{ "Contributors": [ "Arut Selvan Dhanasekaran" ], "Source": [ "opus_paracrawl" ], "URL": [ "https://huggingface.co/datasets/opus_paracrawl" ], "Categories": [ "Language Identification" ], "Reasoning": [], "Definition": [ "A piece of text from one of these 5 languages - French, English, Dutch, Somali, Tagalog is given. Generate the language to which the text belongs." ], "Input_language": [ "French", "English", "Dutch", "Somali", "Tagalog" ], "Output_language": [ "English" ], "Instruction_language": [ "English" ], "Domains": [ "Web" ], "Positive Examples": [ { "input": "Text: Cheval de soins pour les enfants de 3 ans!", "output": "French", "explanation": "The given text is in French language" }, { "input": "Text: Welke kleuren zijn nu in de mode?", "output": "Dutch", "explanation": "The text is a question in Dutch language" }, { "input": "Text: Harry Potter disarmed Voldermort during the battle of Hogwarts", "output": "English", "explanation": "The given piece of text is in English" } ], "Negative Examples": [ { "input": "Text: Wat is diabetes type 2?", "output": "English", "explanation": "Even though some of the words belong to English, the word 'Wat' is actually Dutch and it makes the given sentence Dutch. So the correct answer should have been Dutch." }, { "input": "Text: Qu'en est-il de vos effectifs en 2019 ?", "output": "Somali", "explanation": "The input sentence is in French, not Somali." }, { "input": "Text: Liiska tusmada muuqaalka ee Sentinel 2 iyo Landsat", "output": "Tagalog", "explanation": "The given piece of text belong to the Somali language but was incorrectly identified as Tagalog" } ], "Instances": [ { "id": "task447-0f0e3e7887f94f718e9e2ab2541c65fc", "input": "Text: Cancer du poumon non à petites cellules Taxespira est indiqué dans le traitement du cancer bronchique non à petites cellules localementavancé ou métastatique, après échec d'une chimiothérapie antérieure.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2830412950424d51974c8d56bb16b365", "input": "Text: Niet-kleincellige longkanker Taxespira is bestemd voor de behandeling van patiënten met lokaal gevorderde of gemetastaseerde niet- kleincellige longkanker, nadat voorafgaande chemotherapie heeft gefaald.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-204db760227b4633be4b36b2b9162e65", "input": "Text: 9 And they said, Arise, that we may go up against them: for we have seen the land, and, behold, it is very good: and are ye still? be not slothful to go, and to enter to possess the land.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b1d5699c39e64250a9f9dfaeeb4a717a", "input": "Text: 9 Oo iyana waxay ku yidhaahdeen, War kaca oo ina keena aynu ku duullee, waayo, waannu soo aragnay dalkii, oo aad buu u wanaagsan yahay. Miyaad iska aamusnaanaysaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f557ecefb9dc4e13af61d31ac6f32e82", "input": "Text: ni Malcolm competitive tumatakbo karera at kung paano ito ay tumutulong sa kanya sa pagsusulat", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b345ea58f6e44d1ba0f3fda88abfd097", "input": "Text: À défaut de contrat de mariage (ou si le choix en est expressément exprimé dans le contrat de mariage), c'est le régime légal qui s'applique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cc1e51bc4ace4e179058700d8d031a70", "input": "Text: Bij gebrek aan huwelijkscontract (of als er uitdrukkelijk voor wordt gekozen in een huwelijkscontract) is het wettelijk stelsel van toepassing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1f5070cd586d42f0b1d1aec1b18532aa", "input": "Text: 19 And if you shall say: why hath the Lord our God done all these things to us? thou shalt say to them: As you have forsaken me, and served a strange god in your own land, so shall you serve strangers in a land that is not your own.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37f2b45db4b04742a252c3a09b88ae4e", "input": "Text: 19 Oo markay yidhaahdaan, Rabbiga Ilaahayaga ahu bal muxuu waxyaalahan oo dhan noogu sameeyey? Kolkaas waxaad ku tidhaahdaa, Sidaad Rabbiga uga tagteen, oo aad ilaahyo qalaad dalkiinna ugu dhex adeegteen, sidaas oo kalaad shisheeyayaal ugu dhex adeegi doontaan dal aan kiinna ahayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3413e482c4f84a0cab5d288f2afaaf99", "input": "Text: Nakikita ng iba ito dahil ito ay panlabas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dceded0cd3064a51a749261b2cc8f80a", "input": "Text: Plus d'infos : parcourez notre site destiné aux entreprises et institutions du secteur public et non marchand ou le site institutionnel de BNP Paribas Fortis.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-efcae08fc3c84fcfb2fae380edc69370", "input": "Text: Meer info: surf naar onze site voor ondernemingen en openbare instellingen of de algemene site van BNP Paribas Fortis.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bd87dbc3b71240b8bb8864ce08ab029a", "input": "Text: 3 And I will give thee hidden treasures, and the concealed riches of secret places: that thou mayest know that I am the Lord who call thee by thy name, the God of Israel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2fbb649a764d4f7cbf56206abcaa9294", "input": "Text: 3 oo waxaan ku siin doonaa khasnadaha gudcurka iyo maal qarsoon oo meelo sir ah ku jira, inaad ogaatid inaan ahay Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil oo magacaa kuugu yeedha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bdadd1a63a2a493cbb83606d249188a6", "input": "Text: Maligayang pagdating sa Chatrandom.com! Makipag-chatroulette sa mga Babae ng LIBRE. Makipag-ugnayan sa Mga Tunay na Babae Lamang, 100% Garantisado!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9d54faf57dd64e50934f8cf84790f8fe", "input": "Text: Une décoration élégante dans une harmonie parfaite et délicate de couleurs et d'un design élégant.Un style unique basé sur la diversité méditerranéenne avec des accents orientaux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f1ee4e3d5ff9446cac4713e22e5a22b6", "input": "Text: De stijlvolle decoratie vormt een delicate balans tussen kleur en elegant design, een unieke stijl gebaseerd op de mediterrane diversiteit, met oosterse accenten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a0d17726f739490f800b6974c2141e10", "input": "Text: 28 But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0594f22a758140c1abc5ff1862b69913", "input": "Text: 28 Laakiin waxaan idinku leeyahay, Nin walba oo qof dumar ah damac u eegaa, durba qalbigiisuu kaga sinaystay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c65ed905653f4b81996463181b549d9f", "input": "Text: 16 At si Bath-sheba ay yumukod at nagbigay galang sa hari. At sinabi ng hari, Anong ibig mo?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fc497674752c4be58ebb66bbb271ad1d", "input": "Text: Un prélude d'au moins 15 minutes peut aider à maintenir l'érection plus longtemps et il a également un effet positif sur la vie sexuelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e339d91a0fc845d3aa85ebce41eb2eac", "input": "Text: Een voorspel van minstens 15 minuten kan helpen om de erectie langer aan te houden en bovendien heeft het een positief effect op het seksleven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3787c392f2e645b09bbf6ca871d32549", "input": "Text: He has memorized \"Surah Al Khahf\" entirely!! I was ashamed of myself, and held the Quran. I felt a shivering in my limbs and I began reading. I prayed to Allah for forgiveness and guidance.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ae4f790967a948ed8c7ecff98825651f", "input": "Text: waan u tegay, qur'aanka kariimka ah ayuu igu akhriyay, dhawr arrimood oo kale oo uu wax ku baadhana wuu i marsiiyay, wuxuu igu yidhi: waar hadaad run doonaysid canuun cilaaj kuma hayee orod dhakhtar u tag.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-56098232681c407885697267fe75cb70", "input": "Text: 15:3 At sinalita niya sa kanila ang talinghagang ito, na sinasabi,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9d18d00d6e7e45148145741087bed14c", "input": "Text: La descente était extrêmement p558 périlleuse, mais ils ne comptaient pas avec le danger, ils n' étaient plus maîtres d' eux-mêmes, et une irrésistible attraction les attirait vers ce point mystérieux, comme l' aimant attire le fer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5012c1e5004544f9946b43cb77c2328b", "input": "Text: Het was een gevaarlijk pad, maar zij telden geen gevaar, zij waren zich zelven niet meer meester, en werden even onwederstaanbaar naar dat geheimzinnige punt getrokken als het ijzer naar den magneet.Zij daalden de helling af, die zelfs bij dag bijna onbegaanbaar was.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-48386529a2f7452f8b29e4a4c1250665", "input": "Text: When the Companions saw the extent of the Prophet’s (salla Allahu alihi wa sallam) injuries they became very distraught and exclaimed, \"If only you would supplicate for a curse against them!\" But the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) turned to them and said in his every caring and gentle manner, \"I was not sent to curse, rather I was sent to invite and as a mercy.\" Such was the Prophet’s mercy and forbearance toward them that he supplicated for those who opposed him saying, \"O Allah, guide my tribesmen because they do not know.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-20b6206ea1674871a34123122e02e583", "input": "Text: Markii ay asaxaabta Naaarta arkeen heerka uu gaarsiisan yahay (Salla Allahu alihi wa Sallam) dhaawacyo Nabiga noqday nin aad u niyadjabsanaa iyo khaawi, \"Haddii kaliya aad baryi lahaa habaar ah oo iyaga ka gees ah!\" Laakiin Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) u jeestay iyagii oo ku yidhi in uu danaynaya dadka oo si khafiif ah oo cayn kasta,\"Ma laygu soo diray inuu habaaro, halkii loo diray, waxaan si ay ugu yeedhi iyo naxariis.\" Kaasi wuxuu ahaa Nabiga Naxariis iyo samirkiisa xagga wuxuuna yidhi yaa ugu sugan kuwa ka soo horjeeda isaga oo yidhi, \"O Allah, hanuunin qabiil sababtoo ah ma ay ogayn.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1721f40feb7a45f7a21e91e62cda04d5", "input": "Text: Ang mga Kristiyano na may asawang hindi mananampalataya ay kailangang manalangin sa kapangyarihan ng Banal na Espiritu upang bigyan sila ng lakas na ipangaral si Kristo sa kanilang asawa at makapamuhay sa presenya ng Diyos (1 Juan 1:7).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b2f36f7547804212bda0d23336123727", "input": "Text: Le contenu du flacon doit être utilisé immédiatement après avoir percé le bouchon en caoutchouc.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3a27107d1d7e47d58e3d7f3832313566", "input": "Text: De inhoud van een injectieflacon dient onmiddellijk na het aanprikken van de rubberstop gebruikt te worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-571accf4c5a2491eb6e808fac6132729", "input": "Text: Muqdisho (Caasimada Online) – Madaxweynaha dowladda Federaalka Soomaaliya ayaa la sheegay inuu ka qeybgeli doono caleemo saarka Axmed Madoobe oo doorasho muran ka taagan yahay 15-kii August loogu doortay xilka madaxweynaha Juba.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7f0ffea264fb4a9eada3ec3e7214d459", "input": "Text: Muqdisho (Caasimada Online) Ra’iisal wasaaraha Soomaaliya Cabdi Faarax Shirdoon Saacid ayaa sheegay in dhawaan ay bilaabi doonaan wadahaddaladii u dhexeeyay dowladda Soomaaliya iyo maamulka Somaliand.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d39dd6e9d2ce4d39af254aef72bf26c6", "input": "Text: kamangha-mangha sapat, ito inanak ng ang Egyptian pusa did hindi sumapit ang papag-isahin estadista hanggang ang labinsiyam ikalima, kailan isa iptapon kasapi ng ang Russian real brought niya Maus kumuha niya sa ang papag-isahin estadista. dahil sa ilan sampung taon, niya dalawa ketsap were ang ninuno ng lahat Maus di hilaga america. paano man, kamakailan, magkaroon ng kinalaman mag-anak sa wakas mang-aangkat karagdagan ketsap sa sansalain namamana may sakit at sa paluwagin ang heneral labak.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2b72407d04204c7cb851cc1fcf5625c4", "input": "Text: Depuis le 1er octobre 2014, vous pouvez arrondir le montant total dû par le client, mais uniquement pour les ventes en présence physique du client.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-15b01cc1d61945cd84c2fd76c4385dcb", "input": "Text: Sinds 1 oktober 2014 mag u het totaalbedrag van de klant afronden.Wat mag ik afronden?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fa13ef87b12b4490bf311d038135f40f", "input": "Text: What are their meanings?' They replied, 'We will tell you now.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0a7a9abb25784843ad71809612369be5", "input": "Text: Waa maxay macnahooda? ' Waxay ku jawaabay, \"Waxaan hadda kuu sheegi doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-efd9fcb43c3a41a59efde0f99aa808a1", "input": "Text: 5:12 Ang tulog ng manggagawang tao ay mahimbing, maging siya'y kumain ng kaunti o marami: nguni't ang kasaganaan ng yaman ay hindi magpapatulog sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9285d2cdd736486d85ed46a64c81df17", "input": "Text: Aujourd'hui, les investisseurs peuvent négocier nuit et jour un large éventail d'actions, d'options et de contrats à terme sur des matières premières par le biais d'une plateforme électronique, non seulement en Russie, mais également dans les pays émergents du monde entier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4536605628f744c4a3d1d33c2174d884", "input": "Text: Vandaag kunnen beleggers handelen in een breed spectrum van aandelen, opties en grondstoffenfutures, op een elektronisch platform, dag en nacht, en niet alleen in Rusland, maar in vrijwel alle opkomende markten ter wereld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bbca39efb18f45ac860f15abce271f56", "input": "Text: Whereas Shia allegations that the companions of the Prophet are unbelievers, but God and Muhammad once said that besides Prophets and Apostles, his companions have secured God go to heaven (because of their piety and faith in God).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1cd44285b6c44f38ba5a62eaa34051d6", "input": "Text: Halka lagu eedeeyay shiicada in asaxaabta Nabiga yihiin gaalada, laakiin Ilaah iyo Muhammad ayaa mar sheegay in nebiyo iyo rasuullo ka sokow, oo isaga saaxiibbadiis ah ayaa xaqiijisatay Ilaah u tag samada (sababtoo ah taqwada iyo iimaanka xagga Ilaah).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-41665e6b009f411897b9cc6e2b018dd8", "input": "Text: Dito siya ay nagtuturo sa matematika sa pamamagitan ng kanyang ama at nanirahan sa kanyang mga magulang 'sa bahay sa panahon ng kanyang mga taon ng pag-aaral sa unibersidad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2c665b74024a45ecabd893c410cc7404", "input": "Text: Le Gouvernement flamand fixe la procédure pour l'obtention dudit avis et de ladite confirmation écrite, ainsi que les règles détaillées en la matière. Section 2. - Conditions générales et critères d'octroi et d'utilisation Sous-section 1re. - Autorisation préalable en cas d'exportation, de transit ou de transfert vers un autre Etat membre de l'Union européenne Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b5085ce7d9524b0caf2fc53167da6899", "input": "Text: De Vlaamse Regering stelt de procedure voor het verkrijgen van dit advies en deze schriftelijke bevestiging en de nadere regels ervan vast. Afdeling 2. - Algemene voorwaarden en criteria voor de toekenning en het gebruik Onderafdeling 1. - Voorafgaande machtiging bij uit- of doorvoer of overbrenging naar een andere lidstaat van de Europese Unie Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ce0f8233e4cc47d1a5d4a8edc3f02d9f", "input": "Text: Ciidanka dowladda ayaa weerar ku qaaday deegaanka Masaajid Cali Guduud oo hoos-taga degmada Cadalle ee gobolka, sida uu Bar-kulan u sheegay guddoomiye ku-xigeenka dhinaca ammaanka iyo siyaasadda ee gobolka Axmed Mayre Makaraan.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a062676adbc340d9884b2badfa155b07", "input": "Text: Isagoo la hadlayay Bar-kulan, guddoomiyaha gobolka Shabeellaha Dhexe Cali Guudlaawe Xuseen ayaa ujeeddada socdaalkiisa ku tilmaamay u kuurgalidda xaaladda waxbarasho ee gobolka. Mas’uuliyiinta goobaha waxbarashada ayaa uga warbixiyay madaxda maamulka xaaladda waxbarashada iyo baahiyaha ka [...]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6a91808ff15645b682e8a7af416bb4c7", "input": "Text: Ang mga libro ay nakasulat sa malinaw at malinaw na ang mga estilo para sa mga may-akda ay kilala.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d871043668bc4108b37a2e6772451591", "input": "Text: Avec les expositions sur l'agriculture et la viticulture, le musée de la forêt est le troisième pilier qui retrace au musée l'environnement de vie du temps passé.L'exposition montre comment les personnes vivaient de la forêt et du bois et elle raconte la vie dans et avec la forêt : le travail des bûcherons, des gardes-champêtres et des chasseurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cc9fd3afd6a94f3d9ba7388fe03af3b3", "input": "Text: Het bosmuseum is naast de uitbeelding van de land- en wijnbouw de derde zuil waarop onze beschrijving van de leefwereld uit voorbije tijden berust.Op de tentoonstelling is te zien hoe de mensen van de bosbouw, de houtvesterij en de jacht leefden.Tegenwoordig kun je je nog maar nauwelijks voorstellen hoe belangrijk hout vroeger voor mensen was.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0eebd34b73d44fa78b2781e73020010f", "input": "Text: And there was great indignation against Israel: and they departed from him, and returned to their own land.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-932e1fe773094ad9aaeb9f0f38c298cd", "input": "Text: Oo dadka Israa'iilna cadho weyn baa loo qabay, oo iyana way ka tageen isagii, oo waxay ku noqdeen dalkoodii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e30f3c53cae94af89c38aa20dd0e1a38", "input": "Text: 31:13 Sa kaniyang guho ay magsisitahan ang lahat ng mga ibon sa himpapawid, at lahat ng mga hayop sa parang ay mangapapa sa kaniyang mga sanga;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8df1d43baeeb435d9a150995204873c6", "input": "Text: Consultez ci-dessous notre sélection de délicieuses recettes de muffins!", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3f3978669dda4500ac9eced532d93657", "input": "Text: Bekijk hieronder onze selectie aan lekkere muffin recepten!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f01e7e4932c2476784d78a55ab081332", "input": "Text: The European cooling and PC Case brand SilentiumPC presents the improved version of its Fortis 3 CPU cooler. For the Fortis 3 RGB HE1425, SilentiumPC has applied nickel-plating of the whole heat sink, which on the one hand visually enhances the tower cooler and on the other hand protects the material from corrosion.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6d5fc92c9b284fc4b062522f90dd2f73", "input": "Text: Qaboojinta Yurub iyo astaanta PC Case ee SilentiumPC wuxuu soo bandhigayaa nooca la hagaajiyay ee kuleyliyaha Fortis 3 CPU. Loogu talagalay Fortis 3 RGB HE1425, SilentiumPC wuxuu adeegsaday nickel-plating ee kuleylka qulqulka oo dhan, kaas oo dhinaca kale muuqaal ahaan kor loogu qaadayo qaboojinta munaaradda dhinaca kalena ka ilaalinaysa sheyga inay dillaacaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2694d0400a744c0c86af930dd6d1250f", "input": "Text: 12 Ang iba nga sa mga gawa ni Joas, at ang lahat niyang ginawa, at ang kaniyang kapangyarihan na kaniyang ipinakipaglaban kay Amasias na hari sa Juda, hindi ba nangasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa Israel?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-26c8f642d7584bbf82668fcff7db1b83", "input": "Text: Un bon exemple est le gars qui était accusé d'avoir placé une bombe à Atlanta, pendant les Jeux Olympiques et les médias avaient presque condamné cet homme (je pense que son nom est Jewel).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-362b8d1994fe4db1b02f832a9dd1d2e7", "input": "Text: Een goed voorbeeld hiervan is de man die werd beschuldigd van de bomaanslag in Atlanta, gedurende de Olympische Spelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d8477d66671348dca397a1e7d4fc32b4", "input": "Text: 3 But thou art holy, O thou that inhabitest the praises of Israel .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-119c700a6e6946b2a6ed17af4f4486b4", "input": "Text: 3 Laakiinse adigu quduus baad tahay, Oo kursigaaga waxaad ka dhigtaa ammaanta reer binu Israa'iil.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f9195b016d134d379aecefe50ef809a3", "input": "Text: -Tao na nagumon sa tanikala ng kasalanan at pag-atake ng demonyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a9b72b9295934059a8848a5d7b02f415", "input": "Text: Depuis 2016, un nouveau parc aquatique est ouvert, avec un toboggan et des jeux d'eau.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-86c15c2d94e0455d9f6c9f049519e8c7", "input": "Text: Sinds 2016 is er ook een nieuw waterpark geopend, met een glijbaan en waterspelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-60dc9205c3e544a381d641b820052d41", "input": "Text: 15 And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7b6ab5884dd6418ca6c6fd1870942cf7", "input": "Text: 15 oo waxaan xusuusan doonaa axdigayga ina dhex yaal aniga iyo idinka iyo uun kasta oo nool oo jidh kasta leh; biyuhuna dib dambe ma noqon doonaan daad baabbi'iya inta jidh leh oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4182bcb13d0742b9aef60d6db72527b4", "input": "Text: Hahatiin natin ang limang milya sa mga bloke at magtatalaga ng chairman na magiging responsable sa bawat bloke.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2d436bb2a11e4219b7f7a96b5ac55935", "input": "Text: En effet, après le départ dans l'Avenue Jean Perrot à Grenoble les coureurs descendent cette rue jusqu'à la Place Jean Racine pour y faire demi-tour et la remonter pour environ 1 kilomètre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3a1aec455ebb4953886be28f20ea5037", "input": "Text: Na de start vanaf de Avenue Jean Perrot in Grenoble rijden de renners deze straat uit tot aan het Place Jean Racine waar ze omkeren en dezelfde straat over ongeveer 1 kilometer weer terugrijden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6c51f0bf0e8842568c82d1d610604043", "input": "Text: 10 They have discovered the nakedness of their father in thee, they have humbled the uncleanness of the menstruous woman in thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-050d15df9d3e4627af568dc1526f0d36", "input": "Text: 10 Dhexdaada ayay cawradii aabbahood ku soo bannaan dhigaan, oo dhexdaada ayay tan xaylka qabta ku ceebeeyaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6520c2c14e08441fa436c5a2c3a00ec2", "input": "Text: 23 Kung ang isang dalagang magaasawa sa isang lalake, at masumpungan siya ng isang lalake sa bayan, at sumiping sa kaniya;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ab4b08f2c24f42b99aaed107e3bb6e0c", "input": "Text: Néanmoins, si une telle association est considérée comme absolument nécessaire, elle ne pourra se faire que sous la surveillance d'un spécialiste et avec un contrôle étroit et fréquent de la fonction rénale, de l'ionogramme sanguin et de la pression artérielle.Les IEC et les ARA II ne doivent pas être associés chez les patients atteints d'une néphropathie diabétique..", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e00b1f2f16b3420bbba765e6deedb53a", "input": "Text: Als behandeling met dubbele blokkade absoluut noodzakelijk wordt geacht, mag dit alleen onder supervisie van een specialist plaatsvinden en moeten de nierfunctie, elektrolyten en bloeddruk regelmatig worden gecontroleerd.ACE-remmers en angiotensine II-receptorantagonisten dienen niet gelijktijdig te worden ingenomen door patiënten met diabetische nefropathie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9b868bdc09f74378be56f39d6bd15ae3", "input": "Text: 14 Excepting women and children, cattle and other things, that are in the city. And thou shalt divide all the prey to the army, and thou shalt eat the spoils of thy enemies, which the Lord thy God shall give thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-800e942e22774b6298bba3739a9084a9", "input": "Text: 14 laakiinse dumarka iyo dhallaanka iyo xoolaha iyo waxa magaalada ku jira oo dhan, xataa wax kasta oo laga dhacaba waa inaad booli ahaan u qaadataan, oo waa inaad cuntaan xoolihii aad cadaawayaashiinna ka dhacdeen oo Rabbiga Ilaahiinna ahu uu idin siiyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0d3d965868784c62979200335409ad08", "input": "Text: Sa kabila na naghihikayat sa Navier upang ipasok ang École Polytechnique, Gauthey tila hindi na magkaroon pa na matagumpay sa pagtuturo Navier, na maaaring lamang ay na-late ng isang developer, para sa siya lamang ang lamang sa scraped sa École Polytechnique sa 1802.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8973af4a28047bb89c5c6e847f97cd0", "input": "Text: Il est nécessaire de passer par cette étape afin d'éviter les risques d'échec : Connaître ses atouts dans une situation de négociation ou de persuasion Identifier ses limites et trouver les moyens de les compenser Les attitudes à respecter pour établir un climat favorable dans chaque cas 2.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-71f92afae3d940279c37dbb0c8fb74eb", "input": "Text: Het is noodzakelijk om deze stap te doorlopen om het risico op mislukking te vermijden: Uw sterke kanten kennen in een onderhandelings- of overtuigingssituatie Uw beperkingen herkennen en de manieren vinden om deze te compenseren Het toe te passen gedrag om in alle gevallen een gunstig klimaat te realiseren 2.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a519a31f35fd4d6885bf08cf58638c49", "input": "Text: Somaliland News - War Deg Deg Ah: Mudaharaad Balaadhan Oo Ka Dhacay Gabiley Iyo Hal Qof Oo Ku Dhaawacmay", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-263c367d3eaa48c6a3bfd6ead87eb70c", "input": "Text: Somaliland News - Mudaharaad culus oo gilgilay magaalada gebilay iyo khasaarihii halkaa ka dhashay naf iyo maalba", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-00726dddac374d80b1329350a5e787a3", "input": "Text: Apparently siya sa huli ay naging hindi upang magsagawa ng trabaho na kung saan kinakailangan sa kanya upang pisanin, at pananaliksik sa matematika ay naging imposible sa mga times.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ea8d1f9791ff43ceada2fcf2c17a6f46", "input": "Text: Pour ce faire, Mercedes-Benz Financial Services travaille en collaboration avec Macadam, une organisation indépendante.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-50ea8d39fb814a87876513b56dcf1921", "input": "Text: Mercedes-Benz Financial Services heeft hiervoor Macadam in de arm genomen, een onafhankelijke organisatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d3f7f6d46a294110a66cf6891ee69e61", "input": "Text: Surely We will reduce the punishment from heaven upon the people of this city because they have done wickedly. (QS. 29:34)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-376553bbb6b54ca792070f802264869d", "input": "Text: Sida xaqiiqada ah waxaan hoos u dhigi doontaa ciqaabta samada ka dadka magaalada ku dul maxaa yeelay, iyagu waxay sameeyeen shar ah. (QS. 29:34)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d246cba9b4134a23831e5503fc67ac7e", "input": "Text: Kanyang ama, mula 1541, ay sa serbisyo ng emperador Charles V at della Porta ay well-aralan sa pamamagitan ng pribadong tutors. Charles V ay Holy Roman emperador at hari ng Espanya sa panahon na ito at ng kanyang imperyo na pinalawak sa buong Europa sa Netherlands, Austria at ang Kaharian ng Naples.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-30521e502a8b415dbc6132e594a4bde2", "input": "Text: Autres formes d'interactions : Comme la lévodopa entre en compétition avec certains acides aminés, l'absorption de Stalevo peut être altérée chez certains patients soumis à un régime hyperprotidique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-17bb14f3d55144d8a8d9ad92965a59ee", "input": "Text: Andere vormen van interactie: omdat levodopa de strijd met bepaalde aminozuren aangaat, kan de resorptie van Stalevo bij sommige patiënten die een eiwitrijk dieet volgen worden gestoord.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-77b35053576949aaaa8c11df379c6167", "input": "Text: 12 Abner therefore sent messengers to David for himself, saying: Whose is the land? and that they should say: Make a league with me, and my hand shall be with thee: and I will bring all Israel to thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cbe3581a91714923a536eb01bcfa3f77", "input": "Text: 12 Markaasaa Abneer wuxuu Daa'uud u soo diray wargeeyayaal magiciisa ku hadlaya, oo leh, War dhulka yaa leh? Oo wuxuu kaloo ku yidhi, Heshiis ila dhigo, anna gacan baan ku siinayaa, inaan kuu soo wada jeediyo reer binu Israa'iil oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcde531f7de04e9fbbfa0c4a57d26980", "input": "Text: MAHAL ng mga bata ang crafts! I-download ang mga paterno, kalapin ang mga kakailanganin, at simulang magcraft kasama ang mga bata gamit ang aming VBS!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3f32344164754ec4aff6f9726f08d31d", "input": "Text: Ils veulent mourir pour en finir avec cette vie, mais aussi pour exister.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3ad5a53a51184f37955e0a4831dbed7f", "input": "Text: Ze willen sterven om aan dat soort leven een einde te maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a02e69c518644155835a2e6684695faa", "input": "Text: They said that Allah did not send a Messenger to a nation without placing the obligation upon them to obey His Messenger and that by the Messenger the person is obeying Allah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ecc79d26fcf64f3e9bd9d769b4df8b01", "input": "Text: Waxay ii sheegeen in Eebe Rasuul kuma dirro ah in quruun iyaga oo aan gelinayn waajib ku ah ku dul adeeca Rasuulkiinna iyo in ay Rasuulka qofka waaaddeecaya Eebe.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-135b5c6a3f414c8e8ca7e5a06872bb5f", "input": "Text: 16 Kung ngayon ay mayroon kang unawa ay dinggin mo ito:Dinggin mo ang tinig ng aking mga salita.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a9797f6dcc004d8d9125f93d469b95fe", "input": "Text: Particulièrement amusant pour les familles avec des (petits) enfants parce que l'endroit possède quelques belles aires de jeux, des parcs et une plage adaptée aux enfants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-19df6f2820c847c2b4e83973fc8a790a", "input": "Text: Vooral erg leuk voor families met (kleine) kinderen want de plaats heeft een aantal leuke speeltuinen, parken en een kindvriendelijk strand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5236992e6d294d71b362a3ec63260371", "input": "Text: [4] For the unbelievers or people who dared to sin and do not repent of it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9e873a4eeee540eea5ba00b3b1a9a8e9", "input": "Text: [4] Wixii gaalada ama dadka buuse joogaa, kan dembiga oo ayan toobadkeenin waxaa ka mid ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7ff97bfd95aa42a591fb5bc29f38535f", "input": "Text: Bilang direct recycling ay nauunawaan, ang bilang-itinustos materyal ay transformed sa pulbos ng parehong komposisyon sa pamamagitan ng alinman sa kemikal o pisikal na paggamot, o isang kumbinasyon ng pareho. Mga kinakailangan para sa mga direktang recycling ay ang mga:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a401987a92524260880cddf4e84079dc", "input": "Text: SMD seront juste besoin de sortir et de développer plus de jeux de leurs propres à atteindre les joueurs et obtenir leur nom là-bas beaucoup plus rapidement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-83efe493c4a747cf8dd3af970e3475aa", "input": "Text: ISM zal gewoon om je te ontwikkelen en meer games van hun eigen naar spelers en hun naam er veel sneller.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-44ceed4ae6f24ef4b0c571801a5ef199", "input": "Text: 37 Again Gaal said: Behold there cometh people down from the middle of the land, and one troop cometh by the way that looketh towards the oak.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-415c1e7dea9f42f38be2c82cb818c98b", "input": "Text: 37 Oo Gacal haddana wuu hadlay oo wuxuu yidhi, Bal day, dad baa dhulka dhexdiisa soo socda, oo guutona waxay soo ag socotaa geedkii Mecooneniim.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e91710ad639c46c58dd54cecd3c1d92f", "input": "Text: Ng isang partikular na kaibigan ay William Bowling na noon ay isang manggagamot.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c18db70797704c70a17749aae6b32f1a", "input": "Text: Trois établissements ont reçu la récompense pour une communication continue pour leur activité soutenue sur le marché tout au long de l'année.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-151539b8146848f8b5e1ddb8fd430d82", "input": "Text: Drie bedrijven ontvingen vanwege hun actieve houding op de markt gedurende het afgelopen jaar een onderscheiding voor continue communicatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-be0a87c7510744d786d4ac3778e00f51", "input": "Text: In this way the Holy God, in His grace, has redeemed all the children of Abraham by a great sacrifice, redeeming them forever.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c2efc86c1d9349da8add6c6e99a8fde2", "input": "Text: Sidaas daraadeed Ilaaha Quduuska ah, oo nimcadiisa, ayaa Ibraahim u bixiyey allabari weyn, oo weligiis iyo weligiisba waa la furay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-21feb9aec6b345908108508c619f4d79", "input": "Text: Binanggit niyang nagpapasalamat siya sa pagkakataong ibinigay sa kanya dahil sa pamamagitan ng sutra ay nabago ang kanyang ugaling pagiging mapagmataas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f2a282c42f1a4f68876f9c368a787896", "input": "Text: Une Fois Que référé, un spécialiste en allergie peut commencer à éliminer des déclencheurs possibles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f0e0c226e8014f0093e6e1e011d10d5f", "input": "Text: Zodra verwezen, kan een allergiespecialist beginnen mogelijke trekkers uit te sluiten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d1a811acff9b4f959ba2e2e3601ab698", "input": "Text: Muaj 1,200 faculty and 600 administrative and technical staff members .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f03caa01c2e8406ea1c4e61b42463575", "input": "Text: Waxaa jira 1,200 awood iyo 600 xubnaha maamulka iyo farsamada shaqaalaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2e72448c4bbe4ea4a7d41b98f32895e2", "input": "Text: 11 Kanilang kinubkob nga kami sa aming mga hakbang: itinititig nila ang kanilang mga mata upang ibuwal kami sa lupa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e05fb6f568a54dec905a356604a511cb", "input": "Text: Contenu net N/R Conditions particulières de conservation Après ouverture, à conserver à température ambiante dans un endroit sec et à l'abri de la lumière.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-20b5d517a635471da02a6bfc1d8c7b29", "input": "Text: Aantal porties per verpakking 50 Andere informatie Rijk aan vitaminen of mineralen Net inhoud N/R Bijzondere bewaarvoorschriften Na opening, op een donkere, droge plaats bij kamertemperatuur bewaren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f3240fb5336647b6a3f3be6b45a45797", "input": "Text: And this shall be a sign unto thee, that God hath anointed thee to be prince. 2 When thou shalt depart from me this day, thou shalt find two men by the sepulchre of Rachel in the borders of Benjamin to the south, and they shall say to thee: The asses are found which thou wentest to seek: and thy father thinking no more of the asses is concerned for you, and saith: What shall I do for my son?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d13f73e6cc414134b3c30c194264d2e5", "input": "Text: 2 Maanta markaad iga tagto, waxaad laba nin ka heli doontaa qabriga Raaxeel agtiisa, kaasoo ku yaal soohdinta reer Benyaamiinka Selsax ku jira, oo waxay kugu odhan doonaan, Dameerihii aad soo doontay waa la helay, oo bal eeg, aabbahaa dameerihii wuu ka dan baxay, oo adiga aawadaa buu ka fikirayaa, oo wuxuu yidhi, Maxaan wiilkaygii u sameeyaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6386684c53124e29b677e5f3b353a1fd", "input": "Text: Ang tagagawa ng Yelong bitin liwanag sa Zhongshan karnar sa pag-iilaw at elektron pabrika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-798367e880d145e1adfa902a07b56912", "input": "Text: Grande capacité de stockage pour le partage entre plateformes Le TS-1079 Pro prend en charge de grandes capacités de stockage, remplissant ainsi les besoins des entreprises devant stocker des quantités croissantes de données.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2368fb80874c4320a66abaea423384cf", "input": "Text: Grote capaciteit voor het delen tussen verschillende platforms De TS-1079 Pro heeft een grote opslagcapaciteit en komt daarmee tegemoet aan de behoefte van bedrijven om grote hoeveelheden gegevens op te slaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8c20c76278b54b0786fd725b683da8cb", "input": "Text: 4:19 It is you, O king, who has been greatly esteemed, and you have grown strong . And you have increased your power, and it reaches towards heaven, and your rule is to the ends of the whole earth .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-23cd1617e69f4e64ab174888e420009f", "input": "Text: 4:19 Waa adiga, Boqorow, ayaa si weyn u xurmayn, oo aad ku xoogaysteen, runtase. Oo aad adigu badatid oo aad awood, oo waxay gaadhaysaa xataa xagga samada u, iyo sharci waa in dhulka darafyadiisa oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bfc70966782048ca9bcb3975feeff5b1", "input": "Text: Hill nagtapos mula sa Rutgers College sa 1859 sa kanyang AB Ang mga sumusunod na taon siya nagsimula sa kanyang pag-aaral ng buwan teorya ng Delaunay at Hansen.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c42a7d600e014f1ebe5235b79a76e4a0", "input": "Text: La Banque centrale est basée à Dakar, au Sénégal et est l'émettrice pour tous les Etats.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1ff8bf9486f04fbe9d421c28abafe72f", "input": "Text: De Centrale Bank is gevestigd in Dakar, Senegal en is de uitgever voor alle staten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cd308355922343d68bb5e84e3bcdf2e6", "input": "Text: 41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-03df073ccbeb46f892f0437b2a2a0453", "input": "Text: 41 Laakiinse subaxdii dambe shirkii reer binu Israa'iil oo dhammu way u gunuuseen Muuse iyo Haaruun, oo waxay ku yidhaahdeen, Idinku dadkii Rabbiga waad layseen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4d279e8dfc214dca99eacd57e8f11ee7", "input": "Text: Kanyang pagka-akit sa mga mushrooms mula sa maagang bahagi ng 1960s nakakita siya lumipat mula sa apisyonado kalagayan sa propesyonal na kalagayan bilang isang mycologist.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-13f68839fb864507b8da5853c280f879", "input": "Text: Sexe - Après ajustement au poids corporel, aucune différence liée au sexe n'a été mise en évidence.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-578bd247c6b9464d982fcab1abfb046f", "input": "Text: Geslacht - Er zijn geen geslachtsgebonden verschillen gevonden na correctie voor het lichaamsgewicht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b095a3cb74b143a6a34c338dc2b3ca4e", "input": "Text: Allah says, \"And when We made the House (Ka'bah) a visitation and a sanctuary for the people (saying) 'Make the place where Abraham stood a place of prayer. 'And We made a covenant with Abraham and Ishmael, 'Purify My House for those who circumambulate around it, and those who cleave to it, to those who bow and prostrate.'\" (2:125)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f9d8c192f24435989d40ca7b9d263b9", "input": "Text: Eebe wuxuu yidhi, \"Oo markaan ka yeeley baydka (Kaebada) meel ka xagaa oo aad meeshayda quduuska ah oo loogu talagalay dadka ku Falay (iyagoo dhihi) 'Ka dhig meesha Ibraahim meel lagu tukado istaagay.\" Waxaana axdi la dhigtay Ibraahim, Ismaeiil,' Daahirina Gurigayga kuwa circumambulate ku wareegsanaa, iyo kuwa idinku dhegi waxay si, kuwaRukuuei ee sujuudi '\". (2: 125)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9efaef24beec40b4a54e583246774f5d", "input": "Text: Upang aking kaalaman, walang iba pang mga sistema ng transportasyon sa lupa sa Earth na ito ay malapit sa ang gitling sa pamamagitan ng Tsino kanayunan ng na naabot ng isang tuktok na bilis ng 431 kilometro bawat oras (267 milya kada oras).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-838dfb9e8db24269beeefe8630615978", "input": "Text: Pour l'étape du jour, de 207,5 kilomètres entre Visé et Tournai (cliquez ici pour consulter tous les détails du parcours de la 2ème étape du Tour de France 2012), Stéphane constate que le profil sera plus plat et qu'un sprinteur plus classique aura donc toutes ses chances de remporter cette étape.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-06eb098bb56d4f98bbdd1a574c32378c", "input": "Text: Voor de etappe van de dag, van 207,5 kilometer tussen Visé en Tournai (Doornik) (klik hier om alle details over het parcours van de 2de etappe van de Tour de France 2012 te bekijken), constateert Stéphane dat het profiel vlakker zal zijn en dat deze etappe dus weggelegd lijkt te zijn voor een meer klassieke sprinter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-04224800908c4bbfa11c8aa5dbc01cba", "input": "Text: Then he mentions hadiths and atsar-atsar that is premised by him:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6710d14d921945768535a85641878047", "input": "Text: Markaas ayuu ka sheegay xadiisyada iyo atsar-atsar in qoqobyo isaga by:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dadb2992395c42f98968eda51a50cbd7", "input": "Text: Ang pag-aaral sa 4,000 bagong nahikayat sa iba’t ibang mga iglesya ay ginawa para makita kung paano sila bumisita sa iglesya sa unang pagkakataon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-abd311f4bc0b4de0b415d2178127f752", "input": "Text: Résumé La technique d'ACP car nous savons aujourd'hui a été conceptualisée et développée pendant les années 1980 par Kary Mullis et ses collègues à Cetus Corporation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a5ca0915d5be42628d810e44a89267c9", "input": "Text: Samenvatting De PCR techniek werd zoals wij vandaag het weten een beeld gevormd van en werd ontwikkeld in de jaren '80 door Kary Mullis en zijn collega's bij Bedrijf Cetus.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1e3af1985ff945e4898d86c5aa7be39a", "input": "Text: 4 Where wast thou when I laid up the foundations of the earth? tell me if thou hast understanding.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-22721786c3064cf89bcc6a3fdc4a3b04", "input": "Text: 4 Markaan dunida aasaaskeeda dhigay xaggee baad joogtay? Haddaad waxgarad tahay, taas ii sheeg.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d26e0be8c97f4d3d981ef209ec73a38c", "input": "Text: 17:25 Ang mangmang na anak ay hirap sa kaniyang ama, at kapaitan sa nanganak sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7e683bdd8c314857977fae74b9bb6ed3", "input": "Text: Services concernant la protection des systèmes de paiement pour une période d'au moins deux ans et demi, avec une charge annuelle variable d'environ 218 euros.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-72c0a8dc11ef4ea58fa988180cac2608", "input": "Text: Diensten ter zake van de beveiliging van betalingssystemen voor een periode van ten minste 2,5 jaar met een variabele jaarlast van circa EUR 218.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-44f27961ba4343a8a33e96e13d41f150", "input": "Text: 43 And Aaron and his sons shall use them when they shall go in to the tabernacle of the testimony, or when they approach the altar to minister in the sanctuary, lest being guilty of iniquity they die. It shall be a law for ever to Aaron, and to his seed after him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-016b7a24e6de4c389f2ec9cf9ff3da79", "input": "Text: 43 Haaruun iyo wiilashiisu waa inay gashadaan markay galaan taambuugga shirka ama markay meesha allabariga u dhowaadaan inay ka dhex adeegaan meesha quduuska ah inaanay dembi qaadin oo dhiman. Waxay isaga iyo farcankiisa ka dambeeyaba ku noqon doontaa qaynuun weligiis ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5204a61b749f4beab803d97672721448", "input": "Text: Isaias 33:24: Magsasabi ang mga nakatira doon, “Wala akong sakit.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8994e2a993a94fc0bf22975da337ebff", "input": "Text: 2017 On m'a enlevé une verrue au visage en dernier mais non des moindres, et le spécialiste de la peau m'a donné des échantillons de ce produit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea4822c4821a46d3bda8d1df84e28f21", "input": "Text: 2017 Ik heb overlaatst een wrat in mijn gezicht laten wegnemen en de huidspecialist gaf me staaltjes van dit product.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-baf755a05f874f989142eb385b22624d", "input": "Text: 9 And the Lord said to Josue: This day have I taken away from you the reproach of Egypt. And the name of that place was called Galgal, until this present day.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ff5eff9ed3d74eb0baecbbab1853fc22", "input": "Text: 9 Oo Rabbigu wuxuu Yashuuca ku yidhi, Maantaan idinka rogay ceebtii Masar, oo sidaas daraaddeed meeshaas ilaa maantadan la joogo waxaa lagu magacaabaa Gilgaal.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-062ed5c6951c479d8ba14b245aa03155", "input": "Text: Siya ay isang tao ng ilang mga salita, pagsusulat sa makinis ekonomiya upang makuha ang mahahalagang ideya sa kabuuan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0c89c581898d4d12998ca657e78400ab", "input": "Text: Lors de l'enregistrement d'un format d'image comme un autre format de fichier par exemple TIFF en JPEG Manquant d'extension de fichier d'image Les causes possibles de ce message d'erreur peut être incorrecte préférences système de Mac, reparation photoshop erreur psd fichier Impossible de trouver, manquants de fichier PSD, les conflits logiciels Adobe Photoshop après la migration d'une version à l'autre et ainsi de suite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cf613360309b448b8f7db244025daf50", "input": "Text: Tijdens het opslaan van een beeldformaat als een ander bestandsformaat bv TIFF en JPEG Ontbrekende van extensie van het beeldbestand Mogelijke oorzaken voor deze foutmelding kan onjuiste Mac-systeem voorkeuren, PSD-bestand corruptie, het missen van de PSD, software conflicten na de migratie Adobe Photoshop van de ene versie naar de andere en zo verder.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6670676e299846d18f6aed5666da55c6", "input": "Text: but Allah encompasses what they do.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-40162e7cb1c24ac7b342c59a3b785875", "input": "Text: Eebana waa Koobay waxay Camal Fali.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b3f286ec0c26438eb8a90ef7058730a6", "input": "Text: Shen ay ipinadala sa Shenxi probinsya bilang komisyonado para sa Prefecture at Military Affairs. Doon, sa 1081, siya organised isang isulong laban sa mga nanalong Tanguts malalaking tagumpay at pagpapalawak ng kontrol ng Sung dinastya sa bagong mga rehiyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-249a6955b944457882fe940d47318b57", "input": "Text: Les pédales en aluminium sont légères et durables, mais pas autant que les pédales en acier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-25ead40150a248098cda22ff1042a7fc", "input": "Text: De aluminium pedalen zijn zowel licht als duurzaam, maar niet zo duurzaam als stalen pedalen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2de4b0416ec84ee8ad3bf7044aeeb9f4", "input": "Text: 19 Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-70532bf84041489fa9d87c8a25a672da", "input": "Text: 19 Haddaba sharcigu waa maxay? Waxaa loogu daray xadgudubyo aawadood, ilaa farcankii loo ballanqaaday yimaado, oo waxaa xagga malaa'igaha lagaga amray dhexdhexaadiye gacantiis.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4790de4838cc4a3398a2386e3b8bbac1", "input": "Text: Isa-isa nang nalalagas ang mga housemates – PBB Updates!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0b1c3696d6004c9ba09ca01699d5f07b", "input": "Text: Lire la suite Série TB-0708 - Presse à balles horizontales automatiques pour répondre à vos demandesLa série TB-0708 est une presse à balles horizontale conçue pour les utilisateurs nécessitant une presse à balles de recyclage à petite échelle et de capacité réduite, notamment...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-62f1e846e3764e9f928ce3ca833d6fab", "input": "Text: Lees verder TB-0708-serie - Automatische horizontale pers Balen stevig om aan uw eisen te voldoen TB-0708-serie is een horizontale balenpers die is ontworpen voor gebruikers die op kleine schaal en met een lagere capaciteit een recyclingpers nodig hebben, zoals inzamelpollectoren, printers...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6a00357ff10643568ddb9c1d69bc1669", "input": "Text: But if He did that, there would be no need for faith. “Then Jesus told him, ‘Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed’” (John 20:29).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0eb37b0450b5457d812d8420ffe41246", "input": "Text: Hadduu sidaa yeeli lahaa aaminiaad looma baahdeen. ciise wuxuu u sheegay waxaad ii rumeysay maxaa yeelay waad i arragtey, waxaa barakeysan kuwa ayagoon i arag i rumeeyeyaan (John 20:29).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8f327a173fba4b7488769912a342946b", "input": "Text: Ayusin ang pagkalkula ng pagsasalin laki ng batch upang maiwasan ang mga pagsasalin masyadong malaki para sa Google", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7b7d693bf90a473bbed50a8940024c41", "input": "Text: Venez séjourner dans les hôtels Novotel de Brisbane pour découvrir cette ville à taille humaine dans un cadre de détente.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b90721b6fa4e42448622264018e277e5", "input": "Text: Verblijf in het Novotel in Brisbane om deze kleinschalige stad op een ontspannen manier te ontdekken.Brisbane trekt allerlei soorten toeristen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-af9083ee27c8470fbe1967f235f80cce", "input": "Text: \"It means: Surely We have adorned the lower heaven with the stars and made the stars thrower syaithan tools\" [Al-Mulk: 5]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-903f316182714ed0abfbd2ed482e5ba3", "input": "Text: \"Waxa ay ka dhigan tahay: Sida xaqiiqada ah Annagaa ku qurxinay Samada hoose la xiddigaha oo ka dhigay xiddigaha macbudka duminayow qalab syaithan\" [Al-Mulk: 5]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-52576c4a0c0041dd86ffff028ca9b054", "input": "Text: Ito ay sa Treatise ng fluxions na Maclaurin ay gumagamit ng espesyal na kaso ng Taylor 's serye ngayon pinangalanan matapos kanya at para sa kung saan siya ay walang sala pinakamahusay remembered ngayon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-912cb77edc53417d9d08e287e8d543c3", "input": "Text: Vous pouvez enregistrer le fichier réparé sur n'importe quel lecteur / partition de votre PC après avoir acheté la version complète.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e6f6ceea17c34f51850ca2148faf5d81", "input": "Text: U kunt het gerepareerde bestand op elk station / partitie van uw pc opslaan nadat u de volledige versie hebt gekocht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-11223a944c654b9ea8d7f33184a706c1", "input": "Text: 5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12e50c6cbbb44c25b72c5a1c5c22cf96", "input": "Text: 5 kolkaas waa inaad irdihiinna keentaan ninkaa ama naagtaa waxan sharka ah sameeyey, oo qofkaasu nin ama naag ha ahaadee waa inaad dhagxisaan si ay u dhintaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-481a51acacea4fe9a78995d8ba92811a", "input": "Text: Ito ay karaniwan para sa mga mathematicians na may unang bahagi ng mga pahayagan bago magsulat ng doktor ang kanilang mga tesis, sa may-publish ng materyal na kung saan ay ang pagiging-aral bilang bahagi ng gawain ng mga sanaysay. Motzkin ang unang publikasyon, gayunman, ay hindi sa haba ng programa kundi sa kapangyarihan ng serye.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-48ff6e64e32c4105b0eaa623bfedcfc6", "input": "Text: Aptivus en association avec de faibles doses de ritonavir peut modifier le rythme et l'activité électrique de votre cœur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8df0ec14d8a94274bc5177969c204182", "input": "Text: Aptivus in combinatie met een lage dosis ritonavir kan veranderingen in uw hartritme en de elektrische activiteit van uw hart veroorzaken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cf9805ad9787426bab48c3228bee1145", "input": "Text: So he announced: 'Someone amongst you has stolen a part of the spoils, therefore let one man from each tribe give me his allegiance.' When a certain man's hand stuck to the prophet, the prophet said: 'Someone from your tribe is guilty of theft; let each man in your tribe give me their allegiance.' As they were giving their allegiance, the hands of two or three men stuck to the prophet's hand and he informed them that one of the three was guilty of theft. Thereupon a heap of gold, as large as the head of a cow was brought forward and placed with the other spoils of war and the fire consumed everything.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c72b8a47767640cf8a203f2a283197a8", "input": "Text: Sidaas waxa uu ku dhawaaqay: \"Qof oo idinka id ah ayaa la xado qeyb ka mid ah, Qaniimada, haddaba nin mid ka qabiil walba i siiyo inuu waayo xulufonimadooda. ' Markii nin ee gacanta ku dheganaa Nebi, oo nebiga ahaa wuxuu yiri: 'qof ka tirsan qabiilka waa danbi ah xatooyo; ha nin kasta ee aad qabiilka waxay daacad ii dhiib. ' Sidii ay u siinaya inay daacad, gacmaha laba ama saddexxayiran nin oo si Nebi ee gacanta oo wuxuu iyagii ku wargeliyay in mid ka mid ah saddex dembi oo tuugada ahaa. Soobixi in taallo burbur ah oo dahab ah, ka wayn yahay madaxa sac ayaa la keeni iyo kaalinta la Qaniimada kale oo dagaal iyo dab wax kasta oo wada baabbi'iyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4638051a86714888942c092e574ff926", "input": "Text: 12 At ginawa ng mga lalake na may pagtatapat ang gawain:at ang mga tagapamahala ng mga yaon ay si Jahath at si Abdias, na mga Levita, sa mga anak ni Merari; at si Zacharias at si Mesullam, sa mga anak ng mga Coathita, upang ipagpatuloy:at ang iba sa mga Levita, lahat na bihasa sa mga panugtog ng tugtugin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c878f9dc5f18480c8dfd4654ba6b0191", "input": "Text: Il suffit d'utiliser l'option « unsubscribe » à la fin de nos e-mails pour vous désinscrire de notre communication et ne plus recevoir de bulletins d'information, par exemple.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-be5c01335ff54b43a00545c63853df84", "input": "Text: Het volstaat om de 'unsubscribe' optie aan het einde van onze mails te gebruiken om je uit te schrijven van onze communicatie, en bv. geen nieuwsbrieven meer te ontvangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a99fa38bc4d44a20b477bfde4a9d3add", "input": "Text: 9:10 and we have not listened to the voice of the Lord, our God, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, the prophets .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9e37f5b82ee048d7bcbe05450e79f59a", "input": "Text: 9:10 oo aan innaba ma aydaan dhegaysan codka Rabbiga, Ilaaheenna, si ay u sharcigiisii ku socdaan, oo wuxuu ku dhisay noo by addoommadiisii, nebiyada oo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c3442332cc00415ba7d46ec30b4d9dca", "input": "Text: Matsushima ng pag-ibig para sa matematika ay evidenced sa pamamagitan ng disiplina at sipag siya patuloy na inilapat sa kanyang mga pananaliksik.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d379fba5863a4298ab11a70a5d2dd3dc", "input": "Text: Le profil de sécurité global a été jugé acceptable et comparable à celui d'autres chélateurs de phosphate.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a17046513c994620a3be4f44f538b907", "input": "Text: He algehele veiligheidsprofiel werd aanvaardbaar en vergelijkbaar met dat van andere fosfaatbinders geacht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a83d95e03c194321b6069ca4c132998e", "input": "Text: 12 And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-19eb685b369d4015b64ae1c0cf601549", "input": "Text: 12 Oo wuxuu yidhi, Rabbiyow, sayidkayga Ibraahim Ilaahiisow, waan ku baryayaaye, maanta i liibaani, sayidkayga Ibraahimna u roonow.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b85d085b01cf4461950df301911c9364", "input": "Text: Ngunit maaari kong sabihin sa iyo kung saan ang isa ay mas masaya. -Phil Knight", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ad23dda5f7ec4cd3bd97c21e4f5f6df6", "input": "Text: Pour commencer il faut bien évidemment attirer l'attention et séduire les clients par une collection attrayante.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-842dbd1b4b1547b187e0c851cf36c685", "input": "Text: Alles begint natuurlijk met opvallen en het verleiden van klanten met een aantrekkelijke collectie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-be5844a8acdf494d82149b99cf2f71df", "input": "Text: All those blessed to see Prophet Muhammad, (salla Allahu alihi wa sallam) could only describe his noble, blessed features by saying, \"I have neither seen anyone like the Messenger of Allah (salla Allahu alihi wa sallam) before nor after him.\" Therefore, it is impossible for us in this day and age to comprehend the magnitude of his beauty, either physically or inwardly.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0ab42c9c2a094842ab5068659d348d14", "input": "Text: Dhamaan dadka barakeysan si ay u arkaan Nabiga, (Salla Allahu alihi wa Sallam) ku tilmaami karaa oo keliya marka uu sharaf leh, muuqaalada barakeysan by wuxuu ku yidhi, \"Waxaan leeyahay cid ma aragtay sida Rasuulka Alle (Salla Allahu alihi wa Sallam) ka hor kumana isaga ka dib.\" Sidaa darteed, waa wax aan macquul aheyn noo ee maanta iyo da 'inkoobayaan baaxadda oo quruxdiisa, sidoo kale jidh ahaan ama hoosta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b748a0e6c9cd4ff196d7815bf0ec5ffe", "input": "Text: Ang isang mas matandang bata o matanda ay sinisingil ng EUR 10 bawat gabi bawat tao sa extrang kama.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-84a0fc2510aa47d189559ad4a916bbc3", "input": "Text: Lorsque le soleil se couche et que les enfants se calment, il est temps d'allumer le barbecue pour clôturer une magnifique journée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-82aa98ca882248fdbe2074c83586b515", "input": "Text: Wanneer de zon gaat liggen en de kinderen rustiger worden, is het tijd om de barbecue aan te steken om de leuke dag af te sluiten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b56c2f226ea34cd9823ccf9a8ec6550f", "input": "Text: 11 Then there shall be a place which the LORD your God shall choose to cause his name to dwell there; thither shall ye bring all that I command you; your burnt offerings, and your sacrifices, your tithes, and the heave offering of your hand, and all your choice vows which ye vow unto the LORD:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-69ae08f539cc4e9f8855852be66bef0e", "input": "Text: 11 de markaas meesha Rabbiga Ilaahiinna ahu uu u dooranayo in magiciisu ku jiro waa inaad wada keentaan wixii aan idinku amrayo oo dhan, kuwaas oo ah qurbaannadiinna la gubo, iyo allabaryadiinna, iyo meeltobnaadyadiinna, iyo qurbaanka aad gacanta sare ugu qaaddaan, iyo wax walba oo wanaagsan oo aad Rabbiga u nidartaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-394bc8c9282b4df093afadc06a6d987b", "input": "Text: Bagay ay autoblog plugin ay hindi maging sanhi ng parehong ugnayan sa paglalathala sa bilang ng tao ay manualy, kaya transposh ay hindi isalin ito!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6c83713fc4a34d7d89c8a2cab427a717", "input": "Text: Il ne s'agit pas d'habitations en construction.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bcc7273faf7343b38e662a39b95f5413", "input": "Text: Het gaat niet over woningen in opbouw.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-91f8de0efcfb496bbbdd06687a73e0d7", "input": "Text: 30 But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9881b56522f2446487e7e53baae1b510", "input": "Text: 30 Laakiinse haddii Rabbigu wax cusub sameeyo, oo dhulku afka kala qaado oo uu iyaga iyo waxay leeyihiin oo dhan liqo, oo haddii iyagoo noolnool ay She'ool ku dhaadhacaan, de markaas waxaad garan doontaan in nimankanu Rabbiga quudhsadeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8b581e82c4364167bc7c27b608daa9fe", "input": "Text: Viète ginawa ng maraming mga pagpapabuti sa teorya ng equation.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1b4c65c6f23341d5aef7767f3473305d", "input": "Text: En terme de personnel communal, ce nouveau service demande un certain investissement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-449b1d02491c4d719b10bc25ef626e54", "input": "Text: In termen van gemeentelijke medewerkers vraagt deze nieuwe dienst een zekere investering.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c3d7150cf8614a178b538bd34a2c0911", "input": "Text: Who believe in the unseen and establish the (daily) prayer;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c1b6b6880d344bf09f5c8e6db1744084", "input": "Text: Ee ah kuwa rumeeya waxa maqan, oo ooga ee (maalin) salaadda;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4eb153c2eec94f599d6d4b2b74ee9d85", "input": "Text: 29Sinabi ni Jesus, Katotohanang sinasabi ko sa inyo, Walang taong nagiwan ng bahay, o mga kapatid na lalake, o mga kapatid na babae, o ina, o ama, o mga anak, o mga lupa, dahil sa akin, at dahil sa evangelio,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c6e402b8d9e346cfa44f4ba6301391d2", "input": "Text: Accordez de l'importance à la lumière et recherchez une meilleure lumière chaque fois que vous souhaitez cliquer sur un Selfie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9c9f0c6ac5724222a787210cf7139473", "input": "Text: Geef belang aan licht en zoek naar een beter licht telkens wanneer u op een selfie wilt klikken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a4e2a68fcf4c4bf98c5325f1a939ba9a", "input": "Text: 12 Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fa6a408e103f42dd8450264f744fc8d0", "input": "Text: 12 oo waxaana ku jiray jinsi kasta oo xayawaan afar lugood leh iyo waxa dhulka gurguurta iyo haadda cirka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b88a843fedab4a2f92172c7488636f7f", "input": "Text: Kung kinakailangang magtayo ng mas malawak na praksyon ng oposisiyon o gumampan ng papel sa nandyan na, sa gayon, dapat subukang kunin ng mga Komunista ang pamunuan sa pamamagitan ng kanyang espesyal na selula.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fe395f9c568a4b9aa8fd89291888e670", "input": "Text: Mais pendant la grossesse, le besoin d'eau monte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-71442ab82790413da05c64abba96a8f6", "input": "Text: Maar tijdens de zwangerschap, de behoefte aan water omhoog gaat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-17799356ad1c4396a8ceadc29bc5b0f4", "input": "Text: Meydadka Shabaabkii weeraray Xalane iyo kuwii la qabtay oo lasoo bandhigay", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-84165b01daa7493085f160318296dcb3", "input": "Text: Dagaal hub iyo gaadiid lagu kala furtay oo ka dhacay Afgooye", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2a812772962246b58867458f9c0182d8", "input": "Text: Siya gaganapin sa post na ito hanggang 1854 at siya ibinigay ng maraming mga pampublikong lektura sa mga aplikasyon ng matematika at mechanics sa industriya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-80b65619f91744599200c60e924bed76", "input": "Text: Ce professionnel a toutefois refusé les paiements effectués au moyen d'une carte de crédit de la même marque émise en Autriche et les virements provenant des banques autrichiennes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f793eeb892484b89b95806f4bcfa9e37", "input": "Text: Deze professional weigerde echter betalingen met een in Oostenrijk uitgegeven creditcard van hetzelfde merk en overschrijvingen van Oostenrijkse banken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dd7f7f896d884775ba7fa1fc21eea535", "input": "Text: 25 Therefore say to them: Thus saith the Lord God, You that eat with the blood and lift up your eyes to your uncleannesses, and that shed blood: shall you possess the land by inheritance?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5ce8a9d56cf54ec2a511067fb193c190", "input": "Text: 25 Haddaba waxaad iyaga ku tidhaahdaa, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Hilib dhiig leh baad cuntaan, oo sanamyadiinna ayaad indhaha kor ugu taagtaan, oo dhiig baad daadisaan, haddaba ma idinkaa dalka dhaxlaya?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-99c69999eae241f8801ca978ef4f9726", "input": "Text: 7:9 At ang mga mataas na dako ng Isaac ay magiging sira, at ang mga santuario ng Israel ay mangahahandusay na wasak; at ako'y babangon na may tabak laban sa sangbahayan ni Jeroboam.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0a5dd6be122442159b08113e0bb68d05", "input": "Text: La seule je l'ai déjà utilisé fonctionne assez bien, mais je me suis retrouvé avec des maux de tête fréquents et des maux d'estomac.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-173a0dcf7d1147459a784684d2b94870", "input": "Text: Degene die ik eerder gebruikte werkt vrij goed, maar ik vond mezelf met frequente hoofdpijn en maagklachten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9c5b71d18ae14ad8a7a2c4380bea6beb", "input": "Text: 13:3 you shall not listen to the words of that prophet or dreamer . For the Lord your God is testing you, so that it may become clear whether or not you love him with all your heart and with all your soul .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bc252b19020645b1993a88617661123e", "input": "Text: 13:3 waa inaad maqlina erayadii Nebi ama riyaalowgaas. Waayo, Rabbiga Ilaahiinna ahu wuu idinku imtixaami, sidaa darteed waxaa laga yaabaa in caddaatay in aad isaga ka jeclaataa qalbigaaga oo dhan iyo naftaada oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9468d47f6d5144c9a1bdee89f8af4ac8", "input": "Text: Ang pagpatay ay hindi rin tulad ng pagpapataw ng hatol na kamatayan sa isang kriminal na nakapatay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dca5565db6244c83957d21c4a449d497", "input": "Text: Ce qui me rend beaucoup plus intelligente que je pensais être ... alors j'ai abandonné cette théorie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e07fdcae21334fa98b513d577025b3cc", "input": "Text: Wat me natuurlijk veel intelligenter maakt dan ik dacht dat ik was… dus die theorie sloeg ik weg.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3ca8818a7fcb4bf697af09045aa11268", "input": "Text: And they (the disbelievers) screaming in hell: \"Our Lord, remove us, surely we will do righteous deeds, as opposed to what we have done\".", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5a738d6f610b43c994537ee18c24c166", "input": "Text: Oo iyagu (Gaalada) qeyliyo in cadaabta: \"Eebow naga Bixi, sida xaqiiqada ah waxaannu samayn doonnaa oo Fala Camal Fiican, sida ka soo horjeeda waxa aynu samaynay\".", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6099855db5824ea28c306c480fb18ead", "input": "Text: A: Ah, ang temperatura doon ay maganda sa ngayon sapagkat ang temperatura doon ay 95°F tuwing araw at 50°F tuwing gabi kapag panahon ng tag-init. Ito ang pinakamagandang panahon na pumunta doon sapagkat kapag panahon ng taglamig, ang buong pook ay matatakpan ng makapal na snow at ito ay napakalamig. Kung ikaw ay pupunta sa Carson City, Nevada kapag panahon ng taglamig, kailangan mong maglagay ng snow tire o snow chain sa iyong kotse sapagkat ang mga freeway at kalsada ay napakadulas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e412c525e66642258b7d1cc04c65478d", "input": "Text: En outre, je peux maintenant nettoyer à fond le sol à l'eau aussi souvent que je le souhaite, et sa surface antistatique empêche la poussière et la saleté de s'accumuler. » Les clients me complimentent souvent sur l'aspect authentique de bois naturel de mon sol stratifié Impressive Ultra.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-066f42ac49e64fe28f28a98a5e5e7714", "input": "Text: Ik kan nu ook zo vaak als ik wil de vloer gronding schoonmaken met water, en het antistatische oppervlak voorkomt dat stof en vuil zich ophopen.\"Ik krijg van klanten vaak het compliment dat mijn Impressive Ultra laminaatvloer er als authentiek, natuurlijk hout uitziet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b1544d7e8a824bd2b18f5a39c7a8c877", "input": "Text: This deal is between two insolvent parties: Mr. Peter J. Casini, the manager of the private firm, Topcat and Mr. Hassan Abshir, an appointed Minister of Fishery of a non functioning transitional government.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-658a471135e54b03ad688fd37ac2d514", "input": "Text: Heshiiskani wuxuu u dhaxeeyaa labo qeybood oo musalifiin ah: Midi waa Mr. Peter J. Casini, maareeyaha shirkadda Top Cat iyo Xasan Abshir oo ay u magacaawday wasiirka kalluumeysiga dowlad aan shaqeyneyn oo ku-meelgaar ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d7bf54022c954c0ba87015e080e79f6f", "input": "Text: 23 At sinabi, Kaninong anak ka? sabihin mo sa akin, ipinamamanhik ko sa iyo. May lugar ba sa bahay ng iyong ama na aming matutuluyan?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8955e170a2de49e292096e8ea59c5051", "input": "Text: A son retour Kakutani accepté sa nomination comme assistant professeur à l'Université d'Osaka.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c2f4e7ea533b41268f3449cdd088d41c", "input": "Text: Bij zijn terugkeer Kakutani ingestemd met de benoeming tot assistent-professor aan de Universiteit van Osaka.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cb09cb0b5afc461b8312f6276e9f1963", "input": "Text: 46 And she speedily let down the pitcher from her shoulder, and said to me: Both drink thou, and to thy camels I will give drink. I drank, and she watered the camels.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5976865ab0d3451395f63aa0deb17b07", "input": "Text: 46 Iyana intay dhaqsatay oo ay ashuunkeedii garabkeeda ka soo dejisay ayay tidhi, Cab, awrtaadana waan waraabin doonaa: sidaas daraaddeed waan cabbay, awrtiina way waraabisay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a6190a4dd43648d9860db2b9473b42ae", "input": "Text: Katulad din ito ng mga kasunod na sa kanyang trabaho sa Teichmüller space at ang teorya ng 3-manifolds.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d7fe69f6f86947d9853cb04e379f1031", "input": "Text: Les frais de roaming disparaissent...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1654b0ff08ff4fdaa510530a53188acc", "input": "Text: De roamingskosten vallen weg in...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a9a5b653085b48598c1b822b2bc8d7e4", "input": "Text: the establishment and successful operation of 13 research institutes", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9a73d2df74944048a55d662227bbdaac", "input": "Text: asaasidda iyo shaqaynta guul 13 machadyada cilmi", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-63b356d11f674996afd8c14a63b965f8", "input": "Text: 139:23 Siyasatin mo ako, Oh Dios, at alamin mo ang aking puso; subukin mo ako, at alamin mo ang aking mga pagiisip:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-07491837d2914f5a9a80c8e2139fec2c", "input": "Text: Quelles sont les précautions environnementales qui doivent être respectées par les opérateurs techniques de la SNCB et ses sous-traitants sur de tels chantiers ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1a3aef7f58b246da9921fa2ce337797b", "input": "Text: Welke milieuvoorzorgen moeten de technische operatoren van de NMBS en haar onderaannemers op dergelijke werven nemen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ba653603d6924fed8c716b50788f1ec2", "input": "Text: The Minister of Information spoke on the joint security update between AMISOM and the SNA that highlighted the success of Operation Indian Ocean: “On 27 October 2014, H.E. Hassan Sheikh Mohamud, the President of the Federal Republic of Somalia, attended a joint ceremony between AMISOM and the SNA to highlight the progress of Operation Indian Ocean. Representatives from the cabinet, the parliament, H.E. Maman Sidikou, the Special Representative of the Chairperson of the African Union to Somalia, General Silas Ntigurirwa, the AMISOM Force Commander, and other guests were present during the ceremony which took place the headquarter of the Ministry of Defense in Mogadishu. Operation Indian Ocean has been hugely successful, with forces liberating town and after town from Al-Shabaab, including Barawa, Jala-laqsi, Buulo-mareer, El-bur, Adale, Kudha and other towns.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1cbfb3ce070347c695d89e84b68b9947", "input": "Text: Wasiirka Warfaafinta oo ka hadlayey Xafladda Wadajirka ee AMISOM iyo Ciidamada Dowladda oo lagu soo bandhigayey guulaha dagaalka militariga ayaa yiri “Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka ah ee Soomaaliya Mudane Xasan Sheekh Maxamuud ayaa 27kii Oktoober ka qeyb galay xaflad lagu soo bandhigayey guulaha ay Ciidamada Xoogga Dalka Soomaaliyeed iyo AMISOM ka gaareen howlgalka badweynta Hindiya. Munaasabadda waxaa ka qeyb galay mas’uuliyiin ka tirsan dowladda, Wakiilka Midowga Afrika ee Soomaaliya Danjire Maman Sidikou, Taliyaha Ciidanka AMISOM Silas Ntigurirwa iyo marti sharaf kale.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a08d1c42d8454cfda6bfd66617d441c3", "input": "Text: Papaano natin maipapaliwanag, halimbawa, ang patong-patong na kabuwisitan at kaguluhang nangyayari sa atin? Papaano natin maipapaliwanag na habang ang ibang mga bansa ay puspusan ang kanilang politikal na hakbang tungo sa konsolidasyon ng lahat ng kanilang kayang gawin at kagalingan ay heto naman tayo, tayong mga Filipino na nagyayabang na tagapagmana pa man din ng dalawang tradisyon ng mga malalayang sining, heto tayong nakanganga at tuloy ang pag-eexport ng mga trabahante sa ibang bansa, tuloy ang implisito nating palisya ukol sa tiyakang pagwarak ng ating mga pamilya at relasyon, tuloy ang ating pagyakap sa glinobalisang pag-iisip hanggang sa mapagtanto natin na ang ating mga dalandan ay nangawala na at napalitan na ito ng tuwiran ng mga ponkan, peras, mansanas, at ubas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fcbdbb5a0faf4cccb9ac5e595b73e083", "input": "Text: Sous la direction de Jean-Pierre Davant, la caisse d'assurance-maladie a joué un rôle de pionnier dans la mise en oeuvre d'une -nouvelle- politique de soins pour les toxicomanes, incluant davantage de programmes de substitution et un rôle accru pour les généralistes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b9a93844f6764dcc8df95427890f01b6", "input": "Text: De ziektekostenverzekeraar is onder aanvoering van zijn directeur Jean-Pierre Davant een voortrekkersrol gaan spelen bij de implementering van een -nieuw- zorgbeleid voor verslaafden, met meer substitutieprogramma's en een grotere rol voor de huisartsen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1cf151a73878498a998114b0da147d60", "input": "Text: 9 They shall not hurt, nor shall they kill in all my holy mountain, for the earth is filled with the knowledge of the Lord, as the covering waters of the sea.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2fb17d3686c34c70af47a38628f74468", "input": "Text: 9 Oo buurtayda quduuska ah oo dhan, waxba kuma yeeli doonaan, waxna kuma baabbi'in doonaan, waayo, dhulka waxaa ka buuxsami doona aqoonta Rabbiga, siday biyuhu badda uga buuxaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-adb310c06e9942c0af48138fc9de339f", "input": "Text: Sa talata ni Lucas, ang tugon ng taong ito ay sa tawag para sumunod ay “tulutan mo muna akong makauwi…” Nais niyang sumunod Kay Jesus, ngunit hindi ito ang kanyang prayoridad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3f164ca3158e47e0a139e1f4e01de237", "input": "Text: Il contient de fortes quantités d'antioxydants et il est aussi parfait pour se battre avec les radicaux libres dans votre corps.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fd84fc56bf8f4b4ca4e384affe0b384f", "input": "Text: Het bevat sterke hoeveelheden anti-oxidant en het is ook perfect om te vechten met vrije radicalen in je lichaam.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-907da3b8cc254ea7bc8fd929df9e814d", "input": "Text: 18 And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b7ab9b4ad7104ddabec10901465220d8", "input": "Text: 18 Oo maalintaas waxaan iyaga aawadood axdi ula dhigi doonaa xayawaanka duurka, iyo haadda samada, iyo waxa dhulka gurguurtaba, oo dalka dhexdiisa waan ka baabbi'in doonaa qaansada iyo seefta iyo dagaalkaba, oo waxaan ka dhigi doonaa inay si ammaan ah u jiifsadaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2d0024ecc9f944f080a952882412e13d", "input": "Text: Pumunta sa account.microsoft.com/devices. Kung hihilingin sa iyong mag-sign in, gamitin ang parehong account sa Microsoft na ginamit mo para mag-sign in sa iyong telepono.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0228f5b1ff0e4d7c8c6abef263804b1d", "input": "Text: La plupart de nos vols étant très courts, nous ne proposons pas de divertissement en vol tels que des films ou de la musique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d990f5d4a5ed4ea19b4a7b0779154cb8", "input": "Text: Aangezien onze meeste vluchten erg kort zijn, bieden we aan boord geen entertainment zoals films en muziek aan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a35fe1ebcc364243b5f1580f911cd963", "input": "Text: 12 And thou shalt appoint certain limits to the people round about, and thou shalt say to them: Take heed you go not up into the mount, and that ye touch not the borders thereof: every one that toucheth the mount dying he shall die.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e89e9a6b8d4d4cd799d4bc3e1a3c6c5a", "input": "Text: 12 Oo waa inaad soohdin dadka kaga wareejisaa, oo waxaad ku tidhaahdaa, Iska jira, oo buurta ha fuulina, hana taabanina xuduudkeeda; waayo, ku alla kii buurta taabta hubaal waa la dili doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c73d274c7b874acd90d8722995154d50", "input": "Text: (Ang mga sagot sa pagsusulit ay nasa katapusan ng huling kabanata ng manwal na ito)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e596ed2cbf03441e80882596f469324d", "input": "Text: Ils ajoutent également une touche personnelle à leurs recommandations car ils ont séléctionner leurs endroits préférés pour manger et dîner près de la Villa.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d8786421f20e45eb9a5c565afe78c956", "input": "Text: Ze geven ook een persoonlijk tintje aan hun aanbevelingen, omdat ze graag met u hun favoriete eetgelegenheden delen in de buurt van de villa.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fe46c1bac818478c9e630e09747b3c59", "input": "Text: The Emp_Dept and Emp_Proj tables have the following Relation schemas:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1d1118dda74244f8890d635c75904e96", "input": "Text: The miisaska Emp_Dept iyo Emp_Proj leeyihiin schemas Xiriirka soo socda:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-51cabb886ece48c5adf8c8d43bb71e68", "input": "Text: 2 Dahil sa positibong integer, Hanapin ang pinakamalaking positibong integer nagbibigay-kasiyahan:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d332de81a3a94e66964346acad2d1d19", "input": "Text: Lorsque la mise au point est définie sur Flexible Spot ou Flexible Spot étendu, si vous souhaitez sélectionner rapidement une zone de mise au point précise, il est possible de réduire le nombre de points constituant la zone de mise au point.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b0fea211c61e407fbdb0673dcbf585e6", "input": "Text: Wanneer de scherpstelmodus is ingesteld op Flexibele spot uitbreiden of Flexibele spot en u snel een gewenst scherpstelgebied wilt selecteren, kan het aantal punten dat wordt gebruikt in het scherpstelgebied worden beperkt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-08519787528f48339c23bff2ca64e213", "input": "Text: 12:2 Then he killed James, the brother of John, with the sword.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-741aae57769a4119bd7164e2208b3ac3", "input": "Text: 12:2 Markaasuu wuxuu ku dilay Yacquub, oo ahaa Yooxanaa walaalkiis, seef.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-914dc68584024d2db371a4b11e8187b4", "input": "Text: Kop 18 ng ini ginanap sa Qatar lumilitaw sa maraming bilang isang kabalintunaan, ngunit epitomizes din ito ng deepening at pagpapalawak ng pandaigdigang klima-uusap (Pinagmulan: COP18 Opisyal na Website)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f044c86ef6a641ccac808da66fb096c8", "input": "Text: Il a été reçu par le Premier ministre néerlandais, M. Mark Rutte, ainsi que par le ministre des affaires étrangères, M. Frans Timmermans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4a5fc62cb508466a8b220c650cda5d69", "input": "Text: Hij werd hier ontvangen door Premier Mark Rutte en zijn Nederlandse ambtsgenoot, dhr. Frans Timmermans.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c4294be979fa481da6bf13a4d808e202", "input": "Text: Those who believe and work righteousnessâ We will settle them in Paradise, in mansions under which rivers flow, dwelling therein forever. Excellent is the compensation for the workers.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-05d805a57cbf4021a0041ac27e512ebe", "input": "Text: 029-058 kuwa (xaqa) rumeeyey Camalfiicanna falay waxaanu dajin Jannada Qolol ay dureri dhexdeeda wabiyaal ayna ku waari dhexdeedawaxaana ugu wanaagsan ujuurada kuwa shaqeeyey (Jannada).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-703f66e06be4422c97c7c549f22e68d7", "input": "Text: Sa pamamagitan ng Gödel 's unprovability teorama, tulad ng isang patunay na Gentzen ibinigay had sa gumawa ng paggamit ng mga kasangkapan ng mas malakas kaysa sa mga ng S; pagpapalawak ng mga karaniwang matematiko pagtatalaga sa tungkulin, Gentzen trabaho transfinite pagtatalaga sa tungkulin hanggang sa kantor' s unang epsilon numero, at siya rin ay nagpakita na ito ay ang pinakamaliit na kinakailangan para sa mga tulad ng patunay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6c7a2865ee0945be98f8a563dd2c9a7f", "input": "Text: Conforme aux normes de sécurité européennes, empêche toute manipulation erronée.Compacteurs de solConforme aux normes de sécurité européennes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f520f2a7224e45f281d43af1cfc45790", "input": "Text: Conform Europese veiligheidsnormen, verhindert onjuist gebruik.TrilplaatConform Europese veiligheidsnorm.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-22d2336dbdb44992a8b5fbcb649dbb95", "input": "Text: 25 Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b5f963098d494481874d77034a616cdc", "input": "Text: 25 Waa inaydaan cunin, si aad u nabdoonaataan idinka iyo carruurtiinna idinka dambaysaba, markaad yeeshaan waxa ku qumman Rabbiga hortiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-00ae3d5129ab44bebd7cd51cd856c970", "input": "Text: Sa katunayan, ito pulong sa Copenhagen alone ay nagdala ng magkasama ng 25,000 mga dadalo mula sa bawat sulok ng daigdig.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e70f6fc66dcf4f5cae499b1c3ca3302b", "input": "Text: Aidez les autres avec l'informatique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3d039fd74abe4846aa4b1370f2b6d091", "input": "Text: Help anderen met computers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c2365069b3c34ba3b9390e43ddd08b52", "input": "Text: 22 Pharao therefore charged all his people, saying: Whatsoever shall be born of the male sex, ye shall cast into the river: whatsoever of the female, ye shall save alive.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-acba7f1e4e5b40a181a6f75fa7d5a52a", "input": "Text: 22 Markaasaa Fircoon wuxuu dadkiisii ku amray, oo ku yidhi, Wiil kasta oo dhasha waa inaad webiga ku tuurtaan, laakiinse gabadh kasta waa inaad badbaadisaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-287aca37a327483880e202598355116f", "input": "Text: Kung nakikita ko ang site sa Espanyol (o anumang iba pang mga wika) pareho ang puna at ang post ay isinalin na ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7252fdca3ad84e4f898cc9c013e398ed", "input": "Text: Si la valeur assurée est inférieure à la valeur réelle de votre bien, il pourrait y avoir sous-assurance et application d'une règle proportionnelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37b1777eebe44bd49a5b5bc1f0e80a7d", "input": "Text: Als de verzekerde waarde lager is dan de werkelijke waarde van uw goed, loopt u het risico onderverzekerd te zijn, en dan wordt het evenredigheidsbeginsel toegepast.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e9b2037954f7467c9167a9480c9dc04a", "input": "Text: 13 No hands shall touch him, but he shall be stoned to death, or shall be shot through with arrows: whether it be beast, or man, he shall not live. When the trumpet shall begin to sound, then let them go up into the mount.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12553f39c9a0426791bffc03e31a6dfc", "input": "Text: 13 Gacanu yaanay taaban isaga, laakiinse hubaal isaga waa in la dhagxiyo ama waa in gantaal lagu dilo; dad iyo duunyo ha ahaado, kaasu sina yaanu u noolaan; oo markii buunka aad looga dhawaajiyo, buurta ha soo fuuleen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a58c31ef16014b1f967fda6fcf366ea2", "input": "Text: Maari silang maturuan sa mga ilang linggo, o puwedeng buwan, na walang resulta.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cfc2c337da3f41bbba6479538424ccda", "input": "Text: Tout cela existera encore un temps mais vous, comme beaucoup de gens provenant d'autres écoles, possédez des moyens pour aider.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6a9fbabec8514157bf5b13ba7924179a", "input": "Text: Dat zal allemaal nog een tijd blijven bestaan maar u, net als nog vele anderen afkomstig van andere scholingen, bezitten vermogens om hierbij te helpen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1e428d142e9448bf84bddc1d641adefe", "input": "Text: 12 But what I do, that I will do, that I may cut off occasion from them which desire occasion; that wherein they glory, they may be found even as we.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9fb77e901ce44668afd8327e72b069a3", "input": "Text: Ilaah baa garan. 12 Laakiin waxaan samaynayo, waan sii samayn doonaa, inaan ka gooyo waxay kuwa doonaya inay wax ku faanaan ku faani lahaayeen, in waxay ku faanaan loo garto inay sidayada oo kale yihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f7b28e4e58934baf94deb941d81dd67d", "input": "Text: Sa gayo'y yumaon si Samuel at nahiga sa kaniyang dako.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-28141dc9473c4df29769c56bdfb317d0", "input": "Text: Dites-nous en plus sur le processus de conception ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ce7f21ad86a74e4f87c4e571df963b70", "input": "Text: Kunt u ons wat meer vertellen over het ontwerpproces?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-39be823de53c49679da2a8f52d7eff7a", "input": "Text: VIDEO: Tv-ga Aljazeera oo Warbixin ka diyariyay isbadalka Muqdisho (Daawo)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a9d23b31d0824a6bafab40cf580314d8", "input": "Text: DAAWO: Film ay sameyeyn Soomaalida Sweden oo ka ilmeysiiyay R/W Sweden", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-98da933cf9264769b0105750aa068e99", "input": "Text: Banlawan ang soaked lentils o dilaw na split peas lubusan pagkatapos ay ilagay ang mga ito sa isang pan na may humigit-kumulang 11/4 pints (750 ML) ng malamig na tubig, magdala sa pigsa at simmer malumanay para sa tungkol sa 25 minuto hanggang sa ang lentils ay malambot.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-144024ad48bb4e82978cf5d2a64a082d", "input": "Text: Conservez ces bouteilles dans un endroit sombre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f49cf54efaad417c8a3e3d06fdf76f28", "input": "Text: Bewaar op een donkere koele plaats.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d4622b0cc0aa4dd0834a8ea04b864e82", "input": "Text: 7:19 And John called two of his disciples, and he sent them to Jesus, saying, “Are you he who is to come, or should we wait for another?”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d19c0b60722740a7b1e5101c1b2c50ae", "input": "Text: 7:19 Markaasaa Yooxanaa wuxuu u yeedhay laba xertiisii ah, oo uu Ciise u soo diray, oo wuxuu ku yidhi, \"Miyaad tahay kan imanaya, ama waa in aan sugayno kale?\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-092b878aa4254c0aac00365a0d5c2f06", "input": "Text: Ang Mambukal Resort nagdurugo 1200 paa o tungkol sa mga 366 metros sa itaas ng dagat at nagsisilbing isang gateway sa Mount Kanlaon bulkan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9f13aadcaff94120be21221c0b1b51a3", "input": "Text: L'appareil pèse seulement 675 grammes, il est hermétique à la pénétration d'humidité et de poussière et sa fonction de nettoyage du capteur d'image est automatiquement activée lorsque l'appareil est allumé ou éteint.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b931bc9f65a14f84a5a874934f8316f2", "input": "Text: De camera weegt slechts 675 gram, deze is veilig afgedicht tegen binnendringend vocht en stof en de reinigingsfunctie van de beeldsensor wordt automatisch geactiveerd wanneer de camera aan of uit wordt gezet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ee25589c670649e48c9bc11224ae176d", "input": "Text: 19 And the king said, Is not the hand of Joab with thee in all this? And the woman answered and said, As thy soul liveth, my lord the king, none can turn to the right hand or to the left from ought that my lord the king hath spoken: for thy servant Joab, he bade me, and he put all these words in the mouth of thine handmaid:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7c293a37dddb4d4d86aa50456f5f5a5a", "input": "Text: 19 Boqorkiina wuxuu yidhi, Waxyaalahan oo dhan ma Yoo'aab baa kugu weheliya? Kolkaasaa naagtii ugu jawaabtay, Boqorow, sayidkaygiiyow, naftaada nool baan ku dhaartaye inaan ninna xagga midigta ama xagga bidixda uga leexan karin waxaad tidhi, boqorow, sayidkaygiiyow, waayo, addoonkaaga Yoo'aab ah ayaa igu amray waxan, oo erayadan oo dhanna isagaa afka iigu riday, anoo addoontaada ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3670a23c5ee8437590d5ea7d4a57b7ea", "input": "Text: 11 At ito ang bilang ng mga makapangyarihang lalake na nasa kay David: si Jasobam, na anak ng isang Hachmonita, na pinuno ng tatlongpu; siya ang nagtaas ng kaniyang sibat laban sa tatlong daan, at pinatay niya sila na paminsan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f2b1c47e6d6447158611ff3980de0cc4", "input": "Text: Cette 2ème place est un bel exploit vu que notre voiture se trouve toujours en configuration Clio Cup!\"\"Quelques modifications seront apportées à la voiture d'ici la prochaine course.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8a01421761f64b4fbbb36925fe002a01", "input": "Text: Dit mag een schitterend resultaat genoemd worden met onze wagen in Clio Cup configuratie!\"Tegen volgende wedstrijd zullen er kleine aanpassingen doorgevoerd worden aan de wagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2d53cef406314529b2cb0f39e738a907", "input": "Text: 10 And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2bd06d44609747ae82f68fe1e2846562", "input": "Text: 10 Markaasuu Miikaah ku yidhi isagii, Aniga ila joog, oo ii noqo aabbe iyo wadaad, anna sannaddiiba waxaan ku siinayaa toban xabbadood oo lacag ah, iyo isku joog dhar ah, iyo cuntadaada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7ff66f2f7ab442ac980386255ad68f5f", "input": "Text: Kaya nga pinagsasama-sama ko kayo, na handang buksan ang inyong puso sa akin, kayo na handang maging apostol ng aking pagmamahal, na tulungan ako; para mabuhay ng may pag-ibig sa Diyos, maging ehemplo ka sa mga taong hindi nakakaalam nito. Nawa ang pag-aayuno at panalangin ay magbigay sa iyo ng lakas at pinagpapala ko kayo sa pangalan ng Ama, at ng Anak at ng Espiritu Santo. Salamat sa iyo. ”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-40fbd2d2001b4be4aa7739672577a660", "input": "Text: Vous trouverez de plus amples informations dans le domaine de produits Garnitures de protection.La clé tourne difficilement et s'accroche dans le verrou.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-90ff8fd254d3488e8ae585d4bf23b80f", "input": "Text: Meer informatie vindt u in het productbereik beschermingsplaten.De sleutel draait niet meer goed en blijft haken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6e4f49cc57914b6fb6fb9757f0060e31", "input": "Text: 3 And say to Tyre that dwelleth at the entry of the sea, being the mart of the people for many islands: Thus saith the Lord God: O Tyre, thou hast said: I am of perfect beauty,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3804945cea5743c5ae5f68d8c2c600d6", "input": "Text: 3 oo waxaad Turos ku tidhaahdaa, Taada badda kadinkeeda ku taal, oo ah meesha ay gasiirado badan dadkoodu ka baayacmushtaraanay, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Turosay, waxaad istidhi, Anigu waxaan leeyahay qurux kaamil ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-047bfdc9e274459d8ee388102f7388e8", "input": "Text: 1;6-10: Ang kahalagahan ng pansariling pagsusuri.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-01ddd0ae08894c70b37808f90c42a374", "input": "Text: En général, les conditions de base pour pouvoir bénéficier d'un prêt d'un montant équivalent à 4 fois votre salaire brut annuel (emprunt maximum) sont : résider 5 ans ou plus dans le pays, avec un CDI (contrat permanent) à temps plein ou en tant que travailleur indépendant, pouvoir fournir le détail de vos comptes (par l'intermédiaire d'un comptable agréé) au cours des trois années précédant votre demande, ainsi qu'une estimation pour l'année en cours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-50ffb96cc1f540a0834f9e3e9c2c66f0", "input": "Text: Het is ook verstandig om eerst een aantal fundamentele onderzoek te doen naar de vraag of u in aanmerking komt voor een hypotheek en de soorten van hypotheken beschikbaar.De algemene fundamentele eisen voor een hypotheek van maximaal vier keer uw bruto salaris zijn: woonachtig zijn in Nederland voor een periode van meer dan vijf jaar, met vaste full-time baan of zelfstandige en in staat rekeningen moeten opstellen (door een erkend boekhouder) voor de afgelopen drie jaar, alsmede een prognose voor het lopende jaar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-45619c7133a74e6381b75093ca734741", "input": "Text: 13 And Moses said to the people: Fear not: stand and see the great wonders of the Lord, which he will do this day: for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-af8ecddb21b541e489676ccb682cd8ac", "input": "Text: 13 Markaasaa Muuse wuxuu dadkii ku yidhi, War ha cabsanina, oo iska taagnaada, oo bal arka badbaadada uu Rabbigu maanta idiin samayn doono; waayo, Masriyiinta aad maanta aragteen, weligiin mar dambe ma arki doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-90dd23ad820a4b799be98f4684b2acdf", "input": "Text: bansa na ang Dios ay kumikilos. Levitico 20: 23: Ang Israel ay dapat maging modelo sa mga bansa at huwag silang", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-56ec96a1d2ba4d899852add789e29a0a", "input": "Text: Contient des propriétés anti-bactériennes Avantages pour la santé de anone incluent des propriétés anti-bactériennes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1e070e0d2e6b4e078bed71e016d0d73a", "input": "Text: 3. bevat anti-bacteriële eigenschappen gezondheidsvoordelen van vlaappel omvatten anti-bacteriële eigenschappen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5aa2e7bba3a644e38ef6473074be0eab", "input": "Text: You have had an excellent example in Abraham and those with him; when they said to their people, â We are quit of you, and what you worship apart from God. We denounce you. Enmity and hatred has surfaced between us and you, forever, until you believe in God alone.â Except for the words of Abraham to his father, â I will ask forgiveness for you, though I have no power from God to do anything for you.â â Our Lord, in You we trust, and to You we repent, and to You is the ultimate resort.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1cdff7b2d21b43228cf2e330f7125ae5", "input": "Text: 060-004 Kuwa xaqa rumeeyey waa inay ku daydaan Nabi Ibraahim iyo kuwii la jiray waa kuwii iska bari yeelay Gaaladii Qoonkoodii ahayd (ay isla noolayeen) iyo waxay Caabudayeen ee Eebe ka soo hadhay oy Colnimo u muujiyeen ilaa ay Eebe kaliya ka rumeeyaanlaakiin Nabi Ibraahim wuxuu u dambi dhaaf weydiiyey Aabihiisisagoon waxba u hanankarin (intaan laga reebin Arrintaas). Eebe yeynnu talo saaranisagaan u toobad keenaynaaisagaana loo noqon (Aakhiro).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-01bcf7b2de9a4fb18aecf0c97a5d9c2b", "input": "Text: Maaaring kabilang ang mapalamuting mga elemento ng ilang mga puting bulaklak, tulad ng rosas, out ng icing o maaaring magsama ng isang cake tuktok.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f5e8c4b532ff4bd0a724e0665f16b84a", "input": "Text: Une entreprise de travail intérimaire peut conclure un contrat de travail à durée indéterminée avec un intérimaire en vue d'effectuer des missions d'intérim successives auprès d'un ou de plusieurs utilisateurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-af67ba4ee0514c31aa34d09e7df108a8", "input": "Text: Een uitzendbureau kan met een uitzendkracht een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd afsluiten met het oog op het uitvoeren van opeenvolgende uitzendopdrachten bij een of meer gebruikers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e5dd81da873f4e60b3374754ad01dc63", "input": "Text: 4. Flexible structure design and easy installation", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-103d79bd78184f7a80dba3299f4c4967", "input": "Text: 4. design dhismeedka debecsan iyo rakibidda fudud", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ef443af373c9468f96df8021dafeeab7", "input": "Text: 20:16 Bukas ay magsilusong kayo laban sa kanila: narito, sila'y nagsiahon sa ahunan ng Sis; at inyong masusumpungan sila sa dulo ng libis, sa harap ng ilang ng Jeruel.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-64a643776904467ab59bbe8f0c8cd5df", "input": "Text: Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament, car elle contient des informations importantes pour vous. -Gardez cette notice.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7ef09bc8de9d42e0a40f9a1bbdf1a4da", "input": "Text: Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken want er staat belangrijke informatie in voor u. -Bewaar deze bijsluiter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4953e585e90a4a6d829e98a261331c80", "input": "Text: 33:5 And lifting up his eyes, he saw the women and their little ones, and he said: “What do these want for themselves? ” and “Are they related to you? ” He responded, “These are the little ones that God has given as a gift to me, your servant.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3fc2e631a3144c6eb7bf61dbcc0ca0de", "input": "Text: 33:5 Oo intuu indhihiisii kor u, wuxuu arkay dumarkii iyo dhallaankoodii, oo isna wuxuu yidhi: \"Maxaad u doonayaan naftooda?\"Iyo\" Ma kaaga qisoonay?\"Waxa uu ku jawaabay, \"Kuwaasi waa kuwa yaryar Ilaah oo la siiyey sida hawl hadiyad ah i, anoo addoonkaaga ah. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bde0e397c62842dba4f991433562bc48", "input": "Text: Jojo Christmas Cottage – site ng paglalakbay Pilipinas 7107 Islands sa isang lokasyon Fri, 12 Jan 2018 17:10:55 +0000 en-US hourly 1 Ang Sampaguita Gardens Resort Sat, 30 Jul 2016 05:32:15 +0000 Sampaguita Gardens Resort – Ito ay matatagpuan sa New Washington, Aklan na kung saan ay 30 minuto ang layo mula sa Kalibo sa pamamagitan ng tricycle, o 15 minuto ang layo mula sa Kalibo Airport.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-87d857977eee4abbae82fbf29cb6173a", "input": "Text: Tout le matériel contenu sur ce site, y compris les marques et dénominations sociales, est la propriété de la Banque Triodos ou de ses fournisseurs de licence et est protégé par la propriété intellectuelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-11beaf72783c4e929955ece35b7de8bd", "input": "Text: Intellectueel eigendom Al het materiaal op deze website, waaronder handelsnamen en merken, is eigendom van Triodos Bank NV of van haar licentiegevers en is beschermd door een intellectueel eigendomsrecht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-07d766da48b041ac842f2e3ff81926b3", "input": "Text: 29:2 Now with all my ability, I have prepared the expenses for the house of my God: gold for items of gold, and silver for those of silver, brass for those of brass, iron for those of iron, and wood for those of wood, and stones of onyx, and stones like alabaster, and stones of diverse colors, and every kind of precious stone, and marble from Paros in great abundance.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a05c46b7c59e418db18e26bd27e75e48", "input": "Text: 29:2 Haddaba awooda oo dhan my, Aan u diyaariyey kharashka guriga Ilaahayga: dahab alaabta oo dahab ah, iyo lacag, kuwa oo lacag ah, naxaas ah kuwa naxaasta, bir ah kuwa bir ah, iyo qoriga laga sameeyo kuwa ka sameeyey qori, iyo dhagaxyo onika la mid ah, iyo dhagaxyo sida weel alabastar, iyo dhagaxyo leh midabyo kala duwan, iyo cayn kasta oo dhagaxyo qaali ah, iyo marmar ka Paros faro badan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6cbe5f5972a2402ba1731f8e70b365f4", "input": "Text: Ang hukbo ng karaniwang lakas-tao para sa buwan na iyon ay 32393.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-15b4d11501ad405889d501e5d48678d0", "input": "Text: Les fans de sport se réunissent pour regarder leurs événements sportifs favoris et s'attendent à ce que leur sport soit diffusé en haute qualité, sans courir le risque de rater le moindre instant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-834bf932a0244094b93d4086fc19af60", "input": "Text: Sportliefhebbers komen bij elkaar om naar hun favoriete evenementen te kijken en verwachten dat hun sport in hoge kwaliteit wordt uitgezonden, zonder dat ze het risico lopen een moment te missen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-548bdc4d74ca46e593436421f6ecc220", "input": "Text: 9 And the woman said unto him, Behold, thou knowest what Saul hath done, how he hath cut off those that have familiar spirits, and the wizards, out of the land: wherefore then layest thou a snare for my life, to cause me to die?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e0b53ff24da64b36a75a1cf288ef04fd", "input": "Text: 9 Naagtiina waxay ku tidhi, Bal eeg, waad og tahay Saa'uul wuxuu sameeyey, iyo siduu dalka uga saaray kuwii ruuxaanta lahaa, iyo saaxiriintii oo dhanba. Haddaba bal maxaad dabin iigu dhigaysaa si aan u dhinto?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-aece4373079b4bc58f3ce83960ede332", "input": "Text: Ang telemarketing script ay mailipat sa isang pangalawang sheet na kilala bilang isang tawag para sa madaling mapa tawag nabigasyon at pagsasanay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a9555e474cc440eda7d549eec4fe508d", "input": "Text: L'intervalle entre la dernière dose d'entretien et la première dose de réintroduction du traitement variait entre 35 et 231 jours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e6a9058f2b3e429ead65348e3a2f5774", "input": "Text: Het interval tussen de laatste onderhoudsdosis en de eerste herinductie-dosis varieerde van 35-231 dagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9b6b718ee0a34f9e8a6c9ca5890b5396", "input": "Text: 40 And Jesus stood, and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ae37735888a2437fb1e474ecf8943816", "input": "Text: 40 Markaasaa Ciise joogsaday oo wuxuu ku amray in loo keeno, oo goortuu u soo dhowaaday ayuu weyddiiyey, oo ku yidhi,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-aaab6203c509403fb218cd4c7d27592e", "input": "Text: 39:2 At ang Panginoon ay suma kay Jose, at naging lalaking mapalad; at siya'y nasa bahay ng kaniyang panginoong taga Egipto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a701e7bde7844a159957f1d54ae2e4b6", "input": "Text: Avec la popularité de l'audience animée a commencé à demander plus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5c0f7031b8cd4c5fa9b74bb40715c51a", "input": "Text: Met de populariteit van anime publiek begon te vragen om meer.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-11c1bfc115404cfdae3bb92a461dbecd", "input": "Text: 10:11 ‘Even the dust which clings to us from your city, we wipe away against you. Yet know this: the kingdom of God has drawn near.’", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ecdbdae400894c8d8948434d8e326294", "input": "Text: 10:11 Xataa siigada oo raacday in magaalada aad, waxaan ka tirtiri aad ka dhanka ah. Weli waxan u garan: boqortooyadii Ilaah dhow dahay. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6cb176ddf8e04e92a8477e0438782faf", "input": "Text: Hayaan maging positibo tunay na numero, hindi lahat ng pantay-pantay, tulad na ang ilang mga dalawang ng equation magkaroon ng isang karaniwang ugat, sabihin . Patunayan na ang", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8bd31329e5643a8a7077a42471dfc7c", "input": "Text: Le fournisseur Pour commencer, vous devez savoir que le certificat même est émis par une société de sécurité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d7cd84b5606d4874af54b58cdc00ac45", "input": "Text: De leverancier Om te beginnen moet u weten dat het eigenlijke certificaat afgeleverd wordt door een beveiligingsbedrijf.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-23ed181e20c04e0f897ca0f7206edec7", "input": "Text: 12 And they shall divide the joints, the head, and all that cleave to the liver: and shall lay them upon the wood, under which the fire is to be put:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0f186edc736347b7ad493037dda30d33", "input": "Text: 12 Oo haddana isagu xubin xubin ha u kala googooyo, iyo madaxiisa iyo baruurtiisa, oo markaas wadaadku waa inuu ku dul hagaajiyo qoryaha dabka meesha allabariga saaran,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-26b776aa55af4f8c8e258bca6e500351", "input": "Text: Dapat ito ay emphasized na ang aktwal na geometriko pattern ay para sa mga layunin ng kasunod na pananaliksik halos hindi kawili-wili, ito ay kinakailangan upang tumutok lalo na sa mga malapit na din malayo na kapaligiran, na sa karamihan ng mga imahe crop bilog halos hindi kailanman lalabas!!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e29a94637d41431e878839dac67a663e", "input": "Text: Notre sentier devient plus large et nous continuons tout droit jusqu' à un col; nous tenons y à gauche sur un sentier de traverse, avec un gros tuyau à côté de nous.Au bout de ce sentier plat, il y a un carrefour où nous allons tout droit et après 2 minutes, nous débouchons sur la route asphaltée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f4381ce9c8064abe85517d80e75118eb", "input": "Text: Het pad wordt breder, we gaan rechtdoor tot op een pas en daar houden we op een dwarspad links, nu met een dikkere waterslang naast ons; aan het eind van dit vlakke, slingerende pad gaan we op een kruispunt rechtdoor om na 2 minuten op een asfaltweg uit te komen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d844f632a05c4f74b2d97f443bc0ff20", "input": "Text: 28 I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the LORD will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the LORD, and evil hath not been found in thee all thy days.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c5623a054269472e9164bd1b26989429", "input": "Text: 28 Waan ku baryayaaye, anoo addoontaada ah xadgudubkayga iga cafi, sayidkaygiiyow, waayo, Rabbigu hubaal wuxuu kuu samayn doonaa guri ammaan ah, maxaa yeelay, waxaad dirirtaa dagaallada Rabbiga; oo cimrigaaga oo dhanna shar lagaama heli doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6f08d48d64fc4d74a23e66b272eac534", "input": "Text: Patungkol sa iba't ibang istilo na ginamit, bakit hindi natin aasahan na gagamit ang manunulat ng iba't ibang istilo kung sumulat siya ng kasaysayan (Genesis), mga usaping legal (Exodo at Deuteronomio) at ng masusing detalye ng sistema sa paghahandog sa Diyos (Levitico)?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a1e20d19033c4ff8897ecfe3221eeb2e", "input": "Text: Les conditions favorables à la prolifération des pucerons D'Avril à Mai, les pucerons prolifèrent, à cause du climat plus chaud et sec.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1857f950f2e14ff591e958899d114ab6", "input": "Text: Van april tot mei vermenigvuldigen bladluizen zich enorm als gevolg van de droge, hete weersomstandigheden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f4619ac131aa4e099a300249528a7bf6", "input": "Text: 11:17 “We give thanks to you, Lord God Almighty, who is, and who was, and who is to come . For you have taken your great power, and you have reigned .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ee70da8868394b668c3be417308770b6", "input": "Text: 11:17 \"Waxaan kugu mahad naqo, Rabbiga ah Ilaaha Qaadirka, waa kuwa, iyo kuwaas oo ahaa, iyo kan iman lahaa. Waayo, waxaad qaadatay xooggaagii weynaa, oo aad boqor ku ahaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a11989d3dbfe47aa8285ca3c314c37dd", "input": "Text: Ang makataong grupo ay magsasagawa ng relief aid distribution sa daan-daang residenteng apektado sa nabanggit na pamayanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae225b5a51e4474693421ac80cb54e4d", "input": "Text: Pour connaitre ceux qui travaillent sur le site, et avec la FSFE en général, visitez la page de notre équipe et la page de l'équipe Web sur notre wiki.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-029b4f3cd214461a8a982041732a6e3d", "input": "Text: Om te kijken wie er aan het website en met FSFE als geheel werkt bezoekt u onze teampagina en de specifieke Web team pagina.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d8f039c7b5114b948ae2f13d12ef1253", "input": "Text: 10 And thou shewedst signs and wonders upon Pharao, and upon all his servants, and upon the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them: and thou madest thyself a name, as it is at this day.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5cba7bad785b4daa887fd1764249a112", "input": "Text: 10 oo weliba Fircoon iyo addoommadiisii oo dhan, iyo kulli dadkii dalkiisa oo dhan waxaad tustay calaamooyin iyo yaabab, waayo, waad ogayd inay iyaga ku kibreen, oo halkaas magac baad ku heeshay siday maanta tahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd568d8133714167a9c1bbb5fd55986b", "input": "Text: Unang inilunsad ng organisasyon ang food-for-work kung saan nakatanggap ng 20-kilong Taiwan rice ang bawat isa sa 565 residente ng Banaba Extension para sa bawat araw ng paglilinis at sand bagging sa kalapit na San Mateo River mula Setyembre 3 hanggang 5.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-710f4b24fe0741b79b525b2091fce56b", "input": "Text: Les parties remettent au greffe leurs conclusions ainsi qu'un inventaire des pièces communiquées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2c9d954ae71d47899124fe6be09ab7c5", "input": "Text: De partijen leggen hun conclusies neer ter griffie samen met een inventaris van de medegedeelde stukken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-081c19835edb4e948bd6d61d2dd0a8e8", "input": "Text: 30:18 then I predict to you this day that you will perish, and you will remain for only a short time in the land, for which you shall cross the Jordan, and which you shall enter in order to possess.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-48da775ccd0146fd838431a3a8e71f50", "input": "Text: 30:18 ka dibna waxaan maanta la saadaaliyo in aad in aad u halligantaan, oo waxaad ku sii jiri doontaa oo keliya muddo gaaban ah ee dalka, taas oo aad ka gudbi maysid Webi Urdun, kaas oo waa inaad si aad u hantidaan galaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-471bc98e8df2443ba8b961530edda3fa", "input": "Text: 10:33 Datapuwa't sinomang sa aki'y magkaila sa harap ng mga tao, ay ikakaila ko naman siya sa harap ng aking Ama na nasa langit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cd23fd4854e244a294da432d8c578448", "input": "Text: Le Château d'Audrieu bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir les richesses de la Normandie, comme les plages du débarquement et les stations balnéaires de la Côte de Nacre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b91e075e692e4ee7b0bb4aa78a0a9ac6", "input": "Text: Het Château d'Audrieu is ideaal gelegen om de rijkdommen van Normandië in alle rust te gaan ontdekken, zoals de D-Day stranden en de mooie badplaatsen langs de Côte de Nacre.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-37410d7807d54554beb4a2a72e70510d", "input": "Text: 22:1 “If you see your brother’s ox or sheep wander astray, you shall not pass by . Instead, you shall lead them back to your brother .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f21f370d5ef5453182f051eecd2a32af", "input": "Text: 22:1 \"Haddii aad aragto Walaalkaa dibigiisa ama laxdiisa oo baxsi ah warwareegaan, ma waxaad mari doonaan by. Halkii, back aad iyaga u hoggaamin doonaa inaad walaalkaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7bd029fde8e64a84b505a6cfb3272896", "input": "Text: Isang Chinese Tzu Chi volunteer ang ibinabahagi ang maka-kalikasang programa ng Tzu Chi Foundation, Hinihikayat niya ang bawat isa na magtabi ng kanilang mga recyclables sa bahay at maaari itong ibigay sa organisasyon upang makatulong sa mga programa nito. (Kuhang larawan ni Nyanza Nakar)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-aafb1e100f834673826ba9ad269dfc30", "input": "Text: Preuve du succès de la démarche et signe d'une demande, la réflexion du président de la Fédération Régionale, « cette année, nous avons accueilli plus de camping-cars que de caravanes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f1bb30054b404d3ab9980241752b0328", "input": "Text: In de ogen van de voorzitter van de regionale federatie bleek het een succes en een teken van de grote; \"dit jaar hebben we meer campers dan caravans verwelkomd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-93f834e7e3ac4a2883e531c5f1a7aeb0", "input": "Text: Some of the Companions lost sight of the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and the false cry now filled the air, \"Muhammad has been killed\" they were at a loss to know what to do or where to go and their hearts were engulfed with despair and devastated by the misinformation.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7d4ab872ebd2483eb057ff3b0c18c0af", "input": "Text: Qaar ka mid ah Ehelu u arkaan Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) iyo qaylada been laga badiyay hadda hawada, \"Muhammad ayaa lagu dilay\" waxay ahaayeen kuwo mugdi ku jirta in la ogaado waxa la sameeyo ama meel ay aadaan iyo Quluubtooda ayaa ku qasbeen in ka buuxsamay la mid quusasho badan oo aad uga xunyihiin war xumo ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-414fdd213be441f498ccda1c729f84fc", "input": "Text: Bagamat tinukoy sa ilalim ng Herrera Law ang kaibhan sa pagitan ng job contracting at ‘labor-only contracting’, ibinigay naman sa Kalihim ng Paggawa ang buong kapangyarihan na itakda ang mga regulasyon para dito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ea39ab289710411f91dcc0a4ade745ed", "input": "Text: Au moins ce qui s'est passé jusqu'à ce que le début des années 1970 lorsque, après la visite de la RDA, il était retourné avec un tablier blanc, dont le but était de protéger ses vêtements au cours de conférences.Cette non tenue incité la blague parmi ses élèves que Kaluznin est le \"seul véritable médecin du Département».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d611cbf2ff4b4bc4ba33640e8a275206", "input": "Text: Tenminste dit gebeurde tot in de vroege jaren 1970 toen, na een bezoek aan de DDR, hij was teruggekeerd met een witte schort, die ten doel had om hun kleding tijdens de lezingen.Dit onconventionele kleding gevraagd de grap onder zijn studenten die Kaluznin is de \"enige echte arts van de afdeling\".", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f0a619fa8e644bcdadb56f9de1980d29", "input": "Text: 12 And they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the LORD, as it is written in the book of Moses . And so did they with the oxen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9b86d22593d14306bc0015f811986049", "input": "Text: 12 Oo iyana meel bay dhigeen qurbaannadii la gubayay inay sidii qaybihii reerihii dadku ay kala ahaayeen Rabbiga wax ugu bixiyaan si waafaqsan waxa ku qoran kitaabkii Muuse. Oo dibidiina sidaasoo kalay u galeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-19ca737b9a584ea6bea05001bfe40961", "input": "Text: Ang mga Kristiyano ay ibinilanggo ayon sa kasaysayan ng Iglesia sina John Bunyan at Dietrich Bonhoeffer ay dalawang tanyag na mga mananampalataya na nakulong.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-99104633cc4f4cd18a40d26d6aa2e0eb", "input": "Text: En dessous de douze ans, le mineur peut le demander.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-78ba7ca033eb4aba95bb5bbcc2de97cd", "input": "Text: Een minderjarige jonger dan twaalf jaar kan erom verzoeken gehoord te worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-661fdecef6d94b4aa3c235842a45ea2f", "input": "Text: 13:16 Then all the household goods which are there, you shall gather together in the midst of its streets, and you shall set fire to these, along with the city itself, so that you may consume everything for the Lord your God, and so that it may be an everlasting tomb . It shall no longer be built up .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-983b46b40ee64e45bc76fb0bbd7dc78f", "input": "Text: 13:16 Markaas oo dhan alaabta guriga kuwaas waxaa, waxaad soo wada ururi doonaan jidadkay dhex ay ku, oo waa inaad dab loogu sameeyo, kuwaas oo dhigay, oo ay la socdaan magaalada laftiisa, si aad u baabbi'iyee wax walba waayo, Rabbiga Ilaahiinna ah, oo sidaas daraaddeed waxaa laga yaabaa in xabaashii weligiis ah. Waxaa mar dambe lagu dhisi doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4d55454b396f436298feed30e27b022d", "input": "Text: Kung mayroong ay hindi matatagpuan sa regular na pattern Na lugar, napaka Kaya Katulad hitsura tulad ng anumang iba pang mga karaniwang crop field pagkatapos ng tama ng kidlat, walang regular na hugis (ngunit karamihan ang ilang mga araw, o kahit na mas mamaya).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fdd8a2871ce64e1fb6f2e061059f528f", "input": "Text: Nous vous fournirons une date de livraison une fois que vous aurez saisi votre adresse lors de la commande.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-57edd615444244fd9a22a37f5b2837d3", "input": "Text: Zodra je het afleveradres opgeeft bij het afrekenen, krijg je een leverdatum.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f1d126523e1a45388fa613bd8982aee6", "input": "Text: 20 He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-43395cb24ee04b85b4d1bf1c672ca135", "input": "Text: 20 Kii wax u bixiya ilaah kale oo aan Rabbiga keligiis ah ahayn, kaas waa in dhammaantiis la baabbi'iyaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-15973f64f1104742ac732971ede64a2b", "input": "Text: Ipinaliwanag sa Bibliya ang kahalayan sa iba t ibang paraan. Exodus 20:14, 17, Huwag kang mangangalunya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7f0bda9179fa427da6cb0f6af8be8a07", "input": "Text: Lors d'une commande sur la boutique en ligne, les termes et conditions généraux de METTLER TOLEDO (ci-dessous) s'appliquent en plus des termes et conditions de la boutique en ligne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f190a23e8e2e4f7cb6f327a762b71050", "input": "Text: Wanneer u online bestelt, gelden niet alleen de gekoppelde algemene voorwaarden voor de websitewinkel, maar ook de algemene voorwaarden van METTLER TOLEDO (zie verder).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-52f97d3119dd45d29c5b267af62d7c52", "input": "Text: 20 Thou hast appointed darkness, and it is night: in it shall all the beasts of the woods go about:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f39a45bc0cd488c96d01cebcdf32600", "input": "Text: 20 Waxaad samaysaa gudcur, oo habeen baa yimaada, Markaasay xayawaanka duurku soo wada baxaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7d6ec22914f443d9abde4c196d3102d5", "input": "Text: Pantunaw ng protina ay nagsisimula sa tiyan at nakukumpleto sa maliit na intestine, habang taba ay hindi render soluble hanggang umabot sa maliit na intestine.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-17b4021a8cc64d1cb5e1499810ba0849", "input": "Text: Elles sont également adaptées pour contrôler les appareils de manutention telles que les appareils de levage et chariots élévateurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5bc37e0ff4a34530b23e15e75f3b3a84", "input": "Text: Ze zijn eveneens bruikbaar voor de keuring van transportwerktuigen zoals vorkheftrucks of hefmachines.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f883a95eb34b495e8fe3de180e465335", "input": "Text: Please come with a few people.' Thereupon the Prophet, praise and peace be upon him, announced for all his Companions to hear: 'Companions of the Trench, Jabir has prepared a feast for you, so come, all of you.' Then he told Jabir 'Do not remove the pot from the fire, nor bake the bread until I arrive.' So Jabir returned home and the Prophet, praise and peace be upon him, followed with his Companions. Jabir's wife said: 'This will give you a bad name.' Jabir replied: 'I only did what you asked me to do.' Jabir's wife brought the dough and the Prophet, praise and peace be upon him, put his saliva on it and blessed it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-94cf97ad7897438cb9c1d6ce9bbbfa0f", "input": "Text: Fadlan la yimaadaan dhowr qof. ' Soobixi in Nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, dhawaaqay, oo isaga saaxiibbadiis ah in la maqlo oo dhan: 'Ehelu meeshii gaadhifardoodka dhexdeeda, Jabir wuxuu u darbay diyaafad kuu ah, sidaas waxaa iman doona, dhammaan.' Markaas ayuu u sheegay Jabir 'Ha Dheriga dabka laga saari lahaa, midna ku dubi ahkibis ilaa aan imaado. ' Sidaas Jabir guriga ku soo laabtay iyo, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, raacay oo isaga saaxiibbadiis ah. Jabir naagtiisii ayaa yiri: \"Tani waxay ku siin doonaa magac xumo.\" Jabir ku jawaabay: \"Waxa kaliya ee aan sameeyey wixii aad igu amartay. ' Jabir naagtiisii keenay ee cajiinka iyo, Nabiga ammaan iyo Nabadi ha u sugnaatoisaga, saaray uu candhuufta waxa ku saabsan oo barakeeyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0e4849f138d4470f8b41edd39c49fc63", "input": "Text: Agosto Möbius lamang ay ang anak ng Johann Heinrich Möbius, sayawan ng isang guro, na kapag namatay Agosto ay tatlong taong gulang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4cf51e5bf38e4b9da7eb02030c867ba9", "input": "Text: Si le groupe est accompagné par un parlementaire, nom du parlementaire", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ffd9401d721243a2b6751153cf0bff45", "input": "Text: Indien de groep wordt begeleid door een parlementslid, naam van het parlementslid", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f14067e382824db2999ede8fa11b9e19", "input": "Text: Allergy and Immunology", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ca8e367a5afe4d959e4a5b379f63a2fd", "input": "Text: Xasaasiyadda iyo immunology", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d939c8fc5d244e29a1ed98085d9a88de", "input": "Text: Sa kasamaang palad, ang salitang \"meditasyon\" ay may kahulugang mistikal o misteryoso.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fa077803f201475e9ce85d9086324c2f", "input": "Text: Vous reconnaissez les produits responsables aux logos de développement durable correspondants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-97226b78f4224e50bea2fe05d488be7c", "input": "Text: Je herkent de verantwoorde producten aan de bijbehorende duurzaamheidslogo's.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-32c7e559a62f47c480c7484192478fe3", "input": "Text: 11 And he said to the Lord: Why hast thou afflicted thy servant? wherefore do I not find favour before thee? and why hast thou laid the weight of all this people upon me?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0e608c54db8540d79368ee58cb8d7640", "input": "Text: 11 Oo Muuse wuxuu Rabbiga ku yidhi, Maxaad anoo addoonkaaga ah sida xun iigu gashay? Oo maxaan raallinimadaada u heli waayay, oo maxaad ii kor saaraysaa dadkan oo dhan culaabtiisa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-709678cb03124e94966795053a8969c7", "input": "Text: May mga malakas na dahilan kung bakit siya ginawa ng isang trabaho sa fortifications sa oras na ito, para sa mga tao ng Alemanya ay sa takot ng isang pagsalakay ng Turks.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a01288d7ad8a4442a97f086c7ea3b5ac", "input": "Text: Article 3 – Fins d'utilisation du traitement 3.1.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-422d8f5e6088405da5ff91ba732f1ac9", "input": "Text: Artikel 3 – Doeleinden van de verwerking 3.1.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e4d64fb3b41b48d7b1e4306809b2fe1a", "input": "Text: Employment agency and job centre", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f918cdccf11401586583307087243a9", "input": "Text: Hayada shaqada iyo Jobcenter", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-45948d5c54c74e8d8dedfe9d4cb63848", "input": "Text: 12At isang taga dakong yaon ay sumagot at nagsabi, At sino ang kanilang ama? Kaya't naging kawikaan, Si Saul ba ay nasa gitna rin ng mga propeta?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7d6d0ba25846481cbd174c11b5a16e10", "input": "Text: 4.2 Posologie et mode d'administration Le traitement ne doit être initié et suivi que par des médecins spécialistes ayant une bonne expérience dans le traitement de la polyarthrite rhumatoïde et du rhumatisme psoriasique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f283fb2ce6e94526aa1abb4c9a438ba5", "input": "Text: 4.2 Dosering en wijze van toediening De behandeling dient ingesteld en gecontroleerd te worden door specialisten die ervaring hebben met de behandeling van reumatoïde artritis en artritis psoriatica.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9c8a1534ffe945a5ba58f794de9be1b2", "input": "Text: 27 The sons of Gerson shall carry, by the commandment of Aaron and his sons: and each man shall know to what burden he must be assigned.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-25c0a3ab284a4c1bb0a5cca6b4f81a12", "input": "Text: 27 Oo reer Gershoon waa inay amarka Haaruun iyo wiilashiisa ku qabtaan waxa ay qaadaan iyo shuqulka ay qabtaan oo dhan; oo idinku waa inaad ku amartaan waxay qaadayaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-40d582c1db17432ea9fd336daab913b1", "input": "Text: Bigla, at tungkol sa 19 na oras Ang control tower ng mga kahon sa mga piloto inihayag na ang isang unidentified object sa paglipad ang pagpasok ng kanyang lugar sa flight: Marano nakikita ang mga bagay na ito ay iniulat, katulad ng isang napakalaking mundo ng ilaw emitting ilaw at flashes ranging mula sa mga byoleta Sa asul at pagkatapos ay sa pula At ang hindi kilalang sasakyang panghimpapawid ay humigit-kumulang na 3.5 km dell'avvistatore ng eroplano, kahit na sinusubukan mong tulay na ito ng karagdagang puwang ito nakikita at karagdagang malayo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-54537edda0594b6ca228f2550b46675d", "input": "Text: Ils formèrent le Radikalsoziale Freiheitspartei, qui gagna presque 1% des voix lors des élections du Parlement fédéral allemand en 1949.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bae7d7ad9ea94a1597c73eafe335710d", "input": "Text: Zij stichtten de Radikalsoziale Freiheitspartei, die in 1949 bij de verkiezingen voor de Duitse bondsdag bijna 1% van de stemmen kreeg.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-73c8a86e996745c798c65e6fa7d9bd4c", "input": "Text: 25 Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d8cf6538051d433c9505dc02b989aaa0", "input": "Text: 25 Waxaad tihiin wiilashii nebiyada iyo wiilashii axdigii Ilaah la dhigtay awowayaashiin, markuu Ibraahim ku yidhi, Qabiilooyinka dunida oo dhammu farcankaagay ku barakoobi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f9b6e612da034135853b97f88ebeb540", "input": "Text: Salamat po sa inyong oras at sa konsiderasyon na ibibigay ninyo sa kahilingang ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5c44ad7deadd46d685e0d831b4a87623", "input": "Text: Si vous aimez la lecture, vous pouvez également envisager de rejoindre l'un des clubs de lecture de Bangkok.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8f66e8f1e6f74ef396d818c7ecbd19ad", "input": "Text: Als u genieten van het lezen, kunt u ook willen overwegen deelname aan een van leesclubs Bangkok.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-13f25c939420466a92d0bccba1b47298", "input": "Text: 6:34 Therefore, do not be anxious about tomorrow; for the future day will be anxious for itself. Sufficient for the day is its evil.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-66f58eb7c6b64c90bde1ded26e74af50", "input": "Text: 6:34 Sidaa darteed, ha ka welwelina berrito; waayo, maalintii mustaqbalka noqon doonaa iyadaa isu welwelaysa. ay shar ku filan maanta waa. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7d8a67fad4454f87924126a3af5f9964", "input": "Text: 2 At nasumpungan niya ang isang Judio na nagngangalang Aquila, isang lalaking tubo sa Ponto, na hindi pa nalalaong nanggagaling sa Italia, kasama ni Priscila na kaniyang asawa, sapagka't ipinagutos ni Claudio na ang lahat ng mga Judio ay magsialis sa Roma:at siya'y lumapit sa kanila;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-29058d85c7c54405879dd3e3e55d9729", "input": "Text: Dans nos pages sur le crédit d'investissement, le renting et le leasing, nous essayons de donner une idée aussi complète que possible de chaque formule.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0a81553391b94a0fa118db50953af7d7", "input": "Text: Op onze pagina's over investeringskrediet, renting en leasing proberen we een zo compleet mogelijk beeld te geven van elke formule.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-44bfa0120cea4addbb62c5dc963b2c7e", "input": "Text: REMEMBER ALLAH WHEN YOU ARE IN A CROWD H 846 \"Those who leave a gathering in which there has been no remembrance of Allah, leave it like the corpse of a donkey, and suffer remorse.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3c184c941bea4aa7a1613cfc01b7d944", "input": "Text: Xusa Eebe wax MARKA AAD TAHAY IN BADNAA A H 846 \"kuwa ka soo baxa kulan ah, taas oo ay jirtay lama xusuusto Eebe, waxay ka tagaan sida meyd ah oo dameer, oo dhibaato ay ka damqadeen.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b640814c72fe476ca00aa026c61231a9", "input": "Text: Rap: Masama ang loob ni Padilla at aminadong nais na niyang lisanin ang usapang pangkapayapaan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-33993b69804e448190eb5f6e6e642c4b", "input": "Text: Ne techniques de relaxation et de respiration pour l'aide du travail et de livraison?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9027c75c50404d82b2e1d9933f30b65e", "input": "Text: Gecontroleerde ontspanning en ademhalingstechnieken te werken aan het verbeteren van de progressie van de arbeid en het verlichten van de weeën.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99bc2512002f4e82ba8c72c7e1be4048", "input": "Text: Intercession is absolute only to God and given to those who wished, as intercession given to the Prophet Joseph, who was given the power of faith in God that managed to avoid the temptation of royal Egyptian beautiful queen who wants to seduce Joseph to commit adultery.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0d234bbeba5648edb26e68b27ac5dde9", "input": "Text: Shafeeco waa buuxda Ilaaha keligiis ah oo la siiyo kuwa u rajeeyay, sida shafeeco la siiyaa Nabiga Yuusuf, oo la siiyey xoogga Ilaah waan rumaysanahay inay maareeyeen inay ka foogaadaan jirrabaadda ee reer boqor boqoradda qurux badan ee Masar oo raba in ay doonteen Yuusuf naftiisa inay sinaystaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-54bc2cd95c0848559598e7e423dab7a3", "input": "Text: Ang 1737 ng mga premyo sa Paris Academy din nagkaroon ng tema nauukol sa dagat, ang pinakamahusay na hugis para sa isang barko ng anchor, at Daniel Bernoulli ay muli ang magkatambal na nagwagi ng premyong ito, panahon na ito sama-sama sa Poleni. Hydrodynamica ay nai-publish sa 1738 ngunit, sa mga sumusunod na taon Johann Bernoulli-publish Hydraulica na kung saan ay higit sa lahat batay sa kanyang anak na lalaki ng trabaho ngunit Johann tried sa gumawa ito tingnan bilang kung Daniel had batay Hydrodynamica sa Hydraulica sa pamamagitan ng predating ang petsa ng pagkakalathala sa kanyang mga libro sa 1732 sa halip ng kanyang mga tunay na petsa na kung saan ay marahil sa 1739.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7ab6f2c51c1548ff9a1c769f8e5993f8", "input": "Text: A droite vous voyez le résultat cinq semaines après une session.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ed18aac186a24986877a79b882a610a7", "input": "Text: Rechts ziet u het resultaat vijf weken na één sessie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a61fa22957b84f71aa5485a668d04248", "input": "Text: The medical school was created in 1257. The University was closed in 1793 as the French Revolution abolished royal universities .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c51f0dd844954d18bb1cb2d2d8027368", "input": "Text: Dugsigu wuxuu caafimaad waxaa la abuuray 1257. University ayaa waxaa lagu xiray 1793 sida Revolution Faransiis ah baabiiyo jaamacadaha boqornimada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c3407886ee7a4ccd94e80825fc81a896", "input": "Text: Sa unang siya seriously itinuturing ng isang karera sa kimika, at pinaghahanap siya sa parehong paksa sa honours antas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9b8dc5a5265449999b624c60ed59ec81", "input": "Text: Dans le cadre de la garantie légale aux consommateurs, nous vous offrons un service privilégié pendant 2 ans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-62572a9c0ece45e0b18b2915a9677ba4", "input": "Text: Wij bieden je altijd minstens 2 jaar lang een klantgerichte service in het kader van de wettelijke waarborg.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6497ec1e35d34bd3bae5251fcae9a7df", "input": "Text: 81 Hoisting-transport, building, road construction, land-reclamation machinery and equipment 3000", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-44cbb84b622e4cfe98359cf084a9f191", "input": "Text: 81 Intay-gaadiidka, dhismaha, dhismaha wadooyinka, mishiino dalka-noqoshadii xoriyada iyo qalabka 3000", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-401fed911acd414ba6ee709ef2441c24", "input": "Text: Alas-ocho din ng gabi sa Mendiola, malapit sa Malakanyang. Limampung (50) law students na may dalang mga streamer at placard ang nagkampo sa San Beda College para maglamay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-45fb9595bc2747088509217daee42dab", "input": "Text: Au fil des ans, vous avez bien sûr acquis une foule de connaissances et une grande expérience.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2759c2b54b4744a9a7940a1bb610081f", "input": "Text: Natuurlijk heb je door de jaren heen al massa's kennis vergaard en inhoudelijke ervaring opgedaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4e715c76a1374034b719a62a9b8ab009", "input": "Text: 14 Thus saith the Lord your redeemer, the Holy One of Israel: For your sake I sent to Babylon, and have brought down all their bars, and the Chaldeans glorying in their ships.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a1c3d973a9a44320b64116deb8edd543", "input": "Text: 14 Rabbiga Bixiyihiinna ah oo ah Kan Quduuska ah ee reer binu Israa'iil wuxuu leeyahay, Idinka aawadiin ayaan Baabuloon ugu cid diray, oo kuweedii cararay oo dhanna, kuwaasoo ahaa reer Kaldayiin, waxaan ku keeni doonaa doonniyaha ay ku faani jireen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5780dd68593d4328b37a2e31ce18cfbb", "input": "Text: 8At ito ang mga pangalan ng mga anak ni Israel, na napasa Egipto, ni Jacob at ng kaniyang mga anak: si Ruben na anak na panganay ni Jacob.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ddd558ed4e384bb5af8019c9e3c011a9", "input": "Text: Il n'était pas facile d'expliquer ce que c'était, Quand je parlais tous croyez moi fou: est une course de 19000 kilomètres dans le désert, vingt-deux jours.Comme?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b8e28ee7ba4148a78c81272c303ac834", "input": "Text: Het was niet gemakkelijk om uit te leggen wat het was, Toen ik sprak alle geloof me gek: een race van 19000 kilometer in de woestijn, in tweeëntwintig dagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9a4ffec809cd4739830cf6ac84f9aec0", "input": "Text: 1 The mighty God, even the LORD, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3aadb266de964c39aa4ed5e309206eeb", "input": "Text: 1 Ilaah, oo ah Ilaaha Rabbiga ah ayaa hadlay, Oo qorrax-soo-baxa ilaa qorraxdhaca dhulkuu u yeedhay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4093044449454c0b92bc503b399f0b35", "input": "Text: nagulat kame ng ibigay ng caretaker ang unan ni ate van saamin, nagtaka kaming lahat dahil iyong unan na iyon ay ang unang inilagay sa sasakyan nagpasalamat kame pero mas nagulat kame ng kumatok ang caretaker sa sasakyan namen at iabot ang isang jacket saamin, iyon ang jacket ni marie, itinanung namen kung saan nakita ang sagot ng caretaker ay naka ayos iyon sa ibabaw ng kama sa underground. impusibleng tinatakot lang kame ng pinsan namen dahil simula ng mag final check ang tita namen ay wala ng pumasok sa bahay", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c7280f0840834c9f9aa36300780860c6", "input": "Text: Sur l'île de Nantes, à la Galerie des machines de l'île, par exemple, où de drôles d'inventions rappellent celles de Léonard de Vinci !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-29831cf82d494b11832652dccdcd58af", "input": "Text: Op île de Nantes, in de Galerie des Machines van het eiland bijvoorbeeld, waar de grappige uitvindingen je aan die van Leonardo da Vinci zullen laten denken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e5ac8791f26e41419c66df854eb277ee", "input": "Text: 19 Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6621e23c951b4ad4a428329bc0ab2928", "input": "Text: 19 Ciisese uma fasaxin, laakiin wuxuu ku yidhi, Gurigaaga iyo dadkaaga u tag oo u sheeg waxa weyn oo Rabbigu kuu sameeyey iyo siduu kuugu naxariistay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6e2f768b73a74d79ad3f3d307d0e1d29", "input": "Text: 12:25 Sapagka't ako ang Panginoon: ako'y magsasalita, at ang salita na aking sasalitain ay matutupad: hindi na magluluwat pa: sapagka't sa inyong mga kaarawan, Oh mapanghimagsik na sangbahayan, aking sasalitain ang salita, at aking tutuparin, sabi ng Panginoong Dios.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ff6080585cb6494e91ba475edf67f438", "input": "Text: Accueil Thèmes Politique commerciale Origine des marchandises Origine non-préférentielle Délivrance de certificats d'origine Open dropdown containing internal theme search form La délivrance de certificats d'origine Les Chambres de Commerce et d'Industrie délivrent - au nom du ministre fédéral de l'Economie - les certificats d'origine (CO).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9a581b2bc288464bb8a15a80ec9754ea", "input": "Text: In het kader van een documentair krediet is het nodig om de betaling van de zending te kunnen bekomen.De oorsprongscertificaten worden in België afgegeven door instanties die door de federale minister van Economie daartoe gemachtigd zijn: de Kamers van Koophandel; de Hoge Raad voor Diamant.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2bf619856e614bbd95690de2d6b999a3", "input": "Text: 17:5 No longer will your name be called Abram . But you will be called Abraham, for I have established you as the father of many nations .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-69d9665785d847f3b9db4685013e4a1a", "input": "Text: 17:5 No dheer magacaaga lama odhan doono Aabraam. Laakiinse waxaa lagugu magacaabi doonaa Ibraahim, waayo, waxaan idin Makaninay sida aabbe u ahaa quruumo badan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-07a23b22909c4244a9a303f50fce850b", "input": "Text: Huwag na gusto mo na maglaro poker? Kung gayon, ikaw ay may isang bagay sa karaniwang gamit ng mga milyon-milyong iba pang mga Amerikano na may nahuli “poker lagnat.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1313dd86d22143b584ee16b36bbd1952", "input": "Text: Cet appartement climatisé dispose d'un coin salon comprenant un canapé et une télévision.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5e8eb8702b474f70bda17386b4eec4b0", "input": "Text: Dit appartement is voorzien van airconditioning, een zithoek met een bank en een televisie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99e84f44c99149528725df5ddc2a7cff", "input": "Text: 7 We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bb755102ebf04b1fbc33d14c576eb799", "input": "Text: 7 Oo si aad u xun ayaannu kula macaamiloonnay, oo ma aannan xajin amarradii, iyo qaynuunnadii, iyo xukummadii aad ku amartay addoonkaagii Muuse ahaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-11c6c9bc977d40218c7c72194fc0fe9f", "input": "Text: Ang mga mahusay na wines ng Badia isang Coltibuono ay maaaring maging sa isang tipikal na Toskano pagkain sa bar ng kumbento, na kung saan ay ulunan ng ibang Emanuelas kapatid na lalaki upang tamasahin sa lugar.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c6da49e4214b456ab9b78afa1230ee31", "input": "Text: L'objectif est l'un des modèles grand-angle standard, parfaits pour la photographie en général.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-488aa699e72f46a18376419253ea4a2a", "input": "Text: De lens behoort tot de standaard groothoekmodellen die perfect zijn voor algemene fotografie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2374934619ad413ea6d76517fbc5e82a", "input": "Text: 10 In this the children of God are manifest, and the children of the devil. Whosoever is not just, is not of God, nor he that loveth not his brother.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-089f7e60fae7484dab79efd79c803eb6", "input": "Text: 10 Tan ayay carruurta Ilaah iyo carruurta Ibliisku ku kala muuqdaan; ku alla kii aan xaqnimo falin ma aha kan Ilaah, oo waxaa la mid ah kan aan walaalkii jeclayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c444a787867e4add961d6353445a7092", "input": "Text: Hindi rin, anila, natinag ang mga tsuper at mamamayan sa paglulunsad ng tigil-pasada sa kabila ng banta ng Malacañang na suspindihin ang kanilang mga prangkisa kapag nakiisa sila sa welga, gayundin sa 5,000 pwersang ipinadala ng Metropolitan Manila Development Authority, Philippine National Police at Armed Forces of the Philippines para takutin sila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-56da9ab85fdc4be0b539e0e5fa4f5377", "input": "Text: Le CHMP a estimé que les bénéfices de Luminity sont supérieurs à ses risques et a recommandé l'octroi d'une autorisation de mise sur le marché pour ce médicament.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37b77d02f7dc41e0a38a50cf43d14592", "input": "Text: Het CHMP heeft geconcludeerd dat de voordelen van Luminity groter zijn dan de risico's, en heeft geadviseerd een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van dit middel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0610066be5054e0e91cf1c4838255d11", "input": "Text: 38 But he said: My son shall not go down with you: his brother is dead, and he is left alone: if any mischief befall him in the land to which you go, you will bring down my gray hairs with sorrow to hell.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-88276f524ef94acfbfdfcfcd2a8dbfc7", "input": "Text: Aniga ii dhiib isaga, oo anna waan kuu soo celin doonaa. 38 Markaasuu yidhi, Wiilkaygu idinla dhaadhici maayo; waayo, walaalkiis waa dhintay, oo keligiis baa hadhay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c76ee1f32bce479e970221cd3643258c", "input": "Text: 31:26 Binubuka niya ang kaniyang bibig na may karunungan; at ang kautusan ng kagandahang-loob ay nasa kaniyang dila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7ddd8be871944ccda1190943f96f2589", "input": "Text: On peut considérer ce type de soirée comme un événement de réseautage informel, mais c'est en fait surtout une soirée sympa pour se retrouver entre collègues et amis. »", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1d39f78d1a494fb28c07df1825342799", "input": "Text: Je kan zo'n avond als een héél officieus netwerkevent beschouwen, maar eigenlijk is het vooral een gezellige avond om bij te praten met collega's en vrienden.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cad7918b33c1486f909bfefb2eeb7b5c", "input": "Text: ON THE SUBJECT OF PATIENCE 3 Let us start by reading some verses from the Koran Allah, the Exalted, says: \"Believers, be patient, and race in patience, be steadfast, fear Allah, in order that you will be victorious.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bfae001718e749d09aee1e3c85bdb5a2", "input": "Text: Ku saabsan mowduuca OF DULQAAD 3 ha noo bilaabi lahayd qaar ka mid ah Aayado Quraanka Eebaha adkaada, ayaa yidhi: \"Mu'miniinta, samir, iyo tartanka ku jira samir, noqda kuwa adag, ka dhawrsada Eebe, si aad u noqon doonaa kuwo guulaysta.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-308854dd38454034868260ccd8275b0a", "input": "Text: 4:25 Sa gayo'y yumaon siya at naparoon sa lalake ng Dios sa bundok ng Carmelo. At nangyari, nang makita siya ng lalake ng Dios sa malayo, na kaniyang sinabi kay Giezi na kaniyang lingkod, Narito, nandoon ang Sunamita:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d9170f6bc75742f8a7e6639dfe23753e", "input": "Text: Pour vous aider à trouver les idées de jardinage de récipient droit pour votre maison, voici quelques indicateurs pour toi.Servez-vous de ce vieux cabinetVous devez concentrer votre attention sur les idées de jardinage de récipient qui te permettent de maximiser l'utilisation de votre espace disponible aussi bien que l'élasticité votre maison qui verdissent et regard succulent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-df0b1b9949034f979babb9a4dd3f0c72", "input": "Text: Om u te helpen de juiste container het tuinieren ideeën voor uw huis vinden, hier zijn sommige wijzers voor u.Maak gepuik van Die Oude KastU moet uw aandacht op container het tuinieren ideeën concentreren die u toestaan om het gepuik van uw beschikbare ruimte te maximaliseren evenals uw huis te geven dat groen en luscious kijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1b0ca2a09eb84494b077c1f0d5689053", "input": "Text: 8.Dual temperature control 40-48 deliver superior warming performance.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e14d8a93077c49bc993b37477ebe4f65", "input": "Text: 8. Xakamaynta heerkulka heerkulka 40-48 waxay bixisaa waxqabadka kuleylka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-78176422270d49f49bbfd7ebf7a3ad20", "input": "Text: Gastos ng advertising ay isa ring kadahilanan. Word-ng-bibig ay malawak na ginagamit sa iba’t-ibang mga kumpanya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b1c7a580782f42f8a3ade57bd2bc838f", "input": "Text: Nous avons également souvent parlé de la formidable opposition qu'ont suscitée les efforts d'Obama d'introduire d'immenses réformes indispensables dans son pays et de parvenir à la paix mondiale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ebbec75a31be4515a7d868b926579c3f", "input": "Text: We hebben ook gesproken over de formidabele oppositie tegen Obama's ondernemingen om de enorm noodzakelijke hervormingen in zijn land te laten plaats vinden en om vrede in de wereld te verkrijgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7bb418426dc34e2ca9e0e4e2ae1fb554", "input": "Text: 37 And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8758ad0a2e2f402396e8221a4d4df33a", "input": "Text: 37 Ciise ayaa ku yidhi, Waad aragtay, waana isaga kan kula hadlayaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e02c040660a44f3dbcfc887f11c7a42d", "input": "Text: 5. Nang mga araw na yaon ay walang hari sa Israel: bawa t tao y gumagawa ng minamatuwid niya sa kaniyang sariling mga mata. (Mga Hukom 17:6)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2b23794bd49d498eb81bbcabf67c4027", "input": "Text: Vous pouvez composer vos composants à votre guise.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0b01f6ff6e954179b4d24c040465ce53", "input": "Text: U kunt de componenten naar wens samenstellen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3f3705befb794d18a5cb81edde594217", "input": "Text: 6 But he, whose pedigree is not numbered among them, received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-50d7d10e42e640db9ceda6c677acfaae", "input": "Text: 6 Laakiin kii aan iyaga ku abtirsanin ayaa wuxuu Ibraahim ka qaatay meeltobnaadyo, oo barakeeyey kii ballamada loo qaaday.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-19c65fbd2f5347c6b44cf789b4b8a351", "input": "Text: Ang iba pang araw, tatlong foreign fishing turista malapit sa nalulunod sa gitna ng Holmsjön pagkatapos ng kanilang bangka capsized.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2ef8c094d4c24a09be64f4aef9366959", "input": "Text: Cela leur donne non seulement un aspect de fou mais aide à maintenir le poids à 203 grammes par roue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5216e6f10fed4215a14f0204c27bc3a9", "input": "Text: Dit geeft ze niet alleen een geweldige uitstraling maar helpt ook om het gewicht laag te houden op 203 gram per wiel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1cb9d0c8d8bd4599a2a8f0df337bf4fb", "input": "Text: Guddoomiyaha Golaha Deegaanka degmada Lughaya, Cabdullaahi Cali Nuur oo warbaahinta kula hadlay magaalada Boorame ayaa sheegay in ay jiraan caqabado maamulkooda ka heysta dhinacyada waxbrashada iyo caafimaadka.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-94fccd9629e34944b89c7c5360ffbef3", "input": "Text: Prof Maxamed Cumar Dalxa oo ka mid ah xildhibaannada dowladda Soomaaliya uga qeybgalay shirka baarlamaanka Carabta ayaa Bar-kulan u sheegya in shirka oo ajanadayaashiisa ay ka mid aheyd xaaladda Soomaaliya ay ka jeediyeen warbixin ku aaddan dhibaatooyinka bini’aadannimo ee ka jira.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c077ab5730b948bb8f40e3af720e7fdc", "input": "Text: Ang mga supporters ang naghahatid sa mga bata sa nursery school o kindergarten at nag-uuwi sa bahay, o nag-aalaga sa bahay kapag ang magulang ay may overtime sa trabaho o may kailangang puntahan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-35dfb08e83dc421296100eccb237e49a", "input": "Text: La sortie 3 de l'autoroute M3 se trouve à moins de 16 km de l'hôtel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9760d2e9b5774fb18ca3ad3ccc2a3583", "input": "Text: Het knooppunt 3 van de snelweg M3 bevindt zich op minder dan 16 km afstand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0e2a7e5188474a96800c5f9448eb87ca", "input": "Text: RIGHTS OF WIVES AND HUSBANDS H 277 \"Treat women kindly, they are like captives in your hands.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f28d67b232264cf38b0ab4c264a39721", "input": "Text: RIGHTS OF Haween iyo nimankooda H 277 \"Ula dhaqan dumarka si naxariis leh, ay yihiin sidii iyagoo ah maxaabiis.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9e9badbd800d48f396e5a36a9d49ff37", "input": "Text: Archytas malulutas ang mga problema sa isang karaniwan geometriko solusyon (hindi ng mga kurso ng isang panukat at kumpas construction).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-606f493a40654313b1c2601759bbee69", "input": "Text: La mission des serviteurs de la Parole – évêques, prêtres, religieux et laïcs – est celle de mettre tout un chacun, sans aucune exception, en rapport personnel avec le Christ.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-57cb931e1544499bb6ddaa62d89590d8", "input": "Text: De missie van de dienaars van het Woord – bisschoppen, priesters, religieuzen en leken – is deze om elkeen, zonder enige uitzondering, in persoonlijke betrekking met Christus te brengen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-22c86db76d8d44d9aa0270f2e3c7e647", "input": "Text: 45 And then hear thou in heaven their prayers, and their supplications, and do judgment for them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-627d76b8d79340e1b2f45a8c74bfa5c7", "input": "Text: 45 de markaas samada ka maqal tukashadooda iyo baryootankooda, dacwaddoodana u yeel.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8bc256a41e9c43928e53157f0ca0c278", "input": "Text: Claudine: Salamat Mark sinamahan mo ako dito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2f057721b79d4530a7c67ca3f00d16de", "input": "Text: Sur le site web du Ravel vous pouvez consulter l'état de réalisations du réseau de pistes cyclables en Wallonie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-db493dc7315548049fe5168768d904cd", "input": "Text: Op de site van de Ravel kan je het huidige fietspadennetwerk van WalloniŽ consulteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-49bac43a6ff4400aaf02ee32186e5db4", "input": "Text: They answered him: Put forth the riddle that we may hear it. 14 And he said to them: Out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-484ff319b6d647d3804bb24636026601", "input": "Text: 14 Markaasuu ku yidhi iyagii, Kii wax cuni jiray ayaa cunto ka soo baxday, Kii xoogga badnaana waxaa ka soo baxay macaan. Oo iyana intii saddex maalmood ah ayay halxidhkii furi waayeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-37f25e4c66e44866bc1bbb72661205f9", "input": "Text: Tapos ay pinutol (sa isa sa mga pitong posibleng paraan) upang kumuha ng isang may walong sulok, At iba pa. Patunayan na kahit paano ang mga tira-tirahan ay tapos na, sa lugar ng ay mas malaki kaysa, Para sa lahat .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5c8d83c515804c18be4965023f21b789", "input": "Text: Pour éviter les catastrophes, vous pouvez sécuriser toutes les prises potentiellement dangereuses en les recouvrant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5111507750ae40779f4cdce4ced0e2e5", "input": "Text: Om dit te vermijden kan je aan alle potentieel gevaarlijke stopcontacten een beveiliging plaatsen waardoor de gaatjes bedekt zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a3a089bed64544a487e599225c54acc2", "input": "Text: 3:7 For you yourselves know the manner in which you ought to imitate us. For we were not disorderly among you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c8843a71ae9647baab293b468bda642e", "input": "Text: 3:7 Waayo, idinka qudhiinnuba ay yaqaaniin camalka oo aad waajibka ah inaad nagu dayataan. Waayo, waxaannu idinka mid ah ma ay hagaagsanayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-96d38026cd624e82b394fab33e549f8c", "input": "Text: 14 At kaniyang sinusugo sila sa Libano na sangpu-sangpung libo bawa't buwan na halinhinan:isang buwan ay nasa Libano, at dalawang buwan ay sa bahay:at si Adoniram ay tagapamahala sa mga mang-aatag.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-23cf0d1afaef4e5cacc725e987b93b75", "input": "Text: Il est possible de descendre jusqu'à l'hôtel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a2ec71a06d5a4cf09a22bbe6ddadcb62", "input": "Text: Afdaling is mogelijk tot vlak bij het hotel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-df9b7e0db81e44a68b43ce36f917fc63", "input": "Text: 5 After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-630ffdff03ed4ade925824548bef907a", "input": "Text: 5 Oo taas dabadeedna waxaad iman doontaa buurta Ilaah, meeshaasoo ay joogaan ciidankii Falastiin, oo waxay noqon doontaa markaad magaalada timaadid inaad la kulmi doonto guuto nebiyo ah ee ka soo degaysa meesha sare iyagoo horta ku sita shareerad, iyo daf, iyo biibiile, iyo kataarad, oo iyana wax bay sii sheegi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bf75e904c2a84c3392a7b69c852f8e3e", "input": "Text: Kung may pagbabago sa residence card tulad ng pangalan / petsa ng kapanganakan / kasarian / nasyonalidad, kailangang ipasa ang mga kinakailangang papeles sa immigration sa inyong lugar sa loob ng 14 araw upang makatanggap ng panibagong residence card. Parusa kung Nahuli ang Ipasa ang mga Papeles", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eb975798eeeb431787b179da7f03ac23", "input": "Text: Il y a d'ailleurs plusieurs gares sur le territoire de la commune pour faciliter l'accès.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0b6dc9dc7c1c4a409257ac9a8ab32a4f", "input": "Text: Verschillende buslijnen brengen reizigers naar alle hoeken van de gemeente.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d2c6c7c4040a4022b384c07f3285f9cf", "input": "Text: On the 3rd of June, CriticalPast announced the launch of CriticalPast.com, an absolutely astonishing archive of historic footage and photographic images:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-641b224c8fec45efb2b17de066fafd07", "input": "Text: 3-dii Juun, CriticalPast wuxuu ku dhawaaqay bilaabidda CriticalPast.com, gundhig gabi ahaanba la yaab leh oo ah muuqaalo taariikhi ah iyo sawirro sawir leh:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-11b419b3599d447aa48c1df8a29420d2", "input": "Text: Data proteksyon kamalayan at batas ay din sa pagkakaroon ng implikasyon para sa ISS.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c5247190fd9a4ee38e3c8771ba731c3b", "input": "Text: Il pourrait également démarrer une procédure \"réelle\" dans laquelle, par exemple, il demanderait au juge de paix de recommander des mesures pour éliminer ces nuisances (comme par exemple, l'arrachage des arbres).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-92a1e596c537457f903623ed544c08a3", "input": "Text: Hij zou ook dadelijk een 'echte' procedure kunnen starten waarin hij bijvoorbeeld aan de vrederechter vraagt om maatregelen te bevelen om de hinder weg te nemen (zo bv. de rooiing van de bomen).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-78fa2b2896534c6d9e47aa988cc6220b", "input": "Text: Garoowe May 24,2015(SDN/QJ)-Dawlad Goboleedka Puntland ee dalka soomaaliya ayaa soo saaray qoraal uu ku dhaleeceynayo moshin baarlamaanka Soomalaiya hor yaala oo ka dhan ah maamul goboleedka Jubaland, Qoraankan oo nuqul ka mid ahi uu na soo gaaray ayaa sidan u dhignaa: “Dawladda Puntland markay qiimaysay mooshinka ka dhanka ah sharciyadda Barlamaanka Jubbaland ee la horkeenay […] Posted in Uncategorized _ Read More »", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-472711adbf7a4d3a8b3813a65429d7b2", "input": "Text: Muqdisho 25.Aug 2013 (SDN) Wafdigan ka socda dowladda dhexe ee Soomaaliya ayaa waxaa ka mid ah abaanduulaha ciidanka Xoogga dalka Soomaaliyeed, iyadoo uu wafdiga ku jiro Guddoomiyaha cusub ee gobolka galgaduud iyo xubno kale oo wafdiga ka mid ah ayaa maanta gaaray magaalada Guruceel halkaasi oo si aad ah loogu soo dhaweeyay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9b936fea4ea44998aea9b48a8ccc7530", "input": "Text: @Angel Dahil dyan i sched na ang EB..:-D", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-98b387de7b314fd0a570b4f5a41ee888", "input": "Text: Il faut voir en tout l'amour de Dieu qui fait coïncider les événements pour la réalisation de sa plus grande gloire.»", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4328d5f3df1c4380acd9f73d5d025600", "input": "Text: In alles moeten we de liefde van God zien die de ene gebeurtenis met de andere laat samenvallen ter verwezenlijking van zijn grootste gelukzaligheid.»", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d146e4e7f8014faf8e7ba18c92392a9e", "input": "Text: 28 Saying: Master, Moses wrote unto us, If any man's brother die, having a wife, and he leave no children, that his brother should take her to wife, and raise up seed unto his brother.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f614464c48264e1f804d8d53c31803e4", "input": "Text: 28 Oo waxay weyddiiyeen oo ku yidhaahdeen, Macallimow, Muuse wuxuu noo qoray, Nin walaalkiis hadduu dhinto isagoo naag leh oo aan carruur lahayn, walaalkiis naagtiisa waa inuu dumaalo oo uu carruur walaalkiis u dhalo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f89f810c3dd547b49faa82d349ee5463", "input": "Text: MgaAwit Kapitulo8", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e7e25204d01f4c87a46b437b3d425f87", "input": "Text: A seulement 20 km de Cherbourg, il vous sera facile, depuis le camping, de partir sur des routes très agréables à travers la campagne normande d'où s'offriront à vous de jolis points de vue sur la baie ou d'aller visiter la Cité de la Mer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-046fc9fc94cf462a838ba19faf6bfc1c", "input": "Text: De rustige familiecamping ligt in de natuur en bestaat met name uit duinen.De camping ligt op slechts 20 km van Cherbourg en door de ligging kunt u vanaf de camping genieten van de landelijke Normandische omgeving, met veel mooie vergezichten over de baai.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-58ed0f39cafb497b9594750c8c02d1a7", "input": "Text: 2 Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-95d546452b654603ba3b1d7a0a47939e", "input": "Text: 2 oo wuxuu ku yidhi, Tuulada idinka soo hor jeedda taga, oo kolkiiba waxaad ka helaysaan dameer xidhan iyo qayl la jooga. Soo fura oo ii keena,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0f200dfd28084a4fa1e452dee808fee0", "input": "Text: 14 Takot ay dumating sa akin, at panginginig, na nagpapanginig ng lahat ng aking mga buto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6cd74e5fba684f54941678c1aaf1bd2f", "input": "Text: Elle présente aussi des pistes de solution pour réduire la consommation de ces secteurs, tant aux niveaux individuel que collectif.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4907f8ea42354a24bb22dde768c64905", "input": "Text: Daarnaast wordt er aangegeven hoe deze sectoren minder energie kunnen verbruiken, zowel op individueel als op collectief vlak.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-661b955e45bf41939e6982c28980904c", "input": "Text: Xaaladda degmada Gadoon ee gobolka Galgaduud ayaa saaka deggan kaddib howlgal qorsheysan oo shalay halkaas ay ka sameeyeen ciidanka maamulka Ahlu Sunna Waljamaaca kaas oo ay ku dileen rag ka tirsanaa maleeshiyada al-Shabaab. Taliyaha amniga ee maamulka Ahlu Sunna Farxaan Macallin Cali ayaa Bar-kulan u sheegay in xaaladdu ay saaka caadi tahay isla markaana ay [...]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c0b81cd931d84e9faa57ee37bb3770ae", "input": "Text: Sarkaal ka tirsanaa ciidanka dowladda Soomaaliya ayaa shalay galab ku geeriyooday weerar gaadmo ah oo maleeshiyo ka tirsan al-Shabaab ay ku qaadeen labo gaadiid ah oo uu la socday oo marayay inta u dhexeysa deegaanka Shalaambood iyo KM60 ee gobolka Shabeellaha hoose. Sarkaalka dhintay oo ka tirsanaa guutada Shanaad ee ciidanka dowladda Soomaaliya ayaa magaciisa [...]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f2d6ac7770244608bdb14a66399245a4", "input": "Text: Ito ay magagamit sa halos lahat ng anumang pagsukat. Ang isang karaniwang laki ng konstruksiyon ay 15 sentimetro parisukat at 10-arok kawad sa parehong direksyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-da1cd6c9c65c402da7736ed920fcdc75", "input": "Text: Ce café est géré par des étudiants, et c'est ce qui en fait un lieu unique en son genre !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1889d3765fa24ba88978fa99de0d5c06", "input": "Text: Dit café wordt gerund door studenten en is een gezellige plek om elkaar te treffen buiten de collegezalen om.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c24d6bc9092448d6936138f36d97d485", "input": "Text: 8 But thou, O son of man, hear all that I say to thee: and do not thou provoke me, as that house provoketh me: open thy mouth, and eat what I give thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c80852e72f2d46ca8936efd576d166b5", "input": "Text: 8 Laakiinse adigu, Wiilka Aadamow, waxaan kugu idhaahdo maqal, oo caasi ha noqon sida reerkaas caasiyoobay oo kale. Afkaaga kala qaad oo waxaan ku siiyo cun.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c8e7497eddf14806b5972e47ef928102", "input": "Text: Klase na ito ay ring tuklasin sikolohikal na mga tampok ng pagkain at gusto ang link na karanasan sa pagluluto na may mga cultural katotohanan (hystory ng mga recipe, mga lungsod at landscape sa Italya kapag sila ay ginawa…)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d428af4b68ad4d749a1e381f27a71382", "input": "Text: La chambre a un lit double, est très claire et a de quoi ranger vos affaires.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7b7d2dae78924c51afa5f041149e5e10", "input": "Text: De kamer heeft een tweepersoonsbed, is heel duidelijk en wat uw bedrijf winkel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-00a3d45f88904156ae78be92f1b531ca", "input": "Text: 19:19 though your servant has found grace before you, and you have magnified your mercy, which you have shown to me in saving my life, I cannot be saved on the mountain, lest perhaps some misfortune take hold of me and I die .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a5f74adcbcda4d798dbea3eabaec9cfa", "input": "Text: 19:19 in kastoo anoo addoonkaaga ah raalli aad ka hor, oo waad weynaysay naxariis, oo aad i tustay markii aad naftayda badbaadisay, I badbaadi kari maysaan buurta, waaba intaasoo dhaedo qaadan i qabsaday oo aan dhintaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-df03fed8c51044b082004badcd55e4f5", "input": "Text: Kami ay kaya hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala nagpapasalamat na ikaw ay magagawang upang magsagawa ng seremonya para sa amin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7becffd00fda423c976bd83cb1814dc9", "input": "Text: Sur la base des données limitées disponibles chez les adolescents (de 12 à 17 ans) traités avec la formulation individuelle du dolutégravir en association avec d'autres antirétroviraux, il n'y a pas eu d'autres effets indésirables que ceux observés dans la population adulte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-33ab60f488d34a4893eef3104a4bb2d9", "input": "Text: Op basis van de beperkte hoeveelheid beschikbare gegevens voor dolutegravir als enkelvoudig middel gebruikt in combinatie met andere antiretrovirale middelen voor de behandeling van jongeren (12 tot 17 jaar), waren er geen bijkomende typen bijwerkingen naast de bijwerkingen die zijn waargenomen bij de volwassen populatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f48271e58e094d7c9b9d81fc50891d38", "input": "Text: 16:7 And in the morning, you will see the glory of the Lord . For he has heard your murmuring against the Lord . But as for us, truly what are we, that you would whisper against us? ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-45214e4cee09481289408505a299b1d3", "input": "Text: 16:7 Oo subaxdii dambe ayaa, aad arki doonaa ammaanta Rabbiga. Waayo, isagu wuxuu maqlay gunuunaceen Rabbiga ka gees ah. Laakiin sida noo, run ahaantii waa maxay waxaan, in aad faqaan lahaa inaga gees ah?\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f235b3c1b8494bff88c63943e415fd04", "input": "Text: Kaya nga at nagpaalala si Pablo, \"Ni bigyan daan man ang diablo\" (Mga Taga Efeso 4:27).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9d50014c56dc4ab79669a6a6dfd86a34", "input": "Text: Souligne le contrôle et une cible interne, et souligne le rôle de la gestion de l'information, la communication, la stabilité et le contrôle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c78d39bb4b9247bbb1be7bb830e03747", "input": "Text: Benadrukt controle en een interne focus, en beklemtoont de rol van informatiemanagement, communicatie, stabiliteit en controle.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-58008fbb39334624bd714a0041faa72e", "input": "Text: 12 And we shall come upon him in what place soever he shall be found: and we shall cover him, as the dew falleth upon the ground, and we shall not leave of the men that are with him, not so much as one.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3a515d464b6142968a268e2da5629333", "input": "Text: 12 Sidaasaynu isaga ugu iman doonnaa meesha laga helo, oo waxaynu ugu soo degi doonnaa sida dharabku dhulka ugu soo dego oo kale; oo isaga iyo dadka la socda oo dhanba xataa mid qudha ka reebi mayno.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dc340d9104a140c3a26bfa2dd6c0526c", "input": "Text: Dami ng cap 1615 bricks o 3.15 m3", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-352ee9b8c13342d89e92c7d6aa90c598", "input": "Text: Ces roches sont horizontales dans beaucoup de régions, mais, dans les montagnes, elles sont inclinées et tordues du fait de la pression et du plissement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-07809f506d904eb6a1a0b12e1679aeb3", "input": "Text: In vele streken liggen deze rotsen horizontaal, maar in de bergen zijn ze gekanteld en vervormd door druk en plooiing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d2fbc68fc78548cc8b9f506e4bf9e198", "input": "Text: BARAAMIJKA DOORKA HAWEENKA KOORINTA CARUURTA GABADH NINKEEDII U GUURISAY OO KA SHEKAYNASA QISO DHABA _ Somalidiasporanews.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fae0ff3da02b4cff974301e117d34b36", "input": "Text: Xatooyo lagu sameeyay Xafiiska Laanta Socdaalka iyo Jinsiyadaha Soomaaliya _ Somalidiasporanews.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b004f6a2a19747049e52ec79c46d71df", "input": "Text: Ipakita na lamang ng isang may hangganan bilang ng mga galaw na maaaring magawa at na ang huling posisyon (kapag hindi pa gumagalaw ang posible) ay malayang ng gumagalaw na ginawa (para sa isang naibigay na).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b4d31260ced24b6cab57c7c03aff7409", "input": "Text: Pourtant la rangée de maisons à peine élaborée à l'arrière-plan est toujours reconnaissable aujourd'hui.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4c97223cd80e499298a80912ae2ca402", "input": "Text: Toch is de nauwelijks uitgewerkte huizenrij op de achtergrond vandaag nog steeds als dusdanig herkenbaar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3b6ca1c1e4a04b68b2515f77e99adc47", "input": "Text: 7:19 the very great plagues, which your eyes saw, and the signs and wonders, and the powerful hand and outstretched arm, by which the Lord your God led you away . So will he do to all the peoples, whom you dread .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2dfd045203704b05b32d5377ba3d7b7f", "input": "Text: 7:19 belaayooyinka aad u weyn, oo indhihiinnaad ku aragteen, iyo calaamooyinkii iyo yaababkii, iyo gacantii awood badan iyo gacantaada fidsan, by taas oo Rabbiga Ilaahiinna ahu idinka keentay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0202575723ba42fc8935807f350ad787", "input": "Text: Hindi kami mananagot para sa iyong pagkabigong makatanggap ng isang e-mail dahil sa mga aksyon ng iyong ISP o anumang email filter ng serbisyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6bcd7608085d4586b8e6db91a79e0a8d", "input": "Text: L'ignorance des outils pour la promotion de votre magasin pourrait finir par un manque de trafic et (donc) moins de commandes.Même si vous avez une équipe qui est responsable d'une partie de vos processus d'affaires, vous devez comprendre leur travail au moins par 30%.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a0474b9edae645ce94b313557d412555", "input": "Text: Onwetendheid van de instrumenten voor uw winkel promotie zou kunnen eindigen in een gebrek aan verkeer en (vandaar) minder orders.Zelfs als je een team dat verantwoordelijk is voor een deel van uw bedrijfsprocessen, je nodig hebben om hun werk op zijn minst door te begrijpen 30%.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0f9c04adbec040dcbc562979fea4930c", "input": "Text: 11 If therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-01c082eecf904e2899502147ad9ae90a", "input": "Text: 11 Haddii aydnaan maalka xaqdaran aamin ku ahayn, waxa run ah yaa idinku aaminaya?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d71aa684919a47798c420a5dccbe7f23", "input": "Text: -Wala silang iisang pangitain. (Marami silang nakikita na dapat gawin at walang maliwanag na pangitain ng kanilang tungkulin, kaya sila ay pinanghihinaan ng loob at walang ginagawa.)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8c468affee1b4892933158d4db56328e", "input": "Text: Avec plus de 80 musées, la ville de Zagreb propose définitivement un bain de culture !Split Split est une des plus grandes villes du pays et aussi une des plus populaires.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4ee92e0c6ce442f1be8cd3cef7f80064", "input": "Text: Natuurlijk is Kroatië ook bekend om de prachtige stranden en een van de grootste kuststeden is Split – goed voor meer dan 2800 uren zon per jaar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c9f5f7e6d4854f039f51b85baebe6888", "input": "Text: 3 Then take the box of oil, and pour it on his head, and say, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel . Then open the door, and flee, and tarry not.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ab99ac7028a949f9af8c5f1bbd182813", "input": "Text: 3 Oo markaas waxaad qaadataa weelka saliidda ah oo madaxiisa ku shub, oo waxaad ku tidhaahdaa, Rabbigu wuxuu kugu leeyahay, Waxaan kuu subkay inaad ahaato boqor u taliya dalka Israa'iil. Oo markaas intaad albaabka furtid carar oo innaba ha raagin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-31ff552d7b184025b145ae959398bcd3", "input": "Text: Mula pa noong una, nakatuon na kami sa pagbibigay ng pinakamahusay na karanasan ng user na posible.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b75bf6dd111442e893307cc56aa11aa4", "input": "Text: Temps de chauffe instantané d'à peine 15 secondes Le système de chauffage assure un temps de chauffe d'à peine 15 secondes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-939b64093e6942488aa7d5fa340056ff", "input": "Text: Directe opwarmtijd van 15 sec.Het krachtige verwarmingselement geeft een snelle opwarmtijd van slechts 15 seconden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8842ee3f3f4049549bc6defd3f6962bc", "input": "Text: 7 Therefore thus saith the Lord GOD; Your slain whom ye have laid in the midst of it, they are the flesh, and this city is the caldron: but I will bring you forth out of the midst of it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2b417c9c59154aceb9dcf2e2bc2e19dd", "input": "Text: 7 Sidaas daraaddeed Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Meydadkiinna aad dhexdeeda dhigteen ayaa hilibka ah oo magaaladanuna waa dheriga weyn, laakiinse dhexdeedaa laydinka soo bixin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd6ca6f5dff6448489edc458392c5dd3", "input": "Text: Nang tumungo ako dito sa inyong booth, naramdaman kong kulang ang aking pagiging malikhain sa paggawa ng mga palamuti mula sa mga recyclables.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5a59f6e51c8f4ca1ba4183747b5db524", "input": "Text: C'est cela qui est beau.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b7c1b743805d46e2becfef498cb72096", "input": "Text: Dat is pas mooi.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-94eaba46b21d4fd4ba451ee69a82d67b", "input": "Text: 10 Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith the LORD; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8780107abe764b2f8a89fedd1c23e43a", "input": "Text: 10 Sidaas daraaddeed Rabbigu wuxuu leeyahay, Addoonkayga reer Yacquubow, ha cabsan, reer Israa'iilow, ha nixin, waayo, bal eeg, anigu meel fog baan kaa badbaadin doonaa, oo farcankaagana waxaan ka badbaadin doonaa dalkii ay maxaabiis ahaanta u joogeen, oo reer Yacquubna wuu soo noqon doonaa, oo wuxuu ku joogi doonaa aamusnaan, iyo xasilloonaan, oo ciduna ma cabsiin doonto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f8c05f6947954795b8b4f0af9257ace9", "input": "Text: Mula Morgan corresponded sa Charles Babbage at ibinigay pribadong pagtuturo sa Ina Lovelace na, ito ay inaangkin, wrote ang unang computer na programa para sa Babbage.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5b659ceb1e2f4cbc9452c0e277b95345", "input": "Text: Nous nous sommes spécialisés dans le nettoyage des postes de travail par une méthode 100% écologique, à l'aide d'un procédé basé sur la nanotechnologie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b2082b4f96614475a87f97fc8fd29ec3", "input": "Text: Wij specialiseren ons verder in het reinigen van werkplekken volgens een 100% milieuvriendelijke methode, met behulp van een proces op basis van nanotechnologie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7bf3f58fe52b40448f81743628a55133", "input": "Text: 9 And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It is my people: and they shall say, The LORD is my God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4c7f44333b9a420398e478b9966a1de2", "input": "Text: 9 Oo anna daloolka saddexaad dab baan dhex marsiin doonaa, oo waxaan u kala miiri doonaa sida lacag loo miiro, oo waxaan u tijaabin doonaa sida dahabka loo tijaabsho. Magacaygay igu baryi doonaan oo anna waan maqli doonaa, oo waxaan odhan doonaa, Iyagu waa dadkaygii, oo iyana midkood kastaaba wuxuu odhan doonaa, Rabbigu waa Ilaahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-57fc833a52284560b2d38e8782ffccdc", "input": "Text: Ay posible upang isalin ang url ng? Talagang mayroon akong isang autoblog, transposh transforms auto ingles nagpo-post sa Portuguese para sa akin, tinik dahil ang orihinal na post ay ingles, url permalinks ay masyadong.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4ed6641ae47a49a2bcd17a75332f4d47", "input": "Text: Quelles sont les mesures prises pour assurer l'utilisation sûre et efficace d'Humalog ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-78952adccbe1491e927a67486072fcea", "input": "Text: Welke maatregelen worden er genomen om een veilig en doeltreffend gebruik van Humalog te waarborgen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f63c3629f9704207aead01dc53fc2a1a", "input": "Text: 27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9d1b0d57a0d146fd9e4e548a8e95aae5", "input": "Text: 27 Waxaan gudcurka idiinku sheego, iftiinka ku dhaha, oo waxaad dhegta ka maqashaanna, guryaha dushooda kaga dhawaaqa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1d349feae5d74613afc3cd1a4ab7d7eb", "input": "Text: 4:8 Gayon man nang panahong yaon, sa hindi ninyo pagkakilala sa Dios, kayo'y nasa pagkaalipin ng sa katutubo ay hindi mga dios:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bef802f213ea475c9a09e99ff2514cca", "input": "Text: Auteur est un chercheur médical en ligne sur le traitement de l'acné et les soins...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe2d3c4ca634470ca09ad2f2251d429b", "input": "Text: Laten we eens nader kijken hoe controleren wat we eten kan natuurlijk de behandeling van acne.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b9306091f6b429c9e1d71ac64177704", "input": "Text: It subsequently launched Faculties of Engineering in 1919, and Law and Literature in 1922.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5a08822740b94ab4aa44a3d792d9c5a6", "input": "Text: Waxaa markii danbe bilaabay Caqlina Engineering ee 1919, iyo Xeerka iyo Suugaanta ee 1922.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-740c10c707f342f4ab7872f44405febc", "input": "Text: 7 Nguni't taglay namin ang kayamanang ito sa mga sisidlang-lupa, upang ang dakilang kalakhan ng kapangyarihan ay maging mula sa Dios, at huwag mula sa aming sarili;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ff44c844471741cebc6f8953dd5a29fd", "input": "Text: Tous ces paysans, voyez-vous, les \"petits\".", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8bc2bd3b241c44b8b9c12282e3f389df", "input": "Text: Al deze mensen op het land, begrijp je, de \"kleine mensen\".", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3fdf895c6beb418ead8ce0cdcdc4ab2f", "input": "Text: The Director that interviewed said that someone in the University told him that if they hired anyone from FSU, they had to hire ME. And you know what… I think I was the first DACA employee General Motors hired.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-53b1f183480d453eafa7df0a2307c627", "input": "Text: Oo waxaad ogaan waxa... Waxaan u maleynayaa inaan ahaa qofka shaqaalaha ah marka hore DACA General Motors kiraystay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a27f98d8398c44e293c4d6cd4db077df", "input": "Text: Ang bulk ng pagtutol sa Cape Wind ay dumating mula sa mga residente at kahit ilang mga panlipi mga grupo, sa pagtubos na ang proyekto ay nagpapababa sa makasaysayang at kultural na halaga ng lugar.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d94716ac064547358c346ab0c95ee14f", "input": "Text: (Source : San Francisco Bay Guardian du 11 juin 2003) Science/Canada: Première étude sur le cannabis fumé annulée L'initiative municipale de recherche de Toronto (Community Research Initiative of Toronto, CRIT) a annoncé le 19 juin l'annulation de la première étude clinique Canadienne qui devait étudier les effets thérapeutiques du cannabis fumé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dd33d928702a460697102532e6529fcf", "input": "Text: (Bron : San Francisco Bay Guardian van 11 juni 2003) Wetenschap/Canada: Annulering van het eerste Canadese onderzoek met gerookte cannabis Het Stedelijk Onderzoeksinitiatief van Toronto (CRIT) kondigde op 19 juni aan dat het eerste Canadese onderzoek naar de therapeutische effecten van gerookte cannabis, afgelast werd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c9b107702ff34af0b0fe83bbc499e503", "input": "Text: 2015 – The agreement on interaction and cooperation with Federal Migration Service of Russia (FMS) is signed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8daaaec67266455aa1da5c48c9532d04", "input": "Text: 2015 - Heshiiska on dhexgalka iyo iskaashiga la Adeegga Socdaalka Federaalka of Russia (FMS) waxaa saxiixay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b190ef66e14f4f2d83e4cbe10243af98", "input": "Text: Tela mga filter ay isa sa mga pinaka-mabisa at epektibong gastos mga uri ng dust collectors magagamit at makakamit ang isang koleksyon kahusayan ng higit sa 99% para sa napaka-fine particules.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7bc6b90e86a740f496ce9f3235a9aab1", "input": "Text: Liste noire, blocage des appels anonymes, mode Silence, blocage d'appels sortants En savoir plus Retour Liste noire, blocage des appels anonymes, mode Silence, blocage d'appels sortants La liste noire vous évite de recevoir des appels indésirables provenant de numéros donnés ou même de numéros commençant par certains préfixes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7109202eb7614da49b660dca1af430a9", "input": "Text: Zwarte lijst, anonieme oproep, stille modus, nummerblokkering Meer informatie Terug Zwarte lijst, anonieme oproep, stille modus, nummerblokkering De zwarte lijst voorkomt dat u oproepen van bepaalde nummers ontvangt of van nummers die met bepaalde cijfers beginnen, zodat u geen ongewenste telefoontjes krijgt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2420e7f46a77465d9404a0a848a2c1d0", "input": "Text: 19:1 “When the Lord your God will have destroyed the nations, whose land he will deliver to you, and when you possess it and live in its cities and buildings,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7c6637ab036746598d5004299e0042b8", "input": "Text: 19:1 \"Marka aad Rabbiga Ilaahiinna ah ayaa baabbi'in doonaa quruumaha, dalkooda, isagu wuxuu samatabbixin doonaa inaad, iyo marka aad hantidaan oo ku nool magaalooyinka iyo dhismayaasha ay,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-622a881f8a9f4b168c606392ea6f1c15", "input": "Text: Ipinapadala ang impormasyong ito bilang normal na bahagi ng trapiko ng internet.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bb5e70762b1d4511805c750896f1ce02", "input": "Text: Les accessoires métalliques non recouverts, tels que boutons ou fermetures à glissière, constituent également un danger : ils peuvent conduire la chaleur et aggraver la situation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-746b0535d7f84c789ec02fea4476bf69", "input": "Text: Ook vormen niet verdekte metalen accessoires zoals knopen of ritsen een gevaar: ze kunnen namelijk hitte geleiden en de situatie verergeren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c23fc8bdb8dc45baa6ebb288238a2ca4", "input": "Text: Mogadishu, 17 December 2014-The President, HE Hassan Sheikh Mohamud, today appoints Mr. Omar Abdirashid Ali Sharmarke, as Prime Minister of the Federal Republic of Somalia.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9601ad544c3f4012bfb7ccfe45068264", "input": "Text: Muqdisho-17 December 2014-Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka, Mudane Xassan Shiikh Maxamud waxa uu maanta u magacaabay Mudane Cumar Cabdirashid Cali Sharmarke Ra’iisul Wasaaraha Jamhuuriyadda Federaalka ee Soomaaliya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c0945dde2145461dba61077b134758c4", "input": "Text: Siya tinukoy kaugalian operator ng arbitrary order D t. Karaniwang t ay isang integer ngunit sa teorya na ito na binuo sa pamamagitan ng Liouville sa mga papeles sa pagitan ng 1832 at 1837, t ay maaaring isang katuwiran, ang isang hindi makatwiran o pinaka-karaniwan sa lahat ng mga isang kumplikadong numero.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bba62cca8f7b4f3894aead66d009dc06", "input": "Text: Dans la réglementation en matière de pension du secteur public, aucune disposition n'interdit de prendre en compte les services prestés après l'âge de 65 ans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6d1b2e879d054bec8f4ff24e8671eb75", "input": "Text: In de wetgeving over de pensioenen is er nergens voorzien dat diensten die na de leeftijd van 65 jaar gepresteerd zijn, niet in aanmerking zouden mogen genomen worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e696ee8016a4bd285ede58e9f07c00e", "input": "Text: 42 And they said: Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then saith he, I came down from heaven?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-32fc868849894973a994ae69b9773e69", "input": "Text: 42 Waxayna yidhaahdeen, Kanu miyaanu ahayn Ciise, ina Yuusuf, kaannu aabbihiis iyo hooyadiis naqaan? Hadda sidee buu u leeyahay, Samada baan ka soo degay?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e83efffaa9f64932b8355a80f375d76f", "input": "Text: Magtitingi-unlad ay kaya karaniwan na siya ay able sa simulan ang pananaliksik habang ang isang undergraduate ngunit siya ay hindi sigurado kung sa pumunta sa utos ng purong o inilapat sa matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ca67f8f4e5aa495eafdad43eea2028ca", "input": "Text: La division sur les sujets les plus graves affectant votre société, continuera jusqu'à ce que la lumière devienne si forte que les positions extrêmes ne pourront plus empêcher des pas constructifs vers une résolution pacifique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-18e05482786a4476a543b83c7ea049a1", "input": "Text: Verdeeldheid over de meest serieuze zaken die jullie gemeenschap raken, zal verder gaan totdat het licht zo sterk wordt dat buitengewone starre geesteshoudingen niet langer meer constructieve stappen kunnen tegenhouden naar vredige oplossingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ae5b1d75ea964a3d8be4c7573205cd14", "input": "Text: 3 Son of man, speak to the ancients of Israel, and say to them: Thus saith the Lord God: Are you come to inquire of me? As I live, I will not answer you, saith the Lord God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d76d0122704045b99e48956a0355cecb", "input": "Text: 3 Wiilka Aadamow, odayaasha reer binu Israa'iil la hadal, oo waxaad ku tidhaahdaa, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Ma waxaad u timaadeen inaad wax i weyddiisataan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6a6f1db31d9a41dab9bd0282db1c8d6d", "input": "Text: Datapuwat pinuksa ni Saulo ang Iglesia, na pinapasok ang bahay-bahay, at kinakaladkad ang mga lalake't mga babae, at sila'y ipinapasok sa bilangguan. (Gawa 8: 3)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-03159c201d924bcb82d835f225be0d0e", "input": "Text: En ces jours étaient bien sûr traitée comme une œuvre de Dieu, et ils étaient traités correctement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ad3efa010c8443a9b1dcb46f1e9e81fc", "input": "Text: In die dagen waren natuurlijk behandeld als een werk van God, en zij werden goed behandeld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8298c3ceedd7440bb9b600767ba7cb34", "input": "Text: 11 And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD's passover.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5c4526a0e93a4ea0987b4b933962d431", "input": "Text: 11 Oo sidan waa inaad u cuntaan, idinkoo guntan, oo kabihiinnu cagaha idiinku jiraan, ushiinnuna gacanta idiinku jirto; oo waa inaad degdeg u cuntaan; waayo, waa Rabbiga Kormariddiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8577a8ace1284c10be4b691b677cf72b", "input": "Text: Sa wakas, maaari kang kahit grill ito sa tahanan nang hindi gumagamit ng labis na langis upang gawing mas nutritious ang fajita. Kaya, maging malikhain at agad upang makabuo ng isang mouthwatering recipe fajita na mga marka ng mataas sa nutrisyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-30bc795406dc4943b3ce965eeed9952b", "input": "Text: Cela offre l'opportunité d'être au centre de l'action de Barcelone.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea65a708534f40679c72c77348d7f3e3", "input": "Text: Dit biedt de mogelijkheid om in het centrum van de actie in Barcelona te zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c1584f17e8a84ec4adb67f13dfa96e96", "input": "Text: @ VISITING THE SICK AND PROVIDING FOR THE NEEDY H 909 \"On the Day of Judgement, Allah, the Mighty the Glorified will say, 'Son of Adam, I was sick and you did not visit Me.' The human will exclaim: 'Lord, how could I visit You when You are the Lord of the worlds!' Allah will say, 'Did you not know that My worshiper so and so was sick but you did not visit him. Did you not realize that if you had visited him you would have found Me with him?' 'Son of Adam, I asked you for food and you did not feed Me.' The human will exclaim, 'Lord, how could I feed You when You are the Lord of the worlds!' Allah will say, 'Did you not know that My worshiper, so and so asked you for food but you did not feed him?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-529c2a2816b5460787ff7d982d4abff5", "input": "Text: @ BOOQASHADA jirran iyo kuwa u siinaya in ay kuwa baahan H 909 \"Maalinta Qiyaame, Eebe, adkaada Ammaanta lahaa ku odhan doonaa, 'Son of Adam, waan bukay oo ima aydnaan soo booqan.' Aadanaha ayaa u Yeedhaan: 'Eebow sidee iigu Waxaad booqan kartaa marka aad ee Eebaha Caalamka ah!' Eebe wuxuu odhan doonaa, 'Ma ma ogain aan caabudi sidaa iyo sidaa bukay laakiin ma waxaad isaga soo booqdo. Miyaanad ay ogaadaan in haddii aad isaga soo booqday aad u qaadan lahayd i helay isaga kula hadlo? ' 'Son of Adam, aan ku weydiiyey cunto iyo aydnaan i quudiyaan.' Aadanaha ayaa u Yeedhaan, Sayidow, sida laga yaabo ayaan kugu quudin marka aad ee Eebaha Caalamka ah! ' Allahodhan doonaa, 'Ma aan ogahay in kii i caabuda, sidaa iyo sidaa aad codsatay cunto laakiin ma waxaad ku quudisaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1e22d21b08704957a5ed08f80b7f42e5", "input": "Text: by Dr. Willie T. Ong (Like and Share po) Sa nakaraang artikulo mababasa ang 36 na prutas, gulay at mga herb na naglilinis ng katawan o nag dedetox inaalis ang mga lason . Ang karamihan ng nabanggit na mga bagay ay di makikita sa Pilipinas kung kayat mahalaga din ang artikulo na ito bagamat hindi para sa detox kung hindi bilang masustansiyang mga prutas. KAIBIGAN, heto ang 10 pinakamasustansyang prutas na ginawa ng Diyos para sa tao: 1. Saging – Mabuti ang saging sa mga nag-eehersisyo at sa may sakit sa puso dahil may taglay itong potassium. Para sa hindi makatulog at stressed sa buhay, nakapagpaparelax din ang saging dahil sa sangkap nitong tryptophan. Kumain ng 2 saging bawat araw para makaiwas sa sakit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7dc9233f9644481eaa6310f3e8aff125", "input": "Text: Après avoir observé les pilotes sur le terrain, il a mis au point un protocole répondant aux exigences de ce sport à haut risque. \"", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6662bd4c76e04845bf81aca79b201f24", "input": "Text: Hij heeft ontwikkeld een protocol te voldoen aan de eisen van deze hoog-risico sport.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b00de0288ed445ed9971567a272618b8", "input": "Text: 38 To destroy at thy coming very great nations, and stronger than thou art, and to bring thee in, and give thee their land for a possession, as thou seest at this present day.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9016993efeb948d5b50939a5946d9d0b", "input": "Text: 38 iyo inuu hortiinna ka eryo quruumo idinka waaweyn oo idinka xoog badan, oo uu dalkooda idin geliyo oo uu dhaxal idiin siiyo siday maanta tahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd9732184095488bace67af351d73a2a", "input": "Text: Lamang upang ipaalam sa iyo na ang aking isyu ay naayos kapag ako reuploaded ang fixed bersyon ilagay mo sa server pagkatapos ay bumalik, Hindi sigurado kung paano o kung bakit, pero naayos na ito .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2793d1947ba846069697be6c4c7ef987", "input": "Text: Ceux qui souhaitent les meilleures vues de la ville devraient demander une chambre à l'avant du bâtiment à partir du cinquième étage ou aux étages supérieurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-21b543ce73724394a7159b6021d0e2d2", "input": "Text: Diegenen die het beste zicht op de stad willen hebben moeten een kamer aan de voorkant van het gebouw vragen, vanaf de vijfde verdieping en hoger.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-90fa22e83b4f4da3a713791b8833c2da", "input": "Text: 3 And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-76100aecbd134994b6b0e3c66439afa8", "input": "Text: 3 Markaasaa Muuse wuxuu dadkii ku yidhi, Xusuusta maalintan aad Masar ka soo baxdeen, oo aad ka soo baxdeen gurigii addoonsiga; waayo, Rabbigu gacan xoog badan buu idinkaga soo bixiyey meeshan; waa inaan kibis khamiirsan la cunin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-58614c5b98db4df7bc594181a49896ee", "input": "Text: Ito ay alinman sa dalawa, sapagkat hindi mo maaaring paglingkurag pareho (tingnan ang Mateo 6:24).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0ca79943db0243fcbfab130812277bbf", "input": "Text: Mais croyez-­moi, bien-aimés, cela signifie aussi une ex­pression plus pleine et une connaissance plus complète de la gloire de Christ, ces expériences nous amèneront à une appréciation toute nouvelle du Seigneur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-34b02e9a25494edfa2190413fe97a407", "input": "Text: Maar geloof me, geliefde broeder of zuster, het betekent ook een grotere openbaring en kennis van de heerlijkheid van Christus, en het zal ons brengen tot een nieuwe waardering van Hem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a06e2983346347b1a59320a5cb2663fd", "input": "Text: The optical eye diagram margins for all the 4 lanes are higher than 30%, Rx sensitivity is better than -13 dBm, and TX power monitoring for 4 channels is normal.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4767385783f7487f83f084be82c98785", "input": "Text: Jaantuska indhaha ee indhaha ayaa ka soo baxaya dhammaan jidadka 4 way ka sarreeyaan 30%, dareenka Rx wuxuu ka fiican yahay -13 dBm, iyo korjoogtada korontada ee TX-ka ee 4 waa caadi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bd7bef6dec154bd49b90cd599b892c49", "input": "Text: Napakahalaga na hindi lamang makuntento ang isang Kristiyano sa anumang sitwasyon, kundi dapat din siyang humanap ng paraan upang makapagbigay karangalan sa Diyos sa gitna ng mahihirap na sitwasyon (1 Corinto 7:17).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0926e1470ca043ad9f77cfe4eb99868f", "input": "Text: Aidez-moi avec vos prières, vos supplications et vos jeûnes afin qu'ensemble nous puissions secourir mes bien aimés qui se sont écartés de la voie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-11145f35757d415580686b00407a31a2", "input": "Text: Help mij met jullie gebeden, smeekbeden en vasten opdat we samen mijn geliefden, die van het pad zijn afgedwaald, kunnen redden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5209fa3d230542d6b4642eb1447c02ad", "input": "Text: 6 And the Lord said, If ye had faith as a grain of mustard seed, ye might say unto this sycamine tree, Be thou plucked up by the root, and be thou planted in the sea; and it should obey you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0552e54f21344260b8e671b2535e9a94", "input": "Text: 6 Rabbiguna wuxuu ku yidhi, Haddaad leedihiin rumaysad iniin khardal le'eg, waxaad ku odhan lahaydeen geedkan sukamin, Ruq, oo badda ku beeran, wuuna idin addeeci lahaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9f8ca63203244b8dae68c48ce6537887", "input": "Text: 21Ang hari sa Taanach, isa; ang hari sa Megiddo, isa;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a15c532448aa430e9b2e65dccb615bb2", "input": "Text: Cela se traduit, par exemple, à environ 15 grammes de gras saturés pour la femme moyenne qui a besoin d'environ 2.000 calories par jour.Changer quelque chose aussi important que votre taux de cholestérol peut sembler une tâche insurmontable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7740e6f0628341b8b7bf60b627f18574", "input": "Text: Dat vertaalt zich bijvoorbeeld tot ongeveer 15 gram verzadigd vet voor de gemiddelde vrouw die heeft ongeveer 2.000 calorieën per dag. zoiets belangrijks als je cholesterol Het wijzigen kan een onoverkomelijke taak lijkt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-98f53b698fcb4c59b48c24d2dcefccb7", "input": "Text: 14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-292f3d58d545495abfe13221c61ff87a", "input": "Text: 14 Waxaa jira farcan ilkahoodu sida seefo oo kale yihiin, oo gowsahooduna sida mindiyo oo kale yihiin, Si ay masaakiinta dhulka uga baabbi'iyaan, oo ay kuwa baahanna dadka dhexdiisa uga dhammeeyaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0ebc5c00446c4ba9a7909aad849b7991", "input": "Text: (Claudine kumawala sa yakap ni Mark tumalikod naglakad papuntang kotse umiiyak)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c4eaae5ca5d44959b5e5897d8c89a06d", "input": "Text: Depuis lors, il est devenu l'échelle utilisée pour son large soutien et la portabilité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c8b4fedd1f3a4a1f8b897b05ea293377", "input": "Text: Sindsdien is groot geworden zijn gebruikt voor de brede steun en draagbaarheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3d84235a1a564570a5f51ec78d2978b0", "input": "Text: 39 As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6713189e4a794934acb51328935eaf48", "input": "Text: 39 Reer binu Israa'iilow, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Haddeydnan i dhegaysanayn, taga, oo haddan iyo hadda dabadeedba midkiin kastaaba sanamyadiisa ha u adeego, laakiinse waa inaydaan magacayga quduuska ah mar dambe nijaas kaga dhigin hadiyadihiinna iyo sanamyadiinna.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3293c59748b04393a0370ecc7f659251", "input": "Text: Sa kabila ng mga seryosong drawbacks, tubig hyacinth invasions maaaring harnessed para sa kapakinabangan ng kapaligiran at nababagong enerhiya produksyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-663f6327271048658050ae2fb931a84b", "input": "Text: Faites ce simple trait de la nature humaine pour vous, et vous aider à atteindre vos objectifs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7841c47b1f7e4b13a5c79158b3012ff3", "input": "Text: Maak deze eenvoudige eigenschap van de menselijke natuur het werk voor u, en u helpen bij het bereiken van uw doelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fb25e0b846644cc0abf7f71cfc38c234", "input": "Text: What is in one's heart is then born witness by the tongue that, he is indeed the Messenger of Allah .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1c1068b45f114676864b324f4fdc606e", "input": "Text: Waa maxay qalbiga ka mid ah ayaa waxaa markaas dhashay marag ah Carrabka in, wuxuuna ka waa Rasuulkii Eebe.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b853cf424cf9410f8347faf09ed0be11", "input": "Text: Lumisan man ang bagyo, di naman humuhupa ang pagsisikap nating maibalik sa normal ang buhay ng mga pamilyang nasalanta ng mga nagdaang kalamidad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0842a6cc21224f229c1e83bc49c2f472", "input": "Text: Il doit également permettre l'impression de codes-barres, polices et autres fonctions qui ne sont pas natives de votre imprimante.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-78ad861a9f3e4cdbaee893fe348eb05f", "input": "Text: Ze moet ook toelaten om barcodes, lettertype en andere functies af te drukken die niet eigen zijn aan de printer.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5f5a0cd05f9a4906b7ae89abe1a3eecf", "input": "Text: He says, \"Do they not see how We appointed a safe Sanctuary while all around them people are snatched away? Would they believe in falsehood and do they disbelieve in the favor of Allah! (29:67)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18e7dd33714e4ad6862f8648821ca086", "input": "Text: Waxa uu sheegay in, \"Miyeyna dadku arkaynin sida waxaan ammaan ah meesha quduuska ah, halka dhan ku wareegsan oo qof ayaa la dhufsaday? Ma doonaysaa inay rumeeyeen waxa lagugu been iyo samayn wayna ka gaaloobaan Nicmada Eebe! (29:67)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-605e22761e0b4edaa56c4e348a4230dc", "input": "Text: Kapag na-on mo ang mga banner ng notification sa Windows Phone mo, may lalabas na isang banner sa itaas ng screen ng telepono mo sa tuwing may bagong notification para sa isang app o setting.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7fa5e691b9b44854bcfcea37d7198655", "input": "Text: Si vous soumettez votre CV dans une langue autre que votre langue maternelle, être sûr d'avoir un locuteur natif le lire en premier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d9bd6e7f473b418586c14cedc7b4c4bc", "input": "Text: Als u het indienen van uw CV in een andere taal dan je moedertaal, moet u beschikken over een native speaker het eerst te lezen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bcca75d084b349c5ab48afd0ee5ea097", "input": "Text: The \"house\" referred to in the preceding hadith means Paradise and the \"summoner\" is Prophet Muhammad . Whosoever obeys the Prophet, praise and peace be upon him, has obeyed Allah, whereas whosoever disobeys the Messenger of Allah has in fact disobeyed Allah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a7e0d4061b6547bda056d8b23858e6b0", "input": "Text: The \"guri\" tilmaaman Xadiiska la soo dhaafay waxaa loola jeedaa Jannada iyo \"uyeedhaha\" waa nabi Muxamad. Ku alla kii adeeca, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, u Adeecay Eebe, halka ay ku alla kii caasiya Rasuulka Alle waxa uu leeyahay in xaqiiqda caasiyey Allah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a01445c86c67470a93bb2d701cd2f679", "input": "Text: Sa oras na ito siya kinuha mula sa militar na iwanan ang Sperry Corporation at hindi na bumalik sa trabaho, umaalis mula sa mga ito sa 1971 kung kailan siya umabot sa 65 taon ang edad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b1e9ee9cbaad4adcb34b2216444251fa", "input": "Text: Ils doivent favoriser les économies d'énergie, l'isolation acoustique ou l'accessibilité et l'adaptation aux personnes handicapées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-49803a1216c945bc97c147a6f10a0e64", "input": "Text: Zij moeten energie steunen - besparing, het geluiddicht maken of de toegankelijkheid en de aanpassing aan de gehandicapte mensen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b55cbae9866041e7bdbb1731c2a5f870", "input": "Text: 34 And it came to pass on the morrow, that the firstborn said unto the younger, Behold, I lay yesternight with my father: let us make him drink wine this night also; and go thou in, and lie with him, that we may preserve seed of our father.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f525d93ade748099e8fb3dd24cc22b5", "input": "Text: 34 Oo waxay noqotay in maalintii dambe ay tii curadda ahayd ku tidhi tii yarayd, Bal eeg, xalayto aabbahay baan la jiifsaday: caawana aynu khamri cabsiinno; oo adigu u tag oo la jiifso isaga, aynu aabbeheen farcan kala hadhnee.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3559d375d6364ddd961365d3ccb859cc", "input": "Text: Planck, na isang kasamahan ng Wien's kapag siya ay dala ang mga ito sa trabaho, mamaya, sa 1900, base sa quantum theory ang katunayan na ang Wien ng batas, habang may-bisa sa mataas na frequencies, Nasira kumpleto at low frequencies.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ab8712db9c4b4c65a60841df750197e7", "input": "Text: Votre sélection sera enregistrée et présélectionnée automatiquement au prochain démarrage de l'application.Vous pouvez toujours rechercher les éclairages disponibles à proximité via le menu principal de l'application.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a4ef8a4baf454ea2a498c83b156ce6f4", "input": "Text: Je selectie wordt opgeslagen en automatisch opnieuw geselecteerd bij het volgende gebruik van de app.Je kunt ook altijd zoeken naar andere beschikbare flitsers in de buurt via het hoofdmenu van de app.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b2275f03f9514be2bc78a2d5ad74a92e", "input": "Text: 20 They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c4ac87017cf2483698c2481a1be1019d", "input": "Text: 20 Kuwa qalbigoodu qalloocan yahay Rabbigu aad buu u karhaa; Laakiinse kuwa jidkooda ku qumman wuu ku farxaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a95b4acd2d6242f5a7a42443f56e4328", "input": "Text: Tatlong magkakasunod na sakuna ang tumama sa kanila—ang matinding pananalakay ng mga pesteng daga na sumira sa kanilang mga tanim at ang kalamidad na dulot ng mga bagyong Pablo at Crising. Tulad ng naranasan sa iba pang liblib na baryo, walang anumang tulong na dumating mula sa pamahalaang lokal at pambansa ng reaksyunaryong estado.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4a78bf9f2d974bf4a9780ff062cb3353", "input": "Text: Choisissez le montant que vous souhaitez ajouter.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3c11ecb0ebde491e8b30700685fdffc8", "input": "Text: Kies het bedrag dat u wenst toe te voegen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6be32f13842b47d8ac0a8e545dbb7949", "input": "Text: 7 And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, then they forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0e53c3374b114974a25b3b52ff5ee873", "input": "Text: 7 Oo raggii reer binu Israa'iil oo dooxada joogay oo dhammu markay arkeen inay iyagu carareen, oo Saa'uul iyo wiilashiisii ay dhinteen ayay magaalooyinkoodii ka tageen, oo carareen, markaasaa reer Falastiin yimaadeen oo iska degeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-30ee31e454574f69ae1059c086bc5b2d", "input": "Text: Ng mga walong oras, ng hindi bababa sa apat na oras ay dapat na pakikitungo sa kaligtasan ng sanggol. Gayundin, ang mga au pares ay dapat na makatanggap ng isang minimum na ng 24 na oras ng pagtuturo ng development ng bata.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d71c5b6bd7984711afd1cf821031691a", "input": "Text: Très humide et cela a amplifié le sentiment de chaleur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bfaf8c101a8c49fca9b20a8a5a397f17", "input": "Text: Erg vochtig en dit versterkte het gevoel van warmte.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4e9998f6a79d42ebb7fa52f0434f7959", "input": "Text: 3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5b520762b3bf4dde8fc5587358fd5ad4", "input": "Text: 3 Anba waxaan arkay nacas xidid yeeshay. Laakiinse degdeg baan u habaaray rugtiisii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2dd38cb60e7d4fd5b2c80ff4945c1afa", "input": "Text: Ito ay isang magandang ideya na ilagay ang mga kandidato sa kagaanan dahil kung sila ay hindi na nabigyan ng trabaho, hindi sila ay sabihin sa ibang tao na sila ay hindi makatarungan ang pagtrato o rudely.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a80b9d7afc4240659ae15d28c0aa3faf", "input": "Text: Consultez les conditions générales en ligne ou dans votre agence Belfius.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2cf2b78fccf64c1484696e744b4f9768", "input": "Text: Raadpleeg de algemene voorwaarden online of in uw Belfius-kantoor.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99c0b665702a4de8aecc6d9103b78d2b", "input": "Text: 14 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying: I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37f0ce02643c4f788b521219615fb28f", "input": "Text: 14 Rabbiga ciidammadu wuxuu ku dhaartay nafsaddiisa, oo wuxuu yidhi, Sida xaqiiqada ah waxaan kaa buuxin doonaa rag sida koronkorro u faro badan, oo iyana way kugu qaylin doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dacc6a9559ce4cc6b2b544a8e7ae970e", "input": "Text: Dito karamihan ng kanyang mga guro ay mga kababaihan at lahat ay doctorates, kaya ito ay lubos na natural para sa isang babae sa Cuba na pagsasagawa ng doktor pag-aaral sa matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-71a374c0b25f428da752ecd62ecc3f53", "input": "Text: Les disques durs externes USB ne sont tout simplement pas assez rapides pour une utilisation active dans les projets de travail.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-064fdf6da0db4bb6ba5c3b362ad2adc6", "input": "Text: Op USB gebaseerde harde schijven zijn gewoon niet snel genoeg voor actief gebruik in werkprojecten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d6f24f29662040278a6f2e673f537ef6", "input": "Text: 9:10 and we have not listened to the voice of the Lord, our God, so as to walk in his law, which he established for us by his servants, the prophets.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f74322c8be64bb399f273d34ef7edc5", "input": "Text: Ako ay malapit sa iyo at siyang nagtutulak sa Diyos para sa bawat isa sa atin, upang ikaw ay bigyan ng lakas upang baguhin ang inyong puso. Maraming salamat sa inyong pagtugon sa aking pagtawag.\" 01/98", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-82efde4d8a084e1a895b6bab66a89bda", "input": "Text: Détails de projet Projet LEHR: Low Energy Housing RetrofitRénovation des logements basse énergie Description du projet Le projet commence par l'analyse du parc de logements existant, afin d'identifier les typologies de bâtiments pouvant avoir le plus grand effet multiplicateur en terme d'économie d'énergie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dd360df67bd54e49ae72a730fd6f7aac", "input": "Text: Project Details LEHR-Project: Low Energy Housing RetrofitRenovatie van woningen naar lage energiebehoefte Projectbeschrijving Het project vangt aan met een analyse van het bestaande woningenbestand, om zo die gebouwsegmenten te identificeren die het grootste multiplicator-effect kunnen hebben naar energiebezuiniging.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d52b24522196410c94aaddee1ba7dd3f", "input": "Text: 5 And Jezabel his wife went in to him, and said to him: What is the matter that thy soul is so grieved? and why eatest thou no bread?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-374c19b4ccfd4e6880674630c295e450", "input": "Text: 5 Laakiinse naagtiisii Yesebeel ayaa u timid oo waxay ku tidhi, War maxaa naftaadu u qulubsan tahay oo aad kibis la cuni weyday?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-89402c15f5374f10bdde83065e8298d9", "input": "Text: Nagpaalala ito ng tagumpay ng Unang Dakilang Kilusang Pagwawasto mula 1965 hanggang 1971, na nagluwal sa Partido Komunista ng Pilipinas, sa Bagong Hukbong Bayan at sa National Democratic Front of the Philippines bilang bunga ng pagpuna at pagtatakwil sa mga mayor na pagkakamali ng dating partido komunista at ng dating hukbong mapagpalaya ng bayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9bac33386fc241b29f1bccbb8e72984c", "input": "Text: Les Canadiens peuvent également partager jusqu'à 30 grammes avec d'autres adultes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-825083ff39744259b8bca634c07c2ae6", "input": "Text: Canadezen kunnen ook met andere volwassenen tot 30 gram delen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f2b604359b72409b9f1e73949147489d", "input": "Text: Today we write an article about Clash Royale Cheats March. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Cheats Marchand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8a04c337dbd04b97b02cfda22417b2b5", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Cheats March .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fdd23b1da6de4348a550f95d80016555", "input": "Text: 17Ay sinalita sa akin ng Panginoon, na sinasabi,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3959d119b3ed49beb29e2f5a40c491e7", "input": "Text: Autonomie de 16 h sans courant : vous avez une panne de courant ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-af892bf579854d219c343fd658a3f41c", "input": "Text: 16 uur-autonomie bij stroomonderbreking: u hebt een stroomonderbreking?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99314c2573f14d81b15e6b0f47f63c99", "input": "Text: This is your child.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fbe4b2431ab14462bf4bedd0ff9016ec", "input": "Text: Tani waa ilmahaaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcc131fc4bea4c20832a316b7715489d", "input": "Text: 27 Sapagka't ang lahat na sa inyo ay binautismuhan kay Cristo ay ibinihis si Cristo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4107a309cf254795940ba84c7e715614", "input": "Text: Ensemble, les différents produits forment un système intelligent et esthétique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e3c5318f859d4cc98db52c0a7d57ee68", "input": "Text: Samen vormen de individuele producten een intelligent, esthetisch vormgegeven systeem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9fe1ae3c2c404418bddd9f1fab9cb7a7", "input": "Text: If you see 13 lop, it makes four more than 50% point.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1f72adf55d6f4746b8766c0c1bde3c79", "input": "Text: Haddii aad aragto 13 gooyn, waxa ay taasi afar ka badan 50% dhibic.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d8060caf73664f679a4ec6ab89819786", "input": "Text: 13 Oh Panginoon, na pagasa ng Israel, lahat na nagpapabaya sa iyo ay mapapahiya. Silang nagsisihiwalay sa akin ay masusulat sa lupa, sapagka't kanilang pinabayaan ang Panginoon, na bukal ng buhay na tubig.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-54b508f00e2d4438b27659533b68007a", "input": "Text: Avec la mort de Jésus, ces sacrifices sont abolis.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c4fd5fce2ed540c3b22a723a0b201b49", "input": "Text: Met de dood van Jezus, die offers zijn afgeschaft.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-25274359fd3746089ab56c7b3d1c7de0", "input": "Text: 2 And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e84d0d3cdb0149378597e92c0205206b", "input": "Text: 2 Markaasaa Rabbigu wuxuu Shayddaan ku yidhi, War xaggee baad ka timid? Oo Shayddaan wuxuu Rabbiga ugu jawaabay, Waxaan ka imid dhulkii aan maray, oo aan hor iyo dibba ugu dhex socday.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-365f61d0eccc4c888c660abf2ba74375", "input": "Text: 45 At tinapos ni Moises na salitain ang lahat ng mga salitang ito sa buong Israel:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-48d8fc3263274fc6bfc221b29ef7d597", "input": "Text: Je suis super déçu de ne pas m'attendre à un remède miracle, mais ce produit ne fait rien.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-46114d05986845ba99f67cf4f2a3bfbb", "input": "Text: Ik ben super teleurgesteld ik verwacht geen wondermiddel maar dit product doet helemaal niks.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-735a61be73884db1887a2eed1f7d42eb", "input": "Text: It is an established fact that our Prophet could neither read nor write and it wasn't until Allah expanded his chest, clarified his affair, taught him and enabled him recite the Holy Koran that, he knew anything of these matters.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b20552d2e89a43c8b4a9df9537b690ce", "input": "Text: Waa xaqiiqo in Nabigeena ma akhriyi kari waayeen, mana qori oo aysan ahayn inta Eebe ka ballaadhiyey oo laabtiisa, caddeeyo inuu amarkooda, isaga baray oo u oggolaaday inuu Quraanku u akhri si Quduuska ah, waxa uu ogaa wax arimahaas oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cb63d8f7a6274a69b97c0964f0cc7f72", "input": "Text: Kailangan mong tumuon sa imparting maximum na impormasyon sa bisita, sa halip na harping masyadong maraming sa aspeto ng benta.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c4cd361b86934947b2d7c2075daa043a", "input": "Text: S'il n'y a pas de problème, puis démarrez la conversion.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9f86b47a649847cea50513d01996eede", "input": "Text: Als er geen probleem, dan start de conversie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-46393816771d4fa1b43e379d8c0024ca", "input": "Text: 32 And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1bc2b520bacc414e989bfff211f17b44", "input": "Text: 32 Oo wax alla wixii ay ku dhacaan markay dhintaan, nijaas bay ahaan doonaan, hadday yihiin weel qori ah, ama dhar, ama harag, ama joonyad, weelkaasu wax kasta ha ahaadee haddii wax loogu isticmaalo waa in biyo la dhex geliyaa, oo tan iyo fiidkiina nijaas buu ahaanayaa, oo markaas dabadeedna daahir buu ahaanayaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-93939718abed47888d47aacd9650d9e3", "input": "Text: Ang pasistang diktadurang Marcos na naitayo noong 1972 ay hindi nagbunga ng bagong lipunan na kaiba sa malakolonyal at pyudal na sistema ng malalaking kumprador at panginoong maylupa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1d07de045fc5492bb349390b4380accd", "input": "Text: Au cours d'une étude d'optimisation en collaboration avec le bureau d'ingénieurs Grassl de Hambourg, le concept de fixation existant doit être revu et rendu plus flexible.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-87a7880a64fd44649a48d7fc1924a328", "input": "Text: In het kader van een optimalisatie van de huidige bevestigingsmethode, heeft HALFEN in samenwerking met ingenieursbureau Grassl uit Hamburg een nieuwe flexibelere oplossing bedacht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b6a8aee1d01f444fac7e66a261be34fd", "input": "Text: 11:20 Moreover, if it is by the finger of God that I cast out demons, then certainly the kingdom of God has overtaken you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ad599ba9b6f944c29627c9fd36976813", "input": "Text: 11:20 Waxaa intaa dheer, haddii ay tahay fartii Ilaah by in aan jinniyada, markaas hubaal ah boqortooyada Ilaah ayaa aad haleel.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d842cc5a4d0b42ea9940a79ccaf984b8", "input": "Text: Ang pagtiyak ng matematika ay humahantong sa tama at hindi matututulan conclusion tungkol sa lipunan at tungkol sa mga tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-50b8e149e95e4f06bbbe658ed708f6b6", "input": "Text: Nous n'allons rien ajouter de plus à cette communication et nous remercions tous ceux qui ont participé à cette méditation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b34b0a86ee2b48a9989f689fea85ac32", "input": "Text: Wij gaan niets meeter toevoegen aan dit bericht en wij danken iedereen die heeft deelgenomen aan deze meditatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a8d245898fb543cdb6cb0aa42cc92682", "input": "Text: He asked, “Do you doubt that the sun is not a cloud?” They replied, “No, O Messenger of Allah .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-97c062e94d044f1ba2c4136cee56e0bf", "input": "Text: Waxay kuayaa ku jawaabay, \"Maya, O Rasuulkii Eebe. Wuxuu is waydiiyay, \"Ma waxaad ka shakisannahay in Qorraxda ma aha daruur?\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4e658e2fcd5849d4ad80bef6b1ae99e9", "input": "Text: Nais Niya na matupad mo ang layunin at plano Niya para sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5e0c52aa0ff44dcf91e13bfa5340706b", "input": "Text: Néanmoins, ce stéroïde est actuellement illégale et non à la disposition du grand public.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac6b02886c584cd9b52a487da051d958", "input": "Text: Toch is deze steroïde is nu illegaal en niet aangeboden aan het grote publiek.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b8f4147aa38a46e4babf72e85fac4972", "input": "Text: 2 And when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished, saying, From whence hath this man these things? and what wisdom is this which is given unto him, that even such mighty works are wrought by his hands?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dbbf8c5c8ace409da8c7ae9528b9328e", "input": "Text: 2 Goortii sabtida la gaadhay ayuu bilaabay inuu sunagogga wax ku baro; dad badan oo maqlayaana way la yaabeen, oo waxay yidhaahdeen, Ninkanu xaggee buu waxyaalahan ka helay? Oo xigmaddan la siiyeyna maxay tahay in xataa shuqulladan oo xoogga leh gacmihiisu sameeyaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d9f861752ba64f1aa1b7be003b85ab9f", "input": "Text: Sa Agosto 2009 Silva lumipat sa Green Party, karamihan sa may pasubali sa paglipas ng patakaran sa kapaligiran ng Manggagawa Partido. Kabilang sa maraming iba pang mga parangal, Silva ay nakatanggap ng Goldman Environmental Prize at ay ipinahayag ng isang \" Champion ng Earth \"sa pamamagitan ng United Nations Environment Program .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-abf0774b1f4542d9ba6753f6e2cee2b2", "input": "Text: Vous pouvez télécharger un PDF d'Aide ainsi vous pouvez accéder à l'information, même lorsque vous travailler en hors-ligne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-389e5b3c5af5492095f9086b83a6d8c3", "input": "Text: U kunt een PDF van de Help downloaden zodat u altijd toegang hebt tot de informatie, ook wanneer u offline werkt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-149bed2398ef4a14ab54b32a1d163e3c", "input": "Text: 9 Will God hear his cry, when distress shall come upon him?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-73fc776304e3465c95ff9b613c100528", "input": "Text: 9 Ilaah miyuu qayladiisa maqli doonaa, Markii dhib ku yimaado?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-30cb146ce2a841639dc1ee8342fde5d2", "input": "Text: Makikita sa larawan na abalang nangangasiwa ang mga TIMA dentist at dental aides sa ika-216 mobile dental mission sa Cavite.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9be478108fb6496195865dbfe62bd69b", "input": "Text: L'hôtel propose à ses clients un hall d'accueil avec une réception (ouverte 24h/24).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e104745afe9c4bddb2ab7d285e4a7234", "input": "Text: De gasten worden verwelkomd in een ontvangsthal met een 24 uur per dag geopende receptie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d3a31c00858643cfa7de49847b2a228e", "input": "Text: 4 Again he sent other servants, saying: Tell them that were invited, Behold, I have prepared my dinner; my beeves and fatlings are killed, and all things are ready: come ye to the marriage.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-93e132d8998f43218b80fc5499a172ae", "input": "Text: 4 Haddana addoommo kale ayuu diray oo wuxuu ku yidhi, Kuwii loo yeedhay waxaad ku tidhaahdaan, Bal eega, cuntadaydii waan diyaargareeyey, dibiyadaydii iyo neefafkaygii buurbuurnaana waa la qalay, wax walubana waa diyar, ee arooska kaalaya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dc61364c94f343279a434bbdcc541912", "input": "Text: Ang appointment sinundan ng sampung araw ng pagsusuri upang mahanap ang pinakamahusay na kandidato at ito ay malinaw na, sa kabila ng pagiging may isa pang natitirang kandidato, Maclaurin had ang pinaka-kaalaman ng mga advanced na mga paksa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-769b05dc31d94a80acd949c1c2d0ebe1", "input": "Text: 180CHAPITRE 2. - Modifications du Code judiciaireArt.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aa1f9d4200f3440aa7a4b1a134ab1ca7", "input": "Text: 180HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het Gerechtelijk WetboekArt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-efc4f3f735a04e16a2a01be3f3fe939d", "input": "Text: 29:5 and gold for wherever there is need of gold, and silver for wherever there is need of silver, for the works to be done by the hands of the artisans. And if anyone freely offers, let him fill his hand this day, and let him offer whatever he wishes to the Lord.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-323862676e3b4a7691b52b652b0bb813", "input": "Text: 29:5 iyo dahab, waayo, meel kasta oo ay jirto baahi oo dahab ah, iyo lacag meel kasta oo ay jirto baahi oo lacag ah, waayo, shuqullada in la sameeyo by yaqaan gacmahooda ku qabtaan ah. Oo haddii qof si xor ah waxay bixisaa, ha maanta wuxuu gacanta ku buuxi, oo waa inuu bixiyaa wax alla wixii uu rabo inuu Rabbiga. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcfb94988cfc4b07a7dfc901dacf9d6a", "input": "Text: \"Laban man sa kautusanng mga Hudyo, ni laban man sa templo, ni laban man kay Ceasar, ay hindi ako nagkasala ng anoman.\" Mga Gawa 25:8. Paano mangyayari ito kung hindi rin niya tinupad ang Sabbath.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8d23ce65656444f6ac9ff2e72717b9b7", "input": "Text: Histoire proprement dite commence à ce point .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-36f68897ff394b4887e8bd079f722dd6", "input": "Text: Geschiedenis juiste begint op dit punt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b257b663e7fb4fd7b18ec914e0292f29", "input": "Text: 12 And Hazael said to him: Why doth my lord weep? And he said: Because I know the evil that thou wilt do to the children of Israel. Their strong cities then wilt burn with fire, and their young men thou wilt kill with the sword, and thou wilt dash their children, and rip up their pregnant women.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-849e5d596de14a79b5d873f1992ff295", "input": "Text: 12 Markaasaa Xasaa'eel ku yidhi, Sayidkaygiiyow, maxaad u ooyaysaa? Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Maxaa yeelay, waxaan ogahay xumaanta aad dadka Israa'iil ku samayn doonto; waayo, qalcadahooda dab baad ku dhejin doontaa, oo raggooda dhallinyarada ahna seef baad ku wada layn doontaa, oo dhallaankoodana dhulkaad ku tuuri doontaa, oo naagahooda uurka lehna waad dooxi doontaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-220e04940c1f45e985aa4f886c9999b3", "input": "Text: Ilang oras mamaya siya ay madakip bilang isang \"relihiyosong panatiko\" at ilagay sa bilangguan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7d4c9d754af74bf6b2b0d5134d4c4490", "input": "Text: Les morceaux de son corps furent envoyés dans diverses régions du pays.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e0e336a1619c49e99c8cbe42abd5ca8d", "input": "Text: Wallace werd opgehangen en gevierendeeld en stukken van zijn lichaam werden naar verschillende delen van het land gestuurd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-230598c3cd1f4a0bbc8e540f53572e9b", "input": "Text: 12 Hearken to me, O Jacob, and thou Israel whom I call: I am he, I am the first, and I am the last.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4fdadc99178249cda4be6bae19fc618a", "input": "Text: 12 Reer Yacquub oo ah Israa'iilkii aan u yeedhayow, bal i maqla, anigu waxaan ahay isagii, waxaan ahay kii ugu horreeyey iyo weliba kan ugu dambeeya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9d7fcb3f376a43ce8ecfe07deaddde0d", "input": "Text: Ngunit nang sumikat ang init ng araw, ang halaman ay natuyo at namatay dahil walang ugat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5f6a8f65417d4bc28bcb88620f5dde0f", "input": "Text: Moyen-Orient (0) Australie/Océanie Australie (4) Pour les personnes intéressées par des rencontres en Australie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0ec06c6492774149b25e1034b1993083", "input": "Text: Midden-Oosten (0) Australië/Oceanië Australië (2) De Australië chatroom is voor mensen geïnteresseerd in ontmoetingen in Australië.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3d2c56ffca5949538faeb9006965fcc5", "input": "Text: 8 But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-14e7c4c66c7d47ccae69b8b96536c860", "input": "Text: 8 Laakiinse hubaal waa inaad gacanta u furtaa oo hubaal waa inaad deymisaa intii baahidiisa ku filan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1f9272e8cfd94968acaa8efd7ab4dcff", "input": "Text: Ano ang nagaganap ay mahalagang isang agro-fuel rebolusyon-isa na umalingawngaw sa kabuuan milyon-milyong mga ektarya, kabuhayan, at buhay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-11ab04f258564d8db5181b5983db3688", "input": "Text: Ils ont des attitudes naturelles et des approches aux questions que les autres autour d'eux ne disposent pas, et ils font appel à une force intérieure qui leur donne l'effet de levier à l'adresse donnée problèmes et défis changeants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-015d2412381b40dbacad43a8e809c537", "input": "Text: Ze hebben een natuurlijke houding en de aanpak van problemen die anderen om hen heen niet hebben, en ze putten uit een innerlijke kracht die hen de hefboomwerking geeft opgegeven adres problemen en veranderende uitdagingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b2c48f35a844441fa1916ac92120e2bf", "input": "Text: 13 And shall receive the reward of unrighteousness, as they that count it pleasure to riot in the day time.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bd68183919304481bea4919c2b53f728", "input": "Text: 13 Xaqdarradooda waxaa loogu abaalgudaa xaqdarro, oo waxaa iyaga la wanaagsan inay maalinnimada raaxaystaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5b480d56af214a22bb873dfbbcee4b4c", "input": "Text: Para sa mga kaakit-akit at masarap na mga ina basket araw regalo tumingin sa www.teuscherfifthavenue.com.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-33e853e8b32d4f6b8512552493fb0505", "input": "Text: Pour pouvoir déterminer l'intensité lumineuse correcte, vous devez télécharger ce logiciel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-19ee91471afb47c59f040032fc0ec3cf", "input": "Text: Voor het instellen van de juiste lichtintensiteit dient u deze software te downloaden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fd5589e8c68a4b0fb3e857d5498b6fa6", "input": "Text: 22 And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-253a1365d06a4b1fa86741fdb948677c", "input": "Text: 22 oo dalkana Rabbiga hortiisa lagaga adkaado, markaas dabadeed idinku waad soo noqonaysaan, oo xagga Rabbiga iyo reer binu Israa'iilba waad ka eedla'aanaysaan, oo dalkanuna Rabbiga hortiisa hanti buu idiinku ahaan doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f174582df5054f1b8eed24655e3d1be4", "input": "Text: Siya ay nagtrabaho malapit sa maraming mga kagawaran ng Pamahalaan at ng kanyang mga kontribusyon na kapuna-puna ay kinikilala kapag siya ay knighted sa 1912.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-213f3c1081914dc199e8eaa797334602", "input": "Text: Elle dirige les services Finances et Contrôles, ainsi que les Ressources Humaines et le service Juridique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-246b62356ba5470793b4d1e6ef99e030", "input": "Text: Zij leidt de afdelingen Financiën & Controlling, Human Resources en de Juridische afdeling.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-afb958846aae4bd28c5952dadc1c9c7b", "input": "Text: 13 The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-def729cf168f4b2cae2785de7bc3dad1", "input": "Text: 13 Wiilashii Camraamna waxay ahaayeen Haaruun iyo Muuse, oo Haaruun waxaa gooni looga dhigay inay isagii iyo wiilashiisuba weligood quduus ka dhigaan waxyaalaha ugu wada quduusan iyo inay Rabbiga hortiisa foox ku shidaan, oo ay u adeegaan oo ay weligoodba magiciisa ku duceeyaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f5f3823225a04bcba94361c8e14292f3", "input": "Text: Bumalik sa Olso, Thue hawak ng isang scholarship sa matematika 1891-1894.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5e9b6303600f4c0cbf6e98d620202b03", "input": "Text: Les housses et les valises, spécialement conçues pour certaines marques et certains types dans cette catégorie, veillent à fournir cette protection.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e33982943ea540b58ed1a53a2610773d", "input": "Text: De speciaal voor specifieke merken en types bedoelde hoezen en koffers in deze categorie zorgen hier uitstekend voor.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-55ae7d13160f4439a3f67fdb93dbab66", "input": "Text: 17 But the mercy of the Lord is from eternity and unto eternity upon them that fear him: And his justice unto children's children,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-08e5dcb797d444a688c65ac71da0e82d", "input": "Text: 17 Laakiinse Rabbigu wuxuu u naxariistaa kuwa isaga ka cabsada weligiis iyo weligiisba, Oo xaqnimadiisuna waxay la jirtaa carruurta carruurteeda,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8e5acfff03704276859a93f55d0921ca", "input": "Text: Sa wakas sa amin bigyan ng isang quote tungkol sa Eilenberg ng pagkatao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c40002c6747b440284e000f3c0c9da53", "input": "Text: L'hôtel dispose de 41 chambres équipées de télévision, téléphone, climatisation et salle de bains complète.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-00041e7fb5234c1c847677d40cce5881", "input": "Text: En het hotel biedt 41 goed uitgeruste kamers met televisie, telefoon, airconditioning en badkamer.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1e54973682974ee98424eda20e07222e", "input": "Text: 26 And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-34992077063d4d8c99ad5e895ffa998d", "input": "Text: 26 Wuxuuna yidhi, Sidaa weeye boqortooyadii Ilaah, sida nin abuur dhulka ku daadsha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-abc97967b14947b5883391d103e05ff5", "input": "Text: Lahat ng kasapi ng Partido ay dapat makapagtapos ng batayang kurso at umabante sa mas matataas na kurso sa takdang panahon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9fa00de663274fa9b20f5419c184323f", "input": "Text: Ils offrent une autre visite insolite avant de badauder dans les rues pittoresques de la vieille ville, notamment près de la place Pelissière.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e0445eb3eeeb4e65906e594e80459510", "input": "Text: Het staat garant voor een ongewoon bezoek en daarna kunt u zich vergapen aan de pittoreske straatjes van de oude stad, met name in de buurt van het Pelissière plein.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c129735993f94d3ab405b5ce941539e0", "input": "Text: 4 And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-db1e9d0b5ee14116b5c7eff2d230e581", "input": "Text: 4 Oo markii maalmihii loo ooyayay isaga ay dhammaadeen ayaa Yuusuf la hadlay reerkii Fircoon oo wuxuu ku yidhi, Waan idin baryayaaye haddaad haatan raalli iga tihiin, Fircoon iila hadla oo waxaad ku tidhaahdaan,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3e9ceba99f614b29aac917dc40b0db31", "input": "Text: 3Ang iyong mga labi ay gaya ng pising mapula, at ang iyong bibig ay kahalihalina: ang iyong mga pisngi ay gaya ng putol ng granada.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c1c86d2b8e9947d6841f395aa3324168", "input": "Text: \"Cette année et la suivante, nous allons uniquement ouvrir de nouveaux magasins sur des marchés existants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fb8c5e5e9d884e7897d59762792f6c70", "input": "Text: \"Dit en volgend jaar gaan we enkel nieuwe winkels openen in bestaande markten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c3f2de746a84473da181500213b6565e", "input": "Text: 19 So are the ways of every one that is greedy of gain; which taketh away the life of the owners thereof.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-edb06c954a8b40c386769f8154131f3e", "input": "Text: 19 Sidaas oo kalay yihiin jidadka mid kasta oo faa'iido u hunguri weyn, Oo nafta ka qaada kuwa leh.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0187243c03f94f5eb03c82e4319035bb", "input": "Text: Ang proseso ng pagtataya ay isang paraan ng pagtataya ng mga plano.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-48c3ad358f0f4093993c31bc20f4cff0", "input": "Text: Saviez-vous que cette vitamine se compose en réalité de cinq vitamines différentes ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-90605fbf8aa74e3384502680cf3329d6", "input": "Text: Wist je dat deze vitamine eigenlijk uit vijf verschillende vitamines bestaat?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f98531e6c0a245c8b42cea76c724a1ce", "input": "Text: 19 And my bread which I gave thee, the fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou hast set before them for a sweet odour; and it was done, saith the Lord God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ef24f91b07c84e10a335ac6e292c4ea6", "input": "Text: 19 Oo cuntadaydii aan ku siiyey, oo ahayd daqiiqda, iyo saliidda iyo malabka, oo aan kugu quudiyeyna iyagaad hor dhigtay oo aad caraf udgoon uga dhigtay, oo sidaasay ahayd, ayaa Sayidka Rabbiga ahu leeyahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b8c0452b930741ee8ddecbc4399cdef2", "input": "Text: Pag-aralan ang sumusunod na mga pangyayari para sa mga revivals sa Lumang Tipan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-68a4955530c34abfa0f253c8cf02f999", "input": "Text: Ceci lui rend extrêmement adéquat à être imprimé par votre logo et/ou votre texte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35e13544b1aa4caf9fb68782744f45bb", "input": "Text: Hierdoor is de pen ook uitermate geschikt om uw logo en/of tekst op te drukken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-123b14754d0f4f75a928c311e28df509", "input": "Text: Wasiirka Duulista Faraxaan Aadan oo si kooban uga hadlay kulankan ayaa yidhi, “Ka wasaarada ahaan shaqooyin naga dhaxeeya ayaa jira Dawlada Tukriga oo aanu wada hadal hore ka galnay, mar hore oo uu yimi safiirku, oo aanu anagu shirnay, safiirka iyo qunsulkaba, markaa kulankaygu waxa uu daba joogaa wada xaajoodkii hore ee Hawada sare Somaliland iyo Somaliya, ee madaxweynuhuna hore ugaga qaybgalay Tukriga, laba jeer oo horena lagaga wada hadlay, ayaa horta udub dhexaad u ah, ka wasaarad ahaan ayaan ka hadlaya”.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7b53b1d5fea9424f82303c93b122f544", "input": "Text: Agaasimaha NASHA Maxamuud C/raxmaan Cumar oo isna hlkaasi ka hadlay ayaa yidhi:-“ aad baan ugu mahadnaqayaa Wasiirka Wasaarada Duulista Farxaan Aadan Haybe, Maamulk madaarka iyo dhamaan hawlwadeenada Madaarka, iyo dhamaan Hay’adaha ka shaqeeya Madaarka Caalamiga ah ee Cigaal International Airport aad bay farxad iigu tahay aniga oo ku hadlaya magaca shirkada NASHA ee qaabilsan adeegada gaarka ah ee loo qabto shirkadaha ka goosha Madaarada Somaliland oo dhan oo ay shirkada NASHO kusoo kordhisay qalab cusub”.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d58a9929233a47489c5055231742a05c", "input": "Text: Ibinigay niya sa isang paraan ng approximating The Roots ng isang algebraic equation, ngayon pinangalanan ang Dandelin-Gräffe paraan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-22d52a8b441d4d358cf5948ff04f027e", "input": "Text: Désormais, les familles envoient leurs aînés dans des pays où leur prise en charge est moins onéreuse.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d77fe9e2b34c46c7853cb0c5f65bca6a", "input": "Text: Daarom sturen families hun ouderen steeds vaker naar het buitenland waar de zorg goedkoper is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f212376aae394989aac80f58f35187d1", "input": "Text: 24 And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4c96e35197a0467aae2c98e914712294", "input": "Text: 24 Markaasaa Fircoon Muuse u yeedhay oo wuxuu ku yidhi, Taga oo Rabbiga u adeega; laakiinse adhyihiinna iyo lo'diinnu ha joogeen; yaryarkiinnuse ha idin raaceen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-76d8fc8252e74027aeffedb6c7ce272b", "input": "Text: Nguni’t ang paggamit nito ay nagbibigay sa isang naglalaro ng pinakamahusay na posibleng tsansa na manalo at makakatulong na mapababa ang magagasta sa paglalaro habang tumatagal. Tandaang hindi tinatanggal ng basic strategy ang lamang ng bangka- pinabababa lamang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-39aac873fb254dcd9f6ddfc7ba4fd5a2", "input": "Text: Il est calme, attentionné et facile à mener s'il a été sociabilisé et éduqué correctement depuis sa première jeunesse Nos chiens Nos chiens ne vivent pas en chenils, mais ils partagent notre vie quotidienne à la maison et sur notre propriété de huit hectares.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-04de0eb67de74eb98b1421345fc135af", "input": "Text: Hij is rustig, oplettend en gemakkelijk in de omgang, als hij tenminste van kleins af aan consequent wordt opgevoed.Onze Grote Zwitserse Sennenhonden Onze honden worden niet in kennels gehouden, maar delen ons dagelijks leven in huis en op ons terrein van meer dan acht hectare.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-af5ce0c20e194a11922a12c1d5b16dac", "input": "Text: 3 And to the children of Israel thou shalt say: Take ye a he goat for sin, and a calf, and a lamb, both of a year old, and without blemish for a holocaust,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9889802fff234d299a56c58ad7e04551", "input": "Text: 3 Oo reer binu Israa'iilna la hadal oo waxaad ku tidhaahdaa, Waxaad keentaan orgi ah qurbaan dembi, iyo weyl iyo wan oo labadooduba gu jiraan oo aan innaba iin lahayn oo qurbaan la gubo ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3e2bb301e86648e68b7453f7c2e11b27", "input": "Text: Maaari naming karaniwang mag-aplay ang iyong pagbabayad sa isang iba't ibang mga test kung nag-order ka ng maling test o ang iyong kalagayan ay nagbago. gayunman, upang maprotektahan ang ating sarili mula sa panloloko at pagnanakaw ng aming mga serbisyo, namin sa pangkalahatan ay hindi refund order pagkatapos supplies testing ay naipadala (o mga tagubilin nag-email para sa mga kliyente gamit lokal na inaning suplay testing).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-412ccfdfe792457a8878c55dd526d2b1", "input": "Text: Après la mort d'André, on fit d'autres copies de ce récit privé, qui circulèrent largement parmi les premiers éducateurs de l'Église chrétienne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3422963d2c6b46bda66720f2b2c890f9", "input": "Text: Na de dood van Andreas werden er meerdere afschriften van dit persoonlijke verslag gemaakt en deze circuleerden vrijelijk onder de eerste leraren van de Christelijke kerk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eb6064bd0472474b9b2a19badf0db57d", "input": "Text: Allah tells us that He preferred some of the prophets and messengers over others with His words, \"Of these Messengers, We have preferred some above others. To some Allah spoke; and some He raised in rank. We gave Jesus, the son of Mary, clear signs and strengthened him with the Spirit of Purity (Gabriel)\" (2:253). He also tells us, \"and We chose them, out of a knowledge above the nations (of their time)\" (44:32).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4bfa1274c9284b33bb27796b69ab5783", "input": "Text: Eebe wuxuu inoo sheegayaa inuu ka doorbido qaar ka mid ah Anbiyadii iyo Rusushii ka badan dadka kale la Kalimooyinka, \"kuwaasu waa Rasuuladi, Waxaan ka jeelaadaan qaar ka sarreeya kuwa kale la hadlay Eebe,. Wuuna koryeelay qarkood darajooyin waxaana siinay Ciise, ina Maryan., Aayaadkanaga oo Cad Cad, waxaana ku xoojinay Ruuxa kanasahan (Jibriil) \"(2: 253). Waxa uu sidoo kale waxay inoo sheegaysaa, \"waxaana ka dooranay, ka mid ah aqoon quruumaha Qaddar (Waqti) kor ku xusan\" (44:32).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5308a0f3948840c1a332201ba491c19e", "input": "Text: 7:7 Sa angkan ni Simeon ay labingdalawang libo; Sa angkan ni Levi ay labingdalawang libo; Sa angkan ni Isacar ay labingdalawang libo;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c542898229ff4fa7893788b4f08e6cfb", "input": "Text: En fait, s'ils essaient d'échapper à quelque chose, c'est à l'ennui, à l'angoisse, à la pauvreté, à la douleur, aux mauvaises fréquentations, à la maladie, à la dépression, au désespoir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9c9781e0b32745ecba1b750dc0e291b4", "input": "Text: Ze doen meer moeite om van allerlei andere dingen af te komen, zoals verveling, angst, armoede, pijn, slechte relaties, ziekte, depressies en uitzichtloosheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-66aa807562ce4e72be14bce6aef51fd0", "input": "Text: 53 Then king Solomon sent, and brought him out from the altar: and going in he worshipped king Solomon: and Solomon said to him: Go to thy house.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-89a32244b869452cba9108ceba54b0ef", "input": "Text: 53 Sidaas daraaddeed Boqor Sulaymaan wuu u cid diray, oo waxaa laga soo kaxeeyey meeshii allabariga. Oo isna wuu yimid oo u sujuuday Boqor Sulaymaan, oo Sulaymaanna wuxuu ku yidhi, Orod, gurigaagii tag.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e9a2756abb95432581b0476f1fc9b91a", "input": "Text: Ano ang mga posibleng masamang epekto sa paggamit ng ProstaPlast?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e31695af79ee4839b83c4c43e7203d3d", "input": "Text: Qu'est-ce que Insuman Comb 15 et dans quel cas est-il utilisé La substance active contenue dans Insuman Comb 15 est l'insuline humaine, qui est produite par biotechnologie et est identique à l'insuline de l'organisme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6f222ad9a64e4cda80dbdf59b1e51a7b", "input": "Text: Insuman Comb 15 bevat het werkzaam bestanddeel humane insuline, dat wordt gemaakt door een biotechnologieproces en identiek is aan de lichaamseigen insuline.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-63e594682c124bbb8a8badfd282e0f83", "input": "Text: 14 And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b89687327f804b14b3179105a08eb603", "input": "Text: 14 Waana inay saaraan alaabteeda oo dhan oo ay kaga adeegaan, kuwaas oo ah idammada, iyo mudacyada, iyo majarafadaha, iyo maddiibadaha, iyo weelashii meesha allabariga oo dhan, oo markaas waa inay ku kala dul bixiyaan ded ah harag adhidibadeed, oo ay ulaha lagu qaado sudhaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-21d3efcbdaaa466d943276441ad46ea1", "input": "Text: Ayon sa Edleston, Cotes namatay ng isang:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f707e57ea0e04a6989adc8a2469ff04b", "input": "Text: Aussi, assurez-vous que vos sous-vêtements ne sont pas trop serrés, et sont faits de coton.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9be731d2b5214de3b3b2f00b9ab61b75", "input": "Text: Zorg er ook voor dat je ondergoed niet te strak, en zijn gemaakt van katoen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3ba743b1458b49878909c8826e357980", "input": "Text: Somalia: UN’s top court to hear Kenya-Somalia border dispute - Wargane News", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a00dd3a72f5949249f5e630ed1680a65", "input": "Text: FBI: oo ka qayb-qaadanaysa baaritaanka diyaaraddii Daallo Airlines - Wargane News", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-962cbbcffbe14b66a3f943b0d525ecfe", "input": "Text: Ang pang apat na mangkok ang magiging dahilan ng sobrang pag-iinit ng araw anupat ito ay magdudulot ng sobrang sakit sa sangkatauhan (Pahayag 16:4-7) Ang ikalimang mangkok ang magpapatuyo sa ilog Eufrates at magiging daan upang ipunin ng Anti-Kristo ang kanyanag hukbo upang makipagdigma sa Armageddon (Pahayag 16:12-14).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4bde36ea8a6c47a9ae2a36c3c16a4e50", "input": "Text: De nos jours, on peut très bien faire du camping sans disposer soi-même d'une tente, d'une caravane ou d'un camping-car.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bcdc595c5ecb42e2bb8b0840408936d5", "input": "Text: Tegenwoordig hoef je niet meer over een eigen kampeermiddel als tent, caravan of camper te beschikken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0a194a452f73446797607ca7509b42e4", "input": "Text: Maxamed Cabdi Maxamed oo ka mid ah dadka ku nool degmada Guriceel oo Bar-kulan la hadlay ayaa sheegay in daadadku ay saameeyeen dad badan oo dan yar oo ku noolaa degmooyinka Guriceel iyo Caabudwaaq, kuwaasi oo hadda aan heysan hoy ay ka galana dhaxanta.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c9d88f49037f45da9aad21a3f46a4296", "input": "Text: Qaadka ayaa waxa uu ka mid ah daroogooyinka fudud marka loo eego liiska daroogooyinka ee laga isticmaalo dalka Nederlands ayaa hadana waxaa CDA-da ay ku doodeysaa inuu badan yahay khasaaraha uu bulshada Soomaalida u leeyahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-657dc4357bbb4ac5878fff6c7000a3be", "input": "Text: Nabalitaan na naman siguro natin ang nangyari sa mga miyembro ng Ozamiz Gang na sina Ricky Cadavero at Wilfredo Panogalinga: nahuli na, pero napatay pa. Tulad ng ginawa nating imbestigasyon sa nangyari sa Atimonan, sisiguruhin nating mananagot ang sinumang pulis o kung sino mang sangkot dito—gaano man kataas ang kanilang ranggo. Kung sino man ang mga pasimuno dito: maghanda lang kayo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c8033903af144649b89dc7305ad8e827", "input": "Text: Dans l'appartement il ya conseil d'administration est l'accès à Internet, radio-réveil, TV satellite, mais toujours fort, fer et table à repasser.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fea2ffb3efad4dee9995834d2fc829c2", "input": "Text: In het appartement is er toegang tot internet, wekkerradio, satelliet-tv, maar nog steeds veilig, strijkijzer en strijkplank.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2efe32fa7b714d97806f262d0d93ecde", "input": "Text: 7 If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bca449bc22434aefacea35e49cf305cb", "input": "Text: 7 Haddaad igu jirtaan, oo ay erayadayduna idinku jiraan, weyddiista waxaad doonaysaanba, waana laydiin yeeli doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-14a471b88b534397b6209b011978cdaa", "input": "Text: Para sa aming mga tanggapan sa UK, kami ay naghahanap para sa isang:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a2d4af861b5b40789bbeb5aee346b54b", "input": "Text: Cyramza est administré en association au docétaxel, un autre anticancéreux, dans le traitement du cancer bronchique à un stade avancé chez les patients adultes dont la maladie s'est aggravée après un précédent traitement avec des médicaments pour traiter le cancer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5b9c86f64c96411e940608334866ba04", "input": "Text: Cyramza wordt gegeven in combinatie met docetaxel, een ander middel tegen kanker, voor de behandeling van volwassen patiënten met een gevorderd stadium van longkanker, bij wie de ziekte erger geworden is na behandeling met geneesmiddelen om de kanker te behandelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0f9f057bfd43466ca5ca73c2f39e9686", "input": "Text: 4 The weak you have not strengthened, and that which was sick you have not healed, that which was broken you have not bound up, and that which was driven away you have not brought again, neither have you sought that which was lost: but you ruled over them with rigour, and with a high hand.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f68efa2f588247449b58e15052bc4a1d", "input": "Text: 4 Idinku kii cudur qabay ma aydaan xoogayn, oo kii bukayna ma aydaan bogsiin, oo kii jabnaana ma aydaan kabin, oo kii baxsadayna sooma aydaan celin, oo kii baadiyoobayna ma aydaan doondoonin, laakiinse xoog iyo cadaadin ayaad iyaga ugu taliseen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3d8443c95c4b425088aed3bc7ae76978", "input": "Text: 8.5 Sumasang-ayon ka na hindi mo aalisin, palalabuin, o papalitan ang anumang mga notice sa mga karapatan sa pagmamay-ari (kabilang ang mga notice sa copyright at trade mark) na maaaring kasama o nasa loob ng Mga Serbisyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-17aaf6a3cb11480f973086c0b113ba35", "input": "Text: Il y a aussi de nombreuses attractions dans la région.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2e7e6a04f2e84285ac01fda4ad70889d", "input": "Text: Er zijn ook tal van attracties en bezienswaardigheden in de omgeving gevestigd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b499a7f518194be68f7fb23c63646c18", "input": "Text: 6:24 Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, Shaul his son.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4edea77a300a4820ae4d192aade9d82f", "input": "Text: 6:24 Isna dhalay Taxad, Uurii'eel oo wiilkiisa, Cusiyaah ina, Shaa'uul.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8d5c59d53ca041ca944186efcd49a365", "input": "Text: 18 Sa Batong nanganak sa iyo, ay nagwalang bahala ka, At iyong kinalimutan ang Dios na lumalang sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d4fbd9ec5e5143b9a5f92e13cb9c2437", "input": "Text: Certains des avantages principaux, mentionnons: Taux de métabolisme accru Contrôle les envies de l'appétit et la faim, en particulier le soir et la nuit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0e5e324757ff4d39b8b5291d6486d805", "input": "Text: Enkele van de aandacht voor voordelen zijn: Verbeterde stofwisseling Controls eetlust en honger onbedwingbare trek, vooral 's avonds en' s nachts.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6c450d7c60a9452498eedcd26c665078", "input": "Text: Stars and legends shine bright on the Sloto reels until June 15th with your chance to spin with two giant bonuses and 350 Free Spins!", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0096194581ed4d2fb56431a468921d15", "input": "Text: Jilayaasha iyo halyeeyada ayaa iftiimaya xagalaha Sloto ilaa June 15th iyadoo fursad kuu siineysa inaad ku lumiso labo guno oo weyn iyo 350 Free Spins!", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0580adaf4e1c4a80a58a44fb39575bfa", "input": "Text: Siya had na ibinigay sa libro sa pamamagitan ng Jacopo de Barbari sa ibang artist kaya Dürer's pithaya ay walang kabuluhan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c6611a70901e49d4a372b4ac358c8bab", "input": "Text: Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment et de manière informelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b814b893bf96482480bbea9ef15f1d85", "input": "Text: U kunt uw toestemming te allen tijde informeel intrekken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-31dd765cca914269b3403b5908416730", "input": "Text: 64:4 From ages past, they have not heard it, and they have not perceived it with the ears . Apart from you, O God, the eye has not seen what you have prepared for those who await you .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-473f771b6b784de399179e293ca9652e", "input": "Text: 64:4 From da'doodu ee la soo dhaafay, ma taas maqleen, iyo Iyagoon Ogayn dhegahayaga ayaa. aad ka tago, Ilaahow, isha ma uu arkin waxa aad u diyaariyey kuwa aad sugi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a0dd6fe5b370481092851f18bef70d4b", "input": "Text: The PRWC Blogs: Pinal na report hinggil sa pag-atake ng BHB sa Alegria ONO Station", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1e43d7d94b8f4fbab0d34a291bb57d6d", "input": "Text: Vous avez fait plus pour MOI que beaucoup qui se donnent le nom de pasteurs, et ne sont pas des pasteurs du tout.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1ceafb047ac64cdf9342d294318804d1", "input": "Text: Jullie hebben meer voor MIJ gedaan dan velen die zichzelf pastors noemen, en helemaal geen pastors zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9cf1a6a38ee74548bc39c3b1b0e40fd7", "input": "Text: 4:21 Then he began to say to them, “On this day, this scripture has been fulfilled in your hearing.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5adccaef336642eabb15440f04294173", "input": "Text: 4:21 Dabadeed wuxuu bilaabay inuu ku yidhaahdo, \"Maanta, Qorniinkan ayaa dhegihiinnu maqlay waa rumoobay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3d53fb789771459c8e6896aca82e3961", "input": "Text: 11 Ang ganap na timbangan at panimbang ay sa Panginoon:lahat ng timbang na supot ay kaniyang gawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2bea809e4613420da4f50d4cfa03820f", "input": "Text: D'autres objectifs moraux peuvent devenir un modèle dominant au cours du temps ou quand les circonstances changent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f6b5585ee9b14fc6b44ca1bdaf7589da", "input": "Text: Andere morele doeleinden kunnen in de tijd het dominante model worden of naarmate de omstandigheden veranderen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-78be3dac584845cbb51e0c7ac1b47233", "input": "Text: 6:13 And the Lord spoke to Moses and Aaron, and he gave them a commandment for the sons of Israel, and for Pharaoh, the king of Egypt, that they should lead the sons of Israel away from the land of Egypt .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bf97c4acc87244dab8de716823c4e245", "input": "Text: 6:13 Markaasaa Rabbigu la hadlay Muuse iyo Haaruun, oo iyagii wuxuu siiyey amar ah oo ay reer binu Israa'iil, iyo Fircoon, iyo boqorkii Masar, oo waa in ay u horseedi reer binu Israa'iil ka fog dalka Masar.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d0653835969f4257be687fe5201844ba", "input": "Text: Biktima rin ng pagbaha, si Chariman Ancheta ay inanyayahang makatanggap ng relief aid mula sa Tzu Chi Foundation ngunit pinili niyang ibahagi ito sa iba pang mas nangangailangan kaysa sa kanyang sarili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dd9fa3d2c7064804a3d066258ddc7321", "input": "Text: Vérifiez les connexions du capteur et de l'adaptateur et vérifiez que chaque connecteur est bien fixé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b562cb957d25490094e68b482aa9a380", "input": "Text: Controleer de aansluitingen van de sensor en de adapter en zorg dat elke stekker goed is aangesloten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9a715c2f01484756b5eea84fbb2b8ef8", "input": "Text: _ And the Lord said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-28e6b3405515492fba77f071afbe18ec", "input": "Text: Markaasaa Rabbigu wuxuu Muuse ku yidhi, Fircoon u tag, waayo, waxaan", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-34894ed5b0bc4b689130706e10c72634", "input": "Text: 26:10 At sinabi ni Abimelech, Ano itong ginawa mo sa amin? hindi malayong ang sinoman sa bayan ay nakasiping sa iyong asawa, at sa gayon ay pinapagkasala mo kami.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-412c08369d5d407c9ae4007ea3ac74b2", "input": "Text: ShuttleDirect.com ne garantit pas qu'elles coïncident exactement avec les informations indiquées sur notre site internet.ShuttleDirect.com ne réalise aucune démarche pour vous conseiller sur un certain type de service de transport, et décline toute responsabilité sur le choix de votre service.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2555887f50434922b54936748109a5e7", "input": "Text: Zij zijn geen belofte van ShuttleDirect.com dat zij zoals op onze website vermeld staan worden geleverd.ShuttleDirect.com doet geen uitspraken over of een bepaalde transportdienst al dan niet aan uw behoeften voldoet en is niet aansprakelijk voor uw keuze.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bf7cfee0aff8419695018696219dc511", "input": "Text: 12 And you shall know that I am the Lord: because you have not walked in my commandments, and have not done my judgments, but you have done according to the judgments of the nations that; are round about you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-45b242a047254231a53595a181907e10", "input": "Text: 12 Oo waxaad ogaan doontaan inaan anigu Rabbiga ahay, waayo, qaynuunnadaydii kuma aydaan socon, oo xukummadaydiina ma aydaan samayn, laakiinse waxaad samayseen sidii xukummadii quruumaha oo idinku wareegsanu ay samayn jireen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b6d2cba109dc48f5b135d8c264829488", "input": "Text: Tanong: \"Ang mga orihinal na manuskrito lamang ba ng Bibliya ang walang pagkakamali?\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dd9dee7830cf4ae7aca2f8b246b7cfdb", "input": "Text: Demande d'explications de M. Johan Verstreken à M. Johan Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre de l'Economie, des Consommateurs et de la Mer du Nord 5-218 COM p.14-16 La guerre au Congo (Accord-cadre d'Addis-Abeba - Elections) (5-1158)", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7b30703d9f3f4b48bb0e3e2882544fd2", "input": "Text: Vraag om uitleg van de heer Johan Verstreken aan de heer Johan Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee Antwoord gegeven door de heer John Crombez, staatssecretaris voor de Bestrijding van de sociale en de fiscale fraude, toegevoegd aan de eerste minister 5-240 COM p.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0f82178e2b474c48adb77310dffbe444", "input": "Text: 38 Then certain of the scribes and of the Pharisees answered, saying, Master, we would see a sign from thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7fe3752b9b104fb0953e21f9d808c016", "input": "Text: 38 Markaas qaar culimmada iyo Farrisiinta ah ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Macallimow, waxaannu doonaynaa inaannu calaamo kaa aragno.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d500ebed060a4227977ebb67828c4896", "input": "Text: Isang mahalagang matematiko kaganapan ang naganap habang siya ay sa Gottingen, para sa na ay ang taon kung saan Holmgren lectured sa Fredholm 's theory ng integral equation sa Gottingen. Hilbert agad-agad na nakita niya ang kahalagahan ng Fredholm 's theory at trabaho sa Gottingen sa paksang ito ay nagsimulang kaagad. Plemelj ay isang pangunahing kontribyutor sa trabaho na ito at siya ay kabilang sa mga unang na gumawa ng mga malalaking pagsulong.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e37c7862d36345a4922a34d0ac598f50", "input": "Text: Parfois, cela peut entraîner des lésions de l'œsophage, résultant dans la réduction de la difficulté à avaler des aliments et / ou une douleur localisée dans le centre de la poitrine.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e128b133eb474b35a5e4b3ba3ca73944", "input": "Text: Soms kan dit leiden tot verlittekening van de slokdarm, wat resulteert in vernauwing met moeite slikken van voedsel en / of gelokaliseerde pijn in de centrale op de borst.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-92382ec5d3f64986b291e77022d9e5e2", "input": "Text: Halima Mohamed Ahmed", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f9fb92ba09114330890f9cec3b325d51", "input": "Text: maxamuud maxamed ahmed", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0ee221d9613d49faab1771cc2f32e614", "input": "Text: Sa 1948 ACE Turing kaliwa ang mga proyekto at Wilkinson:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-52ec18aa5f184da992274e0191d7d497", "input": "Text: Vous déclarez que les informations fournies n'enfreignent pas les droits de tiers.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a925145eebe74bc299d745558028cf64", "input": "Text: Je verklaart dat de informatie die je publiceert de rechten van eventuele derde partijen niet schendt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e1ed38a6b4f457ab99e34353dc6d134", "input": "Text: 39 Then hear thou in heaven, in the place of thy dwelling, and forgive, and do so as to give to every one according to his ways, as thou shalt see his heart (for thou only knowest the heart of all the children of men)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c9bf406d6ccc4842a6b835d8d797d2c6", "input": "Text: 39 de markaas samada oo ah meeshaad deggan tahay ka maqal, oo iyaga cafi, oo yeel, oo nin walba ugu abaalgud siday jidadkiisa oo dhammu yihiin, adoo qalbigiisa og, (maxaa yeelay, adigoo keliya ayaa garta waxa binu-aadmiga oo dhan qalbiyadooda ku jira;)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-42c07128f2fa4a6b9b35b6c30104feb8", "input": "Text: Sekswal Na Laruan (Libre 26049 Mga bidyo)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f243fabda5184d9b9701a0e728a3a212", "input": "Text: \"De même, quelques petites adaptations peuvent permettre d'améliorer sensiblement les conditions de travail d'un malade chronique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1973d7f059fe46dd96812b7f4ba14f70", "input": "Text: \"Zo zijn er ook kleine aanpassingen die de werkomstandigheden van een chronisch zieke enorm kunnen verbeteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bf87209edad540929968e73c85a3b0a0", "input": "Text: 7 The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father's brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e9aea9e1c9c5442f8bfcc08f7cfb055d", "input": "Text: 7 Gabdhaha Selaafexaad wax qumman bay ku hadleen. Haddaba hubaal waa inaad dhul dhaxal ah aabbahood walaalihiis ka dhex siisaa, oo waa inaad iyaga aabbahood ka dhaxalsiisaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f345325eace542578b1511ee5622ae90", "input": "Text: ... sa suplay ng mga tinanggal na mga hakbang sa orihinal na teksto; mamaya sa magsama ng mga resulta sa pagsasalin; at upang bigyan ng credits mga tinanggal na sa pamamagitan ng Laplace.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-16e611adeb334326b4e1ee253c28e6e6", "input": "Text: POSSIBILITEES D'HEBERGEMENT Il y a différentes possibilitées d'hébergements qui peuvent être organisées pour votre séjour.L'école d'espagnol Elebaires offre des logements dans des familles d'accueil, logements pour étudiants dans des appartements partagés, des résidences étudiantes et dans des auberges de jeunesse.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3c4df2ceede4456ab060bfc25332e106", "input": "Text: ACCOMMODATIE OPTIES Een aanbod aan accommodatie opties kunnen worden geregeld gedurende jouw verblijf.De school biedt huisvesting aan in gast gezinnen, gedeelde studenten appartementen, studenten verblijven en hostels.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f0234aff934d4a08b1c907b18990f09b", "input": "Text: Coma was released unharmed by the over 9.000 km route, making sure the success which he dedicated to teammate disappeared Andy Caldecott.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5739ebce7de144dba4046793ec0f9f4c", "input": "Text: Kooma waa halkii dilkaasi ay ka badan 9.000 km wadada, xaqiijinta guusha uu u go'ay saaxiibkiisa waayay Andy Caldecott.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-05bda62c2c3244c2914ddc81d6f6971a", "input": "Text: Panatilihing naka-lock ang SafeSearch", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-19b4b73069044ff7953dc6175e1a5a03", "input": "Text: Fiscalité Les intérêts sont totalement déductibles.Simulez vos versements anticipés d'impôts Fiscoline en détail Les différentes formules de remboursement", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dde225c9d83e4769a82acd22d4497991", "input": "Text: Maak een simulatie van uw voorafbetalingen van belastingen Fiscoline in detail De verschillende terugbetalingsformules", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-33247b51e2894a47bd7f9fd6131b474c", "input": "Text: The noble treatment of the Holy Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions had already deeply affected the former captives from Tayy.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0f3816e5c1ee41a89ac066ec99038aa3", "input": "Text: Daaweyntu waxay sharaf leh Nabiga Quduuska ah (Salla Allahu alihi wa Sallam) iyo saaxiibbadiis oo mar hore u saamayn sitay waxay maxaabiistii hore ka Tayy.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b45d75adc0c94d2aa4b0c177916b2ad0", "input": "Text: Gawa 12:18-19: Pinatay ni Herodes ang mga guwardiya na nagbabantay kay Pedro.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4544c8d4f7fa4bb18fdc6823dc126624", "input": "Text: Cliquez ici pour la liste complète des pharmacies situées à Bangalore.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d818284c63e043aabe4a91b6a5e5aaca", "input": "Text: Klik hier voor een volledig overzicht van apotheken gevestigd in Bangalore.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7bb84ab201ca49088ce5cdf68c65fdc5", "input": "Text: 8 And Saul disguised himself, and put on other raiment, and he went, and two men with him, and they came to the woman by night: and he said, I pray thee, divine unto me by the familiar spirit, and bring me him up, whom I shall name unto thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-41cfc75a3dea4759b9da14b5ccddeeba", "input": "Text: 8 Kolkaasaa Saa'uul si kale iska dhigay, dhar kalena wuu qaatay, wuuna tegey, isagoo laba nin la socda, oo waxay naagtii u yimaadeen goor habeennimo ah. Markaasuu ku yidhi, Waan ku baryayaaye, ruuxaanta iila hadal, oo ii soo kici ku alla kii aan kuu magacaabo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7076748ed0d745c88170b990079dfee3", "input": "Text: Ang abogado na may katungkulan ay papupuntahin sa kulungan ng WALANG BAYAD SA UNANG BISITA LAMANG. Ipaliliwanag ng abogado ang mga iba’t ibang hakbang, kanyang mga karapatan bilang isang napaghihinalaan at magbigay alam din sa kanyang pamilya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-490b1c84c93e4b50b1c38a6b3e9e3837", "input": "Text: La construction est module permet des possibilités de montage variables.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1bd9767b7b564281b52d257605ebbdf0", "input": "Text: De module bouwwijze laat variabele bouwmogelijkheden toe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3d3dd45b9d79453bab2233e4f5bb6c05", "input": "Text: Nuura 74 MAHADSANID Musalsal Somali Short Films iyo Hindi af Somali Aroos iyo Heeso Soomaali", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f2b972d20023437ea82d613743cbff35", "input": "Text: website-keena waxaa ka helaysaa Somali Films, Musalsal, Hindi Af Soomaali iyo Heeso.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3d48973716324bda9399cd8e2ddd43e3", "input": "Text: Pagkatapos ng isang cursor ay ipinahayag at binuksan; ang FETCH maaaring ilipat ang isang hilera mula sa database upang ang proseso ng pagtawag sa Fetch.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f24898f2544a48b99aeb1884c426b76b", "input": "Text: Dans cet esprit, nous recommandons le produit à tous ceux qui cherchent à réduire leur tour de taille.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3ab10c455b834746a7dc3a09538c8e59", "input": "Text: Met dit in het achterhoofd, zouden we het product voor iedereen die op zoek is naar hun taille trimmen aanraden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4c1168fee4ca45929f181f0da3baf62f", "input": "Text: It is the most Holy place until the Day of Resurrection.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-42c6522e6d594bf39d8592983207ec82", "input": "Text: Waa meesha ugu quduuska ah tan iyo Maalinta Qiyaame.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-96a38c56523e40968501a6ae2375989d", "input": "Text: Pampubliko, may paradahang nasa malapit na lugar (hindi kailangan ng reservation) at bayad na EUR 13 sa bawat araw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fbe9cd8a6c5b4ee1be538ab3bfd01e1a", "input": "Text: Cette plateforme d'informations a été créée à l'issue d'un projet de deux ans mené par 5 groupes ECPAT en Autriche, Allemagne, Belgique, Pays-Bas et Royaume-Uni, qui a rassemblé 90 jeunes et 45 coachs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-955d94d587f345c9b49af10cf958f1ed", "input": "Text: De informatie op het platform is het resultaat van een 2-jarig project geleid door 5 ECPAT groepen in Oostenrijk, Duitsland, België, Nederland en het VK samen met 90 \"peer\"-experten en 45 coachen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6efc51d22eae4a22876c4a9480e42ea6", "input": "Text: 30 The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d5a92928a120464aaadcee15109538ee", "input": "Text: 30 Kan xaqa ah weligiis la dhaqaajin maayo, Laakiinse kuwa sharka lahu dhulka ma fadhiyi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5f31b60c0abd4d8fa5214dec1b0072ab", "input": "Text: Narito. Dumating kami, ayos, kumain kami - at maaari mo na ngayong maglakad sa paligid ng lungsod Ang lungsod ay talagang lubos na nice.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-20ef0f16561f43d4bb6a2d8b0a5ac04a", "input": "Text: Elle s'avère même primordiale dans le cas de produits identiques ou substituables.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2442aa71581f4d749a9956adefc629f8", "input": "Text: Ze zijn van doorslaggevend belang in het geval van identieke of substitueerbare producten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a15c10ad5efa4be8bb1dd8e48685742e", "input": "Text: 23 And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham 's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f38f4c300e98465da5739d110905c9ca", "input": "Text: 23 Markaasaa Ibraahim wuxuu kaxaystay wiilkiisii Ismaaciil, iyo intii gurigiisa ku dhalatay oo dhan, iyo kuwii lacagtiisa lagu iibsaday oo dhan, kulli intii labayd oo ka midka ahayd dadkii guriga Ibraahim joogay, oo isla maalintaas ayuu ka guday buuryadoodii sidii Ilaah ku yidhi isaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-06974661576d4a9c8a9b053ba17cc670", "input": "Text: Ninanais at sinisikap buuin ng mga rebolusyonaryong pwersang Indian at Pilipino ang isang malapad na internasyunal na anti-imperyalista at demokratikong kilusan upang isulong ang interes ng masang anakpawis sa gitna ng papalalang krisis ng pandaigdigang sistemang kapitalista at ng pangkabangkarote ng mga patakarang neoliberal.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c7d72ec84c91447b8cb0e7b0783434be", "input": "Text: Vous avez toujours rêvé de tenir de l'or fondu entre vos mains ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bf7e0ee41cad4b52a32337f6754821fd", "input": "Text: Wilde u altijd al eens gesmolten goud in uw hand houden?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b31d458b409142c584cd349af9c61faa", "input": "Text: 2 To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d507e57fde1a4d188d28e1a5a407ea00", "input": "Text: 2 Oo Ibraahim wuxuu isagii wax kasta ka siiyey toban meelood oo meel. Malkisadaq hortii waxaa magiciisii lagu fasiray, Boqorka Xaqnimada, dabadeedna, Boqorka Saalem, oo ah Boqorka Nabadda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-23d76503188a4d298f98288a39783723", "input": "Text: Habang Kirchhoff ay sa Breslau siya matugunan Bunsen na ginugol ng taong akademiko 1851-52 doon; ang dalawang maging matatag at pangmatagalang mga kaibigan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-03d96dfeb1654203ac6615d8f2f82a5f", "input": "Text: 1979 L'IRM participe aux activités du Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme (CEPMMT) à Reading, au Royaume-Uni.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6e3f52e5e2124dee9bfdd65f20e35953", "input": "Text: 1979 Het KMI neemt deel aan de activiteiten van het 'Europees Centrum voor Weersvoorspellingen op Middellange Termijn (ECMWF)' in Reading, Verenigd Koninkrijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f154356e6a7d4a3b8e3e96c3dc55c136", "input": "Text: Some people confuse Somaliland with Puntland for either ignorance or for futile political reasons. Puntland is an integral part of Somalia because it is located within Somalia`s colonial borders (Italian-drawn borders) with which Somalia achieved independence on July 1st, 1960 and shares people and history with Somalia. Unlike Somaliland Republic, which has the rightful claim of independence and recognition for having its own, unique colonial borders with which it achieved independence and diplomatic recognition on June 26, 1960, Puntland can not be recognized as independent state because it is part of Somalia and because it does not have its own and unique colonial borders that promote independence and recognition in Africa, but it can be federal region within Somalia.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-588c1a8a96614321881f0863cb1a47a2", "input": "Text: Dadka qaar ayaa isku khalda Jamhuuriyadda Somaliland iyo Maamulka Majeerteeniya (Puntland) oo ah gobol ka tirsan Somalia taas oo ay ugu wacantahay aqoon la`aan ka haysata xagga taariikhda Somalida. Somaliland waa dal madaxbanaan oo leh xuduudo aan cidi la wadaagin oo ay ka dhaxashay Gumaysigii Ingiriiska kuwaas oo ay ku qaadatay gobonimo bishii Juun 26, 1960 halka Puntland tahay gobol ka tirsan Somalia oo la wadaaga xuduud, xuduudaas oo ay Somalia ka dhaxashay Gumaysigii Talyaaniga kuna qaadatay gobonimo bishii July 1, 1960. Somaliland waa dal xaq u leh dawladnimo gaar ah iyo aqoonsiga caalamka sababta oo ah waxa uu leeyahay xuduud u gaar halka Puntland tahay gobol Somalia la wadaaga xuduudda sidaas awgeedna aan si gaar ah loo aqoonsankarin ama helikarin aqoonsiga caalamka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-92e2f57cbe7f419e915c40f6b6bf276b", "input": "Text: Critics sinabi na Wang Huai-Qing sining ay kinuha ng isang \"lubhang sopistikadong at pa katamtaman\" paraan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-410761b580734f7a988cb0412e2e21e3", "input": "Text: Les températures passent de 25 °C le matin, à environ 31 °C l'après-midi.Les températures minimales nocturnes seront de l'ordre de 25°C. En fin de journée, le vent de secteur ouest se renforce et souffle modérément.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-de1a5dcea08c404c94e69885c292c9d8", "input": "Text: Overdag worden temperaturen van maximum 31 graden bereikt.De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 25°C. De westenwind neemt 's avonds toe en waait matig.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5d56c29d914e46af9bfc5e2ff8d1b4d5", "input": "Text: Gabdho K/Kolayga ciyaara oo Kismaayo laga aas-aasay (Sawirro)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dcb7d5b9cdb34282bb942157ccd98c6b", "input": "Text: Fannaanka Axmed Naaji oo ka cabanaya Soomaali cunsuriyeysay (Dhegeyso)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c556e9f6027a4ed69e891ff73006641e", "input": "Text: 4:12 Iisa ang tagapagbigay ng kautusan at hukom, sa makatuwid baga'y ang makapagliligtas at makapagwawasak: datapuwa't sino ka na humahatol sa iyong kapuwa?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5c7b37f4eed44d18ba8a96c400946818", "input": "Text: La belligérance persistante d'Israël est l'œuvre des sionistes – un autre groupe disparate des Illuminati – qui servent uniquement leur propre intérêt de conquête.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d049e49d1f3145e98566045e50694e5a", "input": "Text: Israëls's hardnekkige oorlogsvoering is het werk van de Zionisten – een van de ongelijksoortige groepen – die alleen hun eigen belangen van overwinning dienen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8b7a96a49eca4e489f62b9367ec8a62c", "input": "Text: All praise belongs to Allah Subhanahu wa Ta'ala. We praise him, begging him Ma'unah and forgiven, repent and take refuge in Him from the evil of our deeds evil self.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b61a87a080b24465830c9292af77ddd4", "input": "Text: Mahad Eebaa iska leh Subhanahu wa Jannatul. Waxaan isaga ku ammaani, isaga oo dawarsanayay, Ma'unah iyo cafiyan yihiin, toobad iyo camalkiisa xun noo is xun isaga isku halleeya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-77b65b34e2564fdb980307010f096bb9", "input": "Text: Subalit ang kanyang \"The House sa klong\" mananatiling eksakto tulad ng iniwan niya ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-374977a7910b461dab7da1b7fb5cbcc3", "input": "Text: Or j'ai toujours été attiré par ceux-ci comme en témoigne ma formation d'économiste.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ef0752b8e7a1436da949c090c850f7ad", "input": "Text: Maar ik ben altijd al aangetrokken geweest door hen, getuige mijn opleiding als econoom.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-47079c439a6a4f9eaec70dedf9a99dbc", "input": "Text: 4 And thou shalt sleep upon thy left side, and shalt lay the iniquities of the house of Israel upon it, according to the number of the days that thou shalt sleep upon it, and thou shalt take upon thee their iniquity.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-11053fa6fb4d4dfe82c3c0bba38da92c", "input": "Text: Oo taasu calaamad bay u noqon doontaa reer binu Israa'iil. 4 Oo weliba dhinacaaga bidix u jiifso, oo waxaad kor saartaa xumaantii dadka dalka Israa'iil. Maalmaha aad ku jiifto inta tiradoodu tahay oo kale ayaad xumaantooda sidi doontaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ee362b538c2c4497a46c2c6dfb00cde5", "input": "Text: Bilang karagdagan, hindi kami maaaring pumunta sa paligid ng 1 tuldok sa isang oras (ito ay isang matambok polygon sa halip), kaya naming magbawas 1 mula sa sagot. Sa gayon, .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c44319606ef44cbfbea4a189381e456d", "input": "Text: Le ton général de l'événement a été positif.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-08fd5c4183ad481192c072f3ef1d1f35", "input": "Text: De totale toon van het evenement was positief.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-57c491eeddad48208a41b03a1ee0700e", "input": "Text: 44:12 The maker of iron has wrought with his file . With coals and hammers, he has formed it, and he has wrought with the strength of his arm . He will hunger and grow faint . He will not drink water, and he will become weary .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-340998de396648aa9f3033be60afd50d", "input": "Text: Oo iyaga waxaa laysugu sharaf jabi doonaan. 44:12 kii bir ah ayaa shaqaysan oo uu file. Iyada oo dhuxul ah iyo dubbayaal, uu u qabanqaabiyey, oo uu ku sameeyey xoogga gacantiisa. Doono gaajada iyo koraan darnaaday.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1ddfa37a10e54abf8c0d828437659369", "input": "Text: 37At siya'y lumapit, at naratnang sila'y nangatutulog, at sinabi kay Pedro, Simon, natutulog ka baga? hindi ka makapagpuyat ng isang oras?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f8724e5a71474a6ca64d11933cf4afba", "input": "Text: Avec un bouton de rechange.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f7072f9bce774d2ba1755705c653be8b", "input": "Text: Inclusief met een reserveknoop.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dbec3afd37974f668217c3e4e426d9aa", "input": "Text: On the right side you see the part.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-412037d001f748fd96007f75767eea5f", "input": "Text: Dhinaca midig waxaad arki qayb ka mid ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9e63588fbd8a469eafc893dc407ddda1", "input": "Text: Ang pagaani ay nakaraan, ang tag-init ay lipas na, at tayo’y hindi ligtas. (Jeremias 8: 20)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2be5d708dfd243b8bd70cb5a1b8d5848", "input": "Text: Une expérience professionnelle probante en milieu de production industriel est un plus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dacef8ba61e84f8b9e55cf01764f331f", "input": "Text: Relevante werkervaring in een industriële productieomgeving is een plus.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2dccb80e709a41888cdc6bf9be9c3688", "input": "Text: 1:9 And I said to you, at that time:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d9e454e548a543e58ff85a095ceccffa", "input": "Text: 1:9 Oo waxaan ku idhi inaad, wakhtigaas:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-50152216909d448ebc3e4991f7d715d6", "input": "Text: 14 Sa gayo'y ang anghel na nakikipagusap sa akin ay nagsabi sa akin. Ikaw ay humiyaw, na iyong sabihin, Ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo: Ako'y naninibugho sa Jerusalem at sa Sion ng malaking paninibugho.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-47c0620e56314251a756c6d07b16231d", "input": "Text: Même au terme d'une longue journée de travail.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d4156a00016844a79ef8e13bc364e4e7", "input": "Text: Zelfs aan het einde van een lange werkdag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f10eb44de0c948869228b0135680674c", "input": "Text: When Prophet Muhammad (salla Allahu alihi wa sallam) and his Companions reached Badr there was neither sign nor news of Abu Sufyan so he stayed there for eight days in anticipation.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b6aa2f25eff24c4d907143e59405eacf", "input": "Text: Markii Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) iyo saaxiibbadiis oo soo gaadhay Badr ahaa waxaa calaamad midna news of Abu Sufyan sidaas waxaa weli wuxuu sii joogay siddeed maalmood ee la filaayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2c2b6ab299d2427ebe19938bdcff55f5", "input": "Text: Sa 1929 na ginawa niya ang kanyang unang pagbisita sa Pilipinas, lecturing sa Unibersidad ng Wisconsin at Michigan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d941031ea511487a963a2e3a163d4ed6", "input": "Text: Elle vérifie les chiffres relatifs à son impact et souhaite améliorer la compréhension, la gestion et la communication de son impact non financier dans le futur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ddc0f1ebf0ac4712ae326ace7e542c0c", "input": "Text: Wij controleren deze impactgegevens en willen ons inzicht in onze niet-financiële impact, ons management hiervan en onze verslaggeving hierover in de toekomst verder verbeteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-092f4f98efd24a18a9d6d89a22affa68", "input": "Text: hearing, and on their eyes is a veil; And for them is great pun-", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9ce4a8194d2542059c2ba8e31e8a6547", "input": "Text: maqalka, iyo aragoodana wuxuu yeeley Dabool ah; Oo iyaga waa ciqaab weyn", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-de05eceba2764871bd106ac58d59776d", "input": "Text: Siya palaging kinuha ang kapakanan ng mga mag-aaral sa puso kahit na sa labas ng kanyang mga lektura at pag-aaral na grupo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5c8366c0730c488dbd13848c7d1f5618", "input": "Text: Si votre médecin vous a dit que vous aviez une intolérance à certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-13b4233d728e46bb8ad95713d41d6e80", "input": "Text: Als uw arts u heeft verteld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1a5b99c4966e4e3fa172f4ace7f8c9b3", "input": "Text: 16 And the LORD said unto Moses, Say unto Aaron, Stretch out thy rod, and smite the dust of the land, that it may become lice throughout all the land of Egypt .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-450d90b0dcbd4ca4a4bfc4e23f268335", "input": "Text: 16 Markaasaa Rabbigu wuxuu Muuse ku yidhi, Waxaad Haaruun ku tidhaahdaa, Ushaada fidi oo ciidda dhulka ku dhufo si uu dalka Masar oo dhammu injir miidhan u noqdo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0eef2fbaaa2e4c47ba867da34c4d21cb", "input": "Text: Siya ay ipinanganak sa 25/4/1849 at delighted sa pagturo out na ang bawat isa sa mga araw (5 2), buwan (2 2), at taon (43 2) ay ang square ng isang kalakasan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-11ec65f2aac048fca799007d64ba94f8", "input": "Text: BELT BAG - Communion - Enfants Nous utilisons ces cookies pour vous offrir un service exceptionnel et personnalisé.Avec ces cookies, nous (et les sociétés affiliées tierces) pouvons adapter notre contenu à vos intérêts et préférences, et vous pouvez partager des informations sur les réseaux sociaux. cookienotice_content_small X Lorsque vous continuez à naviguer sur notre site, vous consentez l'utilisation de tous les témoins de connexion (cookies).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0bc34c184cfb4c1da6e3fed209e230b3", "input": "Text: Met deze cookies kunnen wij en derde partijen advertenties en andere content aanpassen aan jouw interesse en kun je informatie delen via social media.Wij gebruiken cookies om te zorgen dat je goed en persoonlijk wordt geholpen.Met deze cookies kunnen wij en derde partijen advertenties en andere content aanpassen aan jouw interesse en kun je informatie delen via social media.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bfc5426ae65f44dd83b7e583b6e3340b", "input": "Text: Prophet Muhammad’s intelligence and patience were greater than any of the creation of Allah, and his knowledge and understanding were indeed of the highest standing.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e747c9803d6e408f9c04bbc406f26ad7", "input": "Text: Sirdoonka iyo samir Nabiga ee ahaa ka weyn tahay wax ka mid ah abuurka Eebe, oo uu aqoonta iyo waxgarashada Illeen waxay ahaayeen of taagnaa ee ugu sareeya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6c92de6066d148b0a0afbf810bd617af", "input": "Text: 15:11 Nang magkagayo'y ang tatlong libong lalake sa Juda ay nagsilusong sa guwang ng bato ng Etam, at sinabi kay Samson, Hindi mo ba nalalaman na ang mga Filisteo ay nagpupuno sa atin? ano nga itong ginawa mo sa amin? At sinabi niya sa kanila, Kung paano ang ginawa nila sa akin ay gayon ang ginawa ko sa kanila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9956b2f8b9d740b79af09b5440336b5c", "input": "Text: Écoutez les paroles douces-amères de Galates 3:13, «Le Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous-car il est écrit, Maudit est quiconque est pendu à un arbre \" Malgré son innocence, Jésus-Christ était à la place des pécheurs, et a pris la décision que nous avons gagné.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6a8c8bf6543b4133b915570a8588b961", "input": "Text: Luister naar de bitterzoete woorden van Galaten 3:13, \"Christus ons verlost van de vloek der wet door zich voor ons een vloek-want er is geschreven, 'Vervloekt is een ieder, die is opgehangen aan een boom' \" Ondanks zijn onschuld, Jezus Christus stond op de plaats van de zondaars, en nam het oordeel dat we hebben verdiend.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e1b157366b5247cc9111fa004f48f0d0", "input": "Text: 43 And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4d73813a955c40edad6e3c56e561de7d", "input": "Text: 43 Oo naf kasta cabsi baa gashay; oo rasuulladii waxay sameeyeen yaabab iyo calaamooyin badan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-327c3aa279d144e68469e4a873488997", "input": "Text: -Ipinagmamalaki ang binabalak gawin: Santiago 4:16", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-52331e8304704d1e88a3e38bb1227aaa", "input": "Text: Nous déterminons dans le cadre du contrat avec Criteo la portée de la campagne publicitaire respective.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c2135400b3874149acb34f806f9dc799", "input": "Text: In het kader van de overeenkomst met Criteo bepalen wij daarbij de omvang van de desbetreffende reclamecampagne.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e9ce0decf7984abd8c3a5dc517297644", "input": "Text: She feels responsible for them, watches them, cares for them night and day, breastfeeds them when they are hungry, cleans them several times a day, embraces them, jokes with them and talks to them, though they do not understand a word.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5b7695f655294f1fbde78d0bbd8dd4c6", "input": "Text: Waxay dareemeysaa masuul ka ah iyaga, iyaga oo daawanaya, habeenkii iyo maalinba daryeelaya, naas nuujiya marka ay gaajoonayaan, iyaga dhowr jeer ku nadiifiyaan maalintii, iyaga oo isku duubaya, iyaga oo la kaftamo iyaga oo la hadla, inkastoo aysan fahmin ereyga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-116d1f56a1c64e3ca64e335b4f96ebd2", "input": "Text: Upang lunas na ito karaniwang problema, gumagamit na kailangan ng isang EML sa PST converter.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-38c3e99dba7f47febaf723ee6ee81291", "input": "Text: Ensemble, nous vivons les choses les plus folles, les plus belles, mais parfois également des choses moins drôles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a9ece1d743fa4129a8ae53e9b133baed", "input": "Text: We beleven de gekste, mooiste, maar soms ook minder leuke dingen samen.Dat schept een band.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9daf19985f52474d98a31630a093d002", "input": "Text: THE MOST HONORED H H 70 \"The Prophet, praise and peace be upon him, was asked: 'Who is the most honored among men?' He replied: 'The one who fears Allah the most.' The Companions said: 'That is not what we meant.' So he said: 'Then, Joseph, the prophet of Allah son of a prophet of Allah (Jacob), son of another prophet of Allah (Isaac), Abraham the friend of Allah.' They said: 'This too is not what we meant.' The Prophet, praise and peace be upon him, inquired: 'Are you asking me about Arab families.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-547355321a9a44b1aff0caba425ca0e0", "input": "Text: Ugu sharaf badan HH 70 \"The Nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, waxaa la weydiiyay: 'yuu yahay inta badan oo dadka dhexdooda loo sharfay?' Waxa uu ku jawaabay: 'one The kana dhawrsada Eebe waxaad ugu badan.' Ehelu ayaa yiri: \"Taasi ma aha waxa loogu tala galay.\" Sidaas ayuu ku yidhi: 'Ka dibna, Joseph, Nebi Eebe ina nabi ah Eebe (Yacquub), inaNebi kale Eebe (Isxaaq), Ibraahim saaxiibka Eebe. ' Waxay yiri: \"Tani waxay sidoo kale ma aha waxa loogu tala galay.\" Nabigaa, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wax weyddiiyey: 'waa inaad i waydiinaya oo ku saabsan qoysaska Carabta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8b1c5ce0e06a498392298aa9f9c97d02", "input": "Text: Translation:NPA to frustrate Oplan Bayanihan chief's AFP term--CPP Tiniyak ng Partido Komunista ng Pilipinas (PKP) na matatapos ng bagong talagang chief of staff ng AFP na si Lt. Gen Emmanuel Bautista ang kanyang termino na bigo dahil siguradong lubusan siyang mauunsyami sa kanyang idineklarang layunin na \"gawing hindi na makabuluhan\" ang Bagong hukbong Bayan (BHB) sa mga susunod na taon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b5c84ba40c97410fa0f61da39c1d8f13", "input": "Text: Car la grâce de leur salut ne peut venir que du Coeur aimant du Souverain Pasteur, qui a rassemblé les Apôtres et a promis la grâce et la bénédiction à leurs successeurs qui demeurent fidèlement en union avec celui qui est le fondement, le Pape».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e4da719fdcf04e1bbdeafb1edfb539de", "input": "Text: Want de genade van hun heil kan slechts komen van het liefdevolle Hart van de Opperheer en Herder die de apostelen bijeen heeft gebracht en zijn genade en zegen heeft beloofd aan hun opvolgers die getrouw verbonden blijven met hem die de grondslag is, de Paus».", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e4100e08570a4a238661bbb16c1aa9ab", "input": "Text: 23 And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7a29af668ec041c49a29936b1f8a30fc", "input": "Text: 23 Oo Rabbigaa Yashuuca ina Nuun amar siiyey oo ku yidhi, Xoog yeelo oo aad u dhiirranow, waayo, reer binu Israa'iil ayaad geeyn doontaa dalkii aan iyaga ugu dhaartay, oo anna waan kula jiri doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c0f6e98eb87646d4ac9718edfee6c7b2", "input": "Text: Dapat nilang labanan ang pandarambong sa ekonomya at pagwasak sa kapaligiran ng mga dayuhang malalaking kumpanya sa pagmimina at pagtotroso at ng kanilang mga lokal na kasapakat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-861c4f4382ac429181e77944a8b510a5", "input": "Text: Nous sommes confrontés à un paradoxe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b24affffb75a4be5817b2f2421d48b41", "input": "Text: We zitten met een paradox.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9c937e5ea5744d1c842d432a4b825ae9", "input": "Text: 41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c0d3411604fd499487a614608d5cab4e", "input": "Text: 41 Markaasay kacday oo intay sujuudday ayay wejigeeda dhulka saartay, oo waxay tidhi, Bal eeg, anoo addoontaada ah waxaan ahay midiidin cagaha u maydha addoommada sayidkayga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0ae482d048204ca6adf0fa80ceaaf848", "input": "Text: 25 Ang mangmang na anak ay hirap sa kaniyang ama, at kapaitan sa nanganak sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-41360928c95a420785732e08e0ed7ff2", "input": "Text: La cornée est en continuité avec la partie blanche de l'œil, la sclère, qui couvre le reste du globe oculaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a2bebf0864ba499c831c6254ec013d94", "input": "Text: Het hoornvlies is continu met de witte deel van het oog, de sclera, dat geldt voor de rest van de oogbol.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3ff0c430703f4f38afe71095fdfa5d90", "input": "Text: 5:9 And they were singing a new canticle, saying: “O Lord, you are worthy to receive the book and to open its seals, because you were slain and have redeemed us for God, by your blood, from every tribe and language and people and nation .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f48e182398644121b341769ffbf9bf63", "input": "Text: 5:9 Wayna ka heesaya canticle cusub, oo wuxuu ku yidhi: \"Rabbiyow, aad tahay waad istaahishaa inaad heshid buugga iyo in la furo shaabadihiisa, maxaa yeelay, waxaad la laayay oo inaga furtay waayo, Ilaah, by dhiigaaga, ka qabiil kasta iyo af kasta iyo dad kasta iyo quruun.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-642a07c8b5114fdaba676bb97ca8af5b", "input": "Text: Ang data na binuo sa pamamagitan ng Google Analytics ay maaaring maugnay, gamit ang teknolohiya ng Google, sa cookies ng third party, kaugnay ng mga pagbisita sa iba pang mga website, halimbawa, kapag gusto ng isang advertiser na gamitin ang data ng Google Analytics nito upang gumawa ng mga mas may kaugnayang ad o upang higit pang suriin ang trapiko nito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3c40888b03cb43df8bae4b50f27cb55c", "input": "Text: Choisissez des jolies photo, un dessin ou un texte sympa pour créer un mug encore plus cool.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6e41836cceac4e93851fe40b1eb67e94", "input": "Text: Gebruik leuke foto's, een tekening of leuke tekst om je mok extra persoonlijk te maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-934278ac533b475cafe23db7365ac745", "input": "Text: 6 And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-40c9c2c0834e4830a34a543b810847b7", "input": "Text: 6 Oo markay is hor taageen oo caytameen, isagu dharkiisuu hurgufay oo ku yidhi iyagii, Dhiiggiinnu madaxiinna ha dul ahaado; anigu nadiif baan ahay, hadda ka dib waxaan u tegi doonaa dadka aan Yuhuudda ahayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-30ea242036304538866b0bea0a42ca6d", "input": "Text: 15:13 At si Maacha naman na kaniyang ina ay inalis niya sa pagkareina, sapagka't gumawa ng karumaldumal na larawan na pinaka Asera; at pinutol ni Asa ang kaniyang larawan, at sinunog sa batis Cedron.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-27c05de13ba14b159f7e86494df37cee", "input": "Text: La présente loi s'applique aux décisions prises en application de l'article 375, § 1er, du Code des impôts sur les revenus 92 à partir du premier jour du mois suivant l'expiration d'un délai de dix jours prenant cours le lendemain de sa publication au Moniteur belge.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a9db9d6ac8af4c639329a0c824608526", "input": "Text: Deze wet is van toepassing op de beslissingen genomen bij toepassing van artikel 375, § 1, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 vanaf de eerste dag van de maand na afloop van een termijn van tien dagen te rekenen van de dag volgend op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f1483499fcde4fc6953cf8db5f168ed5", "input": "Text: mercy. For the scripture saith unto Pharaoh, Even for ths", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-863e6ac9946f42038595ce0e9255e95f", "input": "Text: naxariis. Waayo, Qorniinku wuxuu Fircoon, Xataa mareegtan", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d43e9d7163514e7fab9a1a2151af5168", "input": "Text: 23:24 Pagka ikaw ay pumasok sa ubasan ng iyong kapuwa, ay makakakain ka nga ng mga ubas sa iyong kagustuhan hanggang sa ikaw ay mabusog; nguni't huwag kang maglalagay sa iyong sisidlan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bb3b0fd4e17b45ae81518f1426ce0112", "input": "Text: Une formule qui convient à une alimentation quotidienne et qui contient des antioxydants à l'efficacité cliniquement prouvée et une teneur en phosphore adaptée.En savoir plus Voir plus d'images X Informations sur le produit Avantages clés Une nutrition cliniquement prouvée qui peut changer la vie de votre animal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f649c061c3cd47929d3e47da8a517ace", "input": "Text: Een milde samenstelling voor een dagelijkse voeding met klinisch bewezen antioxidanten en aangepaste fosforgehalten.Lees meer Meer afbeeldingen X Productgegevens Belangrijke voordelen Klinisch bewezen voeding die het leven van je hond of kat wezenlijk kan veranderen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-30b2fbc8ade84e07b4e5c85229f3a0a0", "input": "Text: 3 Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-36e64cc527784aa98b8605d9793d7625", "input": "Text: 3 Markaasuu igu yidhi, Kanu waa habaarka soo baxay oo dhulka oo dhan kor maraya, waayo, ku alla kii wax xada waxaa lagu baabbi'in doonaa sida dhankiisan ku qoran, oo ku alla kii been ku dhaartana waxaa lagu baabbi'in doonaa sida dhankiisa kale ku qoran.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4bcda8a068514d41bf5a4d7332632980", "input": "Text: Hindi pagkakaroon ng makikita ng kahit na ano sa lahat ng gabi sa ulo para sa bahay at bigla nakikita nahulog mula sa langit at 50 m mula sa kanyang posisyon ng isang makinang mass . Oras ay hindi makaintindi na kung ano ang nangyari noon ay immobilized . Ilang sandali bago pagkawala ng malay vide tatlong anthropoids mabagyo sa paligid ng mga bagay . Bumalik sa kanya, ang lahat ay ubos na.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-36c3876953ff44ea912ec4d68061b88b", "input": "Text: Le drapeau bleu a été décerné par la Fondation pour l'éducation à l'environnement (Fondation for Enviromental Education in Europe – FEEE) et constitue le gage d'un environnement préservé, sûr et agréable, de la propreté de la mer et du littoral, ainsi que du niveau d'équipement et d'aménagement de la plage dans le cadre d'un système élaboré de la zone.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d1badc16619f4d388c556b32a07b9315", "input": "Text: De blauwe vlag is toegekend door de Europese Stichting voor Milieueducatie in Europa (FEE) en symboliseert een goed bewaard gebleven, veilige en aangename omgeving, een schone zee en kust, evenals beschikbaarheid van benodigde voorzieningen en een goede verzorging van het strand door middel van het uitgebreide beheersysteem op dit gebied.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6d075f729121491489f12950c19409c9", "input": "Text: 20 And Moses said to them: If you do what you promise, go on well appointed for war before the Lord:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-04ac34dcf80e4d5890692e00a6355632", "input": "Text: 20 Kolkaasaa Muuse wuxuu iyagii ku yidhi, Haddaad waxan samaynaysaan, oo aad Rabbiga hortiisa hub ugu qaadanaysaan dagaalka,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-af8269bc792d477c960f93b555f4be26", "input": "Text: Mula sa araw na ang isa, ang aming bagong ahente pumunta sa pamamagitan ng aming nagdadalubhasang Maagang System Programming (esp) na kung saan namin tren ahente sa pagtaas ng antas ng kanilang pagtawag ng iting at pagtitiyaga ng pag-uugali.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2c227b61c79746b3bbb6aa7865e7c40c", "input": "Text: Les huîtres creuses, en revanche, sont présentes en quantité dans l'Escaut oriental et peuvent arriver à maturité après 2 ans seulement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe2d1886f1154eaca2a70578fa642877", "input": "Text: De holle oester daarentegen komt veel in de Oosterschelde voor en kan na 2 jaar al rijp zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a3d2ccfb16584f5aa500ce44e9d998a1", "input": "Text: Madaxweyne Farmaajo ayaa sheegay in Ansixinta Golaha Wasiirada ay maslaxad ugu jirto dalka waxa uuna tilmaamay inay wanaagsan tahay in laga dhabeeyo wax waliba oo ku xeeran baahiyaha uu dalka u qabo isbedelka.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-23b5c10e50db430099e2012c98afb61c", "input": "Text: Waxa Golaha barlamaanka Federaalku uu helay aqoonsi caalami ah iyo taageero weyn oo ka timid beesha caalamka iyo deeq bixiyayaasha. Waxaa loo ogolaaday dhaqaale aan xadi lahay oo gacanta ugalay Guddoomiye jawaari.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e006fa62473e46e9b0acb761a56ba0e6", "input": "Text: Ito rin ay naging kilala dahil sa ginampanang papel noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, at dito rin nagtayo ng base-militar ang pwersa ng mga amirikano at ang bayang ito ay ang unang napalaya mula sa mga Japanese Imperial Forces. Ito rin ay naging pansamantalang kapital ng Pilipinas habang ang Maynila ay nasa kontrol pa ng mga Hapon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-abba33f78df94178ad0c5cad4520c1f5", "input": "Text: Info sur Floresta Depuis des années, le Floresta est un complexe d'appartements apprécié des petits et grands.Les appartements spacieux, soignés et confortables possèdent tout l'équipement nécessaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d98db2b540204942a3e87d07b1ee6346", "input": "Text: Info over Floresta Floresta is al jaren een geliefd appartementencomplex voor jong en oud.De ruime en verzorgde appartementen zijn huiselijk ingericht en beschikken over alle benodigdheden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d37c944ef9894d4fa6aa26effdd004dd", "input": "Text: Qormo Press” Dabley hubeysan oo gaari wadatay ayaa maanta degmada Warta-Nabada Ex Wardhiigley ku dhaawacay Xeer Ilaaliye kuxigeenka Maxkamadda Ciidamada qalabka sida G/Dhexe C/llaahi Xuseen Maxamed oo loo yaqaano (Mayoonge). Weerarkan ayaa ka dhacay agagaarka Saldhiga Booliska degmada Warta-Nabada, iyadoo weerarkan lagu dilay Darawalkii Xeer Ilaaliye kuxigeenka.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0fcd4468510b4dbb80037892a1a17fc6", "input": "Text: Qormo Press”Mudanayaasha labada aqal ee laga soo doortay Koofur Galbeed ayaa xalay xaflad sagootin ah waxaa loogu sameeyay xarunta Madaxtooyada Baydhabo, iyadoo xildhibaanada loo jeediyay dar-daaran ku aadan sidii ay waajibaadkooda u gudan lahaayeen, dadkoodana ugu adeegi lahaayeen si daacadnimo ah. Munaasabada ka dhacday xarunta Madaxtooyada Koofur Galbeed ayaa...", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3b4b08b853c646059df7f54ac45d0f3b", "input": "Text: Hanapin, Kung saan ay ang kabuuan ng lubos ang mga halaga ng lahat ng mga pinagmulan ng mga sumusunod na ekwasyon:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d7b756fee34b42dab67e880a2fd6a7c2", "input": "Text: Ce déficit saisonnier de précipitations renforce ainsi les faibles cumuls observés dans notre pays depuis juillet 2016.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8328c0bb6cfe4a44b9719bb06cda1d6f", "input": "Text: Dit seizoentekort versterkt zo de reeds lage gecumuleerde neerslagwaarden die in ons land waargenomen worden sinds juli 2016.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8da249e93b314f1c81c3d9c70a1669f1", "input": "Text: 9 I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0604c09e3e6849dc9fd0ddae4730729d", "input": "Text: 9 Weligayba waan kugu mahadnaqayaa, maxaa yeelay, adigu waad samaysay, Oo magacaaga ayaan wax ku rajaynayaa, waayo, wuu ku wanaagsan yahay quduusiintaada hortooda. SABUURRADII - Cutub 53", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-619dc6334ce048da82221f56e76b841e", "input": "Text: 50At si Aaron ay nagbalik kay Moises sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan: at ang salot ay tumigil.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f5d3d4c4a2ab4f5d8fc5378fbccb3fc2", "input": "Text: Même si vous voulez commencer une nouvelle multi-vitamines ou des antiacides, demandez à votre médecin de vous prescrire un facile à l'allaitement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-99f3305d26cb48c29c0fc1d27e5b4b17", "input": "Text: Zelfs als je wilt een nieuwe multi-vitamine of maagzuurremmer beginnen, vraag dan uw arts om een ​​borstvoeding-friendly één voorschrijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e98ad3960db64750a756c0a0bb91169b", "input": "Text: However, there are plans to change the laws of online gambling in Latvia, which became the object of attention in Europe since 2011, and has not yet been fulfilled.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5b0a0365eb6f4970bede234543a3f70f", "input": "Text: Hase yeeshee, waxaa jira qorshayaal lagu baddalayo sharciyada khamaarka internetka Latvia, taas oo noqotay shayga dareenka ee Europe tan iyo 2011, oo aan weli la fulin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0502ec997e6a4351b6963ba9a85ef006", "input": "Text: Ok ngayon ko makita ang aking komento lol, Hindi ko alam kung paano Naiwan ako ito bago.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d0f04b189dd4499ba7af6d701a1e876e", "input": "Text: Rappelez-vous qu'il est juste un gaspillage de temps et d'énergie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-42a7cf05251d48b9966138fb4d124cfd", "input": "Text: Vergeet niet het is gewoon een verspilling van tijd en energie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3b153b27891c4f8db810be6579f9444d", "input": "Text: 10 Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful until death: and I will give thee the crown of life.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0fd224b55ff0490ba510f11e4c94accc", "input": "Text: 10 Ha ka cabsan waxyaalaha aad dhowaan ku xanuunsan doontid. Bal eega, in laydin tijaabiyo aawadeed, Ibliisku qaarkiin buu dhowaan xabsi ku ridi doonaa, oo idinku intii toban maalmood ah waxaad heli doontaan dhibaato.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3bf9c586c39c496dbb3598cd807d3f2c", "input": "Text: Siya palaging kinuha ang kanyang mga gawain sa klase sa kanyang pagniniting basket, kasama ng kanyang pagniniting at nanirahan sa mga mag-aaral residences ang buong oras na siya ay nagtrabaho bilang isang assistant.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-64c91daa38e142c39ab3245500c02b67", "input": "Text: Le choix des couleurs pour les terrasses individuelles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e05e52a70e5247a99789dd2d22582f44", "input": "Text: De keuze van kleuren voor de terrassen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-547fbe8c8d0d402db54cdac9ff8edc81", "input": "Text: Then the cup reached the Prophet, praise and peace be upon him, who took the cup in his hand, looked at me, smiled and said: 'Aba Hirr.' I replied: 'Obedient to you, O Messenger of Allah, praise and peace be upon him.' He said: 'Now you and I are left.' I replied: 'That is so, O Messenger of Allah, praise and peace be upon him.' He told me: 'Sit down and drink.' I drank, and he kept telling me to drink more until I said: 'By Him who has sent you with the truth. I have no more room for it.' So he said: 'Then give it to me.' So I gave him the cup and he praised Allah, and in the Name of Allah drank what was left of the milk.\" R 503 Bukhari with a chain up to Abu Hurairah who related this hadith.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2df4a7bcce87440ca3b2cf722413e4ac", "input": "Text: Sidaas oo kale ayaan anna ku sameeyey xubnaha kale ee shirka oo dhan ay lahaayeen ay ka dheregtaan. Markaasaan koobkii gaareen, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, oo koobkii qaaday oo gacanta ugu jira, ii soo eegay, oo dhoola caddeeyey, oo yidhi: '. Aba Hirr' Waxaan ku jawaabay: 'adeeca inaad, O Rasuulka Alle, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato.'Waxa uu yiri: \"Hadda adiga iyo waxaan u hadhay. ' Waxaan ku jawaabay: 'Taasi waa sidaas, O Rasuulka ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato Eebe,.' Wuxuu ii sheegay: 'Fadhiiso oo ka cabbaan.' Waan cabbay, oo uu hayn sheegaya i waraabiseen ka badan ilaa aan yiri: \"kan ayaa kugu dirray xaq ah. I leedahay meel ay u for. ' Sidaas ayuu ku yidhi: 'markaasaa waxaa u siinii. ' Sidaas daraaddeed isaga waan siiyey, koobka iyo saxanka uu ku amaanay Eebe, iyo in Magaca Eebe ka cabbeen xaggiisa ii hadhay oo caano ah. \"R 503 Bukhaari la silsilad ilaa Abuu Hurayrah oo la xiriira Xadiiska this .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-489d9ed896b5484c81f48bc064d153b0", "input": "Text: Ang alak ay pagkatapos pulled off ng isang banayad na maging kaya naka-disconnect mula sa istasyon ng tren.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1eab69d7ec224978b9d7ab2261d6baff", "input": "Text: Les appartements offrent un large éventail d'activités: installations pour barbecue, piscine extérieure (de saison), piscine extérieure.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-71517a4d25ed4d3b97a48c685a59d3a3", "input": "Text: Appartementen bieden een breed scala aan activiteiten: BBQ-voorzieningen, Buitenzwembad (seizoensgebonden), Zwembad Buiten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b9f6d018bc1749cd840f129c568d283e", "input": "Text: the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d0cdfb1e814341d0832475bb515f999d", "input": "Text: Kuwii indhaha la'aa wax bay arkaan, kuwii lugahala'aana way socdaan, kuwii baraska qabayna waa la nadiifiyey, kuwii dhegahala'aana wax bay maqlaan, kuwii dhintayna waa la kiciyey, masaakiintana injiilka waa lagu wacdiyaa,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-507cfabde9744752b5ea4e1532436b2d", "input": "Text: • Binali ni GMA ang batas at proseso para maluklok nu’ng 2004 at pagtakpan ang mga sumunod na pangu ngulimbat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5dad0b3a90564169af877aff5de8bc86", "input": "Text: Toutefois, il y avait une clause d'exemption qui exemptait non-Aryens qui avaient combattu pour l'Allemagne dans la Première Guerre mondiale Brauer certainement qualifiés en vertu de cette clause, ce qui lui a permis de garder son poste de donner des leçons à Berlin en 1933.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e2690f463b214ba99cbd3b7b607291f2", "input": "Text: Er was echter sprake van een uitzonderingsbepaling die zijn vrijgesteld van niet-Ariërs die heeft gevochten voor Duitsland in WO I. Brauer zeker gekwalificeerd op grond van deze clausule en dit kon hij aan om zijn colleges post in Berlijn in 1933.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-823081b2ad814f9cac825390c3afcebd", "input": "Text: 8 Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-49863361774643b785422b9b7303831f", "input": "Text: 8 Waxaa Aabbahay ku ammaanmaa inaad midho badan dhashaan, waxaadna noqon doontaan xertayda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3ad32ac0b92e429ea1a8959f87955c01", "input": "Text: 19Datapuwa't nang makita ng kaniyang mga panginoon na wala na ang inaasahan nilang kapakinabangan, ay hinuli nila si Pablo at si Silas, at kinaladkad sila sa pamilihan, sa harapan ng mga may kapangyarihan,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7048bf02c4ce4238b359e4cf6f55a00d", "input": "Text: Remplacez bioBoost toutes les quatre semaines pour bénéficier d'une qualité d'eau optimale dans votre aquarium.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-16d3ad81a3084c0fa6ceb19d0ba82789", "input": "Text: Wisselt u de bioBoost om de vier weken om voor een ideale waterkwaliteit in uw aquarium te zorgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bbc78faa348842e08e23353eeab9d469", "input": "Text: 24 And Gedeon sent messengers into all mount Ephraim, saying: Come down to meet Madian, and take the waters before them to Bethbera and the Jordan. And all Ephraim shouted, and took the waters before them and the Jordan as far as Bethbera.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-89b58ba0f0084491be758cbc01a3fe35", "input": "Text: 24 Markaasaa Gidcoon wargeeyayaal u diray dalkii buuraha lahaa oo reer Efrayim oo dhan, oo wuxuu ku yidhi, Dhaadhaca, oo ka hor taga reer Midyaan, oo waxaad ka hor qabsataan biyaha ku jira tan iyo Beytbaaraah, iyo xataa Webi Urdun. Markaasay raggii reer Efrayim oo dhammu soo urureen oo waxay qabsadeen biyihii ku jiray tan iyo Beytbaaraah, iyo xataa Webi Urdun.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fc1fc1745fe649c38c0ef9d962d69e6e", "input": "Text: Ang pagkakaiwan at pagnanakaw sa personal na gamit, sa bangkay ng heneral ay 'di ko na rin babangitin, sapagkat mala-hollywood na muli, ito nama'y nabasa na natin sa ating \"history books\" na nilimbag ng mga Gringo, ipinagamit sa paaralan at tuluyang lasunin ang kaisipan ng mga paslit na bata, nang mabura at maipairal sa murang kaisipan ng magaaral ang ninanais ng koloniyal nilang hangarin. Pati na ang paglalahad sa pahayagang “Chicago Tribune” kaugnay sa bangkay ni del Pilar nila McCutchen at Little, na isinama rin sa ating pangaklat paaralan ay pawang “makulay na eksena” sa Hollywood…", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-356db22af7d44feca2b893e88228443d", "input": "Text: Votre trolley se fixe directement au système de bagages et se suffit à lui-même.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e2d3da33fc0041d48645478ffe9123a5", "input": "Text: Je kunt je trolley aan het koffersysteem koppelen en ook bij los gebruik is het een schitterende tas.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0412d4207f7745b0831267c52d418f5c", "input": "Text: 5 Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-52d1fc300bdb4f01b3a58c2b250a0a97", "input": "Text: 5 Waayo, kulligiin waxaad tihiin carruurta nuurka iyo carruurta maalinnimada, innagu ma nihin kuwa habeennimada iyo gudcurka;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b5ed601904f9472f820fff29d8729e1c", "input": "Text: Ngunit tingnan lamang ang mga sumusunod: double-sided tape ay may kakayahang hindi lamang ang pandikit na ibabaw, ngunit din na magbigay ng pagkakabukod, tinatakan, cushioning.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-361540029898413aa92411ce926b45f4", "input": "Text: Commandes/comission Afin de combler les longs délais de livraison, nous vous offrons également de stocker des housses de vêtements, des parapluies publicitaires et des sacs shopping ici avec nous et de vous les livrer sur demande.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac2e0398d1b9472b8589069a467ac579", "input": "Text: Opdrachten op afroep / of in commissie Om lange levertijden te overbruggen, bieden wij ook aan om kledingzakken, reclameparaplu's en draagtassen bij ons op te slaan en op afroep te leveren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-641090ba7596435e91527d412f7e176f", "input": "Text: Will you pray the prayer of repentance and become a new creation in Christ today? \"Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God— children born not of natural descent, nor of human decision or a husband’s will, but born of God\" (John 1:12-13).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1674ac99f8fa4bb397a5c08312bfae09", "input": "Text: Ma tukan laheyd salaada dambi dhaafka iyo noqon laheyd abuurida cusub ee Masiixiga maanta? “Weli dhammaan kuwa soo dhaweeyay, kuwa aaminay magaciisa, wuxuu siiyay xaqa ay ku noqdaan carruurta Ilaahey— carruurta aan ku dhalan ficilka dabiiciga, ma ahan go’aanka aadanaha ama rabitaanka ninkeeda, laakin dhalashad Ilaahey” (Yooxanaa 1:12-13).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d7f75a4c4dd04abc86360c1a38d17783", "input": "Text: Ito ay sa panahon ng Pasko 1631 bakasyon na Wallis unang dumating sa makipag-ugnayan sa matematika kapag ang kanyang mga kapatid na lalaki nagtuturo siya ng mga alituntunin ng arithmetic.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-20ca6c647779427480a5076d2f98463f", "input": "Text: Ces conditions météorologiques sont très difficiles à prévoir, varient rapidement en espace et en temps ou dépendent de la topographie locale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b4c645bb220a4ef6b35ce4b88cb5b8ac", "input": "Text: Deze weerpatronen zijn zeer moeilijk te voorspellen, het verschil in tijd en plaats en het afhankelijk zijn van het terrein.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-540e226bc955486c9f719304e8aeb848", "input": "Text: 6 And Moses and Aaron said unto all the children of Israel, At even, then ye shall know that the LORD hath brought you out from the land of Egypt:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-617517179efa4b389d452f01d1f39fb8", "input": "Text: 6 Markaasaa Muuse iyo Haaruun waxay reer binu Israa'iil oo dhan ku yidhaahdeen, Makhribka baad ogaan doontaan inuu Rabbigu idinka soo bixiyey dalkii Masar,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5e4e82085ead4dcbb08c5025b0a2c6ed", "input": "Text: Kami ay isang teknikal na Taiwan mahaba ang dulo kiskisan tagagawa, pabrika, supplier at tagaluwas. Depende sa matatag na pamumuhunan, nakalalamang kakayanan at mahusay na matapos-benta serbisyo, kami ay ginawa sa amin bilang isa sa mga nangungunang tagagawa at exporters sa industriya. Ipinapangako namin ang mga produkto ng kalidad at ang mapagkumpitensya presyo at sa-oras na paghahatid para sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d9c5389674504d00aab8fc6e8e52a9c4", "input": "Text: Voulez-vous renforcer cette équipe passionnée?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-32ab3c388f4f40f8809ea92eeab423c0", "input": "Text: Zin om dit gepassioneerde team te versterken?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-33f68f06d5cb4156bd6019c665732c24", "input": "Text: 3 And you see all that the Lord your God hath done to all the nations round about, how he himself hath fought for you:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-969167f68a5548309e3e129c14ea3d99", "input": "Text: 3 oo idinkuna waad aragteen kulli wixii Rabbigu quruumahan oo dhan ku sameeyey idinka aawadiin; waayo, kan idiin diriray waa Rabbiga Ilaahiinna ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-79461415a4a547d69b91a2047c6b2dd9", "input": "Text: 6:18 Puso na kumakatha ng mga masamang akala, mga paa na matulin sa pagtakbo sa kasamaan;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-aef6dc2023a141e7aa87a6bf5a6719d3", "input": "Text: Cette discussion appartient au domaine de la philosophie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-469c58e9c6724867a5266469fd6a045a", "input": "Text: Deze discussie behoort tot het gebied van de filosofie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0ae20fe1a8314e00ab475e959ca28c0d", "input": "Text: Prayer is the way to communicate with God. Payer is a two way street. We speak to him and he speaks to us. Prayer is speaking to God like we speak to our best friend. We tell him our joys sorrows, we confess to him our weaknesses, we give him praise for what he has done for us, we ask him for his grace strength protection and wisdom to go through the day, we ask him to bless and save others.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-868a89ec1221416a8c1595e01b944e75", "input": "Text: Salaadu waxaynu kula hadalnaa Ilaah sida aynu saaxiibadeena ugu wanaagsan ula hadalno. Waxaynu u sheegnaa farxadeena, murugadeena una qiranaa daciifnimadeena, waxaynu uga mahad naqnaa waxyaalihii uu inoo sameeyey, waxaynu isaga weydiisanaa nimcadiisa, awoodiisa, magangalkiisa iyo xigmad aynu maalintaa ku moodnaa, waxa kale oo aynu weydiisanaa inuu badbaadiyo oo uu barakadeeyo kuwa kale.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-be890ed20b7c43469441df8a8d3fe4d4", "input": "Text: 10Datapuwa't sinabi ni Pablo, Nakatayo ako sa harapan ng hukuman ni Cesar, na doon ako dapat hatulan: wala akong ginawang anomang kasamaan sa mga Judio, gaya rin naman ng pagkatalastas mong mabuti.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-671806be50e840db894a7ded0e2cabb4", "input": "Text: L'observation dans cette perspective est liée au premier objectif, à savoir examiner comment la community policing prend forme ou non dans les interactions.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cb11e52f1a914373af100208930ea975", "input": "Text: Observatie vanuit dit perspectief staat in relatie tot de eerste doelstelling, met name het nagaan hoe community policing in de interacties al dan niet vorm krijgt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-87e54958da7e44818f2a7974de2a2a37", "input": "Text: 32 And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e0aceb2003c948a1b03fd0e57b04cae9", "input": "Text: 32 Oo waxaad arki doontaa dhibaatada rugtayda markii Ilaah reer binu Israa'iil maal siiyo, oo reerkaaguna nin da' weyn ma yeelan doono weligiisba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-632e79c59fee4f8a88cff93f0a4a2bef", "input": "Text: Gaya ng sinasabi ng Kasulatan, \"Mga anak, kayo'y sa Diyos at pinagtagumpayan ninyo ang mga bulaang propeta, sapagkat ang Espiritung nasa inyo ay makapangyarihan kaysa espiritung nasa mga makasanlibutan\" (1 Juan 4:4).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8ee9692047464d8ca84dfcda8752c6e5", "input": "Text: Avant d'utiliser l'agenda Avant d'utiliser l'agenda, vous devez créer un compte Google™.Suivez les instructions correspondantes sur le téléphone ou référez-vous à Pour configurer un compte Google™ sur votre téléphone .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aadc122411c94351b714c5817e307a0f", "input": "Text: Voordat u de agenda gaat gebruiken U moet beschikken over een Google™-account voordat u de agenda kunt gebruiken.Volg de relevante instructies in de telefoon of zie Een Google™-account instellen op de telefoon .", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b17de345951434297000237a66fd53b", "input": "Text: 20 As they gather silver, and brass, and iron, and lead, and tin, into the midst of the furnace, to blow the fire upon it, to melt it; so will I gather you in mine anger and in my fury, and I will leave you there, and melt you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-90f4d83f17c4400e9e3a7e43d362f40c", "input": "Text: 20 Sida lacag, iyo naxaas, iyo bir, iyo laxaamad, iyo qasacad loo soo ururiyo, oo foornada loogu dhex rido in dabka lagu afuufo si loo dhalaaliyo aawadeed, sidaas oo kalaan idinku soo wada ururin doonaa xanaaqayga iyo cadhadayda, oo halkaasaan idinku ridi doonaa oo aan idinku dhalaalin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eb4afd5461ae486083dff387c85d11f5", "input": "Text: \"Sabihin Mo Lamang ang Salita\" (Mateo 8:5-10)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6b862711f06f4982b2d0eee6064cdc31", "input": "Text: Le traitement de toutes données s'effectue dans le cadre des dispositions légales en vigueur de protection des données de l'Union Européenne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-af468e7c4bc44debb5a0ecfcd7eecde7", "input": "Text: De behandeling van alle data vindt plaats binnen de geldende wettelijke gegevensbescherming van de EU.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-02a57908f6f54b759f63bffa53c9b64b", "input": "Text: 24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the LORD your God, which have separated you from other people.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1021ee6573ff4c4682ba0704d68d22d7", "input": "Text: 24 Laakiinse waxaan idinku idhi, Idinka ayaa dalkoodii dhaxli doona, oo hanti ahaan ayaan idiin siinayaa, kaasoo ah dal caano iyo malab la barwaaqaysan, waayo, aniga ayaa ah Rabbiga Ilaahiinna ah oo idinka soocay dadyowga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c43b87dcefa3426785a8e9974108204e", "input": "Text: Machgielis Euwe ang mas mahusay na kilala sa pangalan Max Euwe, at siya ay mas mahusay na kilala bilang ang mundo chess kampeon 1935-1937 kaysa sa bilang ng isang dalub-agbilang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-85494b02a1ab4dd2a95ce89b39c26d2d", "input": "Text: Même à la tête d'une fortune de 3 milliards d'euros, il vole toujours en \"economy\" avec des compagnies low cost, prend les transports en commun, achète sur les brocantes et habite dans une maison discrète, meublée Ikea, of course.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f0306117c6394d588f92211d9056c4e2", "input": "Text: Zelf is hij zo'n 3 miljard waard, maar hij vliegt nog steeds economy class met lagekostenluchtvaartmaatschappijen, neemt het openbaar vervoer, winkelt regelmatig op rommelmarkten en woont in een bescheiden huis met zelf in elkaar gestoken Ikea meubilair.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-06cf85a6179943f78c2032f92ae7dd46", "input": "Text: 3 And he turned, and built up the high places which Ezechias his father had destroyed: and he set up altars to Baal, and made groves, as Achab the king of Israel had done: and he adored all the host of heaven, and served them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-799fc17feb5b47c890abee4488804d55", "input": "Text: 3 Waayo, wuxuu mar kale dhisay meelihii sarsare ee aabbihiis Xisqiyaah baabbi'iyey, oo Bacalna meelo allabari buu u dhisay, oo geedo Asheeraahna wuu sameeyey siduu yeelay Axaab oo ahaa boqorkii dalka Israa'iil, oo wuxuu caabuday oo u wada adeegay ciidanka samada oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-947c20ca768d46999032ebcc50082acc", "input": "Text: Isipin Gusto ko kailangan na gawin ang isang pagbabago sa ang yunit sales post code. Pupunta ako upang gawin ang mga code unit sa disenyo, at ako pagpunta sa pumunta sa global variable.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d6aa5ecf4d9e4126906a654048825446", "input": "Text: 2011-09-21 02:54:29 - Quels web revendeur d'hébergement bon marché à choisir-passer à un nouvel hôte Que vous soyez débutant et que vous voulez créer un site Web ou si vous avez un site web mais qui veulent passer à un fournisseur d'hébergement Web, vous demandez peut-être la façon de choisir le meilleur fournisseur d'hébergement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4cf8b90c18bc44788b50913ce2323c2f", "input": "Text: 2011-09-21 02:54:29 - Welke goedkope reseller web hosting te kiezen, verhuizen naar een nieuwe gastheer Of u nu net begint en je wilt een website te maken of dat u een website hebben, maar willen verhuizen naar een nieuwe webhost provider, je je misschien af hoe u de beste hosting provider te kiezen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-abad5ec0b5d04cfa8d1ff711018497f2", "input": "Text: Even in looking through some of the Christian dating sites, I have noticed that a large percentage of the men with solid profiles indicate they are interested in pretty much all ethnicities except African-American.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-daae637329d74301bf34cd3ed743a6c0", "input": "Text: Xitaa raadinta iyada oo qaar ka mid ah goobaha shukaansi Christian, Waxaan ogaaday in boqolkiiba badan oo ah rag la profiles adag ayaa tilmaamaya inay yihiin xiiso badan oo dhan marka laga reebo qowmiyado African-American.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b0679b7089f14af68c77c5ccea2b42a8", "input": "Text: kami ang atenistang nauna sa dalampasigan aat tumambay kami doon ng mahigit 1 oras.. dumating din dun ung 4 naming kaklc..ckung natatandaan nyo cla ung kausap ku kahapon sa dalampasigan din..anyway pagkatpos ng ilang oras ay bumalik kami sa aming host family at doon tumambay..then nag tong its muna kami ng ilang minuto ng magtxt c mark.. pupunta daw kaming falls..Nice... mag antay langdaw kami.. tamang-tama at umuulan pananaman..", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f4c40a331e054271a3daf4988b4767c9", "input": "Text: Vue sur l'océan de balayage, l'hébergement chic, service de classe mondiale et de sérénité bienvenue à vous et votre groupe pour les vacances d'une durée de vie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fc5a44c860ec44958b0d1067e50ac2b2", "input": "Text: Vegen uitzicht op de oceaan, chique accommodatie, service van wereldklasse en sereniteit verwelkomen u en uw groep voor de vakantie van uw leven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b318f63399e444ba91c6f26ceb13f5d7", "input": "Text: 3 In like manner shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his raiment; and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise: thou mayest not hide thyself.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ccd0b111754d4b22b11eaf8275eff0b5", "input": "Text: 3 Oo waa inaad sidaas oo kale u gashaa dameerkiisa, iyo dharkiisaba, oo waa inaad sidaas oo kale u gashaa wax alla wixii walaalkaa ka lumay ee aad adigu heshid. Waa inaadan ka dhuuman.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3b7f655ffb2e4026bdc4121c3443403b", "input": "Text: Lubos ang kapamahalaan ng Diyos at nagtataglay Siya ng lahat ng karunungan (tingnan ang Roma 11:33-36).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-51e885891cf04d838389cb62e5eace9d", "input": "Text: Le porte-filtre permet de placer différents types de filtres.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9e9c23e1fed24d529939d856b1ea69a0", "input": "Text: De filterhouder maakt het mogelijk om verschillende soorten filters te plaatsen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bb309f36b0714198bfe86125bc9f6118", "input": "Text: Online casinos typically offer a lot more variety of games than offline casinos.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-99f9727e68854f729cc812c10151f740", "input": "Text: casinos Online sida caadiga ah waxay bixiyaan noocyo kala duwan oo badan oo dheeraad ah oo ah kulan ka badan casinos offline.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1e78795aa52d4a289ffa39242b220883", "input": "Text: Praise and Worship: Anyayahan ang presensya ng Espiritu Santo sa inyong mga sesyon ng pagasasanay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-afb7f37c0b83426db3734d0046f6836e", "input": "Text: Nous devons donc être attentifs aux situations susceptibles d'entraîner des corrections à l'avenir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c7cb1f21660a4e54909f4f2828ab64b0", "input": "Text: We moeten dus uitkijken voor situaties waar er een correctie zou kunnen komen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e7858b8976d4d38a4a42578e567cb85", "input": "Text: 5 For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a230777c843d45da8c18c479044ca0a6", "input": "Text: 5 Waayo, Ilaahow, nidarradaydii waad maqashay, Oo waxaad i siisay kuwa magacaaga ka cabsada dhaxalkooda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-81a72116ecff4dd4b3cbd7e1011a3e21", "input": "Text: Ang aming kadalubhasaan ay paganahin ang sa amin upang matiyak na ang finest Garden Sun Bed sa pamamagitan ng ang subjecting aming mga produkto sa mahigpit na kalidad ng control hakbang sa bawat yugto ng produksyon at habang despatso. Taos-puso kaming malugod lahat ng kaugnay na mga kaibigan sa buong mundo na dumating para sa pagbisita at kooperasyon!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae518ec415d4451990e9f4c10468823f", "input": "Text: S'il s'avère qu'il n'est pas positif même dans le meilleur scénario, c'est qu'il y a un problème.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eaa27f25e5de4e95a6d40f2ebacfd0d4", "input": "Text: Als dat zelfs in het bestcasescenario niet positief blijkt te zijn, dan is er een probleem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d0c2c725ebf24e7a89bd9531f1c78b8f", "input": "Text: Queen’s University is a community, 170+ years of tradition, academic excellence, research, and beautiful waterfront campus made of limestone buildings and modern facilities.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1af2c08da9f842e29bef596b1930dc5c", "input": "Text: Jaamacadda Queen waa bulsho, 170+ sano dhaqanka, tacliin heer sare, cilmi, iyo campus biyaha hortooda qurux badan dhigay dhismayaasha shamiindo iyo goobaha casri ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f249544b4f2f4c8f8c3ee48b4a444d80", "input": "Text: Pagpapalakas: Ang Katawan Ni Cristo (Pagabot sa loob)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7c1f0c71121a49e599c35e4b8b2d7bd6", "input": "Text: En principe, toutes les langues officielles de la Communauté peuvent être proposées ; toutefois, l'offre dépend des ressources disponibles dans chaque établissement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b6f28264c1c848b288a732287298759d", "input": "Text: Meestal kunnen alle officiële talen van de Europese Unie worden aangeboden; Het aanbod hangt echter vaak af van de bronnen in de school.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-879b8a0fd62b4114b3ab4b718b9f5ee9", "input": "Text: Agaasimaha wasaaradda maaliyadda maamulka Galmudug Bile Diini Cali oo shir jaraa’id ku qabtay magaalada Gaalkayo ee xarunta gobolka Mudug ayaa sheegay in tallaabo sharci ah laga qaadi doono ciddii lagu arko iyadoo soo galineysa suuqyada lacago been abuur ah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18b7ef0c91fe4e72ae38f5f3b1ce5849", "input": "Text: Waa ha’yad ka madax bannaan is bedelkasta oo ka dhaca dalka waana meel lugu kaydiyo dhacdooyinka taarikhaha waddanka ay masuulka ka tahay si loo xifdiyo loona ilaaliyo xogta wixii hore loo fashiliyay iyo kuwa laga shakiqaboba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-33d4b127ace44f57a01cdcfbf20c0a7c", "input": "Text: Ang pinaka-silangang rehiyon ng Ukraine sumasakop 10 lugar sa lugar (26,700 square kilometers) at 5 sa mga tuntunin ng populasyon (tungkol sa 2.5 milyong. Ang mga tao).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3a6270b3fb0d4e228639c4e18ec7b86f", "input": "Text: Les nouvelles allocations de travail s'appliquent donc aussi aux travailleurs engagés par des employeurs établis en Région flamande ou en Région de Bruxelles-Capitale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-95aa4ce0644a4853b783704c1d464072", "input": "Text: De nieuwe werkuitkeringen zijn dus ook van toepassing op werknemers die door werkgevers in het Vlaams of Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden aangeworven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-af053e3caa624e96bf82845626e689ad", "input": "Text: 35 But love ye your enemies: do good, and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest; for he is kind to the unthankful, and to the evil.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b9a8705b55dc493c91c7a448f86722da", "input": "Text: 35 Laakiin cadowyadiinna jeclaada, oo wanaag u sameeya, oo amaahiya, idinkoo aan waxba ka rajaynaynin, abaalgudkiinnuna waa badan doonaa, oo waxaadna noqon doontaan wiilashii Kan ugu sarreeya, waayo, isagu waa u roon yahay kuwa aan mahadnaqin iyo kuwa sharka leh.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ef041794ea3a4f37a58217df9fbcc4fb", "input": "Text: Aking minagaling na maging tagatanod-pinto sa bahay ng aking Dios, kay sa tumahan sa mga tolda ng kasamaan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-565ca712c8bb4dd986bcd3148f9e1530", "input": "Text: Épargnez-vous une montagne de tracasseries grâce à ce petit bol magnétique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37d9f7b81f164bf6aec9ec7fa56809a9", "input": "Text: Bespaar jezelf een pak frustratie met dit stalen schaaltje.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ee24d002882249178dfc0a88d2583c98", "input": "Text: 11 And he answered her: All hath been told me, that thou hast done to thy mother in law after the death of thy husband: and how thou hast left thy parents, and the land wherein thou wast born, and art come to a people which thou knewest not heretofore.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-468c1090e38d44549e310b57648124fc", "input": "Text: 11 Markaasaa Bocas u jawaabay oo wuxuu ku yidhi, Dhammaan waa lay wada tusay, kulli wixii aad u samaysay soddohdaa ilaa markii ninkaagii dhintay, iyo sidii aad uga soo kacday aabbahaa iyo hooyadaa, iyo dalkii aad ku dhalatay, oo aad u timid dad aadan hadda ka hor aqoon.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1e40a13bb0044afc93bd26bf497fb792", "input": "Text: Dynkin sa 1948 ay iginawad sa kanyang Ph.D. at siya ay naging isang assistant professor ng Kolmogorov 's na gaganapin ang Probability Chair. Dynkin naging Doctor ng Physics at Mathematics sa 1951 at Kolmogorov pipi para sa Dynkin na iginawad ng isang upuan. Subalit walang paraan na ang mga lider ng Partido Komunista ng Moscow University ay magpapahintulot sa isang tao ng Dynkin ng background na humawak ng isang upuan sa oras na ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ea925b588f7b4eeebd7b8b1c96505b69", "input": "Text: Le festival est comme un programme culturel promotion de toutes les formes de danse indienne et la musique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0b37d2c6e8464f1a99a6b3f6d029a65c", "input": "Text: Het festival is als een cultureel programma bevordering van alle vormen van Indiase dans en muziek.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-268db1a9655b4df9b52fe8d2cc05a921", "input": "Text: Know therefore this day, and consider it in thine heart,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b8c7c22cda8a4376b22e6caee677e5aa", "input": "Text: Haddaba bal ogaada, maanta, iyo waxay ka fiirsan qalbigaaga ku jira samee,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-631fdee43c47446083ee28fbde595466", "input": "Text: MANILA, January 15, 2003 (PilipinoSTAR) Inalok na ng Barangay Ginebra ang kanilang no. 2 pick na si Romel Adducul ng tatlong taong kontrata sa kanilang pagpupulong kahapon. Si Adducul, produkto ng San Sebastian College at naging star player sa Metropolitan Basketball Association, ay hinainan ng Gin Kings ng mahigit P6 milyong kontrata.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-91d5855c3c1d406dbe04969dfb41fe97", "input": "Text: Un sens sain d'identité n'exige pas de quelqu'un d'autre de se tenir dans un rapport négatif avec se.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3b18e632273f4c788be8e6e77c7d8830", "input": "Text: Een gezond identiteitsbewijs vereist niet dat iemand anders in een negatieve verhouding met zichzelf staat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-71b7270e77224debb12811469f8795de", "input": "Text: 21 And David came to the two hundred men, who being weary had stayed, and were not able to follow David, and he had ordered them to abide at the torrent Besor: and they came out to meet David, and the people that were with him. And David coming to the people saluted them peaceably.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9a76520ed43e4efc9f62b3aebc9abf2a", "input": "Text: 21 Oo Daa'uudna wuxuu u yimid labadii boqol oo nin oo intay daaleen Daa'uud raaci kari weyday, oo ay durdurkii Besoor agtiisa kaga tageen, oo iyana waxay u soo baxeen inay ka hor tagaan Daa'uud iyo dadkii la jiray; oo Daa'uudna markuu dadkii u soo dhowaaday ayuu nabdaadiyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd4e61c2e6084eb1a641c73ac1c43aa2", "input": "Text: 18 Na doo'y ipinako nila siya sa krus, at kasama niya ang dalawa pa, isa sa bawa't tagiliran, at si Jesus sa gitna.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f8630542dd9d4898b9f35293063e545d", "input": "Text: Les chiens les plus gravement atteints peuvent avoir des difficultés à manger, potable, et de la déglutition.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-90b23b2fc1074aac9bd0376440f63d8b", "input": "Text: Zwaarder getroffen honden kunnen moeite hebben met het eten van, drinken, en slikken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5fbe95da94514dfd9f12081004ad6884", "input": "Text: MSF first worked in Somalia in 1979 and has been present in the country with few interruptions since 1991, when a civil war erupted", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a0cd6f769bff45cd82e02c6c2a3ef74c", "input": "Text: MSF waxaa markii ugu horreysey ay Soomaaliya shaqo ka bilowdey sanadkii 1979kii waxaana marka laga reebo waqtiyo kooban ay si", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c84dc67749ad4e08878a0b12cb8466c9", "input": "Text: 42:17 Gayon namatay si Job, na matanda at puspos ng mga kaarawan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b1b5a07eb53541618916d61a0bef4172", "input": "Text: Vous séjournerez dans une suite de plus de 80 m2 et le séjour pour vos enfants sera gratuit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c3f9ac275df64871bd08684c7ee8feeb", "input": "Text: Je slaapt in een suite van meer dan 80m2 en je kan kinderen gratis meenemen!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6a10ae604d5c4dc1900423bd5312a1e8", "input": "Text: INHABITANTS OF PARADISE AND OF THE FIRE H 253 \"Shall I tell you who are the inhabitants of Paradise? Every weak person and those looked down upon; who, if he asks Allah by an oath, Allah will fulfill it. Now shall I tell you who are the inhabitants of the Fire?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1d8eaf4db8ae47d2abf8ddfac85e3e65", "input": "Text: ? Ehlu-Janno IYO OF H DABKU 253 \"Waxaan idiin warramaa kuwa ehlu-Janno Qof kasta oo daciif ah iyo kuwa hoos u eegay;. Cidda, haddii uu codsado Eebe dhaar, Eebe u gudan doonaa Haddaba waxaan idiin sheegayaa doonaan kuwaasoo ah kuwa ehelu Naar ah?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-43dc55da64a64d50a4e32acaa4c759dd", "input": "Text: May ay isang hiwalay na Naninigarilyo box naka-attach sa appliance na nagbibigay ng pinakamataas na kalidad pinausukang pagkaing tulad ng steak at chops.Why tao ay may hilig patungo sa ganitong uri ng Naninigarilyo?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1a8c71f5d05b44a5a5a172924017f1b6", "input": "Text: Sur le camping, un portail vous donnera un accès direct vers la plage bordant la rivière.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a2413f84ce38468eb5e08721aa17f113", "input": "Text: Via een poort op de camping wandel je zo naar het strandje aan de rivier.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f75000b812be454a8f7903410363fbdf", "input": "Text: 22 And shalt say: Thus saith the Lord God: Behold I come against thee, Sidon, and I will be glorified in the midst of thee: and they shall know that I am the Lord, when I shall execute judgments in her, and shall be sanctified in her.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-973b26db39d24ef797d655fd7781bc50", "input": "Text: 22 oo waxaad tidhaahdaa, Siidoonay, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Bal eeg, anigu col baan kugu ahaye, oo waa laygu kaa dhex ammaani doonaa. Oo markaan xukummo dhexdeeda ku sameeyo waxay ogaan doonaan inaan anigu Rabbiga ahay, oo dhexdeeda ayaan quduus ku ahaan doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-585ffe36c9824e658681588fc5263628", "input": "Text: Ang lungsod ay isang bahagi ng Austro-Hungarian Empire mula noong huling bahagi ng ika-18 siglo, ngunit pagkatapos ng dulo ng World War I, ito ibabalik sa Poland.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4c70405292df4b64a57878361706787c", "input": "Text: Déclaration du Millennaire de l'ONU « Union coopérative Chede Union coopérative ChedeSoutenir les communautés africains dans la production agricole et alimentaire, le traitement et le commerce.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cf640fc034284ff5abef80ad15b10ec8", "input": "Text: Declaration du Millennaire de l'ONU « Coöperatieve Chede Unie Coöperatieve Chede UnieOndersteuning van Afrikaanse dorpsgemeenschappen in voedsel en landbouwproductie, verwerking en afzet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-59b16b4b2e4441b19a2401335d98ef9a", "input": "Text: 4 Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0fc218ae50cc44d191fc48fd3edf432b", "input": "Text: 4 Markaasaa Butros u jawaabay oo wuxuu Ciise ku yidhi, Sayidow, waxaa inoo wanaagsan inaynu halkan joogno. Haddaad doonayso saddex waab ayaan halkan ka dhisayaa, mid adaan kuu dhisayaa, midna Muuse, midna Eliyaas.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7bbd7ba0576b4655a9a29b587ac78e75", "input": "Text: Ang salitang \"plastic\" derives mula sa salitang Griyego na plastikos kahulugan upang magkaroon ng amag o sa hugis; ang paggamit nito dito ay hindi konektado sa sintetiko polimer materyal na kilala bilang plastic.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6b300a97ca52483bbad2c82a9a6d81db", "input": "Text: Tous les critères hémorragiques comprenaient les hémorragies au site de chirurgie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6978c61e4b224ce38383e37bbb5b1fbb", "input": "Text: Alle bloedingscriteria betroffen bloedingen op de operatieplaats.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-de05ae961fb348749a28be2536e8968b", "input": "Text: 32:20 And you will add: ‘Your servant Jacob himself also follows after us, for he said: “I will appease him with the gifts that go ahead, and after this, I will see him; perhaps he will be gracious to me.” ’ ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-09050ff50cc44e329a6764c158d02dbd", "input": "Text: 32:20 Oo waxaad ku dari doonaa: 'Anoo addoonkaaga ah reer Yacquub nafsaddiisuu sidoo kale nama uu soo raaco ka dib, waayo, wuxuu yidhi: \"Waxaan cadho tirayaa isaga, iyadoo hadiyado in ka hor tagaan, iyo ka dib, Waxaan ku arki doonaa; mindhaa wuu ii roonaan doono iyo in. \" '\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7d2f10e93649499fbd2361218a3ae325", "input": "Text: 11 Tumatahan nga ang isang matandang propeta sa Beth-el; at isa sa kaniyang mga anak ay naparoon, at isinaysay sa kaniya ang lahat ng mga gawa na ginawa ng lalake ng Dios sa araw na yaon sa Beth-el:ang mga salita na kaniyang sinalita sa hari, ay siya ring isinaysay nila sa kanilang ama.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d1051cd028d048628bd8ac0d67a76d5d", "input": "Text: Avec la construction d'un troisième parking souterrain dans la Vermeulenstraat, l'accessibilité du centre commerçant est garantie pour les années à venir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d421491e0f05429dbe7316e03f9984b1", "input": "Text: Met de realisatie van een derde ondergrondse parking in de Vermeulenstraat wordt de bereikbaarheid van het handelscentrum voor de volgende jaren gegarandeerd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b00bb9d638224af5bef8fa1551e04326", "input": "Text: 29 Abraham saith unto him, They have Moses and the prophets; let them hear them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-39d1ec915dd44f859fdd270eb1002b79", "input": "Text: 29 Laakiin Ibraahim wuxuu ku yidhi, Waxay leeyihiin Muuse iyo nebiyada ee ha maqleen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3c987777fd6f4aa6908724b8d7c173e4", "input": "Text: Mayroon bang paraan upang piliin ito sa Transposh at gumawa ito mangyari sa lahat ng oras.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b61454c368cb4a6986a274c2f1929367", "input": "Text: Conservation du médicament reconstitué Pour les conditions de conservation du médicament après reconstitution, voir la rubrique 6.3 Calcul d'une dose spécifique La dose totale basée sur la surface corporelle peut être calculée ainsi : Dose totale (mg) = dose (mg/m2) x surface corporelle (m²) Le tableau suivant est proposé uniquement à titre d'exemple pour montrer comment calculer une dose d'azacitidine spécifique pour une surface corporelle moyenne de 1,8 m2.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d7ce75269d5b412fb4d3f9e46a2402d3", "input": "Text: Bewaring van het gereconstitueerde product Voor de bewaarcondities van het geneesmiddel na reconstitutie, zie rubriek 6.3.Berekening van een individuele dosis De totale dosis op basis van het lichaamsoppervlak kan als volgt worden berekend: Totale dosis (mg) = dosis (mg/m2) x lichaamsoppervlak (m2) De volgende tabel is uitsluitend bedoeld als voorbeeld van hoe individuele doses azacitidine kunnen worden berekend op basis van een gemiddeld lichaamsoppervlak van 1,8 m2.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-972d374b294e422480c792bcf1724be8", "input": "Text: 12:22 And he said to his disciples: “And so I say to you: Do not choose to be anxious about your life, as to what you may eat, nor about your body, as to what you will wear.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-790ddb8711194ebd9cf1736808f6af46", "input": "Text: 12:22 Oo isna wuxuu xertiisii ku yidhi: \"Oo sidaas daraaddeed waxaan idinku leeyahay: Ha dooran inuu ahaado ugu welwelina naftiinna, sida in waxa aad cuni kartaan, jidhkiinnana ha ugu welwelina, sida in waxaad huwin doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0ca9c16ba6884020b3a5181e1c7c3f9d", "input": "Text: Kanser ay isang sakit kung saan hindi maraming mga bagay na maaari walang kasigla-sigla, ngunit ang oleic acid kasalukuyan sa langis ng oliba ay ipinapakita na magkaroon ng isang inhibitive epekto sa ilang mga uri ng kanser sa suso.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a9f6d4da2e304666867ea5355079b8f6", "input": "Text: Ce faisant, il faut toutefois tenir compte du projet de recherche des SSTC « Les pensions invisibles ».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6c98548700df4abc8a31854295d765a4", "input": "Text: Hierbij dient evenwel rekening te worden gehouden met het DWTC-onderzoeksproject \"De onzichtbare pensioenen\".", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-69c07bc8603d48fab54c2781eccff082", "input": "Text: Or do you expect to enter Paradise before the example of those who came before you had reached you? Adversity and hardship had afflicted them, and they were so shaken up, that the Messenger and those who believed with him said, â When is Godâ s victory?â Indeed, Godâ s victory is near.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e430527afa1e42c3a5a1482bd107d2bf", "input": "Text: 002-214 ma waxaad u maleyseen inaad galaysaan Jannada isagoon idiin imaanin wixii u yimid kuwii tegay ee hore oo kalewaxaa taabtay Baahi iyo Cudurwaana la gilgilay intuu ka dhaho Rassulku iyo kuwa rumeeyey lana jirawaa goorma gargaarka Eebegargaarka Eebana waa dhawyahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-705ef9e3f65a4b72aacf21058712719d", "input": "Text: He justified ang 'astronomy' pamagat sa kanyang upuan sa pamamagitan ng lecturing sa pana-panahon at mga orbits astronomya iba pang paksa ngunit siya patuloy na magsagawa ng pananaliksik ng eksklusibo sa purong matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-500c562579524e39953686e1d89c8fad", "input": "Text: Cette langue standardisée est également appelée le mandarin.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-18eae81849bb45e7ac7bd0267f028091", "input": "Text: Deze gestandaardiseerde hoogtaal wordt ook wel Mandarijn genoemd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7593aa65a74641569a4c4990a10ff0a7", "input": "Text: 9 And he sought for Ochozias himself, and took him lying hid in Samaria: and when he was brought to him, he killed him, and they buried him: because he was the son of Josaphat, who had sought the Lord with all his heart. And there was no more hope that any one should reign of the race of Ochozias.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-35e176da0aeb4d1e8f7870df6adf16b8", "input": "Text: 9 Kolkaasuu doondoonay Axasyaah (oo Samaariya ku dhex dhuumanayay), waana la soo qabtay oo waxaa loo keenay Yeehuu, waana la dilay, oo isagii waa la aasay, waayo, waxay isyidhaahdeen, Isaga waxaa dhalay Yehooshaafaad oo Rabbiga ku doondooni jiray qalbigiisa oo dhan. Oo Axasyaah reerkiisiina ma uu lahayn xoog uu boqortooyada ku sii haysto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-90c24b3cb3ec45da8ebc1df618edaf97", "input": "Text: Din sa 1816, sa maagang edad na 24, siya ay elected isang tao ng Royal Society of London.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0b15af80d01740a98584d3218aed2d72", "input": "Text: Choisissez votre équipement parmi nos autres marques professionnelles espagnoles, allemandes, italiennes, américaines, et de nombreuses autres marques internationales de plongée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4e24910f49ec4aadb2d0c45be4d55289", "input": "Text: Kies uw uitrusting uit van onze professionele Spaanse, Duitse, Italiaanse, Amerikaanse en vele andere internationale merken voor duiken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-af8236c8cd0940df87b63984912cc342", "input": "Text: They said, â We bring you what they have doubts about.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-232b32caa2984e598091ffe4d257b4f4", "input": "Text: 015-063 Waxayna dhaheen saas ma aha ee Waxaannu kuula Nimid waxay Shakisanaayeen (Halaagoodii).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e343be4f0c264fada39adf5b2611059b", "input": "Text: Kasama dito ang iba’t ibang problema kung saan ang problema sa isang bahagi ay nakagugulo sa buong organismo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6ecd5f1e540a4e99a129d69d4548c902", "input": "Text: En dehors de ces caractéristiques étonnantes, parfois les dossiers personnels dans Outlook peuvent obtenir supprimer ou disparaître en raison de raisons imprévues ou des pépins logiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ff4c037ae05a4d64bd0c757f0a497345", "input": "Text: Afgezien van deze prachtige eigenschappen, kunnen persoonlijke folders in Outlook soms worden verwijderd of verdwijnen als gevolg van onvoorziene redenen of logische glitches.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eaec09c3b0244fd1b2c803690a3f9df5", "input": "Text: The Messenger of Allah (salla Allahu alihi wa sallam) was blessed with a natural fragrance quite unlike any other in the world.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a87d6a83b4914269ac7b868fb27b31fb", "input": "Text: Rasuulka Alle (Salla Allahu alihi wa Sallam) waxaa barakeeyay udgoonkii a dabiiciga ah ilaa xad ka duwan wixii kale ee caalamka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4127e22e4a9541188871c09b054a8bab", "input": "Text: Ibinigay ng isang unang-rate matematiko ideya, siya na ginawa ito bahagi ng kanyang sarili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-013e3367df894371945f7353b89ce09a", "input": "Text: Ce n'était pas aussi étrange que cela puisse paraître, de Halley avait travaillé à déterminer la longitude en utilisant la variation de la boussole, ce qui est le but principal du voyage, mais il a également été requise par William III à: ... tentative la découverte de ce que la terre se trouve au sud ouest de l'océan.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-30cc182c3aa14f308e421c49035f6337", "input": "Text: Dit was niet zo vreemd als het klinkt, voor Halley had gewerkt aan de bepaling van de lengtegraad variatie met behulp van het kompas en dit was het voornaamste doel van de reis, maar hij was ook voorgeschreven door William III naar: ... poging tot het ontdekken van welk land ligt ten zuiden van de westelijke oceaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1bdb0146fdec4658bd4e3ece5bf2e301", "input": "Text: 8 If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-662bb8851fef4f4a9e4e4968d65680b6", "input": "Text: 8 Hadduu yidhi, Kuwa dhibicyada lahu waxay noqon doonaan mushahaaradaada, adhiga oo dhammu wax dhibicyo leh bay dhaleen; hadduu yidhina, Kuwa xariijimaha lahu waxay noqon doonaan mushahaaradaada, adhiga oo dhammu wax xariijimo leh bay dhaleen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2f540c57841d4523a2bed8c843e9d735", "input": "Text: ANSWER.5 Sa kasamaang palad, hindi mo maaaring gamitin ang aming serbisyo upang magpadala ng bigas dahil ito ay ipinagbabawal ng batas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5b5c347d8a9a487d918f00e87e43cfbb", "input": "Text: Données personnelles Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-825b238e5754409d8eaaef993c0aad7e", "input": "Text: Privacy Wij hechten veel waarde aan de bescherming van uw privacy.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8cffa8ae6ca4470bb9e36d09f9c3a654", "input": "Text: Hijaab is an act of worship Hijaab is an act of worship offered to Allaah The Almighty since He is the One who ordered the woman to wear it. Allaah The Almighty Says (what means):{And to wrap [a portion of] their head-covers over their chests.}[Quran 24:31] The Muslim woman, who submits to the commands of Allaah The Almighty, is the one whose heart is filled with love for Allaah The Almighty. The issue of Hijaab is not irrelevant to the Sharee‘ah (Islamic legislation) of Allaah and His laws in the universe; rather, it is an issue that is firmly connected with the creed and Sharee‘ah at the same time. Hijaab takes you to a good end One of the righteous predecessors said, “If you want to know your position in the sight of Allaah, see where He has placed you.” If Allaah has placed the Muslim woman in obedience and wearing Hijaab, this would be her ultimate status in His sight. The Prophetsaid:“‘When Allaah wants to do good for one of his slaves, He utilizes him.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12dd952b45ec43dd9a7e15f8e988d187", "input": "Text: Waa Xanuunka Jaceylka in marka hore sida la isku baranaayo iyo sida la isugu sheeganaayo lagala kulmo dhibaato iyo Ayaamo adag,Waa xanuunka Jaceylka in marar badan la is khilaafo oo la isku dhaco haddana laga heshiiyo,Waa xanuunka jaceylka laga helo in la kala tago oo la is naco, la is furo,cadowna marka danbe la isku noqdo,Waa xanuunka jaceylka laga dhaxlo arimhaasi,Waa xanuunka Jaceylka in aad wakhti badan hadh iyo habeen ka fekirto qof naftaada degay oo qalbigaaga yeeshey.Waa xanuunka jaceylka in aanad heynin waxa aad ku meheriso ama guri ku geyso laakiin aad jeceshahay keliya oo aad faro madhan tahay.Waa xanuunka Jaceylka waxa ka masuulka ah arimo badan oo dhacaya oo shakiga iyo Hinaasunaha ka mid yahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1852254687144686bb35e19be7d4ebfa", "input": "Text: Tinalakay niya sa akin ang ilang mga matematika, ang ilang mga kagiliw-giliw na physics, at ang kahalagahan ng mga ito sa trabaho.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1cb0b33b20f84831a34e65e41a949557", "input": "Text: Immunogénicité Une aggravation de la maladie ou la survenue d'évènements liés à la perfusion peuvent faire suspecter le développement d'anticorps anti-natalizumab.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4fabc9f6f46744be9f5f9fa090b0fee2", "input": "Text: Immunogeniciteit Exacerbaties van de ziekte of infusiegerelateerde bijwerkingen kunnen wijzen op de ontwikkeling van antilichamen tegen natalizumab.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b08ac6d121241659d0830e714cb3354", "input": "Text: B. Be a Servant To Those Who Need the Truth", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-71c39baccabc4303bddfbe8bd99dd86d", "input": "Text: B. Noqo Addoonkiisa u yahay kuwa xaqa ah u Baahan", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-61bab575500647d99597b43a3cb7af2c", "input": "Text: 25:16 Nakasumpong ka ba ng pulot? kumain ka ng sapat sa iyo; baka ka masuya, at iyong isuka.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-950e7e3bdf394dbdba9dc540b29131a1", "input": "Text: Le guide d'entraînement comprend une gamme de simples routines d'entraînement que vous pouvez utiliser dans votre voyage pour perdre du poids.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fed29da626614111a4aff222dc7041a5", "input": "Text: De workout gids bevat een reeks van eenvoudige oefeningen die u in uw reis kunt gebruiken om gewicht te verliezen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9f402781a1804eb3ac0dfa76417e68e0", "input": "Text: 17 If any one sin through ignorance, and do one of those things which by the law of the Lord are forbidden, and being guilty of sin, understand his iniquity,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-be12e01fc48e47cab4a11e2005db89a4", "input": "Text: 17 Oo haddii qof dembaabo oo uu sameeyo wax ka mid ah waxyaalihii uu Rabbigu amray inaan la samayn, in kastoo uusan ogayn, weli eed buu leeyahay, oo waa inuu dembigiisa qaataa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8d8894c7b6f8417a8e8a3aeed54fcb68", "input": "Text: 40 Kayo rin naman ay mangagsihanda:sapagka't sa oras na hindi ninyo iniisip, ang Anak ng tao ay darating.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a869854a38a546308b41717f985baa4e", "input": "Text: Donc, il suffit de lire ces méthodes et d'apprendre à diviser les gros fichiers PST en premier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3388808aef294e23954cf1868736b914", "input": "Text: Lees dus deze methoden en leer eerst hoe u grote PST-bestanden splitst.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-705ac4be4ed440f4a5955197d19732fb", "input": "Text: 1 And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the Lord his God was with him, and magnified him to a high degree.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bf0b9b383af343249b32183f7115eaa2", "input": "Text: -Reset+ Cutub 1 1 Oo Sulaymaan ina Daa'uud boqortooyadiisuu ku xoogaystay, oo Rabbigii Ilaahiisa ahaa waa la jiray oo aad iyo aad buuna u weyneeyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b77ffbe696c1478caf6cc2f7c45ccce2", "input": "Text: pagtunaw ng mahusay na mga glacier", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ab64f0d88a5f426fbc1671b99e9c6895", "input": "Text: Contactez notre service de plaintes À la recherche d'autres formes d'épargne?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-02c062ff0bf34b5fb09f528644a327da", "input": "Text: Contacteer onze klachtendienst Op zoek naar andere vormen van sparen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-96908b7dfdb94b758e57bc915581a1a2", "input": "Text: So Moses returned to his people, angry and disappointed. He said, â O my people, did your Lord not promise you a good promise? Was the time too long for you? Or did you want wrath from your Lord to descend upon you, so you broke your promise to me?â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-84ae0c4d1af442cc9f805fa76de14175", "input": "Text: 020-086 markaasuu u noqday (Nabi Muuse) qoomkiisii isagoo cadhaysan oo walbahaarsan wuxuuna yidhi qoomkayow miyuuna idiin yaboohiin Eebihiin yabooh wanaagsanma waxaa idinku dheeraaday korkiinna ballankii mise waxaad doonteen inay idinku dhaedo Cadhada Eebe ood u baajiseen ballankaygii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7281d4b335ba492f86a03c56b1e471b7", "input": "Text: maganda para sakin ang mga story mo, its just that ang problema ko lang author ay kung kelan mo ipopost ung update. ANONG PETSA NA! Joke lng author di kita minamadali pero please ilabas mo na tuliro na utak ko kahihintay eh. LOVE YOU AUTHOR!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9f0100fe716c454fa51e21969126f044", "input": "Text: Un environnement charmeur La façade arrière du bâtiment s'ouvre sur une vue exceptionnelle sur la forêt.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac658cb05f794fd98b88f025729c9644", "input": "Text: De tuinzijde van het huis heeft een uitzonderlijk mooi zicht op het bos.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-216e5ad041fd438abc805ac95f31c795", "input": "Text: The European Union approved in full its first-ever budget support operation in the Federal Republic of Somalia. Amounting to a total of €100 million to be disbursed from the fourth quarter of 2018 until 2021, this budget support will be channeled through the Federal Government using country systems.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1305f44a05684a9ca6910361678c0b78", "input": "Text: Midowga Yurub ayaa ansixiyay howlgalkiisii ugu horeeyay ee taageerada miisaaniyadeed ee ku siinayo jamhuuriyadda federaalka Soomaaliya. Yaboohan ayaa wadar ahaan marka la isku daro gaaraya 100 milyan oo euros oo laga dhigi doono sedexda bilood ee ugu dambaysa ee sanadka 2018 ilaa 2021, taageeradan miisaaniyadeed ayaa la marin doonaa Dowladda Federaalka iyadoo la adeegsanayo nidaamka dowliga ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fffcd16678fd4255b618310a0c65ec8c", "input": "Text: 7 Ang aking mga mata ay nangamumugto dahil sa kapanglawan; tumatanda ako dahil sa aking lahat na kaaway.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-54358c263b9b4661b8b45245d7f3b112", "input": "Text: Extrait de Guarana Guarana est l' un de plusieurs plantes qui a l' une des plus fortes concentrations de la caféine (3,6 à 5,8 pour cent , par opposition à la concentration maximale de 2 pour cent dans une tasse de café).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-04d37817c55c45148d767d8bd057b5e2", "input": "Text: Guarana Extract Guarana is een van planten die één van de hoogste concentraties van cafeïne (3,6-5,8 procent ten opzichte van de maximale 2 procent concentratie in een kopje koffie) heeft.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-09c28e90bfb14245b30f28c60ab1da00", "input": "Text: 19 Say unto them, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2c40082bed404d77918b2ee1ec83a852", "input": "Text: 19 waxaad ku tidhaahdaa, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Bal eega, waxaan soo qaadan doonaa usha reer Yuusuf oo gacanta reer Efrayim ku jirta, iyo qabiilooyinka reer binu Israa'iil oo isaga saaxiibbadiis ah, oo waxaan ku dari doonaa usha reer Yahuudah, oo kulligood waxaan isaga wada dhigi doonaa ul qudha oo gacantayday ku midoobi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-79e2c4ff58a1458e88c1fce3c10e1c69", "input": "Text: 5 At kanilang sinabi sa hari, Ang lalake na pumupugnaw sa amin, at yaong nagbabanta laban sa amin, na kami ay malipol sa pagtahan sa alinman sa mga hangganan ng Israel,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-96e08aa3fa3a41b4b203017b22dfe1c8", "input": "Text: Un autre facteur de succès, cependant, serait l'absence de concurrence.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a7b7a1ffde9145feadaaa0d69722ff3f", "input": "Text: Een andere factor in het succes, echter, zou het ontbreken van concurrentie zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-61be4950c7b54b95a5c510658f7f4466", "input": "Text: 4 And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8f03872d0d724e8dbcff3e73726e8df7", "input": "Text: 4 Oo wuxuu ku amray oo ku yidhi, Bal maqla, waxaad gaaddaan magaalada xaggeeda dambe, oo ha ka fogaanina magaalada, laakiinse kulligiin diyaar ahaada;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eec443cdd2a94f6b929c24f830c8f0bd", "input": "Text: Ito ay ang eksaktong dahilan 0.9.5 dumating sa buhay, nagkaroon ng mga kritikal na bug na may kaugnayan sa isang pagbabago na ginawa sa ang pag-upgrade api sa pamamagitan ng WordPress 3.8 kung saan ginawa transposh harangan ang lahat ng mga update (kabilang ang sarili nitong) mula sa dashboard.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-30f23f943d964133832b489eabf3a462", "input": "Text: Informations complémentaires: Partage de fichiers multiplateforme,Qsync NAS en tant que plate-forme multi-OS Virtualization Station et Container Station fournissent des solutions complètes pour la création d'environnements virtualisés afin d'améliorer l'infrastructure informatique, les flux de travail et la productivité de l'entreprise.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aeebc2955a884a06a73c068448f73af5", "input": "Text: Meer informatie: Bestanden delen tussen platformen,Qsync NAS als Multi-OS Platform Virtualization Station en Container Station bieden uitgebreide oplossingen voor het scheppen van gevirtualiseerde omgevingen om de zakelijke IT-infrastructuur, workflows en productiviteit te verbeteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-83057a94d0c44c1f93c03e328736272d", "input": "Text: For his part the Special Representative of the Chairperson of the African Union Commission (SRCC) for Somalia, Ambassador Francisco Madeira, described Gen. Soubagleh as a hard worker who has achieved a lot for AMISOM, adding that the decision by the Federal Government to honour the outgoing Force Commander was testimony to the existing good relations between the African Union and Somalia.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d6d7144e3fa54a74bf74a10d616c28bb", "input": "Text: Wakiilka Ururka Midowga Afrika, ahna madaxa how galka AMISOM ee Soomaaliya Ambassador Francisco Madeira oo halkaasi hadal ka jeediyay ayaa sheegay in Generaal Cismaan Nuur Subagle uu ahaa shaqsi howl kar ah oo si weyn ugu shaqeeyay is dhexgalka Ciidamada Soomaaliya iyo kuwa nabad ilaalinta ee Midowga Afrika.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9190feaf63f543749bb22f592b57188f", "input": "Text: ... isang mahaba at matagal imbestigasyon, na kung saan kinakailangan marami kasakdalan ng detalye pati na rin ang katalinuhan ng mga kuru-kuro.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-87c9fc3de61f4491b7351717dedd7257", "input": "Text: Jusqu'à 200 pièces de monnaie peut être utilisé, et le joueur parie sur toutes les lignes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-41d68b74ea544f64b955e3513c6be21f", "input": "Text: Maximaal 200 munten kunnen worden gebruikt, en de speler inzet op alle lijnen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7f98568de120426fba254011616728e2", "input": "Text: 38:5 “Go and say to Hezekiah: Thus says the Lord, the God of David, your father: I have heard your prayer, and I have seen your tears . Behold, I will add fifteen years to your days .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e323804c559d4a958d27c246e3f79831", "input": "Text: 38:5 \"Tag, oo waxaad Xisqiyaah ku: Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Ilaaha reer David, Aabbahaa: Waxaan maqlay tukashadaadii, iyo ilmo aad baan u arkay,. Bal eeg, Waxaan kuugu dari doonaa shan iyo toban sannadood, maalmihiinnii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e639650f01eb47f9a8d6cb327cb2f1e6", "input": "Text: 25 At nang marinig ito ng mga alagad, ay lubhang nangagtaka, na nagsisipagsabi, Sino nga kaya ang makaliligtas?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f4fb57342994fbfa4991022237a6f4f", "input": "Text: Grâce à son emplacement exceptionnel et son service de parking, c'est un pied-à-terre idéal pour ceux qui voyagent en voiture.L'hôtel propose un petit déjeuner Continental ou un petit déjeuner anglais avec supplément.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d2fca0c874b745df8f24bd60aa0f3b8c", "input": "Text: De ideale locatie en parkeervoorzieningen, het is ook een ideale locatie voor reizigers de auto.Onder andere voordelen van het hotel zijn inclusief een continentaal ontbijt of een volledig Engels ontbijt voor een kleine vergoeding.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f53e5856747742689666289fa2508839", "input": "Text: Likewise, the Companions, they emulated to save themselves from the darkness of lust and doubtful, then the people turned away from the understanding they are in error who took him to the darkness of a very dark, if he took her hand then look no further.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b66ac3a575e84c1994ef009fde8e52ee", "input": "Text: Sidoo kale, Ehelkeeda ah, waxay kudayasho ay naftooda ku badbaadin Mugdiga damaca iyo shaki ku jiro, ka dibna dadka ka fog fahamka ay ku suganyihiin baadi kuwaas oo ay ku qaadatay in ay gudcur ah ee aad u madow, haddii uu gacanteeda qabtay jeestay markaas eegi jirin dheeraad ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cded833418534b69882ca4a0b881a214", "input": "Text: Ano ang kailangan para sa tamang machine [...]", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-19ba8652588d4a738784a84ee7f9f68b", "input": "Text: Alors que les routeurs à un seul utilisateur (ou su-MIMO) distribuent les données en série à un seul périphérique à la fois, les routeurs MU-MIMO servent des données à plusieurs périphériques à la fois.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ebc916e845864d39adef33b09c3da3c7", "input": "Text: Terwijl er bij single-user-routers (of SU-MIMO-routers) sprake is van seriële communicatie, waarbij slechts één apparaat tegelijk bediend wordt en apparaten op hun beurt moeten wachten, bedienen MU-MIMO-routers meerdere apparaten tegelijk, zodat meerdere apparaten tegelijk gegevens kunnen verzenden en ontvangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4e07f4459ea946cbbd583cd68191281e", "input": "Text: 1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eb2a3be44e1641538dbc2021620eeabf", "input": "Text: 1 Markaasaa Yashuuca qabiilooyinkii reer binu Israa'iil oo dhan ku soo ururshay Shekem, oo wuxuu u yeedhay waayeelladii reer binu Israa'iil, iyo madaxdoodii, iyo xaakinnadoodii, iyo saraakiishoodii, oo waxay kulligood ku soo urureen Ilaah hortiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8c9ec8467b8846dba105bee384a8b703", "input": "Text: Ika-anim na maling palagay: Ang plano ng Diyos ay nakasalalay sa pagsang-ayon ng tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-90eb6a3b81bc4e06a377c79624d8d9f1", "input": "Text: Vous réservez en ligne la durée de votre choix et votre place est garantie à votre arrivée dans le parking.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a6213a0176334161a592cbc5d340c875", "input": "Text: U reserveert online de gewenste parkeerduur en bij aankomst hebt u gegarandeerd plaats in de parking.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8e475e10c2884d6e8679b9cff70a200e", "input": "Text: Ardada bannaan-baxa dhigeysay ayaa waxay ka soo kala jeedaan maamullada Puntland iyo Galmudug oo in muddo ah ku dagaalamayey Gaalkacyo,waxayna ardadaan ay codsanayeen in la qoojiyo deganaashaha iyo nabad gelyada magaalada.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c55f2c82b63546bcad5a928fc38d71af", "input": "Text: Dagaalka oo leysu adeegsaday Hubka noocyadiisa kala duwan ayaa waxaa ka dhashay khasaaro kala duwan oo dhimasho iyo dhaawacba leh.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d7cf2de5b4a04118891683573c50cf98", "input": "Text: Para sa mga Kristiyano, ang pagpapalaglag ay hindi maituturing ng karapatan ng ina upang mamili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e9858a86c04b47a5abf3d25e97c352ed", "input": "Text: Ce que les clients apprécient particulièrement le repos presque complet à la Zuiderweg 33.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dd83a09c60ab4d80a8b000f4aba6512e", "input": "Text: Wat de gasten vooral aanspreekt is de bijna complete rust aan de Zuiderweg 33.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b485b710bf4742b7bd940ec831604696", "input": "Text: 19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f0fe307cf2c640e082cf2c62a84e239c", "input": "Text: 19 Isagu wuxuu igu tuuray dhoobada dhexdeeda, Oo waxaan noqday sidii boodh iyo dambas oo kale.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-29fa3f36b6bb4315bfee1e50790711d2", "input": "Text: Humahanga sa mapagkawanggawang gawain ng Tzu Chi, ipinahayag ni Arada ang kanyang hiling na maging isang volunteer ng organisasyon balang araw. “Ako ay interesadong maging isa sa inyong mga volunteers sa hinaharap matapos naming makaahon mula sa insidente.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f1afce2822494877b644338523eccb98", "input": "Text: Il est également possible de prendre votre petit déjeuner à la plage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1da21f1bc00e486583774a432cbfb918", "input": "Text: Ook is het mogelijk om uw ontbijt mee te nemen naar het strand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3fb90c1658b74024b519655202332a9c", "input": "Text: 20 Thou shalt fear the LORD thy God; him shalt thou serve, and to him shalt thou cleave, and swear by his name.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0fd6844237b44376bd9d77d9d65767be", "input": "Text: 20 Oo waa inaad Rabbiga Ilaahiinna ah ka cabsataan, oo aad u adeegtaan, waana inaad ku dhegtaan oo aad magiciisana ku dhaarataan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6bab370de12b4bd8b11a0b452603b84f", "input": "Text: 30At sinabi ng ina ng bata, Buhay ang Panginoon, at buhay ang iyong kaluluwa, hindi kita iiwan. At siya'y tumindig, at sumunod sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2c77b481ef22416a91df7744ada2662f", "input": "Text: Toute demande faite moins de 15 jours avant la date de départ prévue pourra être acceptée mais le traitement du dossier peut prendre jusqu'à 15 jours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0ecdac3a46a94c2ca383bc8f8b9dd64d", "input": "Text: Een aanvraag ingediend minder dan 15 kalenderdagen voor de geplande vertrek te worden geaccepteerd, maar de aanvrager moet worden geïnformeerd dat de verwerkingstijd kan tot 15 kalenderdagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d7d7e7414f74455bb90f650765951a4d", "input": "Text: 5 And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-aa3e082b393c482da258668f4b0d9f91", "input": "Text: 5 oo waxaan idiin keeni doonaa wuxoogaa cunto ah, ee raaxaysta; waayo, waxaad u timaadeen addoonkiinna; markaas ka dib waad tegi doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-16c8a4756d724b4d9378f1ce1165dc6e", "input": "Text: Mula doon, maaari mong tingnan kung gaano karami ang mga gumagamit online sa bawat video chat room at makikita mo rin ang mga limitasyon ng mga user sa bawat kuwarto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e9123b193f354a29a36c1f2f0ee28021", "input": "Text: Vous vous sentez disque dur du PC est l'endroit le plus sûr pour enregistrer vos précieuses images.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4e8950bf21f24ccf8979090efa564e79", "input": "Text: Je voelt je PC harde schijf is de veiligste plek om uw kostbare foto's op te slaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cae4a7bd4fed4e5199383584e8f6d26c", "input": "Text: Madaxweynaha maamulka Somaliland Axmed Maxamed Max’uud “Siilaanyo”, ayaa ka dalbaday guddiyo dhawaan loo xil saaray in ay ka soo baaran dagaan sameynta xisbiyo siyaasadeed cusub oo gudaha Somaliland ka hana qaada inay afkaarahooda soo dadajiyaan.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f43d06748d7147aaaafebabc833a1ec0", "input": "Text: Ahlu Sunna: Siyaasiyiinta iyo ganacsatada way iman karaan gobollada dhexe Maamulka Ahlu Sunna ee gobollada dhexe ee dalka Soomaaliya ayaa sheegay in deegaannada ay ka taliyaan ay ku soo dhoweynayaan siyaasiyiinta iyo ganacsatada, si ay uga qeybqaataan horumarinta deegaannada maamulka uu ka arrimiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8c9e2d7282dc42e3b898f266a8535a74", "input": "Text: Kapag pumunta ka sa Google, pinapadali mo para sa mga customer na mahanap ang impormasyon tungkol sa iyong negosyo online, kabilang ang mga oras, impormasyon sa pakikipag-ugnayan at direksyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dd875e51ff3748ae93d3a59231d3bce8", "input": "Text: Vous y verrez aussi un petit centre de gymnastique avec sauna finlandais.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1c7a56351acb4de085de4f6a19c944e0", "input": "Text: Er staan ook een kleine maar complete fitnessruimte en een Finse sauna tot uw beschikking.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cc833edf16584b77a19a6b87807cf56d", "input": "Text: 12:13 And David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.” And Nathan said to David: “The Lord has also taken away your sin . You shall not die .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b4191c9e2cb94d6fabc94dab52d8bc54", "input": "Text: 12:13 Markaasaa Daa'uud wuxuu Naataan, \"Waan ku dembaabay Rabbiga.\" Markaasaa Naataan wuxuu Daa'uud ku yidhi: \"Rabbiga ayaa sidoo kale qaaday dembigiinnii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9ffb2372122d4883a7b69d012aa5ff72", "input": "Text: Purgatoryo: \"Ang huling estado ng pagkalinis ng kasalanan matapos mamatay at bago makapasok sa langit para sa mga namatay na kaibigan ang Diyos, ngunit hindi pa ganap na nalinis ang kasalanan; ang huling paghuhugas ng kasalanan bago mapahintulutang makapasok sa kasiyahan ng langit.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5d0f051861cc4aa3845345d6493ce21f", "input": "Text: La France constitue, avec la Belgique, un des deux groupements tactiques prêts à intervenir lors du premier semestre de 2007.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f542d573b36545228540cee8efa675b4", "input": "Text: Frankrijk vormt samen met België één van de twee Battle Groups die stand-by staan gedurende het eerste semester van 2007.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dae2b8906c6e42e08c54debec44b20f5", "input": "Text: 5 And the Lord said to Ahias: Behold the wife of Jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. So when she was coming in, and made as if she were another woman,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a9b30ea1b5a8466eae70a9e604637041", "input": "Text: 5 Markaasaa Rabbigu wuxuu Axiiyaah ku yidhi, Bal eeg, Yaaraabcaam bilcantiisii ayaa kuugu imanaysa inay ku weyddiiso wax ku saabsan wiilkeeda, maxaa yeelay, isagu wuu bukaa; haddaba iyada saas iyo saas ku dheh; waayo, markay kuu timaado waxay iska dhigaysaa naag kale.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-66ddbda189e141338b8d5875d89431cc", "input": "Text: 14 At bawa't isa'y may apat na mukha: ang unang mukha ay mukha ng kerubin, at ang ikalawang mukha ay mukha ng tao, at ang ikatlo ay mukha ng leon, at ang ikaapat ay mukha ng isang aguila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-799c1ca7a4dd4777a57b737cea9b9b1c", "input": "Text: L'enquête menée par le Centre fédéral d'expertise des soins de santé auprès de la populationEnvoi question 4/4/2014", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f9ae83fb2b8a44af95624049d73d1297", "input": "Text: De bevraging van de bevolking door het Federaal Kenniscentrum van de gezondheidszorgVerzending vraag 4/4/2014", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ffd534cc06004ec7a7f09e178c835885", "input": "Text: 6 And when the men of Israel saw that they were straitened, (for the people were distressed,) they hid themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in dens, and in pits.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a8f713051b224c0f81352f145d7220ec", "input": "Text: 6 Oo dadkii reer binu Israa'iilna markay arkeen inay cidhiidhi ku jiraan, (waayo, dadku way dhibaataysnaayeen) markaasaa dadkii waxay ku dhuunteen godad, iyo kayn, iyo dhagaxyo dhexdooda, iyo boholo, iyo hogag.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-143f854aa3294fe48ce3a61d05c4ae9a", "input": "Text: Ito ay puno ng mga pinakamasasarap statues natagpuan sa mga lugar ng pagkasira.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-178f6b0179994cd884c29fe2fa5b9da8", "input": "Text: Le fait qu'une nouvelle université était prévue pour la ville signifie qu'il prévoit une demande de prêt des cartes, des livres, des globes et des instruments mathématiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8a79474492234efe85d183687ade8d62", "input": "Text: Het feit dat een nieuwe universiteit was gepland voor de gemeente betekende dat hij verwachtte een vraag klaar voor kaarten, boeken, globes en wiskundige instrumenten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d740da1f3f244267b2beac59d704b449", "input": "Text: Jimco: (hiranstate.com)-Kooxda wadaniyiinta Somaliyeed ee Qeylo dhaan oo xiliga uu dalku u baahan yahay markasta hees soo saara ayaa markani wakiilka qaramada Midoobay Caro kala dul dhacay kedib markey kala garan waayeen inuu wadanka Somaliya madaxweyne ka yahay iyo inuu wakiil la soo diray yahay. > Daawasho wacan.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0ad90f12f842495b99d2e9bc8d139ffd", "input": "Text: Qilaafka Alqacida soo kala dhex galay ayaa la sheegayaa iney ku lug leeyahiin xukumadaha Afganistaan iyo Bakistaan oo iyagu isticmaalaya kaarto u muuqaal ek Carab iyo cajab si ay ururka u kala tagaan loona wiiqo. Alqacida iyo meelaha ay dhaqaalaha ka heli jirtay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5eeaf6b6714e4801b7147bffb424a821", "input": "Text: I-play ang mga online games Ninja madalas umupo ang mga lalaki, ngunit maraming mga batang babae na din interesado pamahalaan ang pakikipaglaban sundalo invisible.Ninja mandirigma ay ginamit para sa paniniktik at sabotahe.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9c5ebcd91c154703ae5dff15eebdb9a6", "input": "Text: Le roumain s'écrit tel qu'il se parle.Et il présente encore de nombreuses similitudes avec de très anciennes structures latines… C'est justement cela qui rend la découverte de cette langue si passionnante !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5e83445e93a04913bd5f0a477763a451", "input": "Text: Roemeens wordt geschreven zoals het wordt gesproken.En het toont nog steeds veel overeenkomsten met oude Latijnse structuren...Juist dat maakt de ontdekking van deze taal zo spannend!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5e6ed41edc954fb5ab6373b66fc83481", "input": "Text: 15 And he said to them: Take heed and beware of all covetousness; for a man's life doth not consist in the abundance of things which he possesseth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ea1b728d98fe481e827b7b0e699a38ea", "input": "Text: 15 Wuxuu iyaga ku yidhi, Fiiriya oo iska ilaaliya damacnimada oo dhan, waayo, qof goortuu maal badnaado, noloshiisu kama timaado maalkuu leeyahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f29c3db0f33e48bcbd45c92d19aa99af", "input": "Text: 2:7 Upang sa mga panahong darating ay maihayag niya ang dakilang kayamanan ng kaniyang biyaya sa kagandahang-loob sa atin kay Cristo Jesus:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-36292d31a83e48a3bc9b22a187595fa9", "input": "Text: L'immunoglobuline humaine normale contient les anticorps IgG présents dans la population normale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-066b17c7e54645188283f19337e25757", "input": "Text: Humane normale immunoglobuline bevat de IgG-antilichamen die aanwezig zijn in de normale populatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7a864c7d7cd5455a92509126495a3128", "input": "Text: jira", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8b17dfb1898a434fb8f814a2f4f29cdc", "input": "Text: waxa", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c2a54797bc254dd6817af7f890006e59", "input": "Text: Sa anumang pangyayari, siya namatay sa utang, 'ang mga patakaran sa loob ng' ng King's bench sa bilangguan, kung saan ay nakatayo sa Southwark; ang quoted phrase sinadya na ang mga bilanggo ay binili ng karapatan na manirahan sa loob ng isang maikling distansya ng bilangguan. Taong gustong sabong ng lumipat sa Southwark ay marahil ng isang enforced isa, dahil sa kanyang pagpapasok sa bilangguan para sa utang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c9111555aea24d35a4bb583eb6bf79c0", "input": "Text: Vous êtes une grande personne ...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-198add896d9243829f0371f8942b491c", "input": "Text: Je bent een geweldig persoon ...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1eeebb0b090246e6a98f2a12113023ab", "input": "Text: Say, â You will not be asked about our misdeeds, nor will we be asked about what you do.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e1439eba8d0a41d1ae6097d1c57c131f", "input": "Text: 034-025 Waxaad dhahdaa laydin warsan mahayo waxaan dambaabney anagana nalama warsado waxaad camalfaleysaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-35487252514c4d09bcfb52e9354f9047", "input": "Text: Transport Träpatronen & Panlalakbay namamahala masuwerte Sundsvall-Holm, matagpuan sila ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c39f959d35f64f13800a84ec36567338", "input": "Text: Une alimentation saine s'obtient en harmonie avec la nature, pas contre elle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6c2d2a07f7bd4012949a87e4e2cb6e35", "input": "Text: Gezonde voeding wordt geteeld mét de natuur, niet ertegen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f036ab28ded84168905ef1ad5cb58848", "input": "Text: 22 And the earth shall hear the core, and the wine, and the oil, and these shall hear Jezrahel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6d5264d701cd4c4a9624f778d7b53c16", "input": "Text: 22 Oo dhulkuna wuxuu u jawaabi doonaa hadhuudhka, iyo khamriga, iyo saliidda, oo iyaguna waxay u jawaabi doonaan Yesreceel.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7d1b2babb85f4443ac6161e6f5b3d37e", "input": "Text: Ang mga tampok na Tsina Guangdong humantong fluoresent lampara tagagawa at nakalista dito ay sourced ng karnar sa pag-iilaw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b17bb1dd42fa46119cc62efff1ca60b2", "input": "Text: Son excellente connexion sans fil et ses 18 mois d'autonomie vous permettent de bénéficier de performances fiables jour après jour.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f931d641398841c5b8b0c92ec8495277", "input": "Text: Met een geweldige draadloze verbinding en een batterijduur van wel 18 maanden kunt u elke dag weer genieten van betrouwbare draadloze prestaties.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-da70caeb8f294a06899b59dc9623af23", "input": "Text: 9 Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2d07a3ce8af840a39c0057a6ce029c09", "input": "Text: 9 Oo waxaannu duqowdaas weyddiinnay oo ku nidhi, Yaa idin siiyey amar aad gurigan ku dhistaan, oo aad derbigan ku dhammaysaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7be7124b8bda49bd86442926c0840858", "input": "Text: Ang mga saksi ay sa bahay kapag naririnig niya ang kanyang mga dogs barking; nababahala kaliwa ng bahay at nakita na umalis sa walang nagbabayad ng pansin, ang isang maitim na mass sa daang-bakal at ang tungkol sa 12 m mula sa kanya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1430a6361f3b456e80064d15283ac152", "input": "Text: Votre localisation est indiquée par le petit point bleu qui s'affiche sur la carte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1749cb73a4e44a32960191eab3f8e84c", "input": "Text: U herkent uw locatie aan het blauwe puntje op de kaart.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-701adb078bbc43909aab3b7e291c3ce1", "input": "Text: 1 And he said unto Moses, Come up unto the LORD, thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fcc1b35aa7f54b6896974c8f2a15c4a1", "input": "Text: 1 Markaasuu wuxuu Muuse ku yidhi, Soo fuula oo Rabbiga u kaalaya, adiga iyo Haaruun, iyo Naadaab, iyo Abiihuu, iyo toddobaatan oday oo reer binu Israa'iil ah, oo meel fog ka caabuda;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4cc1e9dcdd5046cc8846f1f87237d49e", "input": "Text: Ngunit sa pagiging maingat at pokus, nakayanan niyang gawin paunti-unti ang mga gawain. (Kuhang larawan ni Angeli Adviento)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c23e5755c725414d9b4e313f63910957", "input": "Text: Plus Affleureuses Une nouvelle dimension de productivité, un travail plus rapide et des résultats plus précis.L'idéal pour la préparation des cordons de soudure pour tous les principaux angles de chanfrein de 0 à 90°, pour le travail de matériaux plats et de tuyaux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7d1f2604c9ff4276ad47fea442f7f961", "input": "Text: Meer Kantenfrezen Een nieuwe dimensie voor productiever werken, snellere arbeidsprocessen en nauwkeurigere resultaten.Ideaal om te gebruiken bij het voorbereiden van lasnaden voor alle fasehoeken van 0 - 90° bij de bewerking van plat materiaal en buizen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc76abc7d9934444b23a648771673de5", "input": "Text: 36 Thus saith the Lord God: Because thy money hath been poured out, and thy shame discovered through thy fornications with thy lovers, and with the idols of thy abominations, by the blood of thy children whom thou gavest them:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2a10bab72e8c419b9a3a10d2c67b231e", "input": "Text: 36 Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Nijaastaadii way shubantay, oo cawradaadiina daahaa lagaga qaaday dhillanimadaadii aad kuwii ku caashaqay ka dhillaysanaysay, iyo sanamyada waxyaalahaaga karaahiyada ah oo dhan, iyo dhiiggii carruurtaada oo aad iyaga siisay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5ad68c45bc0e44c88b05a61ac6dca888", "input": "Text: Ang Commission ng weight at may sukat na, na may bilang nito sa mga kasapi Condorcet, Lavoisier, Laplace at Legendre, ay na-set up ng Académie des Sciences sa 1790 na magdala sa isang pare-pareho ng sistema ng pagsukat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db0cfd0482124734821fd95435d669f7", "input": "Text: Pourtant, la bibliothèque du Roi, devenue Nationale, enrichit considérablement ses fonds pendant cette période grâce aux confiscations pratiquées en France et à l'étranger … Extensions et modernisation Au XXe siècle, la Bibliothèque ne cesse de croître.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-844f34d6ef96400c8def6f819e280aaf", "input": "Text: Toch kent de bibliotheek van de koning, die intussen is omgedoopt is tot de nationale bibliotheek, tijdens deze periode een enorme verrijking van haar collecties dankzij de inbeslagnemingen in Frankrijk en in het buitenland… Uitbreiding en modernisering In de 20e eeuw zet de Bibliotheek haar groei voort en wordt steeds groter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-da5e0710e99c43798ff9dbb8191f3e57", "input": "Text: 13 And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5c9ed7c9a205461a95b3419d91915486", "input": "Text: 13 Oo curad kasta oo dameer ah waa inaad ku madax furtaa wan yar; oo haddii aadan doonaynin inaad madax furto, de markaas waa inaad luqunta ka jebisaa, oo dadkaaga curadyadiisa oo dhan waa inaad wax ku madax furtaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-40184bdcb600486d9b9d9f7828379e2a", "input": "Text: Mga Tagagawa ng mga produkto ng sambahayan gumagana masigasig upang makasabay at magbigay ng isang katipunan ng mga produkto para sa katapusan ng linggo mandirigma.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1138b862accf45e7a97b61d1f233c26a", "input": "Text: Si les photos numériques sont supprimés accidentellement ou perdus à cause de mise en forme et la récupération est nécessaire alors Remo Recover est votre solution.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-30e56cd39b2447c58924533426eda70d", "input": "Text: Als digitale foto's per ongeluk worden verwijderd of verloren als gevolg van formatteren en herstel nodig dan Remo herstellen is uw oplossing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eae59cb0f4404ad1953345e455cb1f97", "input": "Text: 26:3 and sojourn in it, and I will be with you, and I will bless you . For to you and to your offspring I will give all these regions, completing the oath that I promised to Abraham your father .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-920d17859e3044aa8e6c0c212bb0cd89", "input": "Text: 26:3 oo wuxuu qariib ahaan ku jira, oo anna waan kula jiri doonaa, oo waan idin barakayn doonaa. Waayo, adiga iyo farcankaaga ayaan siin doonaa gobollada oo dhan, dhamaystirka dhaartii aan u ballanqaaday inuu aabbahaa Ibraahim.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-407eda50cb5442e59f22815ac10c8c12", "input": "Text: Ito ang magtuturo sa kanila na maging responsable para sa kanilang buhay. At, hindi ka nila masisisi kung mali ang maging desisyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db3183b2b62e420294faa75b8a0ae4ab", "input": "Text: 103-104CHAPITRE 4. - Modification de l'article 26 de la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la sécurité sociale des travailleurs salariésArt.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1800fd7214dc47f1a606958dca4f2fa4", "input": "Text: 103-104HOOFDSTUK 4. - Wijziging van artikel 26 van de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale zekerheid voor werknemersArt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-daa7f8572b9b49c2987d55175a3ee021", "input": "Text: Since 2012, the African Union forces in Somalia (AMISOM) alongside Somali government forces have takenover key towns from Al-Shabab, which had controlled the region since 2008.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e5694d322a08460aa9296143799db61e", "input": "Text: Wixii ka dambeeyay 2012, ciidamada AMISOM oo kaashanaya kuwa dowladda Soomaaliya ayaa deegaanno muhiim ah oo gobolkaas ka tirsan ka qabsaday ururka Al-Shabab oo ka talinayay tan iyo 2008.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d81913dc434f4e42bde66754e99576df", "input": "Text: Ang mga likhang ito ay huwad at ginawa sa pangalan ng mga apostol, at maging sa pangalan ni Kristo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3180d1c6a30e460da956e2e4ed7a05c0", "input": "Text: Cela signifie que vous pouvez facilement ajouter 100 km d'autonomie en seulement 15 minutes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-75a964e7e3304f82903a424a7a177643", "input": "Text: Dat betekent dat u gemakkelijk 100 km actieradius kunt toevoegen in slechts 15 minuten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d086d49048b54e33afab1b81e333b843", "input": "Text: 15 For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f5be05014bb460b998560ebbf2223d7", "input": "Text: 15 Waayo, Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil wuxuu igu leeyahay, Cadhadan koobkeeda khamriga gacantayda ka qaad, oo waxaad wada cabsiisaa quruumaha aan kuu dirayo oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f1f28e049dc841b08352706284556e05", "input": "Text: 54 Ang pangulong Magdiel, ang pangulong Iram. Ito ang mga pangulo ng Edom.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1a04fa6bfedf4b78bf0468ffa1115049", "input": "Text: De nos jours, il existe des centraux téléphoniques de tous types et sur mesure.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-15788fb5af3f46ed8a9db990daf08af2", "input": "Text: Vandaag is er voor elk bedrijf een telefooncentrale op maat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f725bf22998a4cea88e68b25aa959ee0", "input": "Text: 21 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let us go speedily to pray before the LORD, and to seek the LORD of hosts: I will go also.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8cdf72ea06a74a089022af0d45e32013", "input": "Text: 21 Oo magaalo dadka deggan waxay u tegi doonaan dad magaalo kale deggan, oo waxay ku odhan doonaan, Ina keena aynu dhaqsiyo Rabbiga u barinnee, oo aynu Rabbiga ciidammada doondoonnee, oo aniguna waan tegi doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d9f1a98bb5ac41f7b6131f19cb62e084", "input": "Text: 4At ibinuhos ng ikatlo ang kaniyang mangkok sa mga ilog at sa mga bukal ng tubig; at nangaging dugo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dbb6f7cae1264282bb588f4afc018694", "input": "Text: Son livre Science et les classiques discute des \"améliorations\" à la ville qu'il considérait comme sa beauté détruite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8cd0c2bb5be145b6bca0fc289b268ce4", "input": "Text: Zijn boek Wetenschap en bespreekt de klassiekers \"verbeteringen\" aan de stad die hij beschouwde als vernietigd zijn schoonheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9a6f0365fc8046e6a22efc70bcaa46bb", "input": "Text: 5:17 And he said: “You are idle . And for this reason you say, ‘We shall go and sacrifice to the Lord.’", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4e8ee389bb5a4e50aa6c7dfb001bac68", "input": "Text: 5:17 Oo isna wuxuu yidhi: \"Waxaad tihiin,. Oo sababtaas daraaddeed idinku waxaad tidhaahdaan, \"Waxaan tegi doonaan oo ay allabari ugu bixiyaan Rabbiga. '", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ebf3f153c0784612aaab42d1a56b9703", "input": "Text: Source para sa na humantong ilaw ng flash tagagawa sa Zhongshan karnar sa pag-iilaw at elektron pabrika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8a51dc1c8de345229fbb304fc69c6414", "input": "Text: 55 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir, et ils n'en trouvaient point; 56 car plusieurs rendaient de faux témoignages contre lui, mais les témoignages ne s'accordaient pas.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ed78565b513143f0b3a142286203a211", "input": "Text: 55 De overpriesters en de voltallige Grote Raad zochten naar getuigenissen tegen Jezus om hem ter dood te veroordelen, maar vonden niets; 56 want wel brachten velen valse getuigenissen tegen hem in, maar die getuigenissen stemden niet overeen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e9bb68e524bd4a30aa908df8f06f8216", "input": "Text: 11:38 But he will do homage to the god Maozim in his place, and, a god whom his fathers did not know, he will worship with gold, and silver, and precious stones, and costly things.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b12130cd784b4209a89af2e5df3c6f9f", "input": "Text: 11:38 Laakiin wuxuu ku samayn doonaa caabudeen Maozim ilaaha meeshiisii, iyo, ilaah aanay awowayaashiis, ma aan ogayn, ayuu dahab ku caabudi doonaan, iyo lacag, iyo dhagaxyo qaali ah, iyo waxyaalo qaali ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1289ded3de7f4b17811509567f85b466", "input": "Text: Ang nasasakupan ng Eastern Visyas ay ang Leyte, Samar, at Biliran.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0ee5034b243443f4a003e850f1d68bdc", "input": "Text: Ce même droit peut être octroyé à toute autre personne, si celle-ci justifie d'un lien d'affection particulier avec lui. A défaut d'accord entre les parties, l'exercice de ce droit est réglé dans l'intérêt de l'enfant par le tribunal de la jeunesse à la demande des parties ou du procureur du Roi. Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-49bcfab555324b2c9cba8b7906d4bbdd", "input": "Text: Datzelfde recht kan aan ieder ander persoon worden toegekend, indien hij aantoont dat hij met het kind een bijzondere affectieve band heeft.Bij gebreke van een overeenkomst tussen de partijen, wordt over de uitoefening van dat recht in het belang van het kind op verzoek van de partijen of van de procureur des Konings beslist door de jeugdrechtbank.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f815ab21ca2a4945bbdd2cf6b4280de5", "input": "Text: Wasiirka Maxamed Maxamuud Cabdulle ayaa sheegay in ay la kulmi doonaan qeybaha kala duwan ee bulshada inta ay joogan Magaalada Baladweyne,islamarkana hadafka ay u yimadeen ay tahay sidi loo ogaan laha baahiyaha ay qaban bulshada ku nool Magalaada Baladweyne kadibna loo fulin laha mashaariic lagu horumarinayo Magalaada.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-166d575f7d2b4e40aebdbfc3068d44a1", "input": "Text: Mahad waxa uu qoraalkiisa ku sheegay inuu garan la’ yahay in dalka uu leeyahay laba Madaxweyne oo talooyinkooda siyaabo kala duwan u fula. Hoos ka akhriso qoraalka mahad salaad:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b0e4d943947145b2afabafacf02c1066", "input": "Text: 4 At si Joachaz ay dumalangin sa Panginoon, at dininig siya ng Panginoon:sapagka't nakita niya ang kapighatian ng Israel, kung paanong inapi sila ng hari sa Siria.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4bb38d8ed6aa4658acf44f7e18381257", "input": "Text: Nous ne recommandons pas en cliquant sur n'importe lequel de ces annonces, car on ignore complètement où ils vous acheminera.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-05653e48dc854676971a887e954b6721", "input": "Text: Wij adviseren niet te klikken op een van die advertenties, want het is volstrekt onduidelijk waar zij u zal doorsturen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c6144ab4c3874774b3bf7d548f750c26", "input": "Text: 10:9 And I went to the Angel, saying to him that he should give the book to me . And he said to me: “Receive the book and consume it . And it shall cause bitterness in your stomach, but in your mouth it shall be sweet like honey.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5db1aaa9a0ee417fa4f9fc0bb64271d5", "input": "Text: 10:9 Oo haddana waxaan tegey inuu Angel ah, oo wuxuu ku yidhi isagii ku tahay inuu kitaabka iga siiyo, inay. Oo isna wuxuu igu yidhi: \"In aan helo buug iyo baabba. Oo waxay ka dhigi doonaa qadhaadh ee calooshaada, laakiin intuu afkaaga u macaanaan doontaa sida malab. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8014f7c242e3470b9b0df61242c1e6bd", "input": "Text: 7:10 At ang mga prinsipe ay naghandog sa pagtatalaga sa dambana noong araw na pahiran ng langis, sa makatuwid baga'y ang mga prinsipe ay naghandog ng kanilang alay sa harap ng dambana.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-01960e241a534b64a2bf6c4aca92080e", "input": "Text: Tournez la tête vers la gauche, aussi loin que votre tête peut aller, et maintenez la position pendant environ 15 secondes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-298e0a7df1fc45889e4d7e90cd1058f7", "input": "Text: Draai je hoofd naar links, voor zover je hoofd kan gaan, en houd de positie voor ongeveer 15 seconden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e41aae7e3f88416a84b2d21c2a973779", "input": "Text: 12 Then they came near, and spake before the king concerning the king's decree; Hast thou not signed a decree, that every man that shall ask a petition of any God or man within thirty days, save of thee, O king, shall be cast into the den of lions?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-76403b71c41f43a789545058c2a177c8", "input": "Text: 12 Markaasay u soo dhowaadeen, oo waxay boqorka hortiisii kaga hadlen wax ku saabsan amarkii boqorka, oo waxay yidhaahdeen, Miyaadan saxeexin amar leh, Ku alla kii, intii soddon maalmood ah, wax weyddiista ilaah kale ama nin, adiga mooyaane, waa in lagu rido bohosha libaaxyada?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cc51a75b01494de39ed7cdf28b586634", "input": "Text: Ito ay ang unang ng ilang galaw sapilitang sa kaniya sa pamamagitan ng pampulitikang problema.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7309dc0e78f34301a7b1fae85466db4c", "input": "Text: Il avait comme associés deux de ses frères et plusieurs autres ouvriers qu'il envoyait travailler au dehors, tandis que lui-même restait à l'atelier à fabriquer des charrues, des jougs et d'autres objets en bois.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4023b21320f046358ab6eec3793a1585", "input": "Text: Twee van zijn broers en verschillende andere handwerkslieden werkten bij hem, en dezen stuurde hij erop uit terwijl hijzelf in de werkplaats bleef om jukken, ploegen en andere houten voorwerpen te maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d3aa971c40384853a9708f868ad03c49", "input": "Text: 12:17 And David went out to meet them, and he said: “If you have arrived peacefully, so as to be a help to me, may my heart be joined to you; but if to betray me to my adversaries, though I have no iniquity in my hands, may the God of our fathers see and judge.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-952d8e1687a547ce82b79be65ac365ad", "input": "Text: 12:17 Markaasaa Daa'uud u baxay inuu iyaga ka hor tago, oo isna wuxuu yidhi: \"Haddii aad si nabad ah soo gaaray, si ay u noqon i caawin, waxaa laga yaabaa in qalbigaygu ha idinku darmadeen; laakiinse haddaad i gacangelin inaad cadaawayaashayda, in kastoo aan lahayn xumaanu gacmahayga, laga yaabaa in Ilaaha awowayaasheen taas ha fiiriyo oo garsoore.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-62fab82d61fb418cbb8d7e1a68b51d74", "input": "Text: Advanced na Pagse-segment: Lumikha at gumamit ng mga custom na segment upang ihiwalay at suriin ang mga tukoy na bahagi ng iyong trapiko.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3bedc3af89f64ec782c9ef4b5cb1b611", "input": "Text: À Noël, chez Harrods, les étalages sont superbement décorés.Que diriez-vous de faire les nombreux marchés de Noël, musées ou quartiers branchés de Londres?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e635eb7f84cf443884a1e802915bf3b9", "input": "Text: Dit warenhuis is vooral in de kerstperiode, wanneer de etalages verlicht en versierd zijn, een ware attractie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-50846299383146f091df5bbd3ecb12b9", "input": "Text: 26 Then spake the woman whose the living child was unto the king, for her bowels yearned upon her son, and she said, O my lord, give her the living child, and in no wise slay it. But the other said, Let it be neither mine nor thine, but divide it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7790dfe62f064c9f819a0ed22deea5b4", "input": "Text: 26 Markaasaa naagtii wiilka nool lahayd boqorkii la hadashay oo ku tidhi, Sayidow, wiilka nool iyada sii, laakiinse sinaba ha u dilin, waayo, waxay u calool jilicsanaatay wiilkeeda. Laakiinse tii kale waxay tidhi, Anigu yeelan maayo, adna yeelan maysid ee qaybi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f6f61c14cc3d45d685b64224108b0095", "input": "Text: Ang una at pinaka-matipid, ay bukas IPSec tunnels laban sa mga firewall sa NASSAT platform, at ang ikalawang ay upang umarkila ng mataas na mga link kapasidad sa aming MPLS network.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-39e81e4ae1b2494fbef8bcc5a388aadb", "input": "Text: La carte européenne donne droit à tous les soins imprévus qui sont jugés comme étant médicalement nécessaires compte tenu de leur nature et de la durée prévue du séjour.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3169f0813824467aa0e6836d1024a81b", "input": "Text: De Europese kaart geeft recht op alle onvoorziene verstrekkingen die beoordeeld worden als medisch noodzakelijk, rekening houdend met de aard van de verstrekkingen en de voorziene duur van het verblijf.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8fc571ac134045f2a06e1d9753a18e96", "input": "Text: 36 Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7faec45b582f4e418dea3a5739777be7", "input": "Text: 36 Oo isagu samaduu codkiisa idinka maqashiiyey si uu wax idiin baro, oo dhulka dushiisana wuxuu idinka tusay dabkiisii weynaa, oo erayadiisiina waad ka maqashay dabka dhexdiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-533ff827e29a471c8c099fd9f0967754", "input": "Text: Gayundin naman, ang pagkatakot sa Panginoon ay nagbubunga ng buhay, kapahingahan, kapayapaan at kakuntentuhan sa buhay (Kawikaan 19:23).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fb9023adb54f4c51991e7e4d0ddd49d2", "input": "Text: Un câble HDMI permet de fournir des images en haute résolution pour une surveillance précise.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e5ae973d8e6646f78c80749f655ab8f4", "input": "Text: Via een HDMI-kabel worden beelden met een hoge resolutie beschikbaar gesteld voor een precieze bewaking.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-96f3c3f4be4c4c9c9f020464df5c0c01", "input": "Text: 12:18 But you shall eat these before the Lord your God, in the place which the Lord your God will choose: you, and your son, and your daughter, and your man servant and woman servant, and the Levite who dwells in your cities . And you shall rejoice and be refreshed in the sight of the Lord your God by all the things to which you will extend your hand .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2900bac997f04b6e98e95e27609d29fa", "input": "Text: 12:18 Laakiin aad kuwaas ku cuntaan Rabbiga Ilaahiinna ah hortiisa, taasoo ah meesha aad Rabbiga ahu dooranayo: aad, iyo ina, iyo gabadhiisa, oo anoo addoonkaaga ah nin iyo naag addoonkaaga, iyo ka reer Laawi oo deggan magaalooyinka aad. Oo waxaad ku rayrayn doonaa oo la nasiyey hortiisa ku ah Rabbiga Ilaahiinna ah waxyaalihii oo dhan oo aad gacantaada soo fidin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2dd8ba88284b46fe8e3a92d35b17b4a6", "input": "Text: 4:11 At sinabi sa kaniya ng Panginoon, Sinong gumawa ng bibig ng tao? o sinong gumawa ng pipi, o bingi, o may paningin, o bulag sa tao? Hindi ba akong Panginoon?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ecfa4d6108284dc0aa2ae0cdabe77d50", "input": "Text: Fichiers à inclure dans les Jeux Autonomes Comme indiqué plus haut, vous pouvez créer des versions autonomes de votre jeu.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8466b8864c674a6d8ad32a20cf6161f4", "input": "Text: Het insluiten van bestanden in stand-alone spellen Zoals al eerder in deze handleiding is aangegeven heb je de mogelijkheid om stand-alone spellen te maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f46b5563e66f4a1794de5b544ed0ce68", "input": "Text: The Prophet \"Say, 'O Allah, praise Muhammad, his wives and descendants as You praised the family of Abraham, and grant blessing upon the family of Muhammad as You granted blessings to the family of Abraham in all the worlds. You are the Praised, the Glorious.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-72386c12690a444aabab818cb6a66f1d", "input": "Text: Nebigu \"Waxaad dhahdaa, 'O Allah, ammaanayaa Muhammad, iyo naagihiisii iyo Faracoodii sida Waxaad ku amaanay qoyska Ibraahim, oo ka dhig ku Salliya korkiisa oo qoyska ka mid ah Muhammad sida Waxaad siiyo Barakada uqoyska Ibraahim oo dhan Caalamka. Waxaad la mahdiyo, kariimka ah. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a011a6ac411b4d1580c3d17a11ecc2ef", "input": "Text: Sa anumang kaso, ang walang katibayan na sa anumang paraan na kapani-paniwala at unconditionally na inaalok upang patunayan ang teorya tungkol sa hugis ng paglikha (kahit man regular o irregular) ng crop nasira sa pamamagitan ng mga discharges ng kidlat, bilang isang talaan ng electromagnetic field linya, at kanilang mga interferences.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2fd021134c0441fdbfdc110b068010aa", "input": "Text: Veillez à ce que votre préparation soit bien homogène et soit à température ambiante avant de la verser dans le moule adéquat.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9fe13cac63f54df398c970b3caf96f53", "input": "Text: Zorg dat je homogene bereiding op kamertemperatuur is voordat je het in de juiste vorm giet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d283c3587fbb4debbe975686d18c7f76", "input": "Text: 9 And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b10857bbf8cd4d36ad063dd5fb5d66b1", "input": "Text: 9 Oo waxaa maalintaas la odhan doonaa, Bal eega, waa kan Ilaahayagu. Isagaannu sugaynay, wuuna na badbaadin doonaa. Kanu waa Rabbiga, isagaannu sugaynay, oo waxaannu ku farxi oo ku rayrayn doonnaa badbaadintiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2938d90b6192414c8d45f49828eeec78", "input": "Text: Ipaliwanag kung paano ginagamit ang mga kaloob na espirituwal sa ministeryo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae1795e7e57d46708a1ae313a52bb642", "input": "Text: Pour cela il suffit de cliquer sur le bouton correspondant et placer les pierres sur le plateau.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-22942ce7e1de4361b43bd510b791a267", "input": "Text: Daartoe klik je gewoon op de betreffende knop en klik je op de gewenste plaats op het bord om de steen te plaatsen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-83c9f5e164c1469abbaf4473df5a5fef", "input": "Text: 137 Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-25903807f9d44f1c8601a78e2b38710f", "input": "Text: 137 Rabbiyow, xaq baad tahay, Oo xukummadaaduna waa qumman yihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-af076ae5c87b4ddd9dde6e0cdb7f15c2", "input": "Text: 7:4 Huwag kayong magsitiwala sa mga kabulaanang salita, na nangagsasabi, Ang templo ng Panginoon, ang templo ng Panginoon, ang templo ng Panginoon, ay ang mga ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0e1d044da6924086968e968ee04058bc", "input": "Text: Pour découvrir toutes les possibilités par vous-même, commandez votre nettoyeur à vapeur en ligne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4282abeb980344ddb036cbfd89b6a463", "input": "Text: Om alle mogelijkheden zelf te ontdekken, moet je een stoomreiniger online kopen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-85ffcb1f5e3a4c1182397347e260bf21", "input": "Text: 7 And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man, by whom we may enquire of the LORD: but I hate him; for he never prophesied good unto me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6ca5d0579e604cab99b3e5d5d05febad", "input": "Text: 7 Markaasaa boqorkii dalka Israa'iil wuxuu Yehooshaafaad ku yidhi, Weli waxaa jira nin kale oo aan Rabbiga wax ka weyddiin karno, laakiinse isaga waan nebcahay, waayo, isagu marnaba wax wanaagsan igama sheego, illowse had iyo goorba wax xun buu iga sheegaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-17622299d66b4849aec773bc7656dc94", "input": "Text: Ang ilan sa Frege 's-uuyam at nanunuot criticisms ng Thomae ng diskarte ay quoted in, makikita din.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-44d09f8d437b476495a4179b7f4b90de", "input": "Text: C'était un projet très prenant, parce que nous devions aussi nous occuper de l'enregistrement de tous les nouveaux réfugiés arrivant, tout en continuant à creuser les puits.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-da2df9d8129d48dbbf794d2d8bd46fbc", "input": "Text: Het was behoorlijk heftig, aangezien we zowel de registratie van de nog steeds in grote aantallen aankomende vluchtelingen moesten regelen, en tegelijkertijd de waterputten groeven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6313515667664fcfab038237405f7227", "input": "Text: 7:20 But when the men had come to him, they said: “John the Baptist has sent us to you, saying: ‘Are you he who is to come, or should we wait for another?’ ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-60391e9691424584af6616a0bf22beef", "input": "Text: 7:20 Laakiin markii rag u yimaadeen inay, oo waxay ku yidhaahdeen: \"Yooxanaa Baabtiisaha ayaa noo soo kaa diray, oo wuxuu ku yidhi: 'Miyaad tahay kan imanaya, ama waa in aan sugayno kale?'\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-85b52f8521ed4af28fe986c902598508", "input": "Text: Sila ay nasa TCGLC gabi pa lamang ng Nobyembre 17 dahil gusto nilang mauna sa pila ng mga magpapatingin sa doktor.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dae1ad5577834f71a1fccda16b784126", "input": "Text: Pour ce qui touche à la partie technique, ce thème est responsive, vous propose trois types de sliders différents, des widgets personnalisés comme les cours à venir ou encore pour Twitter et Facebook ainsi qu'une interface d'administration vous permettant de personnaliser ce template.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ffd23d1ca9664a4ab582d7ec66c799c8", "input": "Text: Voor zaken met betrekking tot het technische gedeelte, dit thema is responsief, biedt drie verschillende types van sliders, aangepaste toekomstige cursussen of naar Twitter en Facebook, alsook de administratie-interface waarmee u deze sjabloon widgets aanpassen .", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2411b48a7ec741d0aac3ba38458e7883", "input": "Text: 5 If brethren dwell together, and one of them die, and have no child, the wife of the dead shall not marry without unto a stranger: her husband's brother shall go in unto her, and take her to him to wife, and perform the duty of an husband's brother unto her.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-beabdaab321f419f8161e417670a98a1", "input": "Text: 5 Haddii walaalo wada deggan yihiin, oo midkood dhinto, laakiinse uusan wiil lahayn, kan dhintay naagtiisu yaanay dibadda ka guursan mid shisheeye ah. Ninkeedii walaalkiis waa inuu u guri galo oo dumaalo, oo uu ku sameeyo wixii ku habboon ninkeedii walaalkiis inuu ku sameeyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c95d70ee8fdc42f7acbc42995f15f71c", "input": "Text: Subalit dapat mong tingnan ang natural na mundo sa kabila pa ng espirituwal na mundo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-395e2c09d9b348de9c594743dca53c17", "input": "Text: Je connais et fréquente le bureau d'information du DHKC de Bruxelles depuis son ouverture en été 1995.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d6f2469db27f4823935751d9b54376a7", "input": "Text: Ik ken en bezoek het informatiebureau van de DHKC in Brussel sinds zijn opening in de zomer van 1995.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7034b0903ed34f89aec17d3001b42e78", "input": "Text: 11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5e5a8e0cdf334daba698a76c8a096469", "input": "Text: 11 Markaasay niman laaluusheen, oo nimankii baa waxay yidhaahdeen, Waxaannu maqalnay isagoo Muuse iyo Ilaahba caayaya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-aa4723935c58405095a3cf6d50aaeb23", "input": "Text: Recipe na ito ay magkano ang dapat gamitin tulad ng Bisquick para sa paggawa ng muffins, pancake at mabilis na tinapay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d3bad177bbce413aa2cab831621a8b55", "input": "Text: Des ouvertures très étroites et très larges sont créées en fonction du traitement du produit concerné.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2e0a454c73984a46b7d846203ba12b41", "input": "Text: Dit maakt het mogelijk zeer nauwe tot zeer grote openingen te creëren al naar gelang het proces of de te verwerken producten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fad5ec35123a42fda4bc1fae80d27ba9", "input": "Text: The commotion attracted other members of the tribe who joined them, throwing stones and injuring the Prophet’s leg. Zayd, while trying to shield the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) also sustained an injury to his head which bled profusely and so the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) sought the peace and quiet of an orchard several miles away from the town belonging to Rabi’as sons. The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) tethered his camel to a palm tree then sat down under its shade being confident of the support of his Lord started to supplicate to Him saying: \"O Allah!", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-95c44be0c6ec4d00bf787c46a31135a7", "input": "Text: Caadi wuxuu soo jiitay xubno kale oo ka mid ahQabiilka oo iyaga ku biiray, tuuraya dhagxaan iyo dhaawacmeen Nabiga lugta. Zayd, iyada oo isku dayeysa in ay gaashaan Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) ayaa sidoo kale dhaawac uu madaxa kaas oo naqo oo kalana iyo sidaas Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) wuxuu damcay nabadda iyo buuq lahayn ee Orchard ah dhowr ah soo gaaraymiles meel ka baxsan magaalada ka tirsan wiilal Rabi'as in. Nebigu (Salla Allahu alihi wa Sallam) sumal uu geelu geed baar ah ka dibna hoos fadhiistay hooskeedu, in si kalsooni ah taageerada Eebihiis bilaabay in ay barya in oo leh:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-99807a2a48434a0894dbdc0aeaef78ed", "input": "Text: Kung hindi maaaring naiwasan baluktot sa paayon direksyon, dahil sa ang disenyo, mas mataas na baluktot temperatura ay kinakailangan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d8bce14058854b00996e076defb26952", "input": "Text: Comme vous le reconnaissez, divers stéroïdes anabolisants synthétiques sont très puissants et efficaces en vous fournissant gain de masse musculaire rapide et une résistance accrue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5dc5d0704768453b8b23a1ca6e09b7ec", "input": "Text: Zoals u weet, een groot aantal synthetische anabole steroïden zijn zeer krachtig en effectief in het leveren u snel spierweefsel te krijgen en meer uithoudingsvermogen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-60bf190be58a4f03a50d419edcb744ea", "input": "Text: Thus it is clear, that the house is never recited the Qur'an, even it is filled with immoral means inviting the wrath of Allah, (the house) will be loved by satan-satan.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ac79f2602882490f8edabb44b1a93fde", "input": "Text: Sidaas darteed waxaa cad, in guriga marna akhriyo Quraanka, xitaa waxaa ka buuxsamay sinaysta Yeedha Cadho Eebe, (guriga) waa jeclaan doonaa shaydaan-shaydaan yahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1ab0b7bff428415b963788a6ff2b142e", "input": "Text: Paano Kung May Nagtsitsismis Tungkol sa Akin?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-26681e0efd634f81b7203b67d47d6448", "input": "Text: Vous pouvez écouter et suivre les paroles sages d'une autre personne, vous allez apprendre et cela va vous aider à évoluer jusqu'à un certain point.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9aad8009eace4947b2087722fbbfdc74", "input": "Text: U mag luisteren en de wijze woorden van een andere persoon volgen, u zult daarmee leren en dit zal u helpen om te evolueren tot een bepaald punt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7beaee64691a40fda7233f245448df5e", "input": "Text: 15 Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the LORD thy God in the place which the LORD shall choose: because the LORD thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-67fc64fc582645a4b3009c86c3b7aafb", "input": "Text: 15 Oo intii toddoba maalmood ah waa inaad iid Rabbiga Ilaahiinna ah ugu qabataan meesha Rabbigu dooranayo, maxaa yeelay, Rabbigu wuxuu idinku barakayn doonaa waxa idiin kordha oo dhan iyo shuqulka gacmihiinna oo dhan, oo dhammaantiin waxaad ahaan doontaan farax miidhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0e95aef5f88f4a6ba3e9556f988d386b", "input": "Text: Ipagpalagay, halimbawa, na ang midpoints ng (ayon sa pagkakabanggit) ay hindi pag-aari ng hangganan ng .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c75fc72f6feb4e0a8d1c378c51447b1c", "input": "Text: Je renvoie explicitement à l'annexe particulièrement intéressante à la réponse de la secrétaire d'État sur le nombre de cas de discrimination et de crimes de haine homophobes traités en 2015 dans chaque arrondissement judiciaire et aux chiffres que vous avez communiqués pour le premier semestre 2016.Les disparités régionales observées quant aux poursuites effectives des crimes de haine homophobes sautent aux yeux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c1f66cece0a146e8905434a1265e8974", "input": "Text: Ik verwijs expliciet naar de bijzonder interessante bijlage bij het antwoord van de staatsecretaris betreffende het aantal behandelde gevallen van homofobe discriminatie en homofobe haatmisdrijven in 2015 per gerechtelijk arrondissement en de door u aangeleverde cijfers voor het eerste trimester van 2016.De regionale verschillen in de effectieve vervolging van homofobe haatmisdrijven springen in het oog.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7abdcd1022904423b8e20bb4156500a1", "input": "Text: 27 And the seventh day came: and some of the people going forth to gather, found none.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ef41e6e06a574182bb50bdbeeaa65b9e", "input": "Text: 27 Oo waxaa dhacday maalintii toddobaad inay dadkii qaarkood dibadda u bexeen inay wax soo gurtaan, laakiinse waxba ma ay helin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4ddef6bb173b421baa8f988a67adf4b6", "input": "Text: 2. Tingnan ang listahan ng mga katungkulan sa Unang Listahan. Basahin ang mga kahulugan sa Ikalawang Listahan. Isulat ang numero ng kahulugan na pinakamalapit na naglalarawan sa katungkulan ng pangunguna sa puwang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eb042e0784f34f5982465babc971d83b", "input": "Text: Il vous reste encore une dernière bouée de sauvetage : une procédure devant le tribunal de commerce de la juridiction stipulée dans vos conditions générales.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-357850f69998488aa4cccfe4e2369ed0", "input": "Text: Er rest u dan nog één reddingsboei: een procedure voor de rechtbank van koophandel van het rechtsgebied dat in uw algemene voorwaarden staat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6efae73ebe984b5b80361257f2487395", "input": "Text: 13 For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The LORD, The God of hosts, is his name.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12c1ea7e6e04422892f7612c26759fdf", "input": "Text: 13 Waayo, bal eega, kan buuraha sameeya, oo dabaysha uuma, oo binu-aadmiga u sheega waxa fikirkiisu yahay, kan subaxdii gudcur ka dhiga, oo ku kor tunta dhulka meelihiisa sare, magiciisu waxaa weeye Rabbiga oo ah Ilaaha ciidammada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e7cda21f0a384525b02ad8b28bddd4bb", "input": "Text: Via na nakikipagkumpitensya appetites ay madalas 'magpakasal’ ang compounds magkasama, paglikha ng isang perpektong pinaghalo suplemento ng lasa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-981ec0132fb94c8a88851cd123433278", "input": "Text: Virus Attack: Une infection virale à votre puce de mémoire corrompt logiquement la puce, ce qui peut entraîner des erreurs de formatage qui ne vous permettent pas d'utiliser une puce sans la formater.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b37acf329d964cfd8cd55ea5b2ad01f0", "input": "Text: Virus Aanval: Virusinfectie om uw geheugen chip corrumpeert logischerwijs de chip als resultaat dat u kunt formaat fouten optreden die niet kunt u een chip te gebruiken zonder te formatteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-904fe8fcac8e4bb795603115f1dd66c6", "input": "Text: 25 But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a3d44efc035548fe925a81418cfbe420", "input": "Text: 25 Laakiinse raggii ma ay doonaynin inay dhegaystaan, sidaas daraaddeed ninkii wuxuu qabtay naagtiisii addoonta ahayd, dibadduuna ugu soo saaray; kolkaasay iyadii kufsadeen, oo si xun bay u galeen habeenkii oo dhan ilaa subaxdii; oo markii waagu baryayay ayay iska sii daayeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c1c8b1c6ce85406180fe9a25b82a3470", "input": "Text: Green itlog para sa mga kasangkapan sa pagbebenta ay din ng napakataas na kalidad at panatag produkto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7944eabf01b6465bb2e678d71c6c4fab", "input": "Text: Cela étant réglé, Triodos a agi comme conseiller principal de la levée de fonds initiale en 2011, engrangeant 600.000 livres sterling d'investissement social.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2a9ae19e59c547dbbd18ef4ce6e095ab", "input": "Text: Vervolgens is Triodos opgetreden als hoofdadviseur voor de eerste fondsenwerving in 2011.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-446d0a6cd2f84d3d97daecbbf1738f87", "input": "Text: 13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1159b02076d84302a9632973ce068ad8", "input": "Text: 13 Markaasay baxeen oo kuwii kale u sheegeen, kuwaasina ma ay rumaysan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b43838df3433414db93cd50e02ab1115", "input": "Text: Kung ang mga numero sa mamatay ay kahit na, mamatay ay lulon muli.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9453dc6704c646888445e59adf071619", "input": "Text: C'est pourquoi Marthe était allée seule à sa rencontre, et c'est aussi pourquoi elle avait si discrètement informé Marie que le Maitre l'avait demandée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-57c112e4722740bd8e39e251678591ee", "input": "Text: Daarom was Marta naar buiten gegaan om hem alleen te ontmoeten en daarom was ze ook heimelijk binnen gekomen om Maria te zeggen dat hij naar haar gevraagd had.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c3fc4c6c7b3a495e96cb9c65d6c50c5f", "input": "Text: 9 I have made thy face like an adamant and like flint: fear them not, neither be thou dismayed at their presence: for they are a provoking house.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4261ba84958f454aaa7487ee72929405", "input": "Text: 9 Oo foolkaaga waxaan ka dhigay sidii dheemman dhagax ka sii adag oo kale. Ha ka cabsan iyaga, oo aragtidoodana ha ka baqin in kastoo ay reer caasiyoobay yihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a7b67b0450dc4ec099b3bfefb3f94960", "input": "Text: 13:6 Nguni't sa buong panahong ito ay wala ako sa Jerusalem: sapagka't sa ikatatlong pu't dalawang taon ni Artajerjes na hari sa Babilonia ay naparoon ako sa hari, at pagkatapos ng ilang araw ay nagpaalam ako sa hari:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-239e179910fa42fab9f5946ad6252c87", "input": "Text: La liaison aux protéines n'a pas été déterminée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eb9fea8f57ca4a82872e561c855ee50b", "input": "Text: Proteïnebinding werd niet bepaald.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0d37891391ea4dd69f6cefb6ea44269d", "input": "Text: ]] > 0 Khilaafkii iyo Qirashadii Khudaarta!Thu, 30 Jun 2016 13:17:21 +0000 Khilaaf adag ayaa dhex maray khudaar ka buuxday danbiil la dhigay dhanka waqooyi ee jikada.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f4ff1d55d7741a4a0ca44d74334d317", "input": "Text: ]] > 0 Dhiraandhirin: Dhoofka iyo Dhaqanka Soomaalida! Sun, 22 Jan 2017 12:28:05 +0000 Geediga iyo socodka aan joogsiga lahayn wuxuu qayb weyn ka ahaa nolosha Soomaalidii hore.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4b01c0c56a9441f5acec8201eaf8178a", "input": "Text: Nakita na rin natin ang gilas ng mga hinirang nating makatulong sa Gabinete. Makatuwiran naman po sigurong umasa na hindi na sila padadaanin sa butas ng karayom para makumpirma ng Commission on Appointments. Kung mangyayari po ito, marami pa sa mga mahuhusay na Pilipino ang maeengganyong magsilbi sa gobyerno.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f831b3cb11e740379f7f8b2677c2cf06", "input": "Text: La majorité de ces patients ont reçu une dose de 4 mg toutes les 3 à 4 semaines, mais une anomalie de la fonction rénale a également été observée chez les patients ayant reçu une seule administration.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4c839a2aaa064ab2b548452e84a1922a", "input": "Text: De meerderheid van deze patiënten kreeg een dosis van 4 mg lke 3-4 weken, maar de nierfunctiestoornis werd ook bij patiënten waargenomen na een eenmalige toediening.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-13020805612543c8a0f3a8d0ceaa7199", "input": "Text: 114 Thou art my helper and my protector: and in thy word I have greatly hoped.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-efc45b398dfd4c0b8681514dd5b2eaaa", "input": "Text: 114 Waxaad tahay gabbaadkayga iyo gaashaankayga, Oo waxaan rajo ku qabaa eraygaaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-10c3781fb76e43c7a4812b6c6a3e0b75", "input": "Text: The Red Mass ay bantog tuwing taglagas sa buong Estados Unidos, na kung saan ay minamarkahan ang tradisyonal na simula ng judicial taon na may mga abogado, mga hukom at mga inihalal na opisyal ng maraming faiths sa pagdalo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-843f3c52f10c43c6b81b0e1290e36bc8", "input": "Text: Ceux qui souhaitent être au milieu du centre touristique de Barcelone souhaiteront trouver un hôtel plus proche de la « vieille ville ».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-569a1e35626041f4bc850b985a329315", "input": "Text: Diegenen die graag in het centrum van de toeristische activiteit van Barcelona willen verblijven, kunnen beter een hotel in de buurt van de 'oude stad' vinden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-abd3df19f54843d1a14647cae61bedad", "input": "Text: 10 She fell on her face and worshipping upon the ground, said to him: Whence cometh this to me, that I should find grace before thy eyes, and that thou shouldst vouchsafe to take notice of me a woman of another country?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-66a45d05afa4458f8e7ba89d12f24ea4", "input": "Text: 10 Markaasay wejiga u dhacday, oo dhulka ugu foororsatay, oo waxay isagii ku tidhi, Maxaad raalli iigu noqotay, oo aad ii garatay, anoo ah mid qalaad?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c77a7f3cbe344ea7b629aebcfdf67e10", "input": "Text: 4. Libo-lbong mga mananampalataya ang kumalat mula sa Jerusalem na nagpatuloy na nangalat ng Ebanghelyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eea2e1abbf954660be73cad22f0d44b7", "input": "Text: La fonction de remarketing nous permet de présenter aux utilisateurs de notre site Web des publicités en fonction de leurs intérêts constatés sur d'autres sites du réseau publicitaire Google (dans le cadre d'une recherche Google ou sur YouTube, ce que l'on appelle les « Google Ads », ou sur d'autres sites Web).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-45aa2880be8f4c159b9ac1a1a953e22b", "input": "Text: De remarketingfunctie stelt ons in staat om aan gebruikers van onze website advertenties te presenteren op basis van hun interesses op andere websites binnen het advertentienetwerk van Google (zogenaamde 'Google-advertenties' in Google search of op YouTube of op andere websites).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6472870f1a554c6c8f0c8d40d5be692e", "input": "Text: 7 And shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him, though he bear long with them?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3207585a1a0241608c184d303fb5d221", "input": "Text: 7 Ilaahna miyaanu xaq siin doonin kuwuu doortay oo habeen iyo maalinba u qayliya; oo miyaanu u dulqaadan doonin?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cf12a5447c934e72b4ecdc46b76594b4", "input": "Text: Lumalaki ang kahirapan ng reaksyunaryong gubyerno na lumaban sa dalawang mayor na larangan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-445af85564894184ab79695ee208c180", "input": "Text: En Italie, Dexia est active et nos amis de « Un ponte per » sont en train de voir ce qu'ils peuvent faire pour apporter leur soutien à la campagne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0aceff09591d475a9e2b8251cfa50025", "input": "Text: Ook in Italië is Dexia actief en onze vrienden van 'Un Ponte per' bekijken wat ze kunnen doen om de campagne een steuntje in de rug te geven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3e7a577159e44d8789cd88aa88b89f3f", "input": "Text: 31 Pilate therefore said to them: Take him you, and judge him according to your law. The Jews therefore said to him: It is not lawful for us to put any man to death;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-89a0a64d56ba477e849201231a2d3daf", "input": "Text: 31 Haddaba Bilaatos wuxuu ku yidhi, Idinku qaata, oo sharcigiinna ku xukuma. Yuhuuddu waxay ku yidhaahdeen, Xalaal nooma aha inaannu nin dillo,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8d32e4aa5151480b8657acb148169b26", "input": "Text: Libri ay hihirangin Inspektor ng Aklatan ng Pransya sa 1841.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9b0a224c83654450951f7a30f803e3f3", "input": "Text: Ces formulaires peuvent ensuite être transférés à un bug triatomes si elle reçoit un repas de sang d'un humain infecté, ainsi entrer dans le cycle de développement dans les bugs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-56414df5c9574921b6221318ee7f948b", "input": "Text: Deze formulieren kunnen dan worden overgebracht naar een triatomine bug, als het een bloedmaaltijd van een besmette mens, waardoor het invoeren van de cyclus van ontwikkeling in de bugs.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e7aa65e6087e43dd8bdf91729821a00c", "input": "Text: 12 And it came to pass, when he was ina certain city, behold a man full of leprosy, who seeing Jesus, and falling on his face, besought him, saying: Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a64f748aba46434eb8fb742abdf4005d", "input": "Text: 12 Goortuu magaalooyinka middood ku jiray, waxaa la arkay nin baras miidhan ah. Isaguna markuu Ciise arkay, wejigiisuu dhulka dhigay oo ka baryay isagoo leh, Sayidow, haddaad doonaysid waad i daahirin kartaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-950a2bba425745bea7d9b2df77857a05", "input": "Text: Dapat malaman ng mga tao kung ano ang kanilang tiyak na responsabilidad, kung kailan, at anong mga pondo, kagamitan, at mga tauhan na tutulong sa kanila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3d074aad64894ff589cc5e51cd0e619e", "input": "Text: L'utilisation de caméras vidéo ou appareils photo avec flash n'est pas permis sous le Grand Chapiteau.Les animaux ne sont pas admis, à l'exception des chiens guide et des chiens d'assistance (ou selon les lois en vigueur).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-43ced148625d4ae8ad8b1897486912c8", "input": "Text: In de Big Top mogen geen video-opnames worden gemaakt en mag er niet met flits worden gefotografeerd. Dieren zijn niet toegestaan met uitzondering van blindengeleidehonden en andere hulphonden (of anders, indien volgens de plaatselijk geldende wetgeving).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4a3b707ec93f4ee9a03511076331a31a", "input": "Text: 8 In that ye provoke me unto wrath with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to dwell, that ye might cut yourselves off, and that ye might be a curse and a reproach among all the nations of the earth?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5cb6e6b943d342c49c922df7e8a6702a", "input": "Text: 8 Waxaad igaga cadhaysiisaan shuqullada gacmihiinna idinkoo ilaahyo kale foox ugu shidaya dalka Masar oo aad u tagteen inaad degtaan, si laydiin wada baabbi'iyo oo aad quruumaha dunida oo dhan ugu dhex ahaataan inkaar iyo cay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-edb78dbe3d5d4431900c9d3476f33af1", "input": "Text: Upang tapusin ang munting pagsusuring ito ng Salita ng Diyos sa Bibliya, inaanyayahan ko kayo na pagmasdan kung paanong ang Espiritu Santo ang pinakamataas na handog ng Diyos sa sangkatauhan, at samakatuwid ang sukdulang pagpapatunay ng kanyang pag-ibig para sa atin, isang pag-ibig na ipinahahayag bilang “pag-ayon sa buhay” na niloloob ng Diyos para sa bawat niyang nilalang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e0fb88a882b74e22871bd1bed16826ef", "input": "Text: Les passagers qui ne sont pas à temps pour le départ ne peuvent être remboursés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fc02f142d05c434695c1c85a035c6ff7", "input": "Text: Passagiers die te laat komen voor de afvaart hebben geen recht op restitutie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-638763d045634d17a4de98a118541d91", "input": "Text: Hemû Towns", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-54c48faba9a74d9fb77399d82eb5bc0f", "input": "Text: Dhammaan Magaalooyinka", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d82f5d2b20d64a67a153500acae5b7c9", "input": "Text: Gawing mula sa simula, at maaari mong maiwasan ang lahat ng mga bastos na preservatives na maaari mong makita sa cafeteria sandwich.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-57fc8cee82114603a9e6e0dd990ec014", "input": "Text: M. De Decker explique qu'il a lui-même hésité à reprendre le point M dans la proposition de résolution, mais en fait, le point de vue du Vatican n'est qu'un élément parmi d'autres dans ce dossier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-956695001c474882ba20545787c23442", "input": "Text: De heer De Decker legt uit dat hij zelf heeft geaarzeld om het punt M op te nemen in het voorstel van resolutie, maar in feite is het standpunt van het Vaticaan slechts één element in dit dossier.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a93a8345a3294d34b878a5a8c95d358a", "input": "Text: 14 When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on other garments, and shall approach to those things which are for the people.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f4e95d884e264761ac15bf9a5d89dd4a", "input": "Text: 14 Oo markii ay wadaaddadu soo galaan waa inaanay meesha quduuska ah ka bixin inay barxadda dibadda tagaan, laakiinse waa inay meeshaas dhigtaan dharkooda markay adeegayaan ay xidhaan, waayo, iyagu waa quduus, oo waa inay dhar kale xidhaan markay u soo dhowaadaan waxyaalaha dadka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9049535dd3934f97927868a64559e596", "input": "Text: 30:38 Sinomang gumawa ng gaya niyan, upang amuyin ay ihihiwalay sa kaniyang bayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e0778ecdab5142a4bf01b61fafa10cfa", "input": "Text: Il existe plusieurs cas de fichiers supprimés et tant de raisons derrière celui-ci.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a8f7a6c0f5044986a748c33da96cd0d8", "input": "Text: Er zijn verscheidene gevallen van verwijderde bestanden en zoveel redenen daarvoor.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3edb8c08cc1e4b3983d9fffcb4228165", "input": "Text: \"People who keep on the boundary [13] day and night better than fasting and prayer night for a month.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1fdb5c1eb06e41acba220b91ae2bc190", "input": "Text: \"Dadka sii xuduudda [13] maalin iyo habeen ka khayr badan soomanaa oo habeenkii salaadda muddo bil ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-24b2af3ee4844f9a904492201a64a772", "input": "Text: 18. Ang pagkilala ng kapangyarihan ng Hari sa Nain: Lucas 7: 11-17", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c7f136a66cef402dbd5c7757d5b59ae2", "input": "Text: Évaluation de sécurité de médicament Metabolomics a plusieurs avantages par rapport à l'évaluation clinique conventionnelle de pathologie en termes de capter un spectre grand de scénario métabolique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6df6722393fb4c39a059b8b273d02b9d", "input": "Text: De veiligheidsbeoordeling van de drug Metabolomics heeft verscheidene voordelen over conventionele klinische pathologiebeoordeling in termen van het vangen van een breed spectrum van metabolisch scenario.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-70f1821bc30e45edaa1f6ab5cf08fcd8", "input": "Text: 42:5 Thus says the Lord God, who created the heavens and expanded it, who formed the earth and all that springs from it, who gives breath to the people in it, and spirit to those walking on it .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f5878484225f4feb9dfa7fae76e3faaf", "input": "Text: 42:5 Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Eebaha abuuray Samooyinka iyo waxa balaariyay, oo dhulka oo dhan in baxaa ka sameeyay, kuwaas oo neefta siiya dadku way ku, iyo ruuxa kuwa socda waxa on.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-70517ced577b4cf08ea62cf8556f7af6", "input": "Text: Ang residenteng si Nena Pilapil ay naluluha habang nakikibahagi sa panalangin na pinangungunahan ng mga Tzu Chi volunteers sa pagtatapos ng programa noong Agosto 19.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0d476d08f6d5477ab0805a549b1034b1", "input": "Text: le sentiment d'insécurité dans les villes côtières flamandesministre de l'Intérieur", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0bab856c48d94a3e992a1a9f58b262c7", "input": "Text: het onveiligheidsgevoel in de Vlaamse kuststedenminister van Binnenlandse Zaken", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1277257f619c480e8f21131317741381", "input": "Text: Therefore, Allah Almighty ordered to take heart and be gentle to human syaithan, by doing good to him, so tabi'atnya (good) reject interference (which he did).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5d3d44a05a124230b8de5ee9b0ac02d3", "input": "Text: [Al-An'am: 108]. In kastoo ilaahyo aflagaadeeyaan kuwa gaalada, iyo falalka xaq meel. Halkii, mejelek tidaha Eebaha Alamein waa fal xun oo ka soo baxa meeshan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4e0f3648c8f24c93af8499d9ab9d17d8", "input": "Text: Ang Sadleirian silya lamang ay naging laman na taon dahil Forsyth had been sapilitang siya sa resign sa silya pagkatapos ng isang scandal nagresulta mula sa kanyang pag-iibigan sa asawa ng resume Boys.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-af2174826d084fea9b8ef1a50548b9df", "input": "Text: Dans le cas, si l'utilisateur ne dispose pas d'une sauvegarde, puis perte de données critiques est définitive.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cf81796e7a7a40b7b0c97a00453dc813", "input": "Text: Indien, als de gebruiker geen backup dan verlies van kritische gegevens duidelijke.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7c154e1481bf47c8b2c78437a6188207", "input": "Text: Tell My servants who have believed to perform the prayers, and to give from what We have given them, secretly and publicly, before a Day comes in which there is neither trading nor friendship.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-54a8e6924c7f426e824d845d1ebdc8e4", "input": "Text: 014-031 Ku dheh addoomadayda rumeeyey (Xaqa) ha oogeen salaadda hana ka Nafaqeeyeen waxaan ku arzaaqay qarsoodi iyo muuqba ka hor imaatin Maalin aan gadaho iyo saaxiib jirin (qiyaamada).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ffd562b9dddb43ec94d1fb9fdf0353d5", "input": "Text: Regular naming sinusuri ang aming pagsunod sa aming Patakaran sa Privacy. Sumusunod din kami sa maraming framework na sarili ang pagkontrol.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-74d147f3d43241e19f1091c4a67d03be", "input": "Text: le service de La Posteministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-36f0ca9038dc4335a1e49c386f320165", "input": "Text: de dienstverlening van De Postminister van Ambtenarenzaken en Overheidsbedrijven", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5912e9b6318b4081bb2a5481e274581d", "input": "Text: 20 Of fowls according to their kind, and of beasts in their kind, and of every thing that creepeth on earth according to its kind; two of every sort shall go in with thee, that they may live.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-de6924e56d0540e2a9af79ff93e7ef72", "input": "Text: 20 Haadda caynkooda, iyo xoolaha caynkooda, iyo wax kasta oo dhulka gurguurta caynkooda, cayn walba laba ka mid ihi ha kuu soo galeen, si ay u sii noolaadaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3aebc790e7ac4078b86ea0b3a1b280d2", "input": "Text: 23Kung paano na ang Cristo ay kailangang maghirap, at kung paano na siya muna sa pamamagitan ng pagkabuhay na maguli ng mga patay ay magtatanyag ng ilaw sa bayan, at gayon din sa mga Gentil.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-66462453b0a940e8bed7fbe7da56ef02", "input": "Text: En tout cas, le produit est très agréable à utiliser, le résultat que je ne peux juger que plus tard.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1cbc39c603b54360b1f55bb703b2888a", "input": "Text: In ieder geval is het product heel aangenaam in gebruik, het resultaat daarover kan ik pas later oordelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c843df9a2a21452b8f495921c436f03a", "input": "Text: 21 And returning back from him, he took a yoke of oxen, and killed them, and boiled the flesh with the plough of the oxen, and gave to the people, and they ate: and rising up he went away, and followed Elias, and ministered to him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f63e625c52b04d0f93c9295587397e6c", "input": "Text: 21 Markaasuu ka noqday isagii, oo wuxuu kaxeeyey qindigii dibida ahaa, wuuna qalay oo hilibkoodiina ku karshay alaabtii dibida, oo wuxuu siiyey dadkii, oo iyana way cuneen. Markaasuu kacay oo wuxuu raacay Eliiyaah, wuuna u adeegay isagii. BOQORRADII KOWA - Cutub 20", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dc9ae9258d034c76b05a0a30c65e61d8", "input": "Text: . Magbuo ng Kapahayagan ng Pinapakay para sa ministeryo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5aef8503375248819e5e1554f4811301", "input": "Text: N'appliquez pas une couche trop épaisse car elle pourrait réduire les performances du rasoir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c2dda0ecf1be4f6a876b65682193339f", "input": "Text: Probeer niet te weinig en niet te veel te smeren: een te dikke laag kan de prestaties van je scheerapparaat verminderen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-150a6aa5296c432da0d7ead37c3df775", "input": "Text: When a bet on the red and the middle column will mean that your bankroll will be spread over 18 different numbers together with further 8 black squares.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-028fe30f10bf4f9c9dd677b9623fc5fb", "input": "Text: Marka bet a on cas iyo column dhexe ka dhignaan doontaa in Roman lagu faafiyo doonaa 18 tirada kala duwan oo si wadajir ah ula dheeraad ah 8 godadka madow.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cff522b8320c4334a53e974a1fc04881", "input": "Text: “Kailangan naming ayusin ang lahat at maging maingat dahil kami ang namamahala sa mga donasyon para sa Tzu Chi Eye Center mula sa gawain,” sinabi ni Peña.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fe6b06d7664847bcb9440dc185606b4a", "input": "Text: Qu'ils se désintéresser de ces expériences ordinaires et se replier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-668390fce615401ea218cf335dca6af1", "input": "Text: Mogen ze verliezen interesse in deze gewone ervaringen en wordt ingetrokken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-19d5096233314f7fa69cbb0ff55fd2b7", "input": "Text: 2 For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b580bace30914695945d052c6b5d1886", "input": "Text: 2 Waayo, waxaad magaalo ka dhigtay meel tuulan, oo magaalo deyr lehna burbur, oo daartii weynayd ee shisheeyahana waxaad ka dhigtay wax aan magaalo ahayn, oo mar dambena lama dhisi doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d59f0d09e3b94b20b47e13e977101b19", "input": "Text: Ang pinaka-pansin epekto ng mga ito ay lumapit na sa wakas positive operasyon ng mga implikasyon, at mga kaugnay alternation ay dealt sa unang, habang ang pagtanggi at dami ay nagdala sa mamaya at sa hiwalay na Chapters.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fda8429d215049fd83ec7a344db4a94a", "input": "Text: Les symptômes possibles de contamination par la salmonelle sont de la fièvre, des crampes abdominales et de la diarrhée dans les premières 12 à 48 heures.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e8e4b38e5fd94487b4c40cfba63ff78d", "input": "Text: De mogelijke symptomen van besmetting door salmonella zijn koorts, buikkrampen en diarree en dit binnen de 12 à 48 uur.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f59932ce11ed4de388ea8d4227276bbf", "input": "Text: Before this, we used to pray to Him. He is the Good, the Compassionate.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-05b6411a4bd74ff2878fe5563300ec65", "input": "Text: 052-028 Waxaan ahayn horay kuwo barya EebeIlaahayna waa Baarrii naxariista.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-83cb7cc7ae5240f09307aea2fd13f995", "input": "Text: Nguni't mababali wala ang pagpapayo ng sinoman sa hindi naman lubusang nanampalataya na ang Dios nga ay makapagaayos ng kayang problema, na kahit na ano pa ang problema.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-31ee9901906a4d1bbb7a42716cd96429", "input": "Text: A plat ventre peut être mesurée dans le miroir ou par mon épouse.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7626e0f2e3204b988ff5df5a18bb767c", "input": "Text: Een platte buik kan worden gemeten in de spiegel of door mijn vrouw.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ed14a72c0a6b49d5a385d8d3c2600423", "input": "Text: 8 But because the Lord hath loved you, and hath kept his oath, which he swore to your fathers: and hath brought you out with a strong hand, and redeemed you from the house of bondage, out of the hand of Pharao the king of Egypt.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4a149a4366cc469e847b0170434fe287", "input": "Text: 8 laakiinse Rabbigu wuu idin jecel yahay, oo wuxuu doonayaa inuu oofiyo dhaartii uu awowayaashiin ugu dhaartay, oo sidaas daraaddeed Rabbigu wuxuu idinku soo bixiyey gacan xoog badan, oo wuxuu idinka soo furtay gurigii addoonsiga iyo boqorkii Masar oo Fircoon ahaa gacantiisii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-899474fe1df04cd3be85b2f7b875e18b", "input": "Text: Tindahan bigyan ang higit sa isang bilyon plastic bag para sa bawat araw sa mga customer na sa buong mundo. Ito ay tinatayang na sa pagitan ng 500,000,000,000 at 1000000000000 plastic bag ay natunaw sa isang taon! Mga bag ay may maraming mga benepisyo, gayunpaman, sila din gawin ang isang malaking halaga ng pinsala sa kapaligiran.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1321501d81134db38dbb9b0e24ac4d89", "input": "Text: Une prise de poids, des anomalies lipidiques et des taux de prolactine ont été rapportées selon une ampleur plus élevée dans les études à court terme chez les patients adolescents comparativement aux études chez les patients adultes (voir rubriques 4.4, 4.8, 5.1 et 5.2).Patients âgés Une dose initiale plus faible (5 mg par jour) n'est pas indiquée de façon systématique mais doit être envisagée chez les patients âgés de 65 ans et plus lorsque des facteurs cliniques le justifient (voir rubrique 4.4).Insuffisants rénaux et/ou hépatiques Une dose initiale plus faible (5 mg par jour) doit être envisagée pour ces patients.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1b3282ee514f470b9630f46df6d87f6f", "input": "Text: Een grotere mate van gewichtstoename, veranderingen in lipiden en prolactine zijn gemeld in kortetermijn onderzoeken bij adolescente patiënten, vergeleken met onderzoeken bij volwassen patiënten. (zie rubrieken 4.4, 4.8, 5.1 en 5.2).Rokers geregistreerd Oudere patiënten Een lagere startdosering (5 mg/dag) wordt niet routinematig aanbevolen, maar dient overwogen te wo en voor personen van 65 jaar en ouder indien klinische factoren dit rechtvaardigen (zie rubriek 4.4).Patiënten met verminderde nier- en/of leverfunctie Een lagere startdosering (5 mg) dient overwogen te worden voor deze patiënten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d5b3ab346f214a58917c98a99f91a8c3", "input": "Text: 21:3 And I heard a great voice from the throne, saying: “Behold the tabernacle of God with men . And he will dwell with them, and they will be his people . And God himself will be their God with them .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d0c0cf5502d94079864f0712970edf8c", "input": "Text: 21:3 Oo haddana waxaan maqlay cod weyn oo ka yimid carshiga, oo wuxuu ku yidhi: \"Bal eeg rugta Ilaah waxay la jiro ragga. Oo isna wuxuu la degganaan doonaa iyaga, oo iyana waxay ahaan doonaan dadkiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5e2b786f92da40909791b35157abbae9", "input": "Text: 7 Nguni't ngayo'y niyamot niya ako:nilansag mo ang aking buong pulutong.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-014b2471921249d79e25f6552978a660", "input": "Text: Les sondages on-line : voter et informer les autres chrétiens Les sondages informent les législateurs de ce que les gens pensent et veulent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dfc3707674c94aee8856f12467e9f1e0", "input": "Text: Enquêtes: stemmen en anderen ervan op de hoogte brengen Enquêtes bieden beleidsmakers informatie over wat mensen denken en wensen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e5d2521675d485d8823a301395a3052", "input": "Text: 27 And I shall have brought them back from among the nations, and shall have gathered them together out of the lands of their enemies, and shall be sanctified in them, in the sight of many nations.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12daf37faaa74c1d8b53712c9677258f", "input": "Text: 27 markaan dadyowga ka soo dhex kexeeyo, oo aan dalalka cadaawayaashooda ka soo ururiyo, oo dhexdooda quduus laygaga dhigo iyadoo ay quruumo badanu indhaha ku hayaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-53dc8cb6b11143cba0877a81a0bf4d9e", "input": "Text: Nakakagulat, gayunpaman, pinamamahalaang sa ligtas na magsimula sa mga ang Green Veltliner na mula sa 1L - bote. Isang convincingly magandang kalidad sa isang pinakamataas na presyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9d090bcf33644f1cb583620ed27ca1d8", "input": "Text: Votre chien a essayé différents jouets pour chiens avec plaisir mais il est trop intelligent pour être occupé avec eux pendant longtemps ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-31cb2ec3d7d5461db11c57aca2564926", "input": "Text: U hondje heeft veschillende honden speelgoed geprobeerd met snoepgoed maar hij is te slim om bezigr met hun te zijn voor lange tijd?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7d57699f9fa540999406f0f31198e975", "input": "Text: 12 And the younger of them said to his father: Father, give me the portion of substance that falleth to me. And he divided unto them his substance.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-26ae49968a9b49b8bb4b055e334816c3", "input": "Text: 12 Kii yaraa ayaa aabbihii ku yidhi, Aabbow, waxaaga qaybtii aan heli lahaa i sii. Markaasuu iyaga u qaybiyey wuxuu ku noolaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2cb73f19da9e4229a9c593cee5a1b0f6", "input": "Text: 12:25 At nagsugo siya sa pamamagitan ng kamay ni Nathan na propeta, at tinawag niya ang kaniyang pangalan na Jedidiah alang-alang sa Panginoon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e42babf77cf14672bce026662ed54348", "input": "Text: Voilà pourquoi ce mouvement, c'est aussi notre avenir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f112031978dc4bc5a10927b9133eb97b", "input": "Text: Daarom is deze volksbeweging onze toekomst.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9b8ae0adc7bf46c39f20310dce9207fe", "input": "Text: against the evil deeds of the Israelites. _", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bf9482baf08b4f7387cb3458a8b1bfab", "input": "Text: ka dhanka ah xumaanta reer binu Israa'iil.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-799a2c5ba509448c810ea3caa4f7706d", "input": "Text: kuryente, gas, tubig, telepono ay mga pangkaraniwang bayaran, suskrisyon bayad sa NHK, ay automatic na puwedeng bayaran.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7ae389fef09f4fb1b1305073b4834bc2", "input": "Text: Il pourrait y avoir une bande de pain du `n de roche, des rafraîchissements, des discours politiques, et d'autres festivités de soirée pour ceux qui ont chassé des villes pour l'occasion.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-14b44860d6254ba68f944f1a3bd9e061", "input": "Text: Er kan een rock-roll-band, verversingen, politieke toespraken en andere avondfeesten zijn voor degenen die voor de gelegenheid uit de steden hebben gereden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ccacc2544a614975989ffacb63d9f0b8", "input": "Text: In Webka Lagu Soo Kor dhiyay Qeyb Luuqda AfMaayga Ah taasi Oo In Badan Oo Tagerayasha Webka Ay Inaga Soo codsadeen,Sidaa Li'ajligeeda Anakoo ixtiraam wayn uhayno codsiga tagerayaasha webka oo Aan mar walba Uheelanahay Qancintooda Ayaan waxaa Ku Soo Kordhinay Qeby Afkii Aayow Eh Oo Ay idin Soo Qori Doonan Dad khibrad wanagsan uleh qorista maayga.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2fb18e159c484d4e98ac89ae216d4ede", "input": "Text: Waxaa sidaasi si lamid ah ay guud ahaan Ummaddu rajayn lahayd in laga daawoowo wixii dhacay waxna laga barto si aanu markale noogu soo noqon hayeeshee taa bedelkeeda ayaa waxaa dhanka kale aad uga muuqda gudaha bulshada Soomaaliyeed Siyaasiyiin aan wax dan ah ka galin Ummadda ay sheeganayaan inay masiirkooda ay Mas’uul ka yihiin,Ganacsato Xaaraan ku naax ah iyo Hogaan dhaqameed hungurigu hago.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-efa17d7ade0840d6b21a6fe481611e35", "input": "Text: Ang may-akda ng Schrödinger's sa pagkamatay sa Ang Times wrote:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-70abf5f023354a58b709f0d98fc42b80", "input": "Text: Cela le rend idéal pour éclairer des sujets brillants, tels que le métal, le verre ou la joaillerie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eeab9d4edc7b4b83a501d6d0d37be942", "input": "Text: Hierdoor leent het zich perfect voor het belichten van glanzende onderwerpen, zoals metaal, glas en sieraden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f20a4f51f498453a961548693129b39c", "input": "Text: 24 Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-128b97e84cd24d8b8a504fb3e0300874", "input": "Text: 24 Markaasaa Yuusuf hurdadii ka kacay oo yeelay sidii malaa'igtii Rabbigu ku amartay, oo naagtiisii ayuu qaatay;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2c349c0efc5b4f17b47491f76d2d9b02", "input": "Text: Dito maaari mo ring mahanap ang isang maganda library.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-116cd3b2748a4f29b547112226af7036", "input": "Text: Nous cherchons Wim, le propriétaire, à qui je voudrais poser quelques questions sur l'histoire de la discothèque.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ca50393df9df408381b71a699a96d3b6", "input": "Text: We zoeken Wim, de eigenaar, die ik graag wat vragen wil stellen over de geschiedenis van zijn discotheek.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-08f3b2ab922d4eeeb86f1c78f32a1dcc", "input": "Text: He has indeed a mighty fortune.' But those to whom knowledge had been given said: 'Alas for you! Better is the reward of Allah for him who believes and does good works; but none shall receive it except the patient.'\" 28:79-80 Koran \"On that Day, you shall be questioned about the pleasures.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-10eaae06199d4b1f8333360ebe753531", "input": "Text: Isagoo maal xoog badan. ' Laakiin kuwii cilmiga la siiyeywuxuu yiri: 'Waxaa hoogtay aad for! Better waa abaalmarinta Eebe kii rumeeya oo fala wanaag; laakiinse ciduna ma heli doonaan bukaanka marka laga reebo '\"28: 79-80 Quraanka\".", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-31a8855be2fd400e851346913d6a2101", "input": "Text: Ako tumanggi sa kanya kasabihan na ito ay ang unang kaso sa aming University na ang isang tao sa pagkakaroon ng mahusay na marka sa lahat ng mga paksa, ang disertasyon tinanggap at isang gintong medalya, ay hindi makuha ang degree ng isang kandidato para sa matematika agham, ngunit ang isang mas mababang antas, ang degree ng isang 'tunay na mag-aaral' (strangely na ay kung ano ang mas mababang antas ay tinatawag na) dahil sa isang mas mababang marka sa Russian language.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-296caea7767543bdb5ffcf4f14512494", "input": "Text: Un appel à notre service clients et nous adaptons directement le prix.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aaae5e8c7aea4136a5f00469d5a8bdc1", "input": "Text: Één telefoontje naar onze klantenservice en wij passen de prijs direct aan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-718fba8b74e845dcb25fe968e8b0d275", "input": "Text: 33:1 And the Lord spoke to Moses, saying: “Go forth, ascend from this place, you and your people, whom you led away from the land of Egypt, into the land that I swore to Abraham, Isaac, and Jacob, saying: To your offspring, I will give it .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-181ed98efa1f44679bee25323cb6f8a6", "input": "Text: 33:1 Markaasaa Rabbigu Muuse la hadlay oo, oo wuxuu ku yidhi: \"Soo baxa, kori meeshan ka, adiga iyo qoomkaagaba, kii aad soo bixiyey dalkii Masar wadeen, dalkii aan ugu dhaartay Ibraahim, Isaac, iyo Yacquub, oo wuxuu ku yidhi: Si farcankaaga, Waan ku siin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd9e5f3ebcae48feb4886adb331bcb2a", "input": "Text: Dahil sa kanilang kabayanihan at paglilingkod sa bayan, dalawang sundalong taga-Pasay ang napabilang sa mga nagwagi sa katatapos lamang na 2012 Search for The Outstanding Philippine Soldiers (TOPS) ng Metrobank Foundation, Inc. at Rotary Club of Makati Metro, ayon kay Pasay City Mayor Antonino “Tony” G. Calixto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f948d336fcc54f1490e5d6072aaf9a7b", "input": "Text: L'aéroport international de Jakarta Soekarno-Hatta se trouve 2heures de route de l'hôtel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac6a80a06d64440480e2941b45374d9b", "input": "Text: De internationale luchthaven Soekarno-Hatta van Jakarta ligt op 2 uur van het hotel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9a74e4a35f08401eb866cc64c5ab8f75", "input": "Text: To this the Prophet, praise and peace be upon him, answered: 'Ukasha has beaten you to it.' R 75 Bukhari and Muslim with a chain up to Ibn Abbas who related that the Prophet, praise and peace be upon him, said", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-97116bb36357473095cfa53d5191c400", "input": "Text: Si taas loo Nabiga, ammaan iyo nabadkorkiisa ha ahaato, wuxuu ugu jawaabay: 'Ukasha ayaa aad u garaacay tahay.' R 75 Bukhaari iyo Muslim kula silsilad ilaa Ibn Abbas kaasoo la xidhiidha in, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f4fdf7f757424cdbaa1d1af356e6a5d8", "input": "Text: Premium langis grado ay itinuturing na ng mga pinakamahusay na kalidad at pinaka ay sa pangkalahatan ay ginagamit ng mga tao lalo na kasangkot sa loob ng pagmamanupaktura ng tinunaw pati na rin ang dalisay sabon bases, scented kandila waks, sabon recipe ng malamig na proseso at bath & mga produkto ng katawan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1e58a5bdb211433ba8c32e36473408ab", "input": "Text: L'assouplissement du principe 'une action, une voix', permettant une plus grande latitude au sein de l'actionnariat de la SRL et de la SA.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-560dce43e66b4036a3d3c5b6efec293c", "input": "Text: De versoepeling van het principe 'één aandeel, één stem', wat meer speelruimte biedt in het aandeelhouderschap van de bv en de nv.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f3778da6416f4b0787eb9c8ea57884dc", "input": "Text: 19 Behold, a whirlwind of the LORD is gone forth in fury, even a grievous whirlwind: it shall fall grievously upon the head of the wicked.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5346baedb2c24073891b0be09a36b9d5", "input": "Text: 19 Bal eega, duufaankii Rabbiga ayaa soo baxay, kaasoo ah cadhadiis, waana dabayl cirwareen ah, oo waxay ku dhici doontaa madaxa sharrowyada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-93806ed80b8a4efd812eaa7fa6e1b5d3", "input": "Text: 66% 1521 Views Sarap ng kolehiyala", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7cbad996db1e4b6e8cbab5465d6bec22", "input": "Text: Dans les études cliniques, l'incidence de SLT était accrue chez les patients présentant une insuffisance rénale modérée par rapport aux patients présentant une insuffisance rénale légère ou ayant une fonction rénale normale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-147d662503be408dbdc7675a5a3e0572", "input": "Text: In klinische onderzoeken was bij patiënten met een matig verminderde nierfunctie sprake van een verhoogde incidentie van TLS, in vergelijking met patiënten met een licht verminderde of normale nierfunctie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7c4eca26f3934aaeb14ffd620f8aecaf", "input": "Text: Projected view and section cut with AutoCAD 2013", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ea37807864694cc9bfaaae98bd37d44c", "input": "Text: Muuqaalka sawirka iyo qaybta la jaray AutoCAD 2013", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5c2e74571d064399984ef8489dd220c8", "input": "Text: Sa 1444 siya ay naging interesado sa astronomy, at binili labing-anim na mga libro sa astronomy, isang kahoy na makalangit mundo, isang kaldero makalangit mundo at iba't-ibang astronomya instrumentong kasama ang isang astrolabe.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-064310bb3da0492eb2b91b617db31ccf", "input": "Text: Il faudra donc le faire tourner 4 heures par jour (après utilisation).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0e78d79b26ad43dcb9f721ed3b455de7", "input": "Text: Voor het beste resultaat laat je de pomp dus 4 uur per dag werken (na gebruik).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bad90fa6e1854e818ee53d8b0d385949", "input": "Text: 25 For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f2742ffa1684231a69e36f17297d1ff", "input": "Text: 25 Waayo, Daa'uud wuxuu yidhi, Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil dadkiisuu nasiyey, oo weligiis wuxuu deggan yahay Yeruusaalem.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8d5e3128fc014a47a6c3f9406b722276", "input": "Text: Inihalintulad ng Biblia ang Iglesia sa katawan ng tao, na ang bawat bahagi ay gumagawang magkakasama.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-aa81ab4f316a4852899429ade41c1eab", "input": "Text: L'Autorité assure le partage équitable, sur une base non discriminatoire, des avantages financiers et autres avantages économiques tirés des activités menées dans la Zone par un mécanisme approprié conformément à l'article 160, paragraphe 2, lettre f), (i). Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a42855efbc6f46b8a9288d40c1c82369", "input": "Text: De Autoriteit voorziet in een billijke verdeling van financiŽle en andere economische baten, opkomend uit werkzaamheden in het Gebied, via passende regelingen en op non-discriminatoire grondslag, overeenkomstig artikel 160, tweede lid, letter f, onder (i). Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-966fba4e2a934b2eb1260e51f00e138e", "input": "Text: It is beyond the power of any created being to give life to the deceased, turn a staff into a serpent, bring the she-camel out of the rock, cause a tree to speak, water to flow from between the fingers or split the moon in half. Allah alone is the One capable of such things, and they are among the miracles given by Allah to His prophet's and are brought into being through their hands.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a0088176d30c4c6bb4227e6040eea352", "input": "Text: Waxaa ka baxsan awoodda wax kasta oo la abuuray isagoo inuu soo nooleeyo wixii dhintay, shaqaalaha ka bedelin Mas, soo qaado Hashii oo dhagaxii ka soo baxay, waxay keeni geed inaad la hadasho, biyo ay u soo baxaan ka faraha dhexdooda ama kala qaybsan tahay Dayaxa qeybtii danbe. Eebe kaliya waa Mid ka mid ah oo awood u leh waxyaabaha sida, oo ay ka mid ahaayeen calaamooyinkii yihiinsiiyo by Eebe si uu Nabiga iyo waxa lagu soo gelin in ay gacmahooda ku sameeyaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1534e7788afe41d1a01efdaf84a4031a", "input": "Text: Bagong Taon sa Pilipinas -Ang Tatlong Hari", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3a30e46ffde5451391ba2a903c7e6f83", "input": "Text: Ainsi, vous évitez que la température n'augmente trop au sein du surgélateur.Les produits déjà surgelés restent intacts tandis que les produits frais se congèlent plus rapidement.Cela permet de ne pas affecter la structure des cellules et de conserver leur goût et leurs vitamines.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e627883c2eaa41e1b0c5091d74d1db8a", "input": "Text: Zo vermijd je dat de temperatuur in de diepvriezer te veel stijgt.Al ingevroren producten blijven diepgevroren en de verse producten worden sneller ingevroren zodat de celstructuur niet wordt aangetast en de smaak en vitamines behouden blijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a0c4a483aede465692be04288d031f84", "input": "Text: 15:24 And the people murmured against Moses, saying: “What shall we drink? ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f0cb8ba925f14e359b4e1a7e948dba21", "input": "Text: 15:24 Markaasaa dadkii waxay u gunuuseen Muuse, oo wuxuu ku yidhi: \"Bal maxaannu cabnaa?\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fe44a513091b48cda103aff1eba43786", "input": "Text: Ang posisyon ng Roma at ipinapahayag problema, para sa Siacci batay sa Roma, ito ay hindi ang mga lugar na.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-632fcef5c90147f6952ae0736d92c11f", "input": "Text: Je pensais que la seule façon de surmonter ce problème est en cours de formatage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fb4eeb10fb234274b4e20bef6f576c4f", "input": "Text: Ik dacht dat de enige manier om dit probleem te ondervangen wordt geformatteerd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ed2038a958274bccbcc112f124c278b9", "input": "Text: Export iPhone Contacts to CSV without iTunes Print iPhone Contacts", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4fff5cf26c4147a59eebed02ab885519", "input": "Text: Sida loo Print fariimaha qoraalka ka iPhone", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-650dda6fbe5646c4a27e7a7e48afd490", "input": "Text: 1:23 At pagdaka'y may isang tao sa kanilang sinagoga na may isang karumaldumal na espiritu; at siya'y sumigaw,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f8da505bc094a34b5ac829ecfb043c7", "input": "Text: Mais mes parents et ma sœur m'ont heureusement relayée dès qu'ils le pouvaient.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-177c884c756147c89300774e9ee7c71e", "input": "Text: Maar gelukkig sprongen mijn ouders en zus bij wanneer ze konden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-351b273ce9874a0ca855940f3f541936", "input": "Text: 22 And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a002e776900145b0bb7081d6fc08551b", "input": "Text: 22 Kolkaasay tageen, oo waxay yimaadeen buurtii, oo halkaasay saddex maalmood joogeen, ilaa ay raacdadii ka soo noqotay; oo raacdadiina jidka oo dhan bay ka doondooneen, laakiinse ma ay helin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-76a2bb7f9e9d4c629f859cd5c36564c2", "input": "Text: Patungkol sa pang-adultong entertainment venue ang mga sandwich ay maaaring maging ng isang bagay ng kaunti pa kakaibang katangian.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1b07f78ff0564fc286ea717b771985c3", "input": "Text: En cas de décès avant l'échéance, le contrat est résilié et l'épargne est versée au bénéficiaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-11957a02506346a38874b1e78a39cf5a", "input": "Text: In geval van overlijden voor de einddatum eindigt het contract op dat moment en wordt het spaartegoed uitbetaald aan de begunstigde.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5c63d0fa7ff4497592b9ce5a0bca772a", "input": "Text: 14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6aec1f81b5354400a5aea210983fdb93", "input": "Text: 14 Oo Rabbiga Ilaah ahu wuxuu abeesadii ku yidhi, Waxan aad samaysay aawadiis waad ka habaaran tahay xoolaha oo dhan, iyo dugaag kasta oo duurka jooga; waxaanad ku socon doontaa boggaaga, ciid baanad cuni doontaa maalmaha cimrigaaga oo dhan:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-090d92acd6d843908a12feb66ed32905", "input": "Text: Pagkatapos nagtatrabaho bilang isang assistant sa University of Pisa, Betti ibabalik sa kanyang sariling bayan ng Pistoia kung saan siya ay naging isang guro ng matematika at isang sekundaryong paaralan sa bayan sa 1849.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fd3e4a8613be41ef9cc46fd824928aa2", "input": "Text: Nous aimons réfléchir avec vous et avons une grande expérience de la conception de solutions créatrices.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3a7aad336f1a4679bbff8e18fc0c26c6", "input": "Text: Wij denken graag met u mee, en hebben een grote ervaring in het bedenken van creatieve oplossingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b924c2591f4240f39c80631863cfae6e", "input": "Text: 23 And he destroyed all the substance that was upon the earth, from man to beast, and the creeping things and fowls of the air: and they were destroyed from the earth: and Noe only remained, and they that were with him in the ark.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-565abaaabfa649e4b5240d21a37de2fe", "input": "Text: 23 Waxaa la wada baabbi'iyey wixii dhulka dushiisa ku noolaa oo dhan, xataa dadkii, iyo xoolihii, iyo wixii gurguuran jiray, iyo haaddii cirka; kulli waa laga wada baabbi'iyey dhulka; oo waxaa hadhay Nuux oo keliya, iyo kuwii doonnidii kula jiray isagii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4f8df38aa03e4ac3ae95bf6f6b2c2626", "input": "Text: May Sarili Bang Bibliya ang mga Saksi ni Jehova?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b48d5239e5b9427da488426d1ccc6830", "input": "Text: Ainsi, il suffit de maintenir une touche enfoncée pour faire ce que vous faisiez auparavant avec des molettes de pitch bend et de modulation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b48f95474e864023a8ea1ef670c56e41", "input": "Text: Dus wat u vroeger met de pitchbender en het modulatiewiel deed, doet u nu met de ingedrukte toets zelf, precies zoals een violist slides maakt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-13ca856ef6144af28e222c6f835be700", "input": "Text: Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3c01b4eaf2974427a11fa937c90ec9b5", "input": "Text: Haddaba Qorniinku wuxuu leeyahay, Ilaah waa hor joogsadaa kuwa kibra, laakiin kuwa is-hoosaysiiya ayuu nimco siiyaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4bff2a7d3f764d9e9cc6a8f883546696", "input": "Text: 4. Batang isa sa magulang ay may hawak na bisa ng isang especial na permanenteng residete at magpapatuloy na manirahan sa Japan matapos itong maipanganak.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f78d7a136ab4b54975ba7a77b7446c0", "input": "Text: Les séraphins superviseurs du cinquième groupe opèrent comme transporteurs de personnalités, allant et venant entre les sièges des constellations.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-43b02cb695184dfd8380f9fa0b110dda", "input": "Text: De vijfde groep hogere toezichthoudende serafijnen is werkzaam als transporteurs van persoonlijkheden en vervoert wezens van en naar de hoofdkwartieren van de constellaties.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e1f858ba70884c2b9316ab1040fb01cb", "input": "Text: The love of Allah for such worshipers is that He pardons them and blesses them with His Mercy. Our attention is drawn to the fact that love from Allah manifests itself in protection and success, whereas the love of a worshiper manifests itself in obedience.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d3578c03256248e1bbf89a0b093e642e", "input": "Text: Jacaylka Eebe cibaadaysanaya oo kale waa in Wuxuu iyaga ku cafiyaa oo u duceeya Naxariis. Our fiiro waxaa lagu sawiray xaqiiqada ah in jacaylka Eebe ka soo muuqatoilaalinta iyo guusha, halka jacaylka caabudi u muuqato anagoo addeecsan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c37f0c36b024405bb8890b877d015269", "input": "Text: Ang batang babae ay naka nakalap, kung paano natutuwa ako upang makita mo ang lahat! Pagkatapos na nagtatrabaho sa lahat ng gutom, kaya magkakaroon ng maraming pagkain at inumin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7ee34d10d3f74cf2b12c874664df9ae8", "input": "Text: Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cc60d4d7f92a431883636b659a8c0686", "input": "Text: Dit besluit treedt in werking op de tiende dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Belgisch Staatsblad. Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d482e9bea3264461ad7386bafbfd204a", "input": "Text: 3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7e1f639fdf63467ab48eebaced83e60d", "input": "Text: 3 Waayo, wixii lagu tusay waa weli, oo waxay iman doonaan wakhtigii la yidhi, wayna u degdegaan ugudambaysta, oo innaba been ma sheegi doonaan. In kastoo ay raagaan waa inaad sugtaa, maxaa yeelay, sida xaqiiqada ah way noqon doonaan, oo innaba ma raagi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-25cfc4c5c18b4b6f81f6397d7fde872b", "input": "Text: Kami ay pagtaguyod ng pang-matagalang negosyo sa aming mga customer. Kung ikaw ay interesado sa anumang mga modelo sa aming mga produkto, mangyaring mag-atubiling makipag-ugnay sa amin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-91fa2038a61e42c0a06d727624d93692", "input": "Text: Venez respirer et profiter des joies d'une ville durable...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7c433fe94c9d4aa3beaeeaa919972368", "input": "Text: Kom genieten van de geneugten van een duurzame stad en adem de frisse lucht in.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-975554e99e794e97a181a214260d212c", "input": "Text: During 1987 the trading names of SOLAR SOLVE, SOLASOLV, SOLAROLA and SOLASAFE were all created, launched and used but they were not all Registered as Trade Marks until John Lightfoot was advised to do so, some years later.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4ea2b1eca46547eeb10e8b6beb169cc5", "input": "Text: Inta lagu jiro 1987 magacyada ganacsiga ee SOLAR SOLVE, SOLASOLV, SOLAROLA iyo SOLASAFE waxaa dhamaantood la abuuray, la bilaabay oo la isticmaalay laakiin dhammaantood ma aysan diiwaangashaneynin Markab Ganacsi ah ilaa John Lightfoot lagula taliyay inay sidaas yeelaan, dhawr sano ka dib.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ca71921ae2f24faab090c55dae56521c", "input": "Text: Sa iba pang mga bagay, ang mga prinsipyo ng mga bilog sa pagbuo ng crop sa pamamagitan ng koryente mula sa mga discharges ng kidlat ay nagbibigay ng isang napaka na na nakapagpapakita at maliwanag na paliwanag ng humuhubog sa ng pinaka kaayusan sa pabilog na hugis.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b0c6a028fcc84014b0025e9171932933", "input": "Text: Cela n'est pas surprenant, car la création de jeux plus entassés, ils ont servi un but, c'est une mise à jour constante et l'amélioration de l'ordinateur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-82bc1464e24c44bda7441e2bc09b7771", "input": "Text: Dit is niet verwonderlijk, want het creëren van meer volle spelen, ze hebben een doel gediend, het is een constante modernisering en verbetering van de computer.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cfcaab8446a240b78116d665e6de4d03", "input": "Text: 7 Now when Hiram had heard the words of Solomon, he rejoiced exceedingly, and said: Blessed be the Lord God this day, who hath given to David a very wise son over this numerous people.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6ea187b8f2784746993b4701f1a72641", "input": "Text: 7 Oo markii Xiiraam maqlay hadalkii Sulaymaan ayuu aad u farxay oo yidhi, Maanta waxaa mahad leh Rabbiga Daa'uud siiyey wiil xigmad leh oo u taliya dadkan badan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-43dede9e40a2403c81cbfdceebd05a39", "input": "Text: 72:19 At purihin ang kaniyang maluwalhating pangalan magpakailan man; at mapuno ang buong lupa ng kaniyang kaluwalhatian.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a35ec98d8b46404f84730f8bce7a1889", "input": "Text: Avec des qualifications supplémentaires, vous pouvez étendre votre savoir-faire et faire avancer votre carrière professionnelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9dcad38bfe1844109fe0b71f0f48487b", "input": "Text: Met extra kwalificaties kunt u uw kennis uitbreiden en uw professionele carrière stimuleren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-40c48d7f98ba48cf898e70d2b1ecbe9d", "input": "Text: Allah tells us, \"The Prophet has a greater right on the believers than their own selves; his wives are their mothers\" (33:6).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f18dc27f79644a4392f1b54eaa6f6f31", "input": "Text: Eebe wuxuu inoo sheegayaa, \"Nebigu wuxuu xaq u weyn tahay Mu'miniinta Xukun Turid badan oo u gaar ah, haweenkiisuna waa hooyooyinkood\" (33: 6).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a479bd9145a1407cb7e1721280593552", "input": "Text: na hinerohan ang kanilang mga sariling budhi ng waring bakal na nagbabaga. (I Timoteo 4:2)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0b6eda2884af4731b77590cab189ae71", "input": "Text: Apple Time Machine est également pris en charge pour fournir aux utilisateurs Mac OS X une solution permettant de sauvegarder sans effort des données sur le TS-1679U-RP.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6e25956dc0914bfda867a463742906be", "input": "Text: Apple Time Machine wordt ook ondersteund om Mac OS X gebruikers te voorzien van een simpele oplossing voor de back-up van gegevens naar de TS-1679U-RP.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-567e21ab2a744650bd38bb61fd8b8b20", "input": "Text: 5:23 But you have lifted yourself up against the Lord of heaven . And the vessels of his house have been presented before you . And you, and your nobles, and your wives, and your concubines, have drunk wine from them . Likewise, you have praised the gods of silver, and gold, and brass, iron, and wood and stone, who neither see, nor hear, nor feel, yet you have not glorified the God who holds your breath and all your ways in his hand .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12341358fe85461ea23fe260729c5e8f", "input": "Text: 5:23 Laakiin waxaad waad iska sarraysiisay Sayidka samada. Oo weelashii gurigiisa lagu soo bandhigay in aad ka hor. Oo waa inaad, iyo kuwii gobta ahaa aad, iyo naagahaaga,, iyo naagahaaga addoommaha ah, aad khamri ku cabteen ka. Sidoo kale, waxaad ammaantay ilaahyada lacagta, iyo dahab, iyo naxaas, iron, iyo qoryaha, iyo dhagaxa, oo aan waxba arag, maqlin, mana dareemi, weliba ma aadan Ilaah ammaanay oo ku haysta neefta oo jidadkaaga oo dhan wuxuu gacanta ku.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5b311685c1784780a6ab146a7422dda9", "input": "Text: b) Ang bawat elemento ng maliban na lamang ay katumbas ng sum ng dalawang (marahil ay pantay-pantay) mula sa mga sangkap ng;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e2566ab3d1b14324a5eb65bd968a6a60", "input": "Text: D'autres encore permettent d'adapter le contenu et/ou la publicité d'un site web en fonction de l'utilisateur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-193816d88bbe47e9be001be2ee190edf", "input": "Text: Weer anderen zorgen ervoor dat de inhoud en / of reclame van een website aangepast wordt op de gebruiker.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2b6efd12cf5e42f49cf7790fbb4bc237", "input": "Text: 18:32 Then his lord called him, and he said to him: ‘You wicked servant, I forgave you all your debt, because you pleaded with me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3ebf16e568e04634ad74b21311dbf9cc", "input": "Text: 18:32 Markaasaa sayidkiisii u yeedhay, oo wuxuu ku yidhi isagii: 'Addoon yahow sharka leh, Waxaan idiin cafiyey aad deynta oo dhan, maxaa yeelay, waxaad qirtay ila.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1d6accad6d0a40a08a54b0782b6d4fad", "input": "Text: Ang pagkatakot sa Panginoon ay nagpapalaon ng mga kaarawan… (Kawikaan 10:27)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-36f42111a9614f1a9ba3fc7b1acc0aec", "input": "Text: Le facteur temps n'est pas, comme il semble au premier abord, le même pour tous les aspects de toutes les cultures.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5efb12b3ffdd4b14b60ee5e53ce8e2fc", "input": "Text: De tijdsfactor is niet, zoals op het eerste gezicht zou kunnen lijken, voor alle aspecten van alle culturen gelijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-19eeb1439db04757aac5832fdbcae80f", "input": "Text: 25 And Abraham said to him: Son, remember that thou didst receive good things in thy lifetime, and likewise Lazareth evil things, but now he is comforted; and thou art tormented.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e1112dbf08074dca8920d3df2309ff6c", "input": "Text: 25 Laakiin Ibraahim wuxuu ku yidhi, Wiil yahow, xusuuso inaad waxaagii wanaagsanaa heshay intii aad noolayd, si la mid ah ayuu Laasaros waxa xun helay, laakiin haddeer isaga halkan ayaa lagu raaxaysiiyey, adiguse waad silcaysaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fe28f99d38924c9baef8e00f05fbe609", "input": "Text: 5 Kaya't ang tunay na babaing bao at walang nagaampon, ay may pagasa sa Dios, at nananatili sa mga pagdaing at mga panalangin gabi't araw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-66f6200c535f423e90062342d4aefb10", "input": "Text: Si une maison de repos dispose également d'un lieu spécifique pour les personnes âgées nécessitant des soins lourds, nous utilisons alors le terme « maison de repos et de soins (MRS) ».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-75271cb920e24f9ca33380ae099fa596", "input": "Text: Als in een rustoord ook speciale plaatsen zijn voor zwaar zorgbehoevende ouderen, spreken we van een rust- en verzorgingstehuis (RVT).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b2208fe9285444dbbd526883ac7016a4", "input": "Text: 2 Every branch in me, that beareth not fruit, he will take away: and every one that beareth fruit, he will purge it, that it may bring forth more fruit.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ec46b08c79ad4545b2dc1d44844965a7", "input": "Text: 2 Laan walba oo igu taal oo aan midho dhalin, wuu gooyaa, oo mid kasta oo midho dhasha ayuu nadiifiyaa si ay midho ka sii badan u dhasho.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e10123b390c0476badb0ac2e1928baf5", "input": "Text: Nais niyang sirain ang gawain ng Dios na pinalago ng Dios dito. Pakipanalangin ako.\" Ito, sa paniniwala ko, ay pagtatangka ni Satanas para silain ang mahal na santo ng Dios na iyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3787da54dc3d4b11b7563d69f347bd82", "input": "Text: Polar vous autorise à afficher, télécharger ou imprimer des parties du matériel se trouvant sur ces différentes pages à des fins strictement personnelles et non commerciales.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-62f899bc6a1f4917a6833b6654412c72", "input": "Text: Polar geeft zijn toestemming om delen van de inhoud uit de verschillende delen van deze pagina's te tonen, te downloaden of af te drukken voor eigen niet-commercieel gebruik.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6e7caa2847e840b58b01e4e13cbcdc38", "input": "Text: Raggan ayaa hay’adaha ammaanka ee dowladda Kenya ay sheegeen inay yihiin kuwo hubeysan oo qatar ah, horena uga qeyb qaatay weerarkii sanadkii hore ka dhacay deegaanka Mpeketoni oo lagu dilay lixdan qof.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5c44df0b6af441ceaf72fc74cbb83949", "input": "Text: Dhagax dhigga waxaa ka qeyb galay taliyaha ciidanka Asluubta Soomaaliya Jeneraal Bashiir Maxamed Jaamac, Safiirka dalka Netherlands u jooga Soomaaliya, iyo wakiilka hay’adda Qarammada Midoobay u qaabilsan dembiyada iyo mukhaaddaraadka ee UNODC.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ad79bc85a4344b47a35b425d53c9bbc5", "input": "Text: 14:16 Nguni't ngayo'y binibilang mo ang aking mga hakbang: hindi mo ba pinapansin ang aking kasalanan?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-29c43617d6674289842c788d750626f8", "input": "Text: Elle offre une combinaison unique d'élégance, d'agilité et de conduite dynamique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ced43245993944a8b0cb1d1a5afd47b2", "input": "Text: Het model is een unieke combinatie van fraai design, toonaangevende wendbaarheid en dynamisch rijgedrag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cb25881557744e9ab040bef316814df9", "input": "Text: Luke 9:18-22 Jesus asks two questions of his disciples.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4819719089f54c58bb54c4531e103752", "input": "Text: Luke 9: 18-22 Ciise weydiiyo laba su’aalood oo xertiisa ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0e5817181c8b4359ae9a54afba91e307", "input": "Text: Mayroon kayong function; ngayon ay oras na upang magdagdag ng isang maliit na form.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f86648d2625a49caa98fcf020d615a43", "input": "Text: La peinture à l'aquarelle est encore utilisée aujourd'hui.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35d72df9eca64b06b9f79b092b0db75d", "input": "Text: Aquarelverf wordt ook tegenwoordig nog gebruikt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8ae217cc3341428b9a2a227270f97775", "input": "Text: 28 And he said to them: You know how abominable it is for a man that is a Jew, to keep company or to come unto one of another nation: but God hath shewed to me, to call no man common or unclean.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dba5f9f37cd94a8c91ee2e6a9492d998", "input": "Text: 28 markaasuu ku yidhi iyagii, Idinka qudhiinnu waa og tihiin inay xaaraan u tahay nin Yahuudi ah inuu ku darmado ama u dhowaado nin quruun kale ah; hase ahaatee Ilaah baa i tusay inaanan ninna ku sheegin nin xaaraan ah ama aan nadiif ahayn;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7ef7b0c644194bdfa1bf5252685a2d1e", "input": "Text: Karaniwang mga sangkap na napaka-maganda sa fajitas ay kulay-gatas, keso, payka de Gallo, salsa, at guacamole.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-be7b9e422731401aa05c0776d1a3b58f", "input": "Text: Un merci spécial à PokerScout.com, pour leur travail dans le trafic de la circulation au poker en ligne sur les différents sites.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35747acf82b9422789d31afbc8cfafda", "input": "Text: Een speciale dank aan PokerScout.com, voor hun werk in het verkeer het online poker verkeer op de verschillende sites.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-554789f12ad249c7af0b12a42386d4a0", "input": "Text: There is no escape from You, nor protection from You except in Yourself. I believe in the Book which You have sent down and in the Prophet You have raised.' If you die during the night you will die in the state of purity, and if you remain you will encounter more good.\" R 823 Bukhari with a chain up to Bra'a son of 'Ahili who related the Prophet, praise and peace be upon him, said this to him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d0ba325f231141b9b4270ff763cd2f06", "input": "Text: Waxaan aaminsanahay in Kitaabka ah taad u soo dejiyey iyo waxa ay Nabiga Waxaad soo sara kiciyey. ' Haddii aad u dhinta inta lagu jiro habeenkii ayaad ku dhiman doontaan gobolka khayroon daahirnimo, iyo haddii aad ku sii aad u badan oo fiican la kulmi doonaa. \"R 823 Bukhaari la silsilad ilaain Bra'a ina 'Ahili oo la xiriira, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in tani isaga .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e586a0e1405141f4b9656e9ab140e2d5", "input": "Text: Bilang siya had tapos na para sa pagayon marami ng kanyang buhay, oum patuloy ang kanyang pag-aaral ng pribadong pagbabasa ng mga teksto ng mga nangungunang French mathematicians Lagrange, Legendre, Laplace, Biot at Poisson.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-be6f1ae8aa0b407f9d4bbbdf4545a40d", "input": "Text: Les commandes sont également expédiées dans les 24 à 48 heures.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9ea5f598b2c94e0f9aa19b60d4aed931", "input": "Text: Bestellingen worden ook verzonden naar u binnen 24 tot 48 uur.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3fc8185b96cf4ac6aac371bfc57bf7f7", "input": "Text: You will need to have a few images, with the proper language name, and you will probably have to add the default language name to the original image such as image-en.jpg", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-463392535b9d4a5ea241baaa0ea5f809", "input": "Text: Waxaad u baahan doontaa in a images dhowr, magaca af sax ah, iyo Waxa laga yaabaa inaad si dar magaca af default ay u image asalka ahaa sida image-en.jpg", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-377edd01f5bf4932a9b20d671aab9f77", "input": "Text: 31:20 At tumanan si Jacob na di nalalaman ni Laban na taga Siria, sa di niya pagbibigay alam na siya'y tumakas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fdcfe80d310d41b59ebb60204a77ca4e", "input": "Text: Qualité, uniformité et flux de lumière de qualité supérieure grâce aux technologies Optibin et Chromasync de Philips Color Kinetics Installation aisée et longueurs d'exécution considérables grâce à la technologie Powercore Des effets d'éclairage statiques et dynamiques peuvent être créés, affichés et modifiés à l'aide des contrôleurs Philips Color Kinetics Télécharger la brochure de cette famille Vers la famille StraightLine Une ville a besoin de lumière, pas de luminaires.Les architectes, urbanistes et municipalités doivent mettre en place les niveaux d'éclairage adéquats pour assurer la sécurité et ...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b4786aa3d09644ecb24b373a72016c5f", "input": "Text: Eenvoudige installatie en lange productlengten mogelijk door Philips Powercore-technologie.Statische en dynamische verlichtingseffecten kunnen worden ontworpen, weergegeven en aangepast via controllers van Philips Color Kinetics.Download de specificaties Bekijk de familie StraightLine BDP710 Architecten, stadsontwikkelaars, gemeentebesturen… allen hebben ze de vereiste verlichtingsniveaus nodig om de veiligheid en het comfort en welzijn van de burgers te verzekeren, zo...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3f6d55b093aa46d28c1e014fa99456f8", "input": "Text: 39:2 And the Lord was with him, and he was a man who prospered in everything that he did . And he lived in the house of his lord,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d289d1b873e140ca97606cc19e74872f", "input": "Text: 39:2 Oo Rabbigu isaga wuu la jiray, oo wuxuu ahaa nin kuwaas oo ku liibaanay in wax kasta oo uu sameeyey. Oo isna wuxuu ku noolaa guriga sayidkiisa,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2436f90e6d9d4df1bbbfaa751b21609b", "input": "Text: Sa pamamahagi ng inyong produkto o serbisyo, maaring magsimula kayo ng sariling kompanya at magbenta mismo sa mga parokyano o maari na kayo ay makipagsosyo sa isa pang kompanya na sila'y magbebenta ng mga produkto o gagawa ng serbisyo para sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bae778f65c0a44b69b119477d0e88a61", "input": "Text: Elle souhaite que Notre-Dame soit proclamée Mère de l'Église.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-583cb4900d8b432dbab6c8b56fd85699", "input": "Text: Ze wil graag dat Onze-Lieve-Vrouw wordt uitgeroepen tot Moeder van de Kerk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b342bc9b366c4eae9022e885e039f4b9", "input": "Text: And he said, I will tarry until thou come again.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-14f6f14d94984a72b68bd30b5441d45d", "input": "Text: Isagu wuxuu yidhi, Waan ku sugayaa ilaa aad soo noqotid.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-630ce8fee5c04e62ad67e3557751c96e", "input": "Text: 19 At nagsangusapan, Narito, dumarating itong mapanaginipin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-609b6854f2214149a3aa72efd7778e1a", "input": "Text: Cette roulette pour lave-vaisselle blanche est destinée à la gauche du panier inférieur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-321380d7c1c24cce91818451e209312a", "input": "Text: Dit vaatwasserwieltje is wit en geschikt voor de linkerzijde van het onderste rek.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-681ab73d2235449b984ece4448df8bb7", "input": "Text: 17:12 But I say to you, that Elijah has already arrived, and they did not recognize him, but they did whatever they wanted to him . So also shall the Son of man suffer from them.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ff561d9332ef4d99917cdd14ba5fc126", "input": "Text: 17:12 Laakiin waxaan idinku leeyahay,, Eliyaas horuu u yimid, oo iyagu ma ay garan isagii, laakiinse waxay sameeyeen wax kasta oo ay doonayeen in ay isaga. Sidaas oo kalena Wiilka Aadanahu xanuun buu ka heli doonaa iyaga ka. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-61be7fcd3207459294a86e5c25fa4833", "input": "Text: Ang tagagawa ng GU10 humantong lampara sa Guangdong China.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3fa7409702fd43b2896eb84ffd247523", "input": "Text: Louez une voiture a Zagreb et profitez de tous les avantages supplémentaires que nous pouvons vous fournir a l'agence de location de voiture a Zagreb.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-42b06d0b9cf34189b661cb128ebd0909", "input": "Text: Huur een auto in Zagreb en profiteer van alle extra voordelen, die wij u in een rent-a-car kantoor kunnen bieden in Zagreb.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d37edb66e709448c813d3c219d3f55a8", "input": "Text: 33:24 “Son of man, as for those who live in these ruinous ways on the soil of Israel, when speaking, they say: ‘Abraham was one man, and he possessed the land as an inheritance . But we are many; the land has been given to us as a possession.’", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ad5d40c1a11a402080316b4dddb57f09", "input": "Text: 33:24 \"Wiilka Aadamow, sida kuwa ku nool yihiin kuwaas oo siyaabo ka dhigtid on ciidda reer binu Israa'iil oo, marka uu ka hadlayo, waxay dhihi: 'Ibraahim wuxuu ahaa nin ka mid ah, oo wuxuu ku hantiyeen dalkii dhaxal. Laakiin annagu waa badan nahay; dalka ayaa layna siiyey sida hanti ah. '", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a40c787cf1454c8e86949c67f7dcbe70", "input": "Text: Gawaan Ang Napagpasyahan ng mga may Tingnan ang mga patakaran framework na magiging kinakailangan upang makamit ang agresibo - ngunit maaaring gawin - layunin na makita ang 30 porsiyento ng mix enerhiya Jamaica ay dumating mula sa mga pinagkukunan Renewable sa pamamagitan ng 2030.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-20ffd37fbba142d59dd7d4454f216b95", "input": "Text: En travaillant avec des multinationales, je bénéficie aussi d'une certaine protection, aussi puis-je parler librement.'", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b591a221c881415099faac390f94609f", "input": "Text: Door met multinationals samen te werken, geniet ik ook een zekere bescherming, waardoor ik vrijuit kan praten.'", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-61d9ab88ec5f4d3c8acc2e56de53d263", "input": "Text: 3:14 And the Lord God said to the serpent: “Because you have done this, you are cursed among all living things, even the wild beasts of the earth . Upon your breast shall you travel, and the ground shall you eat, all the days of your life .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6f1b9b1c39de427e89a1bcdb516d4279", "input": "Text: 3:14 Oo Rabbiga Ilaah ahu wuxuu abeesadii ku yidhi: \"Maxaa yeelay, waxan baad samaysay,, waad habaaran tihiin wax nool oo dhan ka mid ah, xataa dugaagga dhulka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bc485d34370648c79424aacc8b2a383b", "input": "Text: 1 Ang hula tungkol sa Moab. Sapagka't sa isang gabi ang Ar ng Moab ay nagiba, at nawalan ng kabuluhan; sapagka't sa isang gabi ay nagiba ang Kir ng Moab, at nawalan ng kabuluhan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f5dab003f7f34a8fbe1f01e186767c75", "input": "Text: On peut combiner le goût d'une tasse de thé avec des effets brûle-graisse, comme le thé vert aux agrumes de Biolys.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dc7ab78f6b5d42288b9c33c830841045", "input": "Text: Je kan de combinatie nemen van een lekkere kop thee die ook nog eens vetverbrandend werkt, zoals de Biolys groene thee met citrusvruchten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-12e797d9729e402995ec8e41bea79bf7", "input": "Text: 7 Every one as he hath determined in his heart, not with sadness, or of necessity: for God loveth a cheerful giver.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8dcb0b4dd7ec48ddad116c3426e80759", "input": "Text: 7 Qof kastaa wax ha u bixiyo siduu qalbiga ka goostay, oo yaanu ku bixin caloolxumo ama qasab, waayo, Ilaah wuxuu jecel yahay kan farxad wax ku bixiya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-da089916a8054527b36263e52193f082", "input": "Text: 46 Bagaman ang ukol sa espiritu ay hindi siyang una, kundi ang ukol sa lupa: pagkatapos ang ukol sa espiritu.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-49991161e4c14fc5ac57cc8ce09d7e38", "input": "Text: Méfiez-vous - vous devez configurer votre imprimante de la même façon. - Ensuite, utilisez les boutons de la loupe: Vous pouvez le zoom (les détails) de la carte de Telc ensemble.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-156c61357d26453aa5009b2bfe200434", "input": "Text: Pas op - je moet de printer op dezelfde manier in te stellen. - Gebruik vervolgens de knoppen met vergrootglas: U kunt de instelling van de zoom (details) niet van de kaart van Telc.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-571286a6532f4c7bb6f9a73340c57c22", "input": "Text: He reached the town a little before the afternoon prayer and said to the sun: 'You are commissioned and I am also commissioned.' Then he supplicated: 'Lord, delay it's setting for us.' And the sun was prevented from setting until Allah had given him the victory.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e8387c3fa2c34f2280bc7e931723c8aa", "input": "Text: Wuxuu gaaray magaalada wax yar ka hor salaadda galabtii oo sheegay in The Sun: '. Waxaad u wakiishay iyo waxa kale oo aan u wakiishay' Oo haddana wuxuusupplicated: Sayidow, dib u dhigto waxaa la baahinaya inoo ah. ' Qorraxdu way reebay baahinaya inta Eebe wuxuu isaga siiyey guusha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2797ec5f4e2947ef833627bcf2a68ea4", "input": "Text: Ang aming mga jugs lubos na pinapahalagahan para sa kanilang mga eleganteng tingin pati na rin ng masasarap na tapusin at ay magagamit sa isang maaasahang paraan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d125028f52134801a5b6ce81382713c1", "input": "Text: On découvrira ce dernier avant ou quelquefois à l'endroit même où s'est manifestée la réaction non optimale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6b66cc0a845f41a48255a113e9377087", "input": "Text: Het zal gevonden worden vóór of soms op het punt waar de niet-optimale reactie plaatsvond.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d1c5c4966432424f9281e12ba1aff286", "input": "Text: 25 And Elijah said unto the prophets of Baal, Choose you one bullock for yourselves, and dress it first; for ye are many; and call on the name of your gods, but put no fire under.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2281832683cc4f209c43edcac5e38d49", "input": "Text: 25 Markaasaa Eliiyaah wuxuu nebiyadii Bacal ku yidhi, Bal idinku dibi doorta oo marka hore qala, dabse hoosta ha ka gelinina, oo idinku waad badan tihiine marka hore u yeedha magaca ilaahiinna.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9d38d2253e654cf7967a2beb685f2124", "input": "Text: Anim na buwan na ang nakalipas mula ng carousel muling nagsimula noong Johan Stendahls gulang “skandalhus” i Holm. oras na ito ito ay binalak isang bahay-ampunan accommodation sa Lupon ng Migration na may higit pang mga refugee sa manirahan sa ang buong Anundgård. En oro spred sig i Byn.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-287d0c19e157474ebb0f963693cc0798", "input": "Text: « Au regard du rapport Landmine Monitor 2014, nous constatons que malgré les progrès évidents, de nombreux efforts restent à faire, a ajouté Marion Libertucci.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac182e4e41154a7d8ead7a59a37910a1", "input": "Text: \"Volgens het Landmine Monitorrapport 2014 is er al veel vooruitgang geboekt, maar moet er nog heel wat werk verzet worden\", zegt Marion Libertucci.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cbc6dfe4ce6b481ca6992bcee9f70857", "input": "Text: If it is from Allah we can accept it with patience, but, if it is none other than a thought which occurred to the Messenger of Allah (salla Allahu alihi wa sallam), we ask him to favor us as well.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e8f1349ce7f84ba29c5679299486d0ff", "input": "Text: Haddii waxay ka timid Eebe waxaan ku oggolaan karaan ama samra, laakiin, haddii ay tahay kale oo aan ahayn fikir oo ku dhacday Rasuulkii Eebe (Salla Allahu alihi wa Sallam) ma jiro, waxaan isaga ka codsan in ay sidoo kale noo naxariisto. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5e38118f312545a68779439b07e1b31c", "input": "Text: Kapag ako ay i-click ang “Isalin ang Lahat Ngayon” pindutan ito lamang ang oras pagkatapos ng limang pagtatangka.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db41a748a84a48f29e49588bad0744f3", "input": "Text: Dans la partie II de l'étude, environ 350 patients ont été randomisés dans chacun des quatre groupes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f6609c062a78482dac79e6c65334b344", "input": "Text: Ongeveer 350 patiënten waren gerandomiseerd naar een van de 4 onderzoeksarmen in Deel II van het onderzoek.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2fabcded3c7b49159825edd33be71497", "input": "Text: 4 The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6e09b5f8155045b8a67abfe6538f2ca6", "input": "Text: 4 Markaasaa boqorkii Masar wuxuu ku yidhi iyagii, Muuse iyo Haaruunow, maxaad dadka uga joojinaysaan shuqulladooda?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-242571f2d10441bca6c05f4d4e24f8a9", "input": "Text: Ang talingahaga ay “isang kuwento dito sa lupa na may makalangit na kahulugan.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3bb9ba03d1df44bab843e02911c1b578", "input": "Text: Et les couleurs sont parfaitement en accord avec les couleurs de notre entreprise.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d743c093d229490391447b00c13a2a0b", "input": "Text: En de kleuren zijn volledig in de lijn met onze bedrijfskleuren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2a3d387590484f6bad9993036cab58ff", "input": "Text: He succeeded to muster all those who did not take part in Uhud and they have expressed regret at not having taken part and are anxious to compensate for it now.\" Abu Sufyan exclaimed, \"Woe to you! By Allah, you will not leave until he comes and you see the necks of their horses. By Allah, we have reached our decision!\" Ma’bad did not let up and advised Abu Sufyan again not to proceed. However, the unbelievers heeded Ma’bab and his words stirred panic and fear among them so it was decided to proceed to Mecca straight away.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9d68a3be977f4f0284a54cecc3913089", "input": "Text: Waxa uu ku guuleystay in uu u tartami dhammaan kuwii ayaan ka qeyb qaadanin in Hamiday oo ay muujiyeenqoomarno ee ka qeyb qaateen oo ka welwelaysaa oo ay ku buuxin waxaa loogu hadda. \"Abu Sufyan xadeen,\" waa kuu hoog! By Eebe, kaa tegi maayo ilaa uu yimaado aad arki Luqunta fardaha iyo. Eebaan ku Dhaaranaye waxaan gaarnay go'aan! \"Ma'bad mana uusan sii dayn ilaa iyo talinayaa Abu Sufyan mar kale in aadan sii wadin.Si kastaba ha ahaatee, gaalada Dhumeen mana Ma'bab iyo erayada uu kiciyey argagax iyo cabsi dhexdooda, si waxaa la go'aamiyay in la sii wado si toos ah in Mecca.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1e0087209431431bbb7ce468d0aad255", "input": "Text: Bakit ang DETOXIC ay mas mahusay kaysa ispesyal na mga Droga na kemikal? Isang sertipikado na lunas na inirerekumenda ng helminthologists upang maalis ang mga parasito sa bahay, Ang iyong mga bata ay manatiling ligtas mula sa mga impeksyon, Naglalaman lamang ito ng mga medikal na mga halaman na kinolekta sa lugar ng malinis na kapaligiran, Wala itong masasamang epekto (sa paghahambing sa kemikal na mga tableta, na nakakaantok, nakakahilo, pagsusuka, at pinapalala ang byokimiko na kundisyon ng atay), Ito ay ganap na ligtas at likas na pang-alis ng lason na lunas na maaring inumin kahit walang reseta ang doktor.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0a51c5e6c9a24d38ae801bb85c5b071d", "input": "Text: Il peut être attaché à une structure de vis et un mousqueton.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-605eaf1f1c364841a0b2d943e8f7ad7d", "input": "Text: Hij kan worden bevestigd met een schroef constructie en een karabijnhaak.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ce978ecf50be494ebe7856f087fba5cf", "input": "Text: He said, â Peace be upon you. I will ask my Lord to forgive you; He has been Kind to me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-07ef4f23ea754781b8b8b77e972d1cbb", "input": "Text: 019-047 wuxuu yidhi (nabi) Ibraahim nabadgalyo korkaaga ha ahaato waan kuu dambi dhaaf warsan adiga EebahayEebe waa ii naxariiste.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2b9183a79bea4015b0b6b4750cce6f70", "input": "Text: Sinasabi sa Daniel 12:2, \"Marami sa mga natutulog sa alabok ng lupa ay magigising, ang iba'y tungo sa buhay na walang hanggan, at ang iba'y tungo sa kahihiyan at sa walang hanggang paghamak.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-455ffebc2a75448497be8a8590eaf51a", "input": "Text: La propriété dispose de 4 villas autonomes, chacune avec leur propre caractère individuel allant de maisons authentiques en bois indonésiennes avec des toits traditionnels en chaume à des espaces de vie modernes avec climatisation, adaptées aux souhaits de tous.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-940900b8a06948c286d3a19c439697ff", "input": "Text: Het landgoed bevat 4 onafhankelijke villa's , elk met een eigen karakter, variërend van authentieke Indonesische houten huizen met traditionele rieten daken tot moderne woonruimtes met airconditioning .", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3dc2127fa3ff44b8b8ce83b148db9f20", "input": "Text: 8 And the house of Joseph with his brethren, except their children, and their flocks and herds, which they left in the land of Gessen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6c39bd52b0c84f478a8589f039e0cc98", "input": "Text: 8 iyo reerkii Yuusuf oo dhan, iyo walaalihiis, iyo reerkii aabbihiis. Waxaa keliyahoo ay dalkii Goshen kaga tageen dhallaankoodii, iyo adhigoodii, iyo lo'doodii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f3d65c3ff3ca4fa1a9b6b3a3e58a49a8", "input": "Text: Halimbawa pagpasa ang pamamaraan ng taon 2005, sa buwan ng Enero, at isang tagapagpahiwatig na linggo magsimula sa Lunes ang pamamaraan kopya ng mga sumusunod.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-287000629b9949d98b32781e1329151c", "input": "Text: Alors, où sont ces enregistrements stockés?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f0626551278d49819a794625bc4c7052", "input": "Text: Dus waar worden deze opnames opgeslagen??", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-323c7eaecbdd4801a7d311c37cee01db", "input": "Text: 5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5853d85320de4487a7b6e75a5ea86336", "input": "Text: 5 Markaasuu wuxuu ku yidhi, Halkan ha u soo dhowaan, kabahana iska siib, waayo, meesha aad taagan tahay waa dhul quduus ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2ad29035554f4f32b82650bc75463f1c", "input": "Text: Sa ilalim ng mga kondisyon na ito ay posible upang ipakita na ang Schwarzschild patlang ay maaaring MGA sa isang solusyon ng problema.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-63a8e5ca5edb43a0a27964d36ed699db", "input": "Text: Vous avez également la possibilité de suivre des cours espagnols, des cours de plongée ou de plongée au tuba.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6ea25456e7cc4b0282b5e2291b9b8e1e", "input": "Text: Ook kun je er Spaanse lessen en duik- of snorkellessen volgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a52f3c4e36ad431a8d23b529dafb5552", "input": "Text: Xiriirkii is Badalay 82", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a3cf3d3567ae4e2199065fa08cd01508", "input": "Text: Axdi iyo Amar Waalid 83", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-31b444e37fb14f318a489f873d17a30f", "input": "Text: kunwari ay isang integer tulad na . kung pinili namin mga kataga mula sa ikalawang hanay at mula sa unang at hayaan ang sums hilera ng mga pinili ng mga sangkap ay pagkatapos kami ay may . kung sa karagdagang at pagkatapos ay sa pamamagitan namin dahil kung sabihin pagkatapos kami ay may .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9fc0b387770349f3bb716a7256c2e6aa", "input": "Text: Sur un marché où la plupart des grands acteurs, c'est-à- dire les clients habituels des activités des centres de contact, collaborent déjà depuis des années avec des partenaires dévoués et où l'on mise énormément sur la numérisation (avec la baisse des volumes d'appels qui s'ensuit), comment trouver encore la moindre marge de croissance?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-09fd78ddf8bf44ef8dd4f2a78ac035bb", "input": "Text: In een markt waar de meeste Grote Spelers, zeg maar de klassieke afnemers van contact center activiteiten, al jaren samenwerken met dedicated partners en er daarnaast sterk ingezet wordt op digitalisering (met dalende oproepvolumes tot gevolg), hoe vind je daar nog ruimte voor groei?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-09b88248e79d4e6999fa3caca130d8c9", "input": "Text: • A minimum quota of 30% of the seats in the Upper House of Parliament shall be reserved for women.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-69d7f1c4add34022b7253e5368a8fb1e", "input": "Text: • Ugu yaraan 30% ee kuraasta Aqalka Sare ee Baarlamaanka waxaa loo qoondeyn doonaa haweenka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-aa9b3e8c2f2641da8b6d801f1400d65f", "input": "Text: -Magdamag accommodation para sa isang pamilya ng mga 4, na nagtatampok ng nakapaloob ulo, maisasagawa bangkang de kusina, at nakatayo headroom.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5f313c88e3cf42219ae8acc7f5dfe02d", "input": "Text: Il s'agit de discrets petits microphones sans fil qui offrent une solution pour toutes sortes de situations d'écoute difficiles et pour l'écoute à distance.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-62388d7f41a14e009f53347efe533863", "input": "Text: Onze kleine en subtiele draadloze microfoons bieden een oplossing voor allerlei uitdagende luistersituaties én voor luisteren op afstand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-21e79e5b5b37491aaaec64a15345c3f0", "input": "Text: Section 1 Cut out all the pattern pieces. Lay the TOP FRONT Right Sides together with the FRONT at the neckline. Pin and stitch using zig-zag stitch.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-81b81923c82b47f79e345b8884ff402a", "input": "Text: Section 1 Iska yaree oo dhan xabbadood hannaankii. wada saar ku TOP HOR Xaqa dhinac ula HOR ee hureen ah. Pin iyo dhejiya isticmaalaya Tolmada zig-zag.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5a410867076d4c1eb651014fd63ffa96", "input": "Text: Ito ay nangangahulugan na pag-unawa kapag sila masira ang iyong tradisyon, at hindi gumagawa ng isang puna tungkol dito. Mariing siguruhiun na wala kang masasaktan na iba o ang iyong sarili man lang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-74d124b6c94b47c0be07b2695f27942a", "input": "Text: Pré-réserver votre transfert à l'aéroport de O'Hare vous fera économiser du temps et de l'argent et vous emmenèra/ prendra en charge à votre logement, hôtel ou lieu de rendez-vous professionel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6c68b7a92e7947a3ada2592ef941c304", "input": "Text: Pre-boeken van uw luchthaven transfer in O'Hare zal u tijd, geld en moeite besparen als je landt op de luchthaven, die u naar uw accommodatie, resort of zakelijke bijeenkomst.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-60d124eb35814323b0816dfaa6fd7827", "input": "Text: So the choice is yours, but you have been notified…", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8efea9729c474bc1bc2cb94a3d9c65db", "input": "Text: Sidaas dooqaaga adigaa, laakiin waxa aad la ogeysiiyaa …", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f8ae11648d4e466584ae1000a7ee8a93", "input": "Text: Bagamat parehong tinatatakang “strongman” sina Duterte at Marcos, ang pagkakaiba ng dalawa ay main beneficiary ng martial law dictatorship (ng ama) ang huli, at kapural din sa pagtatago, hanggang ngayon, ng nakulimbat nilang yaman sa mamamayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ac15b1a0f3ea4ee2840d06e93c6566a6", "input": "Text: Si vous avez envie de faire une escapade sur le littoral, vous trouverez de charmants cottages sur les fronts de mer, près des plages et des côtes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0c6d8e9e094c457ba0708d191cbcaf02", "input": "Text: Als u de voorkeur geeft aan een vakantie aan zee, vindt u prachtige vakantiehuisjes aan de kust, vlak bij stranden en met uitzicht op prachtige kustlijnen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4bb213a39ab248a780ce60f67c34b59a", "input": "Text: 22 And he that sweareth by heaven, sweareth by the throne of God, and by him that sitteth thereon.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5620f9ec1e18424a8fb08a30ef7ad4b8", "input": "Text: 22 Oo kii jannada ku dhaartaana wuxuu ku dhaartaa carshiga Ilaah iyo kan ku dul fadhiyaba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3334092d7158480aba19388dd124756c", "input": "Text: Hanapin ang bilang ng mga landas sarado mula sa (i) sa (ii) sa bawat isa sa haba", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8330b8d92e24ccab8a3377550fbdef0", "input": "Text: En ce moment, la Cabale est en train d'essayer de gagner encore un peu de temps, bien qu'elle sache qu'elle a perdu la bataille.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-81bdb4b60cd843a1b7791105d2d44287", "input": "Text: Op dit moment probeert de Cabal een beetje tijdwinst te behalen, alhoewel ze beseffen dat ze de strijd hebben verloren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c58f496b0a674fd5905ac7105050cd4d", "input": "Text: 8 And David consulted the Lord, saying: Shall I pursue after these robbers, and shall I overtake them, or not? And the Lord said to him: Pursue after them: for thou shalt surely overtake them and recover the prey.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-40b345df71e44474b6af926864a2384d", "input": "Text: 8 Markaasaa Daa'uud Rabbiga wax weyddiiyey, oo wuxuu yidhi, Miyaan eryadaa colkan, oo miyaan gaadhayaa? Oo Rabbiguna wuxuu ugu jawaabay, Haah, eryo, waayo, hubaal waad gaadhaysaa, oo intii lala tegey oo dhan waad soo celinaysaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-acaaa462b6214c39a5d7a9bb7c7b11ee", "input": "Text: Dahil ilang taon na niyang kilala ang makataong organisasyon, siya ay nagpapasalamat sa libreng misyon na ginanap sa kanilang barangay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6c79be4ff4894e238d1aabd11f4f9b13", "input": "Text: Pour des informations détaillées sur le gestionnaire d'arbre familial et le menu Arbres Familiaux, voir le chapitre dédié à la gestion des arbres familiaux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a9f2c3ff205a41379ff37c375f52fe46", "input": "Text: Voor verdere informatie over de stamboombeheerder en het menu van de stambomen kijkt u naar: Stambomen beheren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6c26c6da0fe74ff18b1b5a2cb91bbdd9", "input": "Text: 12 And thou shalt bring Aaron and his sons to the door of the tabernacle of the testimony, and having washed them with water,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-617ebe1205684ac28332d84dcfeaddad", "input": "Text: 12 Oo Haaruun iyo wiilashiisa waxaad keentaa iridda teendhada shirka, oo waa inaad biyo ugu maydhaa iyaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6856d88e437e4863853ce7f33333d242", "input": "Text: 1 Ang pasimula ng evangelio ni Jesucristo, ang Anak ng Dios.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ccef5b59fd3d42c5b5045517b46ce297", "input": "Text: En cas de doute veuillez-vous informer auprès de votre revendeur sur la filière d'élimination prescrite pour les appareils électriques B2B dans votre pays et assurez l'élimination selon les prescriptions en vigueur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c00fa9e9f9e5464597b7bab9451182e2", "input": "Text: Informeert u zich in geval van twijfel alstublieft bij uw verkooppunt over de wettelijke wijze voor het weggooien van elektrische B2B-apparaten in uw land en zorgt u ervoor dat uw apparaten volgens de geldende wettelijke voorschriften worden weggegooid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0beaa8e0deea43e6895568a030f01902", "input": "Text: 8 The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-98bc1bde15264e95969c95bb8a90643f", "input": "Text: 8 Xidhiidhka buurahu waa daaqiisa, Oo wuxuu raadiyaa wax kasta oo cagaar ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0c70124a84da4eec9e4fe36bbf03d15d", "input": "Text: Ang sitwasyon ay mas masahol sa pamamagitan ng Doppler's complaining mag-aaral na siya ay masyadong magaspang sa kanyang pagsusuri.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-09762cb3044a40dcab84768accfdc894", "input": "Text: Ils seront présentés durant des groupes focus tenus parallèlement dans les trois zones urbaines (Anvers, Gand, Charleroi).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c3e6d25d8fc247b7abee16193fde457a", "input": "Text: Deze worden voorgelegd tijdens parallelle focusgroepen in drie grootstedelijke gebieden (Antwerpen, Gent, Charleroi).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4a82cc21cafb48efb958981849c5ba91", "input": "Text: 33 And the carcases of this people shall be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth; and none shall fray them away.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f206dc0b66364b299e6df73f22420aee", "input": "Text: 33 Waayo, dadkan meydkoodu wuxuu cunto u noqon doonaa haadka samada iyo dugaagga dhulka, oo ciduna kama ay eryi doonto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6a091a20452b4cfeb56d2ec204558700", "input": "Text: Sa katunayan, ang pagbabasa ng Quran sa isang mautal isang titik makakuha kami ng dalawang gantimpala, basahin al-Quran matatas at maunawaan ang kahulugan nito, ang mga anghel ay sa amin upang manalangin para sa amin upang pumunta sa langit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c964728d86b749b782980725a2024d3f", "input": "Text: Aucun impact sur l'efficacité ou la toxicité n'a été établi dans cette population après exposition à la clofarabine ou au clofarabine triphosphate.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2f883d3b8e9b49b687bcd2d274874164", "input": "Text: Er is in deze populatie geen relatie vastgesteld tussen blootstelling aan clofarabine of clofarabinetrifosfaat en hun werkzaamheid of toxiciteit.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-41319257b84d484698eadc6310c0ada2", "input": "Text: 9 Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6cdbe52a1d6a41c5abf62d25c88fa83e", "input": "Text: 9 Markaasuu yidhi, Bal eeg, waxaan u imid inaan sameeyo doonistaada. Wuxuu rujiyey kii kowaad si uu ka labaad u taago.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-733f72266eaf4b289e7511cf764747cc", "input": "Text: Ang mga manggagawa ay nakaparada sa harapan ng mga diyus-diyosang TV. Marami ang nagbabasa ng mga aklat sa pagaaral ng mga gawi ng tao (psychology).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e2351875206246f58f8649574239f76b", "input": "Text: Sociétés prêtes Rép. tchèque Pologne Slovaquie Les sociétés offshore L'immatriculation de la société dans les pays avec des solutions fiscales favorables est idéal pour les entreprises opérant à large échelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ec4cd0d175bc4f1a81204548b33cdff0", "input": "Text: Verkoopsklare vennootschappen Tsjechië Polen Slowakije Offshore bedrijven De registratie van het bedrijf in landen die een gunstige belastingregeling bezitten, is een ideale oplossing voor bedrijven die op grotere schaal actief zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-96e6a53c80854779841ad470d349cf4c", "input": "Text: How many a town have We destroyed while it was doing wrong? They lie in ruins; with stilled wells, and lofty mansions.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-df99eac7173c4617acf4bf2eac9822da", "input": "Text: 022-045 maxay Badantahay Magaalo aan Halaagnay iyadoo Gardaran iyaduna u Dhacday Darbiyadeedii iyo Ceel la Halleeyey iyo Daar wayn (markii la Halaagay Dadkii).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b9d56ab41fc240dfbfe58e1279d1e899", "input": "Text: 12 Kung ako'y magutom ay hindi ko sasaysayin sa iyo:sapagka't ang sanglibutan ay akin, at ang buong narito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bc1af9f9bf3a4085b2c97d075570a170", "input": "Text: Les chiffres arabes de style contemporain à 12, 3, 6 et 9 heures, associés à un grand cadran, facilitent la lecture.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c093c6b028164bae9e81c61cdd5f532d", "input": "Text: Dankzij de omvang is de wijzerplaat goed leesbaar, met eigentijdse Arabische cijfers voor 12, 3, 6 en 9 uur.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5e6ee9b9f69f4780b7377333474c6758", "input": "Text: 4 Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-da7179b4e20845c2b0d469c4ee92a6d3", "input": "Text: 4 Oo markaasaan dhulka kaaga tegi doonaa, oo berrin bannaan baan kugu xoori doonaa, oo waxaan ka dhigi doonaa inay haadka samada oo dhammu kugu dul fadhiyaan, oo dugaagga dunida oo dhan ayaan kaa dherjin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-20d8c05e9c4d47618204cd93dabf8fe9", "input": "Text: Siya nai-publish na walong mga problema sa Educational Times, sa pagitan ng 1902 at 1910, at ng mga pitong ay sa geometry.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fdb73fbbb4b24daaaa615bebe2f810f9", "input": "Text: À cet effet, vous devez envoyer une lettre de réclamation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b7cfcf4aeecc48fe9e3c71eec10780a3", "input": "Text: Daarvoor dient u een bezwaarschrift in te dienen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7afc3d21a3244867a50c2a4715aa0852", "input": "Text: 19 And the sons of Semida were Ahiu, and Sechem, and Leci and Aniam.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-33b60576235743b786c87fc0c67d8c31", "input": "Text: 19 Wiilashii Shemiidaacna waxay ahaayeen Axyaan, iyo Shekem, iyo Liqxii, iyo Aniicaam.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a764a643e27a47d2ab25d30c38e4b807", "input": "Text: Ngunit, maging maingat, ang ilang site ay nagbebenta ng mga pekeng produkto na gumagaya sa site ng may-ari ng brand sa pamamagitan ng paggaya sa mga layout at paggamit ng mga katulad na larawan o paggamit ng pangalan ng domain na nagsasama sa brand.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2d93fa309bf14e48a914f4eda474cc88", "input": "Text: Initiation de l'insuline et intensification du contrôle glycémique L'intensification ou une amélioration rapide du contrôle glycémique a été associée à un trouble de la réfraction oculaire réversible et transitoire, à une aggravation de la rétinopathie diabétique, à une neuropathie périphérique aiguë et douloureuse et à un œdème périphérique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea1b13b81181489f9b709d7b9097abfc", "input": "Text: Starten met insuline en intensivering van de glucoseregulatie Intensivering of snelle verbetering van de glucoseregulatie is in verband gebracht met een voorbijgaande, reversibele oftalmologische refractieaandoening, verergering van diabetische retinopathie, acute pijnlijke perifere neuropathie en perifeer oedeem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aa6048ab96744e98a46f40e12f6956e0", "input": "Text: 27 And tell them: Thus saith the king: Put this man in prison, and feed him with bread of affliction, and water of distress, till I return in peace.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dd9ab3870e224eca8d4eb7b3cab91c26", "input": "Text: 27 oo waxaad ku tidhaahdaan, Boqorkii wuxuu leeyahay, Ninkan xabsiga geliya, oo waxaad ku quudisaan kibis dhib ah, oo waxaad ka waraabisaan biyo dhib ah, ilaa aan soo nabad noqdo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fcd2c187d9b24cad8286d70623e10791", "input": "Text: 18:18 At si Pablo, pagkatapos na makatira na roong maraming araw, ay nagpaalam sa mga kapatid, at buhat doo'y lumayag na patungo sa Siria, at kasama niya si Priscila at si Aquila: na inahit niya ang kaniyang buhok sa Cencrea; sapagka't siya'y may panata.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d770a0f7744f47e5b521393f347d8b7f", "input": "Text: Chez les patients âgés de 75 ans et plus, le risque accru d'hypovolémie doit être pris en compte (voir les rubriques 4.4 et 4.8).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bd9e1e7422b04a1b8e6b182dc3a2b04c", "input": "Text: Bij patiënten van 75 jaar en ouder moet rekening worden gehouden met een verhoogd risico op volumedepletie (zie rubrieken 4.4 en 4.8).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b85e5e9313784df1a5f9de5dbe6b7a1a", "input": "Text: 8 Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cf41899f818548c093c0cdc96676f001", "input": "Text: 8 Oo markaasuu igu yidhi, Biyahanu waxay u baxayaan xagga dalka bari, oo waxay u dhacayaan tan iyo lamadegaanka Caraabaah la yidhaahdo, iyo xagga badda, biyihii baxayayna badday gelayaan oo biyuhuna way bogsan doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1523d76a9ccc48ecbd9a365ba54451ca", "input": "Text: Ipinagdiriwang ang piyestang ito tuwing ika 15 ng Agosto, gaya ng pagdiriwang noong Middle Ages.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7e136d4d9de3421d81736aa75c502e19", "input": "Text: Vous pouvez réserver une couchette ou un siège normal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8872ab40df6a49a1b9f107556497887b", "input": "Text: U kunt een couchette of een normale stoel reserveren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0fdcc95a02f0484d8be642351275c2c7", "input": "Text: Xubanaha ayaa is casilaadooda sabab uga dhigay in aaney sii socon karin siyaasada xisbiga wadani iyo in uu xisbiga gacan ka geysatay muddo kordhinta loo sameeyay maamulka Somaliland iyo golaha wakiilada.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1f1679eab21a4578a23953682a47e632", "input": "Text: Wasiirka ayaa sheegay in la qaban doono shirar ay bulshada uga wada-tashanayaan sidii dastuurka qodobbadiisa looga doodi lahaa, sida xorriyadda warbaahinta iyo shareecada Islaamka oo saldhig weyn u noqon doono dastuurka cusub.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-58ae6701559449d386f7dc676543a46b", "input": "Text: 32 At ang apat na gulong ay nasa ibaba ng mga gilid; at ang mga eje ng mga gulong ay nasa patungan: at ang taas ng bawa't gulong ay isang siko at kalahati.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dd62ba81356943ff81400adbedd03104", "input": "Text: Pour le moment, les commerces de détail ne sont pas concernés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b44f6c396e0a4979bdd3ba0ebb98cbd0", "input": "Text: Voorlopig zijn geen kleinhandelaars betrokken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e4a0ff1cc6c4d269500f5ad619b2169", "input": "Text: Strasbourg, a great city to live in", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-814a1c9f0877499baef3f2be634603a8", "input": "Text: Strasbourg, magaalo weyn oo ay ku nool yihiin", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-32c28db9c6324c269ab22bf7797c10d5", "input": "Text: Pa, tulad ng Dynkin recalls sa: Ito ay halos isang himala na ako ay natanggap (sa edad na labing-anim) sa Moscow University. Bawat hakbang sa aking propesyonal na karera ay mahirap dahil ang tadhana ng aking ama, sa kumbinasyon sa aking mga Hudyo pinagmulan, ginawa ako ng tuluyan para sa mga hindi kanais-nais ang mga partido sa mga awtoridad at ang unibersidad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ed525c71062348308b70e4b3bcb2acb1", "input": "Text: Une composante initiale de ce système a déjà été livrée le 14 avril 2015.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c014972a189d47a0911c861fd09dd2e3", "input": "Text: Het eerste component van dit systeem is geleverd op 14 april 2015.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3fe9f75b8f664cdfb22c79ed3c867a14", "input": "Text: 31 For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2892efe5cf054f64a7e404a4b66a407e", "input": "Text: 31 Waayo, waxaad ka gudubtaan Webi Urdun inaad gashaan oo hantidaan dalkii Rabbiga Ilaahiinna ahu uu idin siinayo, waadna hantiyi doontaan oo dhex degi doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7aa5ee2966b54849b21f4fdb234c891f", "input": "Text: 25 Lahat ng ipinagbibili sa pamilihan ay kanin ninyo, at huwag kayong magsipagtanong ng anoman dahilan sa budhi;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-463682822bfb477e965f69b1cd423c82", "input": "Text: Elle est idéale également pour se rafraîchir et revitaliser sa peau à tout moment de la journée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-350692f1ae8d402cbc35049a92214426", "input": "Text: Eau Florale is ook ideaal om de huid op ieder gewenst moment van de dag te verkwikken en te revitaliseren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-20b107b161f6483ba21759c5d2c420ad", "input": "Text: 18 And thou shalt say to the people: Be ye sanctified: to morrow you shall eat flesh: for I have heard you say: Who will give us flesh to eat? it was well with us in Egypt. That the Lord may give you flesh, and you may eat:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9d440bae09fd4a4289a662c662fd60cf", "input": "Text: 18 Oo dadkana waxaad ku tidhaahdaa, Hilib baad cunaysaane berri quduus isaga dhiga, waayo, waxaad ku ooydeen Rabbiga dhegihiisii, oo waxaad tidhaahdeen, Bal yaa hilib aannu cunno na siinaya? Waayo, markaannu Masar joogi jirnay baa noo dhaantay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dd7e2e8275bc4d0c91fe9cdd5d81152b", "input": "Text: Mirsky's talento para sa pagtuturo ay malinaw na may kaugnayan sa kanyang mga regalo bilang isang writer at ito ay inilarawan sa mga sumusunod:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-939f1238ae184735a66a34efff858170", "input": "Text: Offrant de multiples certifications ISV, une grande efficacité énergétique et une polyvalence infinie, nos ThinkStation profitent aussi de la fiabilité que vous attendez des produits Think.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-10464086c934454bac399873723f55c0", "input": "Text: Onze energiezuinige en veelzijdige ThinkStations zijn voorzien van ISV-certificering en bieden de superieure betrouwbaarheid die je verwacht van Think.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f7c1e4fa817c45bbaacd47235bf0e108", "input": "Text: He said: 'This is a mercy from my Lord.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1c90b15f64c848fd8f3f24cbda080cdf", "input": "Text: Waxa uu yiri: \"kan waa naxariis Eebahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f4fc6015f7da4e0598d6225cd92ac9b6", "input": "Text: Ang pangkalahatang pakay Ng Dios ay ang lahat ng tao ay maging isa Kay Jesus sa pamamagitan ng pagtanggap ng Ebanghelyo:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-af0c6096f8484158a8895ad618b7924b", "input": "Text: Si vous faites enregistrer les documents accompagnants le don bancaire ou l'acte notarié, des droits de donation sont dûs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0ecfe8c6af0b425496b816f256987aea", "input": "Text: Wanneer je de begeleidende documenten bij de bankgift of de schenkingsakte van de buitenlandse notaris ter registratie aanbiedt, is schenkbelasting verschuldigd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-804b7b47df4a4cd3a9bcab613bf1996a", "input": "Text: Today we write an article about Clash Royale Gems Hack June. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Gems Hack Juneand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-328ccf49bdc94a89935b88c663d0e0f0", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Gems Hack June .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-31f0ca8b92e14a4b8606484b6263b4e6", "input": "Text: Pagkatapos gumaling, itinuloy ko ang pananaliksik. Mga tunog, bola at pandagan – Ginamit ko ang lahat ng mga kasangkapan at mga aparato kug saan ipinangako na tuparin ang aking natatanging pangarap.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-aa9faa48d59a406ea938f01c791c6f69", "input": "Text: 19:5.3 (219.4) Sous certaines conditions, ces Esprits Inspirés peuvent s'individualiser suffisamment pour être reconnaissables par des êtres d'origine trinitaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2b43ce2cd17e451c8860291b33b4384c", "input": "Text: (219.4) 19:5.3 Onder bepaalde omstandigheden kunnen deze Geïnspireerde Geesten zich voldoende individualiseren om herkend te kunnen worden door wezens van Triniteitsoorsprong.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6cba0a45bba748ff8e580e56216b51dd", "input": "Text: In this verse Allah explains about the arrival of the angel who came to the Prophet Ibrahim gave the good news that God will give him a son named Isaac. Later, the son will be appointed prophet and messenger replaces Ibrahim tasks and positions.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-548e11039fcc4156bffc82391d5220d4", "input": "Text: Aayaddan waxa Eebe ku sharxayaa ku saabsan imaanshiyaha malaa'igtii u yimid Nebi Ibraahin siiyey war wanaagsan in Ilaah isaga ka wiil siin doonaa magacaabay Isxaaq. Later, wiilkii waxaa lagu magacaabi doonaa nebigii iyo Rasuul badalay hawlaha iyo xilalka Ibrahim.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-26269de175e442c7a23d443a662ddc8f", "input": "Text: Kung ikaw ay interesado sa isang negosyo na laro para sa batang babae, maaari mong malaman upang gumana bilang isang virtual beauty salon.May mga iba pang mga online na laro ng negosyo simulation.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-64a0be36c38842f58066bd0cd54c49cd", "input": "Text: Il est grand l'information et tous traités et optimisé par Mp3Doctor PRO 2 pour obtenir un volume constant tout au long de la chanson, ce qui rend le plus de chaque milliseconde, littéralement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5b7c2c8121f64d8abec7a26399eae794", "input": "Text: Het is veel informatie en alle behandelde en geoptimaliseerd door Mp3Doctor PRO 2 om consistente volume te krijgen in het hele lied, het optimaal benutten van elke milliseconde, letterlijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-091ea1fb87af415291eb1511210b7e7f", "input": "Text: 14 Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4f3cefb2dc954325b5ebf7ce3213bdad", "input": "Text: 14 Waxaas baad aragtay, waayo, waad u jeeddaa belaayada iyo xanaaqa, inaad gacantaada ku aargudatid aawadeed, Miskiinku adiguu isu kaa dhiibaa, Waayo, adigu waxaad tahay agoonka kaalmeeyihiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c4f9b483c331450eb18705423e66d125", "input": "Text: Ang araw ay nagsimula sa isang malugod na sa pamamagitan ng football Beterano mula sa Holm SK na ngayon natagpuan ang kanilang mga paraan pabalik sa Holm.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8bd990a92d34f22b6b5d328ee06a07e", "input": "Text: Quelques propositions ont été faites et des travaux sont actuellement en cours sur une éventuelle adaptation de la norme standard de sécurité, ce qui devrait permettre de procéder à des vérifications supplémentaires car la compatibilité doit toujours pouvoir être garantie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4f59532dea254c2cbe28120d84031ff5", "input": "Text: Er zijn een paar voorstellen gedaan en er wordt gewerkt aan een eventuele aanpassing van de standaard die extra controle mogelijk moet kunnen maken want de compatibiliteit moet steeds gewaarborgd blijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-184a1515185548d0889e78ace8f1d8b8", "input": "Text: 7 And he said to Aaron: Approach to the altar, and offer sacrifice for thy sin: offer the holocaust, and pray for thyself and for the people: and when thou hast slain the people's victim, pray for them, as the Lord hath commanded.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a78263626bf44c0783849d1beaf61d0f", "input": "Text: 7 Kolkaasaa Muuse wuxuu Haaruun ku yidhi, Meesha allabariga u dhowow, oo waxaad bixisaa qurbaankaaga dembiga iyo qurbaankaaga la gubo, oo nafsaddaada kafaaraggud u samee, iyo weliba dadka aawadiis, oo waxaad bixisaa dadka qurbaankiisii oo iyaga kafaaraggud ugu samee sidii Rabbigu amray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-763fd08fcbb74bc4b4ca62d2c55c4b57", "input": "Text: 26:19 At sisirain ko ang kahambugan ng inyong kapangyarihan; at gagawin kong parang bakal ang inyong langit at parang tanso ang inyong lupa:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a6a466b813ef4ac1a222932544add900", "input": "Text: Parties affiliées Bristol coopère avec plusieurs parties qui nous aident à faire de la publicité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9b1562420126484aa7ff82c3bd91289b", "input": "Text: Affiliate partijen Bristol werkt samen met diverse partijen die ons assisteren in het adverteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7ead8704b9dd405983dfb7d936bad916", "input": "Text: 5:16 Straw is not given to us, and yet the same amount of bricks is commanded . So we, your servants, are cut up by scourging, and injustice is done against your people.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7131bfc94e7d4e4aa90a322b01eb353b", "input": "Text: 5:16 Straw aan la inoo siiyey, oo weliba tiro la mid ah tiradii lebenkii oo waxaa amray. Sidaas awgeed, waxaan, addoommadaada, waxaa la jaray karbaash, Dulmiyo waxa ku samaysay dadkaaga. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e076acf501dd4abcab27b4b3ff137939", "input": "Text: Pagkatapos ng pagbisita ng museo na ang huling libro, na malapit sa pasukan na kung saan ang ibig sabihin ng isang real-print pindutin ang (dito sa ang teritoryo), namin poohali-poahali paghanga, kapag kami ay tumingin sa sinaunang tomes.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8af9aaed581b49f38c0a8e0bd66b8b10", "input": "Text: C'est un beau scandale aux yeux de toute la ville et de sa noble famille, que de voir une dame de son rang s'abaisser ainsi jusqu'à «la lie du peuple».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b03f4ac1c0bd4df7a581c79666d01aba", "input": "Text: Het is een fraai schandaal in de ogen van de hele stad en van haar adellijke familie om een dame van haar stand zich zien te verlagen tot omgang met het «uitvaagsel van het volk».", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7eda09fe6d964a3f8f284c093f6ae13f", "input": "Text: 23 And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a23b1a690c144ca983440025fad4c633", "input": "Text: 23 Laakiinse haddii dhib kale dhacdo, waa inaad naf naf u dishaa,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-07356d88ca644464a86c2be9fa20045d", "input": "Text: Ang trabaho ay importanteng kaganapan, at lumikha ng isang rebolusyon sa pag-unlad ng siyensiya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c5aad96f307c43b9b743fc226ccdaebf", "input": "Text: Données techniques et téléchargements Lire les informations techniques concernant les bandes transporteuses à fils entrelacés comme les spécifications relatives à l'entraînement, et les consignes pour les transporteurs courbés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7d83f561510b4f75b2aa5635e46cfac7", "input": "Text: Technische informatie en downloads Lees de technische informatie over grillebanden van Twentebelt zoals instructies over het eindloos maken van een band.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ef7e2bb92664476f9cd6c735bff39e5c", "input": "Text: Maxamed Biixi Yoonis Oo Khudbad Uu U Jeediyey Jamaahiirta Xisbiga Waddani Ee Burco Ku Sheegay In Kulmiye Uu Soo Sharaxay Murashax Bulshada Kala Qaybiya Oo Hantida Ummadda Haysta", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4e33cd9ca0794847b6fc4a2e9957693f", "input": "Text: Waxa hadaba layaableh, waxa bulshada somaliland loogu abuuraayo baqashada iyo xukuumadda muqdisho ee aan 5 ta km ka talin ee ciidamada shisheeye (ajinabiga ahi) ilaaliyaan, in laynugu bajiyo ama kuwa maamul goboleedka yar ee qabiilka qudha ah ee punttland .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd8a22852bf741c6b716c73c524ee3fd", "input": "Text: Bumili ng isang Case ng Powdered peanut butter at I-save 10%!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ebc78131f42c40caad92281eb33464bf", "input": "Text: Puisque cet accessoire pour Dobermann est idéal pour les promenades et pour les entraînements, vous avez l'occasion de se délecter du look incroyable de votre Dobermann pendant toute la journée.Le collier pour Dobermann est large, très bien adapté pour le cou du Dobermann et ne provoque pas d'étouffement.En outre, le chien aura vraiment du mal à le déchirer, même s'il tire fort.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3b6c3add28794735954081c65cd48326", "input": "Text: Sinds dit product is perfect voor wandelingen en training u kan genieten van uw hond geweldige look tijden de dag.Het is breed dus het past honden met grote nekken en veroorzaakt geen stik effect.Het zal heel moeilijk voor de hond zijn om het te scheuren als hij heel hard trekt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e6611eb0ff849a0b37af64a39c396c8", "input": "Text: In the summer of 1951, the Phystech department at MSU was shut down.[4]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d35d0b4f7790424786651bee577373b5", "input": "Text: In xagaaga 1951, waxaa waaxda Phystech ee MSU xiray.[4]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-64f2cbf2f11c4560b8fc4363106a1b58", "input": "Text: Narito ang ilang tip upang iwasan at iulat ang mga site na nagpi-phish.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e4aee95aeaa3436a8c2696a3d93b2e47", "input": "Text: Que de fois elles sont appelées à affronter de véritables «loups» décidés à enlever la vie et à disperser le troupeau!", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-def39eabbf314cd78a5f076e7ecb75dd", "input": "Text: Hoevele malen worden zij geroepen de confrontatie aan te gaan met ware «wolven» die vastbesloten zijn leven te ontnemen en de kudde uiteen te drijven!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7fd6a37e1f4e475fb2ed31c27450821e", "input": "Text: 12 Therefore I have said to the children of Israel: No soul of you, nor of the strangers that sojourn among you, shall eat blood.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-05b779f4e79d4791875acbd1dac063d0", "input": "Text: 12 Haddaba sidaas daraaddeed waxaan reer binu Israa'iil ku idhi, Qof idinka mid ahu waa inuusan dhiig cunin, oo shisheeyaha idin dhex degganuna waa inuusan dhiig cunin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-de8fe755418b4c57a428d68458408501", "input": "Text: The key to proper maintenance for travertine (lalo honed travertine) ay upang magkaroon ito nalinis taun-taon at resealed. Tulad ng nabanggit sa ibang lugar, kailangan mong magkaroon ng mga sistema sa lugar upang i-minimize lupa nasusundan sa iyong bahay o negosyo. Magkaroon kalidad doormats loob at labas ng bawat entrance. Dust Mop regular. Grit nasusundan sa sa ibaba ng paa ay isang pangunahing kontribyutor sa iyong travertine sahig na nangangailangan ng mas masinsinang travertine refinishing. Makakaapekto Sealing aking Travertine Floors Prevent gasgas? Ang sagot ay: HINDI! Dust Mop regular. Grit nasusundan sa sa ibaba ng paa ay isang pangunahing kontribyutor sa iyong travertine sahig na nangangailangan ng mas masinsinang travertine refinishing.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-389492147bef49e092f7a14220dca892", "input": "Text: Et tout comme Bruxelles, la ville adopte vite les nouveaux arrivants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7a999e3409a64cd6b441e9f77befdfdb", "input": "Text: En net als in Brussel neemt de stad je als nieuweling snel op.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7aef81cbdc5d4111ad6db23605e5dbc2", "input": "Text: 19 When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by forcing an axe against them: for thou mayest eat of them, and thou shalt not cut them down (for the tree of the field is man's life) to employ them in the siege:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-94eb74bf72d8405fbee023584d1c95d2", "input": "Text: 19 Oo markaad wakhti dheer magaalo dagaal ku hareeraynaysaan si aad u qabsataan, waa inaydaan dhirteeda faas ku baabbi'in, waayo, wax baad ka cuni karaysaan, saas aawadeed waa inaydaan jarin. Waayo, bal geedka duurka ma nin baa oo aad saas darteed u weerartaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9e472cac88254e12933225aa3cba94bd", "input": "Text: Ikaw at ang iyong mga kaibigan binili ito demokrasya pakyawan - ah, oo, ang kabalintunaan ng kalayaan ay natagpuan sa na paraan mo nagawang i-corrupt kaya maraming mambabatas sa iyong pera, palaging legal, dahil ang mambabatas mo binili ang mga pagsusulat ng mga batas na sumasakop sa pampulitika mga kontribusyon, at sa gayon ay ang wheel ng katiwalian lumiliko at lumiliko - at ngayon ay nais mo ang demokrasya upang gawin ang iyong pag-bid pagkatapos ng pagsingil para sa iyong labis at hindi maarok ang lalim kasakiman Napag dapat bayaran.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-467904238d5146eda7ac3c4c286a545c", "input": "Text: Elle comprend un centre commercial, un bureau de poste, des toilettes et douches, et le centre d'information touristique Infostore.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-475228ae9b4c40c59053aeee10a37aa4", "input": "Text: Het station bestaat uit een winkelcentrum winkelcentrum, postkantoor, toiletten en douches en de Infostore toeristische informatie centrum.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b803a95a145d4751902a329363f9c468", "input": "Text: 19 But when they shall deliver you up, take no thought how or what to speak: for it shall be given you in that hour what to speak.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4775198f11d541b19931bd300be94e09", "input": "Text: 19 Laakiin goortay idin gacangeliyaan, ha ka welwelina sidaad u hadli doontaan ama waxaad ku hadli doontaan, waayo, waxaad ku hadli doontaan ayaa saacaddaas laydin siin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a42efdc5b7a442afa6a24a06c89543e9", "input": "Text: Ang tingin ng sanglibutan sa tagumpay ay sa iyong ginagawa. Ang tingin naman ng Diyos ay kung sino ka.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c066d1e3cda448f1889c07ccb80ccdc3", "input": "Text: Après deux ans d'enseignement de Mersenne a été élu supérieur du monastère, place Royale à Paris où il est resté, à l'exception de brèves voyages, jusqu'à sa mort en 1648.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-167923d9191f42b8831f066b86ef8aa3", "input": "Text: Na twee jaar lesgeven Mersenne werd verkozen tot chef van de Place Royale klooster in Parijs, waar hij bleef, behalve voor korte ritten, tot aan zijn dood in 1648.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1b1d1f17211d447f873567ccbf73d54b", "input": "Text: 29 And to him that striketh thee on the one cheek, offer also the other. And him that taketh away from thee thy cloak, forbid not to take thy coat also.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-22625e106ba2406693669b9d1d1db795", "input": "Text: 29 Kii dhabanka kaa dhirbaaxa, kan kalena u du; oo kii maradaada kaa qaata, khamiiskaagana ha ka celin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a69af892adcb4123b0dcf2c49c8511d6", "input": "Text: Ang iba't ibang blends ibenta saklaw mula sa mainit na flavorful, ngunit dapat mong hatulan para sa iyong sarili kung ano ang gusto mo. Tangkilikin ang comedy na makikita sa mapagkumpitensya at nakakatawang mga label, at subukan kung ano ang catches ang iyong mga mata.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-785338035b8245649e082ed5f09620f3", "input": "Text: Nous ne sommes jamais tout à fait sûrs de la façon dont les choses tourneront.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9c1a889031604964a288d8680bffea1d", "input": "Text: \"We staan niet met opzet met onze rug naar de camera,\" zegt hij.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b4971086decb4e709e67331093689aab", "input": "Text: 17 For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9bba52a718984a6e925a9207eab30ac8", "input": "Text: 17 Maxaa yeelay, Rabbiga Ilaahiinna ahu waa Ilaahii ilaahyada, iyo Sayidkii sayidyada, oo isagu waa Ilaaha weyn oo xoogga badan oo laga cabsado oo aan dadka u kala eexan, laaluushna qaadan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-665ccba733024b9caef0144850c9a6dc", "input": "Text: Halimbawa, preservatives ay reckoned upang ma-link sa ilang mga kanser; paglago hormones na ibinigay sa mga hayop makaapekto sa aming sariling mga hormones at ng maraming mga indibidwal lamang ay hindi maaaring digest gatas, na nagiging sanhi ng produksyon ng mga mauhog at maaaring magbigay sa pagtaas sa mga problema-Digest", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-68235792d3964435836a8c771c5d1164", "input": "Text: Il a, en réalité, une perception de son métier très différente de celle que l'on rencontre d'habitude.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f1d1ad45d3064e31a0e69e1fa64ecf6b", "input": "Text: In werkelijkheid heeft hij een ganse andere perceptie van zijn beroep dan wat wij gewoonlijk tegen komen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-805619f529244176b7ebff34a0198d9b", "input": "Text: 29 And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3346533c6d0d4ba4b0a2407ede300016", "input": "Text: 29 iyo malab, iyo subag, iyo ido, iyo faar lo'aad, oo waxay waxaas oo dhan u keeneen Daa'uud iyo dadkii la socday inay cunaan, waayo, waxay isyidhaahdeen, Dadku cidladay ku gaajoodeen, oo ku daaleen, oo ku harraadeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1a640e52ed9149b881bf2ea4f38de7bd", "input": "Text: Isa sa mga pinaka-mahal sa mga recipe at pambansang mga pagkaing ng Nigeria. Kung hindi mo pa nagkaroon Nigerian pagkain, dito ay isang simpleng pagpapakilala sa mundo ng Nigerian pagkain. Tangkilikin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a915d65a450b489183bf164175807f37", "input": "Text: Cependant, l'absence d'implication des gouvernements et de la société a fait perdre sa légitimité au texte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fb6147ff865745c7822515d3c5ed57f8", "input": "Text: De tekst heeft echter aan legitimiteit ingeboet door het gebrek aan betrokkenheid van de overheden en de maatschappij.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4e645ba17050469cbfed627b400cecd3", "input": "Text: 12 Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b3ac810d69074e2d9a134af348ef82f7", "input": "Text: 12 waayeellada magaaladiisu waa inay cid u soo diraan, oo halkaas ka soo wadaan, oo waa inay kii aardoonka ahaa gacantiisa ku ridaan isagu ha dhintee.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1c9132abdac14c9aaeabd5a4e9332d87", "input": "Text: 21 Hindi niya tiniis na gawan sila nino man ng kasamaan; Oo, kaniyang sinaway ang mga hari dahil sa kanila;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f4078c07e2024304a7b11d500a194907", "input": "Text: Ce pantalon en bengaline très extensible est infroissable et garantit une liberté de mouvement optimale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-28f41ea3976842c980b5c49bbed523cd", "input": "Text: De bijzonder elastische, licht glanzende jersey is zeer prettig in het dragen en biedt optimale bewegingsvrijheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-db135e01c4534364b52b9522ad7d6fea", "input": "Text: 24:1 Behold, the Lord will lay waste to the earth, and he will strip it, and he will afflict its surface, and he will scatter its inhabitants .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fc2f814210034cf5b8f3825a558728fa", "input": "Text: 24:1 Bal eeg, Rabbigu wuxuu dhulka ku saari doonaa qashinka, oo wuxuu ku wada mudhuxsan doonaan, oo wuxuu dhibayaa ay dusha, oo wuxuu dadka deggan u kala firdhin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bc661ce93f3f4d5eb3bf5a7929e8aefc", "input": "Text: Isa sa pinakamasamang Hari ng Israel ay si Haring Ahab at ang kanyang reynang si Dyesebel. Sinikap ni Elias na papanumbalikin ang Israel sa pagsamba kay Jehovah, hanggang humantong iyon sa isang hamon sa mga saserdote na sumasamba sa mga diyus diyusan sa isang paligsahan sa bundok ng Carmelo. Nanalo siyempre ang Diyos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c79d0d6ba8554408be84fdfcaf2f2df1", "input": "Text: L'hôtel propose également un service de navette gratuit 24h / 24 depuis et vers l'aéroport.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6d44ce2c42424053994976c63a1b110b", "input": "Text: Ook biedt het hotel je een gratis en snelle 24uurs pendeldienst van en naar de luchthaven aan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-77bcae40388048ff9e752b233d87d9dd", "input": "Text: 2 For true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants, at her hands.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-484fcca0c4044176a6b2e9f3f91dc1d1", "input": "Text: 2 waayo, waxaa run iyo xaq ah xukummadiisa, maxaa yeelay, isagu wuu xukumay dhilladii weynayd ee dhulka ku hallaysay sinadeedii; oo dhiiggii addoommadiisiina gacanteeda wuu ka aaray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-40df8c9bbcb14c078bd1020fdb37f1bb", "input": "Text: Kung ito ay dahil sa kakulangan ng resources o isang kakulangan ng isang pagnanais na ilagay nuclear weapons sa mga kamay ng mga Nazis, ito ay hindi maliwanag.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db8eca4328464dfe85af45570546e5fa", "input": "Text: Lien d'affiliation est servi avec ID au moment de la connexion Si vous avez peut être créé, à partir de la même adresse que l'adresse e-mail au moment de l'achat S'il vous plaît répondre à ceux e-mail.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-39066154c6d34a7dbe255960d056a85d", "input": "Text: Affiliate link wordt geserveerd met ID op het moment van inloggen Als je zou kunnen maken, vanaf hetzelfde adres als het e-mailadres op het moment van aankoop Beantwoord deze e-mail.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b322d641b2f4c2c8f5b5e4211f3a537", "input": "Text: Jijigadaan soo arkey qaybtii labaad iyo Cabdiraxman Cawaale Xasan", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8b255764fc764f9ab9f90ffd65986059", "input": "Text: Dagaal ka dhacey Dannood oo udhaxeeyay ONLF iyo maleeshiyo beeleed", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4eafb9d69b5a4b81b88f9e09444c1f84", "input": "Text: ... siya supervised ang obserbatoryo at ang botaniko halamanan; pinili ng mga tauhan; oversaw iba't-ibang mga pinansiyal na bagay; at, sa partikular, pinamamahalaang ang publikasyon ng iba't-ibang mga kalendaryo at heograpikal na mga mapa, ang pagbebenta ng kung saan ay isang pinagkukunan ng kita para sa Academy.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b43fb3c93bb2452ca5a4be51cf7bb0f5", "input": "Text: Une tendance à travailler plus longtemps Ce sont surtout les travailleurs qui restent de plus en plus longtemps dans la vie active.Les indépendants donnent le bon exemple depuis longtemps, et partent à la retraite en moyenne vers 64 ans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6e3ed1007c3a4b7396fb4c690a1af3a4", "input": "Text: De tendens van langer werken Vooral werknemers werken steeds langer.Zelfstandigen geven al langer het goede voorbeeld en gaan gemiddeld pas rond hun 64e met pensioen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-98fce1eac31f47c2b39c2952c69be1c2", "input": "Text: 18 And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not: so there were lice upon man, and upon beast.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a55ce855afa2430c948ca6f2730da0ec", "input": "Text: 18 Saaxiriintiina saasay yeeleen, oo waxay damceen inay injir falfalkoodii ku keenaan, laakiinse way kari waayeen; injir baana ku jirtay dadkii iyo duunyadiiba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-21cc8669e40946fd8d952ce0e8da96ac", "input": "Text: 4:31 Kaya nga, mga kapatid, hindi tayo mga anak ng babaing alipin, kundi ng babaing malaya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-33962103c61e4635aa92fd73a30d30e3", "input": "Text: Vous trouverez des informations sur nos pratiques en matière de conservation des données dans notre Politique de confidentialité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-caf19282981b4cf3a7f0113c7f6e0f91", "input": "Text: Meer informatie over het behoudbeleid van Twitter vind je in ons Privacybeleid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5501b2b3a108413c99324b4dc7951739", "input": "Text: Today we write an article about Clash Royale Cheats No Survey Android. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Cheats No Survey Androidand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-71587ed6460f44fbb63408539d60fcf1", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Cheats For Android .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eb205e799d2a4fa18f3d813347edca19", "input": "Text: Kung ito ay ang kaso, at pagkatapos ay", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db0722d0df9c4f10a7e4e7868ef01c8e", "input": "Text: C'est-à-dire que de courageux guerriers de la liberté sont présentés aux autres êtres, par les forces magiques des Serpents, comme étant particulièrement mauvais.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35f442a5ea464ec7ae57975ed614a048", "input": "Text: Dat betekent, dat dappere vrijheidsstrijders door de magische krachten van de Slangen voor de andere wezens worden neergezet als bijzonder kwaadaardig.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3c7864d5d760499c9c20fa1fb370bed0", "input": "Text: And waking, they saw his glory, and the two men that stood with him. 33 And it came to pass, that as they were departing from him, Peter saith to Jesus: Master, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias; not knowing what he said.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4e646609f90a45c9b7f6e6dd1c6d1c40", "input": "Text: 33 Kolkay ka tegayeen waxaa dhacay in Butros ku yidhi Ciise, Macallimow, waxaa inoo wanaagsan inaynu halkan joogno, haddaba saddex waab aannu ka dhisno, mid adaan ku dhisaynaa, midna Muuse, midna Eliyaas, waayo, ma uu garanaynin wuxuu leeyahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-42fb149bb4e048d4b55e054e1be1cc69", "input": "Text: Ang espirituwal na bunga ng pagibig ay hindi tulad ng pagibig na ipinakikita ng mundo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-44f8e872b7d64bc1bd45d1133217515a", "input": "Text: Ce thème attire l'attention sur le fait que près d'un tiers des victimes de la traite sont des mineures et qu'il est urgent d'intensifier les réponses à la traite des enfants et des jeunes. « Protéger les plus vulnérables d'entre nous est devenu de plus en plus important, car les crises humanitaires et les conflits armés ont exposé les enfants et les jeunes à un risque accru de traite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-af138eb0bb674c079bbcba1a6dc29cf2", "input": "Text: Het onderwerp benadrukt dat bijna een derde van de slachtoffers van mensenhandel kinderen zijn, en onderstreept de urgentie om de reacties op kinderhandel en handel in jongeren te intensiveren.\"Omdat kinderen en jongeren meer risico lopen verhandeld te worden tijdens humanitaire crises en gewapende conflicten, is de bescherming van de meest kwetsbaren onder ons belangrijker dan ooit geworden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ef6f08819c754cc390376e6c12a997fd", "input": "Text: Those that came after them (the companies) say:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6df5b45eaf2e411da51c1b529a19a9ce", "input": "Text: Kuwa u yimid (shirkadaha) ka dib waxay odhan:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e2243f68cf9c4ccd94307ab8228183a7", "input": "Text: At ang mga hinirang na ito, ang Iglesya ni Cristo, ay nakaladkad niya sa kanyang pagkahulog.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b179be8f8e0945d492f832d1f20f9fed", "input": "Text: La fonction I-See améliorée est encore plus fluide et offre une meilleure couverture.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d095bff5b94a4f24ba9f3e6f034c9ccd", "input": "Text: De verbeterde I-See werkt nog soepeler en biedt een betere dekking.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-614599814eb2454c939fb498ea2599aa", "input": "Text: The new Somali prime minister received cable of congratulation from his Turkish counterpart _ Togaherer News", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4579fe6983ca4d58a1b6ed758a0f1bf2", "input": "Text: Ra’iisul Wasaaraha Soomaaliya oo dhanbaal hanbalyo ah ka helay dhiggiisa Turkiga _ Togaherer News", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c51c004831254e519c392805e5d06eab", "input": "Text: \"Kapag gumagana na, pahihintulutan ng bagong POC ang Megawide ni Sy na maglaan lamang ng 10% ng mga kama nito para sa mga maralitang pasyente, mula sa kasalukuyang 65%, na ang nalalabi ay nakalaan sa mga pasyenteng may kakayanang magbayad sa pamamagitan man ng direktang pagbabayad o sa pamamagitan ng kanilang PhilHealth o iba pang pribadong seguro,\" anang PKP gamit ang pananaliksik na ginawa ng mga grupo sa akademya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f2cabeb978bb40a4842abe7a75b76930", "input": "Text: Le concept Time trial innovant et typique est le résultat d'une coopération entre le constructeur néerlandais de vélos Koga et sa succursale française Lapierre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ed4daf895ebb4a25ac58decaf10986c0", "input": "Text: Het innovatieve, typische time-trial ontwerp is het resultaat van samenwerking tussen het Nederlandse Koga en haar Franse zusterbedrijf Lapierre.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-20a830a2e6b541608020c90a6f935592", "input": "Text: Made for phones and tablets", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f0b1e0009be451c9f4cc2b6222d6204", "input": "Text: Usameeyay telefoonada iyo kiniiniyada", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-28a95b470def4fc7977e4d2402f79d85", "input": "Text: Kahit ang mga wireless system ay maaring gawin at madaling ikabit sa mga silid na gagamitin ng mga parokyanong bingi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5ca788bd09e24d6b83f1c1a961011d2a", "input": "Text: Veillez à enregistrer correctement les images sur votre ordinateur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-578878d71e9c49efa6213330eee194f1", "input": "Text: Zorg ervoor dat u afbeeldingen op uw computer op de juiste manier opslaat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6e525f6956ba4812bc46aea41270116d", "input": "Text: Today we write an article about Clash Royale Hack Without Human Verification. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Hack Without Human Verificationand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e625705f37004cd7b68c6e745b312b85", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Hack No Human Verification .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6ea0678fbf814075897ad9693c3b098e", "input": "Text: Dnepropetrovsk - ang lungsod ay sapat at sa lugar at populasyon malaki, kaya upang masakop ang lahat sa isang araw ay pisikal na imposible.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f00f447b432549699d77aac61e7fdd8f", "input": "Text: Une fois qu'il aura trouvé la bonne combinaison, les animaux (l'hippopotame, le lion, l'éléphant et la vache) apparaîtront avec des lumières et de la musique.Les deux phases de jeu possibles oeuvrent au développement cognitif de Bébé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bbe3e593d421473babddb1b90d1f3d4e", "input": "Text: Wanneer je de juiste combinatie maakt, komen de dieren (nijlpaard, leeuw, olifant en koe) tevoorschijn met licht en geluid!De twee speelwijzen stimuleren de cognitieve ontwikkeling van je kleine spruit.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-034e702beceb4fb98676300f276a69a8", "input": "Text: The post Dhallinyaro Soomaaliyeed oo shil baabuur ku galay Minneapolis appeared first on Tusmo Times - Breaking News and The latest news from the Somali American Community.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-033513ad4e86494ba9b731bc0f33eb41", "input": "Text: Dhallinyaro Soomaaliyeed oo shil baabuur ku galay Minneapolis", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f154f7d3b8dc47deaa560a1b9be1f566", "input": "Text: “Masaya kami dahil hinayaan nila kaming matulog dito, may kahirapang matulog ngunit ayos lang din dahil kami ang nauna,” dagdag niya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae7aa2bdce3d4d90901af55529f6838b", "input": "Text: Des messagers de la lumière vous ont parlé de ceux qui agissent dans l'obscurité, afin de vous aider à vous libérer de toutes les emprises qu'ils ont sur vos vies et vos croyances et les mêmes informations seront dévoilées au public pour les aider de la même façon.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d12cdec330ac469eaef448872acaa247", "input": "Text: Boodschappers van licht hebben jullie eerder verteld over degenen die in duisternis werken en om jullie te helpen de greep te verbreken die ze op jullie leven en op jullie denken hebben, en dezelfde informatie zal onthuld worden aan het publiek om op diezelfde manier te dienen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-590bd526681d4944b8baa82888522e1a", "input": "Text: 10 And again he said: By this you shall know that the Lord the living God is in the midst of you, and that he shall destroy before your sight the Chanaanite and the Hethite, the Hevite and the Pherezite, the Gergesite also and the Jebusite, and the Amorrhite.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9fc7e134aeae4ef3b4bc40d5da974d32", "input": "Text: 10 Oo Yashuuca wuxuu yidhi, Sidan baad ku ogaan doontaan in Ilaaha nool idin dhex joogo, iyo inuu shakila'aan hortiinna ka eryi doono reer Kancaan, iyo reer Xeed, iyo reer Xiwi, iyo reer Feris, iyo reer Girgaash, iyo reer Amor, iyo reer Yebuus.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c08b20cbe1e84b64bc1eb2a555259c17", "input": "Text: Iminungkahi na siya ay may tatlong mga antas ng mga problema sa komunikasyon:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-13c1fb4e8c06462b8a881aa461ae0dea", "input": "Text: Mais en même temps celui qui trouve la véritable réponse marque aussi un point...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1f42c73895354bb89f5b9b8299501743", "input": "Text: Maar als je zelf het juiste antwoord wel kent krijg je daarvoor ook een punt...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-22808ac01fa24d82b68cce6e2e6d6b94", "input": "Text: Make sure to pick up a copy of “Rise” when it comes out 10.27.14!", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-35d3c815bf6a4e71af581a37817b4bb6", "input": "Text: Hubi inaad soo qaado nuqul ka mid ah “Kaca” marka ay timaado baxay 10.27.14!", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0e3e1ccc29cb495886ac7cc399620730", "input": "Text: 1 Hayaan maging isang tunay na at matris maging isang tunay na matris na tulad", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2248268f6e194ce5a8495cd83f11e7e0", "input": "Text: Quand le match commencera, tu pourras suivre Michael Redlicki résultats en direct mise à jour au fur et à mesure.Les statistiques seront affichés à la fin du match.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-df34160f6bc341a9ab14f67f71edcb9f", "input": "Text: Wanneer de wedstrijd start kun je het volgen.Michael Redlicki live uitslagen, punt bij punt worden statistieken geupdated aan het einde van de wedstrijd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e829744de114ffca2044fe2bf38e25c", "input": "Text: 10 And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-659e4347285f42cd8751440592db45f7", "input": "Text: 10 Oo kii wadaadka sare walaalihiis ka dhex ah, oo madaxiisa lagu shubay saliiddii subkidda, oo ah kan loo daahiriyey inuu xidho dharka quduuska ah waa inaanay timaha madaxiisu arbushnaan ama uusan dharkiisa dildillaacin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e5b18d71f193407a89c7ee4f74ea852e", "input": "Text: 18 At nang sumunod na araw ay pumaroon si Pablo na kasama kami kay Santiago; at ang lahat ng mga matanda ay nangaroroon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-28e952dac66c48a2947f7b98080880f4", "input": "Text: Quand je pense que les créateurs de formes d'interrogateur pourrait être vraiment un peuple de l'univers, cela ne signifie pas que je voudrais appliquer ce point de vue à vous.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6011d7308ae54264821dbf0215767e80", "input": "Text: Toen ik geloof dat de grondleggers van vragende Patterns echt Kan een volk uit het universum, dat betekent niet dat ik wil dit standpunt af te dwingen voor jou.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-81ce25bd48b642ad846ce6a3da400aa9", "input": "Text: and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e59f275e61024c0ab918dce28b31e432", "input": "Text: oo ku yidhi, Miyaad tahay kan imanaya mise mid kale aannu dhawrnaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-039787c5e94f49d7ac010c86844630e7", "input": "Text: 142:4 Tumingin ka sa aking kanan, at tingnan mo: sapagka't walang tao na nakakakilala sa akin: kanlungan ay kulang ako; walang taong lumilingap sa aking kaluluwa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5bdce5511ded489e826602ae260d0790", "input": "Text: Il peut s'agir, par exemple, d'un exercice de comptabilité ou d'une mission de traduction. Comment se déroule le test ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-937cd73b2d8c437192b71635c4440410", "input": "Text: Dat kan bijvoorbeeld gaan om een boekhoudkundige taak of een vertaalopdracht.Hoe werkt de test?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4377f545126c407f959c71ab1c589a33", "input": "Text: Maamulka Puntland weli wax faahfaahin ah kama aysan bixin xariga nabadoonka, waxaana hadda sii kordhaya baaqyada ku saabsan in si deg deg loo sii daayo, oo dib loo siiyo xoriyaddiisa.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-857050f31d6b4c689e13270585e27078", "input": "Text: Qalbi Dhagax oo ah Sarkaal Sare ayaa dhaawaan saameyn weyn yeeshay ka dib markii dowladda Soomaaliya ay ku wareejisay dowladda ayna ku tilmaamtay Urur Argagixiso ONLF.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-88d821b74a0a4e5984e3a0c6b88be5a7", "input": "Text: 19 At pagkatapos nito ay inilibing ni Abraham si Sara na kaniyang asawa sa yungib ng parang sa Macpela sa tapat ng Mamre (na siyang Hebron) sa lupain ng Canaan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-67532bc9afd648258482fd9b70e806b9", "input": "Text: La commune n'est pas opposée au développement d'un projet sur cette parcelle qui a un statut constructible au PRAS et l'avis défavorable rendu en Commission de concertation, auquel s'était d'ailleurs rallié la commune d'Auderghem, indiquait clairement qu'un projet serait acceptable si plusieurs conditions étaient respectées. D'une part les gabarits devraient être réduits.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e33c5fee64ce40c786575c970982b2de", "input": "Text: De gemeente is niet tegen de ontwikkeling van een project op dit perceel dat een bouwrijp statuut van GBP heeft.Het ongunstige advies uitgebracht in Commissie van overleg, gesteund door de gemeente van Oudergem, deelde duidelijk mede dat een dergelijk project aanvaardbaar zou zijn mits eerbiediging van verschillende voorwaarden. Enerzijds zouden de maten moeten worden verminderd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-58e68299e4e24b51931b9a5e1bc0b5b9", "input": "Text: 3 God said to him: I am the most mighty God of thy father: fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-539c1cfe24da485e840f95151cf9caab", "input": "Text: 3 Markaasuu ku yidhi, Anigu waxaan ahay Ilaaha ah Ilaaha aabbahaa. Ha ka baqin inaad Masar ku dhaadhacdo, waayo, anigu halkaas baan kaaga dhigi doonaa quruun weyn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3c5b05ed5dee48ab9d50cc9caac683cd", "input": "Text: Pagkatapos ay may mga Ang mga numero, na kung saan ay hindi sa mga bahagi na kanilang dapat na maging. Bukod dito, ang bawat turn maaari naming ilagay sa pinaka-dalawang numero sa mga angkop na bahagi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-94a06e6330b64287813da15918708a84", "input": "Text: Cette dépendance restaurée est située dans le grand jardin où la paix et la vie privée sont respectées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fff2c749a96c4e16b403eae736d34460", "input": "Text: Dit gerestaureerd bijgebouw ligt in de grote tuin waar rust en privacy gerespecteerd worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6c6da844910d4c60a5d9a6951c539461", "input": "Text: 21 Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3fa61a7509e34bddb970f29b0e6e0138", "input": "Text: 21 Waa inaydaan iyaga ka baqin, waayo, Rabbiga Ilaahiinna ahu dhexdiinnuu joogaa, oo isagu waa Ilaah weyn oo laga cabsado aad iyo aad.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4243e09af9e0443d9069be241af7c8f3", "input": "Text: Hosea 6:6, \"Sapagka't ako'y nagnanasa ng kaawaan, at hindi hain; at ng pagkakilala sa Diyos higit kay sa mga handog na susunugin.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dbd218e4c8a24ecba2cc8bdfbfd83b0a", "input": "Text: Chaque point décrit un type de problème et sa solution.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bcd7d9d43ba142f984d6e2a2f0297dc8", "input": "Text: Elk punt beschrijft een fout en de oplossing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cb21c9f430184221978d198f81b6112e", "input": "Text: The word Allah uses is \"Hijaratin\" which means \"stones\" -- and the knowledge of Allah is the truth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7ded6693cbc84550b88e7b61fa4e8180", "input": "Text: Kanu waa eraygii Eebe wuxuu isticmaalaa waa \"Hijaratin\" oo macnihiisu yahay \"Dhagaxyo\" - iyo ogaansho Eebe waa run.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b31f7616d5934328885fc9d7656e9aba", "input": "Text: 21 Huwag mangahiwalay sa iyong mga mata; Ingatan mo sa kaibuturan ng iyong puso.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b5c6c85b627948838db93bce8caf60ad", "input": "Text: Ce costume raffiné, en mélange de laine et de soie, est idéal pour les occasions importantes et vous permet d'exprimer votre propre style avec élégance.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1a0d9f39f3694aaab0f1f387fd1e3331", "input": "Text: Dit scherpe kostuum in een mix van wol en zijde is ideaal voor een formele gelegenheid waarin u uw persoonlijke stijl wilt uitstralen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dafe9f9f42784135ba0d49127454661f", "input": "Text: 19 These were the orderings of them in their service to come into the house of the LORD, according to their manner, under Aaron their father, as the LORD God of Israel had commanded him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e2d66df5ebb24deb91ca9c31a7eaf861", "input": "Text: 19 Kaasu wuxuu ahaa qaynuunkii ay u kala qaybsanaayeen oo ay hawshooda ku qaban jireen, inay gurigii Rabbiga ku soo galaan qaynuunkii iyaga lagu soo dhiibay awowgood Haaruun, sidii Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil uu isaga ku amray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ce7aa4a3d15241e8a12d8803bb8e5d1e", "input": "Text: Nagdaos ng pista si Ahasuerus para sa kaniyang mga prinsipe at mga alipin na tumagal ng 180 mga araw. Samantala, si Vashti, ang reyna, ay nagdiriwang din kasama ng mga kababaihan sa isang hiwalay na silid.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b4c9203edbe748a087e4d9ee004bbdd0", "input": "Text: Jusqu'à ce qu'il soit créé, vous êtes incapable de vous déplacer dedans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d233ef12c43a45859d6b6c0cbc9752f2", "input": "Text: Totdat deze gecreëerd is, ben je niet in staat om erin te trekken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8d7e0f97457a4adbad9b36095072b97a", "input": "Text: 5:1 And Moses summoned all of Israel, and he said to them: “Listen, O Israel, to the ceremonies and judgments, which I am speaking to your ears on this day . Learn them, and fulfill them in deed .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d56a24dbb5e54913b10e1b4192b6b431", "input": "Text: 5:1 Markaasaa Muuse wuxuu u yeedhay reer binu Israa'iil oo dhan, oo wuxuu iyagii ku yidhi: \"Dhageyso, Reer binu Israa'iilow, si ay xafladaha iyo xukummadayda, taasoo Waxaan la hadlayaa dhegaha inaad maalinta this. iyaga Baro, oo u oofiya, camalka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4a5c843a968a40b0903cc7d5fb187786", "input": "Text: na humantong sa pag-iilaw > 3x1 Watts > Product-List", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-03fe92b270914a44aeeca1d2b96fec5c", "input": "Text: Avec elle vient la paix, l'harmonie et l'amour, et la suppression de tous les liens et différences artificielles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-505e67d790c44ce88613d4e2a48cf0f9", "input": "Text: Daarmee komt vrede, harmonie en liefde, en de verwijdering van alle kunstmatige grenzen en verschillen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b9abde42a94e47b0a370906c178329dd", "input": "Text: Runtii Sida aynu la wada socono Somalia qarnigii Tagay Badhtankiisii Geeska Africa Cidi Kagama Daba Dhufan jirin, Talada iyo Siyaadaba. waxay Awood Ciidan iyo Dawladeedba u lahayd inay Baadidoonto Qaybaha Hadhsan ee Dhulkii Somali Weyn Ka Maqnaa, mudo 25 Sano ka dib iskadaa Somalia oo Dhul doontee intii Hadhsanayd ayaa loo soo Galay Saf. Anigu shakhsiyanMore...", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4867e0bfebfa415a94cf6fd3033b42e2", "input": "Text: Dooda saami qaybsiga ayaa ah mida ugu weyn ee Somaliland wakhtigan haysata, caqabadna ku noqon kara hanaanka diimuqraadiyadeed ee bilaabmay 2001 dibna ugu celin kara nidaamkii beeleed. Prof: Maxamuud Jaamac Axmed (Xamdi) Mushkilada salkeedu wuxuu yahay is dhex galka dhaqanka iyo siyaasada, oo dhinaca dhaqanka markaynu ka eegno beel kastaaba waxay kuraastaMore...", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-993bd9e9b0604026b1e4d565d45fde64", "input": "Text: At saka, ang mga baterya ay maaari makatiis ng maraming mga taon kaysa sa mga oras para sa mga smartphone o tablet .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f38ef72f31b4561ad2aff5db6c89061", "input": "Text: Lorsque vous venez chercher votre réservation Collishop en magasin, vous pouvez nous remettre votre ancien appareil.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6c8ac119ff0c486dbc06639ba6baae6a", "input": "Text: Wanneer je je ColliShop-reservatie komt afhalen in de winkel, kan je ons je oude apparaat meegeven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-de6f4d1c886849fcb50542536125fff2", "input": "Text: The worst hajj-related tragedy, which happened in 1990, killed 1,426 pilgrims in a stampede in an overcrowded pedestrian tunnel leading to holy sites in Mecca.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a351c2ea313b4798a54da9bc7b98b713", "input": "Text: Sannadkii 1990-kii Waxaa ku dhintay 1,426 oo Xujey ah Sannadkii 1984-kii Waxaa ku dhintay 400 oo Xujey ah", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2202391475f04c2bbb757282e8e9e95f", "input": "Text: Hindi sa lahat ng oras ay parating ganito (may pagsubok) dahil may pag-asa pa rin at may handang tumulong sa amin.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-acbaaffd729c4b90a898cadd1751a42e", "input": "Text: Il se trouve à seulement 1 km des magasins et des lieux de divertissement, ainsi qu'à 72 km de la plage la plus proche.Cet hôtel rénové en 2003 compte 32 chambres, dont 31 chambres doubles et 1 suite.Il comprend une réception ouverte 24h/24, un ascenseur, une salle de loisirs, une salle de télévision, une salle de conférence avec accès Internet, ainsi qu'un service de location de vélos et un local à vélos.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-51e7f563f2f44ea8ba5e5564c86a9a0b", "input": "Text: Het strand is na ongeveer 72 kilometer te bereiken.Dit hotel werd in het jaar 2003 gerenoveerd.Het beschikt over in totaal 32 kamers, waarvan 31 tweepersoonskamers en 1 suite.Het biedt zijn gasten een ontvangsthal met 24 uur geopende receptie, lift, speelkamer, televisiekamer, een conferentiezaal met internetaansluiting, fietsenverhuur en een fietsenkelder.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e6f3fe7e418463a904d0b8e3a83aace", "input": "Text: Ra’isulwasaare C/weli Sheekh Axmed oo furtitaanka shirka uu ku weheliyay Madaxweynaha Puntland, CabdiweliMaxamed Cali Gaas, Ayaa labadaba waxay sheegeen in ay kala hoggaaminayaan ergooyin ka kala socda LabadaDowladood ee Puntland iyo Soomaaliya, Sida lagu sheegay Hadal ay meesha ka jeediyeen, Waxana ay Labadoodubaku doodeen in laga wada hadlayo Mad-madoow soo kala dhex galay Dowladaha Pntland iyo Soomaaliya, Yaabbadanaa!!", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-142c86d8dd6046c38392021b979e550e", "input": "Text: Goob joogayaal ayaa sheegay in ciidan katirsan Nabad sugidda Dowladda Federaalka oo lasocday gaari kaarib ah ay rasaas ku fureen wariyaha iyo qof kale oo wada fadhiyay afaafka hore ee gurigiisa oo kuyaal Howl-wadaag waxaana ku dhacay illaa iyo 6 xabadood kuwaasi oo ka haleelay dhanka caloosha,feeraha iyo gacanta. Muxuu Eersaday C/risaaq Black?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6133119163d94927b32a51235f78925e", "input": "Text: Gayunman, kailangan mong malaman, at sundin ang mga patakaran ng gobyerno ng Estados Unidos. Upang gumawa ng pinakamahusay na ng iyong oras naninirahan sa ibang bansa ito ay isang magandang ideya na rin alam, at iwasan ang kagiklahanan ng mahabang braso ng Internal Revenue Service. Gamitin ang mga tuntunin sa iyong kalamangan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bfcad97692a54f8f82c2de1b37b27953", "input": "Text: Généraliste / Docteur Médecins en Egypte ont souvent subi une formation occidentale et sont familiers avec les techniques modernes et en anglais.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5a2d5f00d88f460fb9c2b5ab0a099e4e", "input": "Text: Huisarts / Dokter Artsen in Egypte hebben vaak ondergaan West-opleiding en zijn bekend met moderne technieken en Engels.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-15e657a716f6486f90a04bbe2bf6efe2", "input": "Text: 12 And they sought to lay hands on him, but they feared the people. For they knew that he spoke this parable to them. And leaving him, they went their way.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3960142cd2054e3abeb7db4c857f113f", "input": "Text: 12 Markaasay waxay dooneen inay qabtaan, laakiin dadkay ka baqeen; waayo, way garteen inuu masaalka iyaga kaga hadlay, markaasay iska daayeen oo ka tageen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f4c2f852017e475492d8489cf40d981a", "input": "Text: Sa mga nakaraang mga kabanata, napag-aralan mo na may tatlong paraan kung paano naaabuso ang paggamit ng kaloob na espirituwal:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f4d154dc71284e5bbb20a6e2b7d8ebc5", "input": "Text: La direction de l'Institut est assurée par un Conseil composé: 1° d'un président et d'un vice-président, élus au scrutin secret pour trois ans, par l'assemblée générale parmi les réviseurs d'entreprises personnes physiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-99df07c5f0d84b51859ac87d6f6a17f0", "input": "Text: Het Instituut staat onder de leiding van een Raad, samengesteld uit: 1° een voorzitter en een ondervoorzitter, die bij geheime stemming door de algemene vergadering voor drie jaar onder de bedrijfsrevisoren-natuurlijke personen worden gekozen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a8271fb2b38b412a91d51d055820fbcb", "input": "Text: And he sought how he might conveniently betray him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a6b3b4da13f144899527e9d661bfa5fd", "input": "Text: Markaasuu doonayay goor wanaagsan oo uu u soo gacangeliyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2a6763f5410d4768ba80197a179bfef6", "input": "Text: Ang mga bagay sa flight ay kasangkot sa parehong paraan at pagkatapos ay nawala muli (Ph. 2).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9beea0a80c6347a585a2960a1fa2840f", "input": "Text: Il ne faut pas tirer la conclusion rien qu'en raison de la simple mention que les emblèmes de marques ne sont pas protégés par des droits de tiers!", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-10ed43f34b7a423e8fcf440a32180975", "input": "Text: Alleen op grond van een vermelding kan er niet van worden uitgegaan dat het handelsmerk niet door rechten van derden beschermd is!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-59b658db0d8a4d648c81b80f180a9d43", "input": "Text: 37:24 And my servant David shall be the king over them, and they shall have one shepherd . They shall walk in my judgments, and they shall keep my commandments, and they shall do them .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5bdcd2292e5e4fabb3a854e3367343a8", "input": "Text: 37:24 Oo addoonkaygii Daa'uud oo ahaa boqorkii waxaa iyaga madax u ahaan doonaan, oo waxay lahaan doonaan adhijir qudha. Waxay ku xukummadayda socon doonaan, oo waa inay aad amarradayda xajisaan, oo haddana waxay iyaga ku samayn doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1ae1cc9b286646e88c2da7745f71ca41", "input": "Text: Kaya sa araling ito, gumawa ako ng isang halimbawa ng paglikha ng mga bagong pag-post VAT groups. demo ay magpapakita sa iyo kung paano lumikha ng bagong pangkat sa pag-post.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8cdc1655deae4f04ac4b67a1e5c306c9", "input": "Text: Une fois la numérisation terminée se, vous pouvez voir les fichiers SWF extraits sur l'affichage en cours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-71dfe16451874f0789ddbcb7065afde3", "input": "Text: Zodra het scannen wordt beëindigd, kunt u uitgepakte SWF-bestanden te zien op de huidige display.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-52f972ef7b534a59a3174000ee61a928", "input": "Text: 8 And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought him into Damascus .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-17090b9a211e47249519facfadf0e19a", "input": "Text: 8 Markaasaa Sawlos dhulkii ka kacay; markii indhihiisii furmeenna, waxba ma uu arkin; markaasay gacanta ku hageen oo Dimishaq keeneen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-95ae42187b854271b0a0bb3ecb1656a4", "input": "Text: Indian at Chinese maaaring tumingin bilang kung ano ang tumutukoy sa Asya ngunit maghintay hanggang sa makuha mo ang iyong mga kamay sa mga lutuing hinahain sa Singapore at doon ay malalaman mo na Asya ay isang rehiyon ng maraming kultura at diversities ng hindi bababa sa bilang malayo bilang pagkain ay nababahala.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ee689891313c4edf9e3d9da3394e0176", "input": "Text: Se détendre Peu importe ce que vous vous débarrassez.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-87031fd74d4a4cfd8087c939ac7985b2", "input": "Text: Om te ontspannen Het maakt niet uit wat je weggooit.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c05914009265440d870964d4c62080d5", "input": "Text: 9 Now the pit wherein Ishmael had cast all the dead bodies of the men, whom he had slain because of Gedaliah, was it which Asa the king had made for fear of Baasha king of Israel: and Ishmael the son of Nethaniah filled it with them that were slain.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bcaac596ddce4e47896e7a54ca8b7798", "input": "Text: 9 Haddaba godkii uu Ismaaciil ku riday raggii uu Gedalyaah la laayay meydadkoodii oo dhan wuxuu ahaa kii uu Boqor Aasaa u samaystay cabsi uu ka qabay boqorkii dalka Israa'iil oo Bacshaa ahaa aawadeed, oo Ismaaciil ina Netanyaah wuxuu godkaas ka buuxiyey kuwii uu laayay meydkoodii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1486854b5d434769825a44ed6d1534e4", "input": "Text: “Mahiya raw tayo kay Bush”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0fc608c0e93143e2aaf04a684dfa4198", "input": "Text: Vos vacances au Reid's seront une expérience véritablement inoubliable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e1dc169df4d141de8ccb06cecf1146aa", "input": "Text: Uw vakantie in Reid's wordt een onvergetelijke ervaring.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-905221f1e530491bbc0daddddf058c88", "input": "Text: 7 Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ae0002ecfdcc40f29f2292b1bebfdb4e", "input": "Text: 7 Afkooda waxaa ka qubmaysa cay, Bushimahoodana waxaa ku jira seefo, Waayo, waxay isyidhaahdaan, Bal yaa na maqla?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a00ca77600cc420e96a6efbd711003bd", "input": "Text: Ito ay batay sa ang katunayan na ang access sa Internet ang router sa LAN tumatakbo ang DDNS client informs ang DDNS server, address kung ano ay sa ilang sandali ng isang panlabas na koneksyon ng interface at gumagana sa prinsipyo ng proxy – server gamit DDNS ” panlalik ” koneksyon direksyon patungo sa DDNS server (ay medyo tulad ng isang panloob na router na nakakonekta sa server, DDNS, at nanatiling, station at hindi mula sa labas ay subukan upang kumonekta sa mga istasyon sa LAN .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ba522d0bf8c347728f11355ed553cbf3", "input": "Text: Avec musique et éclairage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35be7dfd3c614a1db3986bcc4586bfd1", "input": "Text: Met muziek en verlichting.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0fca5df62e0544bd8a9f91e4a71b3bce", "input": "Text: 22:3 And you shall reveal to her all her abominations . And you shall say: Thus says the Lord God: This is the city which sheds blood in her midst, so that her time may come, and which has made idols against herself, so that she may be defiled .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-301ce511ebaf4aa18bd0e5ddf0f4bb1b", "input": "Text: 22:3 Oo iyadii waa waxaad Muujinaysaan waxyaalaheeda karaahiyada ah oo dhan. Oo waxaad ku tidhaahdaa: Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay: Tanu waa magaaladii oo dhiig ku daadisa dhexdeeda, si uu wakhtigeedu u yimaado, kaas oo uu sameeyay sanamyo ka dhanka ah, si ay iyadu nijaasowday laga yaabaa in.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-51fb4f62e1554249a31b5583f9db076a", "input": "Text: Ang pagbubukas ng pahina ay maaaring magkaroon ng isang banner headline at ipahayag ang anumang mga espesyal na okasyon casino ang nagnanais na itulak.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fac606f8516d446c8ec509a26ab87599", "input": "Text: Artisanat thaïlandais Transmis à travers les générations de la famille, de l'artisanat sont populaires en raison de leurs détails élaborés et le soin qui est pris en charge leur construction.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d60d359704d5444f846865b0ef71b7aa", "input": "Text: Thai Ambachten Doorgegeven door generaties van de familie, ambachten zijn populair vanwege hun uitgebreide detaillering en de zorg die wordt overgenomen hun constructie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0d866262cb414323a775bc597db98ad9", "input": "Text: 28 Then they reviled him, and said, Thou art his disciple; but we are Moses ' disciples.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37be00608e34460b968c8fa0f1e441f5", "input": "Text: 28 Markaasay caayeen oo waxay ku yidhaahdeen, Adigu xertiisa baad tahay, annaguse waxaannu nahay xertii Muuse.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-95f62e543f344042af9124a77597e11d", "input": "Text: Bake iyong karot para tungkol sa 20 minuto o hanggang karot ay malambot.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-58f98f76b772488d81ffe681f6017d19", "input": "Text: Le cybersquatting est le fait de faire enregistrer, sans avoir ni droit ni intérêt légitime à l'égard de celui-ci et dans le but de nuire à un tiers ou d'en tirer indûment profit, un nom de domaine qui est identique ou qui ressemble, à une marque, à un nom commercial, à un nom patronymique ou à tout autre dénomination appartenant à autrui.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-af92ccc4ec464f71a670ef83090e50f7", "input": "Text: Cybersquatting Cybersquatting is het registreren van een domeinnaam die identiek of gelijkaardig is aan een merk, handelsnaam, familienaam of elke andere benaming die iemand anders toebehoort, zonder zelf een legitiem recht of belang op deze benaming te hebben en met als doel schade toe te brengen aan een derde of er onrechtmatig voordeel uit te halen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5d5f27b8a33b4cda89dc736dce070b8a", "input": "Text: 1:13 But the Angel said to him: “Do not be afraid, Zechariah, for your prayer has been heard, and your wife Elizabeth shall bear a son to you. And you shall call his name John.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a62ce77a331f49b9bd5775d19ea94a23", "input": "Text: 1:13 Laakiin malaa'igtii baa ku tidhi in: \"Ha ka baqin, Sekaryaah, waayo, baryadaadii waa la maqlay;, iyo afadiisa Elisabed ayaa aad dhali doontaa wiil. Oo weliba waxaad u bixin doontaa magaca John.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-19c3ccf72a714afb9e8bc322a776a42f", "input": "Text: Sa gilid ng gumuhit namin ang tatlong semicircles sa diameters at .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ad61f051bced4625b9e63905cca1aee6", "input": "Text: les modalités d'affichage sur les panneaux électoraux lors des campagnes électorales", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-703c5c3be08d45cdaea2e713c81a2dc5", "input": "Text: de nadere regels voor het aanplakken op de verkiezingsborden tijdens de verkiezingscampagne", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ebb9cfd4942e4243a94b54fc5192c13c", "input": "Text: Maçê bi dawî bû 7-2 ji bo Holm. Ya herî girîng jî, lê belê,, a fun hevdîtin û pejirandin ji bo şer hewldanên her du tîmên dayîna perwerdeya baş li teşkên. Hêviya me ji we, wê niha jî karkerên mêvan zêdetir temaşevanan werin maçên mala havîn.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e2ae59602acf49b39cb522379fff794f", "input": "Text: Ciyaarta ayaa ku dhamaatay 7-2 si Holm. Tan ugu muhiimsan, si kastaba ha ahaatee,, madadaalo ah shirka iyo la ansixiyey si ay ula dagaalamaan dadaalka labada kooxood la siiyo tababar fiican lugaha. Waxaan rajeyneynaa in aad hadda sidoo kale shaqaalaha martida ka badan ay daawanayeen inay u yimaadaan si ay kulan guriga xagaaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-574daa45ef85480e9e9f994c0bd4537e", "input": "Text: Ng dahil sa kanyang lektura stimulating ay lubhang; mga mag-aaral na natanggap ng mga bago at mahahalagang sa bawat lecture; siya tinuturuan mas malawak na views at di-pangkaraniwang standpoints.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1feb5a3310524732a91f1ad57c698821", "input": "Text: « Nous devons arrêter d'organiser de telles élections frauduleuses. »", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8f835c774e36492c9de7fdab18479cc4", "input": "Text: 'Men moet stoppen met zo'n frauduleuze verkiezingen te organiseren.'", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e8dbc1fc324f4f0d8d6c836841ff27be", "input": "Text: 1 And the Lord said to Samuel. How It long wilt thou mourn for Saul, whom I have rejected from reigning over Israel? fill thy horn with oil, and come, that I may send thee to Isai the Bethlehemite: for I have provided me a king among his sons.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7ec4c1af175b401e9d1da2e3e5374729", "input": "Text: 1 Markaasaa Rabbigu wuxuu Samuu'eel ku yidhi, War ilaa goormaad Saa'uul u ooyaysaa, adigoo og inaan u diiday inuu reer binu Israa'iil boqor u ahaado? Haddaba geeskaaga saliid ka buuxso oo tag, waxaan kuu dirayaa Yesay oo ah reer Beytlaxam; waayo, boqor baan wiilashiisa ka dhex doortay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-47438f706d3b45a9b408561663a17397", "input": "Text: Sa halip, isinulong pa nito ang pagpapatupad ng dalawang andanang sistema ng sahuran na lalong nagbabaklas sa sistema ng pambansang minimum na sahod sa pamamagitan ng pagpapako ng bayad sa mga manggagawa sa tinaguriang sagad na sahod na arbitraryong itinatakda batay sa diumanong lokal na kalagayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b1c0bc08c8ac4f3c882f2996e06a639d", "input": "Text: Aux alentours de la Sierra de la Pila, au paysage pittoresque et plein de contrastes.Grande variété de circuits de randonnée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-28df89793ea943c397e5e18ba6a55cbb", "input": "Text: De camping ligt in de omgeving van de Sierra de la Pila met een schilderachtig en contrastrijk landschap en talloze wandelroutes.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-08cbd6ca21a946979ba41029374381c3", "input": "Text: 9 Let thine eyes be on the field that they do reap, and go thou after them: have I not charged the young men that they shall not touch thee? and when thou art athirst, go unto the vessels, and drink of that which the young men have drawn.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-724a07384f3043d6afa16497354876dc", "input": "Text: 9 Oo waxaad fiirisaa beerta ay gooynayaan, oo iyaga iska daba gal. Miyaanan ragga dhallinyarada ah ku amrin inaanay ku taaban? Oo markaad oontidna xagga weelasha tag oo ka soo cab biyaha ragga dhallinyarada ahu soo dhaamiyeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e24345bd6cf949488a94e6ae42115396", "input": "Text: Ipakita na ang may apat na gilid ay isang paralelogram.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-175d7ac225c84c54965b2b79311d07da", "input": "Text: Ce projet a une signification particulière pour Ocean Optics, car la société est située sur la côte ouest de la Floride dans le Golfe du Mexique et que les habitants subiront les conséquences, dans les mois à venir, de l'arrivée du pétrole, qui aura un impact sur la qualité de l'eau de la mer ainsi que sur la qualité de l'air.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7b608d8b2f16458bbbc4c0c1225f8dfa", "input": "Text: Het project heeft een special betekenis voor Ocean Optics, want de firma heeft haar hoofdkwartier in Florida aan de kant van de Golf en deze gemeenschap zal in de komende maanden veranderingen ondergaan als gevolg van het aan de wal komen van de olie, waardoor de kwaliteit van het water en van de lucht aangetast worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ea9e3185378f4694a9be5c3f72fa47f8", "input": "Text: and that which is with Allah is better for the righteous.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d95a5541e59544b8b6ec74e385e50e77", "input": "Text: iyo wixii waa la Eebaa u Khayr roon kuwa dhawrsada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5b65e71c65d04d0db068b56ee256b05d", "input": "Text: Si Vanessa Dimalaluan, 25, ay nagpabunot ng kanyang tatlong ngipin sa harapan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f3106e6d79c4af6a4b730a7ad6d50b2", "input": "Text: Pendant ce temps il a passé du temps aux États-Unis, de devenir un membre de l'Institute for Advanced Study à Princeton en 1970 et professeur invité à Stanford en 1974.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fb64a9f17f914cefbdee7a8f4ddb6d29", "input": "Text: Gedurende deze tijd dat hij de laatste tijd in de Verenigde Staten, en werd een lid van het Institute for Advanced Study in Princeton in 1970 en visiting professor aan de Stanford in 1974.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e7faf3a9545249c897298394d115b72c", "input": "Text: Do not be like those who say, 'We hear,' but they do not listen\" (8:20).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-71721c567ff94b53a8ac704561d08587", "input": "Text: Hana ka mid Noqonina kuwii odhan, 'waan maqalay,' laakiin ayma maqlayaan \"(8:20).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f3be61968d634bccb767095b2b254fb6", "input": "Text: - Magsinungaling sa Espiritu Santo: Mga Gawa 5:3-4", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b0f79fd955b641f0b0728134ca37dcb8", "input": "Text: Ils supportent très bien la pression (nous recommandons pas plus que 60 psi, afin de ne pas les endommager).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3c436ddcfe1f4c32a8ac53d2850f2f3e", "input": "Text: Deze banden kunnen meer druk aan (we adviseren niet meer dan 60 psi, omdat wielen beschadigd kunnen raken).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-15682944d1984a43897bc2b7c52f42b6", "input": "Text: 21 Economics and Marketing €1800 €2350", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a915e548474b4d3a94f07cd847d7ec1d", "input": "Text: 21 Dhaqaalaha iyo Suuq € 1800 € 2350", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2ff21671aef5462198d2bc1157e0446d", "input": "Text: 25Sapagka't sinong makakakain, o sinong makapagtataglay ng kagalakang higit kay sa akin?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1801da1c74574498bccd3ac058e8823b", "input": "Text: De même, d'autres médicaments peuvent modifier la façon d'agir d'Ibandronic Acid Accord.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-664922d7f5ab4640ac51460e6b6d281d", "input": "Text: Ook kunnen sommige andere geneesmiddelen de wijze waarop Ibandronic Acid Accord werkt beïnvloeden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1872229468d3454a8249560c9a9249dd", "input": "Text: 10 But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a2cb61966caf404d9dc39b6e69f897a1", "input": "Text: 10 Laakiinse haddaad ka baqaysid inaad ku dhaadhacdo, waxaad xerada kula dhaadhacdaa addoonkaaga Furaah,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0d1d4cee4f5b40ce9ac1cd197b42ea92", "input": "Text: Luzin ng paaralan ay sa kanyang rurok sa panahon ng taon 1922 sa 1926, ngunit pagkatapos ay Luzin puro sa pagsulat ng kanyang ikalawang monograp sa teorya ng pag-andar at ginugol ng mas kaunting oras sa mga kabataan mathematicians sa paaralan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-242ede63e304462493913f1279f9ed32", "input": "Text: Le point de partir parfait pour profiter de Tossa de Mar, sa vieille ville et les idylliques plages de la Costa Brava.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1ee9aed1013344c6ace23c8c00a82304", "input": "Text: Het perfecte uitgangspunt voor uw vakantie in Tossa de Mar, de middeleeuwse stad en de idyllische stranden van de Costa Brava.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d5150023b25d44b8acb099313fde1d9d", "input": "Text: 17 Bring forth with thee every living thing that is with thee, of all flesh, both of fowl, and of cattle, and of every creeping thing that creepeth upon the earth; that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply upon the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8193cbb1f80540dda3c5aea22a48e827", "input": "Text: 17 Soo bixi wax kasta oo nool oo kula jooga, inta jidhka leh oo dhan, kuwaas oo ah haadda, iyo xoolaha, iyo waxa dhulka gurguurta oo dhan; si ay dhulka ugu bataan, oo ay wax badan u dhalaan, oo ay dhulka ugu tarmaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c4421eb9326e4e67b1351c70b15bb4c2", "input": "Text: At sa gayon, ang mga pamilya ng mga solusyon sa natagpuan namin sa itaas, para sa, Ay magbubunga ng lahat ng mga solusyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b65e565e10ae4405970ccb487a56e96e", "input": "Text: Remise en forme totale, ainsi que la masculinité du corps peuvent être atteints si l' on incorpore ce supplément dans leur système.L'article doit néanmoins, en tout temps de façon être prise sur la base prescrite étant donné que son surdosage pourrait entraîner des effets déchirants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b1bcf00aba6647beac00537f8f16f0c9", "input": "Text: Algehele conditie en manhaftigheid van het lichaam kan worden verkregen indien men bevat dit supplement in hun systeem.Het product moet toch ook tijden worden genomen volgens de voorgeschreven omdat de overdosis zou kunnen leiden tot hartverscheurende gevolgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8bb0be9d35a2499b96698c605c436b19", "input": "Text: 25 And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, and sacrifice to your God in this land.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3b1332147df3420fba1af6d0e60817af", "input": "Text: 25 Markaasaa Fircoon wuxuu u yeedhay Muuse iyo Haaruun, oo wuxuu ku yidhi, Taga oo Ilaahiin dalka dhexdiisa allabari ugu bixiya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dcb299cf7d2d4d57b82f300882519f05", "input": "Text: Iwinaksi mo na ba ang mga “tradisyon ng tao” na maaaring makasagabal sa iyong pagtanggap ng kagalingan?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1d4ce856aee5424e932021b6be9aa754", "input": "Text: Un site web sécurisé se distingue par « https » au lieu de « http » dans l'adresse web située dans la barre en haut de votre navigateur.Que fait Philips avec mes données personnelles ?Philips traite toutes les données (y compris les données à caractère personnel) conformément à la Déclaration de confidentialité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-609b045907d04c8eb59d109bf418f8db", "input": "Text: Een veilige website herken je aan 'https' in plaats van 'http' voor het webadres in de balk bovenin je browser.Wat doet Philips met mijn persoonlijke gegevens?Philips behandelt alle gegevens (inclusief persoonsgegevens) in overeenstemming met het Privacyverklaring.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc4b3beefd614b1ea96c6e3eb398b625", "input": "Text: 10 For he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-643631607aef4e419608abaeebc53bff", "input": "Text: 10 Waayo, dad badan ayuu bogsiiyey, sidaa daraaddeed ayay waxay ugu kufeen si ay kuwii cudur qabay oo dhan u taabtaan isaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-add2109b67f44740bdf60faefd69df9a", "input": "Text: 1At siya'y naparoon din naman sa Derbe at sa Listra: at narito, naroon ang isang alagad, na nagngangalang Timoteo, na anak ng isang Judiang sumasampalataya; datapuwa't Griego ang kaniyang ama.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-16f5b6c224494ec580e77728b4341f84", "input": "Text: Hack Belgium a également mis en place un parcours spécifique pour les participants souhaitant se concentrer sur des projets climat ou désirant optimiser l'impact positif de leur projet sur le climat.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-836e84b11a3c4d40bd24e5b75caffab6", "input": "Text: Hack Belgium heeft verder een specifiek programma opgezet voor deelnemers die zich willen concentreren op klimaatprojecten of die de positieve impact van een project op het klimaat willen optimaliseren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-80e53334a8594c2489cc2ac83066289d", "input": "Text: Is it not a lesson for them, how many generations We have destroyed before them, in whose habitations they walk? Surely in that are signs. Do they not hear?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-013f4abbcf234de68b8e244fcc75a92e", "input": "Text: 032-026 myayna ku hanuunin kuwaasi intaan halaagnay hortood oo quruun ah oy socon guryahoodiitaasina waxaa ku sugan calaamado ee miyayna wax maqlaynin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-58e62d31ec4b4ea680c8ef024c1c33c4", "input": "Text: Sinasabi sa Bibliya na ang kasalanan ng tao ay isang eternal na suliranin at mayroong walang hanggang konsekwensya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5e9859a0df574b92a08ebdb60134b919", "input": "Text: Ma pensée immédiate était ... la mort de l'ancienne moi !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-149b14ec059948859f2ca025229bd02a", "input": "Text: Mijn eerste gedachte was… de dood van de oude ik!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-576a54c67ae948e394fcfc405ccdb3fc", "input": "Text: 9:9 And he said to me: “The iniquity of the house of Israel, and of Judah, is vast and exceedingly great, and the land has been filled with blood, and the city has been filled with what is abhorrent . For they have said: ‘The Lord has forsaken the earth, ’ and, ‘The Lord does not see.’", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1852e3032cc64cdba1e3ce50354ea021", "input": "Text: 9:9 Oo isna wuxuu igu yidhi: \"Xumaantii reer reer binu Israa'iil, iyo raggii reer Yahuudah, Waa dhul weyn oo aad iyo aad u weyn, iyo dalkii ayaa la buuxiyey dhiig, iyo magaalada ayaa ka buuxsantay waxa karaahiyo. Waayo, iyagu waxay yidhaahdeen: 'Rabbigu wuxuu dhulka ku tageen,'iyo, Rabbigu ma arki. '", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8629a1889a434fc0a7e9c4a7e096fe4d", "input": "Text: Ngayon kami ay hindi pagpunta sa gumawa ito madali para sa kanila upang pop ang balloons, walang sila ay pagpunta sa may sa trabaho para sa mga ito. Lets malaman kung bakit ang laro na ito ay tinatawag na, Bouncy Balloon Pagsabog.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6833dc529efe4533a32ae8e105fc066e", "input": "Text: Les avantages sont évidents : le marché du coton biologique est moins vulnérable aux fluctuations des prix du marché, ce qui constitue un avantage certain pour les producteurs en favorisant la sécurité de leurs revenus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-999555a0cb9b4e518c45501a8e6fb074", "input": "Text: De voordelen spreken voor zich: de biologische katoenmarkt is minder gevoelig aan schommelingen in de marktprijs.Dit is een echt voordeel voor de boeren omdat het inkomenszekerheid ondersteunt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-555c4277d0ee428a9728fab3cf8e84ef", "input": "Text: Allah is with the cautious and those who do good.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-47a65c85523645c7bd82bb53fb18cfcd", "input": "Text: Eebe wuxuu la jiraa kuwa dhawrsada iyo kuwa wanaaga fala. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6560fedcacfc446eb762c5012172eba7", "input": "Text: Ang kagalingan ng espirituwal na sakit ay pagsisisi, pagtanggap ng kapatawaran ng kasalanan, at pagtanggap kay Jesuscristo bilang sariling Tagapagligtas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-50002e288b8243f0b338f8a03e21c30f", "input": "Text: Entrez dans ce lieu habituellement fermé au public et parcourez cette mine documentaire exceptionnelle : registres d'immatriculation, esquisses et plans des bureaux d'études Citroën, affiches, brochures, bulletins d'information et magazines, dossiers de presse, documents techniques, dessins de style...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-30993da9dd0c4248983502ee83f513be", "input": "Text: Treed binnen in deze normaal gesproken voor het publiek afgesloten ruimte en snuffel in een unieke verzameling documenten: productieregisters, tekeningen en schema's van het Bureau d'Études van Citroën, posters, brochures, informatiebulletins en tijdschriften, persmappen, technische documentatie, ontwerpschetsen enz.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fa1c5c53c42f44eb9c34022d439e0b49", "input": "Text: 3 And David went thence to Mizpeh of Moab: and he said unto the king of Moab, Let my father and my mother, I pray thee, come forth, and be with you, till I know what God will do for me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-191fbc996d014d8692833d0bc3668a2a", "input": "Text: 3 Markaasaa Daa'uud halkaas ka tegey oo Misfaahdii reer Moo'aab u kacay; oo wuxuu boqorkii reer Moo'aab ku yidhi, Waan ku baryayaaye, aabbahay iyo hooyaday ha soo baxeen oo ha kula joogeen, ilaa aan ogaado waxa Ilaah ii samaynayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5422f7ccbb474c8093486d196468ef72", "input": "Text: Bilang malayo bilang alam namin, ka pagpunta sa marinig ito dito muna… Nag-aalala iGoogle gumagamit at mga developer ay mahusay kamalayan ng “Spring cleaning sa tag-araw”, ang post Google blog na naidulot magkano angst.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1cb72c0b33e3426383c2bd17d69d6d1b", "input": "Text: Cet outillage devait permettre de mesurer la performance au niveau des collaborateurs individuels et aux managers d'améliorer leur direction.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b3e82e224c8a4f4fa2e3872e8d985f60", "input": "Text: Dit instrumentarium moest performancemeting op het niveau van de individuele medewerker toelaten en managers in staat stellen beter te sturen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e35f611ab7704e0a8dbabb604aae40a9", "input": "Text: Today we write an article about Clash Royale Hack Unlimited Gems. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Hack Unlimited Gemsand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-13c365874d9346acbb5f88892a86855a", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Hack Unlimited Gems .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4005573f38c3421d85b77912aebb7381", "input": "Text: Upang Erdös ang patunay had upang magbigay ng pananaw sa kung bakit ang mga resulta ay totoo, hindi lamang ang magbigay ng isang komplikadong pagkakasunod-sunod ng mga hakbang na kung saan ay bumubuo ng isang pormal na patunay pa kahit paano makalimutan na magbigay ng anumang unawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4f8f51267f4348e7ae1f75c710f904ff", "input": "Text: Le four compact a une hauteur réduite pour gagner plus d'espace.Colonne Classe énergétique Depuis 2010 l'Union Européenne a créé un label énergie commun et uniforme pour tous les appareils d'une même catégorie (cave à vin, congélateurs,…) afin de pouvoir comparer aisément la consommation d'énergie de plusieurs appareils.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a39a2200cb3f4ff99e3614b47d926ec9", "input": "Text: Energieklasse Sinds 2010 is er in de hele Europese Unie een vernieuwd uniform energielabel.Dit nieuwe label is eenvormig voor alle apparaten in een bepaalde categorie (bv. wijnkasten, koelkasten…) zodat u gemakkelijk het energieverbruik van verschillende toestellen kunt vergelijken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-50c8272711cb4417a4c77b4c2f37478a", "input": "Text: 19 Forgive, I beseech thee, the sins of this people, according to the greatness of thy mercy, as thou hast been merciful to them from their going out of Egypt unto this place.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0afdaf475413466e8a730fcb6eb7502a", "input": "Text: 19 Haddaba waan ku baryayaaye, sida ay naxariistaadu u weyn tahay oo aad dadkan u cafiyi jirtay tan iyo dalkii Masar iyo ilaa haddeer dadkan xumaantooda saamax.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-896dcec22f5445c4b4f251743851f577", "input": "Text: Mag-aaral ng problema ay gumagawa dealt sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanila ng isang spell sa hukbo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cd5b303b7ea84a2ea551e820e620cca0", "input": "Text: La dose et la fréquence des perfusions dépendent de la maladie à traiter, et il peut s'avérer nécessaire de les ajuster chez certains patients en fonction de leur réponse.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-30492de1d3b64e66aa3c64d20d52864f", "input": "Text: De dosis en frequentie van de infusie hangen af van de aandoening die wordt behandeld en moeten mogelijk worden aangepast afhankelijk van de reactie van de patiënt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0d67825f97b4456b9586b42b26fc1d09", "input": "Text: Ten of the children are girls while the remaining 28 are boys. The eldest one is 23 years old, while the last born is four months.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ee13156684bc469fa853ff984444a1ed", "input": "Text: 10 ka mid ah ilmaha ay dhashay ayaa ah gabdho halka 28-ka kalana ay yihiin wiilaal, curadkeeda ayaa 23 jir ah halka midka ugu yar uu yahay 4 bil jir.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b146048214bd46f58cedf9d81d067a6c", "input": "Text: 2. Ang pangunguna ay isang malaking pananagutan sapagkat ini-impluwensyahan mo ang iba. Halimbawa, nang sabihin ni Pedro “Mangingisda na ako,” kaagad nagsabi ang mga kasama niya, “Sasama rin kami sa iyo.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-64d8125387b34250a7f365740d57dd3e", "input": "Text: Ceci rendait toujours la revue aussi fréquente et obligatoire qu'avant dans les personnes naevus-sujettes, puisque le risque est demeuré aussi élevé qu'avant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-285d67aa804445c3aa71cd7a0e0f6cf5", "input": "Text: Dit zou maken nog zo frequent en verplicht zoals voordien in nevus-naar voren gebogen individuen opvolgen, aangezien het risico zoals voordien zo hoog bleef.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8a17b4dc6906474391b9d4010b2d1f1b", "input": "Text: 21 And as they did eat, he said, Verily I say unto you, that one of you shall betray me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-14024ff0900745acb156ff3247e5ad10", "input": "Text: 21 oo intay wax cunayeen ayuu ku yidhi, Runtii waxaan idinku leeyahay, Midkiin ayaa i gacangelin doona.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d7643e3b5e3b498e8e1ec8e5f051d5bd", "input": "Text: Inilalabas ang likas na kabutihan ng mga tao, magalang na tinatanggap ng isang Tzu Chi volunteer ang donasyon ng mga kalahok dahil alam niyang anumang halagang maaaring iambag ay makatutulong sa mga nangangailangan. (Kuhang larawan ni Angeli Adviento)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-131073d9c02043d8b1d65202b422391d", "input": "Text: 9% sont bouddhistes, et une partie importante de la population peut-être s'inscrire comme bouddhistes et hindous, les croyances qui s'entremêlent sans conflit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-acdacb16405b4b459f91bf5e77b35504", "input": "Text: 9% zijn boeddhist, en een aanzienlijk deel van de bevolking kan zichzelf identificeren als boeddhistische en hindoe, de overtuigingen die intermingle zonder conflict.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5680cf22568648cc983cb8e79e8a76c4", "input": "Text: Allah draws attention to their mischief saying, \"People of the Book! Our Messenger (Muhammad) has come to clarify to you much of what you have hidden of the Book\" (5:15).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9934ec266291473db51d1354ed8e812e", "input": "Text: Eebe barbaro fiiro in ay Fasaad ku yidhi, \"Dadka oo kitaabka! Rasuulka (scw) wuxuu u yimid inuu caddeeyo aad u badan oo ah wixii aad qarsoon oo Kitaabka ah\" (5:15).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9b58b32e914f4449a2f4f1cab23707a2", "input": "Text: 11 Ngayo'y patnugutan nawa ng atin ding Dios at Ama, at ng ating Panginoong Jesus, ang aming paglalakbay sa inyo:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eee041f1739845f5b868c97926250b0f", "input": "Text: Ce mystère de l'incarnation de la Déité dans la forme humaine de Jésus, dont l'origine était par ailleurs naturelle sur Urantia, restera éternellement impénétré.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-98c851393e88498289b849cd05b85c83", "input": "Text: En dit mysterie van de incarnatie van de Godheid in de menselijke gedaante van Jezus, die voor het overige van natuurlijke afkomst was op uw wereld, zal voor immer onopgelost blijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5f9497500ab1489db95738b012142c41", "input": "Text: 18 How he met thee: and slew the hindmost of the army, who sat down, being weary, when thou wast spent with hunger and labour, and he feared not God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-945862e5e9504f769770c331fca4629a", "input": "Text: 18 iyo siday jidka idiinkaga hor yimaadeen oo ay u laayeen dabaadigiinnii, kuwaas oo ahaa kulli intiinnii taagta darnayd oo dambaysay, markaad tabarta darnaydeen oo daallanaydeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cb5b0830dda54877b7f23dea00394686", "input": "Text: 23:15 Kaya't ganito ang sabi ng Panginoon ng mga hukbo tungkol sa mga propeta, Narito, aking pakakanin sila ng ajenjo, at paiinumin ko sila ng inuming mapait, sapagka't mula sa mga propeta ng Jerusalem ay lumabas ang pagdudumi sa buong lupain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c35cf693ca9249c99f164893bb749f4e", "input": "Text: Toutes les chambres disposent d'une salle de bain privée avec douche et sèche-cheveux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cf2fe623055d46dda049bf7bc6d153a3", "input": "Text: Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met douche en haardroger.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8e171b40cd8c456d968dc8ec951e875b", "input": "Text: Isaga oo arrintaa warbixintiisu si dadban u soo qaaday ee la xidhiidhey fulinta amarkii Dawladda ee ahaa in qayb ka mid ah dakhligii ka soo xerooday Iibka in yar oo ka mid ah Liinka Booliiska lagu wareejiyo dhismaha Jeelka Burco, waxa uu yidhi: “Annaga arrinta aan markaa dabagaleyney waxa ay ahayd arrintii dhismaha Jeelka Burco.” Hadalka xildhibaanku waxa uu si buuxda u waafaqay uguna markhaati furay raallin Guddoomiyaha Golaha Wakiillada, Baashe Maxamed Faarax, uu in yar ka dib markii Xildhibaan Warbixin meelo dhawr ah taabatay ka hor jeediyey Golaha Wakiillada, ka bixiyey qaladka laga dhex akhristay warbixinta oo in badan oo aan waxba hubsani dhaleeco u fahmeen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-367ead76272b48c99f9690638fa19800", "input": "Text: Agaasimaha guud ee rugta ganacsiga soomaaliya, Cabdi Abshir dhoore, Madaxa Shirkada Ceymiska ee TAKAAFUL, Maxamed Cabdi Maxamed, Wakiilka Xarunta Midowga yurub u fadhiya rugta ganacsiga Xuseen Qadiib iyo Marwo Ijaabo Xasan oo ka mid ah ganacsatada Puntland, oo dhankooda madasha ka hadlay ayaa Hey’adda HIRDA ugu mahadceliyay soo dhaweynta iyo kulanka qiimaha badan oo ay la qaateen, iyagoona dhinaca kale ka warbixiyay ganacsiga iyo maalgeshiga ka socda dalka Soomaaliya, waxa ayna qurba joogta ugu baaqeen in ay dalka Soomaaliya maalgeshadaan, iyagoona dhinaca kale balan qaaday in qofkii la yimaada fikrad ganacsi oo ka gedisan kuwa ka socda dalka Soomaaliya uu heli doonaan maalgelin si uu ganacsigiisa usii wado.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e1f58d770b194ea8a59caa2dc0eecfe9", "input": "Text: Sa papel na ito siya proves ng isang espesyal na kaso ng Arnol'd ng haka-haka sa takdang bilang ng mga puntos ng isang eksaktong pagpapapangit ng isang kasunduan symplectic sari-sari.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1738c8a335c24125b4654a90f96777d7", "input": "Text: Le sous-sol est éclairé par la lumière naturelle et offre une grande pièce, une salle de bain complète, une buanderie et une cave.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-da399b8b9dce4c9a8b8b88bf18709151", "input": "Text: De kelder is verlicht met natuurlijk licht en biedt een grote kamer, een complete badkamer, een wasruimte en een kelder.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-60b0c9632a05424487878f48b3c36b80", "input": "Text: He knows God is listening.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b73d9ea1bb624d0faa6d6f8f97c5f44c", "input": "Text: Wuxuuna ogyahay Ilaah ku maqlayaaye.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-db43133d70ca44db992df66a6539aaf1", "input": "Text: Kaya kami ay naghahanap para sa angles na gawin ang mga linya,, pagpaparis.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3191dbe28b7349229951811d785a4b01", "input": "Text: Assistant mobile Chariot de cuisine mobile Vraiment très pratique : cette desserte est toujours là où l'on en a besoin et elle offre beaucoup de place pour ceci ou cela.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37f6687cad3f4dea804008fd870999b4", "input": "Text: Mobiele hulp Mobiele keukentrolley Erg praktisch: zo'n rolwagen is altijd daar waar men hem nodig heeft, en hij biedt veel plaats voor allerhande dingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ad57e5f28a7149bebc6855ac431faea9", "input": "Text: 29 And God said: Behold I have given you every herb bearing seed upon the earth, and all trees that have in themselves seed of their own kind, to be your meat:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12781754ddec48298b61aa4b2186959e", "input": "Text: 29 Oo Ilaah wuxuu yidhi, Bal eeg, waxaan idin siiyey geed kasta oo yar oo iniino dhala, oo ku yaal dhulka dushiisa oo dhan, iyo geed kasta oo weyn, kaasoo midho leh, iniinona dhala; oo waxay idiin noqon doonaan cunto;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd359184130f4a1ea859f519119d9111", "input": "Text: Ano ang naging resulta?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-475451d58812459994b4c1abca51d558", "input": "Text: De nos jours, le yorkie est principalement un chien de salon chouchouté par ses maîtres.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8e92711fcea0407d96cd1975af904190", "input": "Text: Tegenwoordig is de Yorkshire Terriër hoofdzakelijk een vertroeteld gezelschapsdier en schoothondje.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ca81355118d641f19899b9d8c9605229", "input": "Text: 9 And Herod said: John I have beheaded; but who is this of whom I hear such things? And he sought to see him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c27884e72aa44a8aa58c23b14e08e569", "input": "Text: 9 Markaasaa Herodos wuxuu yidhi, Yooxanaa madaxaan ka gooyay, Yuu yahay kan aan waxan ka maqlayo? Oo wuxuu doonayay inuu arko.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-15d51b891bff43328c181063f262ba63", "input": "Text: Hindi niya nais na mamatay si Haman; ang kanyang talagang nais ay iligtas ang kanyang mga kababayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-70d3427acfc24d78ba1c0b8da8567967", "input": "Text: Ce supplément de bâtiment de corps de pointe est totale avec une garantie de remboursement de 67 jours mais je doute fort que vous devez les prendre sur cette affaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b78be07a323a40c494e8eda7cfc43aea", "input": "Text: Dit cutting edge body building supplement wordt geleverd in totaal met een 67 dagen geld terug garantie maar ik betwijfel ten zeerste dat je zal moeten om hen op deze deal.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e2cc9e4631f24e358d6624e166b9fa27", "input": "Text: The king of Israel, the Lord, is in your midst; you shall no longer fear evil.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f801f52f70c4dacafb74f35f48442df", "input": "Text: Oo boqorkii dalka Israa'iil, Rabbiga, waa idin dhex joogaa; idinku mar dambe sii sharka ka cabsan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f2d8313daf2142a28644035ce7c9fd7c", "input": "Text: â € ¢ Real-Time Recovery – Ilapat seguridad hakbang upang mabawi ang asset bilang ang panganib ay maisasakatuparan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f03ff41835264b1d91882d0c86022ea0", "input": "Text: Ces données sont utilisées uniquement dans le cadre du traitement de votre prise de contact. Les données à caractère personnel recueillies par le biais de votre prise de contact sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires au traitement de votre prise de contact.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5d18dfd8f0fc493b8d1a42bcfca60542", "input": "Text: Wij gaan ervan uit dat u door het sturen van de e-mail akkoord gaat met het gebruik van uw gegevens.Deze gegevens worden alleen gebruikt voor het verwerken van uw contactaanvraag. De persoonlijke gegevens die worden meegestuurd met de contactaanvraag worden gewist zodra ze niet meer nodig zijn voor het verwerken van uw aanvraag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1fd101ffdb1c4405b1e3053823a3a0ec", "input": "Text: When he washes his hands, the water carries away all the sins committed by his hands and when he washes his feet the water carries away all the sins he had walked in to, so that he emerges cleansed of all his sins.\" R 130 Muslim with a chain up to Abu Hurairah who related that the Prophet, praise and peace be upon him, said this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c98d417273674ba38e616653557cbcc1", "input": "Text: Marka uu dhaqo gacamihiisa si uu, biyaha iska dembiyadooda oo dhan oo ay geystaan gacmaha iyo markii uu xambaarsan yahay ayuu cagihiisii ku dhaqeysa biyaha iska dembiyadooda oo dhan xambaartaauu ku socday in si, si uu soobixi ka daahirsanaato, dembiyadayadii oo dhan uu. \"R 130 Muslim kula silsilad ilaa Abuu Hurayrah oo la xiriira in, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay in tani .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d548ea9c1b4343e789dd615c5a399212", "input": "Text: 1 Magkaingay kayong may kagalakan sa Dios, buong lupa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-06c39b6dc8c344d9a4a9086c410098f8", "input": "Text: Recyclage de l'eau de condensation, vous ne devez donc plus drainer le réservoir d'eau.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2600fabf89374a55935b030b8fb76fa4", "input": "Text: Recyclage van het condensatiewater, waardoor leegmaken van de watertank overbodig wordt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fa83ae25f3064b508f4917b02c98a745", "input": "Text: Magaalada Kismaayo ee xarunta gobbolka Jubbada Hoose oo xarun KMG u ah Maamulka Jubbaland manta waxaa ka dhacay ska hor imaad dhex maray Ciidamada Maamulka, iska hor imaadkaan ayaa ka dhacay nawaaxiga xarunta Wasaaradda arrimaha gudaha ee Jubbaland.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-139c95d5990e499397bc45c97a3817e2", "input": "Text: Saqdii dhexe ee xalay ayaa magaalada Kismaayo waxaa laga maqlayay Rasaas iyo dhawaqa hub kala duwan, arrintaasi ayaa lagu micneeyay in Ciidamada Jubbaland ay ka hortageen oo ay fashiliyeen qorshe ay damacsanayeen Maleeshiyaadka AL shabaab ee gumaadka ku haya umada Soomaaliyeed.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a7031439155a467fbf6e193e00024268", "input": "Text: Halos 19 bansa na ngayon ng mga target para sa heating at paglamig mula sa renewables, at hindi bababa sa 17 mga bansa at panlalawigang mga saklaw ng batas sa antas ng estado / may mga obligasyon o utos na nangangailangan ng paggamit ng mga teknolohiya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b34f5e2ffbea4008b495dd01a428f36f", "input": "Text: À l'aide de la technologie de Hotjar, nous obtenons une meilleure compréhension des expériences de nos utilisateurs sur les sites Internet, p. ex. combien de temps il leur faut pour remplir les formulaires.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eb29cf9d3dec4ffe86dc4dd61e17811f", "input": "Text: Met behulp van de technologie van Hotjar krijgen wij meer inzicht in de ervaringen van onze gebruikers met de websites, bijvoorbeeld hoeveel tijd gebruikers nodig hebben voor het invullen van formulieren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-92255e0d7ae145998d18deda84650afd", "input": "Text: 22 And Joab fell to the ground on his face, and bowed himself, and thanked the king: and Joab said, To day thy servant knoweth that I have found grace in thy sight, my lord, O king, in that the king hath fulfilled the request of his servant.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37cdbfcf6dd54b6ca96606decebd6c81", "input": "Text: 22 Kolkaasaa Yoo'aab dhulka wejiga saaray, oo sujuuday, oo boqorkii u duceeyey; wuxuuna Yoo'aab yidhi, Boqorow, sayidkaygiiyow, maanta anoo addoonkaaga ah waan ogahay inaan raallinimo kaa helay, waayo, boqorow, waad ii yeeshay wixii aan ku weyddiistay, anoo addoonkaaga ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f34ea6e50d2547c5b54f42fdd9bd5a50", "input": "Text: Ito ay nakasaad na ang mga pinakamahusay na mga user na maging kasangkot sa RAD mga koponan ay ang mga na negosyo can not € ™ t kayang mawala!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-03576f6208f24c1bbb37027ca7ec93c9", "input": "Text: De plus, la plupart des nations modernes interdisent la polygamie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f01c1a7ccb654921a32c41867e74aa19", "input": "Text: Verder is in de meeste moderne landen polygamie verboden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bf5288930ffa464792ede6f601387be6", "input": "Text: 6 And Moses gave commandment, and they caused it to be proclaimed throughout the camp, saying, Let neither man nor woman make any more work for the offering of the sanctuary. So the people were restrained from bringing.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-67c975463bfd4afdb7eedb64b6dd250a", "input": "Text: 6 Markaasaa Muuse amar bixiyey, oo waxaa xeradii oo dhan laga naadiyey inaan nin iyo naag toona wax dambe u bixin shuqulka meesha quduuska ah. Sidaas daraaddeed baa dadkii looga joojiyey si aanay wax kale u keenin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f3663e6d1b2840d5a0aed5e9940a8920", "input": "Text: Sa ganitong magandang at masaya laro ikaw ay may mga Robots Manalo... VN:F [1.9.16_1159]Mangyaring maghintay... Rating: 0.0/5 (0 boto)VN:F [1.9.16_ [...]", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e8c7551ffb2e44969f42d5bc301b745b", "input": "Text: Les restrictions de la licence assurent que Microsoft reste la seule organisation qui comprend comment ses produits fonctionnent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-657554efdaea4d1b8d6493e96b1ef966", "input": "Text: Deze beperking in de licentie zorgt ervoor dat Microsoft de enige organisatie is die begrijpt hoe hun producten werken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-db3e1ee13bc24d828b08d4156051118d", "input": "Text: The owner of the garden then asked the man: 'Worshiper of Allah, why did you ask me my name?' The man replied, 'I heard a voice coming from the cloud from which this water fell, saying: Water the garden of so and so, may I know what you do with it?' He answered, 'As you have asked me, I will tell you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cde6f70c0ed1448a9f492964c0d0c108", "input": "Text: Qofka iska leh beerta ku yaal, markaas ninka waydiinayso: '? Caabudi of Allah, maxaad aad i weydiiso magacayga' Ninkii wuxuu ku jawaabay, \"Anigu waxaan maqlay cod ka imanaya daruurtii ka kaas oo biyahan waxay ku dhaceen, oo wuxuu ku yidhi, Biyaha Beer sidaa iyo sidaa darteed, waxaa laga yaabaa inaan ogahay waxaad samayn leh? ' Wuxuuna ku jawaabay, 'Sida ku weyddiistay,aniga waxaan kuu sheegi doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7596ac1268914df4b7e1a984579cddd6", "input": "Text: 36:9 Si Joachin ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari: at siya'y nagharing tatlong buwan at sangpung araw sa Jerusalem: at siya'y gumawa ng masama sa paningin ng Panginoon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c801fb2c81ac43c2828d397eda7bd0c0", "input": "Text: Ainsi, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos renseignements et nous nous dégageons de toute responsabilité relativement à une utilisation ou un accès non autorisé relativement aux renseignements en notre possession.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b8f4518bfc0a4fe2b3560d6a7a489e44", "input": "Text: Dit houdt in dat we de veiligheid van jouw informatie niet kunnen garanderen en niet aansprakelijk kunnen worden gesteld voor ongeautoriseerde toegang of gebruik van jouw informatie buiten onze controle.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e2013322e6fb46eb8e7f52269668ff72", "input": "Text: Al-Shabaab oo bandow ku soo rogtay Jalalaqsi", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6b4bcb8380084a8dba06fa1fba53e68a", "input": "Text: Dagaal khasaaro dhaliyey oo ka dhacay deegaanka Hees", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ba2136b286444959bcb750506b54ff4d", "input": "Text: Siya ay pinarangalan ng maraming beses: sa edad na 48 siya ay isang \"hukuman taga-payo (ng isang espesyal na pamagat para sa mga karaniwang Austro-Hungarian Empire).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e024e7d3ec37413092834d870c149179", "input": "Text: La forme des lunettes de ski Earth offre aux skieurs, snowboarders et autres amateurs de sports d'hiver un champ de vision complet et un ajustement personnalisable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d85f815913b846488bb89cddf4a0a398", "input": "Text: De vorm van de Earth Skibrillen biedt skiërs, snowboarders en andere wintersportfanaten een volledig gezichtsveld en een aanpasbare pasvorm.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9b75cf6afc5741aca59d9812bb905c38", "input": "Text: The third possible path is Silicon Photonics technology with DML and simulation CDR technologies.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-734382d1148449b2a8375242b9d9d688", "input": "Text: Jidadka seddexaad ee suurtogalka ah waa teknooloojiyada 'Silicon Photonics' oo leh DML iyo teknooloojiyada CDR-da.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f8a448a5ae3941528f1e0a45ff9c7028", "input": "Text: Sa pamamagitan ng pananatili mong laging malinis, iniiwasan mo ang sakit na galing sa sarili mong kasalanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9706a59b5ff84d0682251710f2269c7b", "input": "Text: Self storage à Barcelone - L'expérience d'un visiteur du site, John des Etats-Unis, qui avait besoin de stocker 3 vélos à Barcelone pour deux semaines.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9e841ce770d64ff39269c004a1c2858b", "input": "Text: Zelfstandige opslag in Barcelona - ervaring van bezoeker John uit de VS die 3 fietsen gedurende twee weken in Barcelona moest opslaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-31e79941407a41a5a344cfb4818bcd04", "input": "Text: 18 And if a man shall lie with a woman having her sickness, and shall uncover her nakedness; he hath discovered her fountain, and she hath uncovered the fountain of her blood: and both of them shall be cut off from among their people.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-65a00c7703bf43d58a270acdcd0c9cbf", "input": "Text: 18 Oo haddii nin la seexdo naag xayl qabta, oo uu cawradeeda qaawiyo, wuxuu qaawiyey ishii dhiiggeeda oo iyana waxay qaawisay ishii dhiiggeeda, oo markaas labadoodaba waa in laga gooyaa dadkooda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5116eb34746a4415be00ce85ae1f1a5e", "input": "Text: Ang Salita Ng Dios (Efeso 5:17; Hebreo 4;12); ang dugo Ni Jesus (Apocalipsis 12;11), at ang kapangyarihan Ng Espiritu Santo (Mga Gawa 1;8; 2:38) ay mga kagamitan para sa pagpapalaya na ibinigay Ng Dios sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-662bc9604d5949aba2503dc7a7225a20", "input": "Text: Nous sommes experts et travaillons dans toute la partie nord et du sud de l'Inde.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-58fcce3eb1974905af3e4e41b58ac3cf", "input": "Text: We zijn expert en doen het werk in alle noordelijke en zuidelijke deel van India.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-352283cd4fc047858771857a8ecbd112", "input": "Text: 21 And he brought him into his house, and gave provender to his asses: and after they had washed their feet, he entertained them with a feast.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ba1788059b2b4e089f1065fb424b5ddf", "input": "Text: 21 Markaasuu gurigiisii geliyey, oo dameerihii cuntuu siiyey; oo iyana intay cago maydheen ayay wax cuneen oo cabbeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-da7f1958a00141acb78f239cb8e3e649", "input": "Text: Para sa Challenge na webcast, pahihintulutan ng kawani ng operasyon na patotohanan ang pagtugon at kalidad nilalaman.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-751649a7ea6f4578ab4793f65c2c5ac6", "input": "Text: L'expression 'en temps réel' signifie que le virement est traité instantanément.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-97a53fb3b5174810851b6cb0574ba5e0", "input": "Text: In real time?Dat betekent dat de overschrijving onmiddellijk verwerkt wordt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3230de79fc5b414ca9caaee66f30a61d", "input": "Text: 19 For thy deserts, and thy desolate places, and the land of thy destruction shall now be too narrow by reason of the inhabitants, end they that swallowed thee up shall be chased far away.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e4867272c85a4f3ebfab3bbad5bb0abb", "input": "Text: 19 Waayo, baabba'aagii iyo meelahaagii cidloobay iyo dalkaagii burburayba haatan cidhiidhi bay ku noqon doonaan kuwa ku degaya, oo kuwii ku liqayna way kaa fogaan doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-abfee347525b48a2bd44b8a89a2dd980", "input": "Text: presyo: 2000/ linggo", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4ad10cb244494be7bc0e06824b24ae00", "input": "Text: Ces images peuvent également être utilisées comme copie de sauvegarde de vos données.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9f8e3f3a19cf4254b869543c64cc0bad", "input": "Text: Deze afbeeldingen kunnen ook worden gebruikt als een reservekopie van uw gegevens.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-13ae233084814ee8aa4ce9f6f0d06e67", "input": "Text: 18 But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2951046fb3c6486ba79267e3be96142d", "input": "Text: 18 Laakiin waxa afka ka soo baxaa, qalbigay ka yimaadaan; oo kuwaas weeye waxa ninka nijaaseeyaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c700120411274114b24bea70525e4ef0", "input": "Text: Salamat sa iyo para sa Anita na kasangkot sa aming mga perpektong araw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-21d6f7461b124f3a90a83494b405faae", "input": "Text: Plus de 80 pays pénalisent l'homosexualité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-23dc7ee2774e4d3d9257ac7a8fb7f6d8", "input": "Text: In meer dan 80 landen wordt homoseksualiteit gestraft.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-32d5092c62c94f199216d50ca27856b4", "input": "Text: Jaaliyada Ogadenya ee Kenya oo qabanaysa shir laguna doodo, laguna falanqeeyo danta iyo siyaasadda deegaanka", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-312a5b302e9648deb77cd196782e4cba", "input": "Text: Faahfaahin kusaasan dagaalkii ay diyaaradaha Tigreegu ka qaybqaateen iyo magacyada ka dhintey ciidanka MJXSG", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e2b012a5f07c4cc4a158ea59ddde6207", "input": "Text: Tandaan din na ang mga ganitong mga malaking kompanya ay madalas na may matalino na mga abogado na maaaring karaniwan ang lusot sa iyong mga benta kontrata kung nais nilang!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d21b8a871aec43ffb9afd1406b457b06", "input": "Text: Le scénario idéal est de procéder à un nettoyage par jour afin de limiter les temps d'aspersion nécessaires à un nettoyage efficace.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-511e6923ccae413b8513bb4436426def", "input": "Text: In het ideale scenario wordt het reinigingsproces eenmaal per dag geactiveerd.Dit beperkt de verstuivingstijd die voor een efficiënte reiniging vereist is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c03f458bf51d47749959129b386895eb", "input": "Text: 12:46 In one house it shall be eaten; you shall not carry its flesh outside, nor shall you break its bone .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-43e582085aee4fe19a8af094ec71dde7", "input": "Text: 12:46 In mid ka mid ah guriga waa in la cunaa; ay hilibkooda waa inaydaan qaadan doonaan ka baxsan, mana aad jebin doono ay lafta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a159bdcbb5a641eda1d4b36490f16bbf", "input": "Text: Dapat nating pag-ibig facebook.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-92810a73f5d84c48a9818782ed162a30", "input": "Text: L'engagement de payer donné au moyen d'une carte bancaire est irrévocable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3d4900b983144fcab643bf0fe1da93b8", "input": "Text: De gegeven verbintenis tot betalen met een kredietkaart is onherroepelijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3163e04d1f444a698efa3db761054f42", "input": "Text: 28 And Samuel said to him: The Lord hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to thy neighbour who is better than thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a543c24742c344d488092dc0734b9783", "input": "Text: 28 Markaasaa Samuu'eel isagii ku yidhi, Maanta Rabbigu boqortooyadii reer binu Israa'iil buu kaa dillaaciyey, wuxuuna siiyey mid deriskaaga ah oo kaa sii wanaagsan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0e88493d6b124aa48758d41e8f385034", "input": "Text: Magkakaroon ng bagong mga materyales na magagamit sa susunod na taon, masyadong! Kami ay nagbibigay ng masaya mga disenyo na may isang madaling-to-print na format.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c427b6382328438dbf82a0c731791acd", "input": "Text: Le Museo de las Ciencias Príncipe Felipe est un bâtiment spectaculaire qui accueille des expositions scientifiques interactives où le visiteur est invité à toucher à tout et devient acteur de passionnantes expériences.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c213cc40b2e549f28206aa551bb5d0c4", "input": "Text: Het Wetenschapsmuseum Prins Felipe is een spectaculair gebouw dat interactieve wetenschappelijke tentoonstellingen en thema´s herbergt, waar de bezoeker alles kan aanraken en protagonist wordt van eigenaardige experimenten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0f5c6ae92aa745afa87d7c96590b6b0f", "input": "Text: 22 And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-03f33b17c6c84aa297359a349d622fcc", "input": "Text: Para sa kadahilanang ito, ito ay may maging isang bagay na ang almusal sa iba't ibang mga uri ng okasyon tulad ng kasal reception, mga kaarawan, at baby showers.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4a37b0452c47471b92967f39ab6720b8", "input": "Text: Hilde Teerlinck a étudié l'histoire de l'art et la communication en Belgique et en Espagne et a débuté sa carrière en tant que coordinatrice artistique du pavillon Mies van der Rohe à Barcelone, invitant des artistes de renommé internationale à réaliser des projets in situ.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f56b29c274824a9781ed78441bfd98b7", "input": "Text: Barcelona en Perpignan Teerlinck studeerde kunstgeschiedenis en communicatie in België en Spanje, en startte haar loopbaan als artistiek coördinatrice van het Mies Van der Rohe-paviljoen in Barcelona, waar ze internationaal gerenommeerde kunstenaars uitnodigde om projecten in situ te realiseren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cfc78810919240bfa27415ee950d7a57", "input": "Text: 14 And their drink offerings shall be half an hin of wine unto a bullock, and the third part of an hin unto a ram, and a fourth part of an hin unto a lamb: this is the burnt offering of every month throughout the months of the year.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-aa6d63dfc04348cfbb840e082a7d71eb", "input": "Text: 14 Oo qurbaannadooda cabniinkuna waa inay ahaadaan hiin nuskeed khamri ah dibigiiba, iyo hiin saddex daloolkeed oo wanka weyn la socdaa, iyo hiin rubuceed oo wanka yar la socdaa. Intaasu waa qurbaanka la gubo oo ay tahay inaad bixisaan bil kasta bilaha sannaddii oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-80f737cdee7148819d33c88709a54269", "input": "Text: 13 Isingkaw mo ang karo sa maliksing kabayo, Oh nananahan sa Lachis:siya ang pasimula ng kasalanan sa anak na babae ng Sion:sapagka't ang pagsalangsang ng Israel ay nasumpungan sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-90ea30b5e7704ab5832d32640d569557", "input": "Text: En accédant à ces Sites et en les utilisant, vous devez savoir que vous acceptez expressément les dispositions de notre Politique de confidentialité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e42fe1f06d3a467d86f81d686e3660b0", "input": "Text: Wij wijzen u erop dat u door het bezoeken en gebruiken van deze Websites uitdrukkelijk akkoord gaat met de bepalingen in het Privacybeleid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99cba0f75daf46928ec5d7e8990d5579", "input": "Text: 7 Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b1e64cda9c9c4cb9b5eebd80ce9489ae", "input": "Text: 7 Wuxuu weligiis u baabbi'i doonaa sida saxaradiisa oo kale. Oo kuwii isaga arki jiray waxay odhan doonaan, War meeh isagii?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-210b2dfabd2c4e61be0faf2c9e0cffd7", "input": "Text: Gayunman, para sa mga Kristiyano sa ibang panig ng mundo, ang katanungang ito ay makatotohanan at praktikal dahil ang kanilang buhay ay totoong nasa panganib.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7eb42152f9ca4788b938130aa0ab3160", "input": "Text: LES PRIXC'est à l'Hôtel de ville de Venlo que le bourgmestre a remis les prix après la proclamation des lauréats par le Président du jury.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f4a5322ff7d54495a2f583a5f9c3cf1d", "input": "Text: PRIJZENDe burgemeester reikte in het historische stadhuis van Venlo de prijzen uit, nadat de voorzitter van de jury de prijswinnaars bekend had gemaakt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-359fdea4cfda42c6a31bcb81165983db", "input": "Text: 41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2ec49fe7770942659f188c97e6e7f130", "input": "Text: 41 Wiilka Aadanaha ayaa malaa'igihiisa diri doona, oo waxay boqortooyadiisa ka ururin doonaan wax kasta oo xumeeya iyo kuwa dembiga fala.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5059de7e1b754723a4e07d545a9c07eb", "input": "Text: Tulad ng natutuhan mo sa Mga Gawa at mga Sulat, ang mga babaing may asawa ay may epektibong ministeryo sa unang Iglesia. Subalit ang makisangkot sa ministeryo at pabayaan ang tahanan ay hindi naaayon sa kalooban ng Dios.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c672fb198e8a4e75bc43e28b1892b991", "input": "Text: Les chansons d'ABBA sont néanmoins les vraies stars du spectacle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2fa8b8b7910c45cd866ff673a2e88827", "input": "Text: De songs van ABBA zijn echter de ware sterren van deze voorstelling.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b4465e4a6bd342afab30f49caccb03b1", "input": "Text: 9 Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham 's son, the sister of Nebajoth, to be his wife.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a64ed88908b84d9d8a1a5247c8d7ce4b", "input": "Text: 9 Markaasuu Ceesaw wuxuu u kacay xagga Ismaaciil, oo wuxuu naagihii uu qabay ku daray Mahalad gabadhii Ismaaciil ina Ibraahim, taas oo ahayd Nebayod walaashiis, si ay naagtiisii u noqoto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-28a4136c0b76435c82e0790be95122ba", "input": "Text: Dapat mong malaman kung ano ang espirituwal na mga kaloob.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6ae78ddea9324fe8958f3eae6070c410", "input": "Text: Le pouvoir conféré au Roi est donc plus large dans la version néerlandaise, qui semble être la bonne et que le Roi a d'ailleurs déjà invoquée pour déroger à l'article 33, § 1er, alinéa 2 (24) .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-93a65349f4f8430db241f8eefd5c5830", "input": "Text: De bevoegdheidstoewijzing aan de Koning is dus ruimer in de Nederlandse versie.Dat lijkt de correcte versie, waarvan de Koning overigens reeds gebruik maakte om af te wijken van artikel 33, § 1, tweede lid (24) .", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fdf3be12c4d644f39833b9fd41c62748", "input": "Text: 16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f2ad256ee1824f4484b377cf96154029", "input": "Text: 16 Naagtiina wuxuu ku yidhi, Dhibtaada iyo wallacaaga aad baan u badin doonaa; oo dhib baad carruur ku dhali doontaa; oo waxay doonistaadu ahaan doontaa ninkaaga, wuuna kuu talin doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c524cb49975f430f8b4c9720e83ae40c", "input": "Text: Iginigiit nila na lahat ng upisyal ng gubyernong sangkot sa iskandalong kagagawan ni Janet Lim-Napoles ay dapat matamang kasuhan at parusahan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-32699a66bdcf48e5a128a54d42bc2b99", "input": "Text: Il donne une belle couche de mousse sur l'eau pour que les enfants puissent jouer avec.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea529be162ad4c02a0b3e48164cd1a6b", "input": "Text: Het geeft een mooie schuimlaag op het water, zodat de kindjes er lekker mee kunnen spelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cf84d84628534bba9ebdd7139f457731", "input": "Text: 23:24 You shall not adore their gods, nor worship them . You shall not do their works, but you shall destroy them and break apart their statues .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-07b741eba7cf4c3cbdf5d939a619754f", "input": "Text: 23:24 Waxaad aan Falana Khayrja waxaad doontaan ilaahyadooda, hana u caabudaan. Waxaad shuqulladoodu waa inaydaan samayn, laakiin aad baabbi'in doontaa iyaga oo ku dildillaacaan Sidaana ay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c2fd7d9672f841a389daa96608d4cc0b", "input": "Text: Bilang paghahanda sa fund-raising program na gaganapin ngayong Hunyo, pinanunood ng mga college iskolars at inuunawa ang mga mahalagang aral sa kwento ni Venerable Jian-Chen, isang monghe na nagtagumpay matapos ang lahat ng mga pagsubok sa maihatid ang Budismo sa mga mamamayan ng Japan. (Kuhang larawan ni Lineth Brondial)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-70200e1763c44bf3ab9ec5127dc48f1c", "input": "Text: Pour eux, il n' y avait pas de doute possible !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-985eca075c3448f9952841398fcd74c0", "input": "Text: Voor hen bestond er niet de minste twijfel meer!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9d5460f1cc674bbd9b07e560702f01b5", "input": "Text: 8 He shall receive the same portion of food that the rest do: besides that which is due to him in his own city, by succession from his fathers.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-85da01b2747a410d8a7a4dbd791bfe7b", "input": "Text: 8 Oo iyagu waa inay cunaan qayb isle'eg, oo aanay ku jirin waxa laga helo xoolaha aabbahood oo la iibiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a999f986e6c141509daae5b31cda6e54", "input": "Text: Hinahayaan ng AdSense ang mga blogger at publisher ng nilalaman na kumita mula sa kanilang mga ad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-401f8d0ef0d04ea5b1454d91b629a608", "input": "Text: La longueur ajoutée et la tolérance du trou peuvent encore être modifiées quand vous dessinez.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0a2448a70c044e2e8da83548fbc2a5d8", "input": "Text: De toegevoegde lengte en de gat-tolerantie kan u tijdens het tekenen nog wijzigen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e9163a6613994587be2af0df1fec77f4", "input": "Text: And has clear verses of Al-Qur'an and hadith texts mutawatir ordered for jihad.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b681f54d4b034fe98eae53f96b3df385", "input": "Text: Markaasay waxay leedahay aayado cad ee Al-Quraanka iyo Qoraallada xadiis mutawatir amartay jihaadka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c81d1166162741d6bf5b9bded1d22db7", "input": "Text: 23:19 Ang Dios ay hindi tao na magsisinungaling, Ni anak ng tao na magsisisi; Sinabi ba niya, at hindi niya gagawin?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e9e66b2a7ae54641990c05d89a206800", "input": "Text: Le danger de la rébellion ne vient pas tellement des Creatures créés par la Trinité mais bien à partir du 3ieme Ordre de Fils créé dans l'univers local qui deviennent Souverains d'un Système Local de planètes habitées ainsi que leurs Princes planétaires avec les Séraphins et Creatures Morontielles qui les servent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-04775a80ae0f40c4bd9502e45596e231", "input": "Text: Het gevaar van een opstand komt niet zozeer van de wezens die geschapen worden door de Triniteit, maar wel vanaf de 3de orde der Hemelse Schepselen die gecreëerd worden in het plaatselijk universum; zij die Vorst zijn van een plaatselijk Stelsel van bewoonde planeten evenals hun planetaire Prinsen en de Serafijnen en Morontia wezens die hen dienen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-203ff483d0944bd09586d4ac695c861d", "input": "Text: 4 So the people sent to Silo, and they brought from thence the ark of the covenant of the Lord of hosts sitting upon the cherubims: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were with the ark of the covenant of God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3f0ffd3c88be4f3ca7107b05c9c83308", "input": "Text: 4 Sidaas daraaddeed dadkii waxay u cid direen Shiiloh, oo waxay halkaas ka keeneen sanduuqii axdiga Rabbiga Ciidammada oo ku fadhiya Keruubiimta dushooda, oo Ceelii labadiisii wiil oo ahaa Hofnii iyo Fiinexaas iyana halkaasay la joogeen sanduuqa axdiga Ilaah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-be4d1fba18af48fa8c792051d3c1e1c8", "input": "Text: 1:18 At sinabi niya, Makasumpong nawa ang iyong lingkod ng biyaya sa iyong paningin. Sa gayo'y nagpatuloy ng kaniyang lakad ang babae at kumain, at ang kaniyang mukha'y hindi na malumbay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1fe269e5dec748e0a3ce8fba2b934f7c", "input": "Text: Pour garantir la qualité de l'information, nous vous invitons à suivre vos rapports d'anomalie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7f6e836daf2649ccbe338c9eb02d72b3", "input": "Text: Om te kijken hoever de oplossing al gevorderd is, is het belangrijk om uw foutrapporten op te volgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e570e0eabe844da9652883d16ab6258", "input": "Text: 9 The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ce0a74c0564f46b980d6915d6117b7d0", "input": "Text: 9 Dadyowga amiirradoodii oo dhammu waxay isu soo wada urursadeen Inay dadka Ilaaha Ibraahim noqdaan, Waayo, dhulka gaashaammadiisa waxaa iska leh Ilaah. Oo isaga aad iyo aad baa loo sarraysiiyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e313d27258104cea9b5dbe6bd462ed19", "input": "Text: Mga sumusunod na linya na ito siya nai-publish na mga papeles na nagpasimula ng sheaves, at ang pagkakasunod-sunod ng mga multo ng tuloy-tuloy na mapa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8fc64ac95dab45adb35cf8273cc9f790", "input": "Text: Il est important de la traiter à temps.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-571be271c6fd4e2a8cd217bcf7be51c2", "input": "Text: Het is belangrijk om deze ontsteking op tijd te behandelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d53642b85e7b4461b84e71958f53bc6b", "input": "Text: The 'peace' as you have been taught quoted by Masood's son is what the Prophet taught in the final sitting when he said, \"Peace be upon us and upon the righteous worshipers of Allah.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7798b0297e284a60ad3a2c1adb5d8889", "input": "Text: The 'nabad' sida aad waxa lagu baray oo soo xigtay ina Masood ee waa wixii Nabiga baray in fadhigii final markuu ku yidhi, \"Peace noo korkaaga iyo caabudayay kuwa dhawrsada Eebe u noqon.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-689f37160f9f430890eb714e220299a3", "input": "Text: Zhongshan palma na humantong sa pag-iilaw exporters", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fa18e497177e4d61b9e076c91871a449", "input": "Text: Les victimes de ces comportements présentent un risque pratiquement deux fois plus élevé (29 % contre 14,9 %) d'avoir un burn out (de longue durée).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9a600170c11a49b0a9045e744bb4500f", "input": "Text: Werknemers die er mee te maken krijgen, maken tot bijna 2 keer meer kans om (langdurig) uit te vallen met een burn-out (29% tegenover 14,9%).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1b2e963f64954c1c91be1a21227aaf6e", "input": "Text: 7 But the heavens and the earth which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of the ungodly men.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ae6a59fab9bc4515bc3e5327c2eb35b5", "input": "Text: 7 Laakiinse samooyinka haatan jira iyo dhulkaba isku eray baa dab loogu kaydiyey, oo waxaa loo hayaa maalinta xisaabta iyo halligaadda dadka cibaadalaawayaasha ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-102a3fb5beff4140a19b61ee61ce9b5c", "input": "Text: Ang palumpon Ang ay mahaba pangmatagalang at may isang hint ng tsokolate at anis.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-05effc248953419eb170c56c3a1a60d5", "input": "Text: Une mission aux multiples facettes puisque le quadruple champion du monde disputera la saison sur glace et gardera un œil sur les courses Fun Cup, mais il se servira aussi de sa notoriété pour militer en faveur de la sécurité routière : \" Sous la pluie, je roule à 100 km/h, parfois moins vite encore, et je suis dépassé par de nombreux automobilistes ; ils sont inconscients ou n'ont jamais connu l'aquaplaning... \"", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ee21b6e7d7bf4076a927f3a912fb2944", "input": "Text: Een functie met meerdere taken want de viervoudige wereldkampioen zal een seizoen op ijs rijden, een oog op de Fun Cup wedstrijden houden en ook nog van zijn bekendheid gebruik maken om actie te voeren voor de veiligheid op de weg : \"Ik rij tegen 100 km/u wanneer het regent en soms nog trager.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bbafd2e73bdc414d90223b42fb2e443e", "input": "Text: 19 The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ddd3f45420254cf2a42bc9057f12385c", "input": "Text: 19 Oo kuwa hooseeyaana aad bay Rabbiga ugu sii farxi doonaan, oo masaakiinta dadka ku dhex jirtaana waxay ku rayrayn doonaan kan Quduuska ah ee reer binu Israa'iil.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6ea6c87b662b43a0a40458e33f72b375", "input": "Text: Marahil ito ay mas malinaw na Harriot, sa pamamagitan ng mga oras na ito hindi kaya malapit na kaugnay sa Raleigh, ay makahanap ng masyadong problema. James I ay naging hari siya at mabilis na nakita Raleigh bilang isang tao laban sa kanyang pag-angkin sa trono. Henry Percy, ang Duke ng Northumberland, had aalaga sa ilagay ang sarili sa isang magandang samahan sa James sa isang liham ng suporta para sa kanya lamang na araw bago Elizabeth namatay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a9ed703bd2c646a9adcb0fa2bd33a9cf", "input": "Text: Toute femme n'ayant pas eu ses règles doit être considérée comme enceinte jusqu'à preuve du contraire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-da25fc681d324f73b7a08e7fdc806b9e", "input": "Text: Van iedere vrouw die een menstruatie heeft overgeslagen, moet worden aangenomen dat ze zwanger is totdat het tegendeel bewezen is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d8d54de0a55642f78946fb7c59cf2183", "input": "Text: 2:3 And many peoples will go, and they will say: “Let us approach and ascend to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob. And he will teach us his ways, and we will walk in his paths.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cbe247426d464a4c8c250126ed4a9f18", "input": "Text: 2:3 Oo dad faro badan oo tegi doonaa, oo waxay odhan doonaan: \"Aynu hab iyo kori buurta Rabbiga, iyo gurigii Ilaaha Yacquub. Oo isna wuxuu ina bari doonaa jidadkiisa, oo innana waxaynu mari doonnaa waddooyinkiisa,.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1c53513f72a2461ebffde0be9ff89d6f", "input": "Text: Ang hindi nananatili sa turo ni Cristo kundi nagdaragdag dito, ay hindi pinananahanan ng Diyos. Sinumang nananatili sa turo ni Cristo ay pinananahanan ng Ama at ng Anak.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-431051c38a314f2a96394bda3c113782", "input": "Text: En effet, ils offrent un son parfaitement équilibré, quelle que soit la distance entre le micro et la source.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a1dc600776c94516acd1a2383fb2b9dd", "input": "Text: De klank blijft namelijk mooi gelijk, ongeacht de afstand.Hierdoor zijn ze ook heel geschikt voor zang.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-030acfe282ef4beca4a28dcef498a7f5", "input": "Text: Qormo Press”Ciidanka ammaanka ee ka hawl-gala Dekedda weyn ee Muqdisho ayaa gacanta ku dhigay Laba koonteenar oo ay ku jiraan badeecooyin dhacay. Sarkaal ka tirsan Ciidanka Dekedda Muqdisho,ayaa SONNA u sheegay inay badeecadan oo isugu jirtay Buskut,Nacnac,iyo Dawooyin waqtigii isticmaalka dhaafay, ay xabsiga u taxaabeen raggii watay.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-737cdc706f74416baa166cd8ece04c6e", "input": "Text: Qormo Press” INKASTOO guud ahaan marka la eego uu waqtigiisa dhamaaday baarlamaanka federaalka Soomaaliya, ayaa haddana dhinaca kale mudadii afarta sanno aheyd ee baarlamaankan uu soo jiray wax yaabaha ugu badan ee lagu xasuusan doonno waxaa ka mid ah ayaa la leeyahay ku tumashada asluubta iyo anshaxa kalfadhiyada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-df584e92a6c9446bb97fd2ccc496cbe2", "input": "Text: 3:6 Suma gabing yaon nawa ang pagsasalimuot ng kadiliman: huwag nawang kagalakan sa mga araw ng sangtaon; huwag nawang mapasok sa bilang ng mga buwan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-89db84ebfb374b31931cd40baf3d7265", "input": "Text: Découvrez aussi les vieux villages perchés et traditionnels, où les maisons en pierre semblent avoir été construites en désordre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-297e191ca1ba4c109899ef55cef09438", "input": "Text: Ontdek ook de oude, hooggelegen traditionele dorpjes waar de stenen huizen kris kras door elkaar zijn gebouwd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e65c9e189db949a7a6164a6d3001f310", "input": "Text: A little over 35 years ago I married my high school sweetheart. We were both 18, almost 19.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c432f963fc164e4b96392cd0b56931fc", "input": "Text: Wax yar ka badan 35 sano ka hor waxaan guursaday gabar aan dugsiga sare. annaga ahaayeen 18, ku dhowaad 19.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d153e724bdd8462a955c5869970d4fe8", "input": "Text: Ice tubig ay palaging nagsilbi sa simula ng pagkain at kadalasan ay hindi mapanganib na uminom, kung ikaw ay kahina-hinala pagkatapos lamang mag-order ng mga de-boteng tubig sa halip at pagkatapos ay huwag pansinin ang paggamit ng yelo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2c220a258ecf48b687328b10a5ef97a3", "input": "Text: Et une pièce radiophonique plonge les participants dans la réalité parfois dure d'il y a 100 ans.Art et culture pour tous Une égalité d'accès à l'art et à la culture : voilà ce qu'enjoignait déjà en 2008 la Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-865ef988b16c4a85a3079dd5588ecf6b", "input": "Text: Een hoorspel brengt de deelnemers terug naar het soms moeilijke leven van alledag van 100 jaar geleden. Kunst en cultuur voor allen Kunst en cultuur beleven met gelijke rechten: dat eiste reeds in 2008 de Conventie van de Verenigde Naties over de rechten van mensen met een beperking.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-81039afce8ea46dfacb3ef23459a24fb", "input": "Text: 27 And taking the chalice, he gave thanks, and gave to them, saying: Drink ye all of this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cb0bb6f1fb51479f945c15e1fc92cb0e", "input": "Text: 27 Kolkaasuu koobkii qaaday oo mahadnaqay oo siiyey iyaga, oo wuxuu ku yidhi, Kulligiin ka cabba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0bd0fd2b69e443029d7b0ace69178099", "input": "Text: 52. Ang mga batas ng Partido ay dapat ibalangkas sa isang paraan na hindi ito magiging sagabal, kundi isang pwersang pantulong sa namumunong mga organo ng Partido, sa Komunistang pagunlad ng pangkalahatang mga organisasyon ng Partido at ang walang patid na pagunlad ng aktibidad ng Partido.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-944fd959c42b41dc95ba119a7b464fca", "input": "Text: Idéal pour ceux qui voudraient apprendre le biélorusse en faisant du jogging, de l'exercice physique, des trajets quotidiens, en cuisinant ou en dormant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-202f691e5617454593a6be8fc7cbc366", "input": "Text: Ideaal voor diegenen die Wit-Russisch willen leren tijdens het joggen, sporten, woon-werkverkeer, koken of slapen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4fa5c74d6a4d4eddb8fcdb26d5e1039f", "input": "Text: It’s clear in Scripture that eternal life is freely given to those who trust God and believe His Good News, and just judgment is carried out on those who deny Him. But there is more than one way to deny God. Here are three that I found in the New Testament.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c2165ecbdd154bc78275a308559d3cca", "input": "Text: Waa ay iska cadahay in Kitaabka in nolosha weligeed ah waxaa si xor ah siiyey kuwa isku halleeya Eebe iyo injiilka rumaysan, iyo xukun kaliya waxaa lagu fuliyaa kuwa ka gaaloowday. Laakiin waxaa jira in ka badan hal hab oo ay Ilaah u diidi. Halkan waxaa ku qoran saddex inaan helay Axdiga Cusub.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6c5533fd941a49b2ac1a26b12d48e955", "input": "Text: Ang mga bisita mula sa Taiwan ay nasaksihan ang kalunus-lunos na sitwasyon ng mga bata at matatandang naninirahan malapit imbakan ng basura. (Kuhang larawan ni Lineth Brondial)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a840c3fd3d6b4d668bec6dc726c0b6c3", "input": "Text: Dès que des problèmes de sécurité sont détectés, Combell Shield les résout de manière automatique et immédiate.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e097a790fcc24764980a4a149a0569d0", "input": "Text: Zijn er beveiligingsrisico's, dan worden die automatische en onmiddellijk door Combell Shield verholpen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d1145c96d204406695b1f18f2e236c28", "input": "Text: Even God calls His Book (al-Qur'an) as a fair sentence. Allah the Exalted says:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bda37b430b8b4142b440dc7704e37425", "input": "Text: Kaasoo ah Ilaaha ugu baaqaysaa kitaabkiisa (al-Quraanka) sida xukun cadaalad ah. Eebe adkaade wuxuu leeyahay,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0bd883ad988149e8ada151d4caf811f9", "input": "Text: Ito ay isang paglalahad ng katakut-takot tikas, kahirapan at kalinawan, honed sa pamamagitan ng dekada ng pagtuturo undergraduate Tripos kandidato at broadened sa pamamagitan ng isang pananaw na encompassed sa lahat ng major developments sa dinamika mula sa Galileo sa mid-ikadalawampu siglo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-696aa1efa018433c82e63fd58018ec56", "input": "Text: Parfaites pour les datations d'inventaire ou les classifications des produits, ces plaquettes d'inspection se fixent aisément sur un grand nombre de supports à l'aide des colliers de serrage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-188e05bc43fa4da39ddb90904b2aac2e", "input": "Text: Deze hanglabels zijn perfect om een inventarisdatum te noteren of om producten te klasseren.Gemakkelijk te bevestigen op een groot aantal houders met behulp van de kabelbinders.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b7be9aca34754d21a0c5d6358b903582", "input": "Text: Philip Hammond warns Ethiopia over treatment of Briton on death row _ Warar Xaqiiq ah iyo Faallooyin Deegaaanka Soomaalida/Ogaden/Kilil5-Faallo.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1d7bdc49b8b14e059de17898ec801616", "input": "Text: Xoghayaha Dibadda Britain oo u Digay Itoobiya _ Warar Xaqiiq ah iyo Faallooyin Deegaaanka Soomaalida/Ogaden/Kilil5-Faallo.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9cc01112ea954c6593b0a20ea263db0f", "input": "Text: Panalangin para sumagana ang biyaya at kapayapaan: 1:2", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-43b3d346dece45bdaa4c563413feb3e1", "input": "Text: Interconnection Interconnection Interxion est le hub d'interconnexion des entreprises du numérique au niveau mondial.Depuis 20 ans, nous aidons nos clients à accroître leurs parts de marché, à améliorer la qualité de leurs services et à conquérir de nouveaux marchés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-427ecceba0c242daa554fc6b32801e28", "input": "Text: Interconnectie Interconnectie Interxion is de interconnectiehub voor 's werelds digitale bedrijven.We helpen onze klanten al 20 jaar hun marktaandeel te vergroten, de kwaliteit van hun diensten te verbeteren en uit te breiden naar nieuwe markten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e80ab5c4740943a79667b325a78bff8d", "input": "Text: 39:25 They also made fine linen tunics with woven work, for Aaron and his sons,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-120c7b13225f40fc8886967890ffd29a", "input": "Text: 39:25 Oo waxay kaloo sameeyeen khamiis sameeyey maro wanaagsan leh tolmo, waayo, Haaruun iyo wiilashiisu,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd8dfd3640f8423bba24442f4f964cba", "input": "Text: Throw tonelada ng bato (sa dami ng sa 10m3), ang mga naka pagpasa sa pamamagitan nito bago sa pagpasok ng rikyuperator Heats mismo .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1ed51304ca414dfba742bc88692cecb7", "input": "Text: La raison derrière cette acceptation désormais bien en ce qui concerne ces mannequins est leur apparence non intrusive, qui habituellement ne perturbera pas le client de la marchandise, soulignant ainsi mieux les marchandises destinées à être vendues.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ab4960e102564b049897807eef224594", "input": "Text: De reden achter deze nu brede acceptatie met betrekking tot deze mannequins is hun unintrusive verschijning, die meestal zal de klant niet af te leiden van de goederen en waardoor de aandacht beter de goederen worden verkocht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-87fd19de6a61440584947b9ba0771692", "input": "Text: Search feature is built into the Web part.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f91b50b1d956464bbe0fdaf1001d07dc", "input": "Text: feature Search waxaa dhisay gelin Web ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ffb439b029b24ff1b66ce50b959b2843", "input": "Text: Tsina Humantong puno ng peras liwanag exporters", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-34765b900baa42d2a94083de902ad23a", "input": "Text: J'aurais voulu adresser la parole à mon oncle; mais le mugissement des eaux l'eût empêché de m'entendre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-797c7e60fa3942fa98df9c96694c34c1", "input": "Text: Al had ik tot mijn oom willen spreken, dan zou toch het geloei van het water hem belet hebben mij te verstaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0ca4954963c14ed889ebfa4b9ed3c5e2", "input": "Text: Wax ka baro Duumada", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-426f264080404e11818f10b660d3dc8e", "input": "Text: Mowducaan waxaa so diyaariyay", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b72da4b3a2a84360b9396ce1fefdcc4c", "input": "Text: 83:14 Parang apoy na sumusunog ng gubat, at parang liyab na nanunupok ng mga bundok;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-473385960d264d4196076165f34f3762", "input": "Text: 2011-10-03 16:07:40 - Remédier à cœur brisé est il une telle chose Un coeur brisé est un des sentiments les plus douloureux qu'une personne d'expérience, la tristesse qui accompagne une place de rupture est incroyablement intense.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9ff667a6531843b1bbd94ebfe5cb8861", "input": "Text: 2011-10-03 16:07:40 - Gebroken hart remedie is er zoiets Een gebroken hart is een van de meest pijnlijke gevoelens van een persoon zal ervaren, het verdriet dat een break-up hoort is ongelooflijk intens.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-456e196c7aab4e3bb69ef5b9d45e9037", "input": "Text: 12 And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c654ad4803524d29bd79b6ff9cef9893", "input": "Text: 12 Waanan idiin naxariisan doonaa si uu isagu idiinku naxariisto, oo uu dalkiinnii idiinku soo celiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5aa093feb187424d8ca822e037f06877", "input": "Text: Umabot sa 420 kilo ng recyclables ang nakolekta ng mga recycling volunteers na nagtrabaho mula 6:00 ng gabi hanggang 1:00 ng umaga noong Pebrero 10.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e329183c8d0144969992c5b64663c07a", "input": "Text: Le jour de la finale, ils n'étaient pas moins de 92.000.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d56fbba7427a4be98b5c978ac979040a", "input": "Text: Op de dag van de finale waren dat er maar liefst 92.000.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ef4109b06cc64838a01f6ad0a45f1b5b", "input": "Text: 3 This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-351038db66b04403ac0dbcdc7079df1f", "input": "Text: 3 Wax xun baa ku jira waxa qorraxda hoosteeda lagu sameeyo oo dhan, waana in isku wax ay dadka oo dhan ku dhacaan. Oo weliba qalbiga binu-aadmiga shar baa ka buuxa, oo qalbigoodana intay nool yihiin waalli baa ku jirta, oo taas dabadeedna kuwii dhintay ayay u tagaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a9d25efe94794638a1a44b7c5d2967c8", "input": "Text: 7 At si David ay tumahan sa katibayan; kaya't kanilang tinawag na bayan ni David.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e2ebdb52c67b4b4ca6225d9db3963e61", "input": "Text: Les trois armes En 1210, l'adolescent de quinze ans manifeste son désir de devenir religieux et obtient de ses parents la permission d'entrer chez les chanoines réguliers de Saint-Augustin, dont le couvent Saint-Vincent se situe aux portes de la ville.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8af1554657d44c8cb29daab893e1cec5", "input": "Text: De drie wapenen In 1210 geeft de adolescent van vijftien blijk van zijn verlangen kloosterling te worden en krijgt van zijn ouders toestemming in te treden bij de reguliere kanunniken van H. Augustinus, wier klooster Sint Vincentius aan de rand van Lyon ligt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-db4b25c058ca4f0fbd038e9e6c607619", "input": "Text: 28 And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Bethrehob. And they built a city, and dwelt therein.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4ef25a5e19e94499aaf2fa8f6a020578", "input": "Text: 28 Oo badbaadiyena ma ay lahayn, maxaa yeelay, Siidoon way ka fogayd, oo ninnaba lama ay macaamiloon jirin; oo waxay ku tiil dooxada u dhow Beytrexob. Oo iyana intay magaaladii dhiseen ayay degeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-35d587ce1b184823918c8288229eaec3", "input": "Text: Inilathala sa pakinabang na impormasyon tungkol sa Taylandiya, General Taylandiya _ Walang mga Komento »", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8dc03f29b478427a82e7d41628be5e50", "input": "Text: Le CESE souligne en particulier combien il importe que les régimes de participation financière garantissent le principe de volontariat tant pour les entreprises que pour les travailleurs, le principe de non-discrimination des travailleurs, le principe de clarté et de transparence de ces régimes, avec une consultation aussi large que possible des travailleurs, ainsi que le principe de la régularité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f7c22dc050424e9189f1ed037d35698c", "input": "Text: Het EESC wijst met name op het in de regelingen voor financiële participatie vastgelegde principe van vrijwilligheid, zowel voor ondernemingen als werknemers, het principe van non-discriminatie van werknemers, het principe van duidelijkheid en transparantie van participatieregelingen met de grootst mogelijke inbreng van werknemers, en ten slotte het principe van non-periodiciteit.Het EKES ma jednoznaczne imię w imieniu całej Unii Europejskiej, zrzeszające członków szerokiego grona ekspertów, zrzeszające się w imieniu wszystkich członków, nie ma w tym zakresie prawa do dyskry minacji, nie ma prawa wjazdu do Unii Europejskiej, nie ma prawa wjazdu do Unii Europejskiej, nie ma prawa do dyskryminacji. dziesięć nieczytelnych okresów.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-547ee1ceee544944898cad0415c77674", "input": "Text: and his pupil reproached Moses; they must have been guided by the", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-26eb0cbb3f314d3f987914c781bc2948", "input": "Text: oo uu ardaygu caayeen Muuse; waxay ku waa lagu hanuuniyey ay", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7054dccba2ad47629a23313f3362f682", "input": "Text: Maglaan ng isang minuto upang basahin ang isa sa mga label onÃ, iyong pusa bag ng pagkain o maaari. Gawin ang sinasabi nila na ito ay hindi inirerekomenda bilang isang 'patuloy’ pinagmulan ng nutrisyon?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-15d418186ad14b5eb7910e2c34dd55a4", "input": "Text: Voila la manière dans laquelle J'utilise ce ministère, pour séparer les moutons des chèvres, pour séparer le bon grain de l'ivraie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ffcfc1f4b2644ea4887b6fcce58e1788", "input": "Text: Dit is de manier waarop IK deze Bediening aan het gebruiken ben, de schapen van de geiten scheidende, het kaf van het koren scheidende.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6210d6952fc64b34b9cb1a8f4d16539e", "input": "Text: 48 And if any stranger be willing to dwell among you, and to keep the Phase of the Lord, all his males shall first be circumcised, and then shall he celebrate it according to the manner: and he shall be as he that is born in the land: but if any man be uncircumcised, he shall not eat thereof.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1cb4a3c1558f49d08c64d672aac912d7", "input": "Text: 48 Oo haddii mid qariib ahu idinla dego, oo uu doonayo inuu Rabbiga u dhawro iidda Kormaridda, de waa in intiisa lab oo dhan la wada gudaa, oo markaas ha soo dhowaado oo ha dhawro, oo markaas wuxuu noqon doonaa sidii mid dalka ku dhashay; laakiinse qof buuryoqab ahu waa inuusan wax ka cunin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b6001f69042a4003b07fa35ae62b724b", "input": "Text: 12:10 At si Ibzan ay namatay, at inilibing sa Bethlehem.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8d2611dbbbd64769a22098f8a8ebe661", "input": "Text: C'est seulement dix ans plus tard qu'une renaissance de Stirner devint possible, et à la vérité seulement comme épiphénomène de la popularité de Nietzsche.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-097d74d5c7d54718924993d17366c757", "input": "Text: Eerst tien jaar later is een Stirner-renaissance mogelijk geworden en wel alleen als epifenomeen van de populariteit van Nietzsche.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-93a3e4f375a1442885a93e04ce3292ca", "input": "Text: Be strong in the Lord and in the power of his might.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7a8e9ef89a6e414c8c807b13846e4000", "input": "Text: Ku xoogaysta Rabbiga iyo xoogga itaalkiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e3b2919cac184125b688a87bf244af35", "input": "Text: 3. Isulat ang tatlong dahilan kung bakit ang mga mananampalataya ay hindi lumalago mula sa “gatas” tungo sa “karne” ng Salita Ng Dios.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-75db2422bcda4ecbb36433481f759158", "input": "Text: Sa teneur en acide oléique et en acide linoléique est importante pour les fonctions de certains organes comme le cerveau ou la rétine, et prévient les maladies cardiaques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1c3c04e2b1f7433f90817e9211a21206", "input": "Text: Ook zit er olie- en linolzuur in, wat belangrijk is voor de functie van bepaalde organen, zoals bijvoorbeeld de hersenen of het netvlies.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c1d72b43003e42759987037f351c008a", "input": "Text: Name six tools in online marketing – what they are, etc", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d6082270968749188a202cf644a4724e", "input": "Text: Magaca lix qalab ee marketing online – waxa ay yihiin, iwm", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f69a141e39c54a96996b4a00dd91c2e3", "input": "Text: 25. Prinsipe ng kapangyarihan ng hangin: Efeso 2: 2", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-81a0c74a2dc948e2a903f679fc674044", "input": "Text: Les règles comptables applicables à ce type de société impliquent entre autres que leur juste valeur reste égale à leur coût d'acquisition historique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9114dd63a8234f559938093d2b070880", "input": "Text: De boekhoudkundige regels die van toepassing zijn op dit type onderneming, hebben onder andere tot gevolg dat hun reële waarde gelijk blijft aan hun historische aanschaffingskost.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dad490f48fd04202beef0a4f8ce3dffa", "input": "Text: 23 And they shall comfort you, when ye see their ways and their doings: and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord GOD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2086ba6e31dd432db8339cb395cbc9e5", "input": "Text: 23 Oo markaad jidkooda iyo falimahoodaba aragtaan way idiin qalbi qabowjin doonaan, oo Sayidka Rabbiga ahuna wuxuu leeyahay, Idinku waxaad ogaan doontaan inaanan sababla'aan ugu samayn wixii aan dhexdeeda ku sameeyey oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a906d23aa925485c93978deb36a598f0", "input": "Text: 7 Na ito'y hindi ibang evangelio:kundi mayroong ilan na sa inyo'y nagsisiligalig, at nangagiibig na pasamain ang evangelio ni Cristo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-60c6194eb5e84b6db24867c43e378d6c", "input": "Text: Nous vous garantissons un traitement intime et ultra personnel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-52bb2eca345d44528dfbfad3889b9bb8", "input": "Text: Wij verzekeren u een intieme en hoogst persoonlijke behandeling.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c2308a1d3dd24081822a891584969421", "input": "Text: 9 I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d49b192ad3764981b4f54c573295200b", "input": "Text: 9 Weligaaba cidlaan kaa dhigi doonaa, oo magaalooyinkaagana lama degganaan doono, oo markaasaad ogaan doontaa inaan anigu Rabbiga ahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-322a7e4fa4ab461a885b25717b2e110f", "input": "Text: 18:22 At nang kaniyang masabi ito, ay sinampal si Jesus ng isa sa mga punong kawal na nakatayo roon, na nagsasabi, Ganyan ang pagsagot mo sa dakilang saserdote?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2ee1d438606b44a699288cc8d710fc77", "input": "Text: Lorsque vous placez toutes ces activités dans le cadre de tout ce que nous avons proposé comme guide pour la croissance spirituelle, vous saurez que la réponse est \"Oui\".", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-30e10a331809438e9d421eb665020eb3", "input": "Text: Als je deze activiteiten in de context plaatst van alles dat we als leiding voor spirituele groei hebben aangeboden, dan zul je weten dat het antwoord \"ja\" is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-915e3d458f744f97a4eb52cda38a41c7", "input": "Text: This is supported by the Divine quotation that tells us, \"When I (Allah) love him I am his hearing by which he hears, the sight by which he sees, and his tongue by which he speaks.\" One should understand by this that there is nothing better for a worshiper other than seclusion for the sake of Allah, devotion to Him, the turning away from anything other than Allah, the purity of the heart and sincerity of actions for the sake of Allah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f5ea7788beed4c17929397e50b0e264b", "input": "Text: Waxaa taageersan oraah Ilaah oo u timid in uu inoo sheegayaa, \"Markii aan (Eebe) waa jeclaan waxaan ahay maqalkiisa by kaas oowuxuu maqlo, Araga by kaas oo uu u arko, oo carrabkiisiina by taas oo uu ka hadlayo. \"One fahmaan waa in ay tani in uusan jirin wax ka wanaagsan for caabudi kale oo aan ahayn astur aawadood Eebe, kaliyeeli xaggiisa, jeeddinta ka wax oo Eebe, saasaa u ah wadnaha iyo daacadda ah ee ka badanfalalka aawadood Eebe.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-09892ea4fab5470da55b969ceadad399", "input": "Text: Anu-anong grupo ng mga tao ang bumubuo ng isang lunsod o rehiyon?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eaccc0361ee04845acd8380dbb9dba99", "input": "Text: Finalement, il se rend compte qu'il a mal jugé la Mère.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aab01b7e5d8f4efcb56c41172fd3016f", "input": "Text: Tenslotte realiseert hij zich dat hij de Moeder Overste verkeerd heeft beoordeeld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6f6865cffc364a97837374591b196bbd", "input": "Text: 7:21 And this shall be in that day: a man will raise a cow among oxen, and two sheep,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-56f1606c3f3142b9b649e79f6765e95b", "input": "Text: 7:21 Oo tanuna waa maalintaas: nin kicin doonaa sac ka mid ah dibi, iyo laba laxaad,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3b5324a111e94c33bce49f8c5184a231", "input": "Text: Tayo ay tinawag sa Kanyang walang hanggang kaluw alhatian sa pamamagitan Ni Jesu Cristo (I Pedro 5:10)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-477dc23162324895b1cb81a849408e48", "input": "Text: Ensemble, nous changerons ce royaume et ce système solaire, pour le bien de l'humanité et selon les décrets directs des Cieux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8d56407cf99546628dcd145d7dec66b6", "input": "Text: Samen zullen we dit rijk en dit zonnestelsel ten goede veranderen ten bate van de mensheid en de aangegeven decreten van de Hemel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-71b5af3659cc4f3a979bfce2cf16a2cf", "input": "Text: “Uganda categorically denies the allegations against her because they are totally false.” Mbabazi gave two conditions for Uganda to reverse this decision. “The UN must sort out the malignments against Uganda by bringing out the truth about Uganda’s role in the current regional efforts,” he said.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f702a997c73f4d14bbc7ba9c7b734d0a", "input": "Text: “Dowladda Uganda waxay dib u eegi kartaa howgallada ay ka waddo Soomaaliya, halkaas oo ay naga joogaan ciidamada ugu badan ee ka socda Midowga Afrika” ayuu yiri Asuman Kiyingi oo ah wasiir u dowlaha wasaaradda arrimaha dibadda ee Uganda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1886a4106b8d49c4b24382a7c0a82c20", "input": "Text: Tandaan ang mga reperensiya “PH” para sa panghihikayat ng kaluluwa at “PL” para sa pagpapalakas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c30fb98bf3c84a08a493825b8c3c5227", "input": "Text: Le graveur simple comme puissant réécrire le contenu automatiquement et inspectez-le pour conformité syntaxique comme étymologique.Avec le tout premier moteur reformulation jamais intelligent qui reconnaît en effet la structure des phrases ainsi que les paragraphes, vous pourriez finir avec les messages qui sont mieux par rapport à l'original.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3cc5309375ac4eae8dc3b512712d2631", "input": "Text: De eenvoudige, alsmede krachtige rewriter zal automatisch herschrijven uw inhoud en het onderzoek op syntactische evenals etymologische volledigheid.Met de allereerste ooit slimme formulering motor die in feite de structuur van zinnen, alsmede leden erkent, je zou kunnen eindigen met berichten die zijn beter in vergelijking met het origineel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-276a2d7e30c343098fbfbbd460ed08b2", "input": "Text: 7 And whilst we are fleeing, and they pursuing, you shall arise out of the ambush, and shall destroy the city: and the Lord your God will deliver it into our hands.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c0a0c0721a99447290a40c2df79ee4f5", "input": "Text: 7 Oo markaas waa inaad gaadmada ka timaadaan, oo aad magaalada qabsataan, waayo, Rabbiga Ilaahiinna ah ayaa gacanta idiin gelin doona iyada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c3389770a3d645eda247d60202d61011", "input": "Text: dahil sa laling marami patalastas makipag-alaam sa amin sa e- ikoreo cipherman@juno.com", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1c7a6db461bd483aac6bc52f4b4376da", "input": "Text: Nous vous demandons de ne plus jamais prendre un livre en main pour en faire votre «Bible sacrée».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-627de81ec3c9473aa8740333d7cff5d6", "input": "Text: Wij vragen u om nooit een boek in handen te nemen en er uw \"Heilige Bijbel\" van te maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6db46cda903e44ac86d543050c9150b3", "input": "Text: 45 According as thou sawest that the stone was cut out of the mountain without hands, and broke in pieces, the clay, and the iron, and the brass, and the silver, and the gold, the great God hath shewn the king what shall come to pass hereafter, and the dream is true, and the interpretation thereof is faithful.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-243cf859e13b45c59aab327381a78bef", "input": "Text: 45 Waayo, waxaad aragtay dhagax buurta laga soo gooyay oo aan gacmo lagu gooyn, oo kala jejebiyey birtii, iyo naxaastii, iyo dhoobadii, iyo lacagtii, iyo dahabkii; Ilaaha weynu wuxuu, boqorow, ku ogeysiiyey waxa dhici doona hadda dabadeed, riyaduna waa dhab, fasirkeeduna waa wax la hubo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-79d0d74b3524468eaabde6acb58305b6", "input": "Text: 11 Sa gayo'y nagsama ng mga lalake si Ebed-melec, at pumasok sa bahay ng hari, sa ilalim ng silid ng kayamanan, at kumuha mula roon ng mga basahan, at mga lumang damit, at kanilang ibinaba sa pamamagitan ng mga lubid sa hukay kay Jeremias.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-de2c1c557382451a81726c566f0cc785", "input": "Text: La structure subtile des pièces métalliques est agréable à manipuler et assure précision et facilité d'utilisation que vos mains soient humides ou recouvertes d'un gant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-93c9723592964cc8bab356d145d88259", "input": "Text: De subtiele structuur van de metalen delen zorgt voor een prettige gebruikservaring en zorgt er bovendien voor dat hij ook nog makkelijk en precies te gebruiken is met natte handen of handschoenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1701d895a55442be8a2535d8c2b78af0", "input": "Text: 4 And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8302c88ab4724e04a503cf15274f414f", "input": "Text: 4 Markaasuu aad u fiiriyey isagoo cabsanaya oo wuxuu ku yidhi, Waa maxay, Rabbiyow? Markaasay ku tidhi, Baryooyinkaaga iyo sadaqooyinkaaga waxay Ilaah hortiisa u baxeen xusuus.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-95161a5b074f46ecad686e7f0f2dd4ae", "input": "Text: 1 At nangyari, na nang matapos ni Jesus ang lahat ng mga salitang ito, ay sinabi niya sa kaniyang mga alagad,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d63b05e060f845849c39527db8cc287c", "input": "Text: Il a permis que nos livres sur le bel évangile soient continuellement traduits, non seulement en français, mais aussi dans beaucoup d'autres langues dans le monde entier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-359f45f42b38441fac1ceb85e61670a8", "input": "Text: Hij liet onze boeken over het prachtige evangelie niet alleen ononderbroken vertaald worden naar het Engels, maar ook naar vele andere talen over de wereld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-04cf059a063d44f59a2f58e18bbb004a", "input": "Text: 12 And the LORD said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d485b2323de84ae3b3a04e08e1d1c4f9", "input": "Text: 12 Markaaasaa Rabbigu wuxuu Shayddaan ku yidhi, Bal eeg, wuxuu haysto oo dhammu gacantaaday ku jiraan, laakiinse isaga nafsaddiisa waa inaadan far saarin. Markaasaa Shayddaan Rabbiga hortiisii ka tegey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-858062c9e5d34528a96e5a5be2de44b1", "input": "Text: tesis ketsap ay tunay maglaro, pagayon sa tago mo Ocicat maligaya, ka dapat maaari ang nananagot sa paglaanan kasaganaan ng toys. paano man, ito doesnt’ paraan ka mangilangan sa basagin ang parang baboy bangko. simple toys, maibigan a malaki balahibo ng manok o ibon o a lukutin pagdugtung-dugtungin ng papel, paglaanan oras ng libangan dahil sa tesis matamis kalikasan ketsap.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-607592a036484689be3917021fe0f80f", "input": "Text: Quartier Une toute nouvelle auberge située à seulement 5 minutes à pied du Kremlin et la Place Rouge dans le centre-ville historique à proximité de toutes les curiosités qui attirent l'œil dans un guide de la ville.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-027d5ac0db024c5183386ef36f822156", "input": "Text: Buurt Een gloednieuwe hostel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein in het historische centrum dicht bij alle bezienswaardigheden die je opvallen in een stad gids.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ecbdb0824a0342d08282d93ce6112313", "input": "Text: 26:18 So Jesus said, “Go into the city, to a certain one, and say to him: ‘The Teacher said: My time is near. I am observing the Passover with you, along with my disciples.’ ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-94b30e65979444a6b175f9fd241c8c90", "input": "Text: 26:18 Sidaas daraaddeed Ciise wuxuu ku yidhi, \"Orod oo ay magaaladii soo galeen, in mid ka mid gaar ah, oo waxaad isaga ku: Macallinkii wuxuu yiri: Wakhtigaygii waa dhow yahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ca75326abafc49a2bd60035585af5afa", "input": "Text: Siya ay hindi, gayunman, Jewish.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c4e1990940ec4226811305482cd3d651", "input": "Text: Position optimisée de la pompe et de la plaque Pour accroître la stabilité dynamique et la performance en ligne droite du SuperJet tout en tenant compte de l'espace limité de la coque, la plaque a été déplacée vers l'arrière de façon à allonger efficacement la ligne de flottaison.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cb5cec91ac11480da416679eae6849b3", "input": "Text: Geoptimaliseerde plaatsing van pomp en stavlak Om de dynamische stabiliteit en de prestaties van het rechtuit koersen binnen de grenzen van de romp te verbeteren, is het stavlak verder naar achteren geplaatst om de lengte op de waterlijn te vergroten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-db0f9a2b2e1a4c3bb036bbe497fc4800", "input": "Text: BoramaLUGHAY.COM — Xoghaya Abaabulka xisbiga daryeerlka iyo cadaalada UCID ee gobolada Awdal iyo Salal mudane yuusuf Indho Qurux ayaa maanta si adag uga hadlay maamul xumada gobolka Awdal", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e332c320b119427fb4fd68cf7301397f", "input": "Text: LUGHAYA SPORTS-Waxaa maanta iyo caawa la ciyaarayaa kulamo ka tirsan wareega seddexaad ee koobka FA Cup iyadoo inta badan kooxaha waa weyn ay ciyaari doonaan maanta iyo caawa halka Liverpool ay ciyaari doonto berrito.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-527d14adebd348c09b520be53b039251", "input": "Text: Ito ay dapat gawin sa pagkuha ng phase-kapag ores ay may mina at puno ay pinatumba-para sa kadalian ng administrasyon at upang mapagtanto mas malaki pagbawas sa kapaligiran epekto kumpara sa mga pamamagitan na nagaganap sa paglaon sa proseso ng ekonomiya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6bfeafa701ae45bab664f1cad188e1b6", "input": "Text: Grand café, fait facilement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-599e8a80798d40d7bcf0573b5b635c9c", "input": "Text: Geweldige koffie, snel gemaakt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-81c5a8249c64496e89729b3043ff378c", "input": "Text: A GOOD VISION H 852 \"When you see a vision that you like, it is from Allah. You should praise Allah for it and tell of it. You should not speak of it except to those you like.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f57133c3df342bc9ed97fa9b74d169b", "input": "Text: A VISION H FIICAN 852 \"Marka aad aragto aragtida ah in aad jeceshahay, waxay ka timid Eebe. Waa in aad ku ammaaneen Eebe waxaa u ah oo u sheeg waxa ka mid ah. Waa inaad ku hadlin waxaa ka mid ah marka laga reebo kuwa aad jeceshahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-26150db0a70948318457bd83e5571f37", "input": "Text: Ang Congressional Budget Office skirted over ang katotohanang ito noong nakaraang linggo nang patotohanan sa Senado sa hinulaang epekto ng pagbabago ng klima sa GDP sa Estados Unidos '. CBO Director Doug Elmendorf Binanggit ang katotohanan na \"ang karamihan ng mga [US] economy nagsasangkot gawain na hindi malamang na direktang apektado ng pagbabago sa klima \"bilang dahilan upang maging maingat ng pagdaan klima batas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-846fdad7648047f1b27a85a4fc6e4384", "input": "Text: Pression intestinale: L'utérus augmente de plus en plus la pression sur les intestins, causant ainsi des difficultés dans les mouvements intestinaux lisses.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d0db7bf6942441cda9da9dfe41ac2841", "input": "Text: Intestinale druk: De groeiende baarmoeder verhoogt de druk op de darmen, waardoor moeilijkheden veroorzaakt in vloeiende stoelgang.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3c7a036f0f1c45168c9da38ef3ed4f3b", "input": "Text: 18 And said: God hath given me a reward, because I gave my handmaid to my husband.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-07260bf5cc384a7fa6b64497612db08e", "input": "Text: 18 Lee'ahna waxay tidhi, Ilaah waa i siiyey kiradaydii, maxaa yeelay, addoontaydii waxaan siiyey ninkayga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6770e4418be84c4ead6f5c33d6498223", "input": "Text: 3Ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-702274bab9f74c11b071485351804506", "input": "Text: Vous recherchez des accessoires spécifiques pour votre machine d'entretien ?Vous souhaitez un modèle de table bien particulier ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9508002dc4ff446cbd8adefc5a9b6562", "input": "Text: Heeft u specifieke accessoires voor een bepaald onderhoudstoestel nodig?Of bent u op zoek naar een uniek tafelmodel?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-65e68cc0749d432c9fd9733b6705d2d3", "input": "Text: 19:6 Otherwise, perhaps the near relative of him whose blood was shed, impelled by his grief, might pursue and apprehend him, unless the way is too long, and he might strike down the life of him who is not guilty unto death, since he had demonstrated that he had no prior hatred against him who was slain .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ba34a8ca161b4c67993e3e086cadbc70", "input": "Text: 19:6 Haddii kale, laga yaabaa in qof qaraabo dhow isaga, kuwaas oo ay dhiig u daadiyaan ahaa, impelled by murugtiisa, laga yaabaa eryan iyo isaga qabto, haddii jidka aad u dheer, oo wuxuu ku habsan karta nolosha isaga oo aan eed xagga dhimashada, tan iyo markii uu soo bandhigay in uu lahaa ma nacayb hor isaga ka gees ah oo la dilay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cf66587656a0485086ee7e9daed041ee", "input": "Text: Tulad ng mga resulta ng bilang [ang mga sa papel]... marka ang pinakamataas na isulong sa teorya ng walang katiyakan equation ng 3 rd at 4 th degree mula sa panahon ng Fermat; at ito ay ang lahat ng mga mas kapuna-puna na ito ay maaaring proved sa pamamagitan ng ganap na pamamaraan elementarya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-718597ff4a4a4bfbafb555152db34b00", "input": "Text: Et pour cela, il y a les petits cochons d'Inde.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-56d56c706eca4d408aa76ec35cb9bca3", "input": "Text: En daarvoor zijn er de cavia's.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cb892feb0bcd4081b7dcd2d15db5f16e", "input": "Text: 17 But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons' for them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-21f197f66319429d89dab47ed5d4ff15", "input": "Text: 17 Laakiinse hadduu dhaxalkiisa hadiyad ka siiyo addoommadiisa midkood, wuxuu iska yeelan doonaa ilaa sannadda xorriyadda oo dabadeedna waxay u noqon doontaa amiirkii, laakiinse dhaxalkiisa waxaa iska lahaan doona wiilashiisa oo qudha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-42e0925aca6f404bb225f727bd3eab90", "input": "Text: Realising na lupa ay dulot ng pagguho ng rocks, siya din naiintindihan na may pangalawang mekanismo ng paglikha ng rocks sa ilalim ng ibabaw na kung saan ay nakataas sa form na bagong lupa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2a7f9d5b19064edbb9828dda5c1f02e2", "input": "Text: Ce sont aussi les thèmes qui se trouvent à la base de leur travaux respectifs et qui formeront donc le point de départ de notre voyage excitant en mai 2019.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7ef630f90ce04a92bb6ade0aa7b27351", "input": "Text: Deze thema's vormen het uitgangspunt van deze opwindende reis in mei 2019.Barbara Raes werkte als programmator en artistiek leider van Kunstencentra BUDA en Vooruit.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1411c54c04084e15a46752f49105061e", "input": "Text: Here you can find the top online casinos we have included in our database just recently.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8e5694b322ab492ead1e9aa4ca17b38a", "input": "Text: Halkan waxa aad ka heli kartaa hogaanka casinos online waxa aan ku daray in our database dhawaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-057a0104467f4a0cb84b92f26df953b1", "input": "Text: Ito ay hindi ministeryo na ayon sa pangangailangan, ngunit ayon sa utos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bbd0d7232b274d52b0dc0afd55603049", "input": "Text: En effectuant le paiement d´un acompte du 10 % de réservation de la voiture, vous garantissez d´avoir votre voiture à Madère le jour de votre arrivée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7952217c3e7642f2bded560492f8e8e2", "input": "Text: Wanneer u tien procent van de huurprijs als aanbetaling voor de boeking van de huurwagen betaalt, weet u zeker, dat U de huurwagen in Madera kunt ophalen op de gewenste dag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6f821ac7f9144d5d9b68348ae96cbcec", "input": "Text: 34 And some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-77e4b9a957c744f18b5c11af1c88a7db", "input": "Text: 34 Qaar waxay ku qayliyeen wax, qaarna wax kale, dadkii badnaa dhexdiis, oo markuu runtii garan kari waayay rabshaddii aawadeed ayuu ku amray in qalcaddii la geeyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5e9d527ab3294ab8bdd7d601b4302e54", "input": "Text: Ika-Apat: Ang Dios ay may mahalagang sasabihin sa lahat ng tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7dbb83538ab84d3688f37d83c59d8754", "input": "Text: Le lieu de retraite épiscopal fut conservé jusqu'à la période qui suivit la Seconde Guerre mondiale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0eb3bad8483e4afbb356d42a3fb1c876", "input": "Text: Het bisschoppelijk Retraitehuis bleef tot na de Tweede Wereldoorlog bestaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f3b958d3effe4d2bb9c8b95b5d067952", "input": "Text: 5 And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3a440a516e5248c1829bf6dee998d052", "input": "Text: 5 Markaasaa Rabbigu wuxuu qalbigayga geliyey inaan soo wada ururiyo kuwii gobta ahaa, iyo taliyayaashii, iyo dadkii oo dhanba in abtiriskooda la tiriyo. Oo waxaan helay buuggii uu ku qornaa abtiriskii kuwii markii hore yimid, oo waxaan ka helay oo gudihiisa ku qornaa:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8c0d87b7c4af46ccab67622786d1e325", "input": "Text: 3. Tukuyin ang apat na larangan ng paghahanda na mahalaga sa mabisang ministeryo sa bilangguan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-336d4a999d1c40289323816f0f70c3bf", "input": "Text: Et, il pourrait même arriver un moment où vous pourriez perdre tous vos fichiers complètement. Cela ressemble à un cauchemar, n'est-ce pas?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1619e4a141a6421ba916eec1c7e5ffb7", "input": "Text: En er kan zelfs een tijd komen dat u al uw bestanden volledig kunt verliezen. Klinkt als een nachtmerrie, is het niet?Het goede is – je kunt het probleem oplossen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f2cdb7f373064677ba0d5e5653931624", "input": "Text: 27 And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2da3a4976a254a79b09985ac2e41fe25", "input": "Text: 27 Waxaa dadka looga dhigay inay mar dhintaan, taas dabadeedna la xukumo,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8e1a8d9a561b45c994b578c32d7be680", "input": "Text: Ngunit ang pinakamabilis na lumalagong sektor na malinis na teknolohiya, na may kasamang nababagong enerhiya, na smart grid, at enerhiya na kahusayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-81729fd3d9f34cadaf544307c16dc871", "input": "Text: La Posbank est une colline de 90 mètres de haut avec une très belle vue sur les alentours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b39c807778644454a6cd6d5baff18028", "input": "Text: De Posbank is een 90 meter hoge heuvel, dat een geweldig uitzicht biedt over het natuurgebied.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5c97f58f93a243d685b0f2d8595fac3c", "input": "Text: 11 And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e54cb423290646bc8aa5b5e9f885c4cf", "input": "Text: 11 Oo rahyadu waa ka tegi doonaan adiga iyo guryahaaga, iyo addoommadaada, iyo dadkaagaba, oo waxay ku hadhi doonaan webiga oo keliya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-16be0f351818400aa17431e7b5b2b17c", "input": "Text: Ang bawat isa sa atin ay may personal na patotoo ng katapatan ng Diyos habang gumagawa Siya sa ating mga buhay at tinutupad ang Kanyang pangako na ililigtas ang ating kaluluwa at gagamitin tayo para sa Kanyang mga layunin (Efeso 2:8-10) at inaaliw tayo ng hindi malirip na kapayapaan habang hinaharap natin ang takbuhing inilatag Niya sa ating harapan (Filipos 4:6-7; Hebreo 12:1).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-33d1608de1914b8eb153e795199df538", "input": "Text: En effet, ils assurent la « gestion globale » de la sécurité sociale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9c359ce9f5844fefbde3973e8104badb", "input": "Text: Zij staan immers in voor het 'globaal beheer' van de sociale zekerheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b81da1c7fe7544f2b6ba391cded86126", "input": "Text: Sierra Leone deploys 160 police officers to Somalia — Shabelle", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-66262141b8c1438bbc25d9be6e1d79fe", "input": "Text: Afwerki ”Somalia iyo Eritrea waxaa ka dhaxeeya xiriir fog” — Shabelle", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-aa260df1ae00458d8b3365b46d2ff2f6", "input": "Text: Saan ginagawa ang Bustural na krema?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fe6867696fb048428cfa12888fe275a3", "input": "Text: En plus de perdre de leur efficacité et de provoquer une dépendance, les somnifères réduisent ou empêchent le stade de rêve du sommeil qui est nécessaire à la santé mentale\" (magazine Going Bonkers?, premier numéro, p.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-98d926edfe4840a48787e20b7112b758", "input": "Text: Afgezien dat ze hun werking verliezen en verslavend zijn, voorkomen slaapmiddelen de droomfaze van het slapen, het geen essentieel is voor geestelijke gezondheid.\"(Het tijdschrift Going Bonkers, eerste uitgave, p.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-53135187f5044ea781b3de0cf0a03787", "input": "Text: 38 Thou shalt cast much seed into the ground, and gather little: because the locusts shall consume all.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7baff065a67d4a85afbbb26192f180b3", "input": "Text: 38 Waxaad beerta u qaadan doontaan abuur badan, wax yar baadse ka soo urursan doontaan, maxaa yeelay, waxaa cuni doona ayax.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9578f3bdcf924c47967b0a2c26b12238", "input": "Text: sa isang hiwalay na lugar sa ilalim ng personal direktang responsibilidad sa mga tindahan", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-469e16e47807456e9d72ae1ecd3e46c7", "input": "Text: Existe-t-il un tutoriel facile me permettant d'apprendre rapidement le concept ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7bd13ae0b76841e3a36da590d40b38ab", "input": "Text: Is er een makkelijke tutorial waar ik snel het concept kan leren?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a8d5f78803ac4cb2b5aa41f6835e5669", "input": "Text: The 40G QSFP+ AOC is an assembly of 4 full-duplex lanes and each lane is capable of transmitting data at rates up to 10.3Gb/s, providing an aggregated rate of 41.2Gb/s.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4c4ce355a14845a9a664ca49dbf728b8", "input": "Text: 40G QSFP + AOC waa isku-xirka 4 laydh dhan-buuxa ah iyo leyn kasta oo awood u leh inuu gudbiyo xogta heerarka illaa 10.3Gb / s, kaas oo bixinaya heerka guud ee 41.2Gb / s.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d0b81e97f2b0430c81f06fb3000f5e79", "input": "Text: At pagkatapos ay ang sistema ay ganap na pagpunta sa mag-aplay ang mga kaugnay na mga pagbabago.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9772881f12ba4fc59cc2a1401cc20f7f", "input": "Text: Nous sommes donc heureux de pouvoir annoncer que Maurizio Falghera, le fondateur de l'éditeur italien Il narratore audiolibri nous a informés qu'il vient de finaliser la production de Il Maestro e Margherita, un nouveau livre audio avec l'histoire du Maître et Marguerite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4ec3d8fd94c24532bdebcce2cd382527", "input": "Text: Dus we zijn blij te kunnen aankondigen dat Maurizio Falghera, oprichter van de Italiaanse uitgeverij Il Narratore audiolibri ons heeft meegedeeld dat hij net klaar is met de productie van Il Maestro e Margherita, een nieuw audioboek met het verhaal van De meester en Margarita.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-431743a5db454aab89ddf1d0dd73686f", "input": "Text: 25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2a90a7d508e84317858c95fbf6331fd5", "input": "Text: 25 Oo weliba waxaad ogaan doontaa in farcankaagu badnaan doono, Oo dhashaaduna sida cawska dhulka bay ahaan doontaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9c5ffea3fff544998394c20fd3a0352c", "input": "Text: 7:56 Ang mga anak ni Nesia, ang mga anak ni Hatipha.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8d49f0d8586d432889646f1c9585d4de", "input": "Text: De façon générale, les solutions préventives font appel à deux principes : limiter l'entrée du radon et/ou évacuer l'air chargé de radon.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8743319fa1634a9884f3b237cd4e90b6", "input": "Text: Doorgaans berusten de oplossingen op twee principes : de hoeveelheid radon die binnendringt beperken en de met radon besmette lucht afvoeren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8db84d6eff3648a4868afbf4c9ab8618", "input": "Text: 13 And when thou sendest him out free, thou shalt not let him go away empty:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-837585dddcd44f55a30eb198f7217d4b", "input": "Text: 13 Oo markaad xorayso waa inaadan dirin isagoo faro madhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-600dd507c4814ffda488ee94cc98017f", "input": "Text: Ang kasal ay hindi isang tagumpay, kahit na sa unang ilang buwan, at sila ay hiwalay sa Vienna sa 29 Nobyembre 1930.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-94f6db2bbdf34013b99d414433b7f119", "input": "Text: À propos de cette page Êtes-vous à la recherche d'un lieu de congrès à Bruxelles pour l'organisation de votre congrès ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d55000c9e1a94aebafe035afa8fd8698", "input": "Text: Zo vindt u dus gemakkelijk een congrescentrum in Brussel voor uw congres.Bent u toe aan iets anders?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ff863910e96c4e48b7804953ba62558b", "input": "Text: 19 Because thy servant hath found grace before thee, and thou hast magnified thy mercy, which thou hast shewn to me, in saving my life, and I cannot escape to the mountain, lest some evil seize me, and I die:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f2b378842bc848bebaa71c3da542744a", "input": "Text: 19 Bal eeg, anigoo addoonkaaga ah raalli baad iga ahayd, oo waad weynaysay naxariistaadii aad i tustay markii aad naftayda badbaadisay; aniguse buurta uma baxsan karo, waaba intaasoo shar i gaadhaa oo aan dhintaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-16a41cdc4dfe4178b5859612565ab6b4", "input": "Text: Sa 1929 Vranceanu inilipat sa Cernauti University kung saan siya ay propesor hihirangin ng analytical geometry, at pagkatapos pa rin sa Cernauti siya ay hihirangin ng mga kaugalian at propesor kinakailangan geometry sa mga sumusunod na taon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6a6d0c36211c4f2bb2df4595268b923d", "input": "Text: Lorsqu'un disque externe est formaté, les fichiers qu'il contient ne sont pas complètement effacés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ee378af6bbeb4940a00b92b0f6537c45", "input": "Text: Wanneer een externe schijf wordt geformatteerd, worden bestanden ervan niet volledig gewist.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-077aa9dbd5854c28a4ed3a87bb31ce15", "input": "Text: 8 And the man of God answered the king: If thou wouldst give me half thy house I will not go with thee, nor eat bread, nor drink water in this place:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cc1602417c6149daa4461a90322e0311", "input": "Text: 8 Kolkaasaa ninkii Ilaah wuxuu boqorkii ku yidhi, Xataa haddaad gurigaaga badhkiis i siinayso ku raaci maayo, oo innaba kibisna ku cuni maayo, biyona ka cabbi maayo meeshan;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c0c77c9017b54fbab7b0c8c3e7e5bb17", "input": "Text: Bakit smart mga tao gawin pipi mga bagay?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-407bedcfca094d3a8255182380c897d1", "input": "Text: Dernièrement, je l'ai remarqué qu'un grand nombre de publicités télévisées font la promotion de marques ou de médicaments.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f83d81c110de441f938089cafd71f136", "input": "Text: De laatste tijd heb ik gemerkt dat een groot aantal tv-commercials zijn het bevorderen van merken van drugs.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c9cda549252e4471b9e23254c2dd103b", "input": "Text: 2 That their hearts might be comforted, being knit together in love, and unto all riches of the full assurance of understanding, to the acknowledgement of the mystery of God, and of the Father, and of Christ;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f91a45a4fbb9400395983b0f90cda57f", "input": "Text: 2 inay qalbiyadoodu dhiirranaadaan, iyagoo jacayl isugu xidhan, iyo inay wada helaan hodantinimada hubaasha waxgarashada, inay ogaadaan qarsoodiga Ilaah, kaas oo ah Masiixa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b7ef55c82e844103a06009e1160cadee", "input": "Text: Pinapanatili inumin mainit para sa 1 oras o malamig na para sa ilang oras", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e5bf8508137a4e92b029c39582d7e719", "input": "Text: La volatilité des marchés actions en cause ? 2017 a été globalement plus favorable au rachat total ou partiel entre sociétés et aux modes de financement alternatifs : fonds souverains ou hedge funds pour les géants du marché, plateformes de financement participatif pour les PME.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-23d561b7913f46b687e65bc46f3f1242", "input": "Text: Zit de volatiliteit van de aandelenmarkten hier voor iets tussen? 2017 was over het algemeen een gunstiger jaar voor de volledige of gedeeltelijke overname van bedrijven en voor alternatieve financieringsvormen: staatsfondsen of hedge funds voor de groten op de markt en platformen voor participatieve financiering voor kmo's.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9ad2160498634c32b454c9360883c5af", "input": "Text: It’s clear in Scripture that eternal life is freely given to those who trust God and believe His Good News, and just judgment is carried out on those who deny Him. […]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2dbb1fbf6400436482f69802c5d596f3", "input": "Text: Waa ay iska cadahay in Kitaabka in nolosha weligeed ah waxaa si xor ah siiyey kuwa isku halleeya Eebe iyo injiilka rumaysan, iyo xukun kaliya waxaa lagu fuliyaa kuwa ka gaaloowday. […]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-08e4fc6b9f2c4cb6883475f0d33fd7f9", "input": "Text: 2 At nasaysay sa sangbahayan ni David, na sinasabi, Ang Siria ay nalakip sa Ephraim. At ang puso niya'y nakilos, at ang puso ng kaniyang bayan na gaya ng mga punong kahoy sa gubat na kinilos ng hangin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c50cf61417eb49b18a8a40d69cf165c2", "input": "Text: Si vous n'avez pas envie de marcher dans les exploitations de café et les usines, ou que vous n'avez simplement pas assez de temps, Café Ruiz organise également un tour de torréfaction du café.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6ff28da28b0c4659ae1c68d4765e0fa9", "input": "Text: Als u niet graag over de koffie boerderijen en fabrieken rondwandelt of als u gewoon niet genoeg tijd heeft, organiseert Café Ruiz ook een Koffie Rooster Tour.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-94e0f88b12d545389b73b4b52fe2063c", "input": "Text: 17 And he set them in the firmament of heaven to shine upon the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c288574c14c2498ba5fa35134737b6b0", "input": "Text: 17 Ilaahna wuxuu iyaga dhigay meeshii bannaanayd oo samada dhex ahayd si ay dhulka u iftiimiyaan,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-50ddc0004d1240d0896fa015f5d0120f", "input": "Text: Bilang karagdagan sa ang mga pindutan ng Home at Departments aktibidad, maaari mo ring maabot ang ilang mga iba pang mga pindutan nabigasyon pane aktibidad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e2dd0773b920417390d28cbcdc0e936c", "input": "Text: Il existe des différents niveaux astraux, mais la plupart des âmes vont se retrouver dans ce qui est connu pour certains comme le «Summerland» (le pays ensoleillé).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-62a4f161699048cca026e2e413cf81c7", "input": "Text: Er zijn verschillende astrale niveaus, maar vele zielen zullen zichzelf terugvinden in wat bij sommigen bekend is als het Zomerland.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2893e338eb90424686ef855564c38179", "input": "Text: 6 But if you and your children revolting shall turn away from following me, and will not keep my commandments, and my ceremonies, which I have set before you, but will go and worship strange gods, and adore them:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1a839464ff4b4989aff13a59f4813cee", "input": "Text: 6 Laakiinse idinka ama carruurtiinnu haddaad lasocodkayga ka leexataan oo aydnaan dhawrin amarradayda iyo qaynuunnadayda aan idin hor dhigay, laakiinse aad intaad tagtaan ilaahyo kale u adeegtaan oo caabuddaan,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-adbcbf8f9b264401a33c37f05146090e", "input": "Text: Dinadala ang mga kalkulasyon sa isang mas mataas na antas ng kawastuhan siya ay nagpakita na ang hugis ay sa katunayan hindi palagian.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a598581cb1814db3b1985daa8f995892", "input": "Text: Vous pouvez aussi faire livrer les marchandises gratuitement à un de nos magasins C & A en Belgique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9f92a168eb754eb78e814f98366b5361", "input": "Text: U kunt het artikel ook gratis in een van onze C & A winkel in België laten leveren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f32169e2d11f45e19b9d137be9c35e7a", "input": "Text: 1 O Lord, thou art my God; I will exalt thee, I will praise thy name; for thou hast done wonderful things; thy counsels of old are faithfulness and truth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1f9d5bd63579470d94a688dff6467a3a", "input": "Text: 1 Rabbiyow, waxaad tahay Ilaahay. Waan ku sarraysiin doonaa, oo magacaagana waan ammaani doonaa, waayo, waxaad samaysay waxyaalo yaab badan oo ah talooyin aad waa hore aaminnimo iyo run ku talaggashay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6e9fe1bae2ee483d8cb88b1783165eda", "input": "Text: Pagkatapos Bott nagastos sa isang taon sa England, ang mga pamilya sa emigrated Canada kung saan siya ay handa para sa mga unibersidad sa panahon ng pagpasok ng isang taon ng pag-aaral sa Ontario.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f59da45d9661472d8d8c8a86fd88a594", "input": "Text: Moyennant paiement vous pouvez utiliser le sauna.Les appartements se situent à env.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-000b7c9f4a22488cbb641805515f07e2", "input": "Text: Tegen betaling kun je ontspannen in de sauna.De appartementen liggen op ca.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3dbefbb0a434443da673c3c87b06f149", "input": "Text: 3 And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2b0af93477c7408a9c54814f6fc84c79", "input": "Text: 3 Oo waa inaad u timaadaa wadaadka waagaas joogi doono, oo waxaad ku tidhaahdaa, Waxaan maanta u qirayaa Rabbiga Ilaahaaga ah inaan imid dalkii Rabbigu ugu dhaartay awowayaasheen inuu ina siinayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3e018b7fac9345f989d2d24eed2f55e7", "input": "Text: -Ang kahihinatnan ni Satanas ay apoy: Apocalipsis 20:10", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-65bf7f07ee2943b6895e4a2f5e07ffdd", "input": "Text: Vous saurez, en détail, pourquoi vous êtes ici et ce à quoi vous attendre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a44ba00edfbb427b87035123cfcb5f86", "input": "Text: Jullie gaan in detail weten waarom jullie hier zijn en wat je kunt verwachten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-248871f7825f4df3bbbd7c51c9230a80", "input": "Text: 29 And the children of Israel say: The way of the Lord is not right.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-96c00c4068e44d758ebc3afb7d311037", "input": "Text: 29 Laakiinse reer binu Israa'iil waxay yidhaahdaan, Sayidka jidkiisu ma qummana.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-29c546f779184d8c9d7d63bcaf9c9096", "input": "Text: 15:8 At napuno ng usok ang santuario mula sa kaluwalhatian ng Dios, at sa kaniyang kapangyarihan; at sinoman ay hindi nakapasok sa santuario, hanggang sa matapos ang pitong salot ng pitong anghel.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d0201a86242a4d2b9f08342b72f5492e", "input": "Text: Cet établissement climatisé comprend un hall d'accueil, un coffre-fort, un ascenseur, un kiosque à journaux, un bar et un restaurant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d57015aef5af49ad9bbb529b6e6f3cd5", "input": "Text: Het van airconditioning voorziene hotel biedt ook een ontvangsthal, een hotelkluis, een lift, een krantenkiosk, een bar en een restaurant.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2234d084a86b4fdcbb50933dc54e829a", "input": "Text: 5 And the sons of the prophets that were at Jericho came to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy master from thy head to day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a6df2cbd4eb6483e847c7dae5816e51d", "input": "Text: 5 Oo haddana qoonkii nebiyada ahaa oo Yerixoo joogay ayaa Eliishaa u soo dhowaaday, oo waxay ku yidhaahdeen, War ma og tahay in Rabbigu maanta sayidkaaga kaa qaadi doono? Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Haah, waan ogahaye iska aamusa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dcbe38aa67804ff3aee163b5c715b06f", "input": "Text: Dapat mong tiyakin na pinagana mo ang “isalin sa default na wika” opsyong, kung hindi man ang pang-parse hindi ipoproseso ang pahina at samakatuwid ay hindi itago ang teksto na.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f7b0978663a84fce824b5c28deeb7155", "input": "Text: Nous sommes plus efficace si nous pouvons retenir plus longtemps l'esprit de questionnement du débutant permanent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-febb0b6004d14a28999a3a71d27d3916", "input": "Text: Wij zijn efficiënter naarmate wij langer de geest van onderzoek van de eeuwige beginner kunnen behouden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-89444846155b43c487d198eb19529fc4", "input": "Text: 19 And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits, and unto wizards that peep, and that mutter: should not a people seek unto their God? for the living to the dead?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8170eec6fc6a40d5b853009f3cd9142f", "input": "Text: 19 Oo markay idinku leeyihiin, Talo weyddiista kuwa ruuxaanta leh, iyo saaxiriinta hadaaqda oo guryanta, miyaanay dadka waajib ku ahayn inay Ilaahooda talo weyddiistaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-06e9291dd0a143ceb827af2bb5dd57d6", "input": "Text: Itinuturo sa Bibliya na ang Diyos ang pinakamataas at pinakamakapangyarihan sa lahat at ang tanging Manlilikha ng buong sansinukob (Genesis 1:1); ang sangkatauhan ay nilikha ng Diyos (Genesis 1:27); ang tanging kaligtasan ng tao ay sa biyaya sa pamamagitan ng pananampalataya sa ginawa ni Kristo Hesus (Filipos 2:8); ang kaligtasan ay libreng kaloob na walang magagawa ang tao upang makamtan (Efeso 2:8-9); at si Hesukristo ay nabubuhay at nakaupo sa kanan ng Diyos Ama hanggang ngayon (Mga Gawa 2:33; Efeso 1:20; Hebreo 1:3), at hinihintay ang oras kung kailan Niya titipunin ang Kanyang mga hinirang upang makasama Siya ng walang hanggan sa langit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8ea4ea5a458d4645bcf3d6abe416df25", "input": "Text: Au niveau de l'Union européenne Les Etats fondateurs de la Communauté Européenne de l'Energie Atomique (CEEA ou Euratom) avaient, dès 1957, compris que le développement de l'industrie nucléaire était indissociable d'un contrôle strict de celle-ci.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7afea92db335466b8bd8b8695b91cfa6", "input": "Text: Binnen de Europese Unie De Staten die de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie gesticht hebben (EGA of Euratom) hadden reeds sinds 1957 begrepen dat de ontwikkeling van de nucleaire industrie onlosmakelijk verbonden was met een strikte controle ervan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3b765d330fcb4e0d8e10802726c733b3", "input": "Text: 33 To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-374527db3eee465fbe572882743ada99", "input": "Text: 33 Kaasoo kor fuushan samada samooyinka sare, oo weligoodba jiray, Bal eega, wuxuu ku hadlaa codkiisa, oo weliba codkiisu waa xoog badan yahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f50987b741764a59b89bc4da7098af2b", "input": "Text: 3 At siya'y nakakubling kasama niya sa bahay ng Panginoon na anim na taon: at si Athalia ay naghari sa lupain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c4a4101a0ed249dbb0f553de0d7562e3", "input": "Text: Si vous désirez nous visiter en dehors de ces heures d'ouverture normales : SVP simplement nous prévenir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-613afd74b8b44641b6bb4292c9502548", "input": "Text: Indien u ons wenst te bezoeken buiten onze gewone openingsuren : graag een telefonisch seintje vooraf.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-345d18b9280d4e04b6491b7ac8f78fce", "input": "Text: This is great!", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-679bc2e512a5494eb07e08dff065a216", "input": "Text: Tani waa weyn!", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1a27a7886cbe4040b72007573b88a846", "input": "Text: 9:22 Ano kung ang Dios ay inibig na ihayag ang kaniyang kagalitan, at ipakilala ang kaniyang kapangyarihan, ay nagtiis ng malaking pagpapahinuhod sa mga sisidlan ng galit na nangahahanda na sa pagkasira:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0f4a00a5bac544258fcc2aeeb5034e21", "input": "Text: Plus rentable : un groupe resserré autour de 30 participants pour que chacun ait l'occasion de trouver des réponses à ses interrogations.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d078cc25794b4f9096066e291aef4e87", "input": "Text: Rendabeler: een groep van dertig deelnemers zodat iedereen een antwoord kan krijgen op zijn of haar vragen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cea9ffd22ad144ac815dd98eb50d7e3d", "input": "Text: Baladweyne Jan 12,2016(SDN/QJ)-Naadiga Saxafiyiinta Hiiraan Journalists Club ee Fadhigodu Yahay Magaalada Baledweyne ee Xarunta Gobolka Hiiraan ayaa waxa ay halkan ku cadeynayaan in aysan qayb ka aheyn Shir lagu sheegay in Saxaafada Somaliya uu quseeyo oo muqdisho Kafurmay Maanta kaasi oo ah mid xaqiiqda ka fog. Sababta ay u qaadaceen Wariyaasha Gobolka Hiiraan ayaa ah […]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-373b66230dc743d3a69fa52412f91b64", "input": "Text: Muqdisho,21jan,2016(QJ/SDN)-Weerar Ismiidaamin ah ayaa waxa uu goor dhoweyd ka dhacay Baar Beach View oo ku yaalla Xeebta Liido ee magaalada Muqdisho kaasi oo ku bilowday Rasaas waxaana xigay weerarka Ismiidaaminta ah. Xilliga uu weerarka Ismiidaaminta ah dhacaayay ayaa waxaa halkaasi la sheegayaa inay ku shaahayeen Masuuliyiin ka tirsan Dowlada iyo Dad halkaasi u damaashaad […]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7dcf84cc3928420bb68b440c69aaa7fb", "input": "Text: Mahusay tayong hinihimuk ni Apostol Juan sa paksang ito, \"Alam nating ang mga anak ng Diyos ay hindi nagpapatuloy sa pagkakasala sapagkat iniingatan sila ni Hesu Kristo, at hindi sila maaaring anhin ng diyablo\" (1 Juan 5:18).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-44388e5dcebe489c986c8e9e171e24cd", "input": "Text: Ne laissez pas le bloc d'alimentation sur un lit, un canapé ou toute autre surface souple.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dac2558d6946414ebfc44fac386c5ebf", "input": "Text: Laat de voeding niet op een bed, bank of ander zacht oppervlak achter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a4bc887314b14c85b6d1fcacbc70ed28", "input": "Text: You say $100.00.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-64ce5a7de75f46dbbde9adb6b317a949", "input": "Text: Waxaad dhihi $ 100.00.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6d743d67b876406eb065a570c3d6fa5f", "input": "Text: 78:61 At ibinigay ang kaniyang kalakasan sa pagkabihag, at ang kaniyang kaluwalhatian ay sa kamay ng kaaway.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5ffb3e3b9be0466c83126b87c8cdbe5d", "input": "Text: Les médias traditionnels, c'est-à-dire l'impression et la télévision, réussiront-ils à intégrer de façon pertinente ces nouveaux médias (sociaux) à leur façon de transmettre l'information ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b40c6f68f9d5406b82307d02144781e8", "input": "Text: Zullen de traditionele media erin slagen om de nieuwe (sociale) media een relevante plaats te geven?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e3e03b11a41c4c7ea1672d215cf43335", "input": "Text: 12:14 Instead, you shall offer sacrifices in the place which the Lord will choose within one of your tribes, and you shall do whatsoever I instruct you .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5ab449cf304340aca4a4624145f530be", "input": "Text: 12:14 Halkii, waa inaad u bixiyaan allabaryo taasoo ah meesha Rabbigu ka dhex dooranayo qabiilooyinkiinna middood gudahood, oo waa inaad samayno wax kasta oo waxaan idin barayaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b1d7b5e1115d4dcc98f3c38b7fc30f4e", "input": "Text: Gayunman, mula sa halos ilalim na lugar sa entry, Navier ginawa tulad ng progreso sa kanyang unang taon sa École Polytechnique na siya ay isa sa mga nangungunang sampung mag-aaral sa katapusan ng taon at pinili para sa espesyal na larangan ng trabaho sa Boulogne sa kanyang ikalawang taon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-824f5fa8eaf0439fab863d7553e5eaeb", "input": "Text: Au rez-de-chaussée, se trouve l'énorme roue à aubes aux armatures en fer, pourvue de planches dont certaines manquent, et à côté l'ensemble des rouages.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0a19a2a35ba943bfa85b2bd76052d23f", "input": "Text: Op de benedenverdieping vinden we het enorme schoepenrad met ijzeren ankers, voorzien van planken waar er een paar van ontbreken, en opzij het radarwerk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-51c8bdf32e814ba39ac4c62e9730f7be", "input": "Text: 9 And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b919027c678d4d3b8971e400ada9a4f8", "input": "Text: 9 oo kii isaga iyo adiga idiin yeedhay uu yimaado oo kugu yidhaahdo, Kan meel sii, oo markaasaad bilaabaysaa inaad meesha dambe ceeb ku fadhiisato.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-18e0cc244dbb4fc682276c56dd8b6acd", "input": "Text: Maaari mong gawin ito sa gabi bago o sa maagang umaga ng holiday.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-54aae6ab12ab416b8e8483bc3db038d0", "input": "Text: Faites partie de cette aventure unique avec votre équipe et demandez une proposition.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4b75dacfac5c48de8c74225d066e647e", "input": "Text: Maak deel uit van dit exclusief avontuur met uw team en vraag een voorstel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-249c0fda52834edfa2355e857c3f89df", "input": "Text: 20 That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-91727e1104e941eea3e6feee1838ec1d", "input": "Text: 20 Oo wixii dhammaan xaq ah waa inaad raacdaan, inaad noolaataan, oo aad dhaxashaan dalka Rabbiga Ilaahiinna ahu uu idin siinayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a61fd3450bb64369830d52218730ab9e", "input": "Text: Sa panahon ng Biblia, ang asin ay ipinapahid sa karne para mapanatili na sariwa at hindi masira.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bde2f4e28abb4005a389f2b5a8043c95", "input": "Text: Suivant votre téléphone portable, les SMS sont enregistrés sur la carte SIM ou sur le téléphone portable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aadb704551fa483c81e355c688856671", "input": "Text: Of de sms-berichten in de mobiele telefoon of op de simkaart worden opgeslagen, hangt af van de mobiele telefoon.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99bb571bc80f4dafa8df4c342aa9c8c0", "input": "Text: 15 And if that wicked man restore the pledge, and render what he had robbed, and walk in the commandments of life, and do no unjust thing: he shall surely live, and shall not die.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eef96f3cebac45df959a894355856685", "input": "Text: 15 iyo hadduu sharrowgu rahaamaddii celiyo, oo uu wixii uu dhacay celiyo, oo uu qaynuunnada nolosha ku socdo, isagoo aan innaba xumaan samaynayn, markaas hubaal wuu noolaan doonaa, mana dhiman doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-90b3115d545e4a24a2bd1142c5b21f7d", "input": "Text: 3:10 Sapagka't, Ang magnais umibig sa buhay, At makakita ng mabubuting araw, Ay magpigil ng kaniyang dila sa masama, At ang kaniyang mga labi ay huwag magsalita ng daya:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-833ea8647b284a97b3e0e20f83500ebf", "input": "Text: Bus en direction de Primavera Il y a un service de bus régulier qui va du centre de Barcelone au Forum.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e132afcb73c14347872fed2c809d167b", "input": "Text: Bussen naar Primavera Er is een reguliere busdienst tussen het centrum van Barcelona en Forum.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aa5a925658544afd9a8fd4afbf8ed013", "input": "Text: And unbelievers are the ones that wrongdoers.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78f4b0dfe64b49aebcbd3edefc9c1310", "input": "Text: Kuwii Gaaloobay waa kuwa in daalimiinta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4a4ccab6b71044ef8fb0d7181a364952", "input": "Text: 41:32 Kaniyang pinasisilang ang landas sa likuran niya; aakalain ng sinoman na mauban ang kalaliman.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-55cfe1c8831d461b8ffe06575a02ad27", "input": "Text: Ceux-ci fournissent le contexte et le cadre essentiels de nos activités.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d35c683fa22a4ff0be18346696dba858", "input": "Text: Deze verhalen bieden de context en achtergrond voor onze activiteiten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ba5bdb9530ff4f0383da731858e7e43d", "input": "Text: 33 And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even to the other end thereof: they shall not be lamented, and they shall not be gathered up, nor buried: they shall lie as dung upon the face of the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b75a1b33b8bf4c4fa45398982717cbf1", "input": "Text: 33 Oo kuwa Rabbigu laaya waxay maalintaas oolli doonaan dhulka darafkiisan iyo darafkiisa kale inta ka dhex leh. Oo iyaga looma barooran doono, lamana soo ururin doono, lamana xabaali doono, oo waxay noqon doonaan sida digo dhulka ku kor daadsan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0996a44a278543148fc8bd03daeb928b", "input": "Text: Sa Bagong Tipan ang panghihikayat ng kaluluwa ay ginagawa ng mga mananampalataya na nag networking ng magkakasama para sa pagsulong ng Kaharian Ng Dios. Ang mga Kristiyano ay hindi napaghiwalay ng mga denominasyon o abala sa pagpapakilala ng sarili nilang iglesya o organisasyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c2122a5f2b704715acba2c0416bfdfd4", "input": "Text: Une côte magnifique, d'imposantes montagnes, des réserves naturelles et de petits villages où le temps semble s'être arrêté.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-155f55109b0b486eba59d59a73ad0ffd", "input": "Text: Prachtige kust, machtige bergen, natuurschoon en dorpjes waar de tijd lijkt stil te staan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7cd69db7496642b9b4979e0ec35686e1", "input": "Text: The distance from the edge rafters before washed down 100 mm", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-43e89c7da3cd444cbf0a082cd266dea7", "input": "Text: Distance ka qarka u hor qoryo ku maydhay hoos 100 mm", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-74b3da57785d4712ad763121c2cc2d0d", "input": "Text: Ang aklat ay tungkol sa kung sino si Kristo sa ating buhay, si Kristo sa ating isip, si Kristo bilang ating layunin at si Kristo bilang ating lakas at kagalakan sa gitna ng mga pagdurusa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f4ef0d5115f0466387acaac2190e3fb5", "input": "Text: Exceptionnellement intéressant et passionnant sont les jeux où vous pouvez changer le monde lui-même, qui entoure le héros de ces changements dépend même terrain de jeu.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-91c4d7fd6f004350b121f27138fde11b", "input": "Text: Buitengewoon interessant en spannend zijn de games waar je de wereld zelf kan veranderen, rondom de held van deze veranderingen is afhankelijk van zelfs plot van de game.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-15f780ef30bf4a15a80e4323b0cdf543", "input": "Text: 49:18 Lift up your eyes all around, and see: all these have been gathered together; they have come to you . As I live, says the Lord, you shall be clothed with all these things, as if with an ornament . And like a bride, you shall wrap these things all around you .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-545d8af4b0d949a4b01f70d4dc82af06", "input": "Text: 49:18 Indhihiinna kor u qaada oo hareerahooda oo dhan, oo arag: kuwaas oo dhan ayaa la soo wada ururiyey;, waxay u yimaadeen si aad u. Sida aan ku noolahay, Rabbigu wuxuu leeyahay,, aad la waxaas oo dhan waa la xidhan doonaan, sida haddii sharraxaad. Iyo sida aroosad, waxyaalahaas oo dhan waxaad ku duub waa inaad ku xeeran.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-066b18fd95e54a3c9c6169e338d273b5", "input": "Text: Din habang porpiri ay sa Sisilya, he wrote isang trabaho sa vegetarianism at isang kritikal na gawain laban sa Christian doktrina.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a8b0ebaaa39f4ae18e8b9178657ff00d", "input": "Text: Vous êtes un spécialiste de la garde d'enfants et êtes confiant pour vous occuper des moins de 3 ans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-54fffbcc1bbb4863ad2342d056be9fad", "input": "Text: Je bent een kinderverzorgingsdeskundige en zorgt met het volste vertrouwen voor kinderen jonger dan drie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b85aec63a9484e7ab8c8d56e5f95ebfe", "input": "Text: 13 Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c5966bc7a70544b7800e9deb27f5bd30", "input": "Text: 13 Oo ku alla kii qof dhintay meydkiis taabta oo aan isdaahirin, kaasu wuxuu nijaaseeyaa Rabbiga taambuuggiisa, oo qofkaasu wuu ka go'i doonaa reer binu Israa'iil, maxaa yeelay, isaga laguma rushayn biyaha nijaasta daahiriya, oo isagu nijaas buu ahaan doonaa, oo nijaasnimadiisa ayaa weli saaran.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c5bd18a0761743ca817dec7d6c176493", "input": "Text: Kami ay isang teknikal na Taiwan Niresaykel Fibre tagagawa, pabrika, supplier at tagaluwas. Depende sa matatag na pamumuhunan, nakalalamang kakayanan at mahusay na matapos-benta serbisyo, kami ay ginawa sa amin bilang isa sa mga nangungunang tagagawa at exporters sa industriya. Ipinapangako namin ang mga produkto ng kalidad at ang mapagkumpitensya presyo at sa-oras na paghahatid para sa iyo. Kami ay pagtaguyod ng pang-matagalang negosyo sa aming mga customer.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-51bf96cfdf3a43989e64e0cf5731d96c", "input": "Text: Le plus grand salon de la construction en Autriche a eu lieu à Wels du 27 février au 2 mars 2014.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a1e90a0ee57f4494a8d6b2e77b5aaaaa", "input": "Text: De omvangrijkste bouwbeurs van Oostenrijk vond plaats in Wels van 27.02 tot 02.03.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a4737e33e64b4f4ebea46c51257987f7", "input": "Text: 2 Speak to the children of Israel, saying, Appoint out for you cities of refuge, whereof I spake unto you by the hand of Moses:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2435a8788dda45efa40592bf24973877", "input": "Text: 2 La hadal reer binu Israa'iil, oo waxaad ku tidhaahdaa, Sooca magaalooyinkii magangalka oo aan idiinku sheegay Muuse,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-be20833442b04257b2b729a057ad37f9", "input": "Text: 28 At nang siya'y makarating sa kabilang ibayo sa lupain ng mga Gadareno, ay sinalubong siya ng dalawang inaalihan ng mga demonio na nagsisilabas sa mga libingan, na totoong mababangis, na ano pa't sinoma'y walang makapagdaan sa daang yaon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-96848774d47e4c5396c0272ddb061c5f", "input": "Text: Système d'appel d'urgence Mercedes-Benz Système d'appel d'urgence Mercedes-Benz Système d'appel d'urgence Mercedes-Benz En cas d'accident, le système d'appel d'urgence Mercedes-Benz peut contribuer à réduire de manière décisive le délai d'intervention des secours sur le lieu de l'accident.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe761dab257d4c36bc42b6e828f94b03", "input": "Text: Mercedes-Benz noodoproepsysteem Mercedes-Benz noodoproepsysteem Mercedes-Benz noodoproepsysteem Bij een ongeval kan het Mercedes-Benz noodoproepsysteem ertoe bijdragen dat de tijd tot het aankomen van de hulpdiensten op de plaats van het ongeval in belangrijke mate verkort wordt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bab1d61838a14c508f8fb5ccc7441dba", "input": "Text: 2 Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-25a14fd633e4443f9844942882a77651", "input": "Text: 2 Nimco iyo nabadu ha idinku bateen xagga aqoonta Ilaah iyo Rabbigeenna Ciise.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fc2378dbe9364ba287a3755d185b46ce", "input": "Text: ang babaero 19.4.10", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-83bc5f34b05f433abded097dc91d7483", "input": "Text: A présent vous vivez dans un monde où il y a beaucoup de technologie, où la femme peut évoluer et étudier autant que les hommes, si bien que les différences s'estompent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6a26bacf91ea4378a4e56dbf5020f5f1", "input": "Text: Nu leeft u in een veiliger wereld met veel technologie, waar de vrouw evenveel kan evolueren en studeren als de man, dan gaan deze verschillen vervagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-609aea395ad84889bd826830f793fcd9", "input": "Text: Had the Christians been faithful to the book they attributed to Jesus, then, they would, without doubt, accepted the challenge \"… then let us humbly pray, so lay curse of Allah upon the ones who lie\" but they knew the truth and refused to take the litmus test.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7e17eca2c73248df998886fd8e902750", "input": "Text: Haddaan nasaarana waxay aamin Kitaabka waxay u yeeleen Ciise, markaas, waxay ku lahayd, iyadoo aan shaki, aqbalay oo caqabad ku ah \"... haddaba aynu u Khushuucdo Dartiis ku baryayaaye, naclad jiifayee Eebe uun kuwa jiifsan \"laakiinse ma ay ogayn xaqa, waxayna diiday in ay qaado imtixaan adag ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ee76330b7d4640728f30e7921aa5ec53", "input": "Text: (Party para sa graduation ni Mark sa College, may mga bisita, kabilang sa bisita ay ang gilfriend ni Mark na si Claudine)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0b76f06327ba4992a349ab116a672365", "input": "Text: 2014 Les lancettes fonctionnent bien, je suis très satisfait des produits Bayer que j'utilise contre le diabète 2 J'ai commencé à faire des recherches sur Internet et à la pharmacie de ma propre initiative, ce qui a été préféré par un autre fabricant, mais le Bayer en particulier s'est distingué par le fait que le \"dispositif de mesure\" peut être connecté à l'ordinateur via USB, ce qui a donné lieu à des rapports détaillés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ab99e5b252a84ddeb810e2aeac37f482", "input": "Text: Ik kies er nu altijd voor om bij farmaline.nl te bestellen Was deze beoordeling nuttig?fullfullfullfullfull 5/5 Beoordeeld door Patrick 20 nov.2014 De lancetten werken prima, ben zeer tevreden over de Bayer producten die ik gebruik tegen diabetes 2 Ben op eigen initiatief gaan zoeken op internet en bij de apotheek, die had een andere fabrikant als voorkeur, maar met name de Bayer onderscheidde zich dat het \"meetapparaat\" middels usb aan de computer verbonden kan worden met als resultaat, uitgebreide rapportages.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f57cb3454e1347fa91bba89a7a9e95ee", "input": "Text: 8 And when the sun was risen, the Lord commanded a hot and burning wind: and the sun beat upon the head of Jonas, and he broiled with the heat: and he desired for his soul that he might die, and said: It is better for me to die than to live.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c291b1c54d2e467cb234c09503de8a0c", "input": "Text: 8 Oo kolkii qorraxdii soo baxday ayaa Ilaah diyaariyey dabayl kulul oo bari ka timid; qorraxdiina Yoonis ayay madaxa kaga dhegtay ilaa uu itaal darnaaday, oo isna wuxuu ku baryootamay inuu dhinto, oo wuxuu yidhi, Intii aan noolaan lahaa waxaa iiga roon inaan dhinto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a6e2840e93994660b504b440a544da5b", "input": "Text: Ang Dios ay mayroong kaalaman tungkol sa lahat ng tao (Hebreo 4:13)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-72be65d837d54297a273880139514518", "input": "Text: Comment modifier ou supprimer un bénéficiaire?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-11200e766e874a9a96e890fd8c56b7ea", "input": "Text: Hoe kan ik een begunstigde wijzigen of verwijderen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-79fd5570f9d146dcbd1d2967e2081831", "input": "Text: Maamulka Jubaland oo cambaareeyey qaraxii lala beegsaday Hotel Central ee Muqdisho(war-saxaafdeed)_dhanaanmedia.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d3b02e84876a468d89fa81b5c4f52600", "input": "Text: Mudane ka tirsan baarlamaanka Dowladda Jubbaland oo dhaliilay baarlamaanka dowladda federaalka Muqdisho_dhanaanmedia.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7e9a883fef8349129c2d774bb737e649", "input": "Text: Imbentaryo software sa pagsubaybay ay nagbibigay ng paraan upang masubaybayan ang araw-araw na mga transaksyon ng kumpanya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-13e1f7197355430d93e108d70c9999fd", "input": "Text: Pour une location vacances ou une location saisonnière, allez au village de vacances de Sainte-Anne de Pierre et Vacances, en Guadeloupe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c742b857ab9c4edc8185019fe81e4042", "input": "Text: Ga voor een vakantie- of seizoensaccommodatie naar het vakantiepark Sainte-Anne van Pierre & Vacances op Guadeloupe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0fb9505ad6c14e01914ab09a710e1fc0", "input": "Text: 27 With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d26e969874bc455f8491a7b0266bafbd", "input": "Text: 27 Kii daahir ahna daahir baad u ahaanaysaa. Oo kii qalloocanna mid maroorsan baad u ahaanaysaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1d6e1e90b4cc4da7bc890a28cd546386", "input": "Text: 8:7 Oo, nalalaman ng ciguena sa himpapawid ang kaniyang mga takdang kapanahunan; at ang bato bato at ang langaylangayan at ang tagak ay nangagmamalas ng panahon ng pagdating ng mga yaon; nguni't hindi nalalaman ng aking bayan ang alituntunin ng Panginoon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-34c06e347976460fb685888b018a2a3a", "input": "Text: Nice, France Nice, sur la côte sud-est de la France, propose à ses visiteurs des restaurants de qualité, de magnifiques bâtiments, une vie nocturne animée et bien sûr, une immense plage au bord de la Méditerranée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9c8955bb8f7c4308bce78c758ccc5e15", "input": "Text: Nice, Frankrijk Nice, aan de zuidoostkust van Frankrijk, biedt bezoekers populaire restaurants, mooie gebouwen, een bruisend nachtleven en, natuurlijk, een indrukwekkend breed strand aan de Middellandse Zee.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a43a643294d7427db9c5183c97540fa2", "input": "Text: One of my best favorite for christmas gifts for sister is this beautiful pink fashionable wallet.When your style savvy sister is out on a shopping spree, she’ll need somewhere safe to keep her cash and credit cards . This beautiful Cedar Street tavy wallet from Kate Spade New York will fit in her purse perfectly . Despite its small size, this 100 percent real leather wallet features slip pockets on the inside and outside, plus space for no less that eight cards . This wallet come is three-color choices: Black/Pebble, Gold and Vibrant Snapdragon .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-186fa0e316254ce5aa13f65fd3644010", "input": "Text: Tani jeebka tavy Cedar Street qurux badan ka Kate Spade New York ku haboon doonaa iyada kiishad dhammaataan. Inkastoo ay size yar, this 100 jeebka boqolkiiba maqaar dhabta qoreysa jeebka warqada on gudaha iyo dibadda, oo lagu daray meel aan ka yarayn in sideed kaararka. jeebka Tani yimaado waa doorashooyin saddex-midab: Black / dhagax dixeed, Gold iyo koraya Snapdragon.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fcffa72195f84b21821eafeec10c3645", "input": "Text: 3. Ang Diablo ay nagsaad ng pangatlo at pangwakas na pakikipagbaka sa mga binhi ni Cristo. Nangangahulugang siya ay may tuwirang pakikipaglaban sa bawat totoong mananampalataya dito sa mundo. Nasulat ni Juan:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d4523efdf5964dfb84c15730865026e9", "input": "Text: Ainsi, dans l'estomac, les cannabinoïdes ont offert un effet protecteur contre les ulcères provoqués par le stress.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8ff3b1751c824324b92be99af0790ddc", "input": "Text: In de maag vertonen cannabinoÔden een beschermende werking tegen maagzweren door stress, terwijl ze in de pancreas de ernst van de chemisch geÔnduceerde pancreatitis verhoogden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4d8b3189eb124c2bacffe2b7e4c78dc1", "input": "Text: 31:17 And my fury will be enraged against them in that day . And I will abandon them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured . Every evil and affliction will find them, so much so that they will say in that day: ‘Truly, it is because God is not with me that these evils have found me.’", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d9304129dc4b44fa82b4d13332081910", "input": "Text: 31:17 Iyo cadhadaydii ay la cadhoon doonaa iyaga ka gees ah maalintaas. Oo iyaga waxaan ku tagayno, oo aan wejigayga ayaan ka qarin doonaa, oo iyaga waa la baabbi'in doonaa. dhib kasta oo shar ah oo iyaga ka heli doontaa, aad u badan si ay u maalintaas odhan doonaan in: Runtii, waa maxaa yeelay, Ilaah ma aha ila in masiibadanu ayaa i helay. '", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f39e4278e9574234b2628cf4e1ebd3df", "input": "Text: Ang mga Pilipinong Tzu Chi volunteers na naging biktima ng baha ay nagtulong-tulong sa paglilinis ng kanilang pamayanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-03cd936c78a84d0c9a400f44626d1229", "input": "Text: L'esclavage involontaire a cédé la place à une forme nouvelle et améliorée de servitude industrielle modifiée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dd647c94f70e4d66bc7900854c09d50a", "input": "Text: Onvrijwillige slavernij heeft plaats gemaakt voor een nieuwe, verbeterde vorm van gemodificeerde industriële slavernij.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9bb07e08a3b0423d88d9dfd9c36f84cd", "input": "Text: 5 And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-278739cfd8574f32b1f1b2b712ed8c14", "input": "Text: 5 iyo wixii uu idinku sameeyey, markaad cidladii joogtay jeeraad meeshan timaadeen,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bb1c78b631e94798ae7e92c7faaa0d38", "input": "Text: Ang trigo, Iyon ay naghihintay para sa isang mahabang panahon... (Nalalapat rin para sa site Ostrá, Sa itaas ng track, barley namamalagi pagkatapos ng dalawang linggo, wheat ay nagsisimula sa humiga pagkatapos ng isang serye ng mga buwan)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-15d3fe4cdd124812b913f7d76d512249", "input": "Text: Le programme de conception de sites Web de commerce électronique est développé par un groupe de propriétaires comme d'esprit boutique, programmeurs, concepteurs et consultants qui pensent que la conception web de commerce électronique pourrait être, et devrait être, fait différemment.SimpleCart js", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b4a5d11421e6487daa3be29e7e850923", "input": "Text: Zen Cart Zen Cart® is echt de kunst van e-commerce; gratis, gebruiksvriendelijk, open source shopping cart software. De e-commerce web site design programma is ontwikkeld door een groep van gelijkgezinde winkeliers, programmeurs, ontwerpers en adviseurs die denken dat e-commerce web design zou kunnen zijn, en moet anders worden gedaan.SimpleCart jstomaat winkelwagen", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b50f9ebf4764100aa059e9d0eba6cdc", "input": "Text: \"It means: And whoever is against the Apostle after the obvious truth for him, and follow the path that is not the way the believers, We let him freely to the apostasy that has mastered it and we put it into Jahannam, and Jahannam it at worst place back \"[An-Nisa: 115]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-51381effb1f24796b4e6c0b3812c32fd", "input": "Text: \"Waxa ay ka dhigan tahay, Oo ku alla kii ka soo horjeeda Rasuulka ka dib markii runta cad isaga, oo ay raacaan jidka in sida Mu'miniinta ma aha, waxaana ku si xor ah u gu'inta ugu xumaa ha in ay khaa'imiin yihiin in ay u guuleysto oo aan ku riday gu'inta, iyo dhigo dib \"[An-Nisa: 115]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-02e16a97da324810af54d5032c423a67", "input": "Text: 1:1 Ang mga salita ni Amos, na nasa gitna ng mga pastor sa Tecoa, na nakita niya tungkol sa Israel, nang mga kaarawan ni Uzzia na hari sa Juda, at nang mga kaarawan ni Jeroboam na anak ni Joas na hari sa Israel, na dalawang taon bago lumindol.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-70db723fabb641988069a8f04a6e8221", "input": "Text: Bien que le bluff est une partie importante de joueurs de poker de nombreux surestimer sa force, de faire l'erreur de bluffer trop souvent et au mauvais moment.L'ingrédient clé de la réussite bluff est l'information.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d96a777bb5664214b20066eb3de1e9ca", "input": "Text: Hoewel het bluffen is een belangrijk onderdeel van poker veel spelers overschatten zijn kracht, waardoor de fout bluffen te vaak en op het verkeerde moment.Het belangrijkste ingrediënt voor een succesvolle bluffen is informatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1620c47fea354bc7b96ecaf8f6358dd6", "input": "Text: 17 And join them one to the other into one stick, and they shall become one in thy hand.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bba0e3bf4c36477c9d5b569e4e2b2788", "input": "Text: 17 Oo labadoodaba isku dar oo waxaad isaga dhigtaa ul qudha inay iyagu gacantaada isku mid qudha ku noqdaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bf5e5dcd498a46ee9aeacf62b0d34694", "input": "Text: 1. Maaari mong balewalain ang babalang ito, lamang ito tungkol pagganap, Ang plugin ay gumagana nang walang ito", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f585dfc33dd348cfa2f0b54b5e73631a", "input": "Text: Il est connu pour livrer des actions rapides ainsi que d'améliorer la force et la qualité de l'érection.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-474ff670361441b5912a6a4d6e1c484a", "input": "Text: Het staat bekend om een snelle werking te leveren en de sterkte en kwaliteit van de erectie te verbeteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2b1b9f63aecf4d55bf241ef052b2ea87", "input": "Text: 7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6a9ad4c47b3e49a4a834915215748c9e", "input": "Text: 7 Oo markay kugu yidhaahdaan, War maxaad la taahaysaa? waxaad ugu jawaabtaa, Waxaan la taahayaa warka soo socda aawadiis. Qalbi kastaaba waa dhalaali doonaa, oo gacan kastaaba way taag gabi doontaa, oo naf kastaaba way qalbi jabi doontaa, oo qof kasta jilbihiisu sida biyo oo kale ayay u tabaryaraan doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-01fb878e3254492798a12f1ff7f5cea7", "input": "Text: Ang bawat continente ng mundo ay kinabibilangan hindi lamang ng mga bansa, kundi ng mga grupo ng mga tao. Halimbawa, sa continente ng Africa mayroong 1,000 mga wika at daan-daang mg grupo ng mga tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-892f1284fd2d4cc7bd824fd1a5e10d28", "input": "Text: Suspension dynamique du moteur Sur circuit notamment, il est essentiel d'estimer à sa juste valeur la puissance des forces physique...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8dd35cf855374781803c348e616ffb20", "input": "Text: Meer informatie Dynamische motorsteunen Met name op het circuit is het zaak om de ongekende krachten van de fysica niet te onderschatten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fcec3b9810fa476db9f8416b79370b0a", "input": "Text: When they awoke the soft sand had become firm and they gave thanks to Allah because He had made the sands firm and easy to cross and so the Muslims crossed the valley in comparative ease.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2c7556311fc04a77a36767d2f2994963", "input": "Text: Markii ay soo miyirsaday cammuudda jilicsan ayaa noqon doonaan kuwo adag oo ay mahad naqay in Eebe maxaa yeelay, wuxuu dhigay sands u adag oo si fudud u soo gudbaan oo sidaas Muslimiinta tallaabay dooxada in ay fududaato in la barbar-dhigo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-05dae77048124f15b0ddbd05dde267c2", "input": "Text: Mabilis at matapang na sinagot ni Catherine si Estelle na mahal nya si Rafael. Pero sinabi ni Estelle na mahal lang ni Catherine ang kapangyarihan, posisyon at pera ni Rafael. Hindi nakasagot si Catherine sa bintang ni Estelle.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9bd00ca8b772466ba70dad9143c23dd3", "input": "Text: Pour faire l'expérience de l'individualisme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5d18c47b11984805bfcbe024bf88826e", "input": "Text: Om individualisme te ervaren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c15fce2f1e954305814fb801559db9ea", "input": "Text: CONCEPTION, AND WHAT IS WRITTEN H 397 \"Each one of you; his creation is determined when he is in his mother's womb, forty days as a drop, then it becomes a clot for the same (forty days) then it becomes a chewed (piece of flesh) for the same (forty days), then the angel is sent who breathes into it the soul then he is ordered with four words: His provision, his life span, his deeds, and whether he is unfortunate or happy.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e75aa16f693f4fbdb368750d77f5b2df", "input": "Text: Uur oo waxa ku qoran H 397 \"mid kasta oo idinka mid ah, abuurkiisa waxaa lagu go'aamiyaa marka uu ku jiro caloosha hooyadiis, oo afartan maalmood sida dhibic, markaas waxa uu noqonayaa mid xinjir ah isla (afartan maalmood) ka dibna waxa uu noqonayaa mid a calalin (piece of hilibka) ee isla (afartan maalmood), markaas malaa'igtii laga soo diray oo neefsanayo waxaa galaynafta ka dibna uu amro la afar kelmedood: Risqigiisa, taako noloshiisa, camalkiisa, iyo haddii uu nasiib-darro ah ama aan faraxsanahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-47cef2307af24d17b7d144519b9ff8c8", "input": "Text: 9:18 Ano nga kaya ang aking ganting-pala? Na pagka ipinangangaral ko ang evangelio, ay ang evangelio ay maging walang bayad, upang huwag kong gamiting lubos ang aking karapatan sa evangelio.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-18df16c34327414387a49c02695883be", "input": "Text: Oubliez les échangesd'e-mails, Dropbox vous permet d'ajouter des commentaires directement dans les fichiers sur lesquels vous travaillez avec votre équipe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b0cf8824cfa94136afe42d05ab35a24e", "input": "Text: En in plaats van feedback heen en weer te sturen via e-mail, kun je opmerkingen uitwisselen met je team direct naast de bestanden waarmee je bezig bent.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0ccffb2e58474b25bbd1a881ed4c3a96", "input": "Text: New displacement figures: 65.6 million people forced to flee - Latest News Updates", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8b12932ece1e4264acebd64537f9f5d8", "input": "Text: Soomaaliya: Gargaarka Ramadaanka waxaa loo qeybiyay 5.600 Maxaabiis ah - Latest News Updates", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1f6664fa66e64c40be16a1a35763d9d6", "input": "Text: Anuman ang iyong pinag-aralan o okupasyon, magagamit ka Ng Dios sa Kanyang plano.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1798854cb9dd42ee978a3c2dcd68098b", "input": "Text: Il est ce que la pensée a créé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3e19e4372489445abfc3da6e7cad831b", "input": "Text: Het is wat het denken heeft gecreëerd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-536515d1462e4921a0f82962f63542d5", "input": "Text: The Messenger of Allah prophesized that the first of his wives to pass away after him would be the one with the longest hand. The wife was Lady Zaynab daughter of Jahsh, may Allah be pleased with her, who was known to be very charitable.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-15b24ab9cdc8425f8092ea219e9d50b8", "input": "Text: Rasuulka Alle prophesized in ugu horeysay ee naagihiisiina wuxuu si idlaan isaga ka dib ay noqon doontaa mid ka mid ah gacan ugu dheer. Haweenaydii ahaa Lady maleshiyada gabadhii Jahsh, Eebe waxaa laga yaabaa inay ku faraxsan tahay iyada, oo lagu yaqaanay in ay aad u Sadaqaysta leh.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-73209bfcb77940689c7cdc7da9a803ce", "input": "Text: Ang mga dealers mayroon ang lahat ng mga accessory sa stock at maaaring maipadala ang mga ito sa sandaling ang pagbabayad ay ginawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cfd312dc30794eccbda4314b728fc260", "input": "Text: L'écran LCD est inclinable, il vous offre encore plus d'options pour une composition parfaite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-389b514cce9941b2bacc330d251cb711", "input": "Text: Het LCD-scherm kunt u kantelen, zodat u nog meer mogelijkheden heeft om de perfecte compositie te kiezen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-de1c5c1109a54403a59306eda6d624d4", "input": "Text: 31 And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0fbda0e79e0a4b058d56153cbb67cf7c", "input": "Text: 31 Oo wuxuu Eliiyaah soo qaaday laba iyo toban dhagax oo ka dhigan intii qabiilooyinkii wiilashii Yacquub tiradoodu ahayd, kaasoo eraygii Rabbigu u yimid oo ku yidhi, Magacaagu wuxuu ahaan doonaa Israa'iil.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-465bee0ca71d47b0915e5127bc755f0f", "input": "Text: \"Ang na-negosyo bilang-dati baseline (ang emissions na nangyari kung patuloy na pag-log) ay Ibinabang bilang methodologies pinabuting at gaya ng ipinahiwatig ng pagmamanman ng data.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-061a11be951b48c0b62cfee3079710e7", "input": "Text: Le résultat : Edge 520, l'ordinateur de vélo GPS de taille idéale pour les cyclistes de compétition, doté des fonctionnalités dont vous rêviez.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cfd277a954eb4ef4842f7d795292d630", "input": "Text: Het resultaat is de Edge 520, de ideale GPS-fietscomputer voor de wedstrijdfietser, boordevol onmisbare functies.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-069f595338b947f4bdbdad1005ebe3c3", "input": "Text: 45 Moreover all these curses shall come upon thee, and shall pursue thee, and overtake thee, till thou be destroyed; because thou hearkenedst not unto the voice of the LORD thy God, to keep his commandments and his statutes which he commanded thee:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a80d6adf485847e7afe6c29f070c9d94", "input": "Text: 45 Inkaarahan oo dhammu idinkay idinku soo degi doonaan, wayna idin eryan doonaan oo idin soo gaadhi doonaan ilaa aad baabba'daan, maxaa yeelay, ma aydaan dhegaysan codka Rabbiga Ilaahiinna ah, inaad xajisaan amarradiisa iyo qaynuunnadiisa uu idinku amray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9cf945f3751549fa82a2c889e69f6b1a", "input": "Text: 2:7 At naglingkod ang bayan sa Panginoon sa lahat ng mga araw ni Josue, at sa lahat ng mga araw ng mga matandang natirang nabuhay kay Josue, na nakakita ng mga dakilang gawa ng Panginoon, na kaniyang ginawa sa Israel.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1c58d52c1cce43f387472b32600e2a55", "input": "Text: Quelle est la profondeur de colmatage universel pour distances minimales à appliquer quand l'épaisseur de la paroi/dalle est supérieure à 100 mm?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-238a475530da4bfcac0fa933445b3f29", "input": "Text: Hoeveel lagen universele afdichting voor minimale afstanden zijn vereist wanneer de wand/vloer dikker is dan 100 mm?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc12378c4bb5456985663cca31775e6b", "input": "Text: 3 But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, Arise, go up to meet the messengers of the king of Samaria, and say unto them, Is it not because there is not a God in Israel, that ye go to enquire of Baalzebub the god of Ekron?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8a43b16765824ef59275d8d22982b4ba", "input": "Text: 3 Laakiinse malaa'igtii Rabbigu waxay ku tidhi Eliiyaah kii reer Tishbii, Kac oo ka hor tag wargeeyayaasha boqorka Samaariya, oo waxaad ku tidhaahdaa, War ma Ilaah baan joogin dalka Israa'iil, oo saas aawadeed baad Bacal Sebuub wax u soo weyddiinaysaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-59c8875e3bac4e0f8df6b397e76e0a1d", "input": "Text: 16 Nangyari nga, nang kanilang marinig ang lahat na salita, sila'y nagharapharapan sa takot, at nagsabi kay Baruch, Tunay na aming sasalitain sa hari ang lahat na salitang ito?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-55495f387f4743d1b1da3fa3048ef138", "input": "Text: Comment puis-je évaluer objectivement l'asthme de mon enfant ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9cc4cfd3e3b0448997d290918ac5422a", "input": "Text: Hoe kan ik objectief de astma van mijn kind controleren?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-37e2143cd4d449ba9d1b0093f5bdca87", "input": "Text: Hargeysa – (warsoor) – Wafti balaadhan oo uu hogaaminayay Gudoomiyaha Gobolka Maroodijeex Ee Xisbiga UCID Maxamed Aadan Axmed, Isla markaana ay wehelinayeen Qaar ka mid ah Xog-hayayaasha. Xisbiga oo kala ahaa Xog-hayaha Warfaafinta UCID Yuusuf Kayse C.laahi, Xoghayaha Xidhiidhka Gobolada C/qaani Salaf Iyo Xoghayayaal Kale, Qaar ka mid ahMore...", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18f7012f312243e1a5c32cacce087075", "input": "Text: Gabiley – (warsoor) – Ujeedada kormeerka Madaxwayne ku-xigeenka ayaa waxay daarnayd inuu u kuurgalo isla markaana uu xogogaal u noqdo qaabka ay Gobolka Gabiley uga socdaan hawlaha qaybinta kaadhka doorashooyinka iyo arrimaha u baahan wax ka qabasho. Waftiga uu hogaaminaayey Madaxwayne ku-xigeenka waxa ku wehelinayey Wasiiro, AfhayeenkaMore...", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e2be09858f844379afe82d83df894e7f", "input": "Text: Ang pinakabagong booking para sa hotel na ito ay noong Hul 19 01:01 mula sa Italy.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b2deaf4e78d34442915e39421e96b507", "input": "Text: Biotransformation Le thalidomide est métabolisé presque exclusivement par hydrolyse non enzymatique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0a4c612139a144c3806186133cbee7f5", "input": "Text: Biotransformatie Thalidomide wordt bijna uitsluitend gemetaboliseerd door niet-enzymatische hydrolyse.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0bda1d20abfc4e34a8e7809854e1511c", "input": "Text: 37 These are the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, to offer an offering made by fire unto the LORD, a burnt offering, and a meat offering, a sacrifice, and drink offerings, every thing upon his day:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e8c5a920b5df42c1883eb428eeece75b", "input": "Text: 37 Kuwanu waa Rabbiga iidihiisa la amray, oo ay tahay inaad naadisaan inay ahaadaan shirar quduus ah, oo waa inaad Rabbiga u bixisaan qurbaan dab lagu sameeyo, kaasoo ah qurbaan la gubo, iyo qurbaan hadhuudh ah, iyo allabari, iyo qurbaanno cabniin ah, oo mid kastana maalintiisa ha la bixiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d6d131f60e694b20ac88251916f7f45e", "input": "Text: Sa isang banda, pagkatapos, work Appleton ay maaaring ma-inilarawan bilang isang mataas na binuo ng extension ng \"musique kongkreto.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-be4861adac154d23b5d8c3b49e9adf25", "input": "Text: « Les gens combinent leur passage à la pompe avec une consommation rapide au restaurant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6a64e5ee07a247b99ef6781c3416a85d", "input": "Text: \"Mensen combineren een tankbeurt met een snelle hap in het restaurant.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-12c75c2d931e4128a6fd2048321ac32c", "input": "Text: 12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e7a30c1c8ec04015b3005e76bfbf895c", "input": "Text: 12 Waxaa loogu yeedhi doonaa, Dadka quduuska ah iyo Kuwa Rabbigu soo furtay, oo waxaa lagugu magacaabi doonaa, Tii la doondoonay, iyo Magaalo aan la dayrin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9772dc8ce2d342258cd66bd028b6dfdc", "input": "Text: [Ipakita ang bilang slideshow]", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cb5db077767d4a48ad0db15f34dfc5a9", "input": "Text: Sur l'unité de démonstration afin de tester trois gradateurs qui sont généralement incorporés dans le milieu – modules de contrôleur de taille .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b6da331a3390489e96c3eed8c10403e9", "input": "Text: Op de demo-unit tot drie dimmers die doorgaans worden opgenomen in medium te testen – sized controller modules .", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1c73304e01934a5fa37ca9b4f887c856", "input": "Text: Export data collected by the FAO-managed Food Security and Nutrition Analysis Unit (FSNAU shows that in 2014 some 5 million livestock were exported to the Gulf States. This included 4.6 million goats and sheep, 340,000 cattle and 77,000; valued conservatively at around US$360 million.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-65efa511738746baad3790278c4d5326", "input": "Text: Hay’adda cunada Adduunka ayaa hadda ka hor hirgelisey barnaamij lagu diiwaan gelinaayo dhoofinta xoolaha Soomaaliya kaas oo loogu magacdarey FSNAU Food Security and Nutrition Analysis Unit, ayaa diiwaan gilsey 4.6 neef oo isugu jira orgi iyo wanan, 340 000 kun oo Dibi ah iyo 77 0000 oo awr ama geel ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-322f7454ba3e4354886525c71deeffa6", "input": "Text: Unidos ng digital na output ay ipinapakita sa LEDs na matatagpuan sa segment ” Output ” ng pagsusuri module .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-29dd1f29f73747debf3e0ebde6f6b7d0", "input": "Text: Il faut, toutefois, compter deux ou trois mois avant que les résultats soient vraiment performants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1583d525cd5d43aaa4f370875031ed53", "input": "Text: Het duurt echter twee of drie maanden voordat de resultaten echt effectief zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-491f8ad2c387413083324f2dc7ac68dc", "input": "Text: And God came unto Balaam at night, and said unto him,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-44d925645e6444b7ab6707772b014c99", "input": "Text: Markaasaa Ilaah Balcaam u yimid xilli habeen ah, oo wuxuu ku yidhi,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6824dfeb752a43cb91c64a87e2fe2e4d", "input": "Text: Ngunit sa tuwing itinatanong natin: Bakit ako pa Panginoon? ang sagot ng Diyos ay maaaring, Bakit hindi ikaw?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-35c665ab75ba4867beb07f356b4d7a4c", "input": "Text: Mon avenir et celui des générations futures ne l'est pas du tout.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7323e7ab7541475d86d6674271f3517c", "input": "Text: Mijn toekomst en die van toekomstige generaties is dat totaal niet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c0107da922f5433a8ad65ded8e5741b3", "input": "Text: ON THE SUBJECT OF 16 THE OBLIGATION TO OBEY THE HOLY PROPHET, praise and peace be upon him Let us start by reading some verses from the Koran Allah, the Exalted says: \"... Whatever the Messenger gives you, accept it; and whatever he forbids, abstain....\" 59:7 Koran \"Nor does he speak out of desire. Indeed it is not except a Revelation which is revealed.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b1118315edaf4c5383ca789fa13d9e29", "input": "Text: ON maadada 16 waajib ku ah in uu u hogaansamo U QUDUUS Nebi, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato ha noo bilaabi lahayd qaar ka mid ah Aayado Eebe Quraanka, waana adkaade leeyahay: \"... wax kasta oo Rasuulka ku siinayaa, isagaana ka oggolaanaya, iyo wax kasta oo uu reebayna, ka.... \"59: 7 Quraanka\" Mana uu ka hadlaan damac.Illeen aan la ahayn dajinta waxa lay waxyoodo \"53: 3- 4 Quraanka\".", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8ba360eab1d34b70a8ff01c99e069c26", "input": "Text: 1 At nangyari nang nakatawid na lubos sa Jordan ang buong bansa, na ang Panginoon ay nagsalita kay Josue, na nagsasabi,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f3f5c1a2e529444fbc1d522648a78bf1", "input": "Text: Il symbolise la douleur de l'amour: le cœur est percé, mais il ne se casse pas.Ce cœur couronné était un cadeau pour les amateurs au cours du 15ème siècle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-13799864e40e471cbd41f0545b7e7e96", "input": "Text: Iedereen kent de betekenis, het hart is met een pijl doorboord.Maar breekt niet.Dit gekroonde hart werd in de 15de eeuw door geliefden aan elkaar gegeven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7c1be26d262644e3804ac32a86ea274e", "input": "Text: I quote now the saying of Allah defining his duties, \"So that those to whom the Book was given are certain and those who believe increase in belief\" (74:31).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5fad56e7bf9944a68edc1892f768d957", "input": "Text: Hadda aan soo qaadan hadalkoodii, Eebe qeexayna xilkiisa, \"Sidaas in kuwii Kitaabka la siiyey waa gaar ah iyo kuwa rumeeyey ee la kordhiyo in la aaminsan yahay\" (74:31).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c68d0ce69e9943e989070a3237da9bc6", "input": "Text: mula ito mag-anak ay perya sarili maglaman, ang Norwegian gubat pusa ay isa huwaran mag-anak dahil sa may ginagawa propesyon. kanya patahimikin kalikasan gawin kanya huwaran dahil sa aksesorya o sumpain kumuha mandalang paderan, gaya siya wont’ abalahin kapitbahay sino dont’ maibigan ketsap. palipasin ito pusa wont’ karaniwan magkagalit kumuha a pumangalawa pusa, siya doesnt’ tunay mangilangan ang companionship sa tago kanya maligaya. gaya long gaya kanya pagmamay-ari bigyan kanya a bukado ng pansin di ang umaga at gabi, pakanin kanya, at ayusin kanya, ang Norwegian ay ganap magkasiya kumuha kanya buhay. ng paraanin, siya wont’ tanggihan ekstra companionship at pansin, alin man sa dalawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-15c424ebeb954debb763ac9e2178a044", "input": "Text: ARTICLE 15 - Convocation des réunions du conseil d'administration. Le conseil d'administration est convoqué par le président ou par le secrétaire au moins une fois par an ou chaque fois que cela est requis dans l'intérêt de l'association. Les réunions du conseil d'administration sont présidées par le président.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4a1428e0377a4a408a62b4d7c2e4a805", "input": "Text: ARTIKEL 15 - Bijeenroeping van de vergaderingen van de raad van bestuur De raad van bestuur wordt minstens éénmaal per jaar, of telkens de belangen van de vereniging het vereisen bijeengeroepen door de voorzitter of de secretaris. De vergaderingen van de raad van bestuur worden voorgezeten door de voorzitter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6bb3199cdc334c3399d640f7d56b94f5", "input": "Text: 33 The king also said unto them, Take with you the servants of your lord, and cause Solomon my son to ride upon mine own mule, and bring him down to Gihon:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-934cd136f4f8422284bf66a7a72ffcde", "input": "Text: 33 Markaasaa boqorkii wuxuu ku yidhi iyagii, Addoommadayda kaxaysta, oo wiilkayga Sulaymaanna waxaad fuushiisaan baqalkayga oo waxaad geeysaan Giixoon.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ad9325ed30814f2e895c4745347830bf", "input": "Text: Bilang karagdagan sa Henri Cartan ang founding mga miyembro ng Bourbaki sa Hulyo na pagkikita ay Andre Weil, Jean Dieudonné, Szolem Mandelbrojt, Totoo Hesus Chevalley, René de Possel, at Jean Delsarte. Cartan inilarawan kung paano ang mga grupo na pinamamahalaan:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3d2bcc63429a4fa3873568265479122b", "input": "Text: Il a également vu clairement comment la théorie équipés invariant dans la théorie des groupes, mais a écrit qu'il n'avait jamais donné suite à ses idées en raison de: ... diverses circonstances de l'anxiété, ou le devoir, ou en mauvaise santé ...", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c49bbe1c5777485983848f4fcb49b401", "input": "Text: Hij zag ook duidelijk hoe aangebracht invariantentheorie in de theorie van de groepen, maar schreef dat hij nooit gevolgd door zijn ideeën omwille van: ... verschillende omstandigheden van angst, of dat recht, of een slechte gezondheid ...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a7ac1053f125480dbbbc929be9ad66b3", "input": "Text: Allah says, \"he believes in Allah and trusts the believers\" (9:61). Meaning the Prophet confirms with the truth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f166759d0f9e4e0f9053ac6f535face8", "input": "Text: Eebana wuxuu sheegi, \"ayuu rumayn Eebe, wuxuuna isku halleeyey, oo mu'miniinta ah\" (9:61).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-93bc698fd84e417abcce47d780f7a066", "input": "Text: Sa rural-to-urban migration patuloy na walang katapusan sa paningin, magkakaroon ng isang matinding pangangailangan upang bumuo ng mabisa at murang mga sistema ng pampublikong paghahatid, lalo na sa pagbuo ng bansa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fc2c8fec3b7d47c695bf8f6821545b23", "input": "Text: Vous pouvez simplement le déchirer à la longueur désirée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-202ba698f0314ee0a4f98e4baba12c86", "input": "Text: Je kan het gewoon op de gewenste lengte scheuren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eb0ecfdca490425e8e91facfa8e04292", "input": "Text: 17 For it is better doing well (if such be the will of God) to suffer, than doing ill.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b6e545e03c6649899825a663ac29c27d", "input": "Text: 17 Waayo, haddii ay doonista Ilaah tahay, waxaa ka wanaagsan inaad samafalidda u xanuunsataan intii aad u xanuunsan lahaydeen sharfalidda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-963aa2da5ba54808be47d4b1e46f4269", "input": "Text: Nang walang pagkuha sa mga teknikal na detalye, mangyaring magkaroon ng kamalayan kampanya sa bawat ay kailangang tatagal ng 3-4 araw para sa ganap na epekto dahil ang mga cache ng Google (tindahan) developer code para sa tungkol sa 24 oras. Ito ba ay isang bagay na user ng iGoogle ay maunawaan at sumusuporta?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7c2f1b4bf63042849727296d9d6706f0", "input": "Text: Remboursement du capital au moment où l'habitation est vendue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b71216179038467b8dfd75c3f1fdd9ce", "input": "Text: Aflossing van het kapitaal op het moment dat de woning verkocht wordt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-372f776a55e248bda91bf542c442e58a", "input": "Text: 31 As Moses the servant of the LORD commanded the children of Israel, as it is written in the book of the law of Moses, an altar of whole stones, over which no man hath lift up any iron: and they offered thereon burnt offerings unto the LORD, and sacrificed peace offerings.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9a8ca5983f864e7992dca9a1a785ee64", "input": "Text: 31 sidii addoonkii Rabbiga oo Muuse ahaa reer binu Israa'iil ugu amray, iyo sida ku qoran kitaabkii sharciga Muuse, oo waxay ahayd meel allabari oo ah dhagaxyo aan la qorin oo aan ninna bir u qaadin; oo waxay Rabbiga ugu kor bixiyeen qurbaanno la gubo, iyo qurbaanno nabaadiino.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b27558a52c9b4271849045e9d3591020", "input": "Text: 9 Ako'y sumulat ng ilang bagay sa iglesia: datapuwa't si Diotrefes na nagiibig magkaroon ng kataasan sa kanila, ay hindi kami tinatanggap.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-efa78d21891f40eaa854de9503a318e4", "input": "Text: Decathlon a également recours à quelques gadgets technologiques : « Dans chaque cabine d'essayage les clients peuvent scanner des produits, pour vérifier par exemple dans quelles autres couleurs ils sont disponibles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-269cf7dc1df1417084ad43adf1e9ed4b", "input": "Text: Decathlon pakt ook uit met enkele technologische snufjes: \"In elke paskamer kunnen klanten producten scannen en bijvoorbeeld kijken in welke andere kleuren ze beschikbaar zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-124767c4129d48e7b8b9de803fda9380", "input": "Text: The living Jesus invites you to trust him and accept his words. He can give you the power of the Holy Spirit and cleanse you spirit, soul and body. Do not harden your heart, but take advantage of his forgiveness and power and escape the wrath to come. Jesus is your Redeemer, Savior, Intercessor and Mediator before God. He is your life and guarantees your safety. Go ahead and put your hand in his stretched-out hand that you may receive grace upon grace of his fullness (John 1:16).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5476c4d46a29471484ba312c8aa7dd91", "input": "Text: Isagu waa noloshaada iyo damaanad qaadna badbaadadaada. Gacantaada ku sii fidi oo gacantaada fidiya si aad nimcada nimcadiisa ugu hesho nimco (Yooxanaa 1:16).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-00bb2042ce2d40d9bdfaf033e0e78c11", "input": "Text: f. Kung angkop, ang organisasyon ba ay may “insurance” para masakop ang halagang pagpalit ng mga gusali at kagamitan?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-891ccfc6bea349709188299721e33dd0", "input": "Text: Je veux en savoir plus Quels sont les services innovants d'ING ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b743b59dad204a298702d116ced82718", "input": "Text: Ik wil er meer over weten Welke vernieuwende diensten mag ik van ING verwachten?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-64e09864361c4b4583801a7629a51884", "input": "Text: 27:2 And when you have crossed over the Jordan, into the land which the Lord your God will give to you, you shall erect immense stones, and you shall coat them with plaster,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1665c0afd6374d18871360ba9c92ce46", "input": "Text: 27:2 Oo markay aad u gudbay Webi Urdun, dalkii aad Rabbiga ah Ilaaha idin siin doono,, waa inaad yeesho dehxdanada xidheen dhagaxyo weyn, oo iyaga waa inaad nuurad ku jaakad la,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e077726fe0174b7f877179951195c265", "input": "Text: Hanapin ang bilang ng mga posibleng distunguishable kaayusan ng 8 barya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0e26c18f931b474caf95cb68c848b7a8", "input": "Text: La consommation excessive du sel de table (Sodium – Na) et sa présence dans nos aliments en tant qu'exhausteur de goût pousse à être plus vigilant quant à notre consommation de sel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-881d61d632064bb698979c7f791cf14e", "input": "Text: De overmatige consumptie van keukenzout (natrium - Na) en de aanwezigheid in ons voedsel als smaakversterker dwingt ons om meer waakzaam te zijn over ons zoutverbruik.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3bd3647c5d6246e0b1507fd2e7ced244", "input": "Text: 29 That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-95068bc79b2342fb8aa2961cb3dfba41", "input": "Text: 29 wuxuu Rabbigu ku yidhi Muuse, Anigu waxaan ahay Rabbiga. Boqorka Masar oo Fircoon ah la hadal oo waxaad u sheegtaa wixii aan kugula hadlo oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f7e5897c53bd4d74b6daafb0af5cc788", "input": "Text: Nadagdagan nang kaunti ang puwersa ng MND: naging tatlong daan at dalawampung (320) tauhan, kasali ang Cagayan 100 ni Gador at labing-dalawang (12) pangkat ng RAM na sibilyan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-62d486455f1f4f2181d3c2cad1339226", "input": "Text: Il montre également la lutte des Philippines engagées pour soutenir et défendre leurs droits. Le cas de « Benjie Bayles » est unique puisque, parmi des centaines de meurtres extrajudiciaires aux Philippines, c'est la seule affaire dans laquelle les suspects – des membres de l'armée philippines – ont été identifiés et arrêtés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ebd0e76e70294642b453aca6859a9a8b", "input": "Text: Het voorbeeld van \"Benjie Bayles\" is uniek omdat is de enige rechtszaak is tussen de honderden extralegale moorden in de Filipijnen waar de verdachten – leden van het Filipijns leger – geïdentificeerd en gearresteerd zijn.Ze staan terecht in het rechtbank voor moord.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-38e0d90b061e487dbe79fda89141e92b", "input": "Text: Dhinaca kale, waxa Ciidan la dhigay Xarunta Guriga Shaqaalaha ee Hargeysa, halkaas oo la sheegay in ay ku sugnaayeen garabka Mudanayaasha taabacsan Guddoomiye-xigeennada Guurtida Sheekh Axmed Nuux Furre iyo Siciid Jaamac Cali. Kuwaas oo rasmiyan aan laga war haynin sababta ay halkaa ugu shirayeen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a59ab16fa48d4b5b8bbc8ace98b1235e", "input": "Text: Dhinaca kale, Xildhibaan Axmed Dirir Cali oo isna dhiniciisa Wargeyska Ogaal wax ka waydiiyay arrintan, ayaa qoraalkan kala-diridda guddida joogtada ah ku eedeeyay inay ka dambayso Xukuumaddu, waxaanu sheegay in horeba uu qorshe noocan oo kale ahi u fashilmay oo isagana ay Xukuumaddu daba ka riixaysay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-707b218a131c4d76bf4e2a4f0b7ae725", "input": "Text: Inaangkin ang Spratlys di lang ng RP at China, kundi pati Taiwan at taga-ASEAN na Vietnam, Malaysia, Indonesia at Brunei. Dahil sa malimit na girian ng RP, China at Vietnam, nilistang sanhi ng karahasan ang rehiyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-91066974d62f410a815e026c3c97e8ed", "input": "Text: Dans cette étude, soixante-six pour cent des patients (686 sur 1 040) ont reçu au moins une perfusion d'une durée raccourcie à 90 minutes ou moins et 44 % des patients (454 sur 1 040) ont reçu au moins une perfusion d'une durée raccourcie à 60 minutes ou moins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8dbf596eafb24410b4ce5af26cc3f1b9", "input": "Text: In dit onderzoek kreeg zesenzestig procent van de patiënten (686/1040) ten minste één verkorte infusie van 90 minuten of minder en 44 % van de patiënten (454/1040) ten minste één verkorte infusie van 60 minuten of minder.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4ac893674ee14886b6241a9f8c7e4cd5", "input": "Text: 31 Then said Pilate unto them, Take ye him, and judge him according to your law. The Jews therefore said unto him, It is not lawful for us to put any man to death:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1f725597c2f841bdbf91d5d848852a82", "input": "Text: Sa database, ang mga kataga ng transaksyon ay ginagamit kapag nabasa ko at isulat ang mga operasyon mangyari kasama computation hakbang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c43633f9220c4889b03b64c8503846e0", "input": "Text: Winsol est un complément puissant développé pour les personnes qui sont dévoués et sévère en ce qui concerne la forme de leur corps et de look.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-56ad35774b23466ba43a8f25e549a6e9", "input": "Text: Winsol is een prachtig item dat Ik verheug me in te stellen. \" klik hier om Winsol kopen in Haarlemmermeer Nederland » Doet Winsol werk?Winsol is een krachtige aanvulling ontwikkeld voor mensen die zijn gewijd en significant met betrekking tot hun lichaamsbouw en kijken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-577494285a3e4ccda25c6dcf2f909b34", "input": "Text: 9 And behold Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet, and adored him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-328bbf313c7b42669433cf60e7277a98", "input": "Text: 9 Kolkaasaa Ciise ka hor yimid oo ku yidhi, Nabad. Markaasay u dhowaadeen oo intay cagihiisa qabteen ayay caabudeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd5f8d4138f14e729387c6bf2ba752f6", "input": "Text: 24 Sapagka't hindi na magkakaroon pa ng walang kabuluhang pangitain o ng di tunay na panghuhula sa loob ng sangbahayan ni Israel.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ec4b870759e9425988aea99e4bc48b78", "input": "Text: La façade principale est précédée d'un porche du XIVe s. décoré de sculptures de différentes époques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8d8f5a47762f4722bcb0769e3c3c6f3f", "input": "Text: Voor de voorgevel bevindt zich een voorportaal uit de 14de eeuw, versierd met beeldhouwwerken uit verschillende tijdperken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-731356fd016948d4a5040cc3141b827e", "input": "Text: 19:9 (but this is only so if you will keep his commandments and do the things which I instruct to you this day, so that you love the Lord your God, and walk in his ways at all times) you shall add for yourselves three other cities, and so you shall double the number of the three cities stated above .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-44d3ea8cb4fc4b5f8756d16ff78da81d", "input": "Text: 19:9 (laakiin tani tahay oo kaliya sidaas darteed haddii aad dhawri doonaa amarradiisa iyo maanta wixii aan baro idiin sameeyo, si aad Rabbiga Ilaahiinna ah jeclaataan, iyo jidadkiisa ku socotaan waqtiyada oo dhan) waxaad ku dari doonaa inaad saddex magaalo oo kale oo, oo sidaas waa inaad ku labanlaabtaa tirada saddexda magaalo ee kor ku xusan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d2ce1d9769f24222830eae2b45a277f9", "input": "Text: Ang mga linya at ang mga linya sa pamamagitan ng tirik na matugunan sa . Linya intersects sa at sa . Patunayan na ang ay ang midpoint ng .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-997a006233c64cf1ae97b7b237c4ca4d", "input": "Text: Hill's ne saurait être tenu responsable des dommages de toute sorte émanant de votre incapacité à accéder à un site géré par Hill's ou des informations contenues sur le site auxquelles vous avez pu vous fier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-38dd21f8a7994f309edb411e6c6463ef", "input": "Text: Hill's is niet aansprakelijk voor schade in enige vorm veroorzaakt door je onvermogen toegang te krijgen tot een site die wordt onderhouden door Hill's, of je vertrouwen op de informatie op deze site.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-56800e5194c44933b10e460df5993bbc", "input": "Text: Sawirro: Farmaajo iyo Kheyre oo soo muuqday iyagoo ku labisan dareeska Militeriga _ Caasimada Online", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-98f4f1da55da49518e54f0a4ec3d7bdb", "input": "Text: Xog: Qeybdiid oo kulamo adag iyo qorshe weyn ka wada Muqdisho _ Caasimada Online", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-99cb2a878a11471681790603afd78837", "input": "Text: 16 Ang bayang nalulugmok sa kadiliman, ay Nakakita ng dakilang ilaw, At sa nangalulugmok sa pook at lilim ng kamatayan, ay Lumiwanag sa kanila ang ilaw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0012d7a10d8c4d01908702fbb3978478", "input": "Text: Thème Amsterdam Light Festival L'organisation du Amsterdam Light Festival introduit un nouveau thème à chaque édition.Les artistes sélectionnés doivent baser leurs travaux sur ce thème.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9d218ddb46064ea1bf668b1b926c567b", "input": "Text: Thema Amsterdam Light Festival De organisatie van het Light Festival Amsterdam introduceert iedere editie een nieuw thema waar de kunstenaars hun lichtsculpturen op dienen te baseren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b8098fd804b644fb954e073d12e2f2dd", "input": "Text: And they told David: wherefore he came down into a rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-36b0ee9866d6458599ca3f4dd84fba9b", "input": "Text: Oo iyana taas bay u sheegeen Daa'uud, sidaas daraaddeed ayuu u dhaadhacay xagga dhagaxii weynaa, oo cidladii Maacoon ayuu iska joogay. Oo Saa'uulna markuu taas maqlay ayuu Daa'uud u eryaday xagga cidladii Maacoon.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-add3a45bd07f48f7bd81400d63a288b1", "input": "Text: 18:20 At sinabi ng Panginoon, Sapagka't ang sigaw ng Sodoma at Gomorra ay malakas, at sapagka't ang kasalanan nila ay napakalubha;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-add7ffa8651c438190a27fb3113e9118", "input": "Text: Scellez tout avec le Sang de Mon Fils et immergez-vous dans Ses Saintes Plaies car toutes ces entités malignes possèdent le contrôle, le pouvoir, et la domination du monde des ténèbres; des myriades d'esprits malins rôdent déjà autour du monde cherchant des façons de vous perdre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-29b57e4fd7234196a47bfcc6dbcf3c82", "input": "Text: Verzegel allen met het Bloed van mijn Zoon en dompel hen in zijn heilige wonden, want al deze kwade geesten hebben de controle, de macht en de heerschappij over deze duistere wereld; ontelbare geesten reizen nu over de wereld, opzoek naar een manier om je verloren te laten gaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6b7514b43eb34fe5a8e7eac75c602fc9", "input": "Text: Say, â Flight will not benefit you, if you flee from death or killing, even then you will be given only brief enjoyment.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-89aa2673c336445091620cf2de39371c", "input": "Text: 033-016 waxaad dhahdaa carar aad geeri ka carartaan ama dil wax idiinma taro wax yar waxaan ahayna laydiin ku raaxeyn maaayo (adduunka).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-03d1474e6c0d46f3b82987baae03b634", "input": "Text: 28 At siya'y namatay sa mabuting katandaan, puspus ng mga araw, mga kayamanan, at karangalan:at si Salomon na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2aebd129c69f4ed9b7628edb9d7e92dd", "input": "Text: J'expliquais à un père que sa jeune fille allait devoir être amputée, quand un nouveau tremblement de terre a secoué le Népal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7d4b3004a5fd49bb9b5bf63ff24b0cf6", "input": "Text: Ik herinner me dat ik net aan een vader uitlegde dat zijn dochtertje een amputatie zou moeten ondergaan, wanneer we werden opgeschrikt door een nieuwe aardbeving.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-95e248d5a3024beb82ba8164acb95537", "input": "Text: After forty days of the fifty had elapsed without any indication in the Revelation concerning us, a messenger of the Prophet, praise and peace be upon him, came to me and said: 'The Messenger of Allah, praise and peace be upon him, directs you not to associate with your wife.' I inquired: 'Should I divorce her or what should I do?' He replied: 'No, just do not associate with her.' I understood that my two companions had been directed likewise, and I told my wife to go her parents and remain with them until Allah determined the matter.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f3ecefffb4674d99843636661033c5bf", "input": "Text: Ka dib markii ay afartan maalmood ah konton lahaaka so iyada oo aan caddayn muujinaysay ku jirta Muujintii na ku saabsan, Rasuul Nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, waxaa ii yimid oo yiri: \"Rasuulka Alle, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, Dardaarmi in aan waxaad la Wadaajinaysaan inaad xaaskaaga . ' Waxaan weyddiiyey: 'waxaan furtaan iyada ama waxa habboon in aan sameeyo?'Waxa uu ku jawaabay: \"Maya, kaliya ma wadaajin iyada. ' Waan fahansanahay in Saaxiibadayda lahaa saasoo kale faray, oo waxaan aniga iyo xaaskeyga u sheegay in ay tagaan waalidka iyada oo iyaga la sii inta Eebe ka go'an tahay arrinka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3f1d41392d864be6b3995d4dbb012617", "input": "Text: Gayunman, sa kabila Jacobi's napakatalino kontribusyon sa tambilugin function siya ay hindi magkakaroon ng patlang sa kanyang sarili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ba6d1d4868504a54ba0b9abd0728920b", "input": "Text: Vous avez aussi l'espoir que ce sera l'une des principales rues de la ville.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1871ac3e0b0a492ea87b22ca5b77e47e", "input": "Text: U ook hopen dat het zal een van de belangrijkste straten van de stad.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e1b685436dab44aca94da92777da2467", "input": "Text: The younger son wasted his father’s gift in shameful sin (verse 13).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-01799f121e834f298c32e93aedde42e9", "input": "Text: Wiilka yar wuxuu ku lumiyay naxariistii aabihiisa dambi ceeb badan (aayada 13).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9143b077d1f24990a8be82436d1231f1", "input": "Text: Ang kurso ng Harvestime International Institute na Mga Estratehiyang Para sa Pag-aaning Espirituwal at Pagbuo Ng Pananaw Sa Mundo Batay Sa Biblia, ay makatutulong sa iyo na magbuo ng espirituwal na pangitain sa bagong mga nahikayat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4b7bc6d972f24525a7a76e40566aaf47", "input": "Text: Les appartements, joliment décorés, sont équipés de tous les services pour vous faire passer un agréable séjour.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-db7c4932305642c9b0ca1bbc30893e9a", "input": "Text: De appartementen zijn mooi ingericht en goed uitgerust zodat jij een aangenaam verblijf kan beleven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4459d91648d64c9ba7bc6bd683ff3513", "input": "Text: 6 For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-11aa8a7c94384b86b148b6217ae2348b", "input": "Text: 6 Waayo, waxaa inoo dhashay ilmo, waxaa layna siiyey wiil, oo boqornimadu garbihiisay saarmi doontaa, oo magiciisana waxaa loo bixin doonaa Ka Yaabkaleh, iyo Lataliye, iyo Ilaaha Xoogga leh, iyo Aabbaha Daa'imka ah, iyo Amiirka Nabadda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4156ef1672b64d9091a21dfce294e72c", "input": "Text: Pagkatapos ng electric naglalabas halaman, sa Aling nagkaroon Maging isang kapansin-pansin at maibabalik, sa ngayon pangunahing electrochemical pagbabago, mekanikal katangian ng halos indistinguishably mula undamaged halaman, pagpapahina ng tisyu magtatagal para sa linggo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-597b316ed85140c7b8bf6979b61a367d", "input": "Text: Le joueur ou l'équipe de joueurs qui a obtenu le plus grand nombre de pots de confiture a gagné !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-17615eb4034141d496b9a5da704cba34", "input": "Text: Wie de meeste jampotjes als aparte speler of als spelerspaar heeft weten te verzamelen heeft de ronde gewonnen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e4993e6fb5e84211b6f10a46f22e2010", "input": "Text: 2 And David said to Achimelech the priest: The king hath commanded me a business, and said: Let no man know the thing for which thou art sent by me, and what manner of commands I have given thee: and I have appointed my servants to such and such a place.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bbaa86dbeb634ebf8984501c0e20b489", "input": "Text: 2 Oo Daa'uudna wuxuu wadaadkii Axiimeleg ku yidhi, Boqorkii baa i amray oo muraad ii soo diray, wuxuuna igu yidhi, Ninna yuusan waxba ka ogaan muraadka aan kuu diray, iyo waxa aan kugu amray toona, oo raggii dhallinyarada ahaana meel baan kula ballamay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c2ce3ccda7fb4b51a2ca2dd99cd59322", "input": "Text: Kami ay naghahanap ng mga posibleng kasosyo sa iba’t - ibang bansa upang makipagpalitan ng mga ideya at kaalaman sa teknolohiya ukol sa pagyayari ng mga boiler. Gaya ng isinasaad dito sa aming website, inilipat namin ang aming naunang pabrika ng boiler sa Tokyo papunta sa aming kasalakuyang lokasyon sa Shanghai, China nung 1980. Nakataguyod pa sa Tsina ang kanilang batas ng pagsasara sa mga internasyonal na companya nung panahong iyon, ngunit kami ay kanilang malugod na tinanggap. Nung magsimula ang aming operasyon sa Tsina, kami ay nagulat sa antas ng kaalaman ng mga Tsino sa larangan ng industriyang pangmakina, lalo na sa paggawa ng mga boiler at mga gamit na kinakailangan para sa pagbubuo ng enerhiya. Mapalad kami na maging kasosyo ang maraming propesyonal sa Tsina upang makabuo ng teknolohiya sa pang-sunog ng Fluidized Bed, mga Heat Pipe, at sa iba pang kaparehang larangan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-10d3a3c618e248a8979162c81d27234e", "input": "Text: Les enfants sont invités à venir chercher tout ce qui se trouve préparé pour le porter à l'autel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2c1ec42480c4479290df40c43447fa2b", "input": "Text: De kinderen worden uitgenodigd om alles wat klaar staat op te halen en naar het altaar te brengen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bb3e31d069684b4eb25826ea165aa806", "input": "Text: Cabdi Xaashi Cabdirisaaq oo Su’aal laga weydiiyay aragtidiisa ku aadan mooshinka ka dhanka ah R/W C/weli Sheekh Axmed ayuu sheegay, in midaasi ay tahay fursad lumin, hadda iyo kowna Ra’iisul wasaare kale la raadiyo, balse waxa uu soo dhaweeyay xildhibaanada qaba aragtida ah in wax walbo wada hadal lagu dhameeyo.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c31449960fb9444a8531820dfa79eec6", "input": "Text: Daadihiyayaasha idaacada ayaa duruusta ku bilaaba in ay alifbeetada qabyo u kala googooyaan, iyaga oo baraya dhagaystayaasha sidii xaraf walba loogu dhawaaqi lahaa, kadibna loo higaadin lahaa looguna dhawaaqi lahaa xarfaha aasaasiga ah. Xilliga uu barnaamijku socdo, ayaa lagu boorinayaa waalidka in ay ka qayb qaataan ayna u shaqeeyaan sidii kalkaaliyayaal oo kale si ay uga kaalmeeyaan caruurtooda in ay qoraalka bartaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1a930d7c3b46424fb225c8a6230aa261", "input": "Text: at paggamit ng mga data na ipinasok sa SIS ay hindi lumalabag sa mga karapatan ng mga", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8c45751a14a349fa9d887f3215a139ca", "input": "Text: Depuis le 1er janvier 2017, un membre du personnel absent depuis longtemps peut passer par un processus formel de réintégration.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bc34b28561b040eeb3ca7a4ec2e69cae", "input": "Text: Sinds 1 januari 2017 kan een medewerker die langdurig afwezig is een formeel re-integratietraject doorlopen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-447298a75f544aeba016d4eb0c4e5f5c", "input": "Text: 21:23 But Ornan said to David: “Take it, and may my lord the king do whatever pleases him. Moreover, I give the oxen also as a holocaust, and the plow for wood, and the wheat for a sacrifice. I will offer all freely.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-abf7d4638d6846969b0f84e8109b3768", "input": "Text: 21:23 Laakiin wuxuu Aarnaan wuxuu Daa'uud ku yidhi: \"Qaado, oo boqorow, sayidkaygiiyow, sameeyaan wax alla wixii isaga ka farxiya. Waxaa intaa dheer, dibida waxaan siin sidoo kale sida la gubo, iyo mixaraatka saara si ay qoryihii, oo wuxuu sarreenka kaga allabarigii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a92869be41d943f691711da885691ec1", "input": "Text: Ngunit makikita natin na sinasanay ng ibang grupo ng pananampalatayang Kristiyano ang pananalangin para sa mga patay. Halimbawa, itinuturo ng teolohiya ng Romano Katoliko na maaaring manalangin para sa mga patay at sa mga patay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cb06f864255c49c8a28826b52f86b91b", "input": "Text: Les arguments bibliques les plus clairs à l'encontre du panthéisme sont les innombrables commandements qui interdisent l'idolâtrie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d5c7d8ce8a034f6ead702e7e825eb650", "input": "Text: De duidelijkste Bijbelse argumenten tegen pantheïsme zijn de talloze bevelen tegen afgoderij.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4865677c78c642b0acc33ffb3320dc9b", "input": "Text: If you wish I can crush them between the two mountains that encompass Mecca.' I answered him, 'Indeed, I am still hoping that Allah will bring from their children those who worship Allah, the One, and not associate anything with Him.'\" R 647 Bukhari and Muslim with a chain up to the Mother of Believers, Lady Ayesha, may Allah be pleased with her, who related that she asked the Prophet, praise and peace be upon him, this question.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-68f231755c45412dac2d8c4c3fe25ec0", "input": "Text: Haddii aad rabto inaad iyaga waxaan ku burburin karo labada xidhmo dhexdooda inkoobin Mecca. ' Anna waxaan ugu jawaabay, \"Anigu waxaan ahay wali rajeynaya in Alle ka soo saaro caruurta ay kuwa Ilaah ku caabuda Eebe, One, iyo lana wadaajin waxba leh. '\" R 647 Bukhaari iyo Muslim kula silsilad ilaa ay Hooyada mu'miniinta, Lady Ayesha, waxaa laga yaabaa in Allah ka raali noqon, iyada oo leh, kaas oo la xiriirain ay weyddiisatay, iyo Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, su'aashan .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-455967ede28e46abb92bf849c515ea51", "input": "Text: Idedescribe ko muna sarili ko para may visual kayo. 5'7\" ang height ko, mas maputi lang ako ng konti sa moreno kasi madalas na-aarawan, hindi kagwapuhan pero di naman pangit, palabiro at mahahalata sa kilos at salita ko na hindi ako straight.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-468d5e4ceaf043d6853c80336ae62002", "input": "Text: Article 16 Les Autorités compétentes des deux Etats examineront le cas échéant les conditions d'application du présent Accord afin de résoudre les difficultés éventuelles soulevées par la mise en oeuvre de ses dispositions.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cd63d434763740baa06793b660601733", "input": "Text: Indien nodig bestuderen de bevoegde autoriteiten van beide landen de toepassingsvoorwaarden van deze Overeenkomst ten einde moeilijkheden bij de tenuitvoerlegging van deze Overeenkomst op te lossen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-80b75fb66b1c4d20b20f9778724e3af5", "input": "Text: Because “by [His] blood [He] ransomed people for God from every tribe and language and people and nation” (Rev 5:9).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0c5ce35432d2412f8944d6c28eaa9a67", "input": "Text: Maxaa yeelay, \"by [Isaga oo] dhiig [Waxa uu] dadka furtay waayo, Ilaah ka qabiil kasta iyo af kasta iyo dad iyo quruun \" (Rev 5:9).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-90acda82c6b049318bf8b6f7515382ca", "input": "Text: Sa larawang ito, ang covered court ng barangay ay nasira at natanggalan ng mga bubong dahil sa malalakas na hangin habang tumumba rin sa lupa ang sementadong basketball court. (Kuhang larawan ni Nyanza Nakar)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5d7c3822f8d34532aba323839c0350df", "input": "Text: Voici un aperçu de plus près les patchs noircis que vous pouvez développer pendant la grossesse: « Chloasma » ou « masque de grossesse » fait référence à des taches sombres sur votre visage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-21f4e7423a8c4d9287b754d42fd1d49c", "input": "Text: Hier is een kijkje op de donkere plekken die je zou kunnen ontwikkelen in de zwangerschap: 'Chloasma' of \"masker van de zwangerschap\" verwijst naar donkere vlekken op je gezicht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-174265dd3ef7400ea1a6f0517ff0f167", "input": "Text: 15 And Abimelech said, Behold, my land is before thee: dwell where it pleaseth thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-15a38b27155148eeb907287be98fa61a", "input": "Text: 15 Abimelegna wuxuu ku yidhi, Bal eeg dhulkaygu waa ku hor yaallaaye.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8f4a625c4be84f609ba45746d7d3cf76", "input": "Text: Binibigyan sila ng laya na dambungin ang likas na yaman ng bansa sa kapinsalaan ng lokal na ekonomya at ng sambayanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-67fe5bf9b8504b879d234238f83b578c", "input": "Text: Évidemment, pour quelque raison que ce soit, avant l'exécution rebrand, connaître tous les avantages et les inconvénients de votre décision.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5984c3120ca949c68d8b26d57dc5680a", "input": "Text: Duidelijk, om welke reden dan ook, voordat rebrand executie, kennen alle voors en tegens van uw beslissing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a86a2ec090a845419f56dd5ab0eee8d5", "input": "Text: 6 But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f7bce20b0a244215a4332b8b002fa792", "input": "Text: At nangyari paglapit niya sa kampamento, na kaniyang nakita ang guya at ang sayawan...(Exodo 32:19)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-36837742c89f4527bc26eaf85f802c0e", "input": "Text: Cette disposition ne s'applique pas si, au moment de la demande, le prêteur n'est pas disposé à conclure le contrat de crédit avec le consommateur. \" Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3dd00e6f85834a969a4981b41e90e19a", "input": "Text: Deze bepaling is niet van toepassing indien de kredietgever ten tijde van het verzoek niet voornemens is de kredietovereenkomst met de consument aan te gaan. \" Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8f6da8e8b92b43489fe8d4035e741a36", "input": "Text: Therefore each one of you is a guardian accountable for whatever is in your care.\" R 284 Bukhari and Muslim with a chain up to Ibn Omar who related: the Messenger of Allah, praise and peace be upon him, said this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18edf877e5f946c29e07a5eae891a465", "input": "Text: Sidaa darteed mid kasta oo idinka mid ah waa mas'uul xisaabtamo waxa ku sugan daryeelkaaga \"R 284 Bukhaari iyo Muslim kula silsilad ilaa Ibn Cumar oo la xiriira:. Rasuulka ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato Eebe,, ayaa sheegay in arrintan .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bed1d2b32d27482786d5c18572236f30", "input": "Text: Ang haba o kasaganaan ng buhay dito sa mundo ay hindi nangangahulugan ng isang buhay na ganap.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6893060c626f44b7bdae18f7ca8e511f", "input": "Text: Renforcer la position en Wallonie Après la reprise les magasins Kitchen Market seront convertis selon le concept de Vanden Borre, qui ainsi renforcera sa position en Wallonie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a1dfea25f6294a29ae1f0793abbb2896", "input": "Text: Positie in Wallonië versterken Na de overname zullen de winkels worden omgebouwd naar het concept van Vanden Borre, dat zo zijn positie in Wallonië wil versterken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-05db223d5ffd48b8b2e1029f0e1c2f04", "input": "Text: There is none worthy of worship except You and that You protect me from going astray.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4afbffbd5ccc41f7b881e26cad9dfcfd", "input": "Text: Waxaa ma jiro qiimo leh cibaadada Waxaad mooyee iyo inaad iga Baadi ilaaliyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-352e1122011946f4acd30eb3fbb58573", "input": "Text: 5) Ang kanyang pagkagalit ay may tamang panahon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fde583164d8946f98adad2299e40d539", "input": "Text: Faites attention de ne pas enfoncer l'aiguille dans la peau trop lentement, ou avec trop de force.Schéma 10 Lorsque l'aiguille est complètement insérée dans la peau, relâchez la peau que vous tenez.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-290d1e480c074101baea26df52f84d1c", "input": "Text: Wees voorzichtig: duw de naald niet te langzaam of met te veel kracht in de huid.Afbeelding 10 Als de naald volledig in de huid is gebracht, laat dan de huid los die u vasthoudt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-323edb583e864198b137e242c0590bd5", "input": "Text: 25 Therefore I say unto you, Take no thought for your life, what ye shall eat, or what ye shall drink; nor yet for your body, what ye shall put on. Is not the life more than meat, and the body than raiment?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-45a7d0a441bd4e859c2f33f0bb92d027", "input": "Text: 25 Sidaa darteed waxaan idinku leeyahay, Ha ugu welwelina naftiinna waxaad cuni doontaan, iyo waxaad cabbi doontaan, jidhkiinnana ha ugu welwelina waxaad u huwan doontaan. Naftu miyaanay ka roonayn cuntada, jidhkuna miyaanu ka roonayn dharka?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2c7b47bc8c4e4a90b84ad126ab944ab7", "input": "Text: Ang lugar ng liliman, na hindi inclued lugar sa ilalim ng kubo ay parisukat na 48 sentimetro.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7182139760a7466c80e86c1d650f25bb", "input": "Text: Le tribunal de la famille décide de renvoyer le dossier au tribunal de la famille d'un autre arrondissement si l'intérêt de l'enfant le commande. [3 Le tribunal de la famille peut décider de renvoyer l'affaire au tribunal de la famille d'un autre arrondissement si un dossier jeunesse y a été constitué ou si la bonne administration commande pareil renvoi.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-76071e92c99b49c9950cd17e77ec846e", "input": "Text: Indien het belang van het kind het vereist, beslist de familierechtbank het dossier door te verwijzen naar de familierechtbank van een ander arrondissement. [3 De familierechtbank kan beslissen om de zaak te verwijzen naar de familierechtbank van een ander arrondissement indien daar een jeugddossier werd samengesteld of indien de goede rechtsbedeling een dergelijke verwijzing vereist.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c594e12dce0c425a8422aa0d2a642711", "input": "Text: 13:18 And so he said: “To what is the kingdom of God similar, and to what figure shall I compare it?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-377946e99bcb4fc1ac7a2cf7329b2ff5", "input": "Text: 13:18 Oo sidaas daraaddeed ayuu yiri: \"Si aad waxa weeye boqortooyadii Ilaah la mid ah, iyo waxa ay tiradaasi u ekaysiiyaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b837423750d94194a6dcfd27d8e1b06a", "input": "Text: Inilarawan ni Hesus ang Kapighatian sa pamamagitan ng paggamit ng mga imahe na gaya ng ginamit ni Jeremias.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9c4f7f59a822471dadff3226c9382fcd", "input": "Text: Il ya des années, cette opération a été créé pour faire en tant qu'organisation faîtière fournissant tous les Egyptiens avec l'assurance et de soins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ba8fb189b6294d6bb6aa2946994d56bb", "input": "Text: Jaar geleden, werd de HIO het leven geroepen om dit te doen als een overkoepelende organisatie die alle Egyptenaren met de verzekering en verzorging.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc6c3728292541a6b23e5955f455b8f8", "input": "Text: 5 Moses answered the children of Israel, and said by the command of the Lord: The tribe of the children of Joseph hath spoken rightly.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78b1a9ce74ce4b48ba80a6112f08e38e", "input": "Text: 5 Markaasaa Muuse reer binu Israa'iil ku amray sidii uu eraygii Rabbigu ahaa, oo wuxuu ku yidhi, Qabiilka ilma Yuusuf wax qumman bay ku hadleen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5350e428d6cb476aa4923c189bd3446e", "input": "Text: 13 At ang saserdote ni Jupiter na ang kaniyang templo ay nasa harap ng bayan, ay nagdala ng mga baka't mga putong na bulaklak sa mga pintuang-daan, at ibig maghaing kasama ng mga karamihan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7056ee07ecf245b58c9eb5fc8a682e0b", "input": "Text: Informations de base Sauf indication contraire dans les sections suivantes, aucune donnée personnelle n'est collectée, traitée ou utilisée lors de l'utilisation de nos sites Web.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-799c12c48ce24bd7963ca597a2042f20", "input": "Text: Basisinformatie Tenzij anders vermeld in de volgende paragrafen, worden er geen persoonsgegevens verzameld, verwerkt of gebruikt bij het gebruik van onze websites.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e7a140184d4d485f8e5e191ec4fe483b", "input": "Text: 3:200 Koran \"We shall test you with something of fear and hunger, and decrease of goods, life and fruits.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-af40bdd78e0248fbb23c57ee0d8001c1", "input": "Text: 3: 200 Quraanka \"Waxaan idin ku Imtixaannaynaa wax Cabsi ah iyo Gaajo, iyo NusqaaminXoolaha iyo Nafta iyo midhaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d9fe6e3304454abb8981ea37eb256333", "input": "Text: Kahit na, manok ay karaniwang ginagamit sa paghahanda ng fajita, ang orihinal na pagkain ay inihanda may palda steak lamang. Walang ibang karne ay ginagamit para sa paghahanda ng pagkain na ito. Gayunpaman, may ilang mga bersyon sa orihinal na recipe at ito ay inihanda ngayon sa iba pang mga meats masyadong.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-54ddacecf028489d9c9c701679bc7a9d", "input": "Text: Les produits Polar compatibles vous guident en temps réel pendant chacune de vos séances d'entraînement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-557794b780df474a97ddab54e8f9f392", "input": "Text: Met producten die compatibel zijn met Polar krijg je realtime begeleiding tijdens persoonlijke trainingssessies.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d1bd409b0f624f798e388afa245624ef", "input": "Text: 1:34 And he healed many who were troubled with various illnesses.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-200a705dd0e5484aa654c94abd5256c3", "input": "Text: 1:34 Oo qaar badan oo dhibeen xanuunada kala duwan ayuu ku bogsiiyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b65d70371d79426f9eb1ff2631b33aca", "input": "Text: Pero, Hindi ako makapag-isip kaya magkano maaga na “undo-ing” ng ilang mga gumagalaw ay ang lahat na kapaki-pakinabang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1ed4299cee134d799131ccb953c58510", "input": "Text: Maintenant, après quelques mois de se rappeler tous ces événements qui avaient eu lieu que vous allumez le Mac OS.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4431fd370f7048fe8a92ba8a8ea0e0b4", "input": "Text: Nu, na enkele maanden te herinneren al die gebeurtenissen die u overschakelt had genomen op de Mac OS.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-744c0692a5d2403c8a9ebdd75f0c8dc7", "input": "Text: 7 In that night did God appear unto Solomon, and said unto him, Ask what I shall give thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f976bdf875d41f08118783c804b30b1", "input": "Text: 7 Oo habeenkaas ayaa Ilaah Sulaymaan u muuqday oo ku yidhi, I bari waxaad doonaysid aan ku siiyee.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a97d4a1d55ca411c809759a4b8104a22", "input": "Text: J. Talinhaga ng mahalagang perlas: 13: 45-46", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bb25afffa6ff454f90ce2d4637b72e5e", "input": "Text: Plus nous nous approchons de Christ, plus notre désir croît de vivre en tout temps dans sa présence.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-360ab0094d9e43978c9d837ef26f69a5", "input": "Text: Hoe dichter we naar Christus toegroeien, hoe groter het verlangen wordt om helemaal in Zijn tegenwoordigheid te leven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e03f74cea19546f78f1ed844a083bccd", "input": "Text: 6 God who maketh men of one manner to dwell in a house: Who bringeth out them that were bound in strength; in like manner them that provoke, that dwell in sepulchres.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-14a80a0b38f54f378a61711e6dc9c09f", "input": "Text: 6 Kuwa cidlaysan Ilaah reero ayuu u yeelaa, Oo maxaabiistana intuu soo bixiyo ayuu barwaaqo dhex geeyaa, Laakiinse caasiyiintu waxay degganaadaan dhul oommane ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a65fa8d477ae4bcd92649f2b910609eb", "input": "Text: ...ang gayon ding mga gawa na aking ginagawa, ay nagpapatotoo tungkol sa akin, na ako’y sinugo ng Ama. (Juan 5:36)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1fc0088dfa7c47d3b44a4ba84b7f27ce", "input": "Text: La peau est vraiment bien douce.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f9794f96365c48faaa76d55c43c96038", "input": "Text: De huid is echt zacht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d4efc196d60246358e93ca9eb5697342", "input": "Text: The fundamental research laboratory, set up in 1978-1980s., was the center of scientific research .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3af992a3944142388867d17507e50d42", "input": "Text: The shaybaarka cilmi aasaasiga ah, qotomiyey in 1978-1980s., waxay ahayd xarunta cilmi sayniska.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eb3789405d6f4e1ea6748b8d7ae94f41", "input": "Text: Siya ang nilalaro ng isang nangungunang papel sa Allied Kumperensya sa Rapallo sa Italya, pero pagkatapos noon ay bagsak sa pagbalik sa Paris at siya ang kalooban bilang Punong Ministro sa 13 Nobyembre 1917.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-32c507fbba7f445ca1b4c6e084b3f397", "input": "Text: «Chers enfants !Mon désir maternel est que vos cœurs soient comblés de paix et que vos âmes soient pures, de telle sorte qu'en présence de mon Fils, vous puissiez voir son Visage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fdd4e1daf63b4500aa4e36817d3921ee", "input": "Text: Boodschap, 18 maart 2017 - Jaarlijkse boodschap aan Mirjana \"Lieve kinderen, Mijn moederlijk verlangen is dat jullie een hart hebben dat vervuld is van vrede, en een zuivere ziel, opdat jullie in de aanwezigheid van mijn Zoon Zijn gezicht kunnen zien.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-925ffdc94b834e369435cd239186e5a7", "input": "Text: that was first revealed to Moses and then, after having been", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a82881203d6b4bf6b6e980c5264d8eae", "input": "Text: in markii ugu horaysay la shaaca ka qaaday in ay Muuse iyo markaas, ka dib markii uu", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9152e1ba61f64d4eb9b7940a571ee8bb", "input": "Text: 2. Katulad ng aklat ng Job, ang aklat ni Zakarias ay nagbibigay ng sulyap sa langit para makita ang paghaharap sa pagitan Ng Dios at ni Satanas. Tingnan ang Job 1 at 2 at Zakarias 3:1-5.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-32ca999d6a914a1baf139716dd35da82", "input": "Text: Un jeu est \"mort\" lorsqu'au moins un joueur est parti de la partie courante, qu'il ne revient pas et qu'aucun remplacement n'est en vue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-32333f04138a448087667a901ee2d6ed", "input": "Text: Een spel is \"dood\" als er minstens één gebruiker het spel heeft verlaten, niet meer terugkomt en er geen vervanger is te vinden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3dd066f4b08647f8b97c3fddff084f2b", "input": "Text: 3 And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4d80fbcd69e64e3eacc129654507050a", "input": "Text: 3 Oo qurbaanka aad ka qaadayso waxa weeyaan: dahab, iyo lacag, iyo naxaas,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ddaaa7c2c3bf45ff93e24bb92b7ada1c", "input": "Text: Hindi nilalaman sa teorya na ito na walang katibayan, siya suportado ito sa pamamagitan ng pagkakatulad sa mga korteng kono palawit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b901a141ea084db3aac754ffe9480df7", "input": "Text: Le modèle a été prouvé la durabilité, haute résistance aux UV et d'abord, que l'herbe de football est doux et sûr pour les étudiants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8162c6f951794104b02930e12c2e7fb5", "input": "Text: Het model is bewezen duurzaamheid, hoge UV-bestendigheid en in de eerste plaats, dat voetbal gras is zacht en veilig is voor de studenten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-54cbcb279d574e4abad07017d85fbdac", "input": "Text: Area of the roof and side walls: 27.12 m2", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-394c409644e443e79c7ecf1eb841c758", "input": "Text: Meesha of saqafka iyo derbiyo dhinaca: 27.12 m2", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2dd9470e986a45aa843551ee8698bbde", "input": "Text: Marahil ay ang kanyang asawa ay isang malakas na pagkatao, lalo na siya had been able sa tumugma sa kanyang intelektwal na kakayahan, ang ilan sa mga problema ay maaring iwasan, para sa mga ito ay Ina Byron na dominado ng buong pamilya. Subalit sa paligid 1850 Lovelace Nahulog out sa kanyang ina, halos tiyak kapag siya natuklasan na taon para sa kanyang ina had lied sa kanyang tungkol sa kanyang ama Panginoon Byron. Ina Byron may tried lahat ng kanyang buhay upang tiyakin na ang kanyang anak na babae ay bilang mula sa iba't-ibang Panginoon Byron hangga't maaari at sa huli Lovelace natuklasan ang lawak ng kanyang ina ng manipulasyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c3a50a4a8c284938a79563e2cd7ce077", "input": "Text: 2 commentaires de l'utilisateur.Vous verrez beaucoup de différentes images dans ce jeu de machine à sous qui ressemblent tous le thème de conte de fées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-33afee03771f4c3bbbb796e0012ec9ee", "input": "Text: 2 ervaringen.U ziet veel verschillende beelden binnen dit slot spel dat alle lijken op het sprookjes-thema.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a45183fa334046d19394ff0eb7ab8b99", "input": "Text: 24 But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-68cebe33b03e4b1d939860aae2e1b46b", "input": "Text: 24 Laakiin si aad ku garataan in Wiilka Aadanahu dhulka ku leeyahay amar uu dembiyada ku cafiyo (ayuu ninkii curyaanka ahaa ku yidhi), Waxaan kugu leeyahay, Kac oo sariirtaada qaado oo gurigaaga tag.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4f889677f31c4063a371937763e17adf", "input": "Text: Ito ay itali higit pa sa iyong mga pondo, at kahit na ito ay marahil makakuha ng mas maraming mga customer (pananaliksik natupad sa Malta ay nagpapahiwatig na ito), doon ay isang panganib na ang marami sa mga ito ay magiging mas mababa creditworthy, na humahantong sa mas mataas na masamang utang.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c25b0e2191dc4f3cbafae7934bf6de47", "input": "Text: Il était bien versé dans la musique classique, la philosophie classique en prose et de l'Ouest, qui tous qu'il aimait passionnément.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7bc26a69cf9d45d89a61439f9c71b35f", "input": "Text: Hij was zeer bedreven in de klassieke muziek, klassieke westerse filosofie en proza, die hij hield hartstochtelijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-85c38a30691540ecac14b8491e7e2343", "input": "Text: The Prophet spoke of the martyrdom of some of his Companions at Mu'tah on the day they were martyred, and there was more than a month's travel between them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0a9e9cc4b2954a358fabbbbb73f9dff1", "input": "Text: Nabiga wuxuu ka hadlay shahiidnimo ee qaar ka mid ah Ehelu uu Mu'tah maalintii ay ku shahiiday, oo waxaa jira in ka badan safarka bil ee u dhaxeeya ahaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fb2a1a5a21cf4627bbb5070810c0f9de", "input": "Text: Ang paraan ng pagsira kultura, ang gene pool. Ang kaligtasan ay isa - nagsimula sa lantaran magsagawa ng pagsasanay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fec739562d6d45169927f92ba7a25d08", "input": "Text: Les parents y découvrent également comment leurs enfants peuvent apprendre à les utiliser en toute sécurité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6e37ef91ba3f4343a050b4e1dc780679", "input": "Text: Ouders ontdekten dan weer hoe ze hun kinderen veilig met digitale technologie kunnen leren omgaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-94be02d6ec43443cb53db84f3d6dfadd", "input": "Text: 18:3 This shall be the recompense for the priests from the people, and from those who offer victims, whether they will immolate an ox or a sheep . They shall give to the priest the shoulder and the breast,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c99f50f2a619460db4caf616e394dbe6", "input": "Text: 18:3 Tani waxay noqon doontaan abaalgudkii wadaaddada dadka, oo ka mid ah kuwa ay bixiyaan dhibbaneyaasha, haddii ay immolate doonaa uu ama dibi ama lax. Waxay wadaadka siiyaan garabka iyo naaska,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-291d2f8168bf46ffa7f6e926b3c93a74", "input": "Text: Siya ay hihirangin sa 1929 bilang isang lektor, pagiging isang Reader sa 1936, at sa wakas ng isang Propesor sa 1966.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5eec9d8a2c214fc8bfb63cbe87b90125", "input": "Text: Il est peu probable que ces effets soient cliniquement significatifs lorsque le zonisamide est ajouté au traitement en cours ; cependant, les concentrations de zonisamide peuvent être modifiées en cas d'arrêt, d'ajustement de la posologie ou d'instauration d'un traitement par des antiépileptiques ou d'autres médicaments inducteurs du CYP3A4 et il peut être nécessaire dans ce cas d'adapter la posologie de zonisamide.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3e6746bbfe8f4ca89008724a579ccba2", "input": "Text: Deze effecten zullen waarschijnlijk niet van klinische significantie zijn wanneer zonisamide wordt toegevoegd aan bestaande therapie.Veranderingen in zonisamideconcentraties kunnen zich voordoen wanneer gelijktijdig CYP3A4- inducerende anti-epileptica of andere geneesmiddelen worden gestaakt, de dosis wordt aangepast of geïntroduceerd en instelling van de zonisamide dosis kan nodig zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c6f1d4eaf4f44feaa4c7fe9031e8a3b9", "input": "Text: 14 And the inhabitants of this land, (who have heard that thou, O Lord, art among this people, and art seen face to face, and thy cloud protecteth them, and thou goest before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night,)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7a00d187258541e8ad3e2ef292e5e799", "input": "Text: 14 Oo iyana waxay u sheegi doonaan dadka dalkan deggan. Iyagu waxay maqleen inaad dadkan dhex joogto, Rabbiyow, waayo, Rabbiyow, fool ka fool baa laguu arkay oo daruurtaadii baa iyaga kor taagan, oo maalintii waad ku hor kacdaa tiir daruur ah, habeenkiina tiir dab ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd26d604162145a3b233d36b836c6e9f", "input": "Text: Magkaroon ng kahirapan sa paglipat ng tungkol sa, nagtrabaho siya sa bahay. sa isang pisara nakabitin sa dingding ng kanyang kuwarto, siya ibinigay lektura sa itaas-class na mag-aaral, nagtapos na estudyante, kabataan at mga guro; siya sa singil ng mga seminar at iba pang mga akademikong gawain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2a470ef178e04273a60ff177c9f11a30", "input": "Text: Si ces femmes sont orientés de façon dégradante, ce qui pourrait causer à un joueur's de l'inconfort si jouer à ce titre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5964c273a64e46778042776c8afcadfa", "input": "Text: Al deze vrouwen zijn aangegeven in een afwijkende vorm, die ertoe kunnen leiden dat een bepaalde speler's ongemak als het spelen van deze titel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-edcbb26e9df8448ab497313ce10d54e2", "input": "Text: 3:88 Hananiah, Azariah, Mishael, bless the Lord: praise and exalt him above all forever . For he has delivered us from the underworld, and saved us from the hand of death, and freed us from the midst of the burning flame, and rescued us from the midst of the fire .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-56d85ff822ae4a4a8a11e5fbceffa912", "input": "Text: 3:88 Xananyaah, Casaryaah, Miishaa'eel, Rabbiga ammaana: ammaan iyo ku sarraysiiyeen kor ku xusan oo dhan iyo weligiis. Waayo, wuu na samatabbixiyey She'ool, iyo gacanta dhimashada naga badbaadisay, oo na sii daayay ka dhex dab loogu gubo ah, oo naga dabka dhexdiisa ka badbaadiyay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-67063eb47f3e49c985eda3929716f239", "input": "Text: 32:41 At si Jair na anak ni Manases ay naparoon at sinakop ang mga bayan niyaon at tinawag na Havoth-jair.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8a2cb09285894778853c651caf81522d", "input": "Text: C'est à votre bébé qu'il appartient de téter assez souvent pour transmettre à votre corps les bons signaux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-95894cfa509f476fb6e49493501a2396", "input": "Text: Het is de taak van je baby om regelmatig te drinken zodat je lichaam de juiste signalen krijgt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e042809911746f794f394bff6f8ca83", "input": "Text: 1 And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9200f70d81ef4f6da55d22e9bfa0ab23", "input": "Text: 1 Markaasuu Yacquub wiilashiisii u yeedhay; oo wuxuu ku yidhi, Isa soo urursada, aan idiin sheego waxyaalaha maalmaha ugu dambeeya idinku dhici doona.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ef62fc104ae9441f800a3ab71b077ce2", "input": "Text: Siya nawa. 6:17 Ang mayayaman sa sanglibutang ito, ay pagbilinan mo na huwag magsipagmataas ng pagiisip, at huwag umasa sa mga kayamanang di nananatili, kundi sa Dios na siyang nagbibigay sa ating sagana ng lahat ng mga bagay upang ating ikagalak;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-380c7957080540bdbf1d81751d20b0a5", "input": "Text: Les parents ou tuteurs doivent superviser l'accès au logiciel et l'utilisation qu'en font leurs enfants, particulièrement en ce qui concerne l'utilisation des fonctionnalités communautaires.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-23c4329c06324875add05aaa2ca4fade", "input": "Text: Ouders en voogden dienen toezicht te houden op de toegang tot en het gebruik van de Software door hun kinderen en met name op het gebruik van enigerlei communityfuncties.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-abf943becbdd4db1becf3cc76f5ac222", "input": "Text: 22 But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-606490b07fb44483b85724b9c7c1c2bc", "input": "Text: 22 Laakiin waxaan idinku leeyahay, Mid walba oo walaalkiis u cadhoodaa wuxuu galabsadaa xukunka, oo kii walaalkiis ku yidhaahda, Nacas yahow, wuxuu galabsadaa in shirka la geeyo, oo kii yidhaahda, Doqon yahow, wuxuu galabsadaa jahannamada dabka ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-34ee3f5df3f34dc6aff864ab4de47480", "input": "Text: Isa pang mapait na alitan ay may Clausius at Tyndall. Tait ay makabayan sa lawak na siya ay ipaalam tulad ng considerations pinsala sa kanyang view ng science.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-513f521bfd4244b2b07feb4d0c75530d", "input": "Text: La diarrhée peut être aiguë ou grave, où la diarrhée aiguë ne dure pas plus d'une semaine. diarrhée sévère ou prolongée dure plus longtemps et pourrait indiquer une maladie sous-jacente.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d45ed6f07ab747a888167d0dc56ba330", "input": "Text: Diarree kan acuut of ernstig zijn, waar acute diarree duurt niet langer dan een week.Ernstige of langdurige diarree duurt langer en kan een onderliggende ziekte aan te geven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-31b5def09631496595d685dc667feb9c", "input": "Text: We have done what we should have done.’ ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0aa484c659224573a1540f11dbe9103f", "input": "Text: Waxaan sidaan u sameeyey waxa aynu samaynay waa. '\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d791ad45781b481d928ad4c957e71ca1", "input": "Text: Sa No.7/46/PBI/2005 Bank Indonesia regulasyon ay nagtakda na kondisyon para sa iba't-ibang Islamic mga produkto ng pagbabangko sa anyo ng mga pondo ng unyon at / o pamamahagi ng mga pondo. Sa pagsasaalang-alang sa collection ng mga pondo ay dapat regulated savings deposit, na wadiah checking, savings at deposit din wadiah mga pamumuhunan, namely: giro mudaraba, savings at oras deposito mudaraba mudaraba.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-492d4c33ce9c4d5992dbc711aea7faeb", "input": "Text: Chaque dosseret est de qualité, mais chacun a ses propriétés spécifiques et surtout : ses dimensions.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-787b717cce0b43679b8fc1e4deafd4fa", "input": "Text: Stuk voor stuk kwalitatief, maar elk met hun specifieke eigenschappen en vooral: afmetingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2cc5227f019f4cf2bcea0886941c3640", "input": "Text: 10 Thou therefore, O son of man, say to the house of Israel: Thus you have spoken, saying: Our iniquities, and our sins are upon us, and we pine away in them: how then can we live?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2dec6322ecfe4a769181d4f12fffcf03", "input": "Text: 10 Sidaas daraaddeed Wiilka Aadamow, reer binu Israa'iil la hadal, oo waxaad ku tidhaahdaa, Idinku waxaad ku hadashaan oo istidhaahdaan, Xadgudubyadayadii iyo dembiyadayadiiba way na dul saaran yihiin, oo iyaga ayaannu ku dhex macaluulsan nahay, haddaba bal sidee baannu u noolaan karaynaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0bf65f6ddbd34a9980aa454faf0f8071", "input": "Text: 3 At si Moises at si Eleazar na saserdote ay nakipagsalitaan sa kanila sa mga kapatagan ng Moab sa siping ng Jordan sa Jerico, na sinasabi,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2bdb9fb6c60249499d86142c43dd355c", "input": "Text: Écran adapté pour une utilisation avec des gants: utiliser votre TomTom Rider même avec des gants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f9650b1017ba44a5af54146a0d8d9f27", "input": "Text: Scherm geschikt voor gebruik met handschoenen: gebruik uw TomTom Rider zelfs met handschoenen aan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9d2270f495de44b4baa93192cd496c73", "input": "Text: 6 Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The LORD is righteous.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-349369c0055c492c848ebc98d0aaa4b2", "input": "Text: 6 Markaasaa amiirradii dadka Israa'iil iyo boqorkiiba is-hoosaysiiyeen, oo waxay yidhaahdeen, Rabbigu waa xaq.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3bcf1f6d4ed142f6be49ecb66e206533", "input": "Text: 1:10 Sapagka't ako baga'y nanghihikayat ngayon sa mga tao o sa Dios? o ako baga'y nagsisikap na magbigay-lugod sa mga tao? kung ako'y magbibigay-lugod pa sa mga tao, ay hindi ako magiging alipin ni Cristo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f27ecc11d9094a3aa4ff8c956bdeac53", "input": "Text: Je l'ai cherchée, dis-je, avec espoir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c994c337738f4ded8b4c1eba7d586ff7", "input": "Text: Zoals ik al gezegd heb zocht ik haar in de hoop haar te vinden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d3608d82ba5c44c8a98a4ee75d929726", "input": "Text: 13:1 And so, the elder Tobit, opening his mouth, blessed the Lord, and he said: “O Lord, you are great in eternity and your kingdom is with all ages.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b14a69c4b8044f219545558010813e00", "input": "Text: 13:1 Oo sidaas daraaddeed, Tobit weynaa, afkiisa furo, ammaanay Rabbiga ah, oo isna wuxuu yidhi: \"Rabbiyow, aad tahay ku weyn yahay iyo weligiis iyo boqortooyadaada waa la da'da ah oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b419a971ebb04f71b7b3cc479e27dbb6", "input": "Text: 6. Bundle sa isang pares - libreng.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-75494fe5539e4dcbb0b6a9f56f9346e0", "input": "Text: Jour après jour Bruges forme le décor pour beaucoup de photos de vacances et de vidéos.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fec0236b5d8448af97770e7c6903b085", "input": "Text: Elke dag opnieuw is Brugge het decor voor de vele vakantiefoto's en home video's.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-edf7ede6fb114a4fae7babe42fa38b52", "input": "Text: 13 Then Pilate saith to him: Dost not thou hear how great testimonies they allege against thee?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1079d73d367f46c482bc004908afe13b", "input": "Text: 13 Markaasaa Bilaatos ku yidhi, Miyaanad maqlaynin waxa badan oo ay kugu marag furayaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bc2caa7046154c978978a9d5846c630c", "input": "Text: e. Ano ang mga lugar sa bansa ang may serbisyo ng telepono?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-001e974ff543421597065725dccddc22", "input": "Text: La question de millions de dollars qui continuera à jouer dans votre esprit est Comment Récupérer fichiers de WD Caviar Black External Disque?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c15af66396524a8387162fb4021f1dcb", "input": "Text: De vraag van een miljoen dollar die in je hoofd blijft spelen, krijg je je bestanden terug?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6c4e1e4adf4b457d88e36d66c9b6c864", "input": "Text: 12 Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the LORD, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8956599c980a4445bb4d14cf2f9a821d", "input": "Text: 12 Haddaba amiirku markuu diyaariyo qurbaan ikhtiyaar ah ha ahaatee qurbaan la gubo amase qurbaanno nabaadiino oo Rabbiga ikhtiyaar loo siiyo, waa in iridda xagga bari u sii jeedda loo furaa, oo isagana waa inuu qurbaankiisa la gubo iyo qurbaannadiisa nabaadiino u diyaariyaa siduu maalinta sabtida yeelo oo kale, oo markaas waa inuu baxaa, oo markuu baxo dabadeed waa in iridda la soo xidhaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b944612ee33343e99df38541750067da", "input": "Text: Wheat sa oras ng kidlat bago ganap na heading, ganap na berde, barley full-buhok, na nagsimula yellowing.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-374dc34bd03d44fc9a86373edd3d8a60", "input": "Text: Allez prendre un verre sur une terrasse à Maastricht.\"", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e4cb61a74ddb4d19bb5a6d04c20e3476", "input": "Text: Geniet van een terrasje in Maastricht.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-58602ae41c9d484d80169526dcf5dbe7", "input": "Text: 22 And Serug lived thirty years, and begat Nahor:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7c41a4fd35e0497180d3d192b7fbb86c", "input": "Text: 22 Seruugna wuxuu jiray soddon sannadood, wuxuuna dhalay Naaxoor:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b3735fa1f7254c0083b8a8873f11221a", "input": "Text: Kasama ang pusong nagmamalasakit sa mga nangangailangan, nagbigay ng donasyon ng mga plastik na bote ang benepisyaryo ng bigas na ito sa mga Tzu Chi volunteers.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-39565b3e10974d9587d454aefd048df3", "input": "Text: 4.3. Préparation des fichiers pour un amorçage avec une clé USB Pour préparer une clé USB, vous avez besoin d'un système GNU/Linux fonctionnel qui gère les périphériques USB.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d2c3a4137e81425da9f4b1d533868925", "input": "Text: Bestanden klaar maken om van een USB-geheugenstick op te starten Om een USB-stick klaar te maken, heeft u een systeem nodig waarop GNU/Linux reeds actief is en dat USB ondersteunt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-15f25d6db70a4737931412d5f7f32b3f", "input": "Text: 12 And I will bring men upon you, my people Israel, and they shall possess thee for their inheritance: and thou shalt be their inheritance, and shalt no more henceforth be without them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ea121e7ed5bf40c4bece318570fe8d06", "input": "Text: 12 Hubaal waxaan ka dhigi doonaa in dad kugu dul socdo, waana dadkayga reer binu Israa'iil, oo way ku hantiyi doonaan, oo dhaxalkoodii baad ahaan doontaa, oo haatan ka dibna mar dambe ma aad gablamin doontid.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-35d5995050a640efbf954c464fb4aab1", "input": "Text: Ang Isang bagay na mahalaga ay ang pagsisikap. A.de Saint-Exupery", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d011f277cbd246569a8929aefc87a2ce", "input": "Text: Plus les critères sont grands, les possibilités du diagnostic positif du TDAH étaient moins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eae3ae0dda394d42a6f08505255732a9", "input": "Text: Groter de criteria, waren de kansen van positieve diagnose van ADHD minste.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-064155252f20454bacdc51098de02cd8", "input": "Text: Qormo Press” Wararka naga soo gaaraya magaalad Boosaaso ee xarunta gobolka Bari ayaa sheegaya in ciidammada Puntland ay gacanta ku dhigeen raggii ka dambeeyay dilka xeer-ilaaliyihii maxkamada ciidamada Puntland C/kariin Xasan Firdhiye. Saraakiisha amniga magaalada Boosaaso ayaa intaa ku daray in ay gacanta ku dhigeen labo nin oo ka dambeysay dilka xeerilaaliyaha...", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-47dda988845f4b1786fc1796b6ecc760", "input": "Text: Qormo Press”IYADOO magaalada Muqdisho ay ka socdaan doorashooyinka xubnaha aqalka sare iyo hoose ee gobollada W/qooyi [Soomaaliland] ayaa waxaa arinta ku gacan seyray maamulka Soomaaliland oo sheegay in aysan jirin dhinacooda ku mataleysa doorashada Soomaaliya oo aysan wax shaqo ah ku laheyn. Xukuumada jamhuuriyada goonida isu taagtay ee la magac baxday Somaliland...", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c4f431f3b9734dd6b47736935472c7f2", "input": "Text: Kung ikaw ay nagdaranas ng mga pagsubok, paguusig, at mga tukso, ikaw ang dumalangin para sa iyong sarili (Santiago 5:13).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a08ad6ef68a847d9bdb2992baaf9ea4e", "input": "Text: Il peut toutefois être intéressant d'utiliser différents objectifs, pour adapter davantage la caméra à votre sujet.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a0b697d9fdd84845b27ad77665e269fa", "input": "Text: Toch kan het interessant zijn om meerdere lenzen te kopen, zodat u de lens kunt aanpassen aan uw onderwerp.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-abd40fa0c8c648a187a46ba9358e275b", "input": "Text: 45 And all these curses shall come upon thee, and shall pursue and overtake thee, till thou perish: because thou heardst not the voice of the Lord thy God, and didst not keep his commandments and ceremonies which he commanded thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d4523f8abfb740f7b58d16463002a22a", "input": "Text: Hindi maikakaila na ang pagkakaroon ng karanasan sa presensya ng Diyos ay maaaring maging napakamakapangyarihan at nagbabago ng buhay ng tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-442bee43afe742c7856e20294c94cd1e", "input": "Text: 2017 J'en suis très satisfaite, les pieds au sec toute la journée et plus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a7d3174d8f6e438da19efbe0d3e2eb63", "input": "Text: 2017 Ik ben zeer tevreden, mijn voeten zijn de hele dag droog en meer.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-02f792799fce4ae4909a7bb0d5d853be", "input": "Text: 5 And when Aaron saw this, he built an altar before it, and made proclamation by a crier's voice, saying: To morrow is the solemnity of the Lord.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-81b8363f2ce1460cbee29ec44dfc9ce5", "input": "Text: 5 Oo Haaruun markuu arkay ayuu meel allabari ka hor dhisay, markaasaa Haaruun ogeysiis ku dhawaaqay, oo wuxuu yidhi, Berri waa iiddii Rabbiga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-86e5f92372b549ea8c79fae42edf9d51", "input": "Text: Ang isang kapwa mag-aaral na iminungkahi na siya ay makahanap ng pagbabasa Bertrand Russell 's gumagana ang mga kagiliw-giliw at sa katunayan pagbabasa Russell at Whitehead' s Principia Mathematica mabilis kumbinsido Quine na siya ay dapat mag-aral sa matematika bilang kanyang pangunahing paksa sa pilosopiya ng matematika bilang isang sekundaryong topic. O'Grady magsusulat sa:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1fb00f2851e04595ae88c7ca445e564a", "input": "Text: L'état socialiste ne contient aucune disposition pour ce désir humain fondamental, mais, au contraire, freine l'espoir d'avancement comparatif.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-468b3d3fd4794d16b84bd74e166d5f89", "input": "Text: De socialistische staat bevat geen voorziening voor dit fundamentele menselijke verlangen, maar integendeel, beperkt de hoop op vergelijkende vooruitgang.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-46425989f0e74fca885d49dc6d897039", "input": "Text: Allah, and His angels praise His Prophet* on high", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3776c0a091ff437287724ee2a72711af", "input": "Text: Eebe, iyo Malaa'igtiisu waxay ku ammaaneen uu Nabiga * sare", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ba96f136096949d29380460b0fcccfef", "input": "Text: 44 At sinabi ni Saul, Gawing gayon ng Dios at lalo na:sapagka't ikaw ay walang pagsalang mamamatay, Jonathan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-749f074adfad401884e32d375dd4ef45", "input": "Text: Téléchargez votre guide de recettes gratuit 100 % de chances de réussite avec ces recettes vidéo Rien de plus facile que de voir en images comment s'y prendre, n'est-ce pas ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9e99d9e728ba41339acd264d87935220", "input": "Text: Download jouw gratis receptgids 100% kans op slagen met deze videorecepten Niets makkelijkers dan gewoon kijken hoe het moet, toch?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e83fc98e44374c5080a969f2ce55d75c", "input": "Text: The creator sent Christ and empowered Him with the Holy Spirit to preach to the poor, and to offer them the good news of redemption, that they would be delivered from God’s wrath and be justified on the Day of Judgment.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-55438f1ced50410c800590d647fba919", "input": "Text: Isagu wuxuu soo diray Masiixa, oo wuxuu ku dhiirigeliyey Ruuxa Quduuska ah inuu wax ku wacdiyo masaakiinta, iyo inuu u sii daayo warka wanaagsan ee madaxfurashada, in laga xorreeyo cadhadiisa, kolkaasuu magangal yahay maalinta Qiyaamaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6e9a131d47fc4226b1d79b9711c039fe", "input": "Text: 13 At ang ibang mga Judio ay nangagpakunwari rin namang kasama niya:ano pa't pati si Bernabe ay nabuyo sa kanilang pagkukunwari.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0a0c1d8fcdc44d3fa0ebf1eee6f08465", "input": "Text: Les herbes ne vont pas à des tests rigoureux de sécurité comme les médicaments conventionnels.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-06ed0110c5a84b1ebf18995326b74292", "input": "Text: Kruiden gaan niet door strenge veiligheidseisen tests zoals conventionele geneesmiddelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6ea44aca6d4b4616a54abfbcc2ee0b6b", "input": "Text: 34 If thy people go out to war against their enemies, by the way that thou shalt send them, and adore thee towards the way of this city, which thou hast chosen, and the house which I have built to thy name:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8423c1d4bad142d9984acabce3571148", "input": "Text: 34 Oo hadday dadkaagu dagaal u baxaan inay la diriraan cadaawayaashooda oo ay maraan jidkii aad ku soo dirtay, oo ay ku baryaan oo u soo tukadaan xagga magaaladan aad dooratay iyo xagga gurigii aan magacaaga u dhisay,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6ac35f29052243749003472ca846c6fd", "input": "Text: 60:13 Ang kaluwalhatian ng Libano ay darating sa iyo, ang puno ng abeto, ng pino, at ng boj na magkakasama, upang pagandahin ang dako ng aking santuario; at aking gagawin ang dako ng aking mga paa na maluwalhati.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-97d445df2f394e9698f70ef06fda860e", "input": "Text: Ces techniques analysent le changement d'une propriété spécifique de l'analyte en fonction de la température.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e7a19d16be1b4327a0548b1d8a8b89f5", "input": "Text: Deze technieken analyseren de verandering in een specifiek bezit van analyte als functie van temperatuur.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-383d63ece42147b4a21e4668df1c46be", "input": "Text: 56 And Mary abode with her about three months; and she returned to her own house.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a32ecfb8148d4833b075b750a6ee96b3", "input": "Text: 56 Maryan waxay iyada la joogtay abbaaraha saddex bilood, markaasay gurigeeda ku noqotay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-497714ce590446a0ac77e3f5a9689676", "input": "Text: 20:10 Sapagka't aking narinig ang paninirang puri ng marami, kakilabutan sa lahat ng dako. Kayo'y mangagsumbong, at aming isusumbong siya, sabi ng lahat ng mga kasamasama kong kaibigan, na nagsisipaghintay ng aking pagkabagsak; marahil siya'y mahihikayat, at tayo'y mangananaig laban sa kaniya, at tayo'y mangakagaganti sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6395ca312fc34a86894cba902a023ba3", "input": "Text: Lorsque Har Vokse lancé, le prix est très abordable si l'on considère les avantages d'un tel produit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f3f3868abd614e3fbd273498b858052b", "input": "Text: Toen Har Vokse eerst gelanceerd, de prijs was zeer betaalbaar als je de voordelen van een dergelijk product te overwegen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1d3c94d6e2924ac59c6e520978febcde", "input": "Text: 22 And he answered, Thou shalt not smite them: wouldest thou smite those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow? set bread and water before them, that they may eat and drink, and go to their master.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78aa69ddad7c4e28833cdace45b18585", "input": "Text: 22 Oo isna wuxuu ugu jawaabay, Maya, waa inaadan layn. Ma layn lahayd kuwaad ku soo qabsatay seeftaada iyo qaansadaada? Waxaad soo hor dhigtaa kibis iyo biyo ay cunaan oo ay cabbaan, oo dabadeedna ha u tageen sayidkoodii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2447c0e6141840ed8dbd6cd7829da109", "input": "Text: 3:17 At kaniyang itinayo ang mga haligi sa harap ng templo, ang isa'y sa kanan, at ang isa'y sa kaliwa; at tinawag ang pangalan niyaong nasa kanan ay Jachin, at ang pangalan niyaong nasa kaliwa ay Boaz.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-97c2c1d24a6146b9baa9e01f82cc5d37", "input": "Text: Les serveurs auxquels la règle a été affectée seront configurés automatiquement selon les paramètres de cette règle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1eacac2ec4474ef799fb0f591ae4d465", "input": "Text: Servers die de regel opgelegd krijgen zullen automatisch geconfigureerd worden met de instellingen van de regel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc5e9e4a0c924df4b8abe64738ea9dde", "input": "Text: There still remained the matter of the gold. Unexpectedly, a man came to the Prophet salla Allahu alihi wa sallam, and gave him some gold he had mined. Salman was concerned the weight of gold would be insufficient and the Prophet, salla Allahu alihi wa sallam, perceiving Salman’s concern said, \"InshaAllah, Allah will bless it for you.\" Salman took the gold to the Jew who weighed it and took the amount he demanded and by the blessing of Allah even after the Jew had taken his demand there remained as much gold as there had been when it was first given to the Prophet, salla Allahu alihi wa sallam.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a884853d5e4f458b8f37e73af4691e7c", "input": "Text: Waxaa weli arrinta dahab ah. Si lama filaan ah, nin u hibayso Salla Allahu alihi wa calaa aalihii yimid, oo wuxuu isaga siiyey qaar ka mid ah dahab ah ayuu ay miino. Salman ayaa waxaa ka walwalsan jiray miisaankiisu wuxuu ahaa dahab noqon lahaa aan ku filnayn iyo Nabiga, Salla Allahu alihi wa calaa aalihii, gartay walaac Salman ayaa yiri, \"Insha alah,Eebe waxaa barakayn doonaa adiga. \"Salman ahaa dahabkii ka qaadeen Yuhuudda oo u miisaamay oo qaaday qadarka uu dalbaday oo ay tahay barakadii uu Allah xitaa ka dib markii nin Yuhuudi ay ka qabsadeen uu dalabka waxaa ku hadhay dahab sida ugu badan ee halkaas ku lahaa marka ay ahayd marka hore la siiyaa Nabiga, Salla Allahu alihi wa calaa aalihii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-74a340cab90d42fb85a78c3dde77e259", "input": "Text: Ang kanyang mga pag-uusap ay isang usisero timpla ng hangin at kagaslawan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-05283a5dd6624102a4ba79304ebabb2a", "input": "Text: C'estégalement une bonne idée d'en porter si vous effectuez beaucoup de travail où vous êtes assis sur vos genoux, par exemple au jardinage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c046cd0afadd4976a602bf5428ae6305", "input": "Text: Het is ook een goed idee om kniebescherming te gebruiken als je een hoop werk uitvoert waarbij je zit op je knieën zit, bijvoorbeeld tijdens het tuinieren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-27a0673f85e946f29784cfd82d8479bf", "input": "Text: 9 But if they will not even believe these two signs, nor hear thy voice: take of the river water, and pour it out upon the dry land, and whatsoever thou drawest out of the river shall be turned into blood.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f7fc929946214ba68f380825b53c1835", "input": "Text: 9 Oo haddana waxay noqon doontaa, hadday rumaysan waayaan labadan calaamo, oo weliba ay codkaaga maqli waayaan, de markaas bal waa inaad webiga biyo ka qaaddid oo aad dhulka engegan ku shubtid, oo biyihii aad webiga ka qaadday, markay gaadhaan dhulka engegan dhiig bay noqon doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-52235286b92c45e5b2dc122333147ce6", "input": "Text: Pagkatapos siya ay nagtapos sa 1947, Olga inilipat muli sa Leningrad dahil sa pamilya at mga kalagayan ay naging isang postgradweyt sa Leningrad State University sa rekomendasyon ng MGU.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0bbf36b0f138490089f35506df64ab13", "input": "Text: Il est en outre fait usage de par des athlètes professionnels pour réduire la fatigue et réduire l' inflammation, composé de quand il vient à l' arthrite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a2f7ba03d33d42b48951ff0dd63e877a", "input": "Text: Het wordt ook gebruikt door atleten om vermoeidheid te verminderen en zwelling verminderen, zoals bij artritis.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c54111c48f634a94bd308b9242d7b227", "input": "Text: according to the Christians, God is not the Creator of evil, this", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e46f5347acd24449bc3f09aa39c7e842", "input": "Text: sida ay Nasaara, Ilaah ma aha wax abuura ee xun, tani waxay", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3b3ed24faef14fe5b520b69ce19df3c8", "input": "Text: Kapag nawala ang impormasyong nakaimbak sa isang cookie ng kagustuhan, maaaring hindi gumana nang maayos ang website ngunit hindi ito dapat makahadlang sa pagtakbo nito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dd6ad4e9860b408eb67ab5009b076ae2", "input": "Text: Cela peut être considéré comme une balise supplémentaire visant à rassurer ceux qui pourraient être inquiets d'une extension de l'euthanasie aux mineurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7582b21448f149dc84efaaae311ef141", "input": "Text: Men kan dit beschouwen als een bijkomende buffer om degenen die zich zorgen maken om een uitbreiding van euthanasie tot minderjarigen gerust te stellen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4e03f54de02e45c2b5b75482838af1e3", "input": "Text: 10 And the angel said to them: Fear not; for, behold, I bring you good tidings of great joy, that shall be to all the people:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eb25157fcb184a7ea2c4230362079bb4", "input": "Text: 10 Markaasaa malaa'igtii ku tidhi, Ha baqina, waayo, ogaada, waxaan idiin keenay war wanaagsan oo leh farxad weyn oo u ahaan dadka oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7f12907747984ed5bb5117c33e6b5d58", "input": "Text: At sa Washington, DC isang koalisyon ng mga pangkat pinangunahan ng Hip Hop pulong ng partido at ang Chesapeake Klima Action Network ay nagtatrabaho upang dalhin ang libu-libong mga tao para sa isang aksyon na napupunta sa Lafayette Park sa tapat ng White House sa isang Circle ng Sana.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9cc40f3856f7454d8f2f0b3dd41ab656", "input": "Text: Bien qu'il semble un peu ringard, vous ne devriez dire des choses qui sont séveux et romantique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cd249d3955ef4faabdfe5c9ece1af8f3", "input": "Text: Hoewel het lijkt een beetje corny, moet je alleen maar dingen zeggen die sappig en romantisch.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-22b9c07fafb843f18abcac16897b7e78", "input": "Text: 11:14 And about half an hour passed, and then a white film began to come out of his eyes, like the membrane of an egg.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9916bf07d0c04e87afcdb2141b9be72b", "input": "Text: 11:14 Oo intii nus saac ah soo maray, ka dibna film cad waxay bilaabeen inay ka soo baxaan indhihiisii, sida xuub ukun.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bd3e1b8043e645e3b95acf4beda0d263", "input": "Text: Ito ang mga pangkalahatang patakaran ng hotel para sa Belmond Grand Hotel Timeo. Maaari silang magbago batay sa uri ng kuwarto; mangyaring tingnan din ang mga kondisyon ng kuwarto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1d6a6a0caa22432e889e000200ba4741", "input": "Text: Le lecteur voir ce qui ne va pas avec cet argument?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b536680b127a4421af75d3bc2e56c025", "input": "Text: Kan de lezer zien wat er mis is met dit argument?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b01be620516f435d89dfbe61c599a911", "input": "Text: 19 But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0742066581db4a2aba614fe4fc3b227a", "input": "Text: 19 Laakiinse anigu waxaan la mid ahaa neef baraar ah oo loo soo kexeeyo in la gowraco, oo mana aan ogayn inay shirqool ii hindiseen, oo ay yidhaahdeen, Geedka iyo midhihiisaba aynu wada baabbi'inno, oo aynu isaga ka gooyno dalka kuwa nool, si aan magiciisa mar dambe loo soo xusuusan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f0387f6e32554d4891d81e4dcd8aed5a", "input": "Text: Kung nais mong maging matagumpay sa ministeryo, ang iyong mga pakay at plano ay dapat kalinya ng sa Dios.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fbb2f4818dbe468882610fc023fd4997", "input": "Text: Grassmann est mort de problèmes cardiaques après une période de problèmes de santé lentement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4d5cafd894524cfdbc9bc36ddac2dfa0", "input": "Text: Grassmann overleden aan hartproblemen na een periode van langzaam falende gezondheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-15d96304359442758fc1be9d7d42db67", "input": "Text: and set free the seeker of forgiveness from the chain of sins.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-06427a3769e64b71a47926311f33fbc6", "input": "Text: iyo xoreeyey doonka ah ee dambi dhaaf ka silsilad dembiyada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5c00299359af4ec2af1d693d2f2f2779", "input": "Text: 25At siya'y naparoon sa bundok ng Carmelo mula roon, at mula roo'y bumalik siya sa Samaria.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c119f983d35248daa93e8b9f3bd1fcd3", "input": "Text: Acheter des bijoux en diamant?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f04902fcb1aa4e8f86c1ca8a72b6be11", "input": "Text: Waar kan u zelf koninklijke juwelen kopen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-111332a9033b45868e534085ca3d0e74", "input": "Text: 7 And the drink offering thereof shall be the fourth part of an hin for the one lamb: in the holy place shalt thou cause the strong wine to be poured unto the LORD for a drink offering.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-deb441062de64580b41ac21b92cd5e91", "input": "Text: 7 Oo wan qurbaankiisa cabniinku waa inuu ahaadaa hiin rubuceed, oo meesha quduuska ah waa inaad Rabbiga ugu shubtaa qurbaan cabniin oo ah khamri culus.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b6d3bf2dbf1846ce9d64603a34bffb44", "input": "Text: Siya tratuhin ang istraktura ng iba't-ibang mga sangkap nuklear pagkikipag-usap sa kanilang mga umiiral na energies at ang kanilang katatagan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4f23c4d76750436699a0b97711e3e5d4", "input": "Text: En plus de notre propre capacité de production à la pointe de la technologie, nous disposons d'une capacité réservée auprès de partenaires de production de renommée mondiale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cd7c2cc88c20427ea618fcbcb857c234", "input": "Text: In aanvulling op onze eigen state-of-the-art productiecapaciteit, hebben we capaciteit gereserveerd bij internationaal gerenommeerde productiepartners.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-26ee82af26aa4884ad4f3822733f1db2", "input": "Text: 20 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, mine anger and my fury shall be poured out upon this place, upon man, and upon beast, and upon the trees of the field, and upon the fruit of the ground; and it shall burn, and shall not be quenched.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4196ba537a0943bfbe2e349af5881edb", "input": "Text: 20 Sidaas daraaddeed Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Bal ogaada, xanaaqayga iyo cadhadayda ayaan ku soo dejin doonaa meeshan iyo dadka iyo duunyada, iyo dhirta duurka, iyo midhaha dhulkaba. Cadhadaydu way wada gubi doontaa oo lamana demin doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f2450fc4fb894f6eaeef79faa5cfeb0f", "input": "Text: 7 Sa grupo ng mga sampung tao, ang bawat tao ay hingin sa iyo na isulat ang kabuuan ng mga edad ng lahat ng iba pang siyam na tao. Ng lahat ng mga sampung sums form ng siyam na elemento ng set, Hanapin ang mga indibidwal na taong gulang ng mga tao, ipagpapalagay na nakatanggap ang mga ito upang maging buong numero.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f9d675763b8c459bbd4c99f4f5bcfddc", "input": "Text: Ces lieux d'escale de court séjour permettent d'accueillir un nombre limité de bateaux en transit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5274b68472d4448da93e66c88fab01ad", "input": "Text: Deze locaties voor een kort oponthoud hebben een beperkt aantal ligplaatsen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c7f8152cc978440b8b45270f66502409", "input": "Text: Wasiirka arrimaha gudaha DF-ka ayaa isna sheegay in qabiil iyo Jabhad aysan xal u aheyd Jubbooyinka “Koox Jabhad qabiil ah oo hubeysan kama talin karto aayaha bulshada Jubbooyinka, waana u sheegnay dawladda Kenya iney faraha kala baxdo”ayuu yiri Guuleed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ca943e52ffc540f1a486a16592e7804b", "input": "Text: Dhawaan ayaa Taliska Ciidamada Mujaahidiinta Somaliya waxaa uu shaaca ka qaaday in wadada Muqdisho iyo Afgooye isku xirta ay isu badali doonto meel ay ku hoobtaan cadowga, isla markaana sii socod iyo soo socodba ay dhimasho iyo dhaawac kala kulmaan weerarada Mujaahidinta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8936f08894474a118faa8ccddafac4dd", "input": "Text: Ang Solar na target ng Mission ay malawak na kinikilala bilang isang naka-bold na hinimok patakaran-acceleration ng Renewable deployment, lalo na kung isasaalang-alang limitadong umiiral solar kapasidad Indya ni.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1fd96f19e934412ba1e0ad79ae7d7d49", "input": "Text: Principaux services Nous gérons plus de 45 data centers de l'état de l'art à travers toute l'Europe et nous disposons des mêmes produits sur l'ensemble de notre présence géographique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-517d1893705d479390a5eb5557c668bf", "input": "Text: Kerndiensten We exploiteren meer dan 45 ultramoderne datacenters verspreid over Europa en hebben in ons hele servicegebied dezelfde standaard producten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-00f24da088804207a0682514c110eb34", "input": "Text: 10 In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b38ecc3c8755471985e6ac3a1562b52d", "input": "Text: 10 Oo sida waxyaalaha aad u quduuska ah waa inaad u cuntaa, oo mid kasta oo lab ahu wax ha ka cuno.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-693b3393c4714b7fbb01b96b98ce979b", "input": "Text: 16:10 At pumasok si Zimri, at sinaktan siya, at pinatay siya, nang ikadalawang pu't pitong taon ni Asa na hari sa Juda, at naghari na kahalili niya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-479864a7cbe54fdf9c6102287abff83e", "input": "Text: Les deux enfants bénéficient d'un petit déjeuner complet gratuit lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte qui commande le même petit déjeuner.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2376878925014521b6fea1d87c49cefd", "input": "Text: Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis wanneer zij worden vergezeld door een volwassene die een volledig ontbijt neemt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1326d5c8066440738a8ea51c90cc2a90", "input": "Text: After 3 months they reintroduced the “Coke’s original formula”.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1a83ce5ea5c842ada2685e8ef6936ec4", "input": "Text: 3 bilood ka dib waxay dib looguma ah “”formula asalka Coke ee””.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-467f9c551f204462ad614b3509cc786e", "input": "Text: Bukod pa sa perang bigay nila ay kung anu-anong masasarap na pagkain ang pasalubong nila sa akin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d256181ccc7b427580ee2f18fae730af", "input": "Text: Dans de tels cas, l'aide d'un disque de récupération du système ou de réinstaller le système d'exploitation est la seule solution.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d0dae8f8a335425883d24507736f7ca2", "input": "Text: In dergelijke gevallen kan het gebruik van een systeem Herstel schijf of opnieuw installeren van het besturingssysteem is de enige oplossing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6fd30418600f4eba824c10b150d09817", "input": "Text: 9 I will make thee everlasting desolations, and thy cities shall not be inhabited: and thou shalt know that I am the Lord God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6056dcd7168f4a2f9e895d61e8d5738f", "input": "Text: 17 Nang magkagayo'y si Hazael na hari sa Siria ay umahon, at lumaban sa Gath, at sinakop yaon:at itinanaw ni Hazael ang kaniyang mukha upang umahon sa Jerusalem.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e50e8730c41e4895b73a93d3425c3a8b", "input": "Text: Population pédiatrique La sécurité et l'efficacité de Victrelis chez les enfants âgés de moins de 18 ans n'ont pas encore été établies.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f66e7046a6334a4082a5d2e9a440efc3", "input": "Text: Pediatrische patiënten De veiligheid en werkzaamheid van Victrelis bij kinderen jonger dan 18 jaar zijn nog niet vastgesteld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-35e1963dcfb54851a7b8d438f4f08cc4", "input": "Text: 20 The firstling of an ass thou shalt redeem with a sheep: but if thou wilt not give a price for it, it shall be slain.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-657eeed0bebb4e228057d2131ff571d3", "input": "Text: 20 Oo dameerka curadka ah waa inaad wan yar ku furataa, oo haddaanad furanin, de waa inaad qoorta ka jebisaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1836de23e7dd419aade735c9d8bf1a30", "input": "Text: 12:19 Pitong araw, na walang masusumpungang lebadura sa inyong mga bahay: sapagka't sinomang kumain niyaong may lebadura, ay ihihiwalay sa kapisanan ng Israel, ang taong yaon, maging taga ibang lupa, o maging ipinanganak sa lupain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7cca73d26e944ea6a57d500acef09a0d", "input": "Text: Nous sommes favorables sur le principe, mais ne pas étendre cette proposition aux autres régions créerait une différence de traitement difficilement justifiable et nous rapprocherait du confédéralisme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c0439e0ac0be422dbc0445c6838f878e", "input": "Text: Wij zijn voor het principe, maar dit voorstel niet uit te breiden tot andere regio's zou een moeilijk te rechtvaardigen verschil in behandeling creëren en zou het confederalisme dichterbij brengen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d85c48b8238743989430d353a66ecc2d", "input": "Text: 23 The fear of the Lord is unto life: and he shall abide in fulness without being visited with evil.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-833047cf2b98409697dc7358f8d25894", "input": "Text: 23 Kii Rabbiga ka cabsada waxaa loo kaxeeyaa xagga nolosha, Wuuna sii dheregsanaan doonaa, Oo sharna loo keeni maayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-91ffa151d35a4bbc85885d9e5cd2f7fc", "input": "Text: Ang sakit ay hindi parusa sa iyong nakaraang kasalanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2ceaa2a83484483395c99a38d8339f85", "input": "Text: Le climat économique positif a un effet bénéfique sur la rémunération.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2f8eb3cb775b4386b932bef4a81bf8c4", "input": "Text: Zo heeft een & gunstig economisch klimaat zijn effect op de verloning.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cc6b33f126294e1ab9bf78c02f7083bc", "input": "Text: 7 And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5fee276c258b4d20a179341883ce51bc", "input": "Text: 7 Kolkaasaa Naataan wuxuu Daa'uud ku yidhi, Ninkaasu waa adiga. Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil wuxuu leeyahay, Waxaan kuu subkay inaad ahaatid boqor reer binu Israa'iil u taliya, gacantii Saa'uulna waan kaa samatabbixiyey,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2e11879f79b04d6188afb94883ea65d9", "input": "Text: 30Samantalang sinasalita niya ang mga bagay na ito, ay maraming nagsisampalataya sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-484b074727884649af0efa058051d6c7", "input": "Text: C'est ainsi que l'on se renseigna pour trouver une alternative adaptée au tracteur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-be50380dcf2b4c0588247340b0fb1b28", "input": "Text: Daarom besloten ze uiteindelijk naar een alternatief voor de tractor te zoeken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-26b2c829dd6f4defaf0fef4089d2b714", "input": "Text: 29 Whilst they see vain things in thy regard, and they divine lies: to bring thee upon the necks of the wicked that are wounded, whose appointed day is come in the time of iniquity.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cf80aa58ba3b420fb007c7e5f4b3a1ad", "input": "Text: 29 inta ay wax aan waxba ahayn kuu arkayaan, oo ay wax been ah kugu faaliyaan, si ay kuugu soo kor daadshaan kuwii la laayay oo sharka ahaa, oo wakhtigoodii yimid markii la ciqaabo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a07186afa1744bdfa371e2e49552fd12", "input": "Text: Karaniwang ito ay isang trend sa simula ng sa gayon kaakit-akit, ngunit nagiging epektibo nang walang kabanalan, ito primitiviziruet tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-75f08e78f14f462dae6fc7475fe2ead7", "input": "Text: En agissant et en avançant ainsi, vous ressentirez de plus en plus notre présence jusqu'au moment où vous serez prêts et capables de nous voir comme les Anciens Prêtres Maya pouvaient nous voir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8a6433b4fea445cbaf7ce7a8514e8fec", "input": "Text: Door op deze wijze te handelen en vooruit te gaan zullen jullie hoe langer hoe meer onze aanwezigheid gaan voelen tot op het ogenblik dat jullie klaar zijn en bekwaam zullen zijn om ons te zien.Zoals de vroegere Maya Priesters ons konden zien.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a70f20e1a0d24a6d96992040ba935b1d", "input": "Text: 4 And he appointed Levites to minister before the ark of the Lord, and to remember his works, and to glorify, and praise the Lord God of Israel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-401a4b11328c4b80bfab0adb40a3dbe9", "input": "Text: 4 Oo kuwii reer Laawi qaarkoodna wuxuu u doortay inay ka adeegaan sanduuqa Rabbiga hortiisa, iyo inay xusuustaan oo ku mahadnaqaan oo ammaanaan Rabbiga ah Ilaaha reer binu Israa'iil,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-db0a3dbc9215495c88eb5bf10298ec86", "input": "Text: Sa ikalawang tanong, maaaring gawin, parehong sa bahagi ng client gamit ang mga meta tag, at sa gilid server check ang default na wika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0fff8e60491746cf8558cacf652209f1", "input": "Text: Nos produits sont bien entendu au centre, mais nous souhaitons parallèlement aussi inspirer nos visiteurs en leur présentant par exemple diverses applications possibles de nos appareils et les témoignages d'utilisateurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1aa80e95061344e7b02eb46c44433e46", "input": "Text: Onze producten staan natuurlijk centraal, maar daarnaast willen we de bezoekers ook inspireren met mogelijke toepassingen van onze toestellen en getuigenissen van gebruikers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d8490d8c1c004c7aa75fd100fbbf0211", "input": "Text: And in 1983, even caught a casino Saint Vincent and Sanremo links with the mafia.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e0c751f0aae1484889d410b277462fa2", "input": "Text: Iyo 1983, xitaa waxay qabsadeen Saint Vincent iyo Sanremo xiriiriya maafiyada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-adff110bffb4437d808f1f1def01f80b", "input": "Text: Ang iba sa kanila ay may mga regular na trabaho, kundiman mga empleyado mismo ng munisipyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4654bc31c1bd445aa3c7fab8c83be799", "input": "Text: Il y a presque 7 ans, il a découvert son enthousiasme pour la photographie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-897b750d42df4bf885a8be91f17da99b", "input": "Text: Bijna 7 jaar geleden ontdekte hij zijn enthousiasme voor fotografie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3443a809f700474a85fbd50361982537", "input": "Text: 3 And it shall come to pass in that day, that when God shall give thee rest from thy labour, and from thy vexation, and from the hard bondage, wherewith thou didst serve before,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-21f4f8823fe24a6eb645e43f9f0adf44", "input": "Text: 3 Oo maalinta Rabbigu kaa nasiyo murugtaadii, iyo dhibkaagii, iyo addoonsigii adkaa oo lagugu addoonsanayay,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-121e27dfb01d408782bec2a3b188f142", "input": "Text: Marahil Fatou ang pinaka-tanyag na ang resulta ay isang maharmonya function u > 0 sa isang bola ay isang nontangential limitasyon sa halos lahat ng dako sa hangganan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a8e910821b9645ab84eaaa1e2abcf820", "input": "Text: Il était un homme d'intelligence raffinée, harmonieusement développé dans plusieurs directions.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2543d8256d8f4190a5c69ee185c83d23", "input": "Text: Hij was een man van geraffineerde intellect, harmonieus ontwikkeld in vele richtingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-39237d7cfb7a44f88b361cc9c5e6cec7", "input": "Text: 34 O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cfeb9f5845b94a11a3c52c2dc0956b12", "input": "Text: 34 Rabbiga ku mahadnaqa, waayo, isagu waa wanaagsan yahay, Oo naxariistiisuna way sii waartaa weligeedba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bccf09bb5dde4b26b6f9b048a8ba846a", "input": "Text: 8:50 Datapuwa't nang marinig ito ni Jesus ay sumagot sa kaniya, Huwag kang matakot: manampalataya ka lamang, at siya'y gagaling.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b2eed74e24114cc8adc5e21a2b8bc58c", "input": "Text: Installé confortablement dans votre fauteuil, vous parlez avec un collaborateur KBC de votre région, et cela aussi en dehors des heures de bureau.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-549105f57b164ff1b6c3744e0e023c8a", "input": "Text: Je belt met een KBC-medewerker uit je buurt, rustig van bij jou thuis, en ook buiten de kantooruren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-24bf7d8231024d4db860902436eea072", "input": "Text: 7 For the cherubims spread forth their wings over the place of the ark, and covered the art, and the staves thereof above.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2118288a109e41e08d96291beeaf8689", "input": "Text: 7 Waayo, keruubiimtu baalashoodii way ku kor fidiyeen meeshii sanduuqa, oo ku qariyeen sanduuqii iyo ulihiisiiba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b9597a29c89a4ce6921bcb3f3725d78e", "input": "Text: 1:28 Ang mga anak ni Abraham: si Isaac, at si Ismael.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c119d2fbc0e34216823dae5cd22f3fa6", "input": "Text: Maintenant, je me suis rendu sur l'importance de ces enregistrements et regrettant.\"", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7bc7a4776db64a3dad7ad6c31f4b1568", "input": "Text: Nu, besefte ik het belang van deze opnamen en betreurend.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-77156da9c51149b8b06ccac12c78cb32", "input": "Text: 15 Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the LORD thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e2db41e318db4738b09ca7966a775da3", "input": "Text: 15 si kastaba ha ahaatee waa inaad boqrataan kii Rabbiga Ilaahiinna ahu doorto. Oo mid aad walaalihiinna kala soo dhex baxdaan waa inaad boqrataan. Waa inaydaan shisheeye aan walaalkiin ahayn boqor ka dhigan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-853cab91ebf941b2b107acb542b3e675", "input": "Text: Ang isang karagdagang halimbawa ay matatagpuan sa kategorya ng mga himala.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6792db3e31c844bbb5e2da95a035a820", "input": "Text: C'est un excès record pour ce mois de l'année.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4aba62d38132492d951280e6a29510c8", "input": "Text: Dit is een recordwaarde voor die maand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4758c829bdd642a688dd1db728d1ceb4", "input": "Text: 4 And the Gabaonites said to him: We have no contest about silver and gold, but against Saul and against his house: neither do we desire that any man be slain of Israel. And the king said to them: What will you then that I should do for you?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7d4868887c024f4bafb621de894c98da", "input": "Text: 4 Oo reer Gibecoonna waxay ku yidhaahdeen, Annaga iyo Saa'uul, iyo reerkiisa waxa na dhex yaallaa ma aha xaal ku eg lacag iyo dahab; oo annana dooni mayno inaannu reer binu Israa'iil nin ka dilno. Markaasuu ku yidhi, Haddaba wixii aad tidhaahdaan waan idiin samaynayaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9302cbe1fec547ab9b5ca1d591585378", "input": "Text: Paano mo malalaman kung gumagana ang iyong mga programa ng advertising?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9aec126fdc12404b94845b6236b22193", "input": "Text: Ski en Suisse pour Noël, un souhait devenu réalité Les stations de ski en Suisse ne doivent même pas faire trop d'efforts pour rendre le Noël vraiment spectaculaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8063e92e1f654f34af481bbf2efe4c4c", "input": "Text: Een skivakantie met kerst in Zwitserland, een droom die werkelijkheid wordt De skigebieden van Zwitserland maken Kerst pas echt spectaculair.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4f4221065add4ce69ecd0dedd111bb39", "input": "Text: 17 Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship; and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3ece11e59c6c4a7880d0c0ba7f833021", "input": "Text: 17 Oo kolkii ay kor u soo bixiyeen ayay waxay ku isticmaaleen xadhko wax tara oo doonnidiina way adkeeyeen, oo iyagoo ka cabsanaya inay Surtis oo bacaad ah ku dhacaan, ayay waxay dejiyeen shiraaqii, oo sidaasaa loo kaxaystay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-df5c651193504eeb88b7a3fa3629fef3", "input": "Text: Sa pagitan ng 0.2 at 0.5 porsiyento ng GDP European Union - iyon ay ang inaasahang taunang gastos ng pagbabago ng klima sa 2080 kung walang preventive mga patakaran ay naka-set up.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-90c561036c374ba99ca05ea0f3c4e3ac", "input": "Text: On doit en effet croire fermement que la révélation de la plénitude de la vérité divine est réalisée dans le mystère de Jésus-Christ, Fils de Dieu incarné» (DJ, 5).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37051a234c7e4a9986cc46c6a0e7027a", "input": "Text: Men dient namelijk vast te geloven dat in het mysterie van Jezus Christus, de mensgeworden Zoon van God, de volheid van de goddelijke waarheid geopenbaard is» (DJ, 5).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c40fa9751bc449c5a012082f5b891b74", "input": "Text: Xubno ka caan ah gudaha xisbiga KULMIYE ayaa la arkaayey iyagoo maalmahii ugu danbeeyey olole laxaadleh ugu jira sidii ay awoodda musharaxnimo iyo hogaanimo ee xisbiga UDUB ugu soo celin lahaayeen Wasiiraddii gorayadu ka haaday ee caanka ku noqday musuq maasuqa iyo hanti lunsiga.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-41e02286e4d840c395cfdb69912a2bae", "input": "Text: Kulankaasi ayey beesha iyo inta la jaal-wadaaga ahi waxay ku dhawaaqeen in si rasmi ah looga baxo xisbiga KULMIYE isla markaana ay isku bahaystaan Ururka Nasiye iyagoo isku qanciyey inaan Xisbiga KULMIYE wax tallo ahi u dhex oolin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2f382e1b3ac44191885113c55e66e9f9", "input": "Text: Sa 1822 siya nai-publish ng ibang trabaho isang paghahambing ng paulit-ulit na bilog ng mga Borda sa altitude at azimuth bilog sa mga gunita ng astronomya Royal Society.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-45d01adf8c2f4142ac0cca91ff73d3c6", "input": "Text: Maintenant que vous avez à prendre la route diagonalement opposé au club, qui va à Chittor.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d5239a54430a4ee696fcff9d41f9e71e", "input": "Text: Nu heb je de weg schuin te nemen tegenover de club, die gaat naar Chittor.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e83ad0d47924d8bba133168866da954", "input": "Text: Kenya Ogadeen sections", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-421bc6eede594fde9e11be2876894bc8", "input": "Text: Ogaadeen \"Cabdiraxmaan\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1b348b82bfe644c48253b0e16105a49f", "input": "Text: Doon siya aral ng electrical engineering ngunit pumasok sa lahat ng mga kurso sa matematika at physics ang mga kurso sa karagdagan sa mga elektrikal sa engineering.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0f9a329a1c2248d2b766f0c888beb698", "input": "Text: Vous suivez de près la gestion de vos débiteursGrâce au suivi et au reporting en ligne, vous restez constamment informé de l'évolution de votre portefeuille de débiteurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a812406ff95b4cd7a2d53ecd54adc2f2", "input": "Text: U volgt uw debiteurenbeheer op de voetDankzij de online opvolging en rapportering blijft u voortdurend op de hoogte van de evolutie van uw debiteurenportefeuille.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e2833e99300b450c92b4b33065d81340", "input": "Text: 29:18 O Lord, the God of our fathers Abraham and Isaac and Israel, preserve unto eternity this desire of their heart, and let this purpose remain forever, for the worship of you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-aaa1f37cf77d43718dc56aa6f4fbf92d", "input": "Text: 29:18 Rabbiyow, Ilaaha awowayaashayo Ibraahim iyo Isxaaq iyo Israa'iil, ilaa waara loo ilaalin lahaa rabitaan this qalbigooda, oo ha Ujeedada weligeedba waa la sii, waayo, cibaadada oo idinka mid ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-370e5ea43c7a4608b90fb98c04bebc4a", "input": "Text: Nagbigay ang Diyos ng paraan upang ang lahat ay mabinyagan at tanggapin ang pagbibinyag kahit hindi sila nagkaroon ng pagkakataon sa buhay na ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9f4baf992ccb4e56bcfab18b3e699fe5", "input": "Text: Dans la troisième rangée des E et O côtés du monument il y a deux trous séparés de la section inclinée vers l'intérieur, pour faire des libations (les offrandes funéraires de liquides, en particulier le vin) à la personne décédée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cebb98823697408abd8471857126a3a4", "input": "Text: In de derde rij van de E en O zijden van het monument zijn er twee afzonderlijke gaten naar binnen hellend gedeelte, om plengoffers (funeraire offers van vloeistoffen, in het bijzonder wijn) bij de overledene te maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5ad1b10c0e5848769c295e3ffd2b13c1", "input": "Text: 12 And the Lord gave wisdom to Solomon, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-06f6a9a0c58b415280b3aaaa5ae15a83", "input": "Text: 12 Oo Rabbiguna wuxuu Sulaymaan siiyey xigmad siduu ugu ballanqaaday; oo Xiiraam iyo Sulaymaanna nabad baa u dhexaysay, oo labadoodu axdi bay dhigteen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a0d01d462d6646adba448808dc653699", "input": "Text: 20 At sinabi niya, Pinagkasunduan ng mga Judio na sa iyo'y ipamanhik na iyong ipapanaog bukas si Pablo sa Sanedrin, na waring ikaw ay may sisiyasating lalong ganap tungkol sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-98dcdd1b43ef400e8e196f62c02607dc", "input": "Text: Cette exposition gratuite a été initiée par Evguéni Iakovlev, homme d'affaire russe si marqué par la lecture du roman qu'il a souhaité faire connaitre l'oeuvre à un large public.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-26846ff248584a7da339a86014efc4f4", "input": "Text: Deze gratis tentoonstelling werd op gang gebracht door Evgenij Jakovlev, een Russisch zakenman die zo gegrepen was door de roman dat hij het werk wou bekendmaken aan een groter publiek.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-12187e58c3c04f8db98b3e91173abaf7", "input": "Text: “More than 200 MSF staff are working around the clock in Guri El and Belet Weyne hospitals to provide medical care despite the danger,” said Head of Mission Andreas Papp.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-46b6f0d7d1ed4430a2afd5344f8a32b5", "input": "Text: “In kabadan 200 oo ah Shaqaalaha MSF ayaa shaqaynaya habeen iyo maalin/saacad walbo si ay u fidiyaan daryeel caafimaad in kasto oo ay halistu jirto” ayuu yiri Madaxa MSF ee Soomaaliya Andreas Papp", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6b3c65ac0b1e460b801ad3529aace6c4", "input": "Text: Kung pipiliin natin na manindigan para sa katuwiran at katotohanan ng Bibliya, tiyak na hindi tayo mauunawaan at maaaring pagtawanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-82e38cdbd42540c4b97534422681c8b9", "input": "Text: Conclusions Le Conseil des commissaires considère que les comptes annuels et le rapport du Comité exécutif délivrent une image fidèle et juste de la position de la Banque Triodos.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-57681cdcb6c44d61abc11abab14066ce", "input": "Text: Een en ander zal begin 2015 worden geëvalueerd.Tot slot De Raad van Commissarissen is van mening dat de jaarrekening en het verslag van de Directie een getrouw beeld geven van de positie van Triodos Bank.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7a838b5b6d27442893d4def4a3834d8f", "input": "Text: Boosaaso-(Puntland Mirror) Ganacsatada Puntland ee ku sugan magaalada ganacsiga Puntland ee Boosaaso iyo wasaaradda maaliyada dowladda Puntland ayaa maanta oo Axad ah ku heshiiyay in hoos loo dhigo sarifka doolarka, sida ay sheegeen saraakiisha dowladda.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-77b94956a5ec466ab5a1d7e76f508624", "input": "Text: Muqdisho-(Puntland Mirror) Musharaxii hore ee madaxweynenimada Soomaaliya Cabdiraxmaan Cabdishakuur Warsame ayaa laga sii daayay xabsi kuyaala Muqdisho habeenimadii xalay oo Khamiis ahayd, sida ay ilo-wareedyadu sheegeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e2cfd435f84742cb87b60abedb150333", "input": "Text: Habang sila ay nahihirapan sa pagsalunga sa malakas na hangin at malalaking alon sa pamamagitan ng pagtitiwala sa kanilang sariling lakas hanggang mag-uumaga (Markos 6:48-50), natanto nila na 1) wala silang magagawa para sa Diyos sa pamamagitan ng kanilang sariling kakayahan at 2) Walang bagay na imposible kung tatawag sila sa Kanya at magtitiwala sa Kanyang kapangyarihan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c9ea4fc6f18b4c768b6aefa1473d9c5c", "input": "Text: Nous avons été obligés de passer par le chômage économique pendant huit mois et aussi par une diminution salariale temporaire de l'ensemble des employés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-502718c2642d4ee0a75a5d8acd8dd6ab", "input": "Text: Wij hebben gedurende acht maanden een beroep moeten doen op economische werkloosheid en wij hebben ook het loon van de bedienden tijdelijk moeten verlagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6511bf150d214ecba0b7b1e7cb9032a5", "input": "Text: 6 And it sprung up and grew into a spreading vine of low stature, and the branches thereof looked towards him: and the roots thereof were under him. So it became a vine, and grew into branches, and shot forth sprigs.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-951fc4653dfb4b9e98bcfefc18ad918f", "input": "Text: 6 Oo iyana way kortay, oo waxay noqotay geed canab ah oo fidsan laakiinse sarajooggiisu gaaban yahay oo laamihiisu xaggiisa u soo noqdeen, oo xididdadiisuna isagay ka hooseeyeen, oo saasuu geedcanab u noqday, oo uu laamo u soo bixiyey, oo uu caleemo cagaar ah u soo saaray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-459df2ce857f4cffa742a8241f3abaf1", "input": "Text: 100%Reclaim inumin alagang hayop bote tunawin upang makagawa ng hibla.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e940486039e141f5bcd16319f417923b", "input": "Text: Arrêtez de prendre Jentadueto pendant une courte période si vous souffrez d'une affection susceptible d'être associée à une déshydratation (perte importante de liquides corporels) tels des vomissements sévères, de la diarrhée, de la fièvre, une exposition à la chaleur ou si vous buvez moins de liquides que d'habitude.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c5fc09bf24a943b0922a00250d515eff", "input": "Text: Stop tijdelijk met inname van Jentadueto bij een conditie die kan samenhangen met uitdroging (aanzienlijk verlies van lichaamsvloeistoffen), zoals ernstig braken, diarree, koorts, blootstelling aan hitte of als u minder vocht dan normaal drinkt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6b63660345c74ee6b701df87bc9baa83", "input": "Text: 21:29 But if the ox had been pushing with his horn, from yesterday and the day before, and they warned his owner, but he did not confine it, and it will have killed a man or a woman, then the ox shall be stoned, and his owner shall be killed .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-024162f698e247c7934692fb83c07f37", "input": "Text: 21:29 Laakiin haddii dibiga lagu soo riixaya la geeskiisana, shalay iyo maalintii ka hor, oo waxay isaga leh digay, laakiinse isagu ma uu u Kacaan, iyo waxa ay ku dileen nin ama naag, markaas dibigana waa in la dhagxiyaa, oo uusan qofkii lahaa ha lagu gowraco.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0a7b6e59b789421ca297621bb7227523", "input": "Text: 17 At nang mabalitaan ng mga Filisteo na kanilang inihalal si David na hari sa Israel, ang lahat ng Filisteo ay nagsiahon upang usigin si David; at nabalitaan ni David, at lumusong sa katibayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7c5feab2131049058896336dd0e41ae4", "input": "Text: Lui : S'il va y avoir un événement géophysique majeur, quelque chose comme un glissement des pôles, qu'il s'agisse de la Planète X, qu'il s'agisse d'une sorte de phénomène énergétique dans lequel le Système Solaire va entrer, qui va en quelque sorte déstabiliser d'une façon ou d'une autre la Terre ou la croûte terrestre... nous ne le savons pas.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a536ebdbdc68463f9c0057516f9148b0", "input": "Text: Hij zei, Indien er een grote geofysische ramp gebeurt, zoiets als een poolwisseling, misschien is het Planeet X, misschien is het een soort energetisch fenomeen, waar het zonnestelsel zich naartoe beweegt en dat op de een of andere manier de Aarde of de aardkorst destabiliseert... we weten het niet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3b4be46ecadf45f8bd5579a398c8e562", "input": "Text: So Zaid, tell us what you heard from the Prophet, praise and peace be upon him.' He said: 'My nephew, I am now old and have become senile, and there are some things I remember from the Prophet, praise and peace be upon him, and some I have forgotten.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ba9522f6f6d1400fa1f4ba45658cb11b", "input": "Text: Sidaas Zaid, noo sheeg waxa aad ka maqlay nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato. ' Waxa uu yiri: \"My adeer, anigu waxaan ahay hadda jir waxa ayna u noqdeen neefo, oo waxaa jira waxyaabo qaar ka mid ah I xasuuso ka Nabiga,ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, iyo qaar ka mid ah waan illoobay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5c29d0a47f1e44a5929a6411d8e1e605", "input": "Text: Comments on: Naranasan mo na bang pag-agawan? Huling araw mo na bukas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-19d5df28002341b18ad89c1d3eeab63e", "input": "Text: Quelque temps après ce programme, on a refait un second, mais certainement 95% des Rouges & Blancs de nos jours dans le monde entier proviennent de ce premier programme qui était le plus important. Ce programme de Mrs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6be2ac91a8cd4458ab0e865fe307878d", "input": "Text: Dat was de eigenlijke rol van de Rode Ierse Setter in dit outcross programma.Er is daarna nog een dergelijk programma geweest, maar misschien wel 95 % van van de tegenwoordige Red & Whites over de hele wereld komen van dit eerste en veruit belangrijkste outcross programma. Dit programma van Mrs.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e5e8c0f4465407f88b1a9c2e9c9d4c8", "input": "Text: Recite what is revealed to you of the Scripture, and perform the prayer. The prayer prevents indecencies and evils. And the remembrance of God is greater. And God knows what you do.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6528045eeb9845e7b2c063c53c4e43a0", "input": "Text: 029-045 Akhri (Nabiyow) waxa luguu waxyoon oo Kitaabka ah oog Salaaddana maxaayeelaySalaaddu waxay ka reebta (Dadka) Xumaanta iyo waxa la nocoxusidda Eebaana weynEebana waa ogyahay waxaad sanceyneysaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eb09f1c4876849c182643818207395d0", "input": "Text: Nasayang ko 7 mahalaga at pinaka-mahalagang mga taon ng aking buhay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-096e07d50ba54e22ac39235c9004de65", "input": "Text: De par son emplacement sur la côte sud de Devon, en Angleterre, l'industrie de Plymouth repose encore largement sur le transport maritime, mais le tourisme représente également un aspect important de son économie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2a75d8f53c90450191aeed695577921b", "input": "Text: De industrie van Plymouth is nog steeds grotendeels gebaseerd op de scheepvaart.Echter het toerisme levert ook een belangrijk aspect van de economie en het is een populaire beginpunt voor de natuurlijke bezienswaardigheden van de omgeving.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a52c6afaa0884ceda48dbdba57cf73cc", "input": "Text: 13:45 And when she was led away to death, the Lord raised up the holy spirit of a young boy, whose name was Daniel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eb28d1d335b44a28966e43b5091c6d61", "input": "Text: 13:45 Oo markay ka tagaan si ay dhimasho kaxeeyey, Rabbigu wuxuu sara kiciyey ruuxii quduuska ah oo wiil dhalinyaro ah, magiciisa la odhan jiray Daniel.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ffecf244f8824a84aba2ec9c52f7ee88", "input": "Text: Si Tzu Chi volunteer Richard Tan (kaliwa) ay pinangungunahan ang mga Filipino volunteers para sa paghahanda ng entablado upang matiyak na matatag ang tutungtungan ng mahigit sa isang daang volunteers para sa adaptasyon ng sutra kinabukasan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8643804ecafc4d3f87928572f5a71123", "input": "Text: Par mesure de précaution, compte tenu de la nécessité du traitement pharmacologique post-opératoire, il est préférable d'éviter l'utilisation d'Holoclar pendant la grossesse.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-df9cfa96f3604832942d24f550356227", "input": "Text: Met het oog op de vereiste van de postoperatieve, farmacologische behandeling en uit voorzorg heeft het de voorkeur het gebruik van Holoclar te vermijden tijdens de zwangerschap.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-54c10729af6d43e0bf1a3cd9f147696d", "input": "Text: 22 May the Lord afflict thee with miser- able want, with the fever and with cold, with burning and with heat, and with corrupted air and with blasting, and pursue thee till thou perish.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-15f8c04475234eecb128357caa85403a", "input": "Text: 22 Rabbiguna wuxuu idinku dhufan doonaa taagdarro, iyo qandho, iyo gubasho, iyo kulayl daran, iyo seef, iyo beera-engeeg, iyo caariyaysi, oo iyana way idin eryan doonaan ilaa aad halligantaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8791631f4d8f4b5eb6f17264db67bee5", "input": "Text: ... nagtanong Newton kung ano ang orbita ng isang katawan sinundan sa ilalim ng isang parisukat na kabaligtaran ng lakas, at Newton tumugon kaagad na ito ay magiging isang tambilugan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4419496c8f834f44b68e90a76fc33b54", "input": "Text: Vous ne traitez pas avec des gens honnêtes, je voudrais profiter de l'occasion pour les assurer que toutes les dettes seront effacées quand le nouveau système sera mis en œuvre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-984469bf2e294e1d880dae75bd63fbff", "input": "Text: Jullie deden geen zaken met eerlijke mensen.Ik zou deze gelegenheid willen aangrijpen om hen te verzekeren dat alle schuld kwijtgescholden zal worden als het nieuwe systeem begint.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6e3404fe53414012afd4d4d8e6d27fc3", "input": "Text: Their mockery continued as they asked why, if Allah had known these questions were going to be asked, hadn't He instructed him how to answer and tell him what He was going to do with them if they refused the Message he brought.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ac871f87ceb74388b2821ed0949ee3f2", "input": "Text: Jees sii waday sida ay waydiiyay sababta, haddii Eebe ogaan lahaa su'aalahan socdeen inay la weydiiyay, in aan Wuxuu ku amrayisaga sida looga jawaabo oo isaga sheego waxa uu ku sii samayn iyaga waxaa la jiray haddii ay diideen Quraanka wuxuu u keenay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f7144838112046428b302fd23f565a8e", "input": "Text: He-aral ng mga espesyal na pag-andar mula sa bilang na nagmula ang mga solusyon ng mga kaugalian equation nagmula sa hypergeometric equation.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-22cfbbca2c07441cacaf27c15fdb64ff", "input": "Text: En 1927, il a découvert une série de solutions à l'équation de la relativité d'Einstein, décrivant un univers en expansion plutôt qu'un Univers statique, et a donné la première estimation observationnelle de la constante de Hubble.Cette théorie a reçu plus tard le nom plus connu de théorie du « Big Bang ».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e8239f3825354d1cb6f248a647c9fec1", "input": "Text: Die beschreven een uitdijend heelal in plaats van een statisch universum.Hij gaf ook een eerste op waarnemingen gebaseerde schatting van de constante van Hubble.De theorie werd later veel beter bekend als die van de Big Bang.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ea2fc957f8b1469f880c9c938e2fd13c", "input": "Text: SINCERE WITNESSING AND THE MIRACULOUS MEAL H 417 \"On the day of the battle of Tabuk the Muslims were extremely hungry so they asked the Prophet, praise and peace be upon him, 'O Messenger of Allah, praise and peace be upon him, would you permit us to slaughter our camels and eat their meat and use their fat?' The Prophet, praise and peace be upon him, gave them permission.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e356b63a8bc8427a9edbfe5cc3213e69", "input": "Text: DAACADNIMO goob-joog u IYO CUNTADA EE H mucjiso 417 \"On maalintii dagaalka ee ku farxeen Muslimiinta ay ahaayeen kuwo aad gaajaysan si ay u weydiiyay, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, 'O Rasuulka Alle, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, lahayd aad noo oggolaadaan in ay gowracdo geela iyo hilibka cunaan oo ay isticmaalaanbaruurtoodana?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-58d39ff48bca4ef2be846d2340d748ad", "input": "Text: Microsoft Ipinamamahagi File System (DFS) ay nagpapahintulot sa iyo upang ipamahagi ang mga file sa maramihang mga server at gumawa ng mga ito lumitaw bilang bagaman sila ay naninirahan sa isang lugar sa network.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2e516504c5b54cc3819f626a6b091404", "input": "Text: Mais elle peut révéler beaucoup sur l'hérédité psychologique, qui se transmet dans les familles de la même manière que les cheveux roux ou les yeux bleus.L'héritage psychologique d'attitudes profondément enracinées se situe souvent à des niveaux cachés, dont les membres d'une famille n'ont pas conscience.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1a0e78a3364b4a56be403af1f9d32aa7", "input": "Text: Maar ze vertelt veel over psychologische erfenissen die net als rood haar of blauwe ogen in de familie worden doorgegeven.Een psychologische erfenis in de vorm van diepgewortelde gedragspatronen wordt vaak doorgegeven op een diep onbewust niveau, zonder dat de afzonderlijke familieleden daar besef van hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e0e5fa67bea04ad7a9769674e6353a12", "input": "Text: 6 If thou sin, what shalt thou hurt him? and if thy iniquities be multiplied, what shalt thou do against him?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d9070f8618ac47ddae5f9040cdaf6a4d", "input": "Text: 6 Haddaad dembaabtay maxaa xumaan ah oo aad yeeshaa? Oo xadgudubyadaadu hadday bataanse maxaad isaga ku samaysaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3fb63b00e1074be0a7bdc1b00a43e583", "input": "Text: 38 At isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan; bukod pa sa palaging handog na susunugin, at sa handog na harina niyaon, at sa inuming handog niyaon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-338ad58604ce48b8aea418d405e2a1dd", "input": "Text: Bien que j'ai reçu le matériel, je ne suis pas certain de pouvoir recommander onsale.com.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6f4f26b254d140c78d799664c55858d5", "input": "Text: Hoewel ik de goederen heb ontvangen waarvoor ik had betaald, ben ik niet zeker of ik onsale.com kan aanraden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6abf598bd080476b9824222f3a51f40a", "input": "Text: Somalia: Update on MSF situation and activities in Mogadishu following the killings of its 2 colleagues - MSF Somalia - Access to healthcare", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fdb7d8e9272e4ea4b60e43faa4c9e286", "input": "Text: Somaliya: War bixin kusaabsan xaallada Hay’adda MSF iyo hawgalada ay Muqdisho ka wado, kadib marki la dilay laba Ka mid shaqaallaheeda - MSF Gudaha Soomaaliya- Helitaanka daryeel Caafimaad", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b7caf544a85b47fea8416664470514f2", "input": "Text: Ang bawat isa ay makatatanggap ng PhP 400 bawat araw. Inaasam natin na makatulong ito sa inyong pamilya na makabili ng mga pangunahing kailangan at sa inyong sariling pamayanan,” wika ng Tzu Chi volunteer na si Michael Siao na nangangasiwa sa mga local volunteers ng organisasyon mula sa nabanggit na lungsod.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-386714d04ec74e88a0882bb87542e603", "input": "Text: Dans les pays latins, par exemple, les gens se serrent aussi dans les bras ; on se touche beaucoup, et ce contact est de la communication.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aa23fd3b2bba4447b70758b2009cb1f5", "input": "Text: In landen als Frankrijk, Italië en Spanje, enzovoorts, slaat men de armen om elkaar heen; er is heel veel contact en dat contact is communicatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3d523487a6d849448367519d358495b7", "input": "Text: 64 Jesus saith to him: Thou hast said it. Nevertheless I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God, and coming in the clouds of heaven.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4902c575f3fc4ad4b7dc4b92681a4df6", "input": "Text: 64 Ciise ayaa ku yidhi, Waad tidhi. Hase ahaatee waxaan idinku leeyahay, Hadda dabadeed waxaad arki doontaan Wiilka Aadanaha oo fadhiya midigta xoogga Ilaah oo ku imanaya daruuraha cirka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8fb4668ce4ab4f3cbd6db5e07dcd1a32", "input": "Text: Taliwas dito, ang tulong na suplay na hawak ng gubyerno ay malimit na ginagamit para sa gimik na pam-PR ng mga upisyal para samantalahin ang paghihirap ng mamamayan para sa kanilang pampulitikang ambisyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-28d2d2dc8a9d456aa3692e5429beb1fd", "input": "Text: Chaque producteur doit contrôler les plantes au moins dix fois par saison.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1b2fe85467464fd3bb42ba6cccc14c64", "input": "Text: Elke teler moet de planten minstens tien keer controleren tijdens elke nieuwe ontwikkelingsperiode.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-15d7c66c24d64125b2e7fd4d4933fc10", "input": "Text: \"Segerakanlah burial, if he was among those who do good, then you have handed it to her kindness, and if he is not among those who do good, then you have let go of the ugliness of your shoulders.\" [36]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e8367e40f7c9486e929dca88f1d1d129", "input": "Text: \"Aaska Segerakanlah, haddii uu ka mid noqdo kuwa wanaagsan samayn jiray, ka dibna aad u dhiibay iyada naxariis, iyo haddii uu ka mid noqdo kuwa wax wanaagsan u sameeya, ka dibna go aad ha ka mid ah kuwa sidooda ee garbaha ma aha.\" [36]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3710ea3e70e24fb9bcc471a7d7f7207a", "input": "Text: I-access ang iyong mga setting sa pamamagitan ng pag-click ng iyong pangalan o larawan sa kanang sulok pagkatapos ay sa pamamagitan ng pag-click ng Account.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-369c39466dd04599a47cf3a06dfab9e6", "input": "Text: Moins de 1 % des patients ont changé leurs habitudes quotidiennes ou ont interrompu le traitement à cause des phosphènes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3c9539a168d14e009337b1c8889f75d0", "input": "Text: Minder dan 1% van de patiënten paste zijn dagelijks leefpatroon aan of stopte met de behandeling in verband met fosfenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ecf365fd812b46208b030db12177ef4b", "input": "Text: 17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-447d89cf0ae34688ab5d1a6da5334e24", "input": "Text: 17 Oo haddaynu carruur nahay, de haddaba waxaynu nahay kuwo wax dhaxla, kuwo Ilaah dhaxla oo Masiix wax la dhaxla, haddii aynu isaga la xanuunsanno, in laynala ammaano isaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f56c6bb2074149019ed4ff8b199d51c8", "input": "Text: Sa katunayan al-Tusi ay kilala sa pamamagitan ng isang numero ng iba't-ibang pangalan sa panahon ng kanyang buhay tulad ng Muhaqqiq-i Tusi, Khwaja-Yi Tusi at Khwaja Nasir.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b3a355c0dadc4c8b9e7db7e28e023514", "input": "Text: Cette brume à l'huile d'argan bio, reconnue pour ses qualités apaisantes, nourrit et rafraîchit immédiatement la peau en lui donnant un éclat naturel et frais !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d681f6dda04749ef90be397e5b59115c", "input": "Text: Deze ultrafijne biologische argan-waterspray, bekend om zijn verzachtende eigenschappen, voedt en verfrist de huid onmiddellijk, voor een frisse, natuurlijke gloed.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8bb5764153764e9c9836b096787ba4e7", "input": "Text: 15 And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f278a9d2dcb641de993050373c117358", "input": "Text: 15 Maanoo'axna wuxuu malaa'igtii Rabbiga ku yidhi, Waan ku baryayaaye, aan ku raajinno intii aannu orgi yar kuu diyaarinayno.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-03fa5701b6f44645a043edebff0ebfb8", "input": "Text: Ang lawak ng problema ay kaya mahusay na ngayon maraming mga kumpanya ay may kahit na nagsimula upang ipagbawal ang paggamit ng mga e-mail attachment, bilang na ito ay kung saan ang mga virus ay madalas na naka-embed.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9f8fd89ea6df4b32ab790c1978a74cb7", "input": "Text: 15-32 Proposition de résolution visant à résoudre le problème de l'apatridie et à protéger les apatrides (Voir aussi doc.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-da97c0a8dcaf414492ed28d7131e4966", "input": "Text: 1-12 Voorstel van resolutie teneinde het probleem van de staatloosheid en de bescherming van de staatlozen op te lossen (Zie ook doc.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a64e0fd87cfe42a1ab5438f0fffe38e8", "input": "Text: 30 And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-99a85b0adb3a4088a506add796f9a3bf", "input": "Text: 30 Oo markii lagu dhoco bal maxaad samayn doontaa? In kastoo aad dhar guduudan xidhatid, iyo in kastoo aad dahab isku sharraxdid, iyo in kastoo aad indhakuul iska badisidba, waxtarla'aan baad isu qurxinaysaa, waayo, kuwii ku caashaqi jiray way ku wada quudhsadaan, oo waxay doonayaan inay nafta kaa qaadaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ef470b4217ea407f8b9ac6a14628ebe1", "input": "Text: Tulad ng tinuran ng dakilang rebolusyonaryong Tsino na si Mao Zedong: \"Ang masa at ang masa lamang, ang tagapaglikha ng kasaysayan!\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6e054b3d76b841a899aec2b4930b711e", "input": "Text: L'avantage d'utiliser ce logiciel est, il ne modifie pas votre fichier corrompu original.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-67b802354a8c4abd903c397ce8540831", "input": "Text: Het voordeel van het gebruik van deze software is dat het uw oorspronkelijke beschadigde bestand niet wijzigt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99d029ce1b7144d78d3b417d6fa2fc20", "input": "Text: 8 And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e45989853add4a068eeb78af590ce98a", "input": "Text: 8 Oo waa inaad qaynuunnadayda dhawrtaan oo yeeshaan, waayo, anigu waxaan ahay Rabbiga quduus idinka dhiga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0764cf1bb93743b195447050216b9b85", "input": "Text: 22:42 Na sinasabi, Ama, kung ibig mo, ilayo mo sa akin ang sarong ito: gayon ma'y huwag mangyari ang aking kalooban, kundi ang iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a4861a3c06d7410f8e3eb433d5e93db6", "input": "Text: En plus, dans les zones autour de la contamination à Oostkamp, des mesures strictes sont d'application pour le secteur avicole.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b820fbe7d98f4ea4b04c4a79ab4d6d1f", "input": "Text: In de zones rond de uitbraak in Oostkamp gelden bovendien strikte maatregelen voor de pluimveesector.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-67040b9f222941599c435dcc007ee8d0", "input": "Text: And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4d756c01e9db422a9968d1d1ae19fd64", "input": "Text: Markaasaa Yuusuf hurdadii ka kacay oo yeelay sidii malaa'igtii Rabbigu ku amartay, oo naagtiisii ayuu qaatay;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b3289511ee10455883fbd8dc43348926", "input": "Text: Sa ilalim ng European Union pamumuno, signatories ng Kyoto Protocol sumang-ayon sa magpasok ng isang pangalawang panahon ng pangako sa pagbabawas ng kanilang greenhouse gas emissions, pagpapahaba ng mga tuntunin kasunduan sa pamamagitan ng 2017 o 2020. ito symbolically salvaged ang kasunduan-ang tanging umiiral na kasunduan ng klima na may mga international bisang mga target na pagbabawas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9bbeabee202d468eb1d66aa7c9d3d16c", "input": "Text: Nous devons maintenant organiser ces archives différemment, selon le principe du premier entré premier sorti.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-636d10df9ed94900807617fe55108c0c", "input": "Text: We moeten dat archief nu anders ordenen, volgens het first in first out-principe.Een hele klus.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-51855c3326664566af77f47aaf38535e", "input": "Text: They said: \"O Abu Abdirrahman, gravel that we use to calculate tahlil and beads\".", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7d244146327d4f84a2baccda540f5b3c", "input": "Text: Waxay yiri: \"O Abu Max'ed, quruurux in aan u isticmaalno si loo xisaabiyo Tahlil iyo tusbaxa\".", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-84a80c0449f445a199af57a3d0b4a337", "input": "Text: Ang gawain ay bahagi ng tatlong araw na programang cash-for-work ng Tzu Chi Foundation, Philippines na naglaan ng cash relief sa 600 residente mula sa nasabing barangay na nagtulong upang malinis ang kanilang lugar mula Setyembre 6.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f01cb87a00d64fcaa00a177eb77efdee", "input": "Text: Laissons les mensonges et les manipulations incessantes de la cabale prendre fin immédiatement et que le grand courant de Lumière sainte, provenant du Créateur, nous apporte tous joyeusement dans la nouvelle réalité et la nouvelle souveraineté données à tous.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-320e9bc8d0e841ca9699f6461c4397fd", "input": "Text: Laat alle leugens en eindeloze manipulatie van het duister onmiddellijk verdwijnen en moge de grote stroom van heilige Licht van de Schepper ons allen brengen in de vreugde van de nieuwe realiteit en de nieuwe soevereiniteit die ons allen is gegeven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-59934e8c88c44aad96ec838cdc69a777", "input": "Text: 26 It is decreed by me, that in all my empire and my kingdom all men dread and fear the God of Daniel. For he is the living and eternal God for ever: and his kingdom shall not be destroyed, and his power shall be for ever.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-85f875f659b34f17838621130b7fe794", "input": "Text: 26 Waxaan amar ku bixinayaa in dadka dowladnimada boqortooyadayda oo dhan ay ku hor gariiraan oo ka cabsadaan Ilaaha Daanyeel; waayo, isagu waa Ilaaha nool, oo weligiis jiraya, boqortooyadiisuna waa mid aan la baabbi'in karayn, dowladnimadiisuna way jiri doontaa ilaa ugudambaysta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3bce03f309744ff1a3263339ebdb7da3", "input": "Text: 10:21 At kaniyang inilapit ang lipi ni Benjamin ayon sa kaniyang mga angkan; at ang angkan ni Matri ay siyang napili; at si Saul na anak ni Cis, ay siyang napili: nguni't nang kanilang hanapin siya ay hindi nasumpungan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d5e2dde6f5304843b5ba08b728b9e17c", "input": "Text: Respectant à la lettre les traits de l'A110 originelle, cette étonnante berlinette repose sur des dessous – presque – contemporains.Actualité Smart arrêtera les moteurs thermiques en 2020 12/04/2018 _ Nicolas Joannès Le constructeur automobile Smart ne fera plus que des véhicules électriques d'ici 2020 en Europe.La marque spécialisée dans les véhicules urbains va ainsi abandonner les moteurs essence à court terme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b31081138ab141cd9cef4444abefd97a", "input": "Text: De trekken van de originele A110 worden gerespecteerd, maar deze versie rust op een (bijna) hedendaagse basis.Actualiteit Smart stopt in 2020 met verbrandingsmotoren 12/04/2018 _ Gert Verhoeven Autoconstructeur Smart zal in Europa tegen 2020 stoppen met de productie thermisch aangedreven modellen. De constructeur – die gespecialiseerd is in stadswagentjes – zal op korte termijn stoppen met de productie van benzinemotoren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-695e6c34049243d0adb484b759ffbfaf", "input": "Text: 17:9 And you shall approach the priests of the Levitical stock, and the judge, who shall be among them at that time, and you shall inquire of them, and they will reveal to you the truth of the judgment .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bce5c2f752d64854ba822e17c2510ec7", "input": "Text: 17:9 Oo waa inaad wadaaddadii oo waxaan ahay jinsiga reer Laawi soo dhowaan,, xaakinkuna, yaa iyaga ka mid noqon doonaa wakhtigaas, oo iyaga ka mid ah waa inaad xaalkaas haybisaan, oo waxay idiin muujin doonaa runta ah ee xukunka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a2edebf67c564d839d1137da2d4284ab", "input": "Text: Impormasyon para sa iyong kasal sa Margaret River", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-512f1b3f6e014d799a28ed89f0f216eb", "input": "Text: Je n'ai pas encore connu moins de stress, mais peut-être que je le ferai ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1817149b8cc84a68bf5aac5fb436e282", "input": "Text: Minder stress heb ik nog niet ervaren maar misschien op termijn wel?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a7bbd49241d242898630c4b64683a7d1", "input": "Text: As he entered the Holy Precincts in a state of sincere humility praising and thanking Allah he bowed his head so low that his beard almost touched the back of Kaswa. Soon, after he drew her to a halt, dismounted, then prostrated, and continued to praise and thank Allah for His victory.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-58d24a7ea4d342b78338b318a42bbf13", "input": "Text: Sida uu ku soo galay Aqsa Quduuska ah ku jira xaalad ah Khashuue ah u kali Mahadda Eebe wayne ammaanaya oo u markaasuu madaxa foororshay ayay u hoosaysaa, gadhkiisiina ma uu jarin ku dhawaad taabtay dambe ee Kaswa. Si dhakhso ah, ka dib markii uu iyada dhowaadeen inay la joojiyo, ka dageen, markaasSujuudeen, oo sii waday in ay ammaanaan oo ay u mahad Eebe wuxuu kaga badiyeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f8af5b3733a940e4bdd250af99efc660", "input": "Text: Ito resulta sa", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5a85911a021c4c77b33fc2dabd1a3478", "input": "Text: Il ne doit pas être entrepris de prospection s'il y a de bonnes raisons de craindre un dommage grave au milieu marin. 4.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c723ecee169545bf94e2e4b9b8d24677", "input": "Text: Men mag geen prospectie uitvoeren als men gegronde redenen heeft om ernstige schade aan het mariene milieu te vrezen. 4.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-59ad21cf44c44ceab0af8863bab87c7b", "input": "Text: 'Real carnage': Dozens killed in attack on Burundi border village- Aljazeera _ warkii.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e1c7e1fce6134cff9fb174124fb20b48", "input": "Text: Ku dhawaad 50 qof oo ku dhimatay Shil Gaari _ warkii.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6700799ef5db4b49a42e4106f5bd2190", "input": "Text: Bilang mga Kristiyano hindi natin kailangang sundin ang Lumang Tipan dahil iyon ay pinalitan na.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6e3341bf0e184adcbbc7340792233a93", "input": "Text: De par son existence même, elle est une « parabole de communauté » : un signe concret de réconciliation entre chrétiens divisés et entre peuples séparés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4ea3b041d538477f8455e9169a1e4a08", "input": "Text: Alleen al door haar bestaan is de gemeenschap een 'gelijkenis van gemeenschap', een concreet teken van verzoening tussen verdeelde christenen en gescheiden volken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aa38ca56068b4292ad25c182ae5f2688", "input": "Text: 2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7c3159fa907e4c70af83d0bbf88c94d3", "input": "Text: 2 Oo qaar badan oo ku hurda ciidda dhulka ayaa soo toosi doona, qaarkood waxay u soo toosi doonaan nolol weligeed ah, qaarkoodna waxay u soo toosi doonaan ceeb iyo quudhsasho weligeed ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a5731c7f5ce449979097f36ef74f3528", "input": "Text: Kung may ilang mga na pag-aari sa isang solong, Maaari mong idagdag ito sa ilang mga iba pang nang hindi naaapektuhan ang ari-arian na ang mga unyon ng anumang 7 ay hindi bababa sa 41, kaya kunwari WLOG na ang bawat elemento ng nangyayari sa eksaktong 2 sets.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e919f5a533954290a23be82ea15bed5c", "input": "Text: L'iPod a été emballé et bien de retour sur la route de Nelson, Nouvelle-Zélande a.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d4264b276d8e47b0b28f8f064fdc6713", "input": "Text: De iPod was goed verpakt en terug op de weg naar Nelson, Nieuw-Zeeland gebracht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6f3fbf52d8da4374bea7b10c61e17508", "input": "Text: Home English News Ministers to discuss Djibouti and Eritrea border row", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6286fb0e42b040318130e7bed7bca81c", "input": "Text: Home Wararka Maanta Dowladda Itoobiya oo dhex dhexaadineysa Eritrea iyo Djibouti", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-653f8f3fd8814708bee671c1c6672e98", "input": "Text: Sa 1918 siya ipinasok Birkbeck College bilang isang gabi na mag-aaral (ang College na dati ay kilala bilang London Mechanic's institusyon at sa 1920 ay kinikilala bilang isang paaralan ng University of London para sa gabi at part-time na mag-aaral).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-962ee5a384254a978c4a735b19618d15", "input": "Text: Invité à dîner chez Élisabeth et Pierre, sa soeur et son beau-frère, il y retrouve Claude, un ami d'enfance.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4dc83c817d0842349a40ce5754fe3ba8", "input": "Text: Hij wordt uitgenodigd voor een etentje met zijn zus Elizabeth en zwager Peter.Daar aanwezig is ook Claude, een oude jeugdvriend die zij lange tijd niet gezien hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d0b93f1bc47842789573a7a856b7f2ba", "input": "Text: 7 Now therefore thus shalt thou say to my servant David: Thus saith the Lord of hosts: I took thee from the pastures, from following the flock, that thou shouldst be ruler of my people Israel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ab8c746dc61f41e29bfb26d5e42749f5", "input": "Text: 7 Haddaba waxaad addoonkayga Daa'uud ku tidhaahdaa, Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay, Anaa kaa soo kaxeeyey xeradii idaha iyo idihii aad raacaysay, inaad ahaatid amiir u taliya dadkayga reer binu Israa'iil,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8928b210c7524fcdab67211cc017ea91", "input": "Text: Kailangan ninyo munang gumawa ng paglalarawan ng trabaho para sa bawa't posisyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-927e2c310b324b8389cfed2f8349f91f", "input": "Text: Quant aux patients adultes, ils souhaitent parfois de la compagnie, surtout s'ils sont sans famille ou loin de leur amis et connaissances.Ici aussi, la présence et l'écoute du volontaire sera un précieux réconfort.Ces demandes se font aussi via l'équipe psycho-sociale du Centre des Brûlés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f73a341eb1564fbda3791b0abd5f0cf4", "input": "Text: Ook volwassen patiënten kunnen vaak wat gezelschap gebruiken, vooral als ze geen familie meer hebben of ver van vrienden en kennissen zijn.Hier kan de liefdevolle aanwezigheid van de vrijwilliger eveneens bijdragen tot het welzijn van de patiënt. Deze aanvragen verlopen ook via de psycho-sociale dienst van het Brandwondencentrum.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-feb615c2a5e347db9ed18cf99e130e4a", "input": "Text: 36:1 “But as for you, son of man, prophesy over the mountains of Israel, and you shall say: O mountains of Israel, listen to the word of the Lord .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-083ce5592e664bb4ae00617b2585de01", "input": "Text: 36:1 \"Laakiinse idinku, Wiilka Aadamow, wax sii sheeg, oo buuraha reer binu Israa'iil u taliya, oo waxaad ku odhan doontaan: buuraha reer binu Israa'iilow, maqlayaan hadalka Rabbiga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b02d8a9c6d8546d68762c4040414cf72", "input": "Text: Flash laro Hari ng ang burol", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9412852d10b045b68e97bca359b00752", "input": "Text: La provision constituée ne peut dès lors être considérée à due concurrence comme une provision déductible.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8fbc891fd8004a258d93ad53e026d93b", "input": "Text: Ten belope daarvan kan de aangelegde voorziening dan ook niet als een aftrekbare voorziening worden aangemerkt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-803982809f04471baf81c50a72a5eb01", "input": "Text: 11:21 And there will stand up in his place the despicable one, and he will not be assigned the honor of a king . And he will arrive in secret, and he will obtain the kingdom by deceitfulness .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f6ce8bed3cec4507aa85d8f7ad0e3acd", "input": "Text: 11:21 Oo waxaa meeshiisii istaagi doona in uu meel ka mid ah Didabadda, oo isagu ma waxa lagu meelaynayaa Sharafta boqorku a. Oo isna wuxuu imaan doonaa qarsoodi, iyo boqortooyadii khiyaanada uu heli doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d49a3a4ff17a4eacb5c2db0f34a32c87", "input": "Text: Tanggalin ang dami sa Dami. sa Ship field para sa ika-apat na linya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5bfb785f73724996aa4b9b0dd04d8aa2", "input": "Text: Si vous finissez par choisir le mauvais vous verrez alors que le cycle se terminera.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-022ecc33069f42008256c7690977a52e", "input": "Text: Als je uiteindelijk het kiezen van de verkeerde, dan zult u zien dat de ronde zal eindigen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0bba5ed5c0984c74a9334d3558b930c6", "input": "Text: Or, did they create the heavens and the earth?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2c055414ee274fa4a94c574f946d6e2e", "input": "Text: Ama, Ma waxay ka Abuurin Samooyinka iyo dhulka?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-06f3af993a6c4068ad4f417a984b7d68", "input": "Text: Pagdating sa paghahanap ang pinakamahusay na ideya para sa isang pagkain, ay makikita mo na ang mga nakatagong, lihim na mga recipe ay isang click lamang ang layo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-aa2f51f946ec447199e2c3d7bcbf79e6", "input": "Text: Tant qu'il fait jour, vous pouvez aller prendre des forces sur l'une des magnifiques plages de sable blanc aux eaux bleues cristallines.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c16b0db657df45588ac6def4c4151d04", "input": "Text: Overdag kunt u bijtanken op een van de witte zandstranden aan de kristalblauwe zee.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-71ea7a352c5841fa8dfb0fa28967e64e", "input": "Text: Found some interesting clips related to Jazz music as well– like this one of Лyиc ApMcTpoHr.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-db164ecfa8684c0ba6dc36635bc51ab6", "input": "Text: Waxaan helay qaar ka mid ah cajalado xiisa leh oo la xidhiidha muusikada Jazz iyo sidoo kale sidan oo kale Louis Armstrong.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-54542f07ee6a480ca1705b84e06f1bd6", "input": "Text: Alam Niya ang pag lalaan ng Kanyang buhay sa kakaunting tapat na mga lalake ang proseso ng pagpaparami ay magsisimula at hindi ito kailanman magtatapos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-770b776c87d54047baa8cd44f95e5a9d", "input": "Text: Ensuite, dans de telles situations un logiciel fichier PDF de récupération est nécessaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-52b432f2adac4a5d8de05ba556b184d6", "input": "Text: Dan in dergelijke situaties een PDF-bestand Herstel software nodig.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e532a6be9ff94b8683640b373dbf47c2", "input": "Text: I noticed that AMD lowered the price to $ 169, so now I gotta rethink my upgrade options.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-96256b7b00034f06870e580f31b3e081", "input": "Text: Waxaan ogaaday AMD hoos qiimaha ay u $ 169, sidaas oo kalena haatan waxaan TGS fikiro fursadaha hagaajinta aan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-70ee8e020aae464b93250ee2ed0f8637", "input": "Text: [quote=\"Alicia A. Afunggol Bagals\"]Kang Ver, Nahuli mo na rin ang ating pagkakamag-anak sa Aseoche. Magkasama tayo sa sanga ng ating ninuno.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-43a520eb03e94831a20ceaf8734219fb", "input": "Text: Qui pensez-vous être, enfants traînant dans la boue, pour manipuler ainsi les lois de Dieu et vous prendre pour des dieux ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b38ee694fff9460fb0cf3408ea711961", "input": "Text: Wie denken jullie wel dat jullie zijn, kinderen van modder om te knoeien met de wetten van God en te doen of jullie goden zijn?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1acd897d21cc40c9b7b838d76b1ee3e3", "input": "Text: < And when it is said to them: \"Prostrate yourselves to Ar-Rahman!\" They say: \"And what is the Ar-Rahman?\" >", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d7832ebd73e842ba8dfb3131094182c5", "input": "Text: Aayaddan dhexdeedana Allaah wuxuu ku yidhi…. < Marka la dhaho: \"u sujuuda Eebaha Raxmaana!\" waxay dhahaan: \"Muxuu yahay Raxmaan?\" >", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e93466d43a0048cb82058587e48675d9", "input": "Text: Makikita rin sa larawang ito ang basketball court na isang buwan nang lubog sa putik matapos manalasa ang bagyo. (Kuhang larawan ni Angeli Adviento)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-399d039c4f2c46a4a591dd95c8bf6867", "input": "Text: Produits de contraste iodés Vipdomet doit être arrêté avant, ou au moment de l'examen d'imagerie et ne doit être reprise qu'après un délai minimum de 48 heures, à condition que la fonction rénale ait été réévaluée et jugée stable, voir rubriques 4.2 et 4.4.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1370d9b3da424f35a61aebaefdd13d42", "input": "Text: Joodhoudende contrastmiddelen Vipdomet moet voorafgaand aan of op het moment van het beeldvormend onderzoek stopgezet worden en mag pas ten minste 48 uur erna hervat worden, vooropgesteld dat de nierfunctie opnieuw is beoordeeld en stabiel is bevonden (zie rubrieken 4.2 en 4.4).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7df7c85306fb414eb7c398582765331f", "input": "Text: 26:16 Shuppim and Hosah obtained that toward the west, beside the gate that leads to the way of the ascent, one post facing the other.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-02cb818d107e408ba1629a9b1631274b", "input": "Text: 26:16 Shufiim iyo Xosaahna waxaa helay in xagga galbeed, ag iridda keenta in jidka loo fuulaana, mid post kale haysta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-64e5a5bf409c439687aaa7ef49378eba", "input": "Text: Ang trahedya ng kasalanan ay dumating sa pagkahulog ng isang babae, subalit ang katubusan ay darating din sa pamamagitan ng isang babae na magluluwal ng Panginoong Jesucristo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-95666c292ce64ac7bf8c82d216accdeb", "input": "Text: Pour votre parfaite information, le nombre de déclarations anticipées enregistrées dans la base de données du Service public fédéral (SPF) Santé publique s'élève à 12.202 pour l'année 2011.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0ddbb430578a4152b205fa70478e35a2", "input": "Text: Volledigheidshalve deel ik u mee dat er voor 2011 12.202 wilsverklaringen in de gegevensbank van de Federale Overheidsdienst (FOD) Volksgezondheid werden geregistreerd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3802b0ad9cc34a18bb06a01002b14503", "input": "Text: 6 And the Lord said: Hear what the unjust judge saith.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-164ce88d0a854134a55f313d7805b904", "input": "Text: 6 Markaasaa Rabbigu yidhi, Maqla wixii xaakinkii xaqa darnaa yidhi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8bffe1d0359340a39da2d6de3aeba6cf", "input": "Text: Kapag pagbisita sa New Recipe, ang mga IP address na ginamit upang ma-access ang site ay naka-log kasama ang mga petsa at oras ng pag-access.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-684086a55ea549b98693038fab2298e7", "input": "Text: Les reliques du saint sont exposées à la vénération des fidèles jusqu'à 24 prochains Septembre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d4671d549b5f4d1c947e92c1ce0fdf6e", "input": "Text: De heilige relikwieën worden tentoongesteld voor de verering door de gelovigen tot en met 24 september.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-65c26e1221014f2ab780f3cf810f15e6", "input": "Text: 17 Fear, and the pit, and the snare are upon thee, O thou inhabitant of the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-30ebe6a8a55545e0abad977fecb97729", "input": "Text: 17 Kan dhulka degganow, waxaa ku hor yaal cabsi iyo yamays iyo dabin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-50ad9fa0e9b746ee9278ae82d6f0f92e", "input": "Text: 3. Dalhin ang problema sa buong iglesia. Kung pagkatapos pumunta sa iyong kapatid na may kasamang saksi at patuloy siyang tumanggi na malutas ang problema, dalhin ang usapin sa buong iglesia.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-25edf05d77d544c9858e2759c9cf7e45", "input": "Text: Complétez le formulaire de révocation (uniquement si vous avez acheté un appareil et passé commande en ligne) ou contactez notre service clientèle (si vous avez également pris un abonnement ou que vous avez passé commande en ligne).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d3e1e18d11c8445db89b55d529c6e357", "input": "Text: Vul het herroepingsformulier in (als u enkel een toestel hebt gekocht en online hebt besteld) of contacteer onze klantendienst (als u ook een abonnement hebt genomen of telefonisch hebt besteld).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c0b4d980134a40369b2099f0e4153a63", "input": "Text: Home WARARKA Toos u dhageyso: Warkii Habeenimo ee Somalia & Caalamka + Qodobo Xiiso...", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7178951b5e0c4bbab41ddbaf1b43bcde", "input": "Text: Home WARARKA Toos Udaawo: Shirweynihii Soomaaliya ee London oo furmay iyo Madaxweyne Farmaajo oo…", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ceefe7c916624ed787b3c06cddf29d72", "input": "Text: Ito ay naging isa sa mga pinaka-popular na mga site dive sa Pilipinas dahil sa kanyang coral pader kung saan ang mababaw na coral reef biglang nagtatapos pagbibigay ng paraan sa kalaliman.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7655af89536c422493cf18559665fa05", "input": "Text: Vitesse et distance, y compris en intérieur Mesurez votre vitesse et la distance parcourue lors de votre course ou de votre marche en intérieur, le tout à partir du mouvement de votre poignet.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4249c01914d944f1a36b71c9d806beaf", "input": "Text: Snelheid en afstand, ook indoor Meet je snelheid en afstand tijdens je indoor hardloop- of snelwandeltraject; allemaal op basis van polsbewegingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fe48d1d03bb544e19798c4c535d27a53", "input": "Text: 13:14 And so, in them is fulfilled the prophecy of Isaiah, who said, ‘Hearing, you shall hear, but not understand; and seeing, you shall see, but not perceive .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a213d6f5c0ae4ef08ee8085c3e93dfdc", "input": "Text: 13:14 Oo sidaas daraaddeed, Iyagay u noqotay waxsheegidda Isayos, kuwaas oo uu sheegay, 'Maqalka, waxaad ku maqli doontaan, laakiin ma ay garan; Idinkoo arkaya,, Waad arki doontaa, laakiin ma Oga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7100295fb92c4cc390f5609f37fb65ad", "input": "Text: 35:26 Ang iba nga sa mga gawa ni Josias, at ang kaniyang mga mabuting gawa, ayon sa nasusulat sa kautusan ng Panginoon,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cda7f9a4f5824e47812cba94c50f5979", "input": "Text: Les prescriptions visées à l'alinéa 1er pour les actes notariés qui sont reçus sur support papier, ne s'appliquent pas aux actes notariés reçus sous forme dématérialisée.\". Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f1d9cc0ba0074b4ba43435dc40d24f36", "input": "Text: De in het eerste lid bedoelde voorschriften voor de notariële akten die op papier worden verleden, zijn niet van toepassing op de notariële akten die in gedematerialiseerde vorm worden verleden.\". Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e8adb543219a4b7bb13a676ec9224734", "input": "Text: 16 The snorting of his horses was heard from Dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-91d66a7fddd84b42b71865ab38e40141", "input": "Text: 16 Bururuftii fardihiisa dalka Daan baa laga maqlay, oo dalkii oo dhammuna wuxuu la gariiray dananiddii kuwiisa xoogga badan, waayo, way yimaadeen, oo waxay wada baabbi'iyeen dalkii, iyo wixii ku dhex jiray oo dhan, iyo magaalooyinkii iyo kuwii degganaa oo dhanba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-497d0dbc86244a3cb07951f9a9aa0622", "input": "Text: 25:15 Ayon sa bilang ng taon pagkatapos ng jubileo, ay bibilhin mo sa iyong kapuwa, ayon sa bilang ng taon ng pagaani, ay kaniyang ipagbibili sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-39c29286a7004f94821d3a5dea18f2cc", "input": "Text: Prolapsus urétral peut affecter plusieurs autres parties du corps d'un chien, y compris la vessie (le sac de stockage de l'urine), l'appareil urinaire, organes reproducteurs, et le système immunitaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dfb93eb276e044d698c1289e764dabd7", "input": "Text: Urethrale verzakking kan invloed hebben op verschillende andere delen van het lichaam van een hond, waaronder de urineblaas (de opslag sac voor urine), de urinewegen, voortplantingsorganen, en het immuunsysteem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6ce15f45b45d4ba682277b79e95b3ea7", "input": "Text: 3 And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f32f7069fdbf4775b4930a626ace071b", "input": "Text: 3 oo waxaad iyaga ku amartaa oo ku tidhaahdaa, Webi Urdun dhexdiisa oo ah meeshii cagaha wadaaddadu istaageen, waxaad ka qaaddaan laba iyo toban dhagax, oo waxaad ula gudubtaan dhanka kale, oo waxaad dhigtaan meeshaad caawa ku dhaxaysaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b1f451b87fb0413b8b75be9f7cad4ae8", "input": "Text: Pagkain sa ang Friuli", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-56cb137c53af4a28877d1d3ae26c627a", "input": "Text: L'image de ce dernier souvenir de son existence préhumaine apparut, dans toute sa clarté, dans la conscience de Jésus le jour même de son baptême par Jean dans le Jourdain.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8ebe3d1426064582a1c0d77318bc5cfe", "input": "Text: En dit laatste herinneringsbeeld aan zijn voormenselijke bestaan werd Jezus weer helder bewust gemaakt op dezelfde dag dat hij door Johannes werd gedoopt in de Jordaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eef2c5d928604fc9b9192d4a1ca81769", "input": "Text: For example, a 100% match up to €200 means that if you deposit €200, you get another €200 in bonuses.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f77cc63c1ab749b9a49facc73a0c3e5d", "input": "Text: Tusaale ahaan,% kulan 100 ilaa € 200 ah waxay ka dhigan tahay in haddii aad ku shubi € 200, waxaad ka heli € 200 kale oo ku xiran.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-04ab399c8658478ca52466e9a0d6f244", "input": "Text: Napapalibutan ang Esplanade Hotel ng mga pinakasikat na restaurant at tindahan ng Pescara. 100 metro ang layo ng beach.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9dbce0b541ab4334adc8b77246c425d6", "input": "Text: Étant donné que ces neurotransmetteurs sont impliqués dans la schizophrénie et dans le trouble bipolaire, la loxapine permet de normaliser l'activité cérébrale et de réduire ainsi l'agitation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3571a10a2ad4466d8bd39fdf29488e11", "input": "Text: Aangezien deze neurotransmitters betrokken zijn bij agitatie bij schizofrenie en bipolaire stoornis, helpt loxapine de hersenactiviteit te normaliseren en vermindert de agitatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4fdfeb48eff34a61acadd91e4660244a", "input": "Text: 4 For thus saith the Lord to me: I will take my rest, and consider in my place, as the noon light is clear, and as a cloud of dew in the day of harvest.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f9f34f4fc85742729875154d4950dc32", "input": "Text: 4 Waayo, Rabbigu wuxuu igu yidhi, Anigoo aamusan, ayaan hoygayga wax ka soo fiirin doonaa sida kulaylka widhwidhaya ee qorraxda, iyo sida daruur darab ah oo xilliga beergoosadka hooraysa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-54a7d38335224e9098a10730a88e51a6", "input": "Text: Kung sa tingin mo tungkol dito, kung ang mga benepisyo acidity counteracted creatine, pagkatapos creatine ay tiyak na mapapahamak sa sandaling ito ang pumasok sa acidic lumubog na ang iyong tiyan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e03355e71ed74665b39df8bf429b6b7c", "input": "Text: Avec son petit format et sa puissance modeste, elle se présentera en tant qu'héritière de la Golf GTI de première génération.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0d174ed486be48f2be34dc0433067f1a", "input": "Text: Omwille van zijn compacte afmetingen en zijn bescheiden vermogen, kan je deze versie perfect zien als de opvolger voor de Golf GTI van de eerste generatie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d3f51c5729c04ff8b01303017b06252f", "input": "Text: BRF Multivitamin is packed with 12 essential vitamins and 13 minerals with the following benefits:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5ef345689b174fb5a3f206ae4b55fbee", "input": "Text: BRF fiitamiinada waxaa ka buuxa 12 fiitamiinnada iyo 13 macdanta la faa'iidooyinka soo socda:", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-50e3f5b927f1495e854983bebb9e8bd0", "input": "Text: 15:8 Iyo bang narinig ang lihim na payo ng Dios? At ikaw ba'y nagpigil ng karunungan sa iyong sarili?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-75ddb1c9f2fb47f090be92ba286c8a19", "input": "Text: Avantages d'acheter sur plan: Vous pouvez choisir les finitions Vous pouvez changer la distribution interne Vous avez la possibilité d'acheter à un prix nettement inférieur au prix du marché en vigueur Visitez avec nous tous les nouveaux projets qui répondent à vos critères !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b0091a2f657c4898ba0206b2cdcd59e3", "input": "Text: Voordelen van het kopen off-plan: U kan beslissen over de afwerking U kan de interne distributie wijzigen U krijgt de mogelijkheid om te kopen tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de geldende marktprijs Bezichtig alle nieuwe projecten die aan uw wensen beantwoorden met ons.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1f2826bb0a9541ef88e8e0d554b116f4", "input": "Text: 30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9f24756050d24a60a98baa7f07e405f7", "input": "Text: 30 oo dugaag kasta oo dhulka jooga, iyo haad kasta oo hawada duula, iyo wax kasta oo dhulka gurguurta, oo naf nool leh ayaan geed kasta oo cagaar ah cunto u siiyey; sidaasayna ahaatay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-dceaf5bb5f524e89aeb877b8d1f50cc8", "input": "Text: Ipanalangin kung sino ang ibibigay sa pastor o iba sa iglesya para sa dagdag na pagdidisipulo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6ff4ae66a2ba4ef4b4df884ebc94825f", "input": "Text: De nos jours, des milliers de touristes envahissent cette île chaque année pour profiter de la plage et du beau temps.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-db66a3143363414ebfcf8c59e0fec08b", "input": "Text: Vooral de kuststroken trekken veel toeristen om van het strand en het water te genieten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e128614c468d48d9b2fbf97310d89da2", "input": "Text: It has also been narrated that the Prophet was saddened when his tribesmen belied him whereupon the Archangel Gabriel, peace be upon him, visited him and asked, \"What saddens you?\" to which he replied, 'My tribesmen belie me.\" Gabriel then informed him, \"They know you are telling the truth.\" Thereafter Allah sent down this verse.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f7ae6066a9d74beea52d91c5ee84959b", "input": "Text: Waxa kale oo la Qisadii in Nabiga uga xumaaday markii ay qabiillo isaga beeninayn oo korkoodana waxaa Gabriel Mikaa'iil, nabadgalyo korkiisa ha ahaato, isaga booqday oo la weydiiyay, \"Maxaad ka walbahaarin?\" taas oo uu ku jawaabay, 'qabiil My I beeniyaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b6861d3bcdbd41268bb65c3589595fbd", "input": "Text: Pero may mga tupa tayo dito sa Pilipinas. Noong nag-aaral pa ako sa Ateneo, nakakakita ako ng ilang mga tupang pinapastol sa bakanteng lote ng U. P., Diliman, doon sa kahabaan ng Carlos Garcia road. Sa Bukidnon, may mga tupa rin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3ae96dea2f4c4d308a7e281762632a3d", "input": "Text: Essayez de finir premier dans chaque course et collecter toutes les pièces d'or.S'amuser!", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ca1c19bc390e48eba6fb343eb2da3c3a", "input": "Text: Probeer als eerste te eindigen in elke race en het verzamelen van alle gouden munten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8d505b10a6dc43d9bb5211341ea26383", "input": "Text: 28:12 The Lord will open his excellent treasury, the heavens, so that it may distribute rain in due time . And he will bless all the works of your hands . And you shall lend to many nations, but you yourself will borrow nothing from anyone .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ce30bd2ee85741b99752c6aa484253e2", "input": "Text: 28:12 Sayidku wuxuu furi doonaa khasnadda fiican, Samooyinka, si ay u qaybiyaan laga yaabaa in roob wakhtigiisa. Oo kulli shuqulkii gacmahaaga isaguna wuu idiin barakayn doonaa. Oo quruumo badan baad wax deymin doontaan, laakiin adigu aadan waxba ka qof amaahan doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cfe480b18cd94319a2c9de18f66eb253", "input": "Text: Ang uri ng ingay sa tainga ay isang maraming mas karaniwang at maaaring narinig sa pamamagitan ng isang doktor na may istetoskop", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b19c916731ee41c79c70ee8e2953493b", "input": "Text: Le moment est venu du mariage sacrilège de l'Ariane de Nietzsche et des puissances dyonisiaques; le moment est venu pour que le désir de mort féminin puisse s'exprimer en créant des réseaux opérationnels qui traduiront le désir féminin en formes socialement négociables de comportement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-08e0498b36404a5f9245dff7f7fbb4d9", "input": "Text: Het is tijd voor het goddeloze huwelijk van Nietzsches Adriadne met de Dionysische krachten.Het is tijd dat het vrouwelijke doodsverlangen zich uitdrukt, door bruikbare netwerken op te zetten die het vrouwelijke verlangen vertalen in maatschappelijk onderhandelbare vormen van gedrag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c7a2b559629e469daf686815b1bb93ae", "input": "Text: 11:28 It will be a curse, if you do not obey the commandments of the Lord your God, but instead you withdraw from the way, which I am revealing to you now, and you walk after foreign gods that you have not known .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-62179706201846dd92e0c6e6be5afd1f", "input": "Text: 11:28 Waxa ay noqon doontaa habaar, haddii aadan amarrada Rabbiga Ilaahiinna ah oo aan addeecin, laakiin halkii aad jidka ka baxaan, aan idiin Caddayn wax hadda, oo aad ku socotaan ilaahyadii qalaad oo idinku ma ay aqoon,.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a94c1a347c9a4fd18632f2854bff487a", "input": "Text: Kaya ang numero 1 ay nakilala sa uri ng lahat ng mga produkto ng klase, ang numero 2 sa uri ng lahat ng dalawang-membered klase, at iba pa. Mga pahayag tulad ng \"ay may dalawang mga libro\" ay magiging muli bilang \"doon ay isang libro, x, at doon ay isang libro, y, at x ay hindi magkapareho sa y\".", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ded2c9bd128e44cd80a6fb8c58ca3c0d", "input": "Text: S'ils sont réels, certains tests scientifiques doivent avoir sûrement été effectuée sur le produit, mais pas de références sont disponibles sur le site Web.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f8efd6837fd4409c8759681c51a448c2", "input": "Text: Als ze echt, wat wetenschappelijke tests moeten hebben zeker zijn uitgevoerd op het product, maar geen referenties zijn beschikbaar op de website.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1f0f35d1a6a0474f9d75efd2f62e444b", "input": "Text: 28 And the LORD heard the voice of your words, when ye spake unto me; and the LORD said unto me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken unto thee: they have well said all that they have spoken.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3104054911624f91a117573990661b89", "input": "Text: 28 Markaasaa Rabbigu maqlay codkii erayadiinna markaad ila hadasheen, oo Rabbigu wuxuu igu yidhi, Waan maqlay codkii erayada dadkan, oo ay kugula hadleen, oo wixii ay ku hadleen oo dhan si wanaagsan bay u yidhaahdeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d8e0480ed2234a0f95612835c1161fe9", "input": "Text: Siya pagkatapos ay pumunta sa pagkatalo ng isang bilang ng mga forays Burmes.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6befeea02ed54ea08dccd2aaab0906b0", "input": "Text: AVG Antivirus FREE combine l'intelligence artificielle et les données issues du crowdsourcing de millions d'utilisateurs pour assurer la protection et la sécurité de votre ordinateur équipé de Windows 7.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-521e5a75fdcd47f3b6eee1ceb742f248", "input": "Text: AVG AntiVirus FREE combineert technieken voor kunstmatige intelligentie en gegevens van miljoenen gebruikers om uw Windows 7-computer veilig te houden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-363fcacdefa4499faf0676aae6c6a917", "input": "Text: 13:17 And then, making an offering, he inquires about his wealth, and about his sons, and about marriage. And he is not ashamed to talk to that which has no soul.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-804753be3ff44a1e8f3d0a8d57fdc51d", "input": "Text: 13:17 Markaas, samaynta qurbaan, ayuu baaraan oo ku saabsan maalkiisa, iyo wiilashiisii ku saabsan, oo ku saabsan guurka. Oo isagu kalama xishoodo inuu la hadlo wixii uu leeyahay naf lahayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5735136ad51342918b8ab5f1caf886d9", "input": "Text: 19Hindi ninyo kakaning isang araw, ni dalawang araw, ni limang araw, ni sangpung araw, ni dalawang pung araw;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-50e91577e7f94a728534f090710db43e", "input": "Text: L'appareil répressif n'est pas en contact avec la jeunesse et se maintient en luttant contre l'usage de drogue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-52d1665408b9414eb6a3617323f0132d", "input": "Text: Het repressieve apparaat heeft geen 'voeling' met de jeugd en houdt zichzelf in stand door druggebruik te bestrijden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a8e4cc1985a945058a88f0d80487414b", "input": "Text: Unknown to the Rabbis a lady from their own tribe whose brother had converted and lived among the Ansar overhead their plotting and told her brother who in turn went directly to the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and whispered their plot in his ear.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f7fd9462f34647f6878980f219d0db21", "input": "Text: Lama yaqaan in ay rabbaaniyiintu u gabadh ay isku qabiil gaar ah oo walaalkeed uu ku badaley oo ku noolaa ee Ansar socdka ah dhagar ka mid ah oo u sheegtay walaalkiis kuwaas oo ka bacdi si toos ah u tageen inay Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) iyo waswaasiyey Dhagartooda ee dhegta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8132c35354b0417ca1638ce11b07f899", "input": "Text: Na sa mga 1590s ay may allegations laban sa Raleigh ng Atheism.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-129fafafad514339a62ad8dd74576c54", "input": "Text: Regardez dans vos propres rangs vers vos chers frères et sœurs bahá'ís d'Iran.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dbf938e6813543e783fe06fb8d307e29", "input": "Text: Kijk binnen uw eigen gelederen naar uw dierbare bahá'í-broeders en zusters in Iran.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fe2084b5a6a244cb82b2bc8275f0ec43", "input": "Text: 11 And thus you shall eat it: you shall gird your reins, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall eat in haste: for it is the Phase (that is the Passage) of the Lord.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c557e0235dc844048a24b0a2703b6abc", "input": "Text: Sa kabila ng kanyang mga resulta ng pagsusuri siya bumalik sa Cambridge sa pag-aaral para sa isang Ph.D. sa Littlewood bilang kanyang tagapamahala.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-404e5e8933ee451689f12d4771dd392c", "input": "Text: Les machines et outillages que vous louez sont propres et en bon état.Des frais de nettoyage et/ou de réparation sont portés en compte si les articles ne sont pas restitués propres.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ccc4ef26421341c4a3fc0f0b3e1f6806", "input": "Text: De machines en gereedschappen die u huurt zijn schoon en verkeren in goede staat. Reinigings- en/of reparatiekosten worden in rekening gebracht indien materieel niet schoon retour wordt gebracht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-358ed5a3e557430c9c73a0dcf489ba91", "input": "Text: Allah says, \"Indeed, there has come to you a Messenger from your own\" (9:128). In this verse Allah informs the believers, Arabs, the people of Mecca and peoples of the world that He sent to them from their own selves a Messenger. A Messenger of whom they were sure and already known to them as being both truthful and trustworthy and because he was one of them that he was sure to give them good counsel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ef3807861ed441b99549c6b69a562bb0", "input": "Text: Eebe wuxuu yidhi, \"Run ahaantii, waxaa idiin yimid Rasuul idinka mida adiga kuu gaar ah\" (9: 128). Aayaddan waxa Eebe ku wargelinaysaa Mu'miniinta, kuwo kayeelan, dadka of Mecca iyo ummadaha adduunka si uu u diray xagooda ka Dhawra iyaga u gaar ah Rasuul. Rasuulka A kuwaas oo ay ahaayeen hubaal oo aan hore u ogaan lahaa iyaga u tahay sida in aylabada runsheege, iyo sababtoo ah waxa uu ahaa mid ka mid ah uu ahaa hubi inaad siiso talada wanaagsan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2753ee122c6944c790dfc9b71a0582ce", "input": "Text: -Bawasan ang anunsiyo ng Iglesya: Ito ay maaaring gawin sa pamamagitan ng nakaimprentang “bulletin” o iba pang mga paraan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3fb160f7b5644dd0829c6c08d18b4216", "input": "Text: D'autres encore sont sans fil, généralement alimentés par un couple de cellules de batterie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3a9303d0bd0348f5887c0df4c1b0173e", "input": "Text: Weer anderen zijn draadloos, meestal aangedreven door een paar cellen in de batterij.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cc11678e98fe489d8d3cd76bc0c0fb25", "input": "Text: 17 Cry yet, saying, Thus saith the LORD of hosts; My cities through prosperity shall yet be spread abroad; and the LORD shall yet comfort Zion, and shall yet choose Jerusalem .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-92be21885a3f45f4af007a2c9689ef84", "input": "Text: 17 Oo haddana qayli oo waxaad tidhaahdaa, Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay, Magaalooyinkaygu mar kalay barwaaqo la faafi doonaan, oo Rabbigu mar kaluu Siyoon u qalbi qaboojin doonaa, oo mar kaluu Yeruusaalem dooran doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-25099e892a5145a3b20006af83688c69", "input": "Text: 48:26 At sa tabi ng hangganan ng Issachar, mula sa dakong silanganan hanggang sa dakong kalunuran, ang Zabulon, isang bahagi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-342062a76fd6479cab10832e159d5a35", "input": "Text: Maintenant, il semble fantastique, la transition à partir d'un fichier mp3 à un autre est lisse et le son général de ma collection de fichiers mp3 nettement améliorée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bc1f53024e994a27903d5b43a9ca6238", "input": "Text: Nu het fantastisch klinkt, de overgang van een mp3 bestand naar een andere is glad en het totale geluid van mijn mp3 bestanden verzameling aanzienlijk is verbeterd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4f003892ad6f4d45b8782c15b395bda1", "input": "Text: 33 Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-64afbf457bce467ba6e34e2ac72cfb75", "input": "Text: 33 Oo ku alla kii taas oo kale sameeya, ama ku alla kii qof qalaad mariya, dadkiisa waa laga gooyn doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2e3efde727f84736ab1821029d33a476", "input": "Text: Pagkatapos ng isang kahanga-premyo winning record Todd inaasam para sa isang Research Fellowship sa Tatlong-isa ngunit siya ay nabigo sa tatlong pagsubok, sa isang pagkakataon talo sa Coxeter na napanalunan ng Fellowship.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-814e07639ff243479ada3ac70900a324", "input": "Text: C'est le coœur qui est le centre du toutes vos émotions, aussi bien les positives que négatives.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2487712eefca45388cb0b712eb24806a", "input": "Text: Het is het hart dat het centum is van al uw emoties, zowel de positieve als de negatieve.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-79bdc8ab66644f2ab8f3fffb0212043e", "input": "Text: Behold, I give unto him my covenant of peace: and he", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cb58c94f6a834e07b3d812aea83a52b2", "input": "Text: Bal eeg, anigu waxaan isaga la dhiganayaa axdigaygii nabadda siin, oo isna wuxuu", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5ba68f529b6845efbe440c93d1d23264", "input": "Text: Ito ay mahirap na makipag-usap tungkol sa mga halaga ng tradisyonal na Tsino lipunan, walang pagbanggit Confucius.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ea29ba9b7f014b83ba53b4a8e5dd9f30", "input": "Text: L'enveloppe vous permet d'envoyer un message personnel à un autre utilisateur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5e5882cbc4ec4a1e9330349ddbd1fae8", "input": "Text: Het envelope icoontje zorgt ervoor dat je een privé bericht kan sturen naar die specifieke gebruiker.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4ba2bfe8b52d479abacdf6b14785fd79", "input": "Text: 7 For thus saith the Lord: Rejoice ye in the joy of Jacob, and neigh before the head of the Gentiles: shout ye, and sing, and say: Save, O Lord, thy people, the remnant of Israel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ea8467e881f245eb843085a4ddf75132", "input": "Text: 7 Waayo, Rabbigu wuxuu leeyahay, Reer Yacquub aawadiis farxad ugu heesa, oo waxaad u dhawaaqdaan kan madaxa quruumaha ah aawadiis. Naadiya, oo ammaana, oo waxaad tidhaahdaan, Rabbiyow, dadkaaga ah kuwa reer binu Israa'iil ka hadhay badbaadi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9aeb7661a513492ba57004052b26c43f", "input": "Text: Ako had ito sa aking Antonie DNA tool na naka-out na gumastos ng karamihan ng kanyang oras sa paggawa ng kapangyarihan ng e upang makakuha ng isang hindi mahalagang istatistika ng karapatan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b50b4589ca2b4291878ef5b33a31e6ec", "input": "Text: Il existe deux manières principales de vérifier si l'iPhone est connecté aux aides auditives Bluetooth :", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9fa14b81d0004be68246dcd82bcd5fe0", "input": "Text: Er zijn twee manieren om te controleren of de iPhone met de hoortoestellen verbonden is:", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-48e93bc8a84041a0b1de3c6619e4eb21", "input": "Text: 49:21 And you will say in your heart: “Who has conceived them? I was barren and unable to give birth . I was taken away and held captive . And so, who has raised them? I was destitute and alone . And so, where have they been? ”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-27e4218a2f704922a58f93987cf9df40", "input": "Text: 49:21 Oo idinku waxaad odhan doontaan oo aad qalbiga: \"Yaa ayaa iyaga uuraysatay? madhalays oo aan awoodin in ay dhalaan aan ahaa. I laga qaaday iyo afduuban. Oo sidaas daraaddeed, iyaga ayaa soo sara kiciyey? Waxaan ahaa caydh ah oo keligiis.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1fdf4cf620a7430c916b51114a214bff", "input": "Text: Sila ay ilagay ang iba't-ibang mga dekorasyon na tumutugma sa paksa, tema, at kaganapan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bff6e1b1ff5143aca214db3492c18956", "input": "Text: DE LA NATURE ET DE L'ORIGINE DE L'ÂME Je passe maintenant à l'explication de cet ordre de choses qui ont dû résulter nécessairement de l'essence de Dieu, l'être éternel et infini.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0b7dc027b14941a1a3d3cae16fc1200b", "input": "Text: Gevolg: De bijzondere dingen zijn niets anders dan openbaringen van Gods attributen, of wel bestaanswijzen in welke Gods attributen op een vaste en bepaalde wijze worden uitgedrukt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a22916dac517400ba6f8143d8d969717", "input": "Text: 19 And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women; for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6142e41cae784379a6f9243e2c96df68", "input": "Text: 19 Markaasaa umulisooyinkii waxay Fircoon ku yidhaahdeen, Maxaa yeelay, naagaha Cibraaniyaduhu la mid ma aha naagaha Masriga, oo waa ka dhaqso badan yihiin, oo intii aan umulisooyinku u iman bay umulaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3eaac8e1e9fa48389a1537ce0434aa3e", "input": "Text: Siya pumunta kaagad sa posisyon ng répétiteur sa École Polytechnique, higit sa lahat sa malakas na rekomendasyon ng Laplace.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4ede1f8a17884dd6bb49362b00585294", "input": "Text: Les mesures ou les indicateurs de performance sont les éléments mesurables des produits, services, processus, et opérations que l'entreprise utilise pour suivre et améliorer la performance.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d359d3bb7d924d0dae93f8e452185339", "input": "Text: Prestatiemetingen of -indicatoren zijn meetbare kenmerken van producten, diensten, processen en operaties, die het bedrijf gebruikt om haar prestatie te volgen en te verbeteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2b0e880251b64b33b60170f3eaedb966", "input": "Text: 27 For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c344b47a5be8404d94e23eb63e8a13fe", "input": "Text: 27 Waayo, waxaad badbaadinaysaa dadka dhibaataysan, Laakiinse indhaha kibirsan waad soo dejinaysaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f2e70cd03bdd434f99347018b3597a57", "input": "Text: Narito ang mga Aklat ng Bibliya at ang kanilang mga manunulat ayon sa pagsusuri ng mga dalubhasa sa Bibliya, pati na ang pagtantiya sa panahon ng pagkasulat sa mga ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7eca7988c22e4a8a885d949ea3df6314", "input": "Text: Le terme \"colonne se déplaçant rapidement de l'air\" est prononcé que relativement, bien sûr, parce que les faisceaux des ondes électromagnétiques se déplacent et qui reflète l'intérieur million de fois plus rapide.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e6c4300395c6485096b18f9342547623", "input": "Text: De term \"snel bewegende kolom lucht\" wordt alleen relatief uitgesproken uiteraard door de stralen van de elektromagnetische golven bewegen en reflecterend erin miljoen maal sneller.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-83cebc8af37549bd80630fd468df9a07", "input": "Text: 28 You shall do no servile work in the time of this day: because it is a day of propitiation, that the Lord your God may be merciful unto you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-aec4d3eb525d4a9abe2d46b92973e504", "input": "Text: 28 Oo isla maalintaas waa inaydaan waxba shuqul qaban cayn kasta ha ahaadee, waayo, taasu waa maalintii kafaaraggudka in kafaaraggud laydiinku sameeyo Rabbiga Ilaahiinna ah hortiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e5f900cb5dad4186918c2806f0198afe", "input": "Text: 25:42 At nagmadali si Abigail, at bumangon, at sumakay sa isang asno, na kasama ng limang dalaga niya na sumusunod sa kaniya; at siya'y sumunod sa mga sugo ni David, at naging kaniyang asawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9e1eb219ef4e410f941fff21a158402c", "input": "Text: Il est très facile à réaliser parce que vous avez besoin de Voyage sur une longue distance en voiture et à pied, et pour cette marque une faible participation des visiteurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-93e3279bcd77444fad0e5cc02d6f4310", "input": "Text: Het is zeer gemakkelijk te bereiken omdat je een lange afstand verplaatsen per auto en te voet, en voor deze merken een lage opkomst van bezoekers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0ff246b3d2a146fba83b7205fe009d10", "input": "Text: 19 And when they shall go forth to the outward court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them up in the store chamber of the sanctuary, and they shall clothe themselves with other garments: and they shall not sanctify the people with their vestments.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d7fcac18dfdc40dea0342ada7ea19aad", "input": "Text: 19 Oo markay barxadda dibadda u soo baxaan taasoo ah barxadda dibadda ee uu dadku joogo waa inay dharkii ay ku adeegeen iska bixiyaan, oo waa inay qolladaha quduuska ah dhigaan, oo waa inay dhar kale gashadaan si ayan dadka kale dharkooda quduus ugaga dhigin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ec6cdeec302b4d98a30efde21d022f9d", "input": "Text: Pagkatapos ang kontrata sa pag-forward ay napagkasunduan at inaprobahan ng parehong partido.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-65dfbe0a2e6f478d87142888a3657f8e", "input": "Text: L'information, les logiciels, les produits et les services (\"les informations\") fournies sur ou au travers de ce site web, peuvent contenir des lacunes en tout genre. BAUNAT paie la plus grande attention aux informations partagées via son site.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-88ee898af5b64a90a9ef6787dd4f5394", "input": "Text: De informatie, software, producten en diensten (\"informatie\") die op of via deze website worden aangeboden, kunnen onvolkomenheden van allerlei aard bevatten.BAUNAT besteedt de grootste zorg aan de informatie die we meegeven op onze website.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6dc84da1351b49048d25d9bdd205f099", "input": "Text: 22 And all the land be brought under him, then shall you be blameless before the Lord and before Israel, and you shall obtain the countries that you desire, before the Lord.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-32dc6396b4ea4e6f8320b8f160d1170b", "input": "Text: He supervised 35 ng doktor na mag-aaral, at sa halip halatang-halata, 32 sa mga ito ay mga mag-aaral na siya supervised matapos ang katapusan ng World War II. Kulay-abo, sa, magsusulat na Krull ng mga papeles ay ang mga:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f518432bdd90445cbe69788048e619b2", "input": "Text: C'est au milieu de la grande salle du musée que le groupe décide de s'installer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ad14452793084dfaa3bae396dba946c4", "input": "Text: De band beslist zich in het midden van de grote zaal te installeren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f87513e4093c4d8db86023c71c448017", "input": "Text: So Allah sent to them an angel. First, the angel went to the leper and asked him: 'What would you like best?' He replied: 'A good complexion with clear skin and the removal of my affliction because people dislike me on account of this.' The angel passed his hands over him and his affliction left him and his skin was good.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5bfcceec400d492c9b88c0812ae68d9f", "input": "Text: Markaasaa malaggii weydiiyay: 'Waxa aad sida ugu inaad hantidaan lahaa?' Ninkii wuxuu ku jawaabay: 'riyaad sidaa darteedna waxaa loo siiyo ariga ah nanny uurka leh iyo malaa'igtii ku tidhi:'. Eebe waxaa ha idin barakeeyo for 'Xoolaha ayaa u tarmaan, sidaas darteed mid lahaa dooxada a full of geel.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-10b61b825d814dda8c2873f51c6fb1f4", "input": "Text: Siya ay nagkaroon ng isang paglilipat sa kanyang ulo upang relive hydrocephaly. disabled bang ngunit kaya affectionate …", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-afed784a93cb4207a79acb10f0a1e79b", "input": "Text: Software fournit l'option pour sélectionner automatiquement ou manuellement les horaires.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8a023ce81bb445fa96cb78a407deaaf0", "input": "Text: Software biedt optie om schema's automatisch of handmatig te selecteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-51327d36499f4b7eb3c7b551857fa6d4", "input": "Text: That is, is to establish what God has set for Himself in His book, the hadiths of the Prophet are authentic without tasybih (likening), tahrif (distort its meaning), tamtsil (Letting), ta'thil (refused) and without takyiif.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8c6c0bec5ae148ea99f4960ea5d99424", "input": "Text: Taasi waa, waa in la dhiso waxa Eebe dhigay xaggiisa ku bixinayo kitaabkiisa, ee axaadiista Nabiga yihiin kuwo dhab ah oo aan tasybih (dhigo), tahrif (Leexisa Carraabkooda macnaheeda), tamtsil (ogolaato), ta'thil (diiday) oo aan takyiif.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-87b39ed8274f4194ae1394c261e3812c", "input": "Text: Pinipigilan ako ng New Facebook Profile mula sa pagsunod sa resipe sa aking FB pahina.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fe7a62ae8fc547f78b38b74abc0c23af", "input": "Text: Chaque ville offre un mélange de culture croate traditionnelle, d'architecture magnifique et de vues sensationnelles. Les stations balnéaires réputées de Bol et de la côte de Makarska sont très prisées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35c21e7faef34f198e4c337ad0cefcf2", "input": "Text: Elke stad biedt een mix van traditionele Kroatische cultuur, prachtige architectuur en sensationele uitzichten.Lees meer over Zagreb stedentrips. Extra informatie over Split vakantie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1a4bac768f14492f8f2c6d71d33d91ab", "input": "Text: 9 Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-03bcf1fc9e2c45f68ee0153271f17fc4", "input": "Text: 9 Adiguse ma waxaad leedahay Ilaah gacantiisa oo kale? Oo codkiisa oo kale miyaad ku onkodi kartaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3a888eb82dd1483b999167c8c83838e4", "input": "Text: Savile ay hindi natagpuan ang mga upuan upang ang mga hinirang ay sundin ang kanilang sariling mga ideya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7012e3a535d04bec96c7ae8fa485dbf6", "input": "Text: N'hésitez-pas à venir dans l'un de nos magasins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e189722d82fa47349011375c8d99f7b7", "input": "Text: Bekijk ons assortiment online en bestel meteen of kom naar een van onze winkels.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a05da78ccbb64a789523965f9b4e4669", "input": "Text: And Jesus said to them, “Do you trust that I am able to do this for you?” They say to him, “Certainly, Lord.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b6e58e2592c54a4388d935ee071f29cf", "input": "Text: Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi iyagii, \"Ha aad ku kalsoon tahay inaan waxan yeeli karo idiin ahay?\"Waxay ku yidhaahdeen, \"Dhab ahaantii, Sayidka Rabbiga. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8e3a316a214e4cb29b9a3a55cdd5ed8d", "input": "Text: (I) dahilan para sa alerto; (J) Ang awtoridad issuing ang alerto;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bb277b89e00e40c99a1584f06cfeb034", "input": "Text: Quand son ami Pierre lui avait dit qu'il ne devrait pas prendre le chemin de la croix, Jésus avait répondu par des paroles dures, mais très fermes : « Passe derrière moi, Satan !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6b4f6f2ff3ca4e4796641623b28c5f24", "input": "Text: Als zijn vriend Petrus Hem zegt dat Hij de weg van het kruis niet moet volgen, antwoordt Jezus hem vastberaden met harde woorden: \"Ga terug. achter Mij, Satan!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c725cba163984aa5804cfc655bb6e783", "input": "Text: Why employing refugees is a smart move – World Refugee Day 2018", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d61802ea19ee4e85b8e4a311fc23a212", "input": "Text: Maxaad shaqaalaynta qaxootiga waa u dhaqaaqo smart - Maalinta Qaxootiga Adduunka 2018", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-209781bd3bc34d1b95fbe0dfea92b626", "input": "Text: Sinasabi sa Aklat ng Genesis na ang tao ay unang nilikha na mabuti at perpekto: At sinabi ng Diyos, Lalangin Natin ang tao sa Ating larawan, ayon sa Ating wangis: at magkaroon sila ng kapangyarihan sa mga isda sa dagat, at sa mga ibon sa himpapawid, at sa mga hayop, at sa buong lupa, at sa bawa't umuusad, na nagsisiusad sa ibabaw ng lupa; At nilalang ng Diyos ang tao ayon sa Kaniyang sariling larawan, ayon sa larawan ng Diyos siya nilalang; nilalang Niya sila na lalake at babae (Genesis 1:26-27).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8e79e53bee164d8e8b7d7ceb24b3738c", "input": "Text: Il est ressenti par celui qui le reçoit, et cela l'aide à dissoudre la haine.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bbc5cbdf326143dc94f858c12680c162", "input": "Text: Het wordt door de ontvanger gevoeld en het helpt de haat op te lossen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0270a0040a2547848fd4e7d517d64270", "input": "Text: 12 And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d0db9a8fd5d843a08aeb4aaaa0e1b1b4", "input": "Text: 12 Oo waxay tidhi, Haatan indhahaaga kor u taag, oo arag, orgida adhiga ku boodda oo dhammu waxay wada leeyihiin xariijimo iyo dhibicyo iyo barbaro, maxaa yeelay, waxaan wada arkay waxa Laabaan kugu sameeyo oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7490bd3961a2458fae8ca371a6144dd4", "input": "Text: Kaugnay ng iba pang programa, ang Tzu Chi Foundation ay nagnanais na magpatuloy ang ugnayan ng bawat komunidad na kanilang natulungan. Isa na rito ang Barangay Banaba.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9798bc888b2b437faa46624224af673d", "input": "Text: Descriptif détaillé, superficies et photos sur demande.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-50e660540883478fa4c645e9b445d312", "input": "Text: Gedetailleerde beschrijving, gebieden en foto's op aanvraag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c56b5464bd254dd691a2528c887f1e72", "input": "Text: 15:4 The chariots of Pharaoh, and his army, he has cast into the sea; his elect leaders have been submerged in the Red Sea .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-923fdc953c484c6c9144daebbde7a258", "input": "Text: 15:4 Gaadhifardoodkii Fircoon, iyo ciidankiisii ayaa, uu ku tuuray badda dhexdeeda; uu madaxda la doortay ayaa la biyaha hoostooda ku Badda Cas.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c019319260a04915a3b1f32d1bfe9e92", "input": "Text: Kaya para sa aking pagsusuri bigyan ako Dragon pagdidikta 5 ng 5 bituin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b04baa271cff478b97e9cb8aea6e01c7", "input": "Text: Cependant ces excellents abs sont impossibles à atteindre jusqu'à ce ainsi que , sauf si vous vous privez à mort.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-71cebeb615b247f6879f45da13de7690", "input": "Text: Maar die perfecte buikspieren zijn onmogelijk te bereiken, totdat en tenzij je verhongeren op uw eigen tot de dood.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-842e8637c8614523a0ded0193034eb05", "input": "Text: 8 Now the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah: and Jehoiachin his son reigned in his stead.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-384f65cbe1eb45aca58700d952ea0b80", "input": "Text: 8 Haddaba Yehooyaaqiim falimihiisii kale, iyo karaahiyadiisii uu sameeyey, iyo wixii isaga laga helayba, bal eeg, dhammaantood waxay ku qoran yihiin kitaabkii boqorrada dalka Israa'iil iyo dalka Yahuudah, oo meeshiisiina waxaa boqor ka noqday wiilkiisii Yehooyaakiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1e57332448144c9c8b28f40dc864e4d1", "input": "Text: Ngunit sa panahon na hindi ko na kaya at wala naman kaming kakayahan para sa operasyon ay humingi na ako ng tulong sa kanila. Labis akong nagpapasalamat dahil tutulungan nila ako sa operasyon,” pagbabahagi niya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-89509294935b4c569e7294caba6e5a15", "input": "Text: Les droits conférés par le brevet ne s'étendent pas aux actes concernant le produit couvert par ce brevet, accomplis sur le territoire belge, après que ce produit a été mis dans le commerce en Belgique par le titulaire du brevet ou avec son consentement exprès. Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-94d063530b9349dfa114658216a80509", "input": "Text: De uit een octrooi voortvloeiende rechten strekken zich niet uit tot handelingen die een door dit octrooi beschermd voortbrengsel betreffen en op Belgisch grondgebied worden verricht, nadat dit voortbrengsel door de octrooihouder of met zijn uitdrukkelijke toestemming in België in het verkeer is gebracht. Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d81b6446dbd2408d836fc43966369038", "input": "Text: 27 Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-970df204a9c34ab4aed25f318bc4421b", "input": "Text: 27 Oo isagaad u tukan doontaa, oo isna wuu ku maqli doonaa, Oo adna waxaad bixin doontaa waxyaalihii aad nidartay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-12f2b5018ce24fdeaf44e3da461b1d49", "input": "Text: 48:43 Pagkatakot, at hukay, at silo, ay sasa iyo, Oh nananahan sa Moab, sabi ng Panginoon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-049e274f55b2431db9b75e3da15986c1", "input": "Text: Cela fait déjà quelques années que la production de gaz à Groningue fait l'objet de controverses.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1671c2f7357c4fae83cc57280f9ebf20", "input": "Text: De gasproductie in Groningen is al enkele jaren omstreden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4f5f9bac70434a73bf1cc351e06740db", "input": "Text: 4 For the Lord is well pleased with his people: and he will exalt the meek unto salvation.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-671c80989b2749118083fc78ffb5134a", "input": "Text: 4 Waayo, Rabbigu wuxuu ku farxaa dadkiisa, Wuxuu kuwa camalka qabowna ku qurxin doonaa badbaado.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a1e3109cb6d343768597c874ad4c789b", "input": "Text: 1 ay isang kuwerdas ng isang bilog na tulad na at . Hayaan ay ang sentro ng bilog.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a103d96877b0437186adb247abc0c409", "input": "Text: Faire la sauce rémoulade en mélangeant les ingrédients ensemble dans un petit bol.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-621e077df459489ca76482f40c07642a", "input": "Text: Maak de remouladesaus saus door het mengen van de ingrediënten samen in een kleine kom.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4eaa32f1144a4f4f9678144018d2673a", "input": "Text: 12:15 And they shall know that I am the Lord, when I will have dispersed them among the Gentiles, and will have sowed them among the lands .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7f6fc41c4811485987fe9413e0ac3b44", "input": "Text: 12:15 Oo iyagu waxay ogaan doonaan inaan anigu ahay Rabbiga, marka waxaan kala firdhiyey doonaa quruumaha dhexdooda, iyo dalalkan kaga dhex abuuray iyaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-05bac51b40d8437fb34685e1b7134695", "input": "Text: 10 At ibinagsak ang mga kuta ng Jerusalem sa palibot, ng buong hukbo ng mga Caldeo, na kasama ng punong kawal ng bantay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-977260298ad3466ebba7c2c930eddcd3", "input": "Text: Selon nos spécialistes, vous devez supprimer la Go.next-search.net de vos navigateurs du moment où vous remarquez qu'il a remplacé le fournisseur de votre page d'accueil et de recherche.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0e7c98800c5746d1a2cede4d9f1bec4e", "input": "Text: Volgens onze specialisten, dient u te verwijderen Go.next-search.net van uw browsers het moment u merkt dat het uw homepage en zoek provider heeft vervangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-522a4d15c52d4fa79edfaf2f6a69fd24", "input": "Text: 19 When that lord answered the mall of' God, and said: Although the Lord should make flood-gates in heaven, could this come to pass which thou sayest? And he said to him: Thou shalt see with thy eyes, and shalt not eat thereof.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c5b3661c57c5419886f212f933ec09de", "input": "Text: 19 oo sirkaalkii baa wuxuu ugu jawaabay ninkii Ilaah, Rabbiga oo samada daaqado ka fura mooyaane, ee sidee baa waxanu ku noqon karaan? Oo isna wuxuu ku yidhi, Bal ogow, indhahaaga waad ku arki doontaa, laakiinse waxba kama cuni doontid.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c1ee024e18e241b290f1f072d83f14ff", "input": "Text: Ang listahan ng tungkol sa pagkamatay ng 90 mga papeles sa karagdagan sa mga libro na namin na nabanggit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5af60c73a3184304bdcd819d892c54b2", "input": "Text: Parmi les deux parties de l'esprit, j'appelle «conscience» celle qui présente l'expérience sensorielle ou, si les pensées sont abstraites, l'expérience de la raison aussi, à condition qu'elle renvoie à des événements extérieurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e1b4d2a06dd242b7b8e17eb5d3ecc067", "input": "Text: Van de geest twee delen, noem ik 'bewustzijn' dat wat zintuiglijke ervaring presenteert of, indien de gedachten zijn abstract, de ervaring van de rede als goed, op voorwaarde dat het gaat om externe gebeurtenissen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-27f790ceea374f31a626c484ac12fcda", "input": "Text: 15:23 And bring the fatted calf here, and kill it. And let us eat and hold a feast.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-13705fadb2744dbaa0521b6728f6cc56", "input": "Text: 15:23 Oo halkan la shishleeyey keena, oo uu ku gowracaa. Oo aynu wax cunno oo u iidaynaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-642e8825cf304c75b1b3fac721480e80", "input": "Text: 3 At ang mga asno ni Cis na ama ni Saul ay nawala. At sinabi ni Cis kay Saul na kaniyang anak, Ipagsama mo ngayon ang isa sa mga bataan, at ikaw ay tumindig, at hanapin mo ang mga asno.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-285f24b6c52c4d1793f8084c35f04469", "input": "Text: Vous devez vous souvenir que Jésus est devenu l'obstacle de ceux qui ont pensé poursuivre leur rachat et la Justice de Dieu par le travail de leur propre loi.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-660628a160b04a6aacaaf3d9f702888d", "input": "Text: U moet zich herinneren dat Jezus de steen des aanstoots werd voor degenen die hun eigen verlossing navolgen en de gerechtigheid van God door hun eigen werken van de wet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-74df136b2b8f425fbbdcc111ef939765", "input": "Text: 2:19 I know your works, and your faith and charity, and your ministry and patient endurance, and that your more recent works are greater than the earlier ones .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-92a638e03ea549ebb170e99a291191e8", "input": "Text: 2:19 Waan ogahay shuqulladaada, iyo rumaysad iyo jacayl, iyo adeegiddaada, iyo samirkaaga, iyo in aad shuqullada more dhawaan ka weyn yahay kuwa hore.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3fe8f069e1204ae98a313267a7565337", "input": "Text: Sa Western Visayas, 24 eskwelahan ang magtataas ng twisyon sa abereyds na 14.92% kung saan tatlo ay pampublikong kolehiyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-53da742c804e4e958c94c099ceffe69a", "input": "Text: C'est clair que le débat est lancé, et peut-être Mr Magdalijns a-t-il commencé par la conclusion à laquelle il voulait arriver.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1c4ad524de9a4032b98c56e3796dcaaa", "input": "Text: Het is duidelijk dat het debat wordt gelanceerd, en dat de Heer Magdalijns misschien begonnen is met de conclusie waar hij wilde toe komen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bfb59076a36d40bab84b962e3824cf8a", "input": "Text: 32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things are worthy of death, not only do the same, but have pleasure in them that do them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-81233c7e9b344a598bdc8baa4b9aa283", "input": "Text: 32 Iyagoo garanaya qaynuunka Ilaah in kuwa waxyaalahaas sameeyaa ay dhimasho istaahilaan, ayaanay samayn waxyaalahaas oo keliya ee weliba waxay u bogaan kuwa sameeya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-31a82a4a96404e08bafe67c542e4ef6c", "input": "Text: Sagot: Pagkatapos na mabuhay na mag-uli ni Hesus mula sa mga patay, ipinakita Niya ang Kanyang sarili na buhay (Gawa 1:3) sa mga babae malapit sa libingan (Mateo 28:9-10), sa Kanyang mga alagad (Lukas 24:36-43), at sa mahigit na limandaang katao (1 Corinto15:6).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-65f786e23a1e4b5b9d09e3f2f564ee2c", "input": "Text: Dans son arrêt du 9 octobre 2017, la Cour de Cassation précisait que la notion « cohabiter » devait être appréciée en fonction de la législation applicable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fabd99614d37441aaa69c2c17435755e", "input": "Text: In haar arrest van 9 oktober 2017 maakte het Hof van Cassatie duidelijk dat de notie \"samenwonen\" dient beoordeeld te worden in functie van de toepasselijke wetgeving.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-054225f1825b488593d060794eba8bb2", "input": "Text: 5 And he said to them: Go before the ark of the Lord your God to the midst of the Jordan, and carry from thence every man a stone on your shoulders, according to the number of the children of Israel,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-075a7d6cc9c948f9874f0a2dbe65aaf1", "input": "Text: 5 Oo Yashuuca wuxuu ku yidhi iyagii, Ka hor gudba sanduuqa Rabbiga Ilaahiinna ah, oo waxaad tagtaan Webi Urdun dhexdiisa, oo midkiin waluba dhagax garabka ha ku qaado, inta reer binu Israa'iil qabiilooyinkooda tiradoodu tahay,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a802e52ea5b2450bb3f9083b82ff0fb6", "input": "Text: 5:32 Ang hiwagang ito ay dakila: datapuwa't sinasalita ko ang tungkol kay Cristo at tungkol sa iglesia.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d6cf0c22e07e4203843ddd3753353354", "input": "Text: Il s'agit du 4ème marché étranger pour le groupe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6053b06a974c4956a774694f16de0f4c", "input": "Text: Het wordt al de vierde buitenlandse markt voor de groep.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a2a39a877efb4e129d9f4386300419e5", "input": "Text: 25 And he said unto them, Have ye never read what David did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18ca58ab4e824d3baf05ba22d8880ede", "input": "Text: 25 Wuxuu ku yidhi, Miyaydnaan weligiin akhriyin wixii Daa'uud sameeyey markuu wax u baahnaa oo uu gaajaysnaa, isaga iyo kuwii la jiray?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-48cfde23803d4ca28e13c118fa2c1e1b", "input": "Text: Sa Parehong oras o sa ilang mga iba pang mga pahina Tahasang ipinahayag, Na sa ilang mga lugar, kung saan nahanap na mga crop lupon, o sa kanilang agarang paligid, Gusto talaga sa mababaw underground (ngunit sa ibaba ng malalim Pagbubungkal) na matatagpuan ma-talaga ng isang bagay na kawili-wili (arkeolohiya) at ilan sa theses naglalagay ng kahit isang bagay na demonstrably talaga kasalukuyan ay. Network ng Utility - makita ang Linya ng I-crop sa, o ilang (marahil metal) Objects sa Underground, gaya ng nabanggit sa isang talata ng Parehong pahina.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c438901975034eb891552c04a5ce4882", "input": "Text: Elles ont en charge la gestion quotidienne de la base de données, ses mises à jour en coordination avec tous les partenaires en amont de la chaîne, sa sécurité et enfin sa mise à disposition pour les utilisateurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aa3fd29b29f545c3b239eaf79abaa791", "input": "Text: Zij zijn belast met het dagelijks beheer van de database, met het updaten in samenwerking met alle partners, met de beveiliging en tot slot de terbeschikkingstelling van de gebruikers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bb518cd22e4648cbabf85437d83c3b51", "input": "Text: 13 And their brethren according to the houses of their kindreds, were Michael, and Mosollam, and Sebe, and Jorai, and Jacan, and Zie, and Heber, seven.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a7624a8d0a4445e1938f56c5bfd711a5", "input": "Text: 13 oo walaalahood oo ay isku reer ahaayeen waxay ahaayeen Miikaa'eel, iyo Meshullaam, iyo Shebac, iyo Yooray, iyo Yackaam, iyo Siica, iyo Ceeber, oo waxay ahaayeen toddoba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-573d04d92d7948138e037549c6234d11", "input": "Text: 1 Ipakita na may isang set ng mga hiwalay positive integers tulad na ang kabuuan ng isa o higit pang mga elemento ng set ay hindi isang parisukat, kubo, o mas mataas na kapangyarihan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-02f25e3a85f146479639cdfe35c41b94", "input": "Text: Des modèles de voix du phonographe ont été alors convertis en impulsions électriques qui ont recréé le bruit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c4e85234cec542d4b84b853fa50bdc04", "input": "Text: Voice patronen uit de fonograaf werden vervolgens omgezet in elektrische impulsen qui opnieuw het geluid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1799eda20ed940fdabfcf8bf7d0a16d6", "input": "Text: Furthermore, in his Letter to the Romans, he wrote, “For he will render to every man according to his works: to those who by patience in well-doing seek for glory and honor and immortality, he will give eternal life; but for those who are factious and do not obey the truth, but obey wickedness, there will be wrath and fury . … It is not the hearers of the law who are righteous before God, but the doers of the law who will be justified” (see verses 2:6-9, 13).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-76f67ce0ae594d4b8bbda6f4b201bdb5", "input": "Text: \" Intaas waxaa sii dheer, in uu Warqad ku socota dadka Roomana, uu ku qoray, \"Waayo, isagu wuxuu u abaalmarin doonaa siday nin walba shuqulladiisii: kuwa dulqaadashada shuqulka wanaagsan ku doondoonaa ammaan iyo ciso iyo dhimashola'aan, wuxuu siin doonaa nolosha weligeed ah; laakiin kuwa iskala qaybqaybiya, oo aan runta addeecin, Laakiinse sharnimadu Adeeca, waxaa u ahaan doona cadho iyo xanaaqa. … Ma aha kuwa sharciga maqlaa kii xaq ah Ilaah hortiisa, laakiin kuwa sharciga yeela xaq baa laga dhigi doonaa \" (arki Aayado 2:6-9, 13).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ed579802a9884e5b99be7e85494c220d", "input": "Text: Kung sinasabi nating tayo’y walang kasalanan, ay ating dinadaya ang ating sarili, at ang katotohanan ay wala sa atin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7fd77f5c85b547e882099ac1cee9d620", "input": "Text: Nous avons pensé à tout.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe8155bdfb2c4c70845c2857b0f29f2b", "input": "Text: We hebben aan alles gedacht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e183c18f463f46fbb333df14d33c4ef6", "input": "Text: 2 Thus shalt thou say to the children of Israel: If any man of the children of Israel, or of the strangers, that dwell in Israel, give of his seed to the idol Moloch, dying let him die: the people of the land shall stone him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-adea9eaa5ddf4da48a021c53d41da2d7", "input": "Text: 2 Weliba waxaad ku tidhaahdaa reer binu Israa'iil, Ku alla kii reer binu Israa'iil ka mid ah, ama shisheeyayaasha idin dhex deggan ka mid ah, oo carruurtiisa Moleg siiya, sida xaqiiqada ah kaas waa in la dilaa, oo dadka dalka degganu waa inay dhagax la dhacaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a476ea036cca4370848637f16cd7d8e3", "input": "Text: ...Huwag kang papatay.(Mateo 19: 18)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-526cd7d846f04127816792b0efa1c313", "input": "Text: Cet hôtel de 76 chambres comprend la climatisation, un hall d´accueil, une réception et un service de check-out 24h/24, un coffre-fort, un bureau de change, un bar, une salle de télévision, un service de location de vélos, un restaurant et des équipements de conférence.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-717c4ca6d1b9429db6116ad569bad8a0", "input": "Text: Het beschikt in totaal over 76 kamers en biedt zijn gasten airconditioning, een lobby, een 24 uur per dag geopende receptie en checkout service, een hotelkluis, een wisselkantoor, een bar, een televisielounge, fietsenverhuur, een restaurant en conferentievoorzieningen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4ee3abd24c8b4e40a9471b6c8944eb49", "input": "Text: 24 And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b1f36ad1c4bb4443b988cd2fbaaa66e3", "input": "Text: 24 Oo Yuusuf wuxuu walaalihiis ku yidhi, Anigu waan dhimanayaa, laakiinse hubaal Ilaah waa idin soo booqan doonaa, oo dalkan idinka kaxayn doonaa, oo wuxuu idin geeyn doonaa dalkii uu ugu dhaartay Ibraahim iyo Isxaaq iyo Yacquub.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c4b5bee8bbed401e83b72603ba340103", "input": "Text: Kailangan ding isa lang ang asawa ng isang tagapaglingkod sa iglesya, maayos siyang mamahala sa sariling sambahayan at mabuting magpasunod sa kanyang mga anak (1 Timoteo 3:8-12).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-69baff5ec46943a190de368bac109c9a", "input": "Text: Infections Des infections graves, dont certaines d'issue fatale, peuvent apparaître au cours du traitement par MabThera (voir rubrique 4.8).MabThera ne doit pas être administré en cas d'infection sévère, évolutive (par exemple tuberculose, septicémie et infections opportunistes, voir rubrique 4.3).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-73ed3b8dfe864449ba971c6227f14c0e", "input": "Text: Infecties Ernstige infecties, waaronder met fatale afloop, kunnen optreden tijdens MabThera therapie (zie rubriek 4.8).MabThera mag niet worden toegediend aan patiënten met een actieve, ernstige infectie (bijv. tuberculose, sepsis en opportunistische infecties, zie rubriek 4.3).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-314415b68de6438cbaecd743429d24ca", "input": "Text: He said: 'Whoever initiates a way of doing good into Islam will be rewarded for it and there is also a reward for everyone who follows that example, without decreasing their own reward, and whoever initiates an evil practice into Islam will carry its burden and the burden of everyone who acts in that way, without decreasing in any way their own burden.\" R 172 Muslim with a chain up to Jarir son of Abdullah who related this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d7eb4a9080ee41c29f1370e4f71fb6aa", "input": "Text: Waxa uu yiri: \"Ruuxii bilaaba hab lagu samaynta wanaagga Islaamka waxaa lagu Abaal marin iyada iyo sidoo kale waxaa ku jira abaalgud u ah qof kasta oo socota tusaale ahaan in,la'aan ay abaalkiis hoos u, iyo ku alla kii wax bilaaba dhaqanka u Xun galay Islam qaadi doonaan ay la Rarto, iyo culayska qof kasta oo u dhaqmo hab in, iyadoo aan si walba oo ay culays u gooni ah. \"R 172 Muslim kula silsilad ilaa Jariir ina Abdullah oo la xiriira arrintan .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-616e9521fb89473f9966efe488c5ef94", "input": "Text: A proseso ng pagpaplano ay dapat gawin bago bagong trabaho ay nilikha.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b0bab3d77a43472ba56ebaac74e1a534", "input": "Text: Afin de franchir ces deux obstacles majeurs, deux passerelles de respectivement 136 et 138 mètres de long sont construites.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dd4105d0bf6e4104b8314d7a2ea4fdb7", "input": "Text: Om deze twee grote hindernissen te overwinnen werden twee 136 en 138 meter lange loopbruggen gebouwd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f6d1bb2771ae4756b999b3eb5b395d96", "input": "Text: 6:9 Then Jesus said to them: “I ask you if it is lawful on the Sabbaths to do good, or to do evil? To give health to a life, or to destroy it?”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-de61383e9e2a4ad992b4804d0ef28eec", "input": "Text: 6:9 Markaasaa Ciise wuxuu ku yidhi: \"Waxaan aad weydiiso haddii ay tahay xalaal Sabtiyada in wanaag la falo, ama shar? Si loo siiyo caafimaad si ay nolol, ama in la dilo?\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-96929526282a4009811cd2187fa37953", "input": "Text: 11:6 At sinabi nila sa kanila ayon sa sinabi ni Jesus: at pinabayaan nilang sila'y magsialis.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a0c58cd607224d6d9b378bfc2172b63c", "input": "Text: Nos employés ont eux-mêmes des dizaines d'années d'expérience dans l'industire du logiciel et sont en mesure d'aider à l'achat et à la vente d'entreprises de logiciels.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-733d07a667414b7182eb5aa2de4a5070", "input": "Text: Onze mensen hebben tientallen jaren ervaring met software en zijn in staat om te helpen met het kopen en verkopen van software bedrijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b2c70cd626a04093b7eff15b6f7a3ca2", "input": "Text: If Allah brings me to face the unbelievers in another battle Allah will (enable me to) demonstrate my performance.' On the day of the Battle of Uhud when the Muslims were exposed, He said: 'Allah, I plead with You concerning that which the Muslims have done, and dissociate myself from that which the unbelievers have perpetrated.' Then he went forward and met Sa'ad son of Mu'a and said to him: 'Paradise! By the Lord of the Ka'ba, I perceive the fragrance of Paradise from beyond Uhud.' Later Sa'ad said: 'O Messenger of Allah, praise and peace be upon him, I have no power to describe what he did.' Anas (the nephew) said: 'The wounds inflicted upon his body by swords, spears and arrows were more than eighty.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0c4bc5057e564432a6838fc064be3eb2", "input": "Text: Hadduu doono Eebe wuxuu iga soo bixiyaa waxa ay kala kulmaan gaaladain dagaal kale Eebe (igu toosi inaan) doonaa muujiyaan qaab ciyaareedkeygii. ' Maalinta ugu Battle of Hamiday markii Muslimiinta kulmeen, wuxuuna yidhi: 'Allah, waan la muddici la Waxaad ku saabsan wixii Muslimiinta sameeyeen, iyo naftayda beri wixii Gaaloobay inay ku kacaan.' Markaasuu tegeyWeeraryahanka oo la kulmay Sacad ina Mu'a oo ku yidhi: \"Janno! By Eebaha Gaadhi Kacbada, Anigu waxaan Arkaa udgoonkii Janno ka baxsan Hamiday. ' Later Sacad ayaa yiri: \"Rasuulkii Eebe, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, waxaan idiinma hantaan wax lagu qeexo wixii uu sameeyay.\" Anas (abti) wuxuu yiri: 'oo nabarka ah ku Dhocosaaray oo wuxuu ku jirka by seefo, warmo iyo fallaadho jiray in ka badan siddeetan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-831b4ee0433d4c3985000032fea3b5dc", "input": "Text: Napakatagal na ang ganitong maling katuruan na noon pa man ay makikita na sa hardin ng Eden kung saan pinagdudahan ni satanas ang salita ng Diyos at kinumbinse si Adan at Eba na tanggihan ang Diyos at paniwalaan ang kanyang kasinungalingan. Ginagawa pa rin niya ang gayon sa panahon ngayon dahil siya ang \"leong umaatungal at aali-aligid na humahanap ng masisila\" (1 Pedro 5:8).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-53bf68c8a9e049ee821bd6003de3d894", "input": "Text: Les études montrent que le fait d'avoir du plaisir sur une base régulière est l'un des piliers du bonheur, et de l'anticipation est une partie importante de ce plaisir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-76d7f6b278c64dc59fef5b387e6d72e8", "input": "Text: Studies tonen aan dat het hebben van plezier op regelmatige basis is een pijler van geluk, en de anticipatie is een belangrijk onderdeel van dat genoegen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a66bf58e5a424a959a0bfa23489ca2dc", "input": "Text: they turn their heads in pride and you see them go away.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6a032ee36a6945ce8a3f4d730f263e01", "input": "Text: ay iyagoo jeedsan oo iskibrin oo aad aragto way iska tagaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1566588c67514465b49e4e6dc2e0e7b7", "input": "Text: 35 At sila'y nagsiyaon upang ilibing siya: nguni't wala na silang nasumpungan sa kaniya kundi ang bungo, at ang mga paa, at ang mga palad ng kaniyang mga kamay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-425c7671383a4d05a8acf49000f8d8fa", "input": "Text: Se déroulent et se plaquent parfaitement au sol.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-278413ad98ba460f8cb62eb6123d97de", "input": "Text: Ontrollen zich en kleven perfect op de grond.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-745b52bc21bc417b9437bdbb8b564fab", "input": "Text: 2 For one believeth that he may eat all things: but he that is weak, let him eat herbs.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3b6748b5b0b34272b3b006edaef55365", "input": "Text: 2 Mid baa rumaysan inuu wax walba cuno, kii itaal yarse wuxuu cunaa khodaarta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b6feb3928cf04da2a8f2f4ed1ba6e435", "input": "Text: 3 Sa isang bansa 6 lungsod ay konektado sa pamamagitan ng dalawang dalawang kasama na round-trip air ruta pinamamahalaan sa pamamagitan mismo ng isa sa dalawang mga kompanya ng hangin na bansa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d5551f71b78f4a3c9d84d3449db5fc1d", "input": "Text: Dans la dualité, c'est la plupart du temps un défi en raison de l'absence de Lumière, mais tout cela change rapidement, alors que vous vous frayez une voie de Lumière vers l'Ascension.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-60ee35966bbb41f8a747827d0f4344cc", "input": "Text: In dualiteit is het natuurlijk meestentijds een uitdaging vanwege de afwezigheid van Licht, alhoewel dat snel verandert nu jullie een weg van Licht naar Ascentie creëren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b13bf1b3578f43c28ff0e7ba74e874ce", "input": "Text: Then he and the Muslims said: 'Allah is sufficient for us, an Excellent Guardian is He.'\" R 77 Bukhari with a chain up to ibn Abbas who related that when Prophet Abraham was cast into the fire he said this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c98d0944faf4494c9d3e9f613fa6a0b8", "input": "Text: Markaas isaga iyo Muslimiintaayaa yiri: \"Eebe waa nagu filan, Guardian ah waxaa Wanaagsan wuu wuxuuna. '\" R 77 Bukhaari la silsilad ilaa ibn Abbas oo la xiriira in uu markii Nebi Ibraahim waxa uu ahaa dabkaan ku tuuray sidaas yidhi .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ec8aeab9b8f34bbcbab64720a02b30f7", "input": "Text: Siya nai-publish ng isang paglalarawan ng instrumento na ito ang pilosopiko sa Magazine sa 1881.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ba1112a6a5d343319b4e3f266014aac7", "input": "Text: Pour clore l'interview, nous avons demandé à Hidaki ce que sera son prochain défi.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bbcd0cfe93b64f75a67ece22c3efb99f", "input": "Text: Ter afronding van dit interview vroegen we Hidaki wat haar volgende uitdaging wordt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-350a3b64c6014c899a4d16dc5e3b4f81", "input": "Text: 35 The first day shall be called most solemn and most holy: you shall do no servile work therein.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-23a009e480044f4bad36a12e709b999b", "input": "Text: 35 Maalinta kowaad waa inay shir quduus ah ahaataa, oo waa inaydaan innaba shuqul adag qaban.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2c6388b088514f919e81aacbd79ff249", "input": "Text: Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng isang pares ng Au at isang nars?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-59671c3af6154f359ec1a7ec53bed43c", "input": "Text: J'ai apprécié.Musée commémoratif Kolumba a été conçu comme musée commémoratif, et s'appréhende comme un musée d'art sous responsabilité de l'Église.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-905b1b5009ee43af98764c7dabb0cae0", "input": "Text: Museum van de reflectie Kolumba werd ontworpen als een museum van reflectie en ziet zichzelf als een kunstmuseum onder verantwoordelijkheid van de kerk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c72923ef67bd4647a808fb4f3d010318", "input": "Text: 33 And the disciples say unto him: Whence then should we have so many loaves in the desert, as to fill so great a multitude?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c884a495b6254c26a11f89b0cbf962ef", "input": "Text: 33 Xertiisii waxay ku yidhaahdeen, Innagoo meel cidla ah joogna, xaggee baynu ka helaynaa kibis intaa le'eg in dad sida u badanu ka dhergaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1ca7b9233d98414e8b282741220114b8", "input": "Text: 1. Magkaroon ng tiyak na pakay para sa pulong: Bakit kailangang magpulong?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-944a6da365944cf888bcb213f46f2e0b", "input": "Text: Il faudra donc évaluer régulièrement le Pacte et la stratégie énergétique qui en découle, afin de les adapter pour garantir ce triple objectif : garantir la sécurité d'approvisionnement, des prix abordables et le respect de nos obligations climatiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dc18b8f86dd84ed8911a1770dd8ee311", "input": "Text: Het Pact en de daaruit voortvloeiende energiestrategie moeten daarom regelmatig worden geëvalueerd om ze aan te passen aan deze drieledige doelstelling: de continuïteit van de voorziening, betaalbare prijzen en het nakomen van onze klimaatverplichtingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-40fc8c778ce042a58147704cd3e0ed76", "input": "Text: The report covers drone strike deaths that occur in places outside what the administration calls “areas of active hostilities.” That includes strikes in Pakistan, Yemen, Libya and Somalia, but not ones in Afghanistan, Iraq or Syria.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cddae2eb168e48f6a1bce4819dec7353", "input": "Text: Weerarka diyaaradaha Mareykanka ayaa ka dhigay Soomaaliya inay noqoto dalka lixaad ee Mareykanku uu u sticmaalo diyaaradaha aan duuliyaha lahayn, marka laga soo tago dalalka Afghantisna, Pakistan, Libya, Iraq iyo Yemen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3a355a9602614bf7a25d0ea4710628e2", "input": "Text: Sa oras Klein natanggap ang mga ito ng dalawang titik mula sa Hilbert at Gordan, Hilbert ay isang assistant lektor habang Gordan ay ang mga kilalang nangungunang eksperto sa mundo invariant teorya at din ng isang malapit na kaibigan ng mga Klein 's. Subalit Klein na kinikilala ang kahalagahan ng Hilbert ng trabaho at segurado siya na ito ay lilitaw sa Annalen nang walang anumang pagbabago sa ano man, bilang katunayan ito did.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3688d74b95da4a03936d89004fc352a2", "input": "Text: Localisation d'un fournisseur Rhône France est pas aussi difficile que de trouver un fournisseur australien ou un fournisseur aux États-Unis, à condition que les lignes directrices lourdes imposées aux stéroïdes anabolisants aux États-Unis.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea10be1172294492b77b6c9f358db163", "input": "Text: Het ontdekken van een Emmen Nederland distributeur is niet zo moeilijk als het ontdekken van een Australische distributeur of een in de Verenigde Staten de leverancier, op voorwaarde dat de forse wetten geplaatst op anabole steroïden in de Verenigde Staten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-db21e198928b4788bde7531d7ea67fcb", "input": "Text: 27:29 And may the peoples serve you, and may the tribes reverence you . May you be the lord of your brothers, and may your mother’s sons bow down before you . Whoever curses you, may he be cursed, and whoever blesses you, may he be filled with blessings.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f4cebe0239c04560a4a0e1db4b37b61f", "input": "Text: 27:29 Oo dadyowga aad u adeegaan, iyo qabiilooyinka aad ah maamuustaan, waxaa laga yaabaa in. waxaa laga yaabaa inaad sayidkii walaalihiin, iyo wiilashaada hooyadiis sujuudi laga yaabaa in hoos aad ka hor. Oo ku alla kii idin habaara, Waxaa laga yaabaa, wuxuu habaaray la, oo ku alla kii idiin duceeya, waxaa laga yaabaa in uu ka dhergi doonaan barakadiisa. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f4df0641c2454351bf2b038bbe163c2c", "input": "Text: Sa [) mayroon ding isang bilang ng mga tributes mula sa mga nagtuturo siya sa paglipas ng taon. Rober Guralnick magsusulat:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c03b1be154c24043b6a9c91b5cebec48", "input": "Text: Rétinopathie diabétique (une maladie des yeux liée au diabète pouvant conduire à une perte de la vue) : Si vous avez une rétinopathie diabétique, une amélioration très rapide de votre taux de sucre dans le sang peut aggraver la rétinopathie.Demandez plus d'informations à votre médecin.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4a18d810e2b34a8685feb5c4274f9866", "input": "Text: Diabetische retinopathie (een oogziekte gerelateerd aan diabetes die kan leiden tot verlies van gezichtsvermogen): wanneer uw bloedsuikerspiegel erg snel verbetert kan uw retinopathie verergeren als u retinopathie heeft.Raadpleeg hierover uw arts.Zelden voorkomende bijwerkingen Kunnen optreden bij minder dan 1 op de 1.000 mensen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7c6a3ac5d42a46cba31ae81b01559977", "input": "Text: 20 So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-74c336f70b944c7fb9b34cd5a4f2ae5a", "input": "Text: 20 oo kalluunka badda, iyo haadda samada, iyo dugaagga duurka, iyo waxyaalaha dhulka ku gurguurta oo dhan, iyo dadka dhulka jooga oo dhammuba waxay ka wada gariiri doonaan hortayda, oo buuruhu way dumi doonaan, oo meelaha dheerdheeruna way wada dhici doonaan, oo derbi kastaana dhulkuu ku soo dhici doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e8870fdfd61f44ec832c84b6d46e5f78", "input": "Text: a) bilang isang miyembro ng isang organisadong Group,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-27472ec71c7c406c81f91a26ea24d059", "input": "Text: Initialement, les Romains utilisaient ainsi des bœufs pour faire du commerce.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-833644ee8a654e9e99d1c34a2693d43a", "input": "Text: Zo gebruikten de Romeinen aanvankelijk runderen om handel te drijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-51f89a8009d04de7a432f4e62a52ff50", "input": "Text: Commentators say that if people are sincerely true to Allah, and His Messenger then they are sincere Muslims secretly and openly.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0af8854aee784ebf987b4b83897a23f3", "input": "Text: Wargaysyada ayaa sheegay in haddii dadku ay si daacadnimo ah u runsheegaan yaa Eebe iyo Rasuulkiisa markaas hadday u naseexeeyaan Muslimiinta qarsoodi iyo muuqba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a1658785059c4721b86e0a0520e51d02", "input": "Text: Kaya hindi mo na kailangang magpakahirap na trabahuin ang lahat. Totoo iyon! Narito ang parte na gagawin namin para sa iyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-97031cb4b2394644b0e3ed860f8cd62b", "input": "Text: Le moment que vous comprenez ceci leur jeu est fini.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c7938438c35248858e56df6e61137afe", "input": "Text: Op het moment dat jullie dit begrijpen is hun spel over.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9a4ead8b54d24909ba174ee3c831331b", "input": "Text: For many, the function is already the best thing that the new one iPhone X has to offer.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-42ae488f0b9e45f492f03317d4b6d31b", "input": "Text: Qaar badan, howlaha ayaa horeba ugu fiicnaa tan cusub iPhone X waa inuu bixiyaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ece8538bb80a4bd19c5f46dde1b81596", "input": "Text: 16:14 Gawin ninyo sa pagibig ang lahat ninyong ginagawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-286c4cacebbe4ed8a20b7918d0e0e9e6", "input": "Text: Obtenir 2 bouteilles et obtenir une bouteille supplémentaire complètement libre est l'un des choix le plus économique, et vous permet de recevoir un approvisionnement de trois mois pour le taux le plus bas.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-689be34b93ea43b8b893f0cdcf72122a", "input": "Text: Het kopen van 2 containers en het ontvangen van een extra fles voor gratis is één van de meest budget-vriendelijke optie, en laat u toe om een ​​3 maand levering voor de laagste kosten te krijgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9cd275581b4b462c9a1de39a836101de", "input": "Text: LOVE ONE ANOTHER H 237 \"No one truly believes until he desires for his brother that which he desires for himself.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a4bdc504b3594e2b81e9100b2434e2ca", "input": "Text: Isjeclaataan H 237 \"Ma jiro qof si dhab ah uu aaminsan yahay ilaa uu dooni waayo, walaalkiis wixii uu dooni nafsaddiisa u bixinayo.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c47a8a004138453096172ae24adc361e", "input": "Text: -Pagkamakasarili, maling mga motibo: Kawikaan 21:13; Santiago 4:3", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d6796d459d2643d38df9101f1c3ecfe5", "input": "Text: Suite à l'imposition de sanctions économiques contre le Kremlin, à partir de 2014, la relation avec la Chine a pris une grande importance pour les Russes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b50e7d1ce1a64ba3a4c78cd9143a0cf8", "input": "Text: Als gevolg van de aan het Kremlin opgelegde economische sancties, van 2014 af, heeft voor de Russen de verhouding met China een grotere betekenis gekregen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a45da8193db94884be8b6c4124326313", "input": "Text: It is the fifth time the Portugal international has won the prize, drawing him level with his great rival Lionel Messi for the most Ballons d’Or of all time. Ronaldo scored 42 goals across all competitions during the 2016-17 season, leading Real Madrid to a La Liga and Champions League double.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78d0c89ba42e4c4a99911e84a1bc3857", "input": "Text: Ronaldo, oo 31 sano jir ahi, wuxuu ka caawiyey naadiga Real Madrid inay qaado sanadkii ina dhaafay horyaalka Naadiyada Yurub ee Champions League waxaanu xulka qarankiisa Portugal u qaaday koobka Euro 2016.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcf9109e5fa94360a7e7fa14704ef374", "input": "Text: Ilista ang mga pangalan ng lahat ng mga empleyado na may dalawa o higit pang Dependents.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a05156024bc24fceb80ae16ba6b4fd0a", "input": "Text: Les mesures applicables conformément aux § 1er, 1° et 2°, et § 2 sont proposées au (Gouvernement régional) par la Commission au moyen d'un avis motivé, après que l'entrepreneur a eu l'occasion de prendre connaissance des faits qui lui sont imputés et qu'il a eu l'occasion d'être entendu dans ses moyens de défense < L 1994-09-19/38, art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-79d5f60287974f12917c4d85bca8c47a", "input": "Text: De overeenkomstig § 1, 1° en 2°, en § 2 toe te passen maatregelen worden door de Commissie in een met redenen omkleed advies aan (de Gewestregering) voorgesteld, nadat de aannemer kennis heeft kunnen nemen van de hem ten laste gelegde feiten en in de mogelijkheid gesteld werd om in zijn verweermiddelen gehoord te worden. < W 1994-09-19/38, art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f8e12ae6cd164f8d9c73fcc3f7b6591d", "input": "Text: 1 And the LORD spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the LORD, Let my people go, that they may serve me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-28f7269bacd04745bd3f59fc86c6168c", "input": "Text: 1 Markaasaa Rabbigu wuxuu Muuse ku yidhi, Fircoon u tag, oo waxaad ku tidhaahdaa, Waxaa Rabbigu leeyahay, Dadkayga sii daa ha tageene inay ii adeegaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-311eadcbb0854aeb9c47c4f8beecaa73", "input": "Text: Ang tagagawa ng LED panggayak liwanag Controller sa Guangdong China.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ced9641446fe40c19ea6ed6b41323ed2", "input": "Text: Il me fait part de ses humiliations quotidiennes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8d0acc7965204841a0997d21ec9f4c20", "input": "Text: Hij vertelt me van de dagelijkse vernederingen die hij ondergaat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bda687ca3e0847a2b5a0848abc56be9b", "input": "Text: Pakistan – (warsoor) – None of the dozens of people on board a Pakistan International Airlines aircraft that crashed into a mountain in northern Pakistan on Wednesday survived the accident, the airline’s chairman said.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1ebf28e248f446238aec920471f030f7", "input": "Text: Pakistan – (warsoor) – Diyaarad ay leedahay Pakistan International Airlines oo ay saaran yihiin in ka badan afartan qof ayaa ku dhacday waqooyiga waddanka sida ay sheegeen warfaafinta gudaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd2d26986fa64d3b965745aa92a88f1b", "input": "Text: 23 Lahat ng ito ay tinikman ko sa karunungan:aking sinabi, Ako'y magiging pantas:nguni't malayo sa akin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-30bfde1386784f2b923eb76f82a146ea", "input": "Text: Ses professeurs l'a qualifié de paresseux, il n'a pas présenté de travaux dans les délais, de sorte que sa mère a dû employer des tuteurs à éduquer lui à la maison.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-926ba03eb5804d538199acd66bb10f35", "input": "Text: Zijn leraren beschreven hem als lui, hij had niet het werk op tijd, dus dat zijn moeder had om mentoren te onderwijzen hem thuis.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-108a7f703a374761a7598880a680ee6d", "input": "Text: 26 Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-41a0a44586784a44a495ab9863b1c6a2", "input": "Text: 26 Gurigiinnana waa inaydaan soo gelin wax karaahiyo ah, si aydaan sideeda oo kale wax xaaraan ah u noqon. Waa inaad kulligood ka yaqyaqsataan oo aad iyo aad u nacdaan, maxaa yeelay, waxaasu waa xaaraan. Print this page", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-165df62966674e249e9d133a1552dc28", "input": "Text: 5:28 Ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eba27b273dc349ec818d7ee51582661c", "input": "Text: Pourquoi ont-ils choisi Business Fibernet ?Carlo peut désormais parler à son conseiller en un seul clic et celui-ci lui envoie immédiatement un technicien pour l'aider à résoudre ses problèmes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-486aefe712cb4836b28a555ffbea87d5", "input": "Text: Waarom kiezen zij voor Business Fibernet Carlo kan met één klik dadelijk zijn vertrouwde adviseur spreken, die dan meteen een technieker stuurt om hem uit de nood te helpen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-741eca19d1744cddbc2259dabf9db8fc", "input": "Text: INGREDIENTS 1 goose weighing 3-4 kg 1 medium bulb 1 medium carrot 10 twigs thyme salt, freshly ground black pepper", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-70c2e18091e44c23bab9941d001492ca", "input": "Text: GO'AADAHA 1 Goose miisaankeedu yahay 3-4 kg 1 Cabbir dhexdhexaad ah 1 dhexdhexaad ah 10 saqaf dhogor milix ah, basbaaska basbaaska madow", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ca62037df96947209f4f847c2df2f78a", "input": "Text: 02 Mayo Lunes Araw ng mga Manggagawa", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6942a2007ed8435bbfe8ff2a027cb9d9", "input": "Text: Ces dernier exigent une prime de 50% pour les heures nocturnes, tandis que la direction propose une prime de seulement 30%.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a6ab23c52626431eb54e1e4307524f4e", "input": "Text: Zij vragen een premie van 50% voor die nachtelijke uren, terwijl de directie een premie van 30% naar voren schuift.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c80f3f928f5b44949a004ee3bd5b8d50", "input": "Text: 15 Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-20971c260dc64776bb72973c6cc8fd0f", "input": "Text: 15 ilaa Rabbigu walaalihiin nasiyo, siduu idinkaba idiin nasiyey, oo ay iyana hantiyaan dalkii Rabbiga Ilaahiinna ahu iyaga siinayo; oo markaasaad ku soo noqon doontaan dalkii hantidiinna, oo waad hantiyi doontaan dalkii addoonkii Rabbiga oo Muuse ahaa idinka siiyey Webi Urdun shishadiisa oo ah xagga qorrax ka soo baxa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-91071bbdd8e5423ebebaa300a5139905", "input": "Text: Paulit-ulit sa buong Bibliya na sinasabi na ang pananampalataya lamang, hindi pananampalataya AT binyag, ang paraan kung paano makatanggap ng kaligtasan (Juan 1:12; 3:14-16; Mga Taga-Efeso 2:8-9; Mga Taga-Roma 3:19-26; 4; 10:9-13; at iba pa).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-68e86f4db6f04103a86b77c305666a3d", "input": "Text: C'est aux développeurs d'un programme de décider s'ils veulent contribuer et en faire un paquet GNU.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7ecdea80bb6f42e5974e5271b9e4f42c", "input": "Text: Het is aan de ontwikkelaar van een programma om te beslissen of hij wil bijdragen aan het project en er een GNU-pakket van wil maken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-969cef1e11ed49cca6e11793d782ca9e", "input": "Text: Nigeria to Deploy 140 Police Officers to Somalia Addis Ababa Dec 28 2012 (SDN)— The Federal Government of Nigeria has signed a Memorandum of Understanding, MoU, with the African Union, AU, for the contribution of one Formed Police Unit, FPU, of 140 police officers and other resources to the organization’s peace Mission in Somalia, AMISOM.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2d5e7628f61c40eea838a7954c76095d", "input": "Text: Heshiiskan isfahanka ah ayaa dhigaya in 140-saraakiil boolis ah oo ka socda dowladda Nigeria ay ku soo biiraan howlgalka AMISOM ee Soomaaliya ka soconaya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0c93e64a24504df69cb176fe82496d3f", "input": "Text: Upang mabatid ang kanilang mga sarili na may mga bata porn sa lahat kaya Fucking, Awstriya karima-rimarim na hindi ko kahit na ipahayag ito, ngunit pagpapadala ng hubad mga larawan ng kanilang sariling mga anak o apo ng isang Fucking, Awstriya pedophile - kung paano ang impiyerno ang iyong paghuhugas kung gagawin mo ito??", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b47e514c743c49a28ee9aeecd2299682", "input": "Text: Le satellite utilisera un appareil photo et neuf instruments scientifiques pour étudier le monde caché sous les nuages de Jupiter.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-46850806fa5248c2b669398c44f2a553", "input": "Text: De satelliet zal een camera en negen wetenschappelijke instrumenten om de verborgen wereld onder de wolken van Jupiter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-115b0d397e6844afbed56a1509feee2d", "input": "Text: Guddoomiyaha Maxkamada Darajada Koowaad ee ciidanka Qalabka Sida Liibaan Cali Yaroow oo ku dhawaaqay xukunka maxkamada ay maanta riday ayaa sheegay in Shaafici C/casiis iyo Xasan Salmaan oo ah labada nin ee horay warbaahinta uga sheegay inay dileen Nafiso in lagu xukumay dil toogasho ah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5bcdbe05a6ba4a92b295dbffe4490fe3", "input": "Text: Madaxweynaha Uganda waxa kaloo uu difaacay joogitaanka Ciiddanka Uganda ee qeybta ka ah Hawlgalka AMISOM, wuxuuna sheegay inaysan Muqdisho u imaanin si ay qof kasta ula dagaalamaan, balse ay yihiin Ciiddan loogu talagalay soo-celinta deganaanshaha iyo inay ilaalo ka noqdaan Dekedda iyo Garoonka Diyaaradaha ee Muqdisho.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3534c76b530b41d4a613375f79522eb5", "input": "Text: Ang trabaho ipinapahayag sa mga ito ng dalawang mga papeles nabuo ang mga batayan para sa susunod na pag-aaral ng itim na butas, na nagpapakita na ang katawan ng sapat malaking mass ay may isang umalis sa bilis lampasan ang bilis ng ilaw at sa gayon ay hindi nakita. Gayunman, Schwarzschild siya mismo ay gumawa ng malinaw na siya ay naniniwala na ang panteorya solusyon ay pisikal na kahulugan, kaya ginagawa ito masyadong malinaw na siya ay hindi naniniwala sa pisikal na katotohanan ng itim na butas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a7a1badcbad14726a5400df0d3f30431", "input": "Text: Cependant, Levene a pensé que le réseau était court et que les bases répétées dans la même commande fixe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-297c71baa835478ea154c176dc130c76", "input": "Text: Nochtans die, dacht Levene de ketting kort was en dat de basissen in de zelfde vaste orde worden herhaald.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6e6dd871d7fd4d7d94a8c73486cf63ff", "input": "Text: 36 And it came to pass at the time of the offering of the evening sacrifice, that Elijah the prophet came near, and said, LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, let it be known this day that thou art God in Israel, and that I am thy servant, and that I have done all these things at thy word.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c6992af524e844e2acea5da2b946eff3", "input": "Text: 36 Oo markii la gaadhay wakhtigii la bixin jiray allabarigii fiidnimada, Nebi Eliiyaah waa soo dhowaaday, oo wuxuu yidhi, Rabbiyow, Ibraahim iyo Isxaaq iyo Israa'iil Ilaahoodiiyow, maanta dalka Israa'iil ha lagu dhex ogaado inaad adigu Ilaah tahay, oo aan anna ahay addoonkaaga, iyo inaan waxyaalahan oo dhan eraygaaga ku sameeyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3aec446707444c768389455272d0714d", "input": "Text: Sa mga partikular na siya na ang isang pangalawang putulong ng isang finitely binuo ng libreng grupo ay libre sa 1921. (In 1926 Schreier na ang mga finitely binuo palagay ay hindi kinakailangan.)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ef7d4f54a38d4c71a7f548d69b4159bb", "input": "Text: De bonnes possibilités pour faire du vélo et des sports nautiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5fea483231c847ff8478c2024f885c34", "input": "Text: Goede mogelijkheden voor fietstochten, wandelen en watersporten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc8e680299544f68b25ed572f50c33f8", "input": "Text: DISCLAIMER: All opinions and comments appearing here are strictly those of the authors and do not necessarily reflect the opinions of Somalitalk.com and its editors. BARKHDALE COLUMNS 1 _ 2 _ 3 _ 4 _ 5 _", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9cea5de15f9e45c29f862c4362f2fc3b", "input": "Text: AFEEF: Aragtida qoraalkani waxaa iska leh qoraaga noosoodiray, kana tarjumi maayo aragtida SomaliTalk.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8ec8175108d94e8bb6e5d06bfba90a03", "input": "Text: Dahil sa likas na bawal ang mga ilegal na droga, hindi tayo sumusunod sa mga awtoridad at nagrereblede tayo sa kanila kung gagamit tayo ng mga ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a0f0446bb5d248d69f7bca2acd647a3f", "input": "Text: A conserver dans l'emballage extérieur d'origine à l'abri de la lumière.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-68a8852e27704b8ba294519534d9e5ce", "input": "Text: BIJZONDERE VOORZORGSMAATREGELEN VOOR DE BEWARING Bewaren beneden 25 °C. Bewaren in de originele verpakking ter bescherming tegen licht 10.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a7681eac5c864fcbadc9c7e78242ca8d", "input": "Text: 14 David said to him: Why didst thou not fear to put out thy hand to kill the Lord's anointed?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bc46f639c7404e7ba0da4a996fc8a97d", "input": "Text: 14 Daa'uudna wuxuu ku yidhi isagii, Sidee baad uga cabsan weyday inaad gacantaada u qaaddo Rabbiga kiisa subkan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cfd7569b395145598c3bd9f33902dc81", "input": "Text: Ang pangalang \"ARMAGEDON\" ay nagdadala ng malaking takot at nananatili sa isipan ng marami.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0dbef7c47efe4006b7cb3b74ce22061f", "input": "Text: Des épées similaires sont trouvées partout en Europe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6105bbf8ac5c4aef83e0fd95000941c8", "input": "Text: Zwaarden zoals deze worden teruggevonden overal in Noord-Europa.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ff9fcf1295e94718a4d77d329c379bf2", "input": "Text: Then they distort the true meaning, saying, \"The meaning is, 'I am, and you know it.'\" It is the greatest folly, and the meaning of the worst abuses.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8ab9159dc3674ef7adfc16c403bc9b73", "input": "Text: Kolkaasay waxay ku Leexisa Carraabkooda macnaha dhabta ah, isagoo leh, \"macnaha waa, Anigu waxaan ahay, oo waxaad ku ogaan. '\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9a1642c64f384e6697feea3ff46c125c", "input": "Text: 17 At sa lumabis sa langis na nasa kaniyang kamay, ay maglalagay ang saserdote sa ibabaw ng pingol ng kanang tainga niyaong lilinisin, at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang kamay at sa daliring hinlalaki ng kaniyang kanang paa, sa ibabaw ng dugo ng dahil sa pagkakasala:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-abc4bce0f45e4bb2b23a2d0331f74cbc", "input": "Text: Ainsi malgré des avancées dans le domaine de la stratégie, les praticiens restent avec un dilemme : comment développer l'avantage pérenne qu'ils ne possèdent pas, mais qui est néanmoins atteignable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cb0a78398b244897aac01ccdafc7eb6d", "input": "Text: Aldus blijven niettegenstaande belangrijke vooruitgangen op het gebied van strategie, haar beoefenaren achter met een dilemma: hoe men duurzaam voordeel kan ontwikkelen dat men niet bezit (maar dat wel degelijk haalbaar is).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6de41fd9e380419a9d2691fe0f3e8b97", "input": "Text: 18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6b330db4f1074219bd59951a3a506b63", "input": "Text: 18 Bal waa kee Ilaaha kula mid ahi, kaasoo xumaanta saamaxa, oo iska dhaafa xadgudubka kuwa dhaxalkiisa ka hadhay? Isagu sii ma cadhaysnaado weligiis, maxaa yeelay, naxariistuu ku farxaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b936ac100a7f4f328ae63db4c2335a22", "input": "Text: At habang kaniyang hinahanap ang Panginoon, pinagiginhawa siya ng Diyos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d66a39fb654146c4b9a8c0d22e608d9d", "input": "Text: Cet hôtel a ouvert ses portes il y a plus de 160 ans.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-488e591e4e8348909fe74e564fb568fb", "input": "Text: Dit karakteristieke hotel opende zijn deuren meer dan 160 jaar geleden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e12593c8391d4fee8d1da2e1d5d9240f", "input": "Text: The women not to fall to the illicit relationships (dating) is deceptive; so as not to anger his Lord who will bring failure in his life.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78ebc906672341d59f332ae9e3312408", "input": "Text: Haweenka ayaa in aynaan ku dhicin in xidhiidhka darrada ah (shukaansiga) waa khiyaano miidhan; si aanay u cadhaysiin Eebihiis oo ku soo dejin doonaa failure in uu naftiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-91a25e97e3db474f81a697b51ecdaaa4", "input": "Text: Kapag siya umabot ng edad labimpito Daisy sa wakas siya ay nagpasya na kinakailangan upang sundin ng isang karera sa matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c939c4c7c1e44bee9ba53da39b1a72c4", "input": "Text: Deux méthodologies peuvent être utilisées : 1.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5af1883f4ac74ddf9fd3ef1dbc7d0c7a", "input": "Text: Twee methodologiëen kunnen gehanteerd worden : 1.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-849d062c4588432c991a613a78a997e5", "input": "Text: 12 Who is the man that feareth the Lord? He hath appointed him a law in the way he hath chosen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5201dc2a5c8e4dada85b05709c94a45d", "input": "Text: 12 Bal waa ayo ninka Rabbiga ka cabsadaa? Kaas wuxuu ku hanuunin doonaa jidkii uu isagu doorto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7a6099d3915e4f71a12909fef7b28132", "input": "Text: Hindi natin madadamang nakumbinsi tayo ayon sa nararapat na ang ating kaligtasan ay dumadaloy mula sa walang bayad na awa ng Diyos bilang bukal nito, malibang maipakilala sa atin sa pamamagitan ng Kanyang walang hanggang paghirang, ang biyaya ng Diyos na inilalarawan sa pagsasalungatan – alalaong baga’y hindi niya inilalaan sa lahat ang pag-asa ng kaligatasan, kundi ibinibigay Niya sa ilan ang ipinagkakait Niya sa iba (III, XXI, 1).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-83f401e83af742b6a008be9f6de7a266", "input": "Text: Durant les premiers mois, alors que Matthieu se rendait compte que sa présence parmi les apôtres était plus ou moins une épreuve, il fut fortement tenté de leur faire savoir que leur pain quotidien était bien souvent acheté de ses propres deniers.Mais il ne céda pas à cette tentation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-815015b4b18a431b9a56195d1e3c6387", "input": "Text: In de eerste maanden, toen Matteüs wist dat zijn aanwezigheid onder hen min of meer een beproeving voor hen was, kwam hij sterk in de verleiding hun te laten weten dat hun dagelijks brood dikwijls met zijn eigen geld betaald werd, maar hij gaf niet aan deze verleiding toe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e37e5e1a01d4f0f90bafcc3d20d0d31", "input": "Text: 9 And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD's law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ccc85c6b86bd4eb8aa6860b84ea01832", "input": "Text: 9 Oo waxay kuu noqon doontaa calaamo gacantaada saaran, iyo xusuus indhahaaga u dhaxaysa, in Rabbiga sharcigiisu afkaaga ku jiro; waayo, Rabbigu gacan xoog leh buu kaaga soo bixiyey dalkii Masar.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8e67c3a707fe44d783f32532bd7a02b0", "input": "Text: 13Saan ako kukuha ng karne upang ibigay sa buong bayang ito? sapagka't sila'y umiyak sa akin, na nagsisipagsabi, Bigyan mo kami ng karneng aming makain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-17a3ca70fcb347f0aff6d5aa429392b0", "input": "Text: Cinq patients (1,3 %) sont décédés suite à des événements associés à des hémorragies.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-09ad3e428adb4e9194c7536dd5abb35f", "input": "Text: Vijf patiënten (1,3%) overleden als gevolg van voorvallen die verband houden met hemorragie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c8a9a8ea701e4f03b7d801c3bb7dd1a4", "input": "Text: The day arrived but when the rabbis saw thirty of his Companions around him, they muttered among themselves, \"How can we kill him when thirty people are willing to die for him?\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-301e607e422540599c1db215804416e2", "input": "Text: Maalinta ugu yimid laakiin markii rabbaaniyiintu arkay soddon ah Ehelu uu isaga ku wareegsan, markay ku murmeen dhexdooda ku guryamaa, \"Sidee ayaynu dili karaa marka soddon qof oo diyaar u ah inay u dhintaan isaga u yihiin?\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b4b14ce6342a48058ca10604708ccde5", "input": "Text: Linggo Ang Simbahan: na ang Iglesia ay protektado mula sa maling pananampalataya at katiwalian, bumalik sa tradisyon apostoliko.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-022910dff3554e788cc7987a246841a8", "input": "Text: Facilités la transformation du château en un hôtel de luxe est harmonieuse, avec beaucoup de respect pour son passé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-719d344229ad4308b61853aafd7f6459", "input": "Text: Faciliteiten de transformatie van kasteel tot luxehotel is harmonieus, met veel respect voor het verleden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a71e6769619e456d867799e4868e1a54", "input": "Text: 13 And when Josue was in the field of the city of Jericho, he lifted up his eyes, and saw a man standing over against him: holding a drawn sword, and he went to him, and said: Art thou one of ours, or of our adversaries?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7cf412855d8d487fb447876c084bb75c", "input": "Text: 13 Oo markii Yashuuca joogay Yerixoo agteeda ayuu indhihiisa kor u taagay oo wax fiiriyey, oo wuxuu arkay nin isaga ka soo hor jeeda oo seeftiisii oo gal la' gacanta ku haysta. Markaasaa Yashuuca intuu u tegey ku yidhi, War ma annagaad nala gees tahay mise colkayagaad la gees tahay?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b987946074614432b956b76c8275eb06", "input": "Text: Gayunman, Euler ngayon ay upang mahanap ang kanyang sarili ng isang academic appointment at kapag Nicolaus (II) Bernoulli namatay sa St Petersburg sa Hulyo 1726 paglikha ng isang may bakante, Euler ay inaalok ang mga post na nais magdawit siya sa mga aplikasyon ng pagtuturo sa matematika at mechanics sa pisyolohiya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4da434d889e44a6bb002ae68577784b9", "input": "Text: Comme une entreprise, la meilleure façon de montrer votre sincérité est non seulement en ayant de bons produits et services, mais aussi être rapide dans vos livraisons.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cfc3a6b909274b1683a758482dabe6ec", "input": "Text: Als een bedrijf, de beste manier om uw oprechtheid te laten zien is niet alleen door het hebben van goede producten en diensten, maar ook dat prompt in uw leveringen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-632e5c7e63714490ab8aab155fe66b02", "input": "Text: 25:17 And I will execute great vengeance against them, reproving them in fury . And they shall know that I am the Lord, when I will send my vengeance upon them.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f9bed2f8fca74348876d7ddb6a35ea4b", "input": "Text: 25:17 Oo waxaan ku soo dejin doonaa aarsasho weyn oo iyaga ka gees, iyaga reproving xanaaqi. Oo iyagu waxay ogaan doonaan inaan anigu ahay Rabbiga, markii aan ka aarsan korkooda ku soo dayn doonaa. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4b2553e97605459ea2077faaae0d6613", "input": "Text: Detalyadong mga tagubilin sa pagtatatag ng extensiyon ng Harvestime International Institute ang ibinigay sa kurso ng Harvestime International Institute na pinamagatang Mga Paraan Ng Pagpaparami.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4b17fc5c09da450386df8191b7152de8", "input": "Text: Les températures matinales tournent autour de 2 °C. Pendant la journée, on atteint 18 °C maximum.Les températures minimales nocturnes seront de l'ordre de 4°C. Il souffle un vent faible venant du nord-ouest.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7b2db5fe913744059351d0d86a3710b4", "input": "Text: Overdag worden temperaturen van maximum 18 graden bereikt.De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 4°C. Er waait een zwakke noordwestenwind.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4e8e292cfb384675805acf26948f8a6c", "input": "Text: 26 And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-11580a59e7664da1aff47a90734a922b", "input": "Text: 26 Kolkaasuu wuxuu ku yidhi, Maxaad u baqaysaan, rumaysadyarayaalow? Markaasuu kacay, oo canaantay dabaysha iyo badda, oo xawaal weyn baa dhacday.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e1cb5e3a48b34d399a117de39c46f39e", "input": "Text: 23:1 At si Pablo, na tumititig na mabuti sa Sanedrin, ay nagsabi, Mga kapatid na lalake, ako'y nabuhay sa harapan ng Dios sa buong kabutihan ng budhi hanggang sa mga araw na ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f2ef70191d6a467cb744fa0ea5c0e2d3", "input": "Text: Ceci vous ôte le contrôle effectif du logiciel que vous utilisez pour communiquer avec ces sites.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-44aa04d3ce6b41fbaac409dce4acb5f0", "input": "Text: Dit weerhoudt jou van eigenlijke controle over de software die je gebruikt om met hen te communiceren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-48e9e0b6670149a8a5c0f5e67f22d8be", "input": "Text: 12 And the sons of Elphaal were Heber, and Misaam, and Samad: who built One, and Led, and its daughters.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2a362610611e4f1d82f502952904f6bf", "input": "Text: 12 Wiilashii Elfacalna waxay ahaayeen Ceeber iyo Mishcaam iyo Shemed oo ahaa kii dhisay Oonoo iyo Lod iyo magaalooyinkooda oo dhan,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ca3bb23c2ae04f6da6567b5b74747f97", "input": "Text: 35:23 At pinana ng mga mamamana si Josias: at sinabi ng hari sa kaniyang mga lingkod, Ilabas ninyo ako; sapagka't ako'y nasugatan ng mabigat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9b44533e98a54d87a6efe68b941e235a", "input": "Text: RSS Minus Plus François Loos installe le Forum du très haut débit et propose un plan d'actions ambitieux [nl] Imprimer Google Facebook Twitter François Loos, ministre délégué à l'Industrie, a réuni, le 27 novembre, à Bercy l'ensemble des acteurs concernés par le développement du très haut débit en France, en installant le Forum du très haut débit, composé des opérateurs, des équipementiers, des collectivités locales, de l'ARCEP et des différentes administrations.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ba663a0eeda24bbeb2813e0e0ebf8160", "input": "Text: RSS Réduire la police du site Agrandir la police du site François Loos richt het « Forum voor supersnel breedband internet » op en presenteert een ambitieus actieplan [fr] print Google Facebook Twitter François Loos, de Franse minister van Industrie, heeft op 27 november jl. in Bercy alle partijen bijeengeroepen die betrokken zijn bij supersnel breedband voor de oprichting van het «Forum voor supersnel breedband internet».Dit Forum bestaat uit providers, installateurs, gemeenten, de ARCEP (Franse OPTA) en verschillende ministeries.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8283ce66d37b4a4ea4b94b3459100f29", "input": "Text: 62 And the high priest rising up, said to him: Answerest thou nothing to the things which these witness against thee?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-48d015fb37c742698ccea4e12718cfd7", "input": "Text: 62 Markaasaa wadaadkii sare istaagay oo ku yidhi, Miyaanad waxba ka jawaabayn? Kuwanu waxay kugu marag furayaan waa maxay?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-64570f18304d4622a9f3e6574e9e5470", "input": "Text: Sa totoo lang ito ay isang bagay na na-Tatangkilikin para sa taon at taon, ngunit ang mga maliit na cake na ngayon ang pag-ipinakilala sa mga bahay kung saan ang mga tao makakuha ng maraming kasiyahan mula sa mga ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5bc9879111ae4b70b8e28c5f62617b6b", "input": "Text: Il a chanté lors de la Foire d'artisanat des Associations de personnes handicapées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-412e34676446433791f634976366840e", "input": "Text: Hij zong op de artisanale markt van organisaties voor personen met een handicap.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e5330c597344bbd9f8419b7da6d3976", "input": "Text: 19 And ye shall eat fat till ye be full, and drink blood till ye be drunken, of my sacrifice which I have sacrificed for you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1458432a84c8471ca22eca0c09ac8955", "input": "Text: 19 Oo allabarigayga aan idiin qalay ayaad ilamaa aad ka dheregtaan baruur ka cuni doontaan, oo ilamaa aad ku sakhraantaan dhiig ka cabbi doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3da4d53209cf43bf83e45ca787c41493", "input": "Text: Vilma: Tama ako di ba! Kaya pumili na kayo ng petsa na hindi naman magagahol para makapag-prepare ng isang maayos na wedding.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-09645c22d132486799cfb87948a290c6", "input": "Text: Apparemment, il s'agit du format de fichier standard utilisé par la plupart des appareils photo numériques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2eff5d9a5144477080af21ef5324486f", "input": "Text: Blijkbaar is dit het standaard bestandsformaat voor de meeste digitale camera's die de markt beheersen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3e9b4b34f2154d7b85e8e41d07e5998e", "input": "Text: 19 Because he hath looked forth from his high sanctuary: from heaven the Lord hath looked upon the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dc9c1641e2404852b999eb7f8dbc950f", "input": "Text: 19 Waayo, isagu wuxuu wax ka soo fiiriyey meeshiisa sare oo quduuska ah, Rabbigu dhulkuu ka soo eegay samada,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-67720e7b8b824e7b806609e39147c793", "input": "Text: Munti kong mga anak, kayo ay namumuhay sa panahon na binigyan ng maraming grasya ng Diyos pero hindi ninyo alam kung paano gamitin ito sa mabuti.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ab22a252c2af4fa39221bc0141ef8658", "input": "Text: Dans le paysage, qui est dominé par les rivières le Tage et le Sever, vous pourrez rencontrer des cerfs et des chevreuils.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-76de23d3636f4d0f9325810e73b6a975", "input": "Text: Het is een totaal ander landschap dat gedomineerd wordt door de rivieren de Taag en de Sever en waar herten en reeën betrapt kunnen worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-124f4771155747a7940e0e1a5d037a19", "input": "Text: UK – Sheffield Councillors and MPs from London to debate Somaliland recognition: Salaan Media", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-603f8781f60845fe88a81254e6568fe0", "input": "Text: Warfaafinta caalamka qaarkood maxay ka qortay dhcdadii ictiraafka Somaliland.: Salaan Media", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5386afecd30045448eb12cefa026f84f", "input": "Text: Marami ang nagtatanong nito ngayon... Paano tayo makapaapsok sa pagbabalik ng presensiya Ng Dios, ang bagong pagkilos ng Espiritu na ating ninanais?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ed1ae32250704918bea24b9917fb26e1", "input": "Text: Quelle ne fut pas la surprise du fonctionnaire de l'époque lorsqu'il découvrit des noms, des adresses et des références aux Pfadfinder à six endroits du registre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-23ebc7c763fb4fe497c246f5bce15e41", "input": "Text: Hoe groot zou de verrassing van de toenmalige ambtenaar geweest zijn wanneer hij op maar liefst 6 plaatsen in het register namen en adressen en verwijzingen naar Pfadfinders terugvindt?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8bf1c88bf68d4af896845767732ade3f", "input": "Text: DAAWO barnaamij laga diyaariyay socdaal ay masuuliyiinta Jubaland ku tageen Jasiirada Kudhaa_dhanaanmedia.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37a86a1191f646a2bd898b80cfba15f8", "input": "Text: Hagar daamadda siyaasiga Soomaaliyeed (qayb tii koobaad)“_dhanaanmedia.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6d90500778e1492ca82400798fdc730d", "input": "Text: Subalit ang kanyang posisyon bilang isang Air Force reserve tila ay sapat na upang matiyak na ang karagdagang mga pagsisiyasat ay bumaba.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-44397b67b93b48418432c2dbde438e9b", "input": "Text: Étape 2: Lisez les conditions en petits caractères Pour bien comparer les comptes d'épargne, faites attention aux points suivants: Frais: un compte d'épargne est souvent associé obligatoirement à un compte à vue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4cbf663d8ef3493f9af10e07f372470e", "input": "Text: Stap 2: Lees de kleine lettertjes Let bij het vergelijken van spaarrekeningen op de volgende punten: Kosten: een spaarrekening is vaak verplicht gekoppeld aan een zichtrekening.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bb2530bc3085499e8b1fd82f4c8cadc2", "input": "Text: 29 All that could understand promising for their brethren, with their chief men, and they came to promise, and swear that they would walk in the law of God, which he gave in the hand of Moses the servant of God, that they would do and keep all the commandments of the Lord our God, and his judgments and his ceremonies.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-9f61e1f850534e18a09ae34dfc7b1926", "input": "Text: 29 waxay raaceen walaalahoodii gobtoodii ahaa, oo waxay galeen dhaar habaar leh inay ku soconayaan sharciga Ilaah oo loo soo dhiibay Muuse oo ahaa addoonkii Ilaah, iyo inay dhawrayaan oo wada yeelayaan amarrada Rabbiga ah Sayidkeenna, iyo xukummadiisa iyo qaynuunnadiisa,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-12625099ddda4400986563dfa72e991b", "input": "Text: Ayon sa Heath porpiri ay:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4d681f7cb44d444b8e9d656ed4b1c913", "input": "Text: Rothschild ne tardit pas à apprendre que prêter de l'argent aux gouvernements et aux rois était bien plus profitable que de prêter de l'argent à des individus privés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d4e4b72620e14dce8fdb30d375c76524", "input": "Text: Rothschild leerde snel dat het uitlenen van geld aan overheden en koningen winstgevender was dan het uitlenen van geld aan privépersonen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-48a99870de1948288432c6e6edd56f7d", "input": "Text: 1:60 And in response, his mother said: “Not so . Instead, he shall be called John.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bdf16e295bd149e2ae40b497d5f677d1", "input": "Text: 1:60 Oo jawaab, hooyadiis ayaa ku tidhi: \"Saas ma aha. Halkii, waxaa loogu yeedhi doonaa Yooxanaa. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fc643b37f38a4424a99d11807bd83099", "input": "Text: Ang aking kapatid na lalaki ay isang indibidwal na tunay at taning na opinyon tungkol sa lahat at marahil ay kumbinsido sa kabilang banda.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c9102aa8b2e94ef7953cf112436201ed", "input": "Text: Il fait de petites missions dans les campagnes et donne aux villageois l'occasion de se confesser à un prêtre étranger, sachant que dans les petites paroisses rurales on hésite souvent à confesser ses fautes graves à son propre curé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5d5cd660c11144809a72c381ce3ea412", "input": "Text: Hij gaat voor kortstondige missies naar het platteland en geeft de dorpelingen de gelegenheid bij een vreemde priester te biechten, in de wetenschap dat men in de kleine plattelandsparochies vaak aarzelt zijn ernstige zonden bij de eigen pastoor te biechten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-475d9100cf1646258857f7928d3aca7d", "input": "Text: for the believers and that He may guide you to a straight path.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-698f71b937b44de1a79ad44fb13518bb", "input": "Text: Mu'miniinta iyo in idiinkuna hanuuniyo jidka toosan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-032289e6f5364c9abc2c0c1fa81f70c3", "input": "Text: Ang ulat na concludes na ang apat na mga pangunahing mekanismo na maaaring paganahin ang mga kumbinasyon ng nababagong enerhiya at natural na gas sa galawin karbon at magbigay ng kailangan kabawasan sa emissions kapangyarihan-sector.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f439eda02bdc46a2aebf407d57fd3866", "input": "Text: En Amérique du Nord, beaucoup d'eau souterraine est utilisée pour toutes sortes de finalités.Il faut se servir de pompes toujours plus puissantes, jusqu'au moment où elles ne seront plus rentables.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-87e49e1f11fa4f5faafc38250f660f35", "input": "Text: In Amerika wordt veel grondwater gebruikt voor allerlei doeleinden.Er moeten steeds zwaardere pompen worden gebruikt, totdat het op een gegeven moment niet meer rendabel is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e7662c7c2883489c8dd1f2e3fb6441c1", "input": "Text: Booqashada wafdiga ay ku gaareen magaalada Jowhar ayaa ku soo beegmeysa xilli Reysul wasaaraha Soomaaliya, Cumar Cabdrashiid Cali “Sharmaarke” uu sheegay in go’aanka maamul u sameynta gobolada Hiiraan iyo Shabellada Dhexe laga soo saari doono shirka Madasha Wadatashiga Qaran ee ka furmay magaalada Muqdisho.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b44ec25ec51c4fdea2d090abaee5dfc8", "input": "Text: Xukunka qisaasta ah ee saakay la fuliyay ayaa noqonaya midkii ugu horeeyay ee noociisa ah tan iyo markii ay xukuumadda iyo baarlamaanka Soomaaliya ansixiyeen ku dhaqanka shareecadda Islaamka, islamarkaana ay dib u hawlgaleen maxkamadda ciidamada qalabka sida iyo maxkamadaha madaniga ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8c9ff6b1d32f42b993549eeb3b9bd086", "input": "Text: Magkano ang proyekto ay napakahalaga sa kanila, sila ay ilagay ang pangalan ng kanilang bagong itinatag gawaan ng alak ipinahayag: \"sentro\". Bilang chief na winemaker sa tuktok ng nakalaang koponan ay wala iba kaysa sa ang Ben Glaetzer, Glaetzer pamilya gawaan ng alak supling ng sikat at \"Young Australya Winemaker ng Taon 2004\".", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9372d3c4613f4247aaa6c25090e73fb1", "input": "Text: Le bilan des Droits de l'homme dans le pays s'améliore lorsqu'il accorde l'amnistie aux prisonniers politiques et indemnise les familles des victimes de disparitions forcées.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d3e9f30e5a87466592c373518beb2a8e", "input": "Text: Het land van de mensenrechten record heeft verbeterd met de vrijlating van politieke gevangenen en compensatie voor de families van vermiste politieke activisten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-12e0f9091f56420e9e1a908f92034da0", "input": "Text: 6:27 These are those who speak to Pharaoh, king of Egypt, in order to lead the sons of Israel out of Egypt . These are Moses and Aaron,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8769ed55808145d981d2c93de7593a26", "input": "Text: 6:27 Kuwaasu waa kuwii la hadal Fircoon, oo ahaa boqorkii Masar, si ay u horseedi reer binu Israa'iil Masar ka soo baxay. Kuwani waa Muuse iyo Haaruun,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3f6cde6a740240d2a15ffc9c13f2c963", "input": "Text: Ngunit ang aming guro, Bernstein, had inirerekomenda ang libro; namin ay dapat basahin ito muli.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6344ef3d077541cca14c9899ce405651", "input": "Text: L'être humain étant dépourvu de tapetum lucidum, la pertinence clinique de ces observations est incertaine.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b6f948589c704eabbb5688f52d98be41", "input": "Text: Omdat mensen geen tapetum lucidum hebben, is de klinische relevantie van deze bevindingen voor de mens onzeker.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b7c8f95946b4fd685cfe651e3429cce", "input": "Text: Or do you have oaths from Us, binding until the Day of Resurrection, that you will have whatever you demand?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8585d329aa1b4b65873a13a692321198", "input": "Text: 068-039 Mise ballan adag yaad naga qaadeen tan iyo Maalinta Qiyaame oo waxaad rabtaaan aad xukumaysaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-839a4698a830408aa18e64543f0268e1", "input": "Text: 11:9 At sinabi ni Jephte sa mga matanda sa Galaad, Kung pauuwiin ninyo ako upang makipaglaban sa mga anak ni Ammon, at ibigay ng Panginoon sila sa harap ko, magiging pangulo ba ninyo ako?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7a9ff7392a484027bbc78982fe4a9f9f", "input": "Text: (3) La situation se transforme rapidement en une conscience plus profonde lorsque l'avocat de Mundt, en contre-interrogatoire de Liz Gold, fait ressortir que Leamis n'était pas qu'un ex-espion malheureux et dissipé quand elle le connaissait.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fd3bd2863a87482c817d5e5f88a4c945", "input": "Text: (3) De situatie snel verhuist naar een dieper niveau van bewustzijn toen Mundt's advocaat, terwijl de cross-onderzoek van Liz Gold, brengt het feit dat Leamis was niet alleen een ongelukkig, verdreven ex-spion toen ze hem kende.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-52a021dcd34d460bb322edc8dc0748fd", "input": "Text: 13:4 Or, if they wondered at their power and their effects, let them understand by these things, that he who created them is mightier than they are.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1141ed0453044ac190b81cede830149f", "input": "Text: 13:4 Or, haddii ay la yaabay, xooggooda iyo saamaynta ay, ha waxyaalahaasna garanayn by, in uu Gaalada yaa abuuray waa xoog badan yihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-28ac2659f6ca43a5bf1f05b8f4e58a2b", "input": "Text: Hayaan maging isang malalang-angled tatsulok, at ipaalam sa at ay dalawang puntos sa kanyang tabi . Makagawa ng isang punto sa paraan na ang matambok may apat na gilid ay paikot,, At ang mga puntos sa at kasinungalingan sa kabaligtaran panig ng linya . Makagawa ng isang punto sa paraan na ang matambok may apat na gilid ay paikot,, At ang mga puntos sa at kasinungalingan sa kabaligtaran panig ng linya .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b42c38c2ed614752a0c1440d398aa83f", "input": "Text: Le lendemain, je voudrais tout d'abord à l'aube, mais il y a la bouteille à recouvrer et à remplir la mission va presque toute la matinée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a64f5252969f4880ab22024374819b8b", "input": "Text: De volgende dag zou ik willen beginnen bij dageraad, maar er is de fles terug te vorderen en de taken te vervullen gaat bijna de hele ochtend.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3408f0f752c04df88aaa0bf3c4895b3c", "input": "Text: So the Messenger of Allah went to one of the trees, and took hold of a branch and said, \"Let me lead you by the permission of Allah\", and gently proceeded to lead it like a haltered camel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-adafb13517c14bb186b7794bf0c15c5f", "input": "Text: Sidaas Rasuulkii Eebe u tageen mid ka mid ah geedaha, iyoqabteen laan oo wuxuu ku yidhi, \"ha ii aad u horseedi idanka Eebe\", oo si tartiib ah u gudbey waxay horseedi sida geel ah haltered.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b789caddbaae4d549e5b34d55ee3e46f", "input": "Text: Siya pagkatapos ay assigns probabilities sa iba't-ibang mga ibig sabihin nito na ang isang tao ay may sa gumawa ng pera at deduces isang inaasahan ng pagtaas sa moral-asa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3aacc880f8b840f0a45d14ca7017a970", "input": "Text: Roman apprend qu'il est impuissant et encourage sa femme à aller voir ailleurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8424746b13cd4636aa154de1fcb40e19", "input": "Text: Roman krijgt te horen dat hij impotent is en moedigt zijn vrouw aan om vreemd te gaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e839c2926de24abab102cfe460e93684", "input": "Text: 9 Now I am glad: not because you were made sorrowful; but because you were made sorrowful unto penance. For you were made sorrowful according to God, that you might suffer damage by us in nothing.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-def7f959613d4fa5b98e77eb396d1812", "input": "Text: 9 Haddana waan ku farxayaa, mana aha inaad si kale u calool xumaateen, laakiin inaad u calool xumaateen toobadkeenidda, waayo, waad u calool xumaateen sida Ilaah doonayay, inaanad waxba xaggayaga ku khasaarin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-878fe3ff41b4446b9d38eec78f7b20d2", "input": "Text: Ang pag-download at awtomatikong i-install tao'y.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-20065b3164ec4ee7b2967abdf70f7b75", "input": "Text: Ceux qui cherchent à être plus proches des sites touristiques devraient viser un emplacement plus proche des Ramblas, mais si cela ne vous dérange pas de faire une petite promenade, cet hôtel 'est une bonne option hôtel à portée de main.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b7bd813d1b9945ac99e389c5daa1d51a", "input": "Text: Diegenen die op zoek zijn naar toeristische plekken kunnen zich beter richten op een locatie dichter bij de Ramblas, maar, voor een beetje lopen is het hotel perfect.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bac5e9676f41491993cf37318982bcf6", "input": "Text: _ \"Be ye merciful, that ye be shown mercy, forgive", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bcd9ba311f274d0393c27accafbf75ee", "input": "Text: \"Naxariis, waxaad la soo bandhigi Naxariis, ha dhaafee,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-87bd13d1d49d4d1f91b9b6edfc997099", "input": "Text: 25 At isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3840e23134154835b385c08a5b1845cd", "input": "Text: Qu'il s'agisse de la sexualité, de la place des femmes, des divorcés remariés, des nouveaux modes de ministères, de la démocratie, d'un légitime pluralisme, de la reconnaissance d'une opinion publique dans l'Eglise...Le débat est confisqué.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b84b657a87ab41b399d0e7f306fb8e95", "input": "Text: Het mag gaanover sexualiteit, over de plaats van de vrouw, over echtgescheidenen dieopnieuw gehuwd zijn, over nieuwe ambtsvormen in de kerk, over een eerlijkpluralisme, over het rekening houden met een publieke opinie in de Kerk...:elke vorm van discussie is uitgesloten.Toch blijf ik optimistisch.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d509db28c8ea4bf88cd263112eb4ba0f", "input": "Text: 18 And there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cdc5baa5699d402890bedfd312e91f44", "input": "Text: 18 Markaasaa waxaa dhacay hillaac iyo codad iyo onkod; oo waxaa dhacay dhulgariir weyn oo aan weligiis isagoo kale la arag intii dad dhulka joogay, oo wuxuu ahaa dhulgariir aad u weyn oo aad u xoog badan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0d88cfe832e04797aa602e9aaa9fcf70", "input": "Text: 30:27 Sa kanila na nasa Beth-el, at sa kanila na nasa Ramoth ng Timugan, at sa kanila na nasa Jathir;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ace0c6e074d24a789d209d16e3371d1d", "input": "Text: De même, ce médicament ne doit pas être réintroduit chez les patients sensibilisés, car une thrombocytopénie plus rapide et plus sévère que le premier épisode peut se d clarer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5ef68a201d4c4c8990cafd172c95abbf", "input": "Text: Evenzo dient dit geneesmiddel niet opnieuw te worden gestart bij gesensibiliseerde patiënten omdat snellere en ernstigere trombocytopenie dan de oorspronkelijke episode kan optreden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-640d7725190c42b4931e3d376e6c91fa", "input": "Text: 9 And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-26407bd4a4634def92225d65cd877300", "input": "Text: 9 Oo waxaan idinku leeyahay, Saaxiibbo ku samaysta maalka xaqdarrada in goortuu dhammaado ay idiinku dhoweeyaan degmooyinka weligood ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5c0d487eaa8f4540b3f6d4c7b129c813", "input": "Text: Sa mga panahong ito sa Boineburg siya ay lumipas para sa isang pangkaraniwang huli muling humanist.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-52778742db174164a6215ee99970f401", "input": "Text: Dès lors, les pèlerins assemblés furent galvanisés ; avec des clameurs tumultueuses, ils allèrent vers les bazars et commencèrent à renverser les tables des changeurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-67968e78cc3940a293b138c7835e431a", "input": "Text: Onder het slaken van woeste kreten trokken zij in de richting van de marktstallen en begonnen de tafels van de geldwisselaars omver te werpen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ef9da210f06043f9999eacd2f6612cd6", "input": "Text: 11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-948f577310e34a75b37bf4f25e06fe09", "input": "Text: 11 oo waxay ku yidhaahdeen, Nimankiinan reer Galiliyow, maxaad la taagan tihiin oo aad samada u eegaysaan? Ciisahan samada laydiinka sare qaaday, sidaad u aragteen isagoo samada u socda oo kale ayuu u iman doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6866556844c6422aa084833cce830015", "input": "Text: Kaya, kailangan namin . Kaya, ang integer ay hindi mahahati sa pamamagitan ng p. Gayundin, dahil sa ang integer ay tinukoy, ang mga sumusunod na ang mga polinomyal B (x) ay may isang koepisyent .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-269fe560f6194bcd9eb3be5729a4d549", "input": "Text: Un magnifique nouveau bâtiment a été érigé, mais, aux yeux de George III, son attractivité été gâté par la présence de maisons de Hutton.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fcc3e6e868b44ac19364fbcefb553ed7", "input": "Text: Een prachtig nieuw gebouw werd opgetrokken, maar in de ogen van George III, de aantrekkelijkheid ervan werd bedorven door de aanwezigheid van Hutton van de huizen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-46b8af02e2954f2081a1f7714730f9d4", "input": "Text: 19 When thou hast reaped the corn in thy field, and hast forgot and left a sheaf, thou shalt not return to take it away: but thou shalt suffer the stranger, and the fatherless and the widow to tabs it away: that the Lord thy God may bless thee in all the works of thy hands.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2875faf1697c47b58029618460d6d11a", "input": "Text: 19 Oo markaad beertaada goosatid haddaad xidhmo sabuullo ah beerta ku soo dhex illowdo waa inaadan dib ugu noqon si aad u soo qaadato. Waxaa lahaan doona qariibka iyo agoonta iyo carmalka, si uu Rabbiga Ilaahaaga ahu kuugu barakeeyo wixii ay gacmahaagu qabtaan oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9c9b61e36cf24728841884bce52b5f32", "input": "Text: SaveiGoogle.org - manunulat volunteer at designer upang makatulong sa bumuo ng nilalaman at mga kawani ng isang grupo ng mga patnugot. Pagpapalagayang-loob na may WordPress ay isang plus, ngunit hindi kinakailangan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b39a1073fb554bae8a907260d14525a5", "input": "Text: Si vous présentez une sensibilité particulière, ceci peut altérer votre capacité à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-408d931143d24701971589f1e11be172", "input": "Text: Als u zeer gevoelig bent kan uw vermogen om te rijden of om machines te bedienen hierdoor worden beïnvloed.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e08656c317a34f209b064c2a8bfada01", "input": "Text: This Spirit gives us divine guidance and light so that we can love God with all our heart, with all our soul and with all our strength, and serve Him with joy and gladness. This Spirit guides us to live as Christ lived and to pray to Him for others. God did not command us to follow inapplicable commandments; He gives us the guidance and power to live a life pleasing to Him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4719f115e1164c12869890cd2946a3d3", "input": "Text: Ruuxu waxa uu ina siinayaa hanuun iyo iftiin ilaah ah si aan Ilaah ugu jeclaano qalbiyadeena oo dhan, nafta oo dhan iyo xooggayaga oo dhan, oo aynu ugu adeegno farxad iyo farxad. Ruuxu waxa uu nagu hanuuniyaa inaan ku noolaano sida Masiixa oo u noolaa oo u barya kuwa kale. Ilaahay nama amro inaan raacno amarrada aan la aqbali karin; Wuxuu ina siinayaa hanuun iyo awood uu ku noolaado nolol raalli ka ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-02d1cdf3442447b6bb37d30a54893d3e", "input": "Text: Matematiko kanyang pananaliksik ay nagsimulang habang siya ay nanatiling isang undergraduate at siya wrote isang papel sa sain mahalaga, cosine mahalaga, at pagpaparami mahalaga, pagbibigay ng mga talahanayan ng mga integrals na niya computed kanyang sarili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cd49623646e34d5b8777e7a4be267d33", "input": "Text: Le monde de l'esprit a juste pris mon souffle et en quelques secondes je suis passé d'un état à l'autre, une expérience vraiment magnifique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eb7bed5fa1ea4ac899a4a63d86dfceec", "input": "Text: De Geestenwereld nam mijn adem en in seconden ging ik over van de ene staat naar de andere, een werkelijk prachtige ervaring.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-95c4ab6dd4b24d429474239ee8d5fc37", "input": "Text: 5:10 Therefore, the fathers shall consume the sons in your midst, and the sons shall consume their fathers . And I will execute judgments in you, and I will winnow your entire remnant in every wind .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-965fb4b12a5649629b6f8cbf2199f8fa", "input": "Text: 5:10 Sidaa darteed, awowayaashii hore la baabbi'in doonaa wiilashii ee dhexdiinna, iyo wiilashiisii baabbi'in aabbayaashood. Oo waxaan ku soo dejin doonaa xukummo in, oo waxaan haadin doonaa hadhay oo dhan dabayl kasta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-117de0f95cc64b6e98b035f1c1f7dc20", "input": "Text: Matagumpáy ang pagtatangól ni Scott sa kaniyáng dissertation sa haráp ng isáng lupon ng mga batikáng Filipinong mánanalaysáy na dati’y sumang-ayon sa mga dî totoóng bahagi ng kasaysayan ng Filipinas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d6b4e988342c4854a87420abe51fe322", "input": "Text: Un programme récompensé ce jour par le prix de l'Organisation publique locale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b0b62fc4e41e4d529e4f4847e04e2e0e", "input": "Text: Een programma waarmee ze de prijs 'Lokale Overheidsorganisatie van het Jaar' verdienden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-21b865d588c5466e9ed1aefdbf5508a5", "input": "Text: 8 The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-693fa263c37446b7883fc42cf46d4855", "input": "Text: 8 Rabbigu waa nimco miidhan, oo waxaa ka buuxda raxmad, Cadhona wuu u gaabiyaa, wuuna naxariis badan yahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9dc7929dfe824114a90206c2a4571a9c", "input": "Text: \"Hahaha ganun kalala?\"Sabihin mo baka masunog talaga dahil dragona nga sya HAHA! \"Yeah! XD Anyway pwede mo ba ako ihatid sa Debris? Nandun kasi yung car ko and I need to go home na.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-de1e5d4949e7428e9543cf68536751dc", "input": "Text: En plus de méthodes de physique mathématique d'autres de ses contributions à mathématiques pures sont contenues dans Theory of Probability (1939).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-554db4ded34b40b69daad662d37c2c70", "input": "Text: Naast Methods of Mathematical Physics andere bijdragen van zijn tot zuivere wiskunde zijn opgenomen in de kansrekening (1939).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f2c7740d0c2d424799bf4a8e004cc655", "input": "Text: 23:17 And this shall be after seventy years: the Lord will visit Tyre, and he will lead her back to her profits . And she will fornicate again with all the kingdoms of the world upon the face of the earth .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c5c71f3fa022461b961566ec03c19329", "input": "Text: 23:17 Oo Markii toddobaatan sannadood waxanu ku noqon doonaan: Sayidka Rabbiga ahu wuxuu Turos soo booqan doonaa, oo isna kolkaasuu iyadii dib waxay keeni doontaa in faa'iidada iyada. Oo haddana mar kalay kulli boqortooyooyinka dunida fornicate doonaa dhulka dushiisa ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-800f209230cf4fdeb28806c704ab8062", "input": "Text: 26Ako naman ay tatawa sa kaarawan ng inyong kasakunaan: ako'y manunuya pagka ang inyong takot ay dumarating;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0ad90c1292944d1badcde7d6c8a59b4e", "input": "Text: Et peut-être l'un des parents veut jeter leur gonochki entassés et jouer avec le bébé pour un couple de jeux pour les enfants et la course se souvenir de son enfance, où l'amour est né de la race.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e313bb1a518d4bd9a963ba0abb50ba4a", "input": "Text: En misschien een van de ouders wil gooien hun gonochki opgehoopt en met de baby te spelen voor een paar spelletjes voor de kids race en zijn jeugd, waarin de liefde werd geboren om te racen onthouden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-39251d76c19141548892922c33dbf02b", "input": "Text: 1 And the Lord said to me: Go yet again, and love a woman beloved of her friend, and an adulteress: as the Lord loveth the children of Israel, and they look to strange gods, and love the husks of the grapes.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d03bf2a727a0494e88ea8f6c7ad0ebb3", "input": "Text: 1 Markaasaa Rabbigu igu yidhi, Haddana tag, oo waxaad jeclaataa naag la caashaqo oo dhillo ah, sida Rabbigu u jecel yahay dadka Israa'iil in kastoo ay ilaahyo kale u jeestaan, oo ay jeclaadaan wax sabiib ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8d2d359158974929acd12e6c517b2d9f", "input": "Text: Ito ay kamangha-mangha kung ang isang tao ng tulad ng isang malaki-iisip bilang Napier ay hindi lilitaw sa halip kakaiba sa kanyang contemporaries at, given mapamahiin ang edad kung saan siya nakatira, mga kakaibang mga kuwento ay nagsimulang lumaganap.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e67633d362fb4c499328f23dc7a946a2", "input": "Text: L'offre a été acceptée et le Laskers a permis de résidence à Moscou.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-db3512bbe42b4313ae20d7b2087c9c65", "input": "Text: Het aanbod werd aanvaard en de Laskers nam permanent verblijf in Moskou.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-872f6296b6b64b6c81e0782811b79490", "input": "Text: And We strengthened their hearts, when they stood up and said, â Our Lord is the Lord of the heavens and the earth; we will not call on any god besides Him, for then we would have spoken an outrage.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-29749d800859458893b62eed287d0695", "input": "Text: 018-014 waxaan xoojinay (oon adkayna) quluubtoodaoyna dhaheen Eebehanno waa Eebeha Samaawaadka iyo Dhulkabaryinamayno (Caabudimayno) Ilaah ka soo hadhaywaxaan ku hadalay markaas hadal Xun (oo baadil ah).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-77efef45b0744024af5e58e5a08ff8c2", "input": "Text: Sa kanyang pinaka-orihinal na kontribusyon ay ang numerong-analytic paraan para sa pag-aaral ng mga pana-panahong mga solusyon ng kaugalian equation na may panaka-kanang bahagi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a8cd63179cbe49b49760b40073936d35", "input": "Text: Durant votre temps libre, vous pouvez apprécier un programme avec une offre riche en activités artistiques et culturelles où chacun en a pour ses goûts.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5c9446c0c52e46eda0da214774f4660f", "input": "Text: In uw vrije uren kunt u genieten van een programma met een rijk aanbod aan artistieke en culturele activiteiten, die voor ieders smaak wat te bieden hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-39e70846f9c54b5daed69508f9826166", "input": "Text: 4:2 And he prayed to the Lord, and he said, “I beg you, Lord, was this not my word, when I was still in my own land? Because of this, I knew beforehand to flee into Tarshish . For I know that you are a lenient and merciful God, patient and great in compassion, and forgiving despite ill will .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1e14ccf57e454e9a8e2b49bcccd408b1", "input": "Text: 4:2 Kolkaasuu wuxuu baryay Rabbiga u, oo isna wuxuu yidhi, \"Waxaan idinka baryayaa, Sayidow,, tan aan hadalkayga, markii aan weli dalkaygii? Taas darteed, Waan ogaa hore in ay ka cararaan galay Tarshiish. Waayo, waan ogahay in aad tahay Ilaah u dabacsan oo naxariis, bukaan-socodka iyo weyn naxariis, iyo dambi inkastoo cuqdad.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e73535aed9224583ba29b98986e06f01", "input": "Text: Ang makinang pangalakal itinampok ang malawak na kinikilala simbolo prutas, na kung saan pinalitan ang orihinal na card paglalaro.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-664f22795e94466a9bcbdca9aac8b920", "input": "Text: Vous pouvez choisir de ne pas inclure les cellules masquées dans votre exportation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3ec9a61c3a3641dd9c6358bcda7201f4", "input": "Text: U kunt ervoor kiezen om verborgen cellen niet mee te exporteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5e4e3607b97a43b7a1a58f0ade669e7a", "input": "Text: 10 And they cried with a loud voice, saying: How long, O Lord (holy and true) dost thou not judge and revenge our blood on them that dwell on the earth?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b830823759a3464f8ba8ed6ded0e09e5", "input": "Text: 10 oo iyana waxay ku dhawaaqeen cod weyn iyagoo leh, Sayidkayaga quduuskaa oo runtahow, ilaa goormaadan xukumayn oo aadan dhiigayaga nooga aarayn kuwa dhulka jooga?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f9c0eaed5fa649cc9601c75f7a68b5b8", "input": "Text: Ikatlo, ang iglesia ay dapat na pamunuan ng mga espiritwal na tagapanguna - ang mga matatanda sa iglesia at mga diakono.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b93208c3965c4283a3213797fb90c773", "input": "Text: Simonart, Webmaster Pâques 2015 Chers confrères, Vous comme moi, je suppose, vous avez été interpellés ces derniers temps par l'augmentation du nombre de personnes malmenées : réfugiés, sinistrés, chrétiens et autres minorités persécutées, victimes d'attentats.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-47cba76b565d401bb627723ae0b59211", "input": "Text: (Vertaling), Webmaster Pasen 2015 Beste confraters Jullie zijn zoals ik, zo veronderstel ik, de laatste tijden wel geïnterpelleerd geweest door de vermeerdering van het aantal personen die het zwaar te verduren hebben en slecht behandeld worden : vluchtelingen, oorlogsslachtoffers, christelijke en andere vervolgde minderheden, slachtoffers van aanslagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-91090820fa5b422f87482c790b750b68", "input": "Text: 48 And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b401f408d4a344fe80548b3d1b0d2cf0", "input": "Text: 48 Oo weliba boqorkii wuxuu yidhi, Waxaa mahad leh Rabbiga ah Ilaaha dadka Israa'iil, oo maanta siiyey mid carshigaygii ku fadhiista iyadoo ay indhahaygu arkaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-74c2300c859a410c96923eaacfbfaf89", "input": "Text: Ang ibang wika ay dapat na \"isasalin\" sa wikang nauunawaan ng lahat upang maging kagamit gamit sa iglesia (1 Corinto 14:13, 27).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-83e1cad5704e494f8057ed0f4d0ecdd4", "input": "Text: Jetez alors un œil à nos dépliants pour obtenir une bonne impression de notre large gamme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9328aec7a3c14bb0a2e67832768d3152", "input": "Text: Neem gerust eens een kijkje bij onze folders om een goede indruk te krijgen van ons assortiment.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2a14fc3ff7e54d4f9505de5e0c14668a", "input": "Text: 39 And Pharaoh said unto Joseph, Forasmuch as God hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f68cbf809d364c79b1faaba63c401ecb", "input": "Text: 39 Markaasuu Fircoon wuxuu Yuusuf ku yidhi, Mar haddii Ilaah ku tusay waxyaalahan oo dhan, ma jiro mid sidaadoo kale caqli iyo xigmad u leh.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8491caa4346c432480fc95946a45763e", "input": "Text: Paano upang gumawa ng Chinese karne ng baka paghalo-pinirito; matuto nang higit pa tungkol sa paggawa ng Chinese food sa libreng cooking video. Expert: Hiu Yau Bio: Hiu Yau ay naging tahanan chef at paminsan-minsang magtutustos ng pagkain para sa higit sa walong taon. Siya ay ipinanganak at itataas sa Hong Kong at ay pamilyar sa mga lutuing Tsino, lalo na Southern pagkaing Tsino. Gumagawa ng Pelikula: Hiu Yau", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fc9532377c2040a2b118a2fed5fe4493", "input": "Text: Pas encore dans les mœurs Nombreux sont ceux qui ne connaissent pas la version moderne des couches réutilisables.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-00d80ac8eca2431393eccc51910ec705", "input": "Text: Heel ecologisch dus!Nog niet goed ingeburgerd Veel mensen kennen de moderne herbruikbare luiers niet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d6adce7c0247461a88d7f06df89f3e16", "input": "Text: 5 But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3c82ae6a8c924fe6be11082f7ba3eced", "input": "Text: 5 Laakiinse ciidankii reer Kaldayiin ayaa iyagii eryaday, oo waxay Sidqiyaah ku gaadheen bannaannadii Yerixoo, oo markay qabsadeen ayay Nebukadresar oo ahaa boqorkii Baabuloon ugu geeyeen Riblaah oo ku tiil dalka Xamaad, wuuna xukumay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0daae886a4f74752a97316f0c3ad5fe4", "input": "Text: Bayani Bakugan laro online tulad ng isa lamang, sila ay handa upang protektahan ang may-ari mula sa anumang panganib.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8b972638e90f40bca629dec9837222cd", "input": "Text: Le montant du remboursement est déterminé par 3 facteurs: les rentrées nettes mensuelles de tous les membres du ménage; les charges du ménage (le loyer ou le remboursement du prêt hypothécaire, le nombre d'enfants à charge, etc.); le coût total des frais médicaux après déduction de l'intervention de la mutuelle et/ou d'un organisme assureur et du MAF (maximum à facturer).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-40631e7923d3424f841b2b4e0c7ce64d", "input": "Text: Dat percentage is afhankelijk van drie factoren: het maandelijkse nettogezinsinkomen; de gezinslasten (huishuur, afbetaling woning, aantal kinderen ten laste ...); het totale bedrag van de medische kosten na tegemoetkoming van het ziekenfonds en/of een ander verzekeringsorgaan en de MAF (maximumfactuur).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aa26d22bdf774f68a1e49d076d377e8e", "input": "Text: They ask in the comments to the worthy clients.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d975329f4bcc42fa850380eb3a2da67a", "input": "Text: Waxay ku warsan in comments si macaamiisha istaahila.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9991e5e4acc04e8a8d3e8807932588ce", "input": "Text: 16Inyong banggitin sa mga bansa: narito, inyong ibalita laban sa Jerusalem, na ang mga bantay ay nanggagaling sa malayong lupain, at inihihiyaw nila ang kanilang tinig laban sa mga bayan ng Juda.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2038a3d0f5ff4ad78d6313c046514080", "input": "Text: Il existe cependant une dérogation si l'OGM est présent dans une quantité inférieure à 0,9% et si cette présence peut être considérée comme fortuite ou techniquement inévitable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-30bc721ce7f74aefa0986df3a792dbf1", "input": "Text: Er bestaat echter een afwijking indien een GGO aanwezig is waarvan de hoeveelheid lager is dan 0,9 % en indien deze aanwezigheid toevallig of technisch onvermijdelijk is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4fc26c6c02a94889aa3290e6bc3aaf17", "input": "Text: Omar told the people: 'I ask Muslims to bear witness that I offered Hakim his share of the spoils that Allah has appointed for him but he has declined to take it.' Even up to the time of Hakim's death, he was never known to have accepted anything from anyone after the Prophet, praise and peace be upon him.\" R 525 Bukhari and Muslim with a chain up to Hakim, the son of Hizam who related this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4de7e3f08b26455fb4bcb4bfce5ec057", "input": "Text: Cumar wuxuu dadkii u sheegay: 'waxaan weydiin Muslimiinta inuu u marag furo oo aan Hakim bixiyey wuxuu Share Maalkii boolida ahaa in Eebe isaguu u doortay for laakiin waxa uu ka gaabsaday in uu u qaado.' Xataa ilaa waqtiga dhimashada Hakim ee, uu marna lagu yaqaanay in ay ku aqbalay waxcidna ka dib markii Nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato. \"R 525 Bukhaari iyo Muslim kula silsilad ilaa Hakim, ina Xisaam oo la xiriira arrintan .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9cb9390756624abbb8e348c11c295097", "input": "Text: 16 At magdaan sa inyo na patungo sa Macedonia, at muling buhat sa Macedonia ay magbalik sa inyo, at nang tulungan ninyo ako sa paglalakbay ko sa Judea.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9c8213efeef7491687c034e61c10841d", "input": "Text: L'état actuel de la fenêtre (ouvert ou fermé) est continuellement transmis sans fil à la centrale d'alarme qui informe de l'état d'ouverture respectif à l'aide de l'affichage d'état.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-80477ddd526c458ba5365f3a1d416d90", "input": "Text: De actuele status van het venster (open of gesloten) wordt continu draadloos doorgegeven aan de alarmcentrale waar de statusindicatie over de openingstoestand informeert.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7d42094ebb164a3db91853b0b11b564b", "input": "Text: 28 The sons of Abraham; Isaac, and Ishmael .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8509494a6c1f4e0c9690a9bf61c8d383", "input": "Text: 28 Wiilashii Ibraahimna waxay ahaayeen Isxaaq iyo Ismaaciil.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cd9c91ba96e4407fabbe6677d9af7d2e", "input": "Text: 9 Datapuwa't kayo'y wala sa laman kundi nasa sa Espiritu, kung gayo'y tumitira sa inyo ang Espiritu ng Dios. Datapuwa't kung ang sinoma'y walang Espiritu ni Cristo, siya'y hindi sa kaniya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-afe281b5e4394d65a768d0b01d97681c", "input": "Text: Les banques céréalières sont une des solutions développées par Caritas et ses partenaires pour faire face à ce problème chronique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f18cd1c59aee4ed1a0781742bd018784", "input": "Text: De Graanbanken die Caritas en haar partners ontwikkeld heeft, zijn een oplossing voor dit chronische probleem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5c8a7ef5710c40918ab128d127cb01fa", "input": "Text: 6:9 And your liberated shall remember me among the nations to which they were led away as captives . For I have crushed their heart, which fornicated and withdrew from me, and their eyes, which fornicated after their idols . And they will be displeased with themselves over the evils that they have done by all their abominations .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f79cca4da7ba4340aaefd7e06d0ef1fa", "input": "Text: 6:9 Oo aad la xoreeyay quruumaha ay geeyeen sidii iyagoo ah maxaabiis ka mid ah igu soo xusuusan doonaan. Waayo, qalbigoodu waxaan la jajabiyey, oo fornicated oo i soo noqday, oo iyagoo indhaha ku haya, oo fornicated sanamyadoodii ka daba galay. Oo iyaga waxaa ka xumaaday Naftooda ka badan xumaantay wixii ay sameeyeen waxyaalahoodii karaahiyada ahaa oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cf1027db1e9b4d0e8aa96693a09120ba", "input": "Text: Gumagamit siya ng isang bagay na ibinigay ng isang tao. Ginagamit niya ito sa lugar ng taong nagbigay sa kanya nito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8833065ed037476eadf3f66822e2e0a4", "input": "Text: 2018 C'est un très bon produit, je n'ai plus de problèmes de peau sensible autour des yeux et depuis que j'utilise ce produit pour la désinfection.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e599f7a8698340a4b17f850b7bd57b2f", "input": "Text: 2018 Is een heel goed product, ik heb een gevoelige huid rond mijn ogen en sinds ik dit product gebruik om te ontsminken geen problemen meer gehad.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1fddfe0756d747d386bb43defac687be", "input": "Text: The phrase is: 'I seek refuge with Allah from satan, the one who is stoned.' So they told him: 'The Prophet, praise and peace be upon him, says: 'Seek refuge with Allah from satan, the stoned.'\" R 46 Bukhari and Muslim with a chain up to Sulaiman son of Surad who related this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6cd618b625ee48aba7ea01374cd8e050", "input": "Text: Odhaahda waa: 'Waxaan ka Magangal Eebe shaydaan la mid ah oo waa la dhagxiyey.' Sidaas oo ay isaga u sheegay: 'The Nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, waxay tiri:' ka Magangal Eebe raadso shaydaan la Dhagaxyeeyo '\"R 46 Bukhaari iyo Muslim kula silsilad ilaa Sulaiman ina Surad oo la xiriira arrintan ..", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b0d972c1800c4b1e8e0a7d21ecfdd385", "input": "Text: Buffon posisyon sa kanyang contemporaries ay sa pamamagitan ng walang ibig sabihin nito ay segurado.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c1d1b8c9f8cb43cfa4df941c85152c4a", "input": "Text: Si elle est traitée, un chien peut continuer à avoir une durée de vie allant jusqu'à 36 mois, comparativement à cinq mois, si elle n'est pas traitée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5c13185064d34f11bf0cb66e02ad31cd", "input": "Text: Indien behandeld, een hond kan steeds een levensduur hebben van maximaal 36 maanden, versus vijf maanden, indien onbehandeld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-628d87c97d8e49e88c3fe1c124668bcb", "input": "Text: So they (the angels) will recognize them on account of the signs of prostration upon their foreheads because Hell does not consume the children of Adam upon whom are the traces of prostration, that is because Allah has forbidden those parts be consumed by Hell. And they will emerge burned from the Fire, whereupon the water of life will be poured upon them and they will be revived just as a seed is revived in the spring.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a36211c366134af7bf315c23eee012ce", "input": "Text: Sidaas daraaddeed waxay ku isbedela (Malaa'ig) oo Aqoonsanaysaan,iyaga on account of Aayaadka sujuudsan waxaa wejiga ugu sababtoo ah Jahannamo ma baabbi'in reer binu Adam cidduu waa bixisay fiidda oo sujuudsan yahay, in uu yahay sababtoo ah wuxuu Eebe ka Xarrimay meelahaas waa la wada baabbi'in by Jahannamo. Oo iyagu waxay ka soobixi doona gubay Dabkii ay kor saarnayd biyaha nolosha doonaain lagu shubo korkeeda iyo doonta ay la soo nooleeyey doonaa oo kaliya sida abuur la soo nooleeyey guga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b9bac58d28a748baa36bf9a8fb90132c", "input": "Text: Ang kanlurang baybayin ay nakamit sa unang pagkakataon sa 1616 sa pamamagitan ng Olandes ng Dirk Hartog sa pating Bay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c5dec0c5033d45a19715b8ffb52f6db1", "input": "Text: De manière générale, les remises que vous pouvez obtenir d'un concessionnaire peuvent varier entre 3 et 19% du prix d'achat du véhicule.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c2e3285c7ed4431eb7acb6d61d267e88", "input": "Text: De dealerkortingen bedragen doorgaans 3 tot 19% van de aankoopprijs van het voertuig.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-150712abc40a4569acf77b12b350fe24", "input": "Text: 3 Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the LORD in all your dwellings.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a63d048da26f4c9495f663971f297566", "input": "Text: 3 Lix maalmood waa in shuqul la qabtaa, laakiinse maalinta toddobaad waa sabti nasasho weyn leh oo ah shir quduus ah. Waa inaydaan innaba shuqul qaban cayn kastoo uu yahayba, waayo, waa sabti ay tahay in Rabbiga looga dhawro meel kastoo aad deggan tihiinba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3c7ce31aa768433f8159b5acd6850e57", "input": "Text: 14 Nang magkagayo'y nagpatuloy ako sa pintuang-bayan ng bukal at sa tangke ng hari: nguni't walang dakong mararaanan ang hayop sa ilalim ko.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e922f3dbb8b1428db92a1fe4692d64db", "input": "Text: Très vite, un nouveau monastère, construit selon les plans de l'architecte Henry Vaes, s'élève sur les fondations mêmes du monastère du 18e siècle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-199d278bceb64efcbb52aac05e83c896", "input": "Text: Men laat architect Henry Vaes een nieuw klooster uittekenen dat moet opgetrokken worden op de fundamenten van de achttiende-eeuwse abdij.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1019ea3143b64ac3903b45f12ec0d514", "input": "Text: 28 Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1c3169d964b84ac8b901bf07bac6ec95", "input": "Text: 28 Markaasaa Nebukadnesar hadlay oo wuxuu yidhi, Mahad waxaa leh Ilaaha Shadrag, iyo Meeshag, iyo Cabeednegoo, oo u soo diray malaa'igtiisa, oo badbaadiyey addoommadiisa isaga isku halleeyey, oo beddelay hadalkii boqorka, oo jidhkooda bixiyey, inayan u adeegin, ama u sujuudin ilaah kale Ilaahooda mooyaane.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-00e76b6889f44ec88c35c0422582c04d", "input": "Text: Gayunpaman, ito ay dalawang iba pang mga mathematicians sa University of Warsaw na naiimpluwensyahan Marczewski higit sa Kuratowski.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9947fde9e7ba40edb56ed2f45d26e523", "input": "Text: Fiabilité L'Espagne suit ainsi la France et la Belgique en optant pour ce label qui utilise un simple code couleur et de lettres pour indiquer dans quelle mesure un produit contribue à une alimentation saine.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d60e445f83404f4a82077287edd3bc56", "input": "Text: Betrouwbaarheid Spanje gaat daarmee Frankrijk en België achterna in de keuze voor het label, dat met een eenvoudige kleur- en lettercode aangeeft in hoeverre een product bijdraagt aan een gezonde voeding.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9eba4759a3c94e8fbcbfd5f2b2a15815", "input": "Text: 28 Then Nabuchodonosor breaking forth, said: Blessed be the God of them, to wit, of Sidrach, Misach, and Abdenago, who hath sent his angel, and delivered his servants that believed in him: and they changed the king's word, and delivered up their bodies that they might not serve, nor adore any god, except their own God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0d274e2e65b5447d831ae56f57c58edb", "input": "Text: Peru ti Maria ay nawarak la ten bilay di. 21 Kinagi ni Marta, “Panginoon, ni ked ka la nakuwan háddi ay awan nakuwan natay en kapatkaka ku. 22 Peru tukoy ku, a maski nadid ay iyatád nen Diyos en ányaman a agidán mu dikona.” 23 Kinagi ni Jesus dikona, “Mabiyag a ruway en kapatkaka mu.” 24 Kinagi ni Marta, “Tukoy ku a mabiyag siya a ruway ten katapusan a aldew.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-647f855e9ea94ba89acd37abd99c6664", "input": "Text: La durée totale de toutes les subventions y ne dépasse pas 24 mois.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bb21f6221b634a4f96398575a98b9d11", "input": "Text: De totale duur van alle subsidies mag niet meer dan 24 maanden bedragen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aba72e1316894db3969a382627a6557a", "input": "Text: As Asim and his companions prepared to defend themselves, one of the unbelievers called out to them saying, \"If you come down and surrender to us, your lives will be spared!\" Asim did not trust them and refused, saying, \"We will not leave our positions to accept the promise of an unbeliever.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-12067816324a4413bf8012ad4217c680", "input": "Text: Sida Asim iyo saaxiibbadiis oo loo diyaariyey si ay isu difaacaan, mid ka mid ah kuwii gaaloobay loo yaqaan soo baxay iyagii oo ku yidhi, \"Haddii aad u soo degi iyo dhiibaan noo, oo naftiinna la tudhay doonaa!\" Asim ma ku kalsoon tahay oo diiday,oo waxay ku yidhaahdeen, \"Ma daawan doonaa jagooyinka si ay u aqbasho yabooha mid mushrik ah.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8dac67c0952a46cab50a48d33b20aa9a", "input": "Text: Kanyang constructions ay maaring magamit para sa grupo ng extension.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5efe22fd10ac41a181edb53aa7a27c81", "input": "Text: Je suis le plus grand ornement du peuple de Bahá et l'habit de gloire pour tous ceux qui sont dans le royaume de la création.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-df763b49c643425495289a643233293a", "input": "Text: Ik ben het grootste sieraad van het volk van Bahá en het kleed van heerlijkheid voor allen die in het koninkrijk der schepping zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8a530e79bd4d4c76aeffe348e20bce86", "input": "Text: 27:22 He approached his father, and when he had felt him, Isaac said: “The voice indeed is the voice of Jacob . But the hands are the hands of Esau.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0acf122053cf4231a51a4c7615dfca75", "input": "Text: 27:22 Wuxuuna u soo dhowaaday aabbihiis, iyo markuu dareemay, Isxaaqna wuxuu ku yidhi: \"Waa codka runtii waa codkii Yacquub. Gacmuhuse waa gacmihii Ceesaw. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-637899c7475e4dbc9c2e5e3adbe2ea4c", "input": "Text: 3:51 Kinikilos ng aking mata ang aking kaluluwa, dahil sa lahat na anak na babae ng aking bayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d9a158f387174de28fd398b940598af3", "input": "Text: Pour les trajets de Andros à Rafina, sélectionnez les dates et le système vous proposera le prix le moins cher, toutes les offres et promotions des compagnies de ferry prises en compte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d8397e738bef41f1b4a0b94151f8fbf5", "input": "Text: Om uw ferry van Andros naar Rafina te boeken, geeft u gewoon uw reisdata en het systeem berekent automatisch de beste prijs voor uw reis met inachtneming van alle beschikbare aanbiedingen en kortingen van de ferrymaatschappijen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4f35f830983249c9a936ac23eddb7ffc", "input": "Text: 2 But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6ce56bebc0484423904ec3edd059542a", "input": "Text: 2 xigaalkiisa u dhow mooyaane, kuwaasoo ah hooyadiis, ama aabbihiis, ama wiilkiisa, ama gabadhiisa, ama walaalkiis,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cb550cdbb998442bb8af0d739863531a", "input": "Text: Humanga ako sa kanya para sa iyon, sinabi niya, ay nagsabi cool na at nakakasakit na babae, at na siguradong alam kung ano ang pinag-uusapan ng siya tungkol sa: talino ng negosyo tulad pa!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-131c350974b3417b95853fcc4cf28ffe", "input": "Text: Vous pouvez demander à être rétabli dans vos droits si cet empêchement a eu pour conséquence directe la perte d'un droit ou d'un moyen de recours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-79b3bb34ce6e4ee9820a3187412fec7c", "input": "Text: Dan kunt u verzoeken in uw rechten te worden hersteld als de verhindering rechtstreeks het verlies van een recht of van een rechtsmiddel tot gevolg heeft gehad.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bc2ec0e14b8a41d1bc6ab6c7193c9cf2", "input": "Text: \"And in this so that the Messenger can be a witness for you and in order that you be witnesses against mankind\" (22:78) and, \"How then shall it be when We bring forward from every nation a witness, and bring you (Prophet Muhammad) to witness against those!\" (4:41)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-443ddd2948824e0ebd6ba93cc4cf9581", "input": "Text: \"Oo waa in taas si Rasuulka noqon kartaa qof marqaati ah aad loogu talagalay iyo si aad marag ka gees ah oo Dadka\" (22:78) iyo, \"Haddaba sidee buu u noqon doonaa markaan ku nidhi, mey u keenaan ka soo bixin Umad kasta marag, oo waxaannu idiin keenaynaa (Nabiga) kuwaas korkooda Marag! \" (4:41)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7d117d1842234be7a3c24e290149dcaa", "input": "Text: Ito ay hindi ganap na naintindihan hanggang animnapu taon mamaya. Freudenthal magsusulat sa:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c14ba9e605f94f409f61c1aa29593e96", "input": "Text: À vous de les capturer tous !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a556249e51c04c5a8f432419a2a43251", "input": "Text: Het is dus aan jou om ze allemaal te proberen vangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2bfe09cf31c94263b59ca5c91273909e", "input": "Text: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6b9fbcaee8b64cd89b77d5e1e4a0c601", "input": "Text: 19 oo haddii nin wax ka qaado erayadii kitaabka wax sii sheegiddan, isna Ilaah baa qaybtiisa ka qaadi doona geedka nolosha iyo magaalada quduuska ah iyo waxyaalaha kitaabkan ku qoran.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-030cd5c89fca42078663c10889772da0", "input": "Text: Sa karagdagan siya buyo ang theories ilagay sa harap ng Cauchy at Green.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f84e94f0714c41a4bf9afb26670f1578", "input": "Text: La plupart des applications sont développées en ASP.NET et sont donc accessible en ligne à tout utilisateur via un login protégé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cdc104703b43480d98d496f1c21f2ff8", "input": "Text: De meeste toepassingen worden ontwikkeld in ASP.NET en zijn dus beveiligd online toegankelijk voor alle gebruikers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f7e2571138194c0ba423d87be5e7d8d1", "input": "Text: 32 The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-437a785fe2d6484389c599b8120887e1", "input": "Text: 32 Sidaasuu u sameeyey laba albaab oo qoryo saytuun ah, oo wuxuu ku xardhay sawirro keruubiim, iyo geedo timireed, iyo ubaxyo furan, oo wuxuu ku dahaadhay dahab, oo dahabkiina wuxuu mariyey keruubiimtii iyo geedihii timirta ahaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0a9061f209894d8abd746a592b2f59ee", "input": "Text: Kinuha niya ang asawang babae ng iba at pinapatay ang asawa nito upang pagtakpan ang kanyang kasalanan. Subalit siya ay tinawag na “ ang taong kinalulugdan ng Diyos.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7af3797b7a8d4935853165d567201ced", "input": "Text: Vous travaillez de façon indépendante et vous vous chargez de la consultation d'admission, du consentement éclairé, de l'opération proprement dite ainsi que des soins postopératoires.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8ca03f65b5ae4bdd9536da3765e360f2", "input": "Text: U werkt op zelfstandige basis en draagt zorg voor de intake, het informed consent, de ingreep en de nazorg van uw patiënten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-83aa7261bfa64d46aa3b0850f9eaa25b", "input": "Text: 2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-93f79f14396a40758368ebff4627e5f2", "input": "Text: 2 Waayo, quruumaha oo dhan waan u soo wada ururin doonaa inay Yeruusaalem la diriraan, oo magaalada waa la qabsan doonaa, guryahana waa la dhici doonaa, naagahana waa la kufsan doonaa, oo magaalada badhkeedna maxaabiis ahaan baa loo kaxaysan doonaa, laakiinse dadka intiisii hadhay magaalada lagama baabbi'in doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-da844194651544048bdc1dac2ccbf4a1", "input": "Text: 18. Mga pagbabago sa Mga Tuntunin", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4617089474c9404c813e9e8cfe08cfaa", "input": "Text: Vous pourrez également franchir les contrôles de sécurité avec des médicaments sous forme liquide de plus de 100 ml si vous êtes en possession d'un certificat médical.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6aa8cc289cb749afb1e7e63c436a66b2", "input": "Text: U mag ook vloeibare geneesmiddelen van meer dan 100 ml meenemen door de veiligheidscontrole als u in het bezit bent van een medische verklaring van een arts.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-017f4b1ca4424f79bfb9ce3d2af47303", "input": "Text: 32 And Jesus stood, and called them, and said: What will ye that I do to you?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1669059fad90442ca98189e737cfaa6f", "input": "Text: 32 Markaasaa Ciise joogsaday, oo intuu u yeedhay ayuu ku yidhi, Maxaad doonaysaan inaan idiin sameeyo?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-002406e559954b6091dab3e9585cdaf9", "input": "Text: Tinutulungan ka ng mga custom na variable na maunawaan ang mga segment ng iyong customer at matutunan kung gaano sila nahimok sa iyong site.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e22a81e32c274ce2bcbad60e81b80043", "input": "Text: Certaines communes peuvent être reprises dans la liste déroulante alors qu'il n'y a pas de rues incluses dans une zone pour cette partie du territoire concerné.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3048de201551465a9264d9ad94294f14", "input": "Text: Sommige gemeenten worden vernoemd in de alfabetische lijst van gemeenten, maar hebben geen straten in het deel van hun grondgebied gelegen in de gevoelige natuurgebieden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2e83d3006b104e97915976e1581ef639", "input": "Text: Banaadir: Akhriso Magacyada Iskuullada Ay Dowladda Maamuli-doonto Wasaaradda Waxbarashada Iyo Gobolka Banaadir Oo Isku Heysta Lacag Jaamacadaha Lagu Diiwaan-gelinayo Degmada Mahadaay Oo Aan Laheyn Adeegyada Bulshada", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-130fc5d7c4b944809c4806f099c2e89c", "input": "Text: Madoobe ayaa sheegay in la tashi uu la sameeyey ku xigeennadiisa iyo cid walbo oo ay arrintan quseyso, waxaana xilalkoodii waayay wasiirada qaar halka kuwo cusubna ay yimaadeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f6f6dc9fe9c8425e9886fedd76d69ab0", "input": "Text: Sa tulong ng mga manggagamot na nasa Estados Unidos, na nagsisipagbalak ng bumalik sa Pilipinas, at maging ang maraming propesyonal na kilala sa Metro Manila, ay umaasa si Mayor Amante na ang proposed hospital ay magkakaroon ng mga specialist doctors and diplomate na magkakatulungan sa pagkakaloob ng tulong na pangkalusugan sa mga mahihirap na mamamayan. (RUBEN TANINGCO/sec. gen. 7 lakes press corps)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9ea2b103722e4302a6488088181ed00d", "input": "Text: Les paysans ont été tchèque, en grande partie les villes habitées par les germanophones de Bolzano, mais vu les problèmes qui ont été mis en place en raison d'accroître l'industrialisation qui a vu tchèque orateurs se déplacent dans les villes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cb9d683e0ba3430ba7054e93199049e4", "input": "Text: De boeren waren Tsjechisch gesproken, de steden grotendeels bewoond door Duitse sprekers, maar Bolzano zag de problemen die waren ontstaan als gevolg van toenemende industrialisering die zag Tsjechische sprekers verhuizen naar de steden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-83dc1d42a97642398b2f043344927257", "input": "Text: 4 And the suburbs of the cities, which ye shall give unto the Levites, shall reach from the wall of the city and outward a thousand cubits round about.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-57382a5b1ab64a29b097a211da65e5a1", "input": "Text: 4 Oo magaalooyinka aad reer Laawi siin doontaan agagaarkooda ha laga bilaabo magaalo kasta derbigeeda, oo dibadda ha uga baxo kun dhudhun oo hareeraheeda ku wareegsan ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-842586fd98aa4e55b493cd1cdbf583c8", "input": "Text: Para sa isang binigay na positibong integer, isaalang-alang ang sistema ng mga equation: Tawag namin sa dalawang mga solusyon at ng sistema na katumbas kung may umiiral na isang tunay na numero ng,,, .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-568ec59e1b6d48758d54981e78ef0205", "input": "Text: Développement d'inhibiteurs Un inhibiteur cliniquement significatif de faible titre a été détecté chez un patient parmi 65 patients traités par BeneFIX (dont 9 ne participant qu'à l'étude chirurgicale) qui avaient antérieurement reçu des dérivés plasmatiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f1a37b5667cf48d1976085a3ac2f628b", "input": "Text: Ontwikkeling van remmers Een klinisch relevante remmer met een lage respons werd ontdekt bij 1 van de 65 BeneFIX-patiënten (waaronder 9 patiënten die alleen aan de chirurgische studie deelnamen) die eerder uit plasma verkregen producten hadden ontvangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-05f1eca9d6d441b482a5121f802a868d", "input": "Text: 40:26 Lift up your eyes on high, and see who has created these things . He leads forth their army by number, and he calls them all by name . Because of the fullness of his strength and robustness and virtue, not one of them was left behind .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-515c8a9e82a9472f805ca71697fc1257", "input": "Text: 40:26 Bal indhahaaga kor u sare, oo bal arag kan abuuray waxyaalahan. Wuxuuna ku soo ciidankooda tirada, oo dhammaantoodna wuu u yeedha magaca. Sababtoo ah tirada buuxda oo uu xoog iyo Xooga iyo wanaaggiisa, ma jirin mid iyagii ah oo ay ka tageen,.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-635a4554e2d04fd89bc3ef7009c4e48c", "input": "Text: Ipinatong ng Panginoon ang Kanyang kamay kay Juan at sinabihan na huwag siyang matakot.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-25b538cb47d64306862b6cd193cab698", "input": "Text: Choisissez-en au moins cinq pour définir votre style personnel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2e46c1dcd10a4465b93c47f57964560f", "input": "Text: Kies er minstens vijf om je persoonlijke stijl te bepalen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5e0d838611d0466a8dc2778fe1f16d95", "input": "Text: Then when he had reached the Niinawaa and about to go to Shiffiin (a Shiffiin war, civil war betweenMuslims), then Ali meneyeru: \"\" Be patient, O Abu Abdillah on the edge of the river Furat. \"I said:\" What? \"He (Ali) said:\" I came in one day to the Prophet - may Allah the Most Noble remains bestow salawat and peace be upon him and his family - his eyes were flowingtears.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5a0135ee455947039d12d39b4d9ac654", "input": "Text: Marka uu arko wiilka dhalinyarada ah uu ku qabsaday gacantiisii oo ku dhawaaqay, \"Tani waa sayidkii Caalamka. Eebe isaga soo diri doonaa sida Naxariis u ahCaalamka. \"Oo baayacmushtariyaasha Korayshi la weydiiyay sida uu u Maleeyay inuu tan iyo wadaad ku jawaabay uusan arkin xataa hal geed oo keliya oo aan isaga u sujuud dhagax ama.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-67ed27faea9f4f9fbb0f1243d3bac140", "input": "Text: Ang bayan ng Tarnow, sa Timog silangan Poland, had been pinangasiwaan ng Austria hanggang sa ito ay ibabalik sa Poland pagkatapos ang dulo ng World War II, kapag Krystyna ay napakabata pa ng bata.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a6f9aa3ccc034876ab214f1a44eff1a3", "input": "Text: Tous les fichiers téléchargés sur le TS-469L seront disponibles sur tous les appareils reliés tels qu'ordinateurs de bureau, ordinateurs portables et appareils mobiles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7dfe9ff7a2364ad69a594837cd661c8b", "input": "Text: Ieder geüpload bestand naar de TS-469L zal beschikbaar zijn voor alle gekoppelde apparaten, inclusief computers, laptops en mobiele apparaten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-08714eff46f448649b13c80d1400090d", "input": "Text: 1 And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4cd2bb3247bc4948adcea8e744916013", "input": "Text: 1 Markaasaa Rabbigu la hadlay Muuse iyo Haaruun oo wuxuu ku yidhi,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2571b023e5ce43bb9b57db1ef2471593", "input": "Text: Sa panahon ng 1546, ang kanyang huling taon bilang isang undergraduate, siya ay nagsimulang gumawa ng astronomya obserbasyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b33ca322d0b24564aef2b6b69f865450", "input": "Text: Êtes-vous satisfait de l'offre Entretien freins?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cd7d02024db24ff49f3d37ab9b9a128e", "input": "Text: Ben je tevreden met het aanbod Remmenonderhoud?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ad10532ad6604e2bba1b90dee87c69d3", "input": "Text: 9 And Moses swore in that day, saying: The land which thy foot hath trodden upon shall be thy possession, and thy children's for ever, because thou hast followed the Lord my God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a246cae0743941e29631953eedd446cc", "input": "Text: 9 Oo maalintaas ayuu Muuse dhaartay, oo yidhi, Hubaal dhulkii cagtaadu ku joogsatay wuxuu dhaxal u ahaan doonaa adiga iyo carruurtaada weligiin, maxaa yeelay, daacad baad u raacday Rabbiga Ilaahayga ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-acbaa55230e24437b9ffbec027d068cf", "input": "Text: 13Puspusin nga kayo ng Dios ng pagasa ng buong kagalakan at kapayapaan sa pananampalataya, upang kayo'y managana sa pagasa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Espiritu Santo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-56c3e5d23fef4a5c8d09dca767d7a3ed", "input": "Text: Bonne chance à tout le monde.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-03e04ed62bc44a93890357b718629ae6", "input": "Text: Good luck aan iedereen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6db4994a6969476593a4f851c0aa7661", "input": "Text: As for those who reject the Koran, there is an even greater effect. Of such people Allah says, \"We lay veils upon their hearts and heaviness in their ears lest they understand it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cf3940c77b464b10b42b323f6633ad63", "input": "Text: Kuwa ka gaaloobay Quraanka, waxaa jira saamayn weyn. Dadka sida Eebe wuxuu yidhi, \"Waxaan ku jiifsaday mugdi Quluubtooda iyo caloolxumo oo dhegaha ugu jiray inay kasaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2389e1db7c65490abee6b9b92b7b76e3", "input": "Text: Ang hinahanap ng Diyos ay yaong mga lalabas mula sa kasalanan ng paninibugho tungo sa kapahayagan sa pamamagitan ng pagpapahid ng kapangyarihan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fee31587cd7c475dafae49b71c010514", "input": "Text: La cause exacte de l'anencéphalie n'est pas encore connue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-525fc1b164a1499eaa98e28f9014d296", "input": "Text: De nauwkeurige oorzaak van anencefalie is nog niet gekend.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3701307a4c334fc897c5762f3fb016d3", "input": "Text: Sarkaal ka tirsan wafdiga Gaas ee Muqdisho ayaa Puntland Post u sheegay saacadaha soo socda inuu wafdigu soo gaaro Garowe ayna si wanaagsan kusoo dhammaatay shirarkii madasha wadatashiga qaran ee Doorashada, maadama go’aanka lasoo saaray uu yahay mid lagu dar dar galiyo qabsoomida doorashada iyo waqtigii loogu talo galay.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2ae48e498d2847cf8b509f41c3289393", "input": "Text: Mamulka Gobalka Mudug ayaa xaqiijiyay geerida Gaadayare,waxayna tacsi u direen dhammaan ehelkii iyo qaraabadii uu masuulkan ka baxay. Waxaa socda dadaalo xoogan oo lagu baarayo falkan qaraxa ah, waxaana la sheegayaa inuu falkan is-qarxinta ah gaystay qof naftiis halige ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ca12d4a8b50846c497b5a7aaf195334d", "input": "Text: Isaalang-alang ang mga kadahilanang ito sa isang sektor sa pananalapi mga serbisyo", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-adc0903b4d874ef8a490e1c4e393b099", "input": "Text: Formation Résistance progressive Même les personnes les plus actifs ne peuvent pas empêcher totalement la perte musculaire liée à l'âge.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-66081e7396204b43805e7c85d1121280", "input": "Text: Progressive Resistance Training Zelfs de meest actieve mensen kunnen niet helemaal voorkomen dat leeftijdsgebonden spierverlies.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-785d099fb5554808848e7f6c0081190c", "input": "Text: there were many false apostles present in his time. Adam Clarke", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f1eee8a814ff44aaa258a0d030478d5d", "input": "Text: waxaa jiray kuwo badan rasuullo been ah ku sugnaa uu waqti. Adam Clarke", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9d7f2094eae64d6696cb41c83ab4df36", "input": "Text: Nagkaisa ang lahat na dapat idaos ang proklamasyon noong gabing iyon mismo. Pangwakas, tinalakay nila ang listahan ng mga puwesto sa Cabinet at public utilities na kailangan agad mapunuan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-12af7c54e714491e93561fa2d4eec0a8", "input": "Text: En le présentant à Jésus, il demanda : « Que peux-tu faire dans le cas d'une affliction comme celle-ci ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2dc5f2da83b14189bcdb90384f0a9466", "input": "Text: Terwijl hij deze krankzinnige jongen naar Jezus bracht, zei hij: 'Wat kunt gij doen voor zo'n kwaal?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6acb44e4426b4dc291cc4b2ef8f9fabc", "input": "Text: 20 And if so be that the king's wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78b456918a0443f99a608bba35685900", "input": "Text: 20 markaas hadduu boqorku cadhoodo, oo kugu yidhaahdo, War maxaad magaalada ugu dhowaateen inaad la dirirtaan? Miyeydaan ogayn inay derbiga idinka soo tooganayaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f57ef104727c408a88fa49f68867d43b", "input": "Text: 14:24 Ang Panginoon ng mga hukbo ay sumumpa, na nagsabi, Tunay na kung ano ang iniisip ko, gayon ang mangyayari; at kung ano ang aking pinanukala, gayon mananayo:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0fc83ae57dc24ea8af6158079ca226e2", "input": "Text: La communication verbale et orale constitue un aspect clé dans le maintien d'un niveau de sécurité élevé dans les opérations de la navigation intérieure.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-024fe1345193461093167c9c721aae92", "input": "Text: Verbale of mondelinge communicatie is van cruciaal belang om een hoog veiligheidsniveau in de binnenvaart te behouden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f27e4d2a10e94916bab8bac1a27170e4", "input": "Text: He knew the Prophet's army could not be far away, whereupon he returned with great haste to his caravan camped further up the coast.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-04507a01d0764791b970ed1c437a0002", "input": "Text: Wuxuu ogaa in ciidan Nabiga ma noqon karaan kuwo fog, markaas uu dhaqso u weyn ku soo noqday safarkii dheeraad ah oo ku xareysan ilaa xeebta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3eef68694b05489e91f085f6ce53f65f", "input": "Text: Hinihimok sa malayo sa pamamagitan ng bagyo, ang maibigin sa katarungan ay bumalik sa ilang; hindi oras na ito upang Chalcis, ngunit sa mapayapang Bethlehem, kung saan naparoroon ang matamis recollections ng pag-uumpisa ng ating Tagapagligtas akit ang malakas na atleta. Paula at ang kanyang anak na babae sa lalong madaling panahon sumunod sa kaniya, upang hindi na forego ang mga aralin nila kinilala kaysa ibang bagay sa mundo; kanilang presensiya ay isang aliw sa kanya sa kanyang pagpapatapon, at isang encouragement na magpatuloy sa kanyang labors.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2f6125c1c71d427da564636f39bb1acd", "input": "Text: Tous les pécheurs peuvent obtenir le pardon des péchés qui se trouvent dans leurs cœurs en croyant au nom de Jésus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5bc65710516e403281d3260126421b9b", "input": "Text: Alle zondaars zouden de vergiffenis voor de zonden in hun hart moeten verkrijgen door te geloven in de naam van Jezus.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e88cdb89a01f476d84d52736ede00bb3", "input": "Text: 18 And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-39e49d1b8b2c4fdc90265d82cf3dcc4e", "input": "Text: 18 Waxayna degganaayeen tan iyo Xawiilaah iyo Shuur tan ku hor taal Masar, haddaad u kacdo xagga Ashuur. Walaalihiis oo dhan hortooda ayuu degay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bafa78088a88464bba60bcb5ba614636", "input": "Text: Rosary sa pamilya … dahil ang pamilya Kristiyano ay isang", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0e8b279d53dc4b4f995ac1ba37b3b8fe", "input": "Text: En fait, Lyric peut être porté pour de nombreuses activités quotidiennes : dormir, prendre une douche, faire du sport ou utiliser un casque.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e2af578c74ab449bb25c3b87fde8b648", "input": "Text: Lyric kan tijdens zowat al uw dagelijkse activiteiten worden gebruikt, waaronder slapen, douchen, sporten en dragen van hoofdtelefoons.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c1354845af4a4887b52e83f255502e85", "input": "Text: This agreement is an important step forward in the path towards peace- and state-building for all Somalis. Puntland with its 16 years of experience in state building and governance has much to contribute to building a strong, peaceful, federal, democratic and united Somalia.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8c67864f9d294445bc67f5c7c5684074", "input": "Text: Danjirayaashu waxay sheegeen Puntland oo dhisan 16 sano inay waayo aagnimo buuxda u leedahay dhismaha dowladnimo, nabad galyo, federalism-ka, dimuqraadiyada iyo midnimada Soomaaliya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7365ea657ff443c286922dda2b934503", "input": "Text: 10At si Judas Iscariote, na isa sa labingdalawa, ay naparoon sa mga pangulong saserdote, upang maipagkanulo niya siya sa kanila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-740965a4a2e44a809f6fb1473d0595c0", "input": "Text: Un magasin de Gerry Weber, présentant des caractéristiques comparables au magasin d'essai de Herford (mêmes dimensions, équipement, démographie et situation géographique) servait de comparaison pendant la période d'essai.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-72692c4f6aeb451ea496b02ff884f5e1", "input": "Text: Als referentiezaak voor het testfiliaal werd in dezelfde periode een verkoopruimte van Gerry Weber gebruikt die qua grootte, uitrusting, demografie van klanten en geografische ligging vergelijkbaar was met de winkel in Herford.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7f0221984e0d4fd18f64db7dc09361a8", "input": "Text: selected Prophet Muhammad out of all His noble prophets and messengers, and that this excellence was not given to anyone else.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f2ec3b4646d44511a14dd6baf7d9bad1", "input": "Text: xushay Nabiga oo dhan nebiyadiisii sharaf leh iyo Rasuulkiisa, iyo in aan wanaagan la siiyey qof kasta oo kale.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fbd1d5df28e4438fa73a449c39d0f58c", "input": "Text: Ang isa pang argumento na si Hesus ay inilibing ng araw ng Biyernes ay ang Mateo 16:21 at Lukas 9:22. Sinasabi sa mga talatang ito na si Hesus ay muling mabubuhay pagkatapos ng tatlong araw, samakatuwid hindi na Niya kailangang manatili sa libingan ng buong tatlong araw at buong tatlong gabi upang makumpleto ang tatlong araw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a8206c48277945c986b1f190b1714ec1", "input": "Text: Applications tierces Dropbox a élaboré des conditions générales et une charte pour aider les développeurs tiers à créer des applications qui s'intègrent avec Dropbox tout en garantissant la vie privée de l'utilisateur et la sécurité de son compte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-66aa165fa4ac4e8897f19018437ebf8e", "input": "Text: Toegang voor derden Dropbox heeft voorwaarden en richtlijnen opgesteld aan de hand waarvan externe ontwikkelaars apps kunnen maken die gebruikers kunnen koppelen aan hun Dropbox, zonder dat de privacy van gebruikers en de beveiliging van hun accounts in het gedrang komen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-75193e49dba849259d9a521cb14cd657", "input": "Text: A great man they say: You take your knowledge, of deceased while we take our knowledge of the great life that is not dead (God) directly.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-739c536d79d741e79b39c9f53516a216", "input": "Text: Nin weyn waxay dhihi Waxaad aqoontaada qaadan, ee dhintay halka aan aqoon nolosha weyn oo ma dhiman (Ilaah) si toos ah noo qaado.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-844698db1f8744a395e88323f81b30d4", "input": "Text: Kahit nga ang kapangyarihan Ng Dios ay kung minsan ay naroroon sa natatanging paraan para sa pagpapalaya (Lucas 5:17), maaari ka parin manalangin kahit walang natatanging pagpahid dahil iniutos Ni Jesus na gawin ito kung paano sinabi Niya na ipalaganap ang Ebanghelyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3812c6a230a94fc08205b5d5e45318e1", "input": "Text: Le lac est également idéal pour la pêche de jeu assez grand jeu de poissons nager ici.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5c83fcaa8bb54b9d878ed0edbc7d24c4", "input": "Text: Het meer is ook ideaal voor de vissport als vrij grof wild vissen zwemmen hier.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-13b6747c273546e08a65d72012d96174", "input": "Text: 8 Then said Abishai to David, God hath delivered thine enemy into thine hand this day: now therefore let me smite him, I pray thee, with the spear even to the earth at once, and I will not smite him the second time.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f961b7f8286f4914877c5db78f4d8b7b", "input": "Text: 8 Markaasaa Abiishay wuxuu Daa'uud ku yidhi, Maanta Ilaah wuxuu kuu soo gacangeliyey cadowgaagii. Haddaba waan ku baryayaaye i daa aan wareemee oo aan mar keliya dhulka ku qodbee, oo mar labaad ku dhufan maayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9ac845fbc761418a8c06027784cf6183", "input": "Text: Isa pang mahalagang kaganapan sa Gottingen para sa Struik ay pagkikita Norbert Wiener doon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-af7abd6380bc4ed5bc8fc62a9704ccc9", "input": "Text: Environ un tiers des patients ont de plus la migraine avec aura.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2e852308502b4d7489099cc6530c41b2", "input": "Text: Circa een derde van de patiënten hebben bovendien migraine met aura.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0b358d99c44c4db68a6f65678dc96153", "input": "Text: Then God sent down: \"We have not sent a prophet or apostle before you but when he longed Satan cast suggestions in his longing. But God will annul what Satan has suggested.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b03ed701cc8740818523796448df5dc6", "input": "Text: Ilaah waxa uu soo dejiyay: “Rasuulkastoon dirnay ama Nabi hortaa markuu wax akhrin waxbuu ku tuuraa Shaydaanku akhriskiisa markaasuu baabi’iyaa Eebbe wuxuu tuuri Shaydanaku wuxuuna sugaa aayaadkiisa, Eebbena waa ogaade fal-san.”", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-55befa8780224e9fa4d209492587ac2f", "input": "Text: Tulad ng anumang mga pangunahing lungsod, Philadelphia bumubuo ng maraming mga munisipal na solid basura (MSW).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-df9e57f0f03247e9a9085bd0d7f4505b", "input": "Text: Il convient à la fois aux conditions de sol difficiles et humides. nous utilisons lourde cadre de la conduite de devoir de renforcer la charrue ayant une clairance élevée qui permettent charrue fonctionne sans interruption dans les zones de résidus de cultures lourds.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bc39ad90a89b4aed8e35f1d73d61f686", "input": "Text: Het past om zowel harde en natte bodemomstandigheden.Wij Gebruik Zware buizenframe aan de ploeg met een hoge klaring waarmee ploegen werken onafgebroken in zware gewasresten gebieden te versterken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f6f14f20a58449d89e43d225f40ee4e1", "input": "Text: 5 And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2e1095c237514ea2921b1f6ae0e03d58", "input": "Text: 5 Oo dadkii waxay ku hadleen wax ka gees ah Ilaah iyo Muuseba, oo waxay yidhaahdeen, War dalkii Masar maxaad nooga soo bixiseen si aannu cidladan ugu dhimanno? Waayo, kibis ma jirto, biyona ma jiraan, oo naftayaduna kibistan khafiifka ah way ku yaqyaqsataa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-75a36d75c4024bd189aeef8af3eeb746", "input": "Text: Sa liwanag ng kabuluhan ng Pentecostes, agad nating mauunawaan na, yaung araw ng Pentecostes, ang mga lalaki at babaeng nailigtas na ang mga nakatanggap ng kaloob ng Espiritu Santo, ng sa gayon ay tinamasa nila ang mga bagong kayamanan ng kaligtasan at hanggang ngayon ang lingid na kapangyarihan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3e2888c8715146fa9d68e96e23e20940", "input": "Text: Nous sommes particulièrement fiers d'avoir reçu un nouveau label environnemental, le Nordic Ecolabel, le 2 janvier 2017.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5db2b88bbed8425c924eec36dfe30c86", "input": "Text: Vol trots hebben wij op 2 januari 2017 een nieuw milieukeurmerk in ontvangst mogen nemen, het Nordic Ecolabel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-748123c04584415d93ff644b2eb0f844", "input": "Text: 32 And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2ac3879abf8a4ea487c931f2a2f1d6f2", "input": "Text: “Marahil talagang nakita nila ang kagustuhan ng organisasyon na makatulong kaya’t ibinabalik lamang nila ang pabor. Makakakita ako ng mga batang nagdadala ng mga sako ng recyclables sa eskwelahan,” wika niya. Ang Tzu Chi ay mayroong recycling point sa loob ng paaralan ng OBES.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-50e9cf851c6b4867b1f2e80329982f2b", "input": "Text: Tout comme les animaux, ils ont perdu la parole.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-82adca5eee954489be1eb4bfcc865c1e", "input": "Text: Ze kunnen spreken ook.Tenminste, ze konden het.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-042b0a5548fe4b22bdedeccebecd1c65", "input": "Text: 3:3 And they have cast lots over my people; and the boy they have placed in the brothel, and the girl they have sold for wine, so that they might drink.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b11ac06793264221932c0370de2074ca", "input": "Text: 3:3 Oo iyana waxay u saami riteen taliya dadkayga; iyo wiilka ay meeleeyay brothel ah, iyo gabar ay ku iibiyeen khamri, si ay u cabbaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-353e6426dad34946b8f9f6fd2f2625e3", "input": "Text: Dahil sa malaking katiningan ng mga Proseso sa mga halaman ay Maging isang biswal na kapansin-pansin na mga pagbabago at epekto (panunuluyan (damaging, pagpapahina) ng mga halaman at kasunod na baluktot at extension ng mga node sa kanilang higit pa o mas mababa matagumpay na pagtatangkang nakatayo back up gamit ang impluwensiya ng negatibong heotropismo) Sa panahon hanggang sa maraming araw. Gayundin, salamat Iyon ay ang kabuuang kapangyarihan ng paglabas at isang malaking electric kasalukuyang pagkalat disproportionately kabilang sa mga napaka-maraming Milyun-milyong ng mga halaman, usuall ganap na mamatay ng ilang porsiyento (mas mababa 10%, Alin ang biswal halos unobservable).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0f4e91f4d38549dca1e7f4682457dad5", "input": "Text: L'inflation des produits alimentaires non transformés (fruits, légumes, viande et poisson) s'élevait à 2,2% en mai, contre 0,6% le mois précédent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-392289fca2514964950f0bbb15e18749", "input": "Text: De inflatie voor de niet-bewerkte levensmiddelen (fruit, groenten, vlees en vis) bedraagt in mei 2,2% ten opzichte van 0,6% voorgaande maand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7b5c802fc3064280be0fb7695b4ecc27", "input": "Text: 8 Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cd99279fad4548ce80d131de52d24b38", "input": "Text: 8 Oo cagaha reer binu Israa'iilna mar dambe ka dhigi maayo kuwo ka wareega dalkii aan awowayaashood siiyey, hadday dhawraan uun wixii aan ku amray oo dhan, iyo sharcigii addoonkaygii Muuse ku amray oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-40558990703f4b2095c4bc0cef4228b4", "input": "Text: Dahil ang pagbabasa ay napili sa pamamagitan ng ibang tao upang i-highlight puntos sa na paksa, ito ay maaaring i-save ang trainee oras, dahil alam nila na ang mga materyales ay may kaugnayan sa ang paksa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-644d2412cafe49748340ef3c11b7bee4", "input": "Text: Du 8 au 10 juin 2011, la dernière rencontre de la série aura lieu à Ping, Nantes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-985b5da13ea642efbe5a334f2123b51d", "input": "Text: Van 8 tot 10 juni 2011 vond de laatste ontmoeting plaats in Ping, Nantes.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-76ba38f6f4504b979e58cf265aff2afa", "input": "Text: In a quotation of the Prophet he told his Companions, \"The earth was gathered together for me so that I was shown its easts and wests, and the kingdom of my nation will reach as far as it was gathered together.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cbf42480c16c4bfcbba8d85d359438d5", "input": "Text: In oraah Nabiga ayuu u sheegay oo isaga saaxiibbadiis ah, \"dhulka waxa uu ahaaee iiga wada ururay, waayo, sidaas in la ii muujiyey baxyada iyo Qorrax u dhacyada ay, iyo boqortooyadii aan quruuntayda ku gaari doonto sida ugu fog sidii la soo wada ururin lahaa. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bc4bfbccfa124f978f336d005ff59dc6", "input": "Text: Ang dahilan na ang kanyang mga pananaliksik progressed na siya ay matugunan ang isang batang babae niya kinakailangan mag-asawa at realised niya upang makumpleto ang kanyang titulo ng doktor upang makakuha ng trabaho upang:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-280526f874224eb3958b8124b8ed5ae4", "input": "Text: Par exemple, vous ouvrez un compte pour votre enfant de deux ans et nous vous proposons de souscrire à une assurance familiale pour couvrir les dommages éventuels aux tiers ; nous évaluons votre intérêt pour un produit ou service sur la base de certaines caractéristiques identifiées au sein de la clientèle sur base anonyme (âge, mode de vie, avoirs, revenus…).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b7b3dd90f0d24d488fe0ebf1402ad609", "input": "Text: Bijvoorbeeld: u opent een rekening voor uw kind van 2 jaar oud en wij stellen u voor in te schrijven op een familiale verzekering om uw burgerlijke verantwoordelijkheid als ouder te dekken tegenover derden, evalueren wij uw interesse voor een product of dienst op basis van bepaalde kenmerken die wij op anonieme basis (leeftijd, levensstijl, tegoeden, inkomen ...) detecteerden bij het cliënteel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1737da58a7e04d8d8b649bd273999448", "input": "Text: 32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0d91557bb3d34586b67f7df108432d1c", "input": "Text: 32 Makhribkii goortay qorraxdii dhacday, waxay u keeneen kuwa buka oo dhan iyo kuwa jinniyo qaba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-80e766d2980d4d8e9ce90afa97801730", "input": "Text: Maniwala ka (tandaan mo ang konbiksyon ng iyong puso) na ang iyong sakit ay talagang wala na at pinagaling ka na. At hindi ito puwedeng magkamali.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e31b15f349994d32942150836bed6164", "input": "Text: Martin et moi-même avons longtemps travaillé sur la manière unique de plonger les joueurs dans les batailles de la Grande Guerre.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-22df4ca5823f4fabb123c021f887de3b", "input": "Text: Martin en ik wilden onze spelers vooral laten kennismaken met gevechten die tijdens de Grote Oorlog echt hebben plaatsvonden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3262e18bff8440d3acf9bb026da5fc3b", "input": "Text: The hierarchy of the unbelieving Koraysh became fearful so they sent for Ad-Dughannah's son. When he arrived they said, \"We accepted your protection of Abu Bakr on condition that he restrict his worship of his Lord to inside his house, but he has violated the conditions and built a mosque in front of his house where he prays, and recites the Koran in public.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2c59f215708e48d29601e1eae0588a96", "input": "Text: Madaxda ee Qureesheed aan rumaysanayni Cabsan si ay u soo cid dirsaday ina Ad-Dughannah ee. Markii uu soo gaaray ayaa sheegay, \"Waxaan aqbaleen ilaalinta ee Abu Bakr shuruud ah in uu xaddido uu cibaadada Eebihiis in uu guriga gudihiisa, lakiin waxa uu ku xadgudbay shuruudaha iyo dhiseen Masaajid ku yaala xagga hore eegurigiisii uu ku tukanayo, iyo akhriya Quraanka ee dadweynaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd187445a3664b4194f4bbacc9e549bf", "input": "Text: 20Huwag ninyong saysayin sa Gath, Huwag ninyong ihayag sa mga lansangan ng Ascalon; Baka ang mga anak na babae ng mga Filisteo ay mangagalak, Baka ang mga anak na babae ng mga hindi tuli ay magtagumpay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-475ba611f42646f4b84d4077cce962ef", "input": "Text: 5.3 Données de sécurité préclinique Les données non cliniques issues des études conventionnelles de pharmacologie de sécurité, toxicologie en administration répétée, génotoxicité ou cancérogénèse n'ont pas révélé de risque particulier pour l'homme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe026388b4b44cb09c28dd5355dc1eae", "input": "Text: 5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek Niet-klinische gegevens duidden niet op een speciaal risico voor mensen.Deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit of carcinogeen potentieel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-652335817275492f99241bc239a34172", "input": "Text: Even in these times of low interest rates, the rate would not be lower than 6 per cent per annum, meaning an annual interest charge of (Lm250,000 @ 6%) = Lm15,000. Moreover, there is the cost of chasing the debt: credit department salaries, legal fees, telephone and postage costs.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ca75754eed894863b22635adb691939e", "input": "Text: Xitaa wakhtiyadii dhammaadkoodii ee dulsaarka hoose, heerka ma noqon doono ka hooseeya 6 boqolkiiba sannadkii, taasoo la micno ah mas’uul ka ah sanadlaha ah korsaar ah (Lm250,000 @ 6%) = Lm15,000. Intaa waxaa dheer, waa kharashka ceyrsaneysa deynta: mushaaraadka waaxda credit, kharashka sharciga, telefoonka iyo kharashka boostada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-584e961dbfae42829233fdb97dbd91cc", "input": "Text: 55 At nang makapagpadikit nga sila ng apoy sa gitna ng looban, at mangakaupong magkakasama, si Pedro ay nakiumpok sa gitna nila.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f026f51948fe4bc9b6eabb0b07b6222b", "input": "Text: Voici la configuration requise : L'écran intégré doit avoir une résolution de 1080 p ou plus, et une luminosité maximale recommandée de 300 nits ou plus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3f74551f56db4930ab8d871a0db3b35a", "input": "Text: Hier volgen de vereisten: Het ingebouwde beeldscherm moet een resolutie van 1080p of meer en een aanbevolen maximale helderheid van 300 nits of meer hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-26b742e7d14249c79efc848d6a070d5e", "input": "Text: 51 And he saith to him: Amen, amen I say to you, you shall see the heaven opened, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d3a137c9d1dd42eabe72c2bd417f0661", "input": "Text: 51 Markaasuu ku yidhi, Runtii, runtii, waxaan idinku leeyahay, Waxaad arki doontaan samadoo furan iyo malaa'igaha Ilaah oo kor u kacaya oo ku soo degaya Wiilka Aadanaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-032af360fd6549cfb5140a441759f277", "input": "Text: Hanapin! Hanggang sa Sky! Bubuo Tsino Company Bus magagawang tumalon Mataas Mga Auto sa isang Single Bound", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f8d0d65b4b4e476ab988a00f63db63b2", "input": "Text: La documentation de l'API est disponible sur cette page.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-debf84d78fd94dd2873119f04b25f775", "input": "Text: De API-documentatie is beschikbaar op deze pagina.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0a92609bf91542c8a2f5275132c2e681", "input": "Text: 12 Because they hearkened not to the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant: all that Moses the servant of the Lord commanded, they would not hear nor do.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e7be2907db4c40fc8c831f494915a6f2", "input": "Text: 12 maxaa yeelay, ma ay addeecin codkii Rabbiga Ilaahooda ahaa, laakiinse way ku xadgudbeen axdigiisii iyo dhammaan wixii uu midiidinkii Rabbiga oo Muuse ahaa ku amray; ma ay maqlin, mana ay samayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7e34324ed2404d4ab36b48c02a773047", "input": "Text: Sa nakakaalam nga ng paggawa ng mabuti, at hindi ginagawa, ito y kasalanan sa kaniya. (Santiago 4:17)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cd2e924d7e174c32ae9018c9f962d736", "input": "Text: Chez les patients présentant une insuffisance rénale chronique ou recevant une chimiothérapie, les taux d'hémoglobine doivent être maintenus dans l'intervalle recommandé (entre 10 et 12 grammes par décilitre chez les adultes et entre 9,5 et 11 g/dl chez les enfants).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7218621ef44c4327aeb3f87920f444c0", "input": "Text: De hemoglobineconcentraties van patiënten met chronisch nierfalen of patiënten die chemotherapie ondergaan, moeten binnen het aanbevolen bereik blijven (tussen 10 en 12 gram per deciliter bij volwassenen en tussen 9,5 en 11 g/dl bij kinderen).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7dbc05e0f9944425a813162e176fe35b", "input": "Text: Have they not journeyed through the land, and seen the outcome for those before them? They were more numerous than they, and had greater power and influence in the land. But what they had achieved availed them nothing.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-65680c1eb1ba4d16a5a837287aeb9c11", "input": "Text: 040-082 miyayna ku soconin dhulka oo ay fiiriyaan Siday noqotay cidhibtii kuwii ka horreeyaywaxay ahaayeen kuwo ka badan kana xoog badan iyo camiridda dhulkawaxna uma tarin waxay kasbadeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-70bd249e26334d79bc90991651689c65", "input": "Text: Kahit na ang Hamiltonian Path Problem ay na-aral ng malawakan, isang mahusay na algorithm para malutas ito ay hindi pa lumitaw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2024c893eba64f63a5220436f4492127", "input": "Text: Cet article a été écrit sur le campus du Deep Springs Community College juste avant que les participants au programme d'été ne montent le Mont Whitney, le plus haut sommet de la montagne dans les 48 états inférieurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1e9fc33c7a6f4f23ae224dddb759de98", "input": "Text: Dit papier werd geschreven op de campus van het Deep Springs Community College net voor het zomerprogramma.De deelnemers moesten Mount Whitney, de hoogste bergtop in de onderste 48 staten, beklimmen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-46ddbdfea8a84d0bbd76c4f6cd20dcba", "input": "Text: 29 And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bfab52c069e441afa46d8219dc0297c3", "input": "Text: 29 Oo looxyada waa inaad dahab ku dahaadhaa, oo siddooyinkooda ah meelaha ulaha gudban ka gelayaan waxaad ka samaysaa dahab, oo ulahana waa inaad dahab ku dahaadhaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f63f75c276164f8d975c96ee9086dde3", "input": "Text: Kahit na may admiration sa loob ng matematika na komunidad para sa mga tagumpay, nagkaroon din ng isang lumalagong pakiramdam na may hangganan grupo theorists ay off sa maling subaybayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-acd902b4320d4fe49d8d35dc1b5eb4d9", "input": "Text: Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites ou ressources et déclinons toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage susceptible de découler de votre utilisation de ceux-ci.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-682c821e8f524c26b2d60b46f71031a6", "input": "Text: Wij hebben geen zeggenschap over de inhoud van deze sites en hulpmiddelen en aanvaarden geen aansprakelijkheid daarvoor of voor enige schade of verlies als gevolg van het gebruik dat u daarvan maakt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d6a7bdd0e1f14557a889196a46b3bd8a", "input": "Text: 49:5 And now, says the Lord, who formed me from the womb as his servant, so that I may bring back Jacob to him, for Israel will not be gathered together, but I have been glorified in the eyes of the Lord and my God has become my strength,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-382f8b8e2fa340239a960187c2056f4b", "input": "Text: 49:5 Haddaba, Rabbigu wuxuu leeyahay,, iga soo sameeyey uurka ku sida, anoo addoonkaaga ah, sidaa darteed waxaan ku soo dejin laga yaabaa in dib Yacquub isaga u, waayo, reer binu Israa'iil oo aan la soo wada ururiyey, laakiin waan ku ammaanmay, Rabbiga indhihiisu waxay ku sugan iyo Ilaahayow ii noqday xoog,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1bb7b0c6f3cd405f954594626326e8ee", "input": "Text: Ang Webtel.mobi Intercontinental Challenge ay ang unang intercontinental na pagtawid ng tao sa Norteng Atlantikong Dagat sa pagitang ng Aprika at Europa gamit ng mga pakpak na pinaaandar ng Jet.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f6dfa855dc34d00a2ea572106ac1c36", "input": "Text: Comme j'avais derrière mon magasin de fromages un atelier/ cuisine spacieux nous avons commencé à nous entraîner là le mardi soir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-90ad37ccc5a648bb881bec10571f4e3c", "input": "Text: En aangezien ik achter mijn kaashandel een ruime werkplaats/keuken had begonnen we op dinsdagavond te oefenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3e0d8fa5c16d45b3b2a9647ec9480ac5", "input": "Text: 46 And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-859379f13e92411790d89a29d05c8bf6", "input": "Text: 46 oo wuxuu ku yidhi, Qalbigiinna ku qabsada kulli erayadan aan maanta idiin sheegay oo dhan, kuwaasoo aad carruurtiinna ku amri doontaan si ay u dhawraan oo u wada yeelaan sharcigan erayadiisa oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ecc348abc26c422aabff5ca79f237ab1", "input": "Text: 21 At nagsipasok sila sa Capernaum; at pagdaka'y pumasok siya sa sinagoga nang araw ng sabbath at nagtuturo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-52600f634eb64d97800b42a235897fcb", "input": "Text: Ce ne doit pas dire que vous n'avez pas une bonne chance du gain au roulette, parce que vous .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ec6a4456cd484ab384d7af2c0d3252cd", "input": "Text: Dit moet niet zeggen dat u geen goede kans hebt om bij roulette te winnen, omdat u.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dfc4bed8db984b53a438bf7900377830", "input": "Text: Some of them died without enjoying any (worldly) recompense.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b6f04981af83499e9097c03a37c31947", "input": "Text: Qaar ka mid ah ku dhintay ku riyaaqayaa kasta (Cidhibteeda) abaal marin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1f6196cb1c8c478abba2edf1b2c52e46", "input": "Text: Gusto mo magulat, ngunit zombies at magturo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cb57aba1375740abbf381a47a75a29b8", "input": "Text: Il a passé de nombreux tests avec des résultats positifs et a été trouvé non seulement à augmenter le volume du sein, mais aussi pour lisser la peau sur votre sein.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6280225b0a4b4f689144905bbb86fe7d", "input": "Text: Het heeft vele tests met positieve resultaten gepasseerd en is gebleken dat niet alleen verhogen borstvolume maar ook om de huid op de borst glad.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ea175ac292e4445ea90e13782c218145", "input": "Text: 2 Then the king commanded to call together the diviners and the wise men, and the magicians, and the Chaldeans: to declare to the king his dreams: so they came and stood before the king.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a3362d6d5a4b4a848e008f79b3358dd9", "input": "Text: 2 Markaasaa boqorkii wuxuu ku amray in loo yeedho saaxiriintii, iyo xiddigiyayaashii iyo falalowyadii, iyo kuwii reer Kaldayiin ahaa, inay boqorka u sheegaan riyooyinkiisii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-476a8210f4534475b13ab5ded4c40be6", "input": "Text: Siya imbento ng isang record instrumento na consisted ng panulat ng isang kalakip sa isang vibrating string na nag-iwan ng recond sa isang paglipat ng plate sa likod nito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fe7a5a9e1cdf469ca658e10fc8ce94d1", "input": "Text: Si vous avez perdu des données après Windows 10 mises à jour anniversaire, même alors, vous pouvez utiliser cet outil.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-abd1a36b00a84728b165773e67843b53", "input": "Text: Als u gegevens kwijt bent na Windows 10-jubileumupdates, kunt u deze tool zelfs gebruiken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-edb4efb5198f45939b3a7e1e9237cd30", "input": "Text: 13:8 you should neither agree with him, nor listen to him . And your eye should not spare him so that you take pity on him and conceal him .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-92b045fce02640cb8610b269bed161f7", "input": "Text: 13:8 waa inaadan isaga la heshiin, ma ay dhegaysan doonaan isaga u. Oo ishaada waa in aan isaga si tudhi in aad qaadato nixi isaga iyo isaga qarin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0d20753c83f14fb0897777622cee6396", "input": "Text: …itanaw ninyo ang inyong mga mata, at inyong tingnan ang mga bukid, na mapuputi na upang anihin. (Juan 4:35)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a545c1d51b1d4d5093639e6b46b62f0b", "input": "Text: Le Panama est l'un des pays les plus sûrs en Amérique centrale et en Amérique du Sud et les petites villes rurales de Boquete et Bocas del Toro sont définitivement parmi les destinations touristiques les plus sûres au Panama.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-029afb97365a4016bc05e6490d0f6f5a", "input": "Text: Panama is een van de veiligste landen in Midden-en Zuid-Amerika en het platteland van Boquete en Bocas del Toro behoren definitief tot de veiligste toeristische bestemmingen in Panama.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-604d7a99fe834571b8cdea5170846b6c", "input": "Text: And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f524d7e4242f410ca17ce893f80b7b81", "input": "Text: Kolkaasuu ku yidhi, Orod. Markaasaa Axiimacas wuxuu qaaday waddadii Bannaanka, oo kii reer Kuushna wuu ka dheereeyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6d9ffcb6b98c44f78d6d3287db56cf8e", "input": "Text: ... mahaba-patuloy na mga eksperimento sa tawiran varieties ng bulaklak upang makabuo ng mga bagong uri.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9f766a88a0bd4069b229210d105fd12a", "input": "Text: Autres informations Sur le terrain, nombreuses sont les dépendances, dont l'une a été convertie en pièce de stockage pour outils (de jardin).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e014dbaf59404cdc8e24abe9aa2c1a14", "input": "Text: Overige Informatie Op het terrein zijn veel caves (dépendances), waarvan eentje is omgebouwd tot opbergplaats voor (tuin)gereedschap.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-942d56a922484a3cbc5da30b013a0e58", "input": "Text: 34 Unto this day they followed the old manner: they fear not the Lord, neither do they keep his ceremonies, and judgments, and law, and the commandment, which the Lord commanded the children of Jacob, whom he surnamed Israel:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-48f95d5285814a19a79078c767b00f5b", "input": "Text: 34 Oo ilaa maantadan waxay sameeyaan sidii caadooyinkoodii hore ay ahaayeen, oo Rabbiga kama cabsadaan, mana ay sameeyaan qaynuunnadoodii, iyo xukummadoodii, iyo sharcigii iyo amarkii uu Rabbigu amray reer Yacquub, kii uu Israa'iil u bixiyey,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bfc993f167e6400d81a3eb6f1aa4ea6d", "input": "Text: 49 Sapagka't ako'y hindi nagsasalita na mula sa aking sarili; kundi ang Ama na sa akin ay nagsugo, ay siyang nagbigay sa akin ng utos, kung ano ang dapat kong sabihin, at kung ano ang dapat kong salitain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ba0b4541530345c8b88084c40f4b3ef6", "input": "Text: Si vous jouez à un niveau trop bas, vous sera très probablement pas trop peur de perdre et qui pourrait bien vous conduire à bien jouer en dessous de votre niveau normal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0ec7657eb644451a999c06afd475a099", "input": "Text: Als je speelt op een te laag niveau dat u zal waarschijnlijk niet al te bezorgd over het verliezen is en dat goed zou kunnen leiden tot je aan het spelen goed onder je normale niveau.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-180a6fe26afc4b82a4b8e140aaf12b6a", "input": "Text: God has sent down the best of narrations: a Scripture consistent and paired. The skins of those who reverence their Lord shiver from it, then their skins and their hearts soften up to the remembrance of God. Such is Godâ s guidance; He guides with it whomever He wills. But whomever God leaves astray, for him there is no guide.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4bce919d2054448eb42cb4d1dc7f0df8", "input": "Text: 039-023 Eebaa soo dejiyey kan ugu fiican hadalkitaabuu soo dajiyey isu egoo soo noqnoqdaay lana qamandhacyooto Jidhka kuwa ka yaaba Eebahoodmarkaasay la jilci jidhkoodu iyo quluubtoodu xusuusta Eebearrintaasuna waa hanuunka Eebe uu ku hanuuniyo cidduu doonoruuxuu Eebe dhumiyana ma jiro cid hanuunin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a79f807dc1254f83944ce31724b229f3", "input": "Text: awwtss grabee buti mahaba pacensya mo,, ako kahit luklukan ako ng pangit wala pang nagsabi sakin nyan in front of my face parang di ko keri tanggapin pag sinabi ng ibang tao,,,addikk ba sya sana pinahiwatig nya nlng na ayaw nya sau in a good way naman pwede naman un dba pero sabagy wala taung magagawa mga mga taong maxadong oa na ang confidence level about themselves..... boy makining ka ng kanta ni christina aguilera\" i am beautiful no matter what they say coz words cant bring me down...\" i think she's ryt: > : > Reply Delete", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b17c424a08d14eee83a1ff32c894bbd0", "input": "Text: Qui plus est, le fichier games.exe peut également faire travailler Virus.CeeInject, et si vous ne supprimez pas la menace et sa composante, les informations que vous entrez sur l'ordinateur peuvent être enregistrées et transférées vers d'autres systèmes informatiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8bf5abfdbc6345c3a8c43be1b4582901", "input": "Text: Wat meer is, het bestand games.exe kan ook worden gebruikt door Virus.CeeInject, en als u niet de dreiging en zijn component verwijdert, de gegevens die u op de computer invoert kan worden geregistreerd en overgedragen naar de andere computer.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3f26fd0f6c1a45139251f0b2be3408dd", "input": "Text: Son of Boqor Mahamud \"Hawadane\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0c44202fce324ebc8e47e181987a4efb", "input": "Text: Boqor Maxamuud \"Xawaadane\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b94cf6c2d7e447a3be56e7e1ddb0e1c9", "input": "Text: Ito ay, sa katunayan, ang tanging armas para sa siglo.Sa isang kakaibang paraan ang bow at pana nakuha sa sinaunang mga Australyano. May natutunan ng pagkakaroon ng isang bow sa ika-19 na siglo.At dahil sa simula ng ika-20 Archer naging isang atleta, dahil may kumpetisyon ng shooting ito.At kung hindi ka isang mamamana, ngunit nais upang magsagawa ng, \"Archery\" online.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fa8bccd3f45746c3936305e5e59ec4f2", "input": "Text: Si vous éprouvez des sensations extrêmement douloureuses et prises de vue dans votre région pelvienne pendant votre période, vous devez ignorer vraiment pas ceux-ci.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-68b0c744b4fc420998a86e398f2b2e93", "input": "Text: Als u last uiterst pijnlijk en schieten sensaties in je bekkengebied tijdens je menstruatie, moet je echt niet negeren die.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ff92d897db6b4ec0af12b295bb630315", "input": "Text: Then they said to him, “Are you not also one of his disciples?” He denied it and said, “I am not.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e15089032b0d43f48b24e4a13fdfaefd", "input": "Text: Markaasay waxay isagii ku yidhaahdeen, \"Ma waxaad tahay qof aan sidoo kale mid ka mid ah xertiisii?\"Markaasuu inkiray oo yidhi, \"Anigu ma ihi.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-acfd3885a0524c54817d456c76447a67", "input": "Text: Tinukoy nito ang pagtutol ng mga nagtataguyod sa kalikasan at ang Simbahang Katoliko. Tinukoy din nito ang negatibong imahen ng sektor ng pagmimina dahil sa mga naganap na sakuna tulad sa Marinduque Island noong 1996.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a3346b7e70134baa90e2f30244d9536a", "input": "Text: Le résultat : des mouvements d'apparence beaucoup plus naturelle qui sont plus fidèles au contexte du jeu ».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ce11821c87774fa8a4bb52a7d2754cb4", "input": "Text: Dit resulteert in veel natuurlijkere bewegingen die in context veel authentieker overkomen.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e7711c2be57942f99c01d0921cc5d1d8", "input": "Text: A successor kingdom to the Sultanate of Ifat", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0a3f49db6489487b85b8e27b70a46046", "input": "Text: Boqortooyadii ka dambeysay Suldanadii Iifaat", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8e7d632160704dea8342efc6f02ea22a", "input": "Text: 12 Ang leon ay kumakatay ng sagana para sa kaniyang mga anak, at lumalapa para sa kaniyang mga babaeng leon, at pinupuno ng huli ang kaniyang mga cueba, at ng tangay ang kaniyang mga yungib.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-17b4ba4f51d2403db1103d9c7b75d7bc", "input": "Text: Les jeunes travaillant dans l'industrie ont beaucoup plus souvent trouvé leur emploi par l'intermédiaire d'une agence d'intérim, de recrutement ou de sélection.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cad7df3e6fdc4dceb02552c4f78a8f4e", "input": "Text: Jongeren in de industrie hebben merkelijk vaker hun job gevonden via een uitzend-, wervings- of selectiebureau.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-68dd680285ba4ae5967d40f38d46e396", "input": "Text: 1 And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c8a1151c47af4155bd38c9126855d167", "input": "Text: 1 Oo anigu waxaan idhi, Waan idin baryayaaye madaxda reer Yacquub iyo taliyayaasha dalka Israa'iilow, i maqla.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-015d9677214d48e78141acad6031784a", "input": "Text: Sa nagdaang kabanata, pinag-aralan natin ang kaugnayan ni Jesus sa mga babae. May mahahalagang mga bagay na sinabi si Jesus sa, at tungkol sa mga babae. Nagturo Siya ng mga paksang may kinaalaman sa kanila at isinali ang kababaihan sa Kaniyang mga talinghaga.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1837ab58761d492782193b9c5ab5c52b", "input": "Text: L'administration proposa un recours auprès du Secrétaire d'Etat pour le Budget.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-521cfa840ad847879575e5a31ceed5e7", "input": "Text: De administratie stelde voor een beroep bij de Staatssecretaris van Begroting in te dienen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ad662925e0d44a7b8c3f5efc64c6c5fc", "input": "Text: Pinda muIndaneti Zita, Zita Remushandisi, Password", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0c11eb7ef7f84a52b939e6d5175ad27c", "input": "Text: Ku qor magaca martida, Magaca isticmaalaha, Password", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-09eeaf131614419e8f6922589b371fbd", "input": "Text: 4:5 At ang mga iba'y nangahulog sa batuhan, na doo'y walang maraming lupa; at pagdaka'y sumibol, sapagka't hindi malalim ang lupa:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c07b18e862fc44b6952342a937b52973", "input": "Text: Ne pas congeler.N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez des particules dans le liquide ou une décoloration avant l'administration.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0c129f2cd68c4207ac34385c1b58765f", "input": "Text: Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat er voorafgaand aan toediening deeltjes aanwezig zijn in de vloeistof of dat er verkleuring is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-27bba5cbe9564f51907a26d1e2d725c3", "input": "Text: 5 And he thought him forth abroad, and said to him: Look up to heaven and number the stars, if thou canst. And he said to him: So shall thy seed be.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-af36b40899d44d47a8134a39ceadb0ec", "input": "Text: 5 Oo dibadduu u soo bixiyey, oo ku yidhi, Bal samada fiiri, oo xiddigaha tiri, haddaad tirin kartid: oo wuxuu ku yidhi, Sidaas oo kalaa farcankaagu ahaan doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b88bf1f9971b4d90a0e8d694b4c8862c", "input": "Text: Ang produkto ay kumakatawan sa 1,000 kilo-metro at noon ay iminungkahi ng Coriolis bilang isang panukalang-batas na kung saan ay maaaring magbigay ng isang matinong produkto na kung saan upang masukat ang trabaho na kung saan ang isang tao ay maaaring gawin, ng isang kabayo, o ng isang panukat sa engine. Gayunman, bagama't ang kanyang mga kataga ng 'trabaho' ay maging standard, ang dynamode hindi popular na patunayan ang bilang ng mga yunit ng trabaho.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9e59f30b53ad4116a0bfacf848cc7f9e", "input": "Text: La faillite d'une personne physique ou d'une personne morale ne peut constituer à elle seule le fondement d'une action en responsabilité dirigée contre un donneur du crédit ou un investisseur qui a donné du crédit pour ou a investi dans une nouvelle activité déployée par le failli ou par un administrateur, gérant ou dirigeant de la société faillie, quelle que soit la forme sous laquelle cette nouvelle activité est exercée. \" Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f75d4e49e6b34c8bb3155c7e6c53ae47", "input": "Text: Het faillissement van een natuurlijke persoon of van een rechtspersoon kan op zich alleen geen grond zijn voor een aansprakelijkheidsvordering gericht tegen een kredietgever of een investeerder die krediet geeft voor of investeert in een nieuwe activiteit gevoerd door de gefailleerde of door een bestuurder, zaakvoerder of leider van de failliete vennootschap, ongeacht de vorm waarin deze nieuwe activiteit wordt uitgeoefend. \" Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bcedb50cdbdd499eb48094a1c68cc96a", "input": "Text: 13:5 No, I tell you. But if you do not repent, you will all perish similarly.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-11c41085cbad47c4a2280eff012a57f5", "input": "Text: 13:5 No, Waxaan idinku leeyahay,. Laakiin haddii aadan toobad, aad oo dhan doonaa halligmi la mid ah. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1ba7b8318de841c3af65f0acef66d322", "input": "Text: Panghuli, dapat mo ring tiyaking i-secure ang iyong Wi-Fi network sa bahay upang hindi ito magamit ng ibang tao, bilang karagdagang seguridad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-50c21735bda048a9804f983d13561add", "input": "Text: Les effets de la carence en ADN et en ARN sont plus intenses au niveau des cellules qui prolifèrent plus rapidement et qui métabolisent plus vite le 5-FU.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-13aae8e2580a4048994e5acaa4bc45c8", "input": "Text: De effecten van het DNA en RNA tekort zijn het meest uitgesproken bij die cellen die sneller prolifereren en die 5-FU sneller metaboliseren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eab7539811db493e89fd91a85bfcaf7c", "input": "Text: Prophet Muhammad brought news of earlier generations and also of previous prophets.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b517d97a230d41bb8734723a164a7e79", "input": "Text: Nabiga uu keenay war ah Quruumihii hore iyo sidoo kale nebiyo ah ee hore.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f1ca55b5384d498cafdb7874b5ba1747", "input": "Text: Ang isang utos ng hukuman ay nakuha na baguhin ang kanyang pangalan mula sa Floréal sa Michel ng ilang araw matapos ang kanyang ikalabinganim kaarawan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-02e3278028124938aba2918644986976", "input": "Text: Avec la mise en place du \"réseau RTC\", il y a la possibilité que plus d'écoles dans toute la Flandre puissent profiter du logiciel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-606329f3c6d44a47a8b1309e87cba270", "input": "Text: Met de komst van het RTC-netwerk bestaat de kans er zelf toe dat ook meerdere scholen in gans Vlaanderen zullen kunnen genieten van de trappensoftware van CBA.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0bbf6a6395f04c54b3df22e38cb7758c", "input": "Text: AU pledges to work with Somalia to ensure successful elections _ Baydhabo Online", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-de7a66fba31b41018695b83bdaab0778", "input": "Text: Midowga Afrika oo soo dhaweeyay ku dhawaaqista xilliga Doorashada Soomaaliya _ Baydhabo Online", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7f6c87a5d5414ae5a274fe98a07f15e5", "input": "Text: Ito ay din ay inirerekomenda bilang isang teksto ng libro sa planar graph.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-14cf3e064e0d477c9b5b86552b3d0736", "input": "Text: Vous recevrez en général au moins 4 cycles de traitement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b221f441ed9240a2a4762af3260b2dc1", "input": "Text: Gewoonlijk krijgt u minstens 4 behandelcycli.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-19a64d0d6d814d4b8e15cf14288f72f4", "input": "Text: 28 And their possessions and habitations were, Bethel and the towns thereof, and eastward Naaran, and westward Gezer, with the towns thereof; Shechem also and the towns thereof, unto Gaza and the towns thereof:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bfc4b6b4f56644f19e7fed0041fdd427", "input": "Text: 28 Oo hantidoodii iyo hoygoodiiba waxay ahaayeen Beytel iyo magaalooyinkeeda, iyo xagga bari Nacaraan, iyo xagga galbeed Geser, iyo magaalooyinkeeda, iyo weliba Shekem iyo magaalooyinkeedii, iyo Casaah iyo magaalooyinkeedii,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f8048e2844b1484ca689246ae755053e", "input": "Text: Gayon pa man, ginagamit nito ang mga institusyong ito (hukbo, mga armadong samahan, mga organisasyon ng mga sibilyang tagapagbantay, atbp.) para sa layuning mabigyan ng pagsasanay militar ang mga manggagawa para sa mga darating na mga rebolusyonaryong labanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2cc9e53156bd4033889a31cdfe623bda", "input": "Text: Quelques-uns de nos projets sont de réels exemples pour la région.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cebf45849c364e1ca6d1e0e613e5e0f1", "input": "Text: We hebben samen enkele projecten opgezet die echt voorbeelden voor de regio zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2fdd82aebaa64edd92b3bc3c7cf290e5", "input": "Text: 6 Take ye wives, and beget sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that ye may be increased there, and not diminished.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-89a44dc1ca8a40529cac20488f2647c4", "input": "Text: 6 Naago guursada, oo wiilal iyo gabdho dhala, oo wiilashiinnana naago u guuriya, oo gabdhihiinnana niman siiya, si ay iyaguna wiilal iyo gabdho u dhalaan, oo halkaasna ku tarma oo ha yaraanina.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f1dc5b532601465e969353e6a2811ad3", "input": "Text: 140:3 Kanilang inihasa ang kanilang dila na parang ahas; kamandag ng mga ahas ay nasa kanilang mga labi. (Selah)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d2e94fe586f24ffa819fcb0875e8812a", "input": "Text: Politique scientifique du gouvernement fédéral - Établissements scientifiques fédéraux - Répercussions des économies des Régions et des Communautés", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f8d2b6b1262944339fe0675f8d5a5b74", "input": "Text: Federaal wetenschapsbeleid - Federale Wetenschappelijke Instellingen - Invloed van de besparingen van de Gewesten en Gemeenschappen", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0e9ee57e76284e14a1324b8273ce13e4", "input": "Text: Playing on cent slots, even with a win percentage of 75%, you will lose a lot less: 600 X $ 0.01 X 25% gives only one and a half dollars per hour.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-56d4b31909274fa7989ef357f23fea05", "input": "Text: Ku ciyaarista xayeysiisyada boqolleyda, xitaa marka boqolkiiba ay ku guuleystaan 75%, waxaad lumin doontaa waxyar ka yar: 600 X $ 0.01 X 25% wuxuu bixiyaa kaliya hal ama badhkii saacaddiiba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ce39b382f6b346a5b5f0385747790b69", "input": "Text: Siya ang pag-ibig ng messing tungkol sa maliit na bangka bilang isang batang lalaki at sa kanyang simbuyo ng damdamin sa patuloy na mamaya buhay kapag siya ang may-ari ng isang 19 ton pamutol sa kung saan siya sailed sa kanyang asawa sa Shetlands, sa Norway, at sa Lofoten Islands:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e466f99abf6545329dc9b51d288bce78", "input": "Text: Rendez-vous également sur notre site web ou dans nos magasins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d15a1f318ccd4c45b576a4e95e4b8f90", "input": "Text: Neem ook een kijkje op onze website of kom eens langs in onze winkels.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-839d90ecab4c4fe5af86d4f14858dc3f", "input": "Text: and asked Allah for forgiveness and the Messenger had asked", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b6318895211044cbb6d8457b9ccdbd00", "input": "Text: weydiisteen, oo Alle dambi dhaaf iyo Rasuulka ka codsaday", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-db9a3819d9ea4aa0b41c3439d1d1e321", "input": "Text: 14:8 At sa Listra ay may isang lalaking nakaupo, na sa mga paa'y walang lakas, pilay mula pa sa tiyan ng kaniyang ina, na kailan ma'y hindi nakalakad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1181e7ea476343d9bb6f82113b3a52da", "input": "Text: Le lien peut aussi être plus complexe que cela : les revenus supplémentaires générés par la migration peuvent être investis.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-16c9af37ca2f4999a7f0e3b68c95262d", "input": "Text: De link kan ook complexer zijn dan dat: het extra inkomen kan ook geïnvesteerd worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e79e24aa8f0545d38f11481985650874", "input": "Text: 3 For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e95380ea0e9d40a6ae927af639e69a0e", "input": "Text: 3 Maxaa Qorniinku leeyahay? Ibraahimna Ilaah buu rumaystay, oo waxaa isaga loogu tiriyey xaqnimo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1bd72b067ddb48aeb7832a8a69855375", "input": "Text: 5:17 Bukod dito'y nagkaroon sa dulang ko ng mga Judio at mga pinuno na isang daan at limang pung tao, bukod sa nagsiparoon sa amin na mula sa mga bansa na nasa palibot namin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-113258b6634642be94af674eff6175a3", "input": "Text: En 1897, cependant, lors d'une conférence dans le hall principal de la Société de Géographie à Paris, Taxil a dû avouer qu'il avait tout inventé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1b436144095d44a29d9f15f6b93dfedf", "input": "Text: In 1897, tijdens een conferentie in de grote zaal van de Société de Géographie in Parijs, moest Taxil evenwel bekennen dat hij alles verzonnen had.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-35a46fb3408f437b86041af503f0dd3c", "input": "Text: 20:16 You shall not speak false testimony against your neighbor .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-058541d8371b49a4914e30334fc11390", "input": "Text: 20:16 Waxaad ma ku hadli doonaa deriskaaga marag been ah ka gees ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-71a480e6ddb440e1b32e36f723ba0063", "input": "Text: Hindi rin sila naniningil ng ikapu o nangingilak ng salapi sa kanilang mga pulong. Sa halip, ang kanilang mga gastusin ay tinutustusan ng boluntaryong mga donasyon, at hindi iniaanunsiyo ang mga nagbibigay.—Mateo 6:2, 3.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-516a397d17124f3da5fe35af409e02b1", "input": "Text: C'est un endroit où l'on reprend des forces.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3042b886b44f44369ba5f96cb52a20b9", "input": "Text: Het is een plek waar men kracht kan opdoen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-015a6bf9abb54c1f95528bd39bbe4c0e", "input": "Text: Next to the Heizel metro station.This monument is a crystal lattice of an iron atom, in enlarged 160 billion times. The height of 102 meters, and the weight is about 2,400 tons.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-50e59fb433f64309973d6eb8b4e655a1", "input": "Text: Marka xigta saldhiga meter Heizel.Taabashadani waa xaraf kareem ah oo ah birta birta ah, oo lagu kordhinayo biladaha 160. Heerka mitirka 102, miisaanka wuxuu ku saabsan yahay 2,400 tons.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-36da35d0f0c947068445eff55d031c7b", "input": "Text: O Jerusalem, Jerusalem makailang inibig Kong tipunin ang iyong mga anak, na gaya ng pagtitipon ng inahing manok sa kaniyang mga sisiw. (Mateo 23: 37)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9865fde4f5f641a3909344c5af9b7ac8", "input": "Text: 31 relatif aux obligations du prestataire de services de paiement liées aux instruments de paiement; 11° des articles VII.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7ab2d3c2f1114ee3b381ee9307d9e144", "input": "Text: 31 betreffende de plichten van de betalingsdienstaanbieder met betrekking tot betaalinstrumenten; 11° van de artikelen VII.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-de4ad9afc7ed49b291b515879733ebaf", "input": "Text: 23 Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c7fcd127643541c18ac3dad81ce6154a", "input": "Text: 23 Bal maxaa iftiin loo siiyaa nin jidkiisu qarsoon yahay, Oo Ilaah deyr ku wareejiyey?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4b1f84dbbfe3457081d5e3fcc8aa7a56", "input": "Text: Tungsten ay isang mahalagang strategic metal na ginamit sa iba't ibang mga application pang-industriya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5be39483dc134e9fade03ee5a3f58060", "input": "Text: Tout ce dont Bébé a besoin à destination.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d323561bc9be4496905ee7afa45b9dd9", "input": "Text: Alles wat je baby nodig heeft op de bestemming.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-30e40d5897f24a51a02e994af2926d68", "input": "Text: and for those who are unable (to fast), there is a ransom", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-76d3d48b8a6b46bc9b56dfb3eaac6c80", "input": "Text: iyo kuwa aan awoodin (in si degdeg ah), waxaa jira madax furasho ah", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a8a2398d360c4c64975572fa516d97bb", "input": "Text: Ginawa namin rosaries para sa misyon at ibinigay Ang Lihim ng rosaryo sa sinumang ay interesado.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6745e608b677453ab9980e535fe3d996", "input": "Text: Les températures minimales nocturnes seront de l'ordre de -4°C. Le vent de secteur ouest souffle dans un premier temps modérément, puis devient léger dans la nuit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c35d77b2e8324afa984582b1bf461ca9", "input": "Text: De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de -4°C. De westenwind waait vervolgens matig, 's nachts zwak.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8fa06e4ef6bf48dd82c76f04ffb8abb4", "input": "Text: It continues, \"he is not grudging of the Unseen\" means that Prophet Muhammad (salla Allahu alihi wa sallam) does not doubt the Unseen. Whereas others say it means he was not grudging with his supplication to Allah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-50856197dad94620a19f39910ad72cff", "input": "Text: Waxa ay sii socoto, \"ayuu ma aha xasad maqan\" waxaa loola jeedaa in Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) ma Shakiyeen maqan. Halka kuwa kale ay sheegayaan in ay ka dhigan tahay inuusan xasad leh ka dalbay in Eebe.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a5c15f27c54545838b40299db28c919d", "input": "Text: 10 Nahasa upang manglipol; kuminang upang maging parang kidlat:gagawa nga baga tayo ng mga kasayahan? ang tungkod ng aking anak ay humahamak sa bawa't punong kahoy.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f5fa5acf25f42ac987d0195957138b8", "input": "Text: Nous y reviendrons au sujet des abréviations. \"IN\" signifie Internet.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4a2511bf7d104fb5bda80aa0d7729c9a", "input": "Text: Ik zal later de verklaring geven als we de verkortingen behandelen.De \"IN\"staat voor het Internet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-01bcbd59ff2b4b6880f3401e6a78eb25", "input": "Text: 9 And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-545f252a57144f23be55717c73c308d7", "input": "Text: 9 Oo adigu waa inaad reer Laawi siisaa Haaruun iyo wiilashiisaba, oo iyaga dhammaantood waa la siiyey reer binu Israa'iil aawadood.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0911e04896834259b55d97b9ece40d9d", "input": "Text: Nagpunta kami sa labas bumili cig, kinain pasties (AS Goodâ) pinausukang ilan pang kaya dahil ang orasan ay masyadong maraming at Nagsimula ako ng pagpindot sa akin sa bahay at Bex sa kanyang O'boy, skj Nejra lamang na batang lalaki .. nakilala akin Isa sa paraan ng bahay dahil na aj -email sa isang maliit na matakot ng dark.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-557df4c97bf14a85ba187e69ef4c138c", "input": "Text: De plus, un PGR actualisé doit être soumis : à la demande de l'Agence européenne des médicaments; Médicaments délivrés sur ordonnance répertoriés:VitektaXeristarAmbirixAldurazymePossiaZypadheradès lors que le système de gestion des risques est modifié, notamment en cas de réception de nouvelles informations pouvant entraîner un changement significatif du profil bénéfice/risque, ou lorsqu'une étape importante (pharmacovigilance ou minimisation du risque) est franchie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-44825fea9a9b4c6c8c51ccbffa4dba15", "input": "Text: Een aanpassing van het RMP wordt ingediend: op verzoek van het Europees Geneesmiddelenbureau; Geneesmiddelen op recept vermeld:ArzerraFabrazymeInvanzAmbirixCellceptEucreassteeds wanneer het risicomanagementsysteem gewijzigd wordt, met name als gevolg van het beschikbaar komen van nieuwe informatie die kan leiden tot een belangrijke wijziging van de bestaande verhouding tussen de voordelen en risico's of nadat een belangrijke mijlpaal (voor geneesmiddelenbewaking of voor beperking van de risico's tot een minimum) is bereikt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ebf40f4f08204aba9932f5abf4c4e0d0", "input": "Text: 26 And they raised over him a great heap of stones unto this day. So the LORD turned from the fierceness of his anger.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e2926413c0134d1880bc3dc958c2755a", "input": "Text: 26 Oo waxay ku kor tuuleen dhagaxyo badan oo jira ilaa maantadan la joogo. Markaasaa Rabbigu ka soo noqday cadhadiisii kululayd.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4cb9cfc89dee4fc0b3f89eefe406adf2", "input": "Text: Kaya tulad ng kanyang ama Daniel ay inilapat matematiko physics sa gamot upang makakuha ng kanyang mga medikal na titulo ng doktor.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2b17b163af93400290ac07fdf5b47f35", "input": "Text: Les changements vont bien vite s'opérer chez vous car c'est durant vos méditations qu'un corps Morontiel se formera autour de votre âme.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1c43a531caf3409cb8484d62db664b68", "input": "Text: De wijzigingen zullen zeer snel optreden daar er tijdens uw meditaties zich een Morontia lichaam zal vormen rondom uw ziel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7ac6c63403014ee8822dc271ffa794b3", "input": "Text: 4 Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said to them: Whom seek ye?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d156de5d627147089be524a7b7cde1ed", "input": "Text: 4 Sidaa daraaddeed Ciise isagoo og waxa ku dhici doona oo dhan ayuu baxay oo ku yidhi iyaga, Kumaad doondoonaysaan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fde5ff19750744dca5b7c9110ada0096", "input": "Text: Ang depresyon ay bunga ng masasakit na pangyayari sa buhay gaya ng pagkatanggal sa trabaho, pagkamatay ng isang mahal sa buhay, diborsyo o problema sa isip gaya ng pagiging biktima ng pang aabuso at kawalan ng tiwala sa sarili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-55896f9f5234432883d08d93f7cf0811", "input": "Text: Vous n'êtes pas la seule.Comme beaucoup de jeunes mamans,… Grossesse gémellaire : causes et conséquences Dans : Grossesse, Suivi de grossesse Chaque jour, dans le monde, des femmes enceintes se rendent compte qu'elles n'attendent pas un bébé mais plusieurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac9b6784c7204541bc75b75b58088cde", "input": "Text: Zoals veel kersverse mama's hebt u… Een tweelingzwangerschap: oorzaken en gevolgen In: Zwangerschap, Zwangerschapsopvolging Overal ter wereld zijn er elke dag zwangere vrouwen die te horen krijgen dat ze niet één maar meerdere baby's verwachten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-91c4a14332204be89358f01f9726ec99", "input": "Text: 21 So they turned and departed, and put the little ones and the cattle and the carriage before them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e84e3ed55bc445c6928ee5f85f0d40dc", "input": "Text: 21 Markaasay noqdeen oo tageen, oo waxay iska horraysiiyeen dhallaankii, iyo xoolihii iyo alaabtii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-83692fd97e04497f87334a89bf1d1b08", "input": "Text: Ang mga ito ay makikita sa, halimbawa sa larawan ng St Peter's.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-69651c13f6ef49b0bb0afa22d6a075e4", "input": "Text: Notre technologie OptiSense ajuste la durée de temps et d'énergie selon la taille de votre charge.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5d1dc5bacc8f447caa62f66e6d09ffc1", "input": "Text: De tijd en het energieverbruik wordt automatisch aangepast aan de grootte van de lading.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-31bc7c2e6cd9461d9bf380cefca0c76b", "input": "Text: 18 Thou are spent with foolish labour, both thou and this people that is with thee: the business is above thy strength, thou alone canst not bear it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7dcd2e32e2a64b94a33f0b4e28f3b3eb", "input": "Text: 18 Waayo, hubaal waad ku daali doontaan, adiga iyo dadka kula joogaaba, maxaa yeelay, waxanu waa kugu culus yihiin adiga; oo ma aad awooddid inaad keli ahaantaa samayso.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-439366dc6a784ae789ca5c8bcada4b2e", "input": "Text: Paggawa ng negosyo sa Dominika DM (America) Roseau: Adwana, Transportasyon, I-export, angkat, Dayuhang Kalakalan", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e1982728e2ec4ad8bd3a9f6a769416a4", "input": "Text: L'air conditionné, le chlore dans la piscine ou l'eau salée de la mer peuvent également provoquer le dessèchement de la peau.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-993c75bc671d440690daba07e8e92c0a", "input": "Text: Airco, chloor in het zwembad of zout water van de zee kunnen er bovendien voor zorgen dat de huid uitdroogt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4d85a129002c40a78f91e760c7fafe7b", "input": "Text: 14:18 And another Angel went forth from the altar, who held power over fire . And he cried out in a great voice to him who held the sharp sickle, saying: “Send out your sharp sickle, and harvest the clusters of grapes from the vineyard of the earth, because its grapes have matured.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e40d9ee5307747bc861996302b1928f9", "input": "Text: 14:18 Iyo Angel kale ka baxay meeshii allabariga ee ugu, kuwaas oo lagu qabtay dabka xukunta. Oo isna wuxuu ku qayliyey oo cod weyn kii lagu qabtay tii manjada afka badan, oo wuxuu ku yidhi: \"Soo dir aad manjo af badan, iyo goosataan ku rucubyo canab ka beertii canabka ahayd oo dhulka, maxaa yeelay, canabkii ay qaan. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4f8e277d622a4eb1bbc0349a5878e04b", "input": "Text: Sa phenomena inilarawan (nilalayong cellular pinsala, lalo na cell-pader, ngunit ang konsentrasyon ng din nilikha ng mga nakakapinsalang sangkap) ito ay posibleng ilapat ang mga klasikal na pamamaraan para sa Pagsusuri sa mga mapanganib na mga epekto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e9ca802be32f4ddb856aa87d88ba2fbc", "input": "Text: L'évolution des paramètres hémodynamiques des patients doit être étroitement surveillée pendant et après décurarisation après un bloc neuromusculaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c1b81ba5d0ab437f9601667bf76c8a45", "input": "Text: Patiënten moeten zorgvuldig gecontroleerd worden op hemodynamische veranderingen gedurende en na opheffing van de neuromusculaire blokkade.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2a1051933b514cbba949d237c5c1ae80", "input": "Text: www.heegantv.com Hees loo qaaday Maamul goboleedka Ximan iyo Xeeb. Farxiyo Kabayare, Axmed gaahsaan, Abdullahi baajiyo iyo Ina cumar dhuule. 2011 K’naan – Nabad with lyrics", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7be28945729c43c48216c9a282db2721", "input": "Text: Heestaan waxaa lagu qaaday Showgii Cabdullahi weheliye ee Nairobi.Showgan wuxuu ka dhacay nairobi August 2010. Heestii xarakatul shaydaan ee Qeylodhaan 2011", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7968c6d5482446a98490525fea8dcba9", "input": "Text: Ang iyong Celebrant ay magagawang upang bigyan ka ng eksakto ang karapatan ng payo at direksyon para sa pagkumpleto ng naaangkop na gawaing isinusulat upang masiguro na ang iyong pag-aasawa ay legal.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-faef72253a7e4396a991efce8f09db49", "input": "Text: La demande globale de ce produit leur a fait exécuter périodiquement car il y a tant de femmes qui achètent après avoir entendu des critiques élogieuses.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2ff86c4bdffa4e68b3779bae93e3b33c", "input": "Text: De totale vraag naar dit product heeft veroorzaakt hen om uit te lopen op gezette tijden, omdat er zo veel vrouwen gehoord lovende kritieken te kopen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9d64227f23314769b41785727d9b3da0", "input": "Text: 16 And I will leave a few men of them from the sword, and from the famine, and from the pestilence: that they may declare all their wicked deeds among the nations whither they shall go: and they shall know that I am the Lord.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6c50de34aa0e458c9320873f95a5c662", "input": "Text: 16 Laakiinse wuxoogaa yar oo iyaga ka mid ah ayaan ka caymin doonaa seefta, iyo abaarta, iyo belaayada si ay waxyaalahooda karaahiyada ah oo dhan uga dhex sheegaan quruumaha oo dhan meel alla meeshay tagaanba, oo waxay ogaan doonaan inaan anigu Rabbiga ahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5358bf0675804a26af9ecd3c996ecc7b", "input": "Text: Mas nanaisin pang tumira sa sulok ng bubungan: Maigi ang tumira sa sulok ng bubungan, kay sa kasama ng palaaway na babae sa maluwang na bahay. (Kawikaan 25: 24) MAPANGALUNYA:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6e46d1e90a104220bc3afb9443470830", "input": "Text: La durée de travail hebdomadaire maximum au Qatar est de 48 heures (8 heures par jour, 6 jours par semaine).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-73dadba61ac04610bcd770c31d5b84b8", "input": "Text: De maximale werkweek in Qatar is 48 uur (8 uur per dag, 6 dagen per week).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b3aa22d238a04f75947ee3c5590e867b", "input": "Text: 13 And I said: Ah, ah, ah, O Lord God, the prophets say to them: You shall not see the sword, and there shall be no famine among you, but he will give you true peace in this place.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bfe9710cbdf54eefbe158b1a5ae64e87", "input": "Text: 13 Markaasaan idhi, Sayidow, Rabbiyow, bal eeg, nebiyadiiba waxay ku yidhaahdaan, Seef arki maysaan, abaaruna idinku dhici mayso, laakiinse waxaan meeshan idinku siin doonaa nabad hubaal ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-abcd0a5351e14df1a23bf896ac1832e7", "input": "Text: Nai-post sa pamamagitan ng ofer sa Pakawalan anunsyo sa Pebrero 28, 2010", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8732994dfb2748de9e48744e0944f89f", "input": "Text: Voir les graphiques de l'évolution journalière des mandats exercés par Maurice Helsen en 2013Remarques : Les rémunérations renseignées sont celles sur base légale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-43ed0ba2f0684802971881473dca69aa", "input": "Text: Zie de grafieken met de dagelijkse evolutie van mandaten van Maurice Helsen in 2013Opmerking: De opvraagde vergoedingen zijn gebaseerd op wettelijke bepalingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ba11e28fe9c84264b3860f3cf1b3be88", "input": "Text: 36 And thou shalt offer every day a bullock for a sin offering for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou hast made an atonement for it, and thou shalt anoint it, to sanctify it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7fbf306ecb2a4d41ba59d0dee92aa77c", "input": "Text: 36 Maalin walba waa inaad dibiga qurbaanka dembiga u bixisaa kafaaraggud aawadiis, oo meesha allabarigana waa inaad daahirisaa markaad u kafaaro gudaysid, oo waa inaad subagtaa inaad quduus ka dhigtid.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-160106aacaae4b14ba32c642911208ae", "input": "Text: 7:70 At ang mga iba sa mga pangulo ng mga sangbahayan ng mga magulang ay nangagbigay sa gawain. Ang tagapamahala ay nagbigay sa ingatang-yaman ng isang libong darikong ginto, limangpung mangkok, limang daan at tatlong pung bihisan ng mga saserdote.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-22ea7c36784749068e6dc563c200aa18", "input": "Text: La détection précoce de la mammite subclinique suivie d'un traitement approprié réduit le risque de contamination ainsi que l'emploi et le coût des antibiotiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea8b96629b584ca2b6dced2276a43a34", "input": "Text: Bij een vroege detectie van subklinische mastitis en de daaropvolgende gepaste behandeling verkleint de kans op besmetting.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-77ba3b15ec1a4cf4b77330cd84fdf0c0", "input": "Text: 13 But he said to them: Do nothing more than that which is appointed you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-99d4ee077d014b97b9ad522547449721", "input": "Text: 13 Isaguna wuxuu ku yidhi, Waxaa laydiin amray wax ka badan ha qaadanina.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-55d25ef660ef423e86a502b219f71084", "input": "Text: 6 Hayaan ang aritmetika-ibig sabihin ng lahat ng mga elemento ng set, Namely . Magpakilala namin \"balanseng subset\" ng, Kung ay isang non-laman subset ng at . Hayaan set .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-be32f44d0126452098002a9c051a80e9", "input": "Text: Toutefois, ce ne serait qu'après que vous en ayez soigneusement examiné les implications.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-53923719211d4f9a80c313804fc7108a", "input": "Text: Dat kan echter alleen na zorgvuldig de implicaties daarvan te hebben overwogen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-17552d799cdc485cb9d73fba11519a45", "input": "Text: 44 And hath sent with him Sadoc the priest, and Nathan the prophet, and Banaias the son of Joiada, and the Cerethi, and Phelethi, and they have set him upon the king's mule.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e342ad18b4dd4e899be3583d3611d5ba", "input": "Text: 44 Oo boqorkiina wuxuu raaciyey isagii wadaadkii Saadooq ahaa iyo Nebi Naataan, iyo Benaayaah ina Yehooyaadaac, iyo kuwii reer Kereetiim, iyo kuwii reer Feleetii, oo iyana waxay isagii fuushiiyeen baqalkii boqorka!", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cb8f65fedca249079ff5784068454eba", "input": "Text: Sa sinumang handang magsakripisyo, ang tagumpay ay abot-kamay, pinatunayan ito ng Tzu Chi volunteer na si Rosanna Uy, ang pinuno ng bookay-bookay (second-hand bookstore) at silid –aklatang bahagi sa bazaar ng Tzu Chi Philippines.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8eed8f11ecb2425a9fc49401b5376637", "input": "Text: Votre application bancaire fonctionne dans un environnement extrêmement sécurisé, conforme aux normes de sécurité les plus récentes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f241773ca7d24de9a712f02365f35523", "input": "Text: Uw online bankieroplossing is een toepassing binnen een uiterst beveiligde omgeving, aangepast aan de meest recente veiligheidsnormen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a9fb1138da014221b3f6f145bc93fbb6", "input": "Text: 7:9 And my eye will not be lenient, nor will I take pity . Instead, I will place your ways upon you, and your abominations will be in your midst . And you shall know that I am the Lord, who is striking .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1bbc48b3fdd54dca82f9240551a89de1", "input": "Text: 7:9 Oo aniguna indhahaygu uma noqon doonaa dabacsan, mana qaadan nixi doono. Halkii, Jidadkiinna waxaan idiin soo dhigi doonaa, oo waxyaalahaaga karaahiyada ahuna wuxuu noqon doonaa in aad ku dhex jira. Oo waxaad ogaan doontaan inaan anigu ahay Sayidka Rabbiga ah, kii taabta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c3b4beba679144198704d661fdee9171", "input": "Text: Sa panahon ng 1903-04, nag-aral siya ng lektura sa pamamagitan ng Blumenthal, Hilbert, Klein at Minkowski.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d3095acc3818419aa6fa84b90768e6bf", "input": "Text: Là encore, le choix n'est pas anodin, l'abeille étant un symbole de l'épargne qui trouve bien sa place dans l'histoire de l'architecture bancaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-38de96cf35e94be489a1bd55afaffe6e", "input": "Text: Ook hier is goed over nagedacht, de bij is een symbool van spaarzaamheid, alomtegenwoordig in de geschiedenis van de bankarchitectuur.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a3ca55c3698b4c4baecf718edf29b8f9", "input": "Text: An earthquake followed by a tsunami which occurred 80 miles off the coast of Hokkaido with a large 7.8 SR. A total of 230 lives were lost and hundreds of people injured and homeless.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e3111e8dd02a49c8be8d32f88a24ec70", "input": "Text: Dhulgariir ku xiga tsunami ah oo ka dhacay 80 miles ka baxsan xeebaha Hokkaido la weyn 7.8 SR. Wadar ah 230 dad ku dhinteen oo boqolaal qof oo ku dhaawacmay iyo hoy la'aan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eed5f9ae8a42486cbdb067208f7afa5c", "input": "Text: Nag-aalok kami ng isang buong hanay ng mga bundok sa ibabaw, mixed- teknolohiya, at sa pamamagitan ng- hole PCB pagpupulong kakayahan, kabilang ang parehong leaded at RoHS compliant produkto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dae96dce3d0442a79e86765723814bc7", "input": "Text: Les serviettes de toilette et le linge de lit sont fournis sur place.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-db87748571eb47e895988a54fbca5351", "input": "Text: Handdoeken en beddengoed worden verstrekt in dit vakantiehuis.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e70dec0351d14db0b2bfdf28c9f68841", "input": "Text: Also the dust stirred in the cause of Allah will not join with the smoke of Hell.\" R 449 Tirmidhi with a chain up to Abu Hurairah who related: The Messenger of Allah, praise and peace be upon him, said this hadith", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4c48ec86d20c48cfadf058b41e71f005", "input": "Text: Sidoo kale ciidda kiciyey ee Jidka Eebe aan ku biiri doona qiiq Jahannamo.\" R 449 Tirmidhi la silsilad ilaa Abuu Hurayrah oo la xiriira: Rasuulka Alle, mahadnaiyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, wuxuu sheegay Xadiiska this", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bc206a14464d455199069d010cf5a240", "input": "Text: casusmastürbasyongizliorgazmkızröntgencivibratörzenci", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ef1a6693f9154422b4af1506a661e32e", "input": "Text: Les femmes ne quittent pas celui qui est mort sur la croix.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-598e99426d844b009887d69a78c2a307", "input": "Text: De vrouwen verlaten Hem niet na zijn kruisdood.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d9936c1c87944152aaaebfc16929ab53", "input": "Text: 23 By thy messengers thou hast reproached the LORD, and hast said, With the multitude of my chariots I am come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon, and will cut down the tall cedar trees thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the lodgings of his borders, and into the forest of his Carmel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5027994b6b154e01ad3c5e1d48b94194", "input": "Text: 23 Wargeeyayaashaadii ayaad Sayidka ku cayday Oo waxaad tidhi, Gaadhifardoodkayga badan Ayaan ku soo fuulay buuraha meesha ugu dheer, Iyo meelaha ugu hooseeya ee Lubnaan gudaheeda; Oo waxaan jari doonaa geedaheeda dhaadheer oo kedarka ah, iyo geedaheeda la doortay oo berooshka ah, Oo waxaan geli doonaa meesha ugu fog hoygeeda, iyo kaynta berrinkeeda oo midhaha badan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b8a250a8ac7140758ce3468d6e6f84bf", "input": "Text: Plugin mula sa Tagalikha ng Brindes:: Higit sa Plulz Wordpress Plugin", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6bcf86b3e97a4a0abe0d3fdb2a6dca1e", "input": "Text: Je tenterai une autre méthode douce ... pas facile sans médicaments.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eee5e7a58fee491eaf7dc5aff2e4a410", "input": "Text: Ik zal een andere zachte methode proberen..... niet gemakkelijk zonder medicijnen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-60420a426f17411dac08ddf00edf2302", "input": "Text: 17 And there shall nothing of that anathema stick to thy hand: that the Lord may turn from the wrath of his fury, and may have mercy on thee, and multiply thee as he swore to thy fathers,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-509c1abab5f942438e70063b481956c1", "input": "Text: 17 Oo gacantiinna yaanay waxba kaga hadhin alaabta xaaraanta ah, in Rabbigu ka soo noqdo cadhadiisii kululayd, oo uu siduu awowayaashiin ugu dhaartay idiinku naxariisto, oo idiinku naxo, oo idiin tarmiyo,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-533346af4390493dbb10fe07c31de048", "input": "Text: Ipinaliwanag sa 1 Corinto 9:24-25 kung paano ipagkakaloob ang mga putong na ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d64dbb5524e44495988ad2483a6ce56e", "input": "Text: Ces observations, toutefois, ne devraient pas être prises d'une manière de réduire l'importance des opinions que Duhem mis en avant dans les trois domaines de ses intérêts.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-db0154b99f5349449e52d1f5dd9481ac", "input": "Text: Deze opmerkingen moeten echter niet worden aangegrepen om op enigerlei wijze de vermindering van het belang van de standpunten die Duhem naar voren in alle drie gebieden van zijn belangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-726b29fcaa6c425b92ccc9a12e6f03c2", "input": "Text: He said, â This is a mercy from my Lord. But when the promise of my Lord comes true, He will turn it into rubble, and the promise of my Lord is always true.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4b90f874d41344e78dfa935046c624d1", "input": "Text: 018-098 wuxuuna yidhi kan waa naxariis EebahayMarkuu yimaaddo yabooha Eebahayna wuxuu ka yeela burburyabooha Eebahayna waa zaq (sugan).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1eb543bbd1e14943ab31ee40e5524e03", "input": "Text: singilin, ngunit reserbasyon ay kinakailangan. upang reserve", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a67f368ba4ca4ee49fc2019663ac6ce3", "input": "Text: Pour limiter les risques, nous recommandons de faire un 'test marché' via les intermédiaires en place (grossistes, importateurs, distributeurs).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-035287710ccd4d949b4739fffa245b8d", "input": "Text: Om de risico's te beperken, raden we aan om een markttest uit te voeren via lokale tussenpersonen (groothandelaars, importeurs of verdelers).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2adb44a08e6a47ce92b3dee2c2cd578a", "input": "Text: 14:2 For you are a holy people, for the Lord your God . And he chose you, so that you may be a people particularly his, out of all the nations on earth .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-baa1714ee0ca4d05856ea65da31c24f0", "input": "Text: 14:2 Waayo, idinku waxaad tihiin dad quduus ah, waayo, Rabbiga Ilaahiinna ah. Oo wuxuu idiin doortay, si aad laga yaabaa in dad gaar ah oo uu, quruumaha laga soo dhex on dunida oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ffefa6c4ebda47079d6fbe295ea37390", "input": "Text: Ang mga doktor at ang medisina ay makakatulong sa pagpapagaling ng mga tiyak na karamdaman at tumulong sa mga sakit na kaugnay ang pag-iisip at emosyon, subalit hindi sila makakatulong sa mga kasong espirituwal at may kaugnayan sa demonio.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6a1aefb0b39242eaae11bbceab70b9f3", "input": "Text: La sympathique étudiante à l'écluse recommande Motala, où la fête serait particulièrement belle – nous nous hâtons de nous y rendre !Sur le canal, nous passons effectivement un champ animé avec une ambiance festive, mais l'emplacement à Motala se révèle plutôt adapté aux « bateaux-jouets » – nous sommes finalement plus ou moins bien amarrés et nous réjouissons pour la soirée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-786f858f6b59493bbd4865402608a9dd", "input": "Text: Terwijl we nog op het kanaal varen, komen we langs een weide waar inderdaad de nodige drukte en een feeststemming heersen.De ligplaats in Motala blijkt echter eerder geschikt voor 'speelgoedbootjes', maar uiteindelijk liggen we dan toch enigszins goed vastgelegd en kunnen we ons verheugen op de avond.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f762353b165a4f79a6de97e6d4d8bf8f", "input": "Text: 12:1 Then the Lord said to Abram: “Depart from your land, and from your kindred, and from your father’s house, and come into the land that I will show you .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a5dda9eb6d5d4a309792e68a210d8f6c", "input": "Text: 12:1 Markaasaa Rabbigu wuxuu Aabraam ku yidhi: \"Dalkiinna taga, iyo qaraabadiinna, iyo reerka aabbahaaba, oo kaalay dalka aan ku tusi doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f9fc8d5610594f42b4dcffc27d582712", "input": "Text: Inihahanda na rin po ng legal team sa pamumuno ni Secretary Leila de Lima ang mga kaso laban sa nagtayo ng mga gusali na sumara o humaharang sa mga daanan ng tubig.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-73dc8bc0c941474a918b5dfa866ab2a4", "input": "Text: Dès que notre technicien sera venu installer votre point de raccordement à la fibre et activer vos produits, vous pourrez bénéficier de tous les avantages liés à votre pack Fiber !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-620d5f678fa14508a4867e0908f9f715", "input": "Text: Nadat onze technicus langsgekomen is om je aansluitpunt op glasvezel te installeren en je producten te activeren, kun je profiteren van alle voordelen verbonden aan je Fiber-pack!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2ccaa24559c046c59857a47f044fcd0c", "input": "Text: 11:10 But his sons will be challenged, and they will assemble a multitude of very many forces . And he will arrive rushing and overflowing . And he will be turned back, and he will be enraged, and he will join the battle in his redness .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-825d10a683714cdf8ca831dcdcb0a396", "input": "Text: 11:10 Laakiin wiilashiisii waxaa lala tiigsan doonaa, oo waxay soo shirin doonaa dad faro badan oo ka mid ah ciidamada oo aad u badan. Oo isna wuxuu imaan doontaa guuxa iyo badnaanta. Oo isna laga celinayne doonaa, oo isna waa la cadhoon doonaa, oo wuxuu dagaal uu casaan ku biiri doono.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4776a042f7e243d6abea02338eb34143", "input": "Text: Hindi ito pinagkakilanlan na may dalawang gawa ng biyaya sa bawat Cristiano; hindi ito ang tuntunin para sa lahat ng mananampalataya, na parang pati tayo ay dapat umasa, at mangarap, na mangalipat mula sa “galos lamang na kaligtasan sa pamamagitan ng pananampalataya” patungo sa mas mataas na antas ng pakiramdam at kapangyarihan ng isang “Bautismo ng Espiritu.”", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f78386e99a22496bb0baf488625cda86", "input": "Text: Depuis la Renaissance italienne, cette allégorie était une représentation courante dans les habitations dont le maître des lieux aimait à montrer qu'il était un homme du monde.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4c5cf47961854206b9ea5286b364e240", "input": "Text: Die allegorie was sinds de Italiaanse renaissance een courante voorstelling in woningen waarvan de heer des huizes graag toonde dat hij een man van de wereld was.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-88570d7edecc45fcaa8799dde0820391", "input": "Text: 2:15 Thus, the Lord God brought the man, and put him into the Paradise of enjoyment, so that it would be attended and preserved by him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b40a96844cd24b958cfbd5e4d70056a6", "input": "Text: 2:15 Saasuuna, Sayidka Rabbiga ahu wuxuu u keenay ninkii, oo wuxuu geliyey Jannada Raaxo, si ay u soo qaybgeli lahaa iyo sii raagayaan isaga by.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-efda885f235847aa9bc5b9daca69317f", "input": "Text: Sila ay nagsimulang magtrabaho sa mga ito sa 1930's at ang mga unang bahagi ng libro ay batay sa panayam tala. Lifshitz patuloy na magtrabaho sa libro Landau pagkatapos ng kamatayan at ito ay hindi natapos hanggang 1979.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9a6ac0551bcd49bc80efc7130663ffec", "input": "Text: Aucune donnée pertinente pour traiter les patients porteurs de VHB par un traitement antiviral conjointement avec un anti-TNF afin de prévenir une réactivation du VHB n'est disponible.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f4239ea9ae6a4fd5baa3f8f1596cdb14", "input": "Text: Geschikte gegevens om patiënten die HBV-dragers zijn te behandelen met antivirale therapie in combinatie met behandeling met een TNF-antagonist om HBV-reactivering te voorkomen, zijn niet beschikbaar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-30412543299347418437ec2cb2565882", "input": "Text: 31 Then shall ye remember your own evil ways, and your doings that were not good, and shall lothe yourselves in your own sight for your iniquities and for your abominations.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-756ccbf04b2a4d5997121dde52f337b6", "input": "Text: 31 Oo markaasaad jidadkiinnii xunxumaa iyo falimihiinnii aan wanaagsanayn soo xusuusan doontaan, oo xumaatooyinkiinna iyo waxyaalihiinna karaahiyada ah aawadood ayaad iskaraahsan doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-de992276be0a4f6b918ce1f69bdaa077", "input": "Text: Mensahe ni Senadora Nancy Binay sa Araw ng mga Ama", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b9cac7d842e0445598aec38263e0cc30", "input": "Text: À bien des égards, Viète ennemis n'a mathématiques une faveur, car il a été au cours de cette période sans mise en fonctions que Viète le plus important de mathématiques a été fait.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ac031433150d4c358f73e7593e86fa98", "input": "Text: In veel opzichten Viète de vijanden had wiskunde een plezier, want het was tijdens deze periode zonder formele taken die Viète de belangrijkste wiskunde is gebeurd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-63e1548eafd0497ba87058a86005a9ea", "input": "Text: 2:10 And she adopted him in place of a son, and she called his name Moses, saying, “Because I took him from the water.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-232bbe83ad79420da03d5c518db360f2", "input": "Text: 2:10 Oo iyana waxay isagii ku qaatay meel ka mid ah wiil, oo waxay magiciisii Muuse wuxuu u yeedhay, oo wuxuu ku yidhi, \"Maxaa yeelay, isaga waxaan ka biyo soo qaaday.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c3a3b5a97c5445a58b35c0a9653c80e2", "input": "Text: Pumili ng appliances na magkapantay sa iyong estilo at hangga't ginagawa nila ang kanilang trabaho na rin, Hindi mo na kailangang makuha ang mahal sa buhay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ada57ae2f0624fbe835d37cbf4ae51e0", "input": "Text: Notre second objectif est dès lors d'appréhender comme les stratégies de financement influencent le développement de l'entreprise, incluant notamment la croissance du nombre d'employés, des actifs ou de la valeur ajoutée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-70e9204a7d4e432abd03e277ba8c3fea", "input": "Text: Ons tweede doel is derhalve te begrijpen hoe financieringsstrategieën de toekomstige ontwikkeling van de onderneming met inbegrip van bijvoorbeeld de stijging in het aantal werknemers, activa of toegevoegde waarde beïnvloeden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-26c7e53c2cad4c129fcf27b4de998d68", "input": "Text: 5 And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-08c41a18d92643f38ac1ef8896786c3d", "input": "Text: 5 Oo carshigu naxariis buu ku dhismi doonaa, oo run ahaan waxaa carshiga taambuugga Daa'uud dhexdiisa ah ku fadhiisan doona mid caddaalad ku garsoora, caddaaladna doondoona, oo xaqnimada ku dhaqsada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a9efa900239942b891b15c9196fe1e2d", "input": "Text: Sa ibang salita, sa dalawang-pangulay ng subset ng na kung saan ay may hindi bababa sa mga sangkap na makuha namin, hindi maaaring sumapi sa anumang walang hanggan -homogenous itakda, hindi maaaring sumapi sa anumang walang hanggan homogenous-set, at, sa pangkalahatan, hindi maaaring sumapi sa anumang walang hanggan homogenous-set.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c8633c91350b41b1a989ed61e4615559", "input": "Text: Son action tonique sur les artères s'associe à des propriétés anti-athérosclérose.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9a8d694470cc4f629653a7e628d721ff", "input": "Text: Zijn tonische actie op de slagaders gaat gepaard met anti-athérosclerose eigenschappen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-596418de60224e07adfb99298633b4e1", "input": "Text: and fear Allah, so you will be subject to mercy.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fffe88e4b46c43e683237ac0dc5f7801", "input": "Text: kana dhawrsada Eebe, si aad u noqon doonaa mawduuca si naxariis. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-982e9237b1fb4d888f5e952ec1aa5f85", "input": "Text: 23:39 Kaya't, narito, aking lubos na kalilimutan kayo, at aking itatakuwil kayo, at ang bayang ibinigay ko sa inyo at sa inyong mga magulang, mula sa aking harapan:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cf3f5f0445d642a4b6efe34b18544004", "input": "Text: Huiles de mandarine et de géranium Un bijou précieux de la médecine folklorique.Pendant des siècles, les agrumes, en particulier la mandarine, ont été des ingrédients précieux de la médecine folklorique et traditionnelle en provenance de Chine, d'Inde et d'Europe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-91fc1e650a00459f89936b104ac35b13", "input": "Text: Oliën van Mandarijn en Geranium Een kostbaar juweel uit de volksgeneeskunde Al eeuwenlang zijn citrusvruchten, met de mandarijn op kop, een waardevol ingrediënt in de traditionele volks- en natuurgeneeskunde van China, India en Europa.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b85cd750f333495aa19dfc4c83241de0", "input": "Text: The Prophet asked for the container from which he made ablution to be brought to him and put it under his arm, then covered its opening, but I am unsure whether he blew into it or not, Allah knows best.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0d9409023c9e4848813f1c6e034c7d83", "input": "Text: Nabigaa weydiiyay weelka ka oo uu sameeyey maydka Osama in loo keeno si oo waa inuu ku shubaa uu gacanta ka yar, dibna waxay ku dabooshay la furay, laakiinse anigu waxaan ahay hubin in buunkii buu ku galaaama ma, Eebana waa ogyahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7280e29465f94a06b6efba0a3bb5087b", "input": "Text: Sa paghula tungkol kay Hesus, ipinakilala ng Bibliya ang kanyang sarili bilang isang balumbon na nagdodokumento ng walang kapantay na karunungan ng Diyos na dapat ipamahagi sa lahat ng henerasyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-894168f590ba42e286e8e9020090d381", "input": "Text: Le bâtiment date de 1913 et vient de restaurer sa belle façade Moderniste.L'intérieur a bien sûr été entièrement rénové.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dd8bc3e88cce4eeb83af851c07d3060b", "input": "Text: Het gebouw dateert uit 1913 en heeft een fantastische façade in art nouveau-stijl die volledig gerestaureerd is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d0b14d701b664612b1112cd62ec8158c", "input": "Text: Not bad welding, it's just a link to the video.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bbc8383a313f4ff4bad3b29c1af75817", "input": "Text: Ma alxanka xun, waxa kaliya link a si video ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-700a72929eb94f3ea27f1b501aa498fe", "input": "Text: Mga pader ay kailangan upang suportahan at bumuo ng isang pundasyon ng brick. Subalit, tulad ng kongkreto, brick, ay hindi pinapayagan pagtagos sa na rin ng ibabaw ng tubig.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0a89bb4f76944f16abd4209c8844d76a", "input": "Text: Beaucoup de pharisiens, et spécialement ceux qui étaient favorables aux enseignements de Jésus, savaient qu'il se lavait les mains uniquement par souci de propreté et qu'il abhorrait ces rites purement cérémoniels ; ils ne furent donc pas surpris de le voir s'assoir directement à la table sans s'être deux fois lavé les mains.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-026a5054e9ed438ca0f105f988ff0c5a", "input": "Text: Velen van de Farizeeën, en vooral zij die de leer van Jezus welgezind waren, wisten dat hij zijn handen alleen waste om ze schoon te maken, en dat hij een afschuw had van deze zuiver ceremoniële verrichtingen; zij waren daarom niet verrast dat hij direct aan tafel kwam zonder zijn handen tweemaal gewassen te hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b65c4ce042324ffbb7ac25097bdcf5c3", "input": "Text: 6 From the sole of the foot unto the top of the head, there is no soundness therein: wounds and bruises and swelling sores: they are not bound up, nor dressed, nor fomented with oil.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cf988f79f4394f30989a68a331f144df", "input": "Text: 6 Madaxa iyo minjaha inta ka dhex leh innaba caafimaad ma leh, laakiinse waxaa ku yaal nabro, iyo burbur, iyo boogo cusub, lama awdin, lamana duubin, oo saliidna laguma dhayin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-85ae21b85490449b9aec12d1c76fa195", "input": "Text: KYKOTSMOVI, Ariz. - Sa kabila Hopi panlipi Chairman LeRoy Shingoitewa claim na \"deal na walang ay ginawa\" upang bayaran ang mga claim ang tribo sa Little Ilog Colorado, U.S. Nito. Jon Kyl, R-Ariz., nakasaad sa Pebrero. 17 sulat na Senado Bill 2109 ay ipinakilala \"batay sa pandiwang assurances na ang mga partido’ kinatawan ay naabot ang isang kasunduan ng haka-haka. \"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4db4a104ebda43bfbec56f3011f186e7", "input": "Text: Les températures passent de 26 °C le matin, à environ 31 °C l'après-midi.Les températures minimales nocturnes seront de l'ordre de 26°C. En fin de journée, venant du nord, se lève un vent frais, voire très fort dans les rafales.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eb90f712943f4f62b24c28c6a3bcc1a9", "input": "Text: Overdag worden temperaturen van maximum 31 graden bereikt.De minimumtemperaturen in de komende nacht liggen rond de 26°C. De noordenwind neemt 's avonds toe en waait vrij krachtig, tijdens windstoten hard.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-173a39a7ce914898a18925d2b4a49f42", "input": "Text: 18 And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0e8b9ae394aa410aa604b2e5c2211587", "input": "Text: 18 Oo intay fadhiisteen oo wax cunayeen, Ciise baa yidhi, Runtii waxaan idinku leeyahay, Midkiin oo wax ila cunaya ayaa i gacangelin doona.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-361d803ea88a425db3f978547d1d400e", "input": "Text: Gawin ang mga proyekto sa “Para Sa Dagdag Na Pag-aaral” na bahagi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5e0de6457d084abfa4b5603c603d8435", "input": "Text: La libération de cet esclavage suppose une prise de conscience: en réalité, désirs et plaisirs – qui sont bons en eux-mêmes – relèvent de la réflexion du sujet, de sa vie spirituelle, de sa volonté libre et de sa responsabilité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe68e5dc3bcf40a29ba1dabcb589dc33", "input": "Text: Zich bevrijden van deze verslaving veronderstelt bewustwording: in werkelijkheid hangen verlangens en genoegens – die op zichzelf goed zijn – af van het denken van het individu, van zijn geestelijk leven, van zijn vrije wil en zijn verantwoordelijkheidsgevoel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bbcbd1239da5442692dd2996eb6aeffa", "input": "Text: Hiiraan Xog. March, 22. 2017 Dozens of people were killed earlier this week in a suspected US-led coalition air raid that hit a school sheltering displaced people near Raqqa, ISIL’s self-declared capital in Syria, according to a monitoring group.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5161ec53c58d47e790d1739f418a2f33", "input": "Text: Hiiraan Xog. March, 22. 2017 Hay’ad la socota dagaalka dalka Syria ayaa sheegtay in duqeyn la rumeysan yahay inay fuliyeen isbaheysiga Mareykanka uu hoggaamiyo ay 33 qof ku dishay iskuul u dhow magaalada muhiimka ah ee Raqqa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7a6d60e8183147e88a9a275fa3d143a4", "input": "Text: Sa paglipas ng taon Hobbes tinangka upang malutas ang isang bilang ng mga natitirang mga problema sa matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4075a5159f93400da73a214b44971c76", "input": "Text: Nous dirions qu'ils sont influencés par nous.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5afba2f2273b43ba9780f0a9b6aa220f", "input": "Text: We zeggen dat ze door ons beïnvloed worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-906df8b9dd934efc94000cbf05b7be5c", "input": "Text: 26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d4d8e69e8f854a539d6dfa4041888881", "input": "Text: 26 Ilaahna wuxuu yidhi, Aan nin inoo eg ka samayno araggeenna, oo iyagu ha xukumeen kalluunka badda, iyo haadda hawada, iyo xoolaha, iyo dhulka oo dhan, iyo waxa dhulka gurguurta oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-12cdb7e2a41c41d4badcf704f2351cd2", "input": "Text: a) Kung, Patunayan na may mga pagbabagong mula na para sa bawat permutasyon, May index iyon may karaniwang puntos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-89ce5039f74b462c9a8fa6d2cc18105d", "input": "Text: Autres médicaments et FORSTEO Si vous prenez, avez pris récemment ou pourriez prendre tout autre médicament, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien, car il peut parfois se produire des interactions médicamenteuses (ex : digoxine/digitaline, médicament utilisé dans le traitement des maladies cardiaques).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2968e6a05a234192ac19d9557a7dbbc6", "input": "Text: Vertel dat dan uw arts of apotheker omdat andere geneesmiddelen soms een wisselwerking met dit middel kunnen hebben (bijvoorbeeld digoxine/digitalis, een geneesmiddel om hartaandoeningen te behandelen).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-09ca5e3b13b944e6ad8ac2b767e0b65a", "input": "Text: 3 And no man was able, neither in heaven, nor on earth, nor under the earth, to open the book, nor to look on it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-57655bb108ce4ee8b484cc96c854a62a", "input": "Text: 3 Oo samada, iyo dhulka dushiisa, iyo dhulka hoostiisa laguma arag mid awooda inuu kitaabka kala bixiyo ama eego.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-42906401f6b046ed81ac2a8f72cd5c63", "input": "Text: Sa Cambridge Thomson ay coached by William Hopkins, isang bantog Cambridge karo na nilalaro ng isang mas mahalagang papel kaysa sa lecturers.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-089fb63d016b4a03a07c061a1b36f738", "input": "Text: Première étape d'une unification monétaire. mardi 15 janvier 2008 – 11:12 Depuis les monnaies primitives, beaucoup de villes, régions, pays et peuples utilisent leurs propres moyens de paiements.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-02160376462c4c5995e35a32f9ea8952", "input": "Text: 15/01/08 – 11:12 Sinds het gebruik van geld ingeburgerd is geraakt, hebben vele regio's, landen en volkeren eigen betaalmiddelen uitgegeven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-526e87a78d2f4e62b73c4c258d6d6c8e", "input": "Text: 20 And again he said: Whereunto shall I esteem the kingdom of God to be like?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3085dec35b654d9cadca8c8b259c785f", "input": "Text: 20 Haddana wuxuu yidhi, Maxaan boqortooyada Ilaah u ekaysiiyaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4c6c100269dc4ff6af4f31e0ebd9222d", "input": "Text: Maghanap ng isang punto sa isang kuwadrante ng isang bilog sa ganoong paraan na kapag ang isang normal ay bumaba mula sa mga point sa isa sa mga bounding radii, ang ratio ng normal na ang haba na na ng radius katumbas ang ratio ng mga segment natutukoy sa pamamagitan ng paa ng ang mga normal na.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4e550b9c39b2423c8fdef4565e546bd8", "input": "Text: 8 - RETOUR Conformément aux dispositions de l'article L121‐20 du Code de la consommation, l'Utilisateur peut, dans les trente (30) jours calendaires qui suivent la réception de sa commande, exercer son droit de retour.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-47ffc978bad0432490a060a0b439bd3e", "input": "Text: 8 - RETOUR Conform de bepalingen van artikel L121-20 van het Wetboek inzake Consumptie, kan de Gebruiker binnen de dertig (30) kalenderdagen na ontvangst van zijn bestelling, zijn recht op retour uitoefenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e56832c1a93f4291837aa0b481eb9d79", "input": "Text: 18 I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3fab7819d0e34324b2a6a40025a0952e", "input": "Text: 18 waxaan maanta idiin caddaynayaa inaad hubaal halligmaysaan, oo cimrigiinnu ku dheeraan maayo dalka aad Webi Urdun uga gudbaysaan inaad gashaan oo aad hantidaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-29c377db0bc04e41a60d7628e4dd6d26", "input": "Text: Binigyan Niya tayo ng pangako na mabisa ang maningas na panalangin ng isang taong matuwid (Santiago 5:16-18).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f28fc038a8f348e1981927c62722d5af", "input": "Text: Les solutions de mobilité de Schindler associent une performance élevée à un impact écologique minimal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-716ea59711784029aadd4775a21330bf", "input": "Text: De Schindler mobiliteitsoplossingen combineren hoge efficiëntie met een geringe impact op het milieu.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8e02681e6b7d401888d8b1ecb64c9be1", "input": "Text: \"Obey Allah and the Messenger in order to be subjected to mercy\" (3:132).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-525353142a2a402eb1a3effa0502d693", "input": "Text: \"Adeecana Eebe iyo Rasuulka ee si in la hoos geliyey wax naxariis ah \"(3: 132).\" \".", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8ca2fd345d374af6aae1daa44584cf26", "input": "Text: Ang ikalawang dami ng trabaho, inilathala sa 1807, na ang data para sa tumpak na latitude kalkulasyon ng Dunkerque at Barcelona.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-975bf21a85304a92bff8f6ec54656c69", "input": "Text: Billets et réservations disponibles aux guichets dans les gares allemandes ou en appelant DB.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-725d0605a9cd45bead80ca3016888587", "input": "Text: Tickets en reserveringen zijn verkrijgbaar aan het loket in Duitsland of door te bellen met de DB.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e2e63d83891f44899a880e2b0a5b9d0f", "input": "Text: 28 And God blessed them, saying: Increase and multiply, and fill the earth, and subdue it, and rule over the fishes of the sea, and the fowls of the air, and all living creatures that move upon the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e1bc5f5bfafe448aac9bc88bff3827a3", "input": "Text: 28 Oo Ilaah waa barakeeyey iyaga; oo Ilaah wuxuu iyaga ku yidhi, Wax badan dhala oo tarma, oo dhulka ka buuxsama, oo ka sara mara dhulka, oo xukuma kalluunka badda, iyo haadda hawada, iyo wax kasta oo nool oo dhulka kor dhaqdhaqaaqa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e010e664c0ea43899cd498b0647c23b1", "input": "Text: Ang aming buhay ay tulad ng planting ng isang puno (maaaring ito ay ang iyong negosyo, trabaho o kahit ano), siguro 20 taon na ang nakakaraan ay ang pinakamahusay na oras upang gawin iyon ngunit ito ay nawala, ito ay hindi kailanman gonna bumalik.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-64a580bf3bd34b6ea705a1a1456b9aba", "input": "Text: Maintenant, sans plus tarder, nous allons sauter dans l'apprentissage de nouvelles choses dans Photoshop 2017.La Adobe StockCette fonction vous permet d'être plus créatif avec tous les nouveaux modèles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e64b69af2bb645d4af8ff6f1e2b5eb3f", "input": "Text: Nu zullen we zonder verdere vertraging nieuwe dingen leren in Photoshop 2017.Het Adobe StockMet deze functie kunt u creatiever zijn met alle nieuwe sjablonen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a697130273294b92a44887c143760754", "input": "Text: 21 And I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3908832915ca468999ac05cc63fd33ca", "input": "Text: 21 Oo waxaan isaga huwin doonaa shuluggaaga, oo waxaan ku adkayn doonaa dhex-xidhkaaga, oo dowladnimadaada isagaan u dhiibi doonaa, oo isna aabbe buu dadka Yeruusaalem deggan iyo reer Yahuudah u noqon doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f99ed4f2018d4acfab863fe375bc0c24", "input": "Text: Binigyan diin ni Pablo ang pangangailangan ng mga mananampalataya na tuparin nila ang tungkulin sa plano Ng Dios:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f12d03545b7a488ab23909a95b728b41", "input": "Text: Pour la qualité des résultats, il est important que les ménages sélectionnés aléatoirement participent à l'enquête.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7f792e10b8964d9e9dfac8fe08d1adf5", "input": "Text: Het is voor de kwaliteit van de resultaten belangrijk dat de bij toeval geselecteerde huishoudens deelnemen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cf2ea3cca73f4113b1a2df56613bac1e", "input": "Text: One of them begged the other to agree to reduce the amount of the debt he owed him and to deal kindly with him. The other said: \"By Allah, I shall not do it.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-420857b3357d4545859e13280ef82917", "input": "Text: Mid ka mid ah baryay kale la ogolaysiiyo in la yareeyo tirada amaahdii wuu u lahaa iyo inuu si raxmad leh ula macaamili . isaga oo kale ayaa yiri: \", waxaan By Eebe waxba kama qaban doonaan.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-744216111dd74f24bd0b90cdcb0209cd", "input": "Text: Ang isang may hangganan bilang ng mga selula ay kulay itim.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-117e485f788741cbaf574541bd9bcd17", "input": "Text: L'hypothèque la plus pesante se trouve cependant dans la pensée conflictuelle, solidement ancrée.La perturbation de l'équilibre démographique exige une lourde rançon, et le laminoir de la pensée du progrès pousse l'économie dans la direction d' investir, de produire et de consommer davantage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-70050a5f20414c6a8b22e45e2c2980e2", "input": "Text: De zwaarste hypotheek legt evenwel de diepgewortelde conflictgedachte.De verstoring van het demografische evenwicht eist een zware tol en de pletwals van het vooruitgangsdenken stuwt de economie voort in de richting van meer investeren, produceren en consumeren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-12914735aaca41398f563219e03330f6", "input": "Text: For more information please call us on 215-430-0388 or you can contact the care of individual departments here.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4d21e63490194bd585ba3091b15a3743", "input": "Text: Wixii macluumaad dheeraad ah fadlan nala soo wac on 215-430-0388 ama waxaad la xiriiri kartaa daryeelka qaybaha shaqsi halkan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a660cce70fb649bf9cab61fb1b8897d9", "input": "Text: datos kaugnay ng pagmamay-ari ay madali makuha mula sa ibang pinanggagalingan ng impormasyon, halimbawa mga pampublikong talaan at iba pa", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6b49bfa91a0b4bb9a78544bbf9aa0448", "input": "Text: Différents lots et la différence inévitable dans les articles eux-mêmes et paramètres du moniteur, les couleurs montrées dans les images peuvent ne pas correspondre 100% à ceux dans les articles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-35bca2b1782a4359ba11bba615472f63", "input": "Text: Verschillende batches en de onvermijdelijke verschil in items zelf en monitor-instellingen, de kleuren in de foto niet overeen 100% die in de items.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3c9427a42ede485d8bd1f26484839559", "input": "Text: 2 And they shall spread them abroad to the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and adored: they shall not be gathered, and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7e1324ab92c84fd5a0297a38726e0a56", "input": "Text: 2 Oo waxaa lagu kala bixin doonaa dhulka hoos yaal qorraxda, iyo dayaxa, iyo ciidanka samada oo dhan, kuwaasoo ay jeclaan jireen, oo ay u adeegi jireen, oo ay daba socon jireen, oo ay doondooni jireen, oo ay caabudi jireen. Lama soo ururin doono, lamana aasi doono, oo sida digo oo kale ayay dhulka saarnaan doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-82273b6cc6c74ffba083d4a3611738ea", "input": "Text: \"Circlemakers ng lahat ng mga Bansa sa paligid ng buong mundo, betchot iyong sarili!\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ee31441f6188406287a112a1f0c2e9aa", "input": "Text: Mon habitude de se concentrer me permet d'agir sur eux tous les jours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ae11a35005084cc3b0fd918c6df4e7fc", "input": "Text: Mijn gewoonte focus me in staat stelt om actie te ondernemen op hen dagelijks.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1500d86db8464a1db202602a80c48f1d", "input": "Text: The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) continued, \"The majority of those who follow him will be Jews, women and Bedouins. The heavens will appear to rain when it does not rain and the ground planted when it is not planted, and he will say to the Bedouins, 'What do you want from me -- haven't I sent the rain of heaven upon you continuously?'\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eb22e4acc2c24e8dae21a36865040ff8", "input": "Text: Nebigu (Salla Allahu alihi wa Sallam) uu sii waday, \"Inta badan kuwii Raacay waxa isaga u noqon doonaa Yuhuudda, haweenka iyo marka Cololku. Samooyinku inay ku soo bixi doona roob marka wax macno ah kuma roob iyo dhulka ku beeray marka aan la beeray, oo uu waxay ku dhaheen baadiyaha ah, Maxaad doonaysaan inaan ka - aan anigu waxaan u dirayroobka samada korkiina ha joogto ah? \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c1258bcad2e74a05a459dc0144d4a253", "input": "Text: Mensahe ng pakikiisa sa mga manggagawa ng Basque sa kanilang Pangkalahatang Welga ngayong Mayo 30, 2013", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bbfd5b6af2f34a4ca1f315aae7b14029", "input": "Text: Dans le noyau 2.4.3, tous ces problèmes sont résolus et tout fonctionne correctement (comme c'est le cas pour les noyaux 2.2.x).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-833ff4e9874040eab5723a844b927286", "input": "Text: In kernel 2.4.3 zijn deze problemen blijkbaar aangepakt en werkt alles weer vlekkeloos (evenals bij de 2.2.x-kernels).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ec3194d561f74d2ea9ee7dd23575ebb7", "input": "Text: This is pragmatism embodied.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1e777aa02f854f678f42dbf324b78912", "input": "Text: Tani waa pragmatism rumayeeyayna.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8aa5fd7d120548148cfaef6c3a4528a8", "input": "Text: May tatlong paraan kung paanong ang mga dakilang mga tao ay nabigyan ng pangalan:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9531baedc050471b8cacf7c906843498", "input": "Text: Un taux élevé de cholestérol ne peuvent pas influer directement sur le développement de votre bébé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-88a4449a7fcd400aa77aa96e0d61f242", "input": "Text: Hoog cholesterolgehalte mag niet rechtstreeks van invloed zijn de ontwikkeling van uw baby.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0ce8a9634c7a455c953517f3dd977855", "input": "Text: 5:3 And you shall take from there a small number . And you shall bind them in the end of your cloak .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37fec3784200428882fcbee09a19182f", "input": "Text: 5:3 Oo waa inaad ka waxaa tiro yar qaado. Oo waa inaad iyaga u xidhi doonaan dhamaadka huwo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5de0c645ba884222a67d1bd01d201fbe", "input": "Text: Exportação Eslovénia Slovenia Mga importer Mamimili Exporters Internationalization Direktang dayuhang pamumuhunan FDI Pandaigdigang Kalakalan Estadistika komersiyo bansa - panganib Negosyo - hiligpananaliksik Adwana Transportasyon Logistics pamamahagi pagtataas malambot mainam", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-adf43bcf340843439f11df6ecc1b47c0", "input": "Text: Je peux comprendre la plupart des émissions de télévision sur l'actualité et les informations.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-64605915ed78414bb8f39d0fa1ac735b", "input": "Text: Ik kan de meeste nieuws- en actualiteitenprogramma's op de tv begrijpen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-89a8d8e34f7441538783f9163f134a47", "input": "Text: 17 The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-88306105e5e647818b8422b9c975a836", "input": "Text: 17 Kuwa xaqa ahu way qayshadeen, oo Rabbigaa maqlay, Oo wuxuu iyaga ka samatabbixiyey dhibaatooyinkoodii oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-171bf07c7922475695d6ef75cbeb9194", "input": "Text: inaantok kba o wla kana ma say should i say na ako ang naging karma mo sa kayabangan mo sorry ka ako pa d kta papayagang manalo sa akin ako pa kung ako sayo m2log ka na lang kc d ka rin mananalo isang kang talunan hahahaha see u sa next article galingan mo dun ha make sure nman na gagahan kmi sayo kc halatang napahiya kana eh ouch.. TATAK PENNYWISE ugaling mag correct sa iba tapos pagttwanan nya tapos cya rin pala mali mali rin kung mag correct ouch....... yan ang tatak mo isang masamang ugali.....", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1b2d51d7d8b24b28a5f8d7bc4e14b9af", "input": "Text: Compagnon de toutes vos activités La montre connectée vous accompagne dans tous vos déplacements en suivant vos activités physiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d094129f3b784ed4b3698c6cc6a31902", "input": "Text: Bondgenoot tijdens elke activiteit Een slim horloge begeleidt je tijdens al je verplaatsingen door je lichaamsbeweging te monitoren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-261d831f220649d49bd9c5b2f4f3e886", "input": "Text: 28:59 then the Lord will increase your plagues, and the plagues of your offspring, plagues great and long-lasting, infirmities very grievous and continuous .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-55141b6ef741495fb5d41a80b6137dcf", "input": "Text: 28:59 markaas Rabbigu wuxuu kordhin doonaa belaayooyin, iyo belaayo oo farcankaaga, belaayooyin waaweyn iyo muddo dheer ku haysa, bukaankooda aad u daran oo joogto ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-530e878e9ee84da583ce884baa57c58f", "input": "Text: ·Yunnan bulaklak tuntunin ng kabutihang-asal ay inaasahan na maging ang 2008 Oly", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b7ebc941871c49269c89bd34b7edf6c4", "input": "Text: Assurez-vous que la pièce est chaude et tranquille et préparez tout à l'avance : une serviette douce, une couche, des vêtements propres … La peau et les cheveux délicats de votre enfant méritent les meilleurs soins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9acb1d17a26c4b8e831be4020056faf2", "input": "Text: Zorg voor een warme, rustige omgeving en leg op voorhand alles klaar: een zachte handdoek, luier kleertjes… De delicate huid en haartjes van je kindje verdienen de beste zorgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-06552171107e40639bc677e9ab3a324e", "input": "Text: teachings of Peter after the death of Paul and Peter. _", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8360aeda912a42f8aa7690610084ff6e", "input": "Text: waxbarista Peter dhimashada ee Paul iyo Peter ka dib.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d34aef8e591346348057c3a4d079e03d", "input": "Text: Rachel Peters ‘pressured’ sa pagsabak sa Miss...", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-664ab9b253ca45ea870d6a37b21b1082", "input": "Text: Les auditeurs professionnels devraient vérifier systématiquement les pratiques du travail dans les usines du monde entier, même si les vérificateurs vérifient les dossiers financiers.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5d86846cc2e74ea2937f281948e4574c", "input": "Text: Professionele accountants moeten systematisch de arbeidspraktijken bij fabrieken over de hele wereld controleren, zelfs als de accountants financiële rekeningen controleren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-85d7df41b90447d7a886b9518d265b25", "input": "Text: 22 As silver is melted in the midst of the furnace, so shall ye be melted in the midst thereof; and ye shall know that I the LORD have poured out my fury upon you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-659e828475f94c4bb6416d0e70e1f317", "input": "Text: 22 Sida lacagta foornada dhexdeeda loogu dhalaaliyo ayaad dhexdeeda ugu wada dhalaali doontaan, oo waxaad ogaan doontaan in aniga Rabbiga ahu aan cadhadaydii idinku kor shubay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a1650a73375647b786a4288e82898b7c", "input": "Text: 1 Hayaan ay tunay na tulad ng mga numero na ang polinomyal", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b0ad1b5fd75c4e299a9484e164d52ac3", "input": "Text: Réservez vos billets pour le Musée Heineken Experience aujourd'hui encore.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-22d25dac273f449fbe9506574091473e", "input": "Text: Boek nu uw tickets voor de Heineken Experience.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4d51252d075147d3ba7c95745e8ebfd9", "input": "Text: Return to \"War-Murtiyeed laga soo saaray Shirka Guddiyada Dastuurka\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-938df273f4df4dfa86bb28c17554b508", "input": "Text: Return to \"Maxaey ku heshiiyeen Soomaaliya iyo Sacuudiga? Sawirro\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-249af06974c54716926377049b070fc2", "input": "Text: 18:14 Si Caifas nga na siyang nagpayo sa mga Judio, na dapat na ang isang tao'y mamatay dahil sa bayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-24ab6b73850e4e55a3bc3c2bb7866f3c", "input": "Text: Les deux sont sans aucun rapport, bien sûr, ce qui leur plaît chez lui, c'est sa personnalité très, euh... riche.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d5c63284e46b45ccbdfef0a8cc66c41c", "input": "Text: Die twee zaken hebben natuurlijk niets met elkaar te maken, wat ze leuk vinden aan hem, dat is zijn, eh… rijke persoonlijkheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-28adabad04194d3cb059359781b79528", "input": "Text: 13 They offered sacrifice upon the tops of the mountains, and burnt incense upon the hills: under the oak, and the poplar, and the turpentine tree, because the shadow thereof was good: therefore shall your daughters commit fornication, and your spouses shall be adulteresses.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e03934de873144e088501cd1ed6cc4b9", "input": "Text: 13 Waxay allabari ku bixiyaan buuraha dhaladooda, oo foox bay ku shidaan kuraha korkooda iyo geedaha alloon iyo libneh iyo eelaah la yidhaahdo hoostooda, maxaa yeelay, waxay leeyihiin hoos wanaagsan, haddaba gabdhihiinnu way dhilloobaan oo aroosadihiinnuna way sinaystaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bfe01cf577524faa9ce1bf7edb1f5f33", "input": "Text: Kanyang ama at namatay sa 1729, bilang pinakamatanda anak na lalaki, Hadley minana ang ari-arian na malapit sa East Barnet pati na rin ang iba pang mga lupa na pag-aari ng pamilya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e9d8498fe8394ff3bd810b6e9beb2029", "input": "Text: La collection regroupe également instruments agricoles et objets liés aux activités domestiques, et aussi nombreuses photographies.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-14bab8c641eb4f9d92796bf189958e85", "input": "Text: De verzameling bestaat tevens uit landbouwwerktuigen en voorwerpen die verbonden zijn aan huishoudelijke activiteiten, alsook vele foto`s.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e8ddf6e2520543c891153800a7d624e7", "input": "Text: Omar, Salama's son tells us that the verse, \"O family of the House, Allah only wishes to distance fault from you and cleanse you\" (33:33) was sent down in the house of Lady Umm Salama, may Allah be pleased with her, whereupon, the Prophet called for his daughter Lady Fatima and her sons Hasan and Hussain and wrapped them in a garment as Ali stood behind him and said, \"O Allah, these are the People of my House, so remove all impurity from them and purify them completely\".", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1870f3388ba74ff5815854c01c3b810f", "input": "Text: Omar, ina Salama ayaa inoo sheegayaa in aayaddan, \"ayuu qoyska O Golaha, Eebe wuxuu uun dooni inuu fogeyno Gaf aad ka iyo aad nadiif u noqotid\" (33:33) la soo dajiyey ee guriga Lady Ummu Salama, Eebe waxaa laga yaabaa inay ku faraxsan iyada, oo korkoodana, Nabiga ku baaqay in gabadhiisa Lady Fatima oo iyadii iyo wiilasheedii Hasan oo Hussainoo wuxuu iyagii ku duudduubtay oo dhar oo kale sida Ali oo ka danbeeya istaagay oo yidhi, \"O Allah, Kuwanu waa dadkii of my House, sidaas saarto dhiigga nijaas ka dhan xaggooda, waana si buuxda u Daahirina\".", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fcc0a77903ff4f21b145bbf1ab9161ca", "input": "Text: Katapusan ng taon na posisyon", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-14612fbf318c4600976cf2e15e7a755d", "input": "Text: Ce qui est nouveau cependant, c'est que nous ne combattons plus les ennemis mais que nous pouvons les libérer de leur esclavage, ce qui fait qu'ils combattent ensuite à nos côtés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3a651a7288494b29aeedc732c38d3d6c", "input": "Text: Nieuw is echter, dat wij de vijanden niet meer bevechten, maar dat we hen uit hun slavernij kunnen verlossen, waardoor ze dan aan onze kant komen te staan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c9fdc5a909a54b449cfcb2b000f8ddc6", "input": "Text: Prophet had nothing to give but rather than let the man return empty handed he said, \"I do not have anything, but buy something on my account and I will pay for it when I get some money.\" Omar was present and said, \"Allah has not commanded you to do what you are unable to do.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d5b7241a21bd4a71a10ef6d0db2f6434", "input": "Text: Nabiga wax ku siin laakiin halkii ninkii soo laaban madhan ayuu yiri, \"Ma jirto wax, laakiin wax ka iibsan on my account oo anna waxaan bixin doonaa markii aan u hesho xoogaa lacag ah.\" Omar goob joog ka ahaa oo wuxuu ku yidhi, \"Inuusan Eebe idinku amray inaad samaysid waxa aadan awoodin inuu sameeyo.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-04dd1e69f8554dea8c17dd05fa239c66", "input": "Text: ©2005-2010 KarnarMakipag-ugnay sa AminLink sa aminSite mapLast modified: August 08 2016 05:09:03.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-258b8b5fe783458abc20001dc52fbf6a", "input": "Text: Elle s'efforcera toujours d'améliorer la situation existante.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-17e213d8b6b8415c9e3208d22ac30318", "input": "Text: Zij zal er altijd naar streven om verbeteringen op het verleden aan te brengen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b01c98e237fd4ccd8f584834809b3af5", "input": "Text: It is cleaner for you, and Allah is Aware of what you do. \"[An-Nuur: 27-28]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-df1382ef0bcb4334a9b54fada600d2d9", "input": "Text: Waxaa ka nadiifsan idiin, Eebana waa ogyahay waxaad camal falaysaan \"[An-Nuur: 27-28]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-951b3cc0120845af95c9e7041486901a", "input": "Text: Panatilihing malapit ang mga kaibigan mo... – Mag-pin ng room o grupo sa Simula, pagkatapos ay manood habang napupuno ang Live Tile nito ng impormasyon mula sa iba pang mga miyembro.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-50b31d9b3a844f1d83cf860f9cc40d8d", "input": "Text: Vous y trouverez : des vienoiseries, du pain, des céréales, des jus et fruits frais, des boissons chaudes ainsi qu'une sélection de produits salés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d12b0359046d41f7af3322cd1ba4cd3b", "input": "Text: U kunt kiezen uit een grote selectie van producten om aan uw behoeften te voldoen: brood, ontbijtgranen, warme dranken, fruit, verse producten, enz.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2146d485a81a46ca8406c24b47c962e2", "input": "Text: 1:7 For they set out, on behalf of his name, accepting nothing from the unbelievers.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-81f8bfb61f17463a971055a9157665fc", "input": "Text: 1:7 Waayo, waxay ku xusan, ka wakiil ah oo magiciisa, waxba aqbalayaan ka gaalada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-76117016908e4a309f07619a4c30501e", "input": "Text: 6:15 Nang mapaghalata nga ni Jesus na sila'y magsisilapit at siya'y agawin, upang siya'y gawing hari, ay muling nagbalik sa bundok na nagiisa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3f54028b464a4ffb935783cfd0c06a60", "input": "Text: Il commence par une description de la division de la sphère céleste dans les signes du zodiaque et en degrés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-98f54f39c3624256ba766b57cd2d0d75", "input": "Text: Het begint met een beschrijving van de verdeling van de hemelbol in de tekens van de dierenriem en in graden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4bb033fd1d094729bf5c3add91daa46a", "input": "Text: Wafdi ganacsato ah oo ka socda shirkado laga leeyahay dalka Turkey ayaa shalay gaaray magaalada Hargeysa ee xarunta maamulka Somaliland, halkaas oo xubno ka tirsan wafdiga ay sheegeen inay doonayaan inay ka billaabaan howlo ganacsi.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-56e819a2a8fe48e19b19481ed1bf3189", "input": "Text: Guddiga ayaa guddoomiye looga dhigay Cabdalla Shariif Eelaay, iyadoo ku-xigeen looga dhigay Bashiir Xabashow, waxaana xubno ka ah dhallinyaro iyo qaar ka mid ah odayaasha dhaqanka ee magaalada Baydhabo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-638c6ea8f29341f0a3ced998cd921589", "input": "Text: Karerahan Ang mga nag-aalok ng mga restawran 2 kritiko sa pagkain sa isang buong suntok makukuha sa karamihan sa anumang oras.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f38e2990a5e74a88863e2c0f1e891191", "input": "Text: En effet ces systèmes reposent sur l'hypothèse que les seules attaques possible sont ce que l'on nomme les attaques exhaustives qui consitent à énumérer toutes les clés possibles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-28d167f2d4ff42d792c3f04dc2e6441a", "input": "Text: Dit soort systemen vertrouwt namelijk op het feit dat ze alleen gebroken kunnen worden door een \"brute-force\" aanval, dit betekent dus dat alle mogelijke sleutels geprobeerd worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cc1db4fbfdda4eaf91547064fdb3a598", "input": "Text: He said, â This is the parting between you and me. I will tell you the interpretation of what you were unable to endure.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-90116e6f5edb42d8917846e9dfbb777a", "input": "Text: 018-078 wuxuu yidhi kan waa kala tagii dhexdeennawaxaana kaaga warrami fasiraadda waxaadan karin inaad ku samirto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-17bedc9cca5d422d9033b9dace10e079", "input": "Text: 68. Ang himala ng tubig na gushed dahil sa pagpapala ng Propeta", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cee0df1d79854885872d07f1d9186ae6", "input": "Text: Pour en apprendre davantage à propos des analyses et de l'assuranceRegarder la vidéo Effectuer la migration facilement et en toute confiance Nos experts aident à libérer la puissance d'une plateforme ouverte à l'aide d'une intégration complète du design, du réseau et des logiciels.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-12c566f761774d47a857634896d61430", "input": "Text: Meer informatie over analyses en assuranceVideo bekijken Migreer met gemak en vertrouwen Onze experts helpen de kracht van een open platform met uitgebreide ontwerp-, netwerk- en software-integratie te ontketenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f2734d3a394d46fda0978f3f35f94487", "input": "Text: disobedience. They are the ones who are rightly guided.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3cf6ff94986e4f9e978fbf1da7294e9b", "input": "Text: caasinimada. Kuwaasi waa kuwa hanuunsan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4e4205ff8b8646ea90a19fc2f43127c7", "input": "Text: maagap at komprehensibong pagpapa-alam kaugnay ng pagmamay-ari ng kompanya, ang datos ay patuloy na isinasapanahon at madaling mapatutunayan", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-af21f45472ef48c9aec07e4b3f760547", "input": "Text: Bien que chacun qui visite votre page ne devienne pas un client, ils doivent avoir un certain intérêt pour votre produit ou l'entretenir qu'apporté les là en premier lieu et donc ils sont un client potentiel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bc98386876f54adea04e98182d7aa2cc", "input": "Text: Hoewel iedereen wie uw pagina bezoekt geen klant zal worden, moeten zij wat rente in uw product of dienst hebben dat hen daar in de eerste plaats brachten en daarom zijn zij een potentiële klant.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-65063b2017ea4265a8a3bbd7d90d8bb0", "input": "Text: Madaxweyne kuxigeenka koobaad ee dowlad goboleedka Jubaland Gen.Cabdulaahi Sheekh Ismaaciil Fartaag oo isbuucyadii u dambeeyay safar shaqo uga maqnaa dowlad goboleedka ayaa maanta dib ugu soo laabtay magaalada Kismaayo iyadoo ay garoonka ku soo dhaweeyeen masuuliyiin isugu jira wasiiro,labada gudoomiye gobol,saraakiil ciidan iyo qaybaha kala duwan ee bulshada.Madaxweyne kuxigeenka ayaa soo dhaweyn kadib ugudbay madaxtooyada Kismaayo halkaas oo uu kulan khaas kula yeeshay madaxweyne Axmed kaas oo ay ku kala warqaateen.Madaxweyne kuxigeenka ayaa is soo maray wadamada Ethiopia,Italy iyo Kenya.Hoos ka daawo sawirada", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-583a9ec2f153431e8115acfbfbe3d7b4", "input": "Text: Munaasibaddan qado sharafta ah ee uu casuumadeedu fidiyay Sayid Xasan Nuur Sayid C/laahi Sayid Xasan oo mudo dheer ku maqnaa dalka dibadiisa ayaa ka dhacday hotel Agan ee magaalada Kismaayo. Qadosharaftan oo uu sayidku u dhigay salaadiinta Jubaland ayaa waxaa kasoo qeybgalay, ugaasyo, Nabadoonno, aqoonyahanno, siyaasiyiin iyo waxgarad reer Jubaland ah. Ugu horeyn waxaa munaasibadda ka hadlay afhayeenka salaadiinta Jubaland Ugaas Cumar Xiireey, isagoo sheegay in uu aad ugu faraxsanyahay casuumadda uu u fidiyay Sayidka, isagoo sheegay in Sayidka ay kusoo dhaweeynayaan magaalada Kismaayo. Sidoo kale waxaa goobta ka hadlay qaar kamid ah salaadiintii iyo waxgaradkii kale ee kasoo qeybgalay casuumadda, waxayna dhammaantoood bogaadiyeen marti qaadka uu u sameeyay Sayid Xasan Nuur.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8cd3e189af764288b481eb27d4824112", "input": "Text: Gayunman, ang Habsburgs nabuo ng isang alyansa sa mga Russians at ang kanilang mga pinagsama hukbo toto ang Hungarians.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3ace07a10c984c5ea192197472087a74", "input": "Text: On aime la présence d'un menu dédié pour gérer la partie mobile.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-50dddc895d3b40f8b33fdcb78a96392a", "input": "Text: We houden van de aanwezigheid van een speciaal menu om het mobiele gedeelte te beheren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-14fb961839e64fe89d4ba242ead0239a", "input": "Text: 26 And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1df3a038584b4fc491ae44538e5dbfcb", "input": "Text: 26 Haddii Shayddaan Shayddaan saaro, waa kala qaybsamaa. Haddaba boqortooyadiisu sidee bay u taagnaan doontaa?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-96e3ea2fb8d943d38f25a4684c12a3cd", "input": "Text: 16:1 Magdidiwang ka sa buwan ng Abib, at ipangingilin ang paskua sa Panginoon mong Dios: sapagka't sa buwan ng Abib inilabas ka ng Panginoon mong Dios sa Egipto sa gabi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3f471d1488384a1ca3811443554a966f", "input": "Text: Je l'ai dit Brandy Commodore que je pensais que ce serait encore être utile si elle a fait une déclaration concernant les événements de la nuit de l'assassiner.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a0196c2cd8514dae883e6d8f056e38a0", "input": "Text: Ik vertelde Brandy Commodore deed ik dacht dat het nuttig zou zijn als ze rustig een verklaring over de gebeurtenissen op de avond van de moord.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-322542c552914e2f8953b89fcd943c9e", "input": "Text: 10:14 Lo, heaven belongs to the Lord your God, and the heaven of heaven, and the earth, and all the things that are within these .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-69f6360947dc4ff0982dc2ed8fb66762", "input": "Text: 10:14 waxaa, samada iska leh Rabbiga Ilaahaaga ah, iyo samada samada, iyo dhulka, oo waxaas oo dhan in ay yihiin gudahooda, kuwaas oo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-79ed8abedb3a4268a59f8c661d1668a9", "input": "Text: Sa nakalipas na taon, gayunman, ang karamihan ng nuclear pasilidad sa Japan ay shut down para sa routine maintenance o \"mga pagsusulit stress\" at hindi pa muling bubuksan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e55af6014f484e1892dc93c1a072a90f", "input": "Text: Les livres qui ont été donnés sur le papier et le métier à tisser a été découpé en plateaux de compteur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7cbb15cfd722432b98250d938f415a50", "input": "Text: De boeken bleken echter aan het oud papier gegeven te zijn en het weefgetouw was verzaagd tot toonbankladen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-10b182cbe8b741fba440494580f77cab", "input": "Text: 20 Who hast set signs and wonders in the land of Egypt even until this day, and in Israel, and amongst men, and hast made thee a name as at this day.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-785230ca6aa9469ca645825d7d604f01", "input": "Text: 20 Waxaad ilaa maantadan calaamooyin iyo yaababba ku dhex samaysay dalkii Masar, iyo reer binu Israa'iil dhexdooda, iyo dadka kale dhexdoodaba, oo magac baad samaysatay siday maantadan tahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fc2beee9fa304247ad745072d92f5df5", "input": "Text: Bago simulan ang webquest:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4b916716fa634407b360fb3f441b18fc", "input": "Text: Les personnes qui préfèrent voir les poissons encore vivants et frétillants dans l'eau devraient apprécier une virée à l'aquarium à Thyborøn, à une demi-heure en voiture ; le musée de guerre marin de Jutland est aussi en ville pour les personnes qui ont un intérêt pour l'histoire militaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c99e6d293522433faa076c5fd29dfb7e", "input": "Text: Voor het geval je visjes liever gewoon ziet zwemmen, breng je een bezoek aan het aquarium in Thyborøn, op een halfuur autorijden; in de stad is ook het Jutland Sea War Museum, voor mensen met interesse in de militaire geschiedenis.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b45482cd6e554918a440473d42266047", "input": "Text: None but satan made me forget to mention this - it made its way into the sea in a marvelous fashion.' 'This is what we have been seeking,' said he and they retraced their footsteps and found one of Our worshipers to whom We had given from Our Mercy and whom We had taught knowledge of Ours. Moses said to him: 'May I follow you so that you can teach me of that you have learned of righteousness?'\" 18:60-66 Koran \"And be patient with those who call to their Lord morning and evening, desiring His Face.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d185ea97d68d4bf7a29d93705c301f36", "input": "Text: Caabudayaan waxaan Shaydaan iga dhigay iloobin inaad u sheegto - waxay ka dhigtay waddadiisa badda ee fashion la yaab '. \"Tani waa waxa aan la dooni, 'ayaa sheegay in uu waxayna ku noqdeen raadkoodii iyagoo oo helay mid ka mid ah addoomadanada kuwaas oon u siiyey ka Naxariistanada iyo aanaan aqoon barayof Dirraa. Muuse wuxuu isagii ku yidhi: 'ma ku raaci karaa si aad ii ah in bari kartaa in aad soo baratay xaqnimada?' \"18: 60-66 Quraanka\" Oo bukaanka la jirka kuwa baryaya in Eebahood aroor iyo galabba oo doonaya wajigiisa .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1f5b71e74ca340c0b0d182a06b6f0d68", "input": "Text: Sa kanyang oras sa Birmingham, Bell did trabaho ng mga pinakamahalaga, paggawa ng kanyang bersyon ng bantog CPT teorama ng quantum field theory.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2e327ef216ee4b32893ecf28514c331e", "input": "Text: On peut se demander à juste titre si les ducs n'auraient pas mieux fait de se consacrer à l'expansion de leur propre puissance souveraine au lieu de consacrer leur énergie au service fidèle de l'empereur et de l'église.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-62feea8fa2b9492182b4bf0c6dea4c75", "input": "Text: Men kan zich terecht afvragen of de hertogen zich op basis daarvan niet beter aan de uitbreiding van hun eigen soevereine macht hadden gewijd, in plaats van al hun energie te besteden aan trouwe dienstbaarheid aan keizer en kerk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6698fbead6744ff9bd31873fd7b1563c", "input": "Text: 2 And he did that which was right in the sight of the Lord, and walked in all the ways of David his father: he turned not aside to the right hand, or to the left.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a5eeda8073be4e53a0f8a38d777d2745", "input": "Text: 2 Oo isagu wuxuu sameeyey wixii Rabbiga hortiisa ku qummanaa, wuuna ku socday jidkii awowgiis Daa'uud maray oo dhan, ugamana uu leexan xagga midigta iyo xagga bidixda toona.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fab77a557bee4312a7cffe8713cd37b1", "input": "Text: @ pokw4ng- wahahaha. opo. at nandito k n ulit ha? hehe. salamat sa pagbisita", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8ce076dc9b4f41b698b353a978303e4e", "input": "Text: Cela leur permet de faire beaucoup de temps limité offre à ses clients et ils utilisent ces promotions pour attirer un nombre toujours croissant de clients récemment.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8c81f9bb169f4a528abc39bb8da728ca", "input": "Text: Dit stelt hen in staat om een ​​groot deel van de beperkte tijd biedt ten opzichte van klanten en ze maken gebruik van deze promoties te stellen in een steeds toenemend aantal klanten onlangs.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-16d03720f962408180f34bb258f4e7dc", "input": "Text: 39 Search the scriptures, for you think in them to have life everlasting; and the same are they that give testimony of me.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0c479babcf5f457e92f8fa8b38d4ce49", "input": "Text: 39 Qorniinka ayaad baadhaan, waayo, waxaad u malaynaysaan inaad nolosha weligeed ah ka helaysaan, waana iyaga kuwa ii marag furayaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-04ff89bf3a28465389bb878120595a6a", "input": "Text: 7 At siya'y naglagay ng larawang inanyuan na Asera, na kaniyang ginawa, sa bahay na pinagsabihan ng Panginoon kay David, at kay Salomon na kaniyang anak, Sa bahay na ito, at sa Jerusalem, na aking pinili sa lahat na lipi ng Israel, aking ilalagay ang aking pangalan magpakailan man.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-956605a88aca49969fcf9758f1c94844", "input": "Text: Dans les quatre maisons de pêcheurs reconstituées, vous découvrirez la vie des habitants du village médiéval.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f9d72af6a8f6466ea6ed2c22b5add344", "input": "Text: In de vier gereconstrueerde vissershuizen maak je kennis met de bewoners van het middeleeuwse dorp Walraversijde.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-64158cd5e91f43ad8dd501e63f2ef27b", "input": "Text: \"Say: 'I take refuge with the Lord of Daybreak", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78ce45d9304d48d3b4bb109acc7285b4", "input": "Text: \"Waxaad dhahdaa anigu waxaan ka magangalay Eebeha Subaxa la", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-be1c3052fe3a4ce19a360ff267d08037", "input": "Text: Subalit ngayon, itinuturing nila ang China at Russia bilang bikig sa lalamunan ng US, European Union at Japan sa pandaigdigang dominasyon. Itinuturing na banta, laluna ng US, ang kapitalistang pag-unlad ng China at Russia sa kanilang tradisyunal na hegemonya dahil sa mga tagumpay ng mga ito sa pananaliksik at pagpapaunlad militar at sa pagtatatag ng BRICS bilang blokeng pang-ekonomya at ng Shanghai Cooperation Organization bilang blokeng panseguridad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a442a469b67c43c2887b5fe847bf9693", "input": "Text: Deuxièmement, nous pouvons améliorer notre capacité à collaborer avec d'autres villes sur des projets communs et aider les plus petites villes à tirer profit de ces projets.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c307580843824e65b63db3fbd182abde", "input": "Text: Ten tweede kunnen we beter in staat worden om met andere steden samen te werken aan gezamenlijke projecten en kleinere steden te helpen om voordeel te hebben van deze projecten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c97186b2ce9f40569f1743cf4dae8b15", "input": "Text: His is the Kingdom and His the praise. Allah affirms: There is no god except Me; Mine is the praise and Mine is the Kingdom. When he says: There is no god except Allah; and there is neither strength nor power except that which is with Allah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7212eaa071b9482dbf7a0c19a3854d2c", "input": "Text: Eebe xaqiijinayaan: Waxaa ilaah aan Ani ahayn ma jiro; Mine mahadna iyo Mine waa Kingdom ka. Markii ayuu ku yidhi: Ma jiro Eebe mooyee Ilaah kale ma jiro; oo waxaawaa ma xoog iyo xoogga in waxa Eebe mooyee.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6826b36bc31f47c5a1ae5070e69be9df", "input": "Text: Kung may mga anak na kasangkot, tingnan ang dito na ang isang hiwalay na kid-friendly na menu ay makukuha din.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b230c8bed0ef4cbc92092ea98e237b57", "input": "Text: En Europe, la rage se retrouve surtout chez les animaux sauvages, comme le renard, le chien viverrin et la chauve-souris, mais en Afrique, en Asie et en Amérique du sud, la maladie est plus répandue et beaucoup de chiens sont également infectés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e9092ddf5798489686853cdb48f05248", "input": "Text: In Europa komt rabiës vooral voor bij wilde dieren als de vos, de wasbeerhond en de vleermuis, maar in Afrika, Azië en Zuid-Amerika is de ziekte wijder verspreid en zijn ook veel honden besmet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c6a0a500804b4c4c9f4f80419f1c9294", "input": "Text: 3 But thou, O LORD, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-926624b9559445e8aff182f1b1b76d9f", "input": "Text: Adigu afkooda waad ku dhow dahay, laakiinse qalbigooda waad ka fog tahay. 3 Laakiinse, Rabbiyow, adigu waad i taqaan, waanad i aragtaa, oo qalbigaygana xaggaagaad u tijaabisaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b57ed9eb8c024f8e99e4c3a1407a705b", "input": "Text: mura lang ang bilihin nung nag-aaral pa ako. ang baon ko nga nung 1988 ay 20 pesos a day. 10 pesos para sa dinner, 10 pesos na pamasahe sa jeep from novaliches to intramuros and back. dalawang sakay ako: talipapa hanggang blumentritt, tapos blumentritt hanggang city hall ng maynila. nilalakad ko na lang from city hall hanggang sa school. ayan, bigla tuloy akong nag senti mode at napatingin sa kalendaryo. putangina, halos 20 years na pala ang nakaraan simula ng mag graduate ako ng college.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-71f76e7ec1d14947b8802fc7bc8b2dc8", "input": "Text: Vous pouvez passer des comprimés pelliculés ou de la solution buvable à la forme intraveineuse ou inversement directement sans adaptation posologique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cda40e6f43fe4e619f16bd82c74fc526", "input": "Text: Omschakeling naar of van de tabletten of de drank naar intraveneuze toediening kan zonder aanpassing van de dosis direct plaatsvinden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-708004944b6f41d48b4e69fd47dfc977", "input": "Text: From his heart he removed a black particle and said, 'This is the portion of satan in you.' Then from a golden vessel he washed his heart with the water of Zamzam, restored it to its place and resealed his chest.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5eddd15c094f407cafec4ee9587f1e14", "input": "Text: Laga soo bilaabo ayuu qalbiga ka saaro ay qayb madow oo ku yidhi, Kanu waa qayb ka mid ah Shayddaanku idiin ku sugan. ' Markaas weel dahab ah oo uu qalbigiisa biyaha Zamzam maydhay, waxaa meeshiisii soo celiyay iyo resealed laabtiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-459b72d82ce141578446ee99265b3f4c", "input": "Text: Ito ay clarified Mariology lampas ang pinakamalaking pag-asa ng mga teologo ng mga nakaraang edad. Nor sinimulan namin pa upang pahalagahan nang lubusan ang apparitions ng aming Lady sa Lourdes. Lourdes ay isang pangalawang pagpapahayag ng Immaculate Conception.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-550afe961dd947dc80f6fc3aac00a24d", "input": "Text: Ma vie privée est-elle protégée ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9558c6a005864a47a622c4161d336a36", "input": "Text: Is mijn privacy gewaarborgd?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-017dd758cf524ed08d64e1859ac211fe", "input": "Text: 22 And it shall come to pass, that ye shall divide it by lot for an inheritance unto you, and to the strangers that sojourn among you, which shall beget children among you: and they shall be unto you as born in the country among the children of Israel; they shall have inheritance with you among the tribes of Israel .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c4788c9a98a943be9e6b9e4e7879d6bd", "input": "Text: 22 Oo waa inaad dhaxal ahaan saami ugu qaybsataan idinka iyo shisheeyayaasha idin dhex deggan oo dhexdiinna carruurta ku dhalay, oo waxay idiin ahaan doonaan sida kuwa dalka ku dhex dhashay oo reer binu Israa'iil oo kale, oo iyaguna waa inay dhaxal idinkula qaataan qabiilooyinka reer binu Israa'iil dhexdooda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-827d230ec8594e8d8ce44dcafa7ed978", "input": "Text: Stieltjes nagpunta sa kanyang pamilya sa Paris sa Abril 1885 at sa parehong taon ay elected siya sa Royal Academy of Sciences sa Amsterdam.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d879449e6f7b491e8afa29c93964af9a", "input": "Text: L'étiquette de traçabilité présente sur les carcasses ou les morceaux de carcasses qui contiennent encore des parties de la colonne vertébrale et qui proviennent de bovins de 30 mois ou moins doit porter une ligne bleue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d85af6ec520d4302bcf54e73761d73ba", "input": "Text: Het retraceringsetiket dat voorkomt op karkassen of delen van karkassen die nog delen van de wervelkolom bevatten en afkomstig zijn van runderen van 30 maanden of minder moet voorzien zijn van een blauwe streep.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-21cbe066fc19493fbb3c19f78062e8d8", "input": "Text: Russia said it had launched a rocket attack on the target group calling itself the Islamic State or ISIS in Syria of its warships in the Caspian Sea which is about 1.500km.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-31b8e0f1b73541278e136fc8cac74056", "input": "Text: Russia uu sheegay in ay weerar gantaalo ah oo ku saabsan kooxda tilmaansan u yeedhi laftiisa dawlada islaamiga ah ama ISIS in markab dagaal Suuriya Badda Caspian ka taas oo ku saabsan 1.500km.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4ea1b5c333a84a2d91fda5c7bea50fc2", "input": "Text: 3:21 Anak ko, huwag silang mangahiwalay sa iyong mga mata; ingatan mo ang magaling na karunungan at ang kabaitan;", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0045332925804675997a996e77afabf6", "input": "Text: Vous restez responsable des articles commandés qui sont livrés à l'ancienne adresse.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-324805ecc73f41ddb336a9435d6ce98f", "input": "Text: U blijft aansprakelijk voor de bestelde artikelen die op het oude adres zijn afgeleverd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7a5bedf672654e5fbbdf3320d2977ba2", "input": "Text: 8 And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a6773c61bba843f0b827369ae64e8706", "input": "Text: 8 Markaasuu yidhi, Iska eega yaan laydin khiyaanayn, waayo, qaar badan ayaa magacayga ku iman doona, oo waxay odhan doonaan, Anigu waxaan ahay isaga; iyo, Wakhtigu waa soo dhowaaday. Ha raacina.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7a45154f7a7446f68a07aa7d8f4a3810", "input": "Text: Ang kanilang mga resulta ay kalat-kalat sa iba't-ibang mga papeles, isang bagay na kung saan ginawa ito mahirap hanggang sa ngayon upang makakuha ng isang pangkalahatang pagtanaw sa paksa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6838e11cc6b64986b1c9258359e4a3ef", "input": "Text: Puisqu'il est en outre particulièrement léger, ce matériau facilite le montage et le démontage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-49e9925e59034397beb0adcce0c7e534", "input": "Text: Aangezien het materiaal bijzonder licht is, verloopt de op- en afbouw veel gemakkelijker.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a91a4ea6b40b4f9493f37765e65cbc15", "input": "Text: welcome ilaysonline » ‘Seven killed’ in Wisconsin Sikh temple shooting", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-df1cca81cfe047bfba9411d133e2bc1d", "input": "Text: welcome ilaysonline » qoxootiga ku sugnaa celasha biyaha oo barakacay", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6888c3c4bdb34dea8e45570104ab3887", "input": "Text: ito mag-anak ay tunay malusog overol. paano man, mula ang Colorpoint ay tunay masigla, ka dapat pag-araal pakanin mo pusa a mataas ipagsanggalang pagkain sa araw-araw sa tago kanya pandamdam malusog at malakas. di pagsasama-sama, ka dapat maaari ang nananagot atipan ng pawid ka pag-usapan isa immunization itakda kumuha mo beterinaryo sa tago mo pusa sa pumasok sino man pangkaraniwan may sakit, gayon gaya Distemper, masugid, o Feline Leukemia.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3391cd9fddf741f989c0106c6341601e", "input": "Text: Elle récompense chaque récipiendaire pour ses actions au service du bien commun à travers des domaines particuliers : militaires, culturels, scientifiques, diplomatiques… Elle a été remise au général Leo Beulen pour honorer son parcours exemplaire et son rôle primordial dans la coopération militaire franco-néerlandaise.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c4a6fdf5827940cd95a152d2e5749578", "input": "Text: Zij beloont elke ontvanger voor zijn/haar acties in dienst van het algemeen welzijn in bepaalde domeinen: militair, cultureel, wetenschappelijk, diplomatiek… Deze onderscheiding is aan Generaal Leo Beulen uitgereikt om zijn voorbeeldige carrière te eren en zijn cruciale rol in de Frans-Nederlandse militaire samenwerking.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-429b6fde6dcd4615ac240fa08cad7602", "input": "Text: Or do they possess the sovereignty of the heavens and the earth and what is between them? Then let them ascend the ropes.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-08636843c1dc4ceb8bd3c115389100a2", "input": "Text: 038-010 Mise waxaa u sugnaaday xukunka Samooyinka iyo dhulka iyo waxa u dhaxeeyaha uu koreen sallaanno xagga (samada).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ca343a4001284e778833203d8b1ced02", "input": "Text: Ang mga ito ay tumutugon sa mga pagayon marami sa mga ebidensiya sa kanyang nai-publish sa trabaho: namely; kalinawan, pinagsama sa isang aral ng kababaang-loob, itinuturing na paghuhusga at malaya, hindi pursuing conclusion pa kaysa sa ebidensiya warranted.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5edc587af1ad4c1f8623636d15545097", "input": "Text: Utiliser le tableau ci-dessous, pour déterminer l'huile d'étalonnage à utiliser avec chaque coupe, ou contacter Elcometer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0919f914f2b54c54a351fb08b09e25ce", "input": "Text: Gebruik de onderstaande tabel om te bepalen welke olie voor iedere beker nodig is, of neem met Elcometer contact op.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1176bd3f5a0b4b4681e836fe5067f55a", "input": "Text: 30 Then the men of the city said unto Joash, Bring out thy son, that he may die: because he hath cast down the altar of Baal, and because he hath cut down the grove that was by it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d09c6850192542ba8ff0eeac7a8232bf", "input": "Text: 30 Markaasaa dadkii magaaladu waxay Yoo'aash ku yidhaahdeen, Soo bixi wiilkaaga aan dilnee, waayo, wuxuu dumiyey meeshii allabariga Bacal loogu bixin jiray, oo geedihii Asheeraah oo ku ag yiilna salkuu ka gooyay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6b2d6f5e0575475b81f5a52487e44bac", "input": "Text: \"Kinukumpirma ng impormasyong nabunyag kahapon na malalim ang pagkakasangkot ng militar ng US sa operasyon sa Mamasapano, na sumasalungat sa mga naunang pahayag ng mga upisyal sa foreign affairs ni Aquino na 'syento porsyentong Pilipino' ang operasyon,\" anang PKP. \"Malaon nang nagsisinungaling si Aquino ang at kanyang mga upisyal upang itago ang pagkakasangkot ng US.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-55d85518d13e4b54bfdf2b8960a4627b", "input": "Text: La confiance dans les caractéristiques est une condition principale en étudiant les changements subtile de la biologie complexe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3ed39929ce194d50a123a7d347051517", "input": "Text: Het vertrouwen in gegevens is een zeer belangrijk vereiste wanneer het bestuderen van subtiele veranderingen in complexe biologie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3a30f667519343b2b719caccc9403a13", "input": "Text: 6 And Dalila said to Samson: Tell me, I beseech thee, wherein thy greatest strength lieth, and what it is wherewith if thou wert bound thou couldst not break loose.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1c40afeb6bdd45c8968cb7775f3cbbf3", "input": "Text: 6 Markaasay Deliilaah Samsoon ku tidhi, Waan ku baryayaaye ii sheeg meesha xooggaaga weynu kaaga jiro, oo maxaa lagugu xidhi karaa si laguu saxariiriyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-35dddc6e1b2f480fb7e842e6801b1e41", "input": "Text: Iyong napag-aralan sa nakaraang kabanata na ito ay totoo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-292d1fd4a9ec4cad8fbd277188561d60", "input": "Text: Elle convient parfaitement, bon traitement et doublage, en cuir agréablement doux, mais toujours stable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9ee7cf78e247480c98704efaaf8b5adb", "input": "Text: Past perfect, goed afwerking en opvulling van fijne zachte leer, maar toch stabiel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8cb5a4319bd7442f87c7bedadd89628d", "input": "Text: Thirdly, from the verse, \"your Lord will give you, and you will be satisfied\" we learn not only of his honor in this world and in the Everlasting Life but the happiness and blessings in both.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c8f2f7dbd6bb478aa00801735346b17a", "input": "Text: Mar saddexaad, aayadda, \"Eebihiin idin siin doono, oo waxaad ku qanci doontaa\" waxa aan ka baranaynaa ma aha oo kaliya ee uu Sharaf leh Adduun iyo Aakhiraba, laakiin ku sifoobo furfurnaan iyo barakeysan ee labadaba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9ffa598ee1514b8a80a99e140dafd81b", "input": "Text: Ilan lamang ito sa mga pakinabang ng mga barangay na natamo na ayon kay ABC President Gener B. Amante ay naging bonus bukod pa sa kanilang natutunan sa naturang Seminar-Workshop ng DILG. Binabati natin ang DILG at ang Liga ng mga Barangay sa kanilang gawain sapagkat ang halagang kanilang natipid ay mailalaan ng mga barangay sa iba pang pangangailangan na dulot ng dinaranas nating economic crisis. (SANDY BELARMINO)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-17275a7a844a4bf5b21e53c9a65480f2", "input": "Text: Ainsi, pour surmonter la restriction de taille, exFat entré en image.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9096074ea303438cb340bfb0f6e51698", "input": "Text: Dus, om de grootte beperking te overwinnen, exFAT kwam in beeld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5745881b00b648fcb831141225e7d07b", "input": "Text: 6 He that buildeth his ascension in heaven, and hath founded his bundle upon the earth: who calleth the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth, the Lord is his name.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f71941b9f0ef44a2878bb1d6d9417880", "input": "Text: 6 Waa isaga kan qolladihiisa sare samada ka dhistay, oo hoygiisa hoose ee isku qabtana dhalka ku aasaasay, oo intuu biyaha badda u yeedha dhulka korkiisa ku daadiya, magiciisuna waa Rabbi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5e43200ac8fc4178abbb22c6cf4643dd", "input": "Text: Dapat namang tiyakin ng JASIG na ang mga konsulatant sa usapang pangkapayapaan at mga istap ng magkabilang panig ay pinoprotektahan mula sa paniniktik, pag-aresto, detensyon, prosekusyon at iba pang antagonistikong aksyon na lalabag sa kanilang mga karapatan o makasasagabal sa kanilang epektibong partisipasyon at paggampan ng gawain sa prosesong pangkapayapaan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6242b284c63a470a85fec33adb7613d8", "input": "Text: Est-ce que c'est permis de fumer du cannabis dans la rue (endroits publics)?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5f878816522c46f6a1a9bccbe42a32df", "input": "Text: Is het toegestaan om cannabis op straat te roken (op openbare plaatsen)?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0f26d913494247de83a9b194cc17df0c", "input": "Text: 8:12 And the advantage was given to him against the continual sacrifice, because of the sins, and truth will be struck down to the ground, and he will act, and he will prosper.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6eb9371d8d4248b9a4417a95efabf418", "input": "Text: 8:12 Oo faa'iido ah waxaa isagii la siiyey iyo qurbaankii joogtada ah, maxaa yeelay, waxay ahayd dembiyadii, iyo runta ku dhuftay doonaa dhulkuu ku tuuray,, oo wuxuu u shaqeyn doonaa, wuuna iska barwaaqoobi doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-efd6ec4b105f4475b57af52ad1b06761", "input": "Text: nah Ethel! nia nang duha ka bogoy spoting na kaau og nia diaper bag ni Dylan ilisi baya nag bahag huh aron di manimaho…og kong magpabadlong kusia ang lubot dayun. Og pakan-a nah aron dili motongtong sa sa kusina og mokatkat sa fridge basig masarahan. Og pahibalo ayaw tagai og candy or anything sweet aron imong balay dili mabuskag!!! niya sugot ka ana nga kondiyones? Agoy mao sab si tatay hasta ka isog segig paninghag busa agoy nagminyo kog ahat aron kasibat “ngeeks”. Akong uyab uyab tago tago og akong mga kabuang mao sab pero human graduate college ako na boot life naku.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5f483fb7249f4c36bde07200d692b63f", "input": "Text: Reporté en cas de mauvais temps.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6d13fc001ab147e3925a804f38d63b57", "input": "Text: Verzet in geval van slechte weeromstandigheden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b5830c7e30b415ca134db8b17586150", "input": "Text: And it was said, \"When I, (Allah) am mentioned, you are mentioned with Me in the proclamation: 'there is no god except Allah, and Muhammad is the Messenger of Allah.'\" Also it was said it is regarding raising his name as mentioned and repeated in each Call to Prayer.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ace8ae35ce7d4999bcafd8cb23bd16d7", "input": "Text: Oo waxaa lagu yidhi, \"Markii aan, (Eebe) waxaa layga ku xusan, waxa aad ku xusan Me leh ee ku dhawaaqidda: 'ma jiro Eebe mooyee Ilaah kale jirin, iyo Muxammad waa Rasuulkii Eebe.\" \"Sidoo kale waxaa la sheegay in uu ku saabsan ururinta magaciisa sida ku xusan oo soo noqnoqda ee Call kasta si ay salaadda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c75a8ca78beb4be18d666e0b25a8fccb", "input": "Text: 22 Ang mga mangangalakal sa Seba at sa Raama, mga naging mangangalakal mo; kanilang ipinapalit sa iyong mga kalakal ang mga pinakamainam na especia, at lahat na mahalagang bato, at ang ginto.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-166de344a6954655a066a2879b11f180", "input": "Text: Il rend compte annuellement au Conseil de sa gestion et lui présente un rapport sur les activités et la situation financière de l'Union.(3) Le Secrétaire général et les fonctionnaires du cadre supérieur sont nommés, sur proposition du Conseil, par le Gouvernement de la Confédération suisse qui fixe les conditions de leur engagement.Le statut et la rémunération des autres cadres du Bureau de l'Union sont fixés par le règlement administratif et financier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-99df6be0073a441abcf6f788fd98ba60", "input": "Text: Hij brengt aan de Raad verslagen uit over zijn beleid en over de werkzaamheden en de financiële positie van de Unie.[Personeel] Behoudens de bepalingen van artikel 26, vijfde lid, punt iii, worden de voorwaarden voor de benoeming en het dienstverband van het personeel, benodigd voor de doeltreffende uitvoering van de taken van het Bureau van de Unie, geregeld in het administratief en financieel reglement.Artikel 28.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4891498b068b417ca93745f37efc5896", "input": "Text: Dagaalka inta aysan qaaden Ciidamada isbaheysanaayo, ayaa waxaa soo qaaday Maleeshiyada Al-shabaab oo ku hubeysan gawaari gaashaaman. Khasaaraha waxuu marayaa inkabadan 35 dhimasho oo labada dhinac ah, halka dhaawacana uu intaa kasii badan yahay.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ed1daffc1c5e47baa808fbd1783ce766", "input": "Text: Muqdisho waxaa ku soo laabanaya Qurba Joogta Soomaaliyeed waxeeyna ka sameynayaa ganacsiyo horumarka Magaalada dib uga qeyb qadanaya waxaa kaloo soconaya dadaalada ay wado dowlada iyo xaqiijinta amniga Magaalda Muqdisho.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-60bc74b5db7d4c9d9c74997bd869225c", "input": "Text: Nanguna rito sina Erlinda Cadapan at Concepcion Empeño, mga ina ng dalawang babaeng aktibista.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fdce11c5e4af49c2bfb838cf52d4fda2", "input": "Text: Parlez le plus possible des circonstances de son adoption et des bonnes intentions des parents biologiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d066f571c7f24cabacce4eb67b66473a", "input": "Text: Praat zo veel mogelijk over de omstandigheden van de adoptie en de liefdevolle bedoelingen van de biologische ouders.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-784dc516ac194b028fea9b4bb986b444", "input": "Text: If those who believe in Our signs come to you, then say, 'Peace-alaikum, thy Lord has set upon Himself mercy, (namely) that whoever evil among you because of ignorance, then he repent after doing it and make amends, Allah is Forgiving, Merciful. [Al An'am: 54].", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-44e5a82bb3dd42e8ae5548fe028d985a", "input": "Text: Haddii kuwa Rumeeyey Aayaadkanaga idiin yimid, markaas uu ku odhan, 'Peace-Calaykum, Eebahaa xaggiisa ku fadhiisin naxariis, (kuwaas) in Ruuxii xumaan aad sababtoo ah jahliga ka dhex jira, ka dibna uu toobad ka dib markii ay u qabanayaan dib oo suubiya Camalka, Eebana waa dambi dhaafe Naxariista. [Al An'am, 54].", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3328c5b924ce478cb6da69659678ff69", "input": "Text: Kami ay dapat na-record na sa sunod ng al-Biruni ay tumutukoy sa pitong mas maaga gumagana na kung saan siya ay nakasulat: isa sa decimal system, isa sa astrolabe, isa sa astronomya obserbasyon, tatlong sa Astrolohiya, at dalawang sa kasaysayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-91172504bb2f48f4bb4010e03bd5cdc8", "input": "Text: Les photos profite d'un noir riche, d'un blanc clair et de nombreuses nuances de gris entre les deux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1f4d6677e27941efa63184aafca5e2c1", "input": "Text: De foto's hebben een rijk zwart, een helder wit en de vele grijsniveaus er tussenin.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3173a887824042bcb474fa668b89d1c3", "input": "Text: 21:13 And David said to Gad: “There are difficulties pressing upon me from every side.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-098149e3e651444a9269173c2a5b5cfb", "input": "Text: 21:13 Markaasaa Daa'uud wuxuu Gaad: \"Waxaa jira dhibaatooyin riixaya i dul dhinac kasta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ba763b1e6b0f464c80eb7d3028cdda10", "input": "Text: 59. Ang hamon ang himala ng komposisyon at istilo ng (Arabic) Koran", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9556b9cd6f8d40789029591a4f62b17a", "input": "Text: Pour cela j'ai développé un schéma qui en montre la logique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4dc7525cc36144ee8238b645927d8bc1", "input": "Text: Daarvoor heb ik een schema ontwikkeld dat de logica ervan toont.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b561002138b4d5ea59de47ec0066567", "input": "Text: 3:19 But if you announce it to the impious man, and he is not converted from his impiety and from his impious way, then indeed he will die in his iniquity . But you will have delivered your own soul .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0428a8fc7b7f4a91a2f95b110eefe3f7", "input": "Text: Laakiin waxaan uu dhiig aad gacanta ku yeelaan doono. 3:19 Laakiin haddii aad ku dhawaaqo ninkii aan cibaadada lahayn, oo uusan diinta ka adaygeen oo jidkiisa cibaadada ka, Eebe wuxuu ku dhiman doonaa xumaantiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-850f5e347449440daac77106f28f242d", "input": "Text: 39 Ay titingnan nga ng saserdote:at, narito, kung makitang ang nangingintab na pantal sa balat ng kaniyang laman ay namumutimuti; yao'y buni na sumibol sa balat; siya'y malinis.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-31cf41ee107f4c24b2b6121556508dd9", "input": "Text: C'est la raison pour laquelle un Achielle est un vélo vraiment de chez nous !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3804e9d364504602b930e298bd51c924", "input": "Text: Daarom dus dat een Achielle echt een fiets van bij ons is!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eb6fbfc168f4415687dd17dbb3d636de", "input": "Text: 27 Now concerning his sons, and the greatness of the burdens laid upon him, and the repairing of the house of God, behold, they are written in the story of the book of the kings.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ad80e0a3d7e74955a6b6ebb16b1a399f", "input": "Text: 27 Haddaba xaalkii wiilashiisa, iyo culaabtii weynayd ee korkiisa saarnayd, iyo siduu gurigii Ilaah mar dambe u dhisayba, bal eeg waxay ku wada qoran yihiin kitaabkii boqorrada.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-20be953c82bc4b7f901939021955e9e7", "input": "Text: 31 Ikaw, Oh hari, nakakita, at narito, ang isang malaking larawan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9f1a70943ee9480e9858b571c3f4da9f", "input": "Text: Il signale qu'un amendement est proposé par rapport à la version discutée en commission.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ba5e455865c347299b7d9c2ed1caaa97", "input": "Text: Hij wijst erop dat een amendement ten opzichte van de versie is voorgesteld die in commissie wordt besproken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-305c1b187fdc4f5fbcbf532715d99850", "input": "Text: 19 And he shall adjure her, and shall say: If another man hath not slept with thee, and if thou be not defiled by forsaking thy husband's bed, these most bitter waters, on which I have heaped curses, shall not hurt thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18b41b827b8648dea31586d638ec2ba7", "input": "Text: 19 Oo markaas wadaadku iyada ha dhaariyo, oo ha ku yidhaahdo naagta, Hadduusan nin kale kula jiifsan, oo aadan nijaaso ku leexan, adoo ninkaaga ka dambayn lahaa, ka xorow biyahan qadhaadhka ah oo habaarka kiciyo,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a08c2f7d11304319a3cf63db01ecb70b", "input": "Text: 3. Ang Crowning Tinik", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-88ddef9f0ad54a9da64345ac510b23ec", "input": "Text: On peut proposer quelque chose à une personne qui vit sur un grand pied écologique : quelqu'un qui possède une ou plusieurs grandes maisons avec l'air conditionné, également une nouvelle voiture très chère, des chevaux, et qui voyage beaucoup en avion.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8eacf9610a924e1c90ad0674a78de53e", "input": "Text: Je kunt je iets voorstellen bij een persoon die op te grote ecologische voet leeft: iemand met een of meer grote huizen met airconditioning, telkens nieuwe dure auto's, paarden, en die ook nog vele vliegreizen maakt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-499ffc5f964c4ab5bde12f2994928ef4", "input": "Text: There is a sickness in their hearts which Allah has increased.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-daebd7cbfbf24c92920cf4cf15600036", "input": "Text: Waxaa jira Quluubtay ka bukaan markaasaa ay markaasaa Eebe u siyaadiyay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b4256c4a7ee746b4a2bde0905adca905", "input": "Text: 10:3 At pagka kanilang hihipan, ay magpipisan sa iyo ang buong kapisanan sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d490a842ad754a9fb453e96b6c584c13", "input": "Text: Alors l'humanité est un vase, lequel peut contenir Dieu.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ea8b6d28aba74c6dbe88a1303d0af607", "input": "Text: De mensheid is dus een vat dat God kan bevatten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8847966f431f4c72abfbb12d4ec896f1", "input": "Text: 6 And he said unto his men, The LORD forbid that I should do this thing unto my master, the LORD's anointed, to stretch forth mine hand against him, seeing he is the anointed of the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4da36730ec2541a8a958f02bc3a25df1", "input": "Text: 6 Markaasuu wuxuu raggiisii ku yidhi, Rabbigu ha iga fogeeyo inaan waxan ku sameeyo sayidkayga kaasoo ah Rabbiga kiisa subkan, iyo inaan isaga gacanta u qaada, maxaa yeelay, wuxuu yahay Rabbiga kiisa subkan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-320b3e8ffb6440c686f4dd54ba996d03", "input": "Text: Si Siao ay ang pangunahing volunteer nangangasiwa sa kabuuan ng gawain. (Kuhang larawan ni Lineth Brondial)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-66df89b322ba42a396b47425f6b5d046", "input": "Text: Je suis très triste.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-598d8ae903ab44489268551e7e9cba62", "input": "Text: Ik ben heel bedroefd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d73bbe6ea4bc487fbea869bb81861a71", "input": "Text: The mountains would flow away before your face . 64:2 They would melt, as if thoroughly burned by fire . The waters would burn with fire, so that your name might be made known to your enemies, so that the nations would be stirred up before your face .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2a953dd5d6bf4fd19bc8eb3a3b9a8604", "input": "Text: 64:2 Waxay dhalaali lahaa, sida haddii si fiican gubay dab. Biyaha ayaa dab ku gubtaan lahaa, si magacaaga lagu sameeyey ogeysiiyo cadaawayaashaada, quruumaha oo si la kiciyey lahaa wejigaaga ka hor.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e8d809182c3d414b9e5d2ae90a69890f", "input": "Text: Talakayin ang mga pagkakaiba ng kulungan, bilangguan, at ibang mga pasilidad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-59692d37e94f402e94835583f2f3ad01", "input": "Text: Winsol utilise des ingrédients actifs qui ont chacun un devoir important et les détails à jouer dans les objectifs globaux du supplément.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-15a441ad41b54c98ba7bda52c9121fb7", "input": "Text: Winsol gebruikt ingrediënten die elk een essentieel en bijzondere functie te spelen in de totale doelstellingen van het supplement.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dbb9ebe3d2f843868b666edebba355e4", "input": "Text: Another of the early believers was Swaid, Samit’s son. Swaid was a poet of some standing from Yathrib so when he met the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) he quoted to him some of the words of Luqman. The Prophet affirmed the veracity of his narration but told the young man that he had something far better and proceeded to recite some verses of the Koran. Swaid listened carefully to its words which touched his heart and he embraced Islam without a second thought. Swaid was killed during the Battle of Bu’ath in the eleventh year of the prophethood.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f9003fa398f9438690016bf939f22fc2", "input": "Text: Mid kale oo ka mid ah Mu'miniinta hore waxa uu ahaa Swaid, ina Samit ee. Swaid ahaa gabayaa ah oo qaar ka mid ah Istaagi ka dayacnaa, sidaa darteed markii uu la kulmay Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) uu soo xigtay isaga in qaar ka mid ah erayada of Luqman. Nabiga xaqiijisay muujiyay sida uu Sheeko laakiin u sheegay ninkii dhallinyarada ahaa oo wuxuu lahaa oo waxIlaa hadda si fiican oo u gudbey akhriya Aayaadkanaga qaar ka mid ah Quraanka. Swaid si taxadar leh ay dhegaysan erayadaydii ay taas qalbigiisa taabtay oo uu duubay Islam oo aanu ka fikirayn labaad. Swaid la dilay intii uu socday dagaal ee Bu'ath sannaddii kow iyo tobnaad ee Nabinimo ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-aed1d7f8e80b4b4c95cd9a904ad4f3bf", "input": "Text: Ang tambalan ay nabuo Holms Sportklubb 1927 at sa mga nakaraang taon ay \"fostered\" kabataan sa kanayunan sa mga gawain tulad ng skiing, pakikipagbuno, hockey at football.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f6eab46a323e490ab155301b3103a799", "input": "Text: Proline donne également une vue d'ensemble du process en mettant à disposition des opérateurs une grande quantité de données de diagnostic et de process importantes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-946884f7c7df4312a8589f03a9cbb125", "input": "Text: Proline biedt ook een blik in het proces, door er voor te zorgen dat exploitanten een schat aan belangrijke diagnostische- en procesgegevens ontvangen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-59c084fd5b07469ea068a8c711977666", "input": "Text: their ARGUMENT for this claim from John 10:81 in which Jesus", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-09e0e7965ab34acda81e4bbc50569b83", "input": "Text: wax xuja ah ee labo geesood ah oo ka John 10:81 Ciise", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-273a22b11f0c4248bdb650774e5b9f26", "input": "Text: Kailangang araw-araw na pumasok ang mga bata para makatanggap ng P15 kada araw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-608c0391acc54dc99f11cb8073ed25d1", "input": "Text: Je ne savais pas que les animaux étaient aussi intelligents.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f01ea20f115247cbb80929726cbd58d4", "input": "Text: Ik wist niet dat dieren zo intelligent waren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ac531ddfc62a4f88995ff10f106dde35", "input": "Text: 17 And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cb93dc9900dd418d89daddd9fd809cad", "input": "Text: Ipinakikita ng kabanatang ito ang mga pangunahing katotohanan tungkol sa kalooban ng Dios, ipaliwanag ang dalawang bahagi ng kalooban na ito, siyasatin ang halimbawa ng kalooban ng Dios, at talakayin ang paglago ng mananamplataya sa pagkilala ng tinig ng Dios.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-34bd4dbc39964d178983311453d8e754", "input": "Text: 06-09-2008 Distinction pour militaire belge Le 12 septembre 2008, le capitaine-commandant Marc Van Cauwenberghe sera décoré pour son sang-froid.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e87abd10297547a5a6f89525a041857f", "input": "Text: 06-09-2008 Ereteken voor Belgische militair Op 12 september 2008 zal een ereteken voor moed en toewijding worden uitgereikt aan kapitein-commandant Marc Van Cauwenberghe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8e5ef90fc53743fba31cb6f14090b4ad", "input": "Text: 2 Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and a bullock for the sin offering, and two rams, and a basket of unleavened bread;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d6032b74cddf460a9ddd0de7e629631c", "input": "Text: 2 Waxaad keentaa Haaruun iyo wiilashiisa oo isaga la jira, iyo dharka, iyo saliidda lagu subkado, iyo dibiga ah qurbaanka dembiga, iyo labada wan, iyo dambiisha ay kibista aan khamiirka lahaynu ku jirto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a3baf46d46dd4e778b27c2f82f021d83", "input": "Text: Ang Biblia ay gumamit ng iba't-ibang simbolo na nagpapaliwanag ng likas, gawain, relasyon, at posisyon ng Iglesia.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b6a1e9b91f034c0597012f990dfcd10f", "input": "Text: Mais même le bétail réagit, ne serait-ce que par un hochement de tête, lequel permet, grâce à la cloche fixée au cou de l'animal, de localiser ses bêtes !", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-06a13194006d4a12b1b0fec01c6d64a8", "input": "Text: Ook het vee reageert op zo'n kreet – in elk geval door met de kop te schudden – en laat daardoor de bel slaan die aan zijn hals bungelt, wat een teken is voor de Alpenherders.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-55d8ed84737c47d181c2471d4f430372", "input": "Text: Amr's son, Abdullah tells us that the Messenger of Allah said, \"I am Muhammad, the unlettered Prophet, there is no prophet after me. I was given all the eloquences of words and their final meaning.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-894efb2f35e143a7a6f5670148d9d4c1", "input": "Text: \" Ina Amr ayaa, Abdullah inoo sheegayaa, in Rasuulka Eebe wuxuu yidhi, \"Waxaan ahay Muhammad, Nabiga wax qorayn waxna akhriyeyn, halkaas waxaa jooga Nebi ma iga dambeeya. Waxaan la siiyey oo dhammu waxay eloquences ee erayada iyo macnaha final.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f0f4f3f0b74a4a129493acaa79fef11d", "input": "Text: Bola laro, i-play ang bola libreng.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-090b66da904a46a4b0a03d140a24ac80", "input": "Text: La liste des types de documents que vous souhaitez recevoir de manière électronique La liste des comptes pour lesquels vous souhaitez le reporting électronique Si vous possédez déjà un contrat BelfiusWeb actif : la liste des personnes qui pourront accéder à la fonction REPORTING en BelfiusWeb.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eded6a02f3734159a7295a8a9b35e264", "input": "Text: De lijst met het soort documenten dat u elektronisch wilt ontvangen.De lijst met rekeningen waarvan u een elektronische reporting wenst.Hebt u al een actief BelfiusWeb-contract : de lijst met mensen die toegang krijgen tot de REPORTING-functie in BelfiusWeb.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aab3963d5ab64c17adf6a13508da38fc", "input": "Text: 45:12 I made the earth, and I created man upon it . My hand stretched out the heavens, and I have commanded all their hosts .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cb6c784d2aef489396e77e661e01afc4", "input": "Text: 45:12 Dhulka waxaan ka dhigay, oo waxaan ku dul abuuray nin. Anigu gacantaydaan soo fidiyey Samooyinka, oo aan ku amray ciidammada oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-29cd69c408684301810891dcd4918435", "input": "Text: 6 Ako ang Panginoon mong Dios na naglabas sa iyo sa lupain ng Egipto, sa bahay ng pagkaalipin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c31889c55f2b4c6fbebb334677d01b67", "input": "Text: Par ailleurs, le télémètre laser retient la plus petite et la plus grande des distances de la mesure en cours.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4db133a861a4489fa4ca61df9083651f", "input": "Text: Bovendien onthoudt de laserafstandsmeter zowel de kortste als langste afstand van de meting.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1908a0f90c54446aaff4ce8aaf16c159", "input": "Text: 6 When the men of Israel saw that they were in a strait, (for the people were distressed,) then the people did hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-975500a0541e4e7bb0f09b0afb378372", "input": "Text: 4 At ang dalawang bato at ang tabang nasa ibabaw ng mga yaon, ang nasa siping ng mga balakang, at ang lamad na nasa ibabaw ng atay, ay kaniyang aalisin na kalakip ng mga bato:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-85b5a55a57d14d95a4a713b3494b9225", "input": "Text: Togedemaru risque de rebondir assez rapidement, ce qui pourrait vous faire rater votre atterrissage.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-38038ffbfc254731aaa3c08d18d9d86d", "input": "Text: Deze sturen Togedemaru weer heel snel terug, waardoor de landing kan mislukken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1123453f223043ba9c10954612a75a09", "input": "Text: The point isn’t to use X keyword phrases X number of times.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8591fe4d8ee54fe2acfd4962d61ee81d", "input": "Text: Ujeedadu waxay tahay in aadan isticmaalin X tiro weedho keyword X jeer.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-21a3febae59d412db4b3298ccc0cdf5f", "input": "Text: Ang tawag para sa pagkilos na spurred ang protesta ay dumating sa Hulyo, kapag urged ang pangkat Adbusters ang mga tao ng Amerika sa \" # OCCUPYWALLSTREET . \"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a997d1e86bca407489d0fdc9d4130215", "input": "Text: Je suis confronté à une question étrange que je n'ai pas face avant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-93bfd15680dd43a8926acda59134ee88", "input": "Text: Ik ben geconfronteerd met een vreemd probleem dat ik niet eerder geconfronteerd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-32fd85f0688147d3a6364183e6c07af4", "input": "Text: And as he was going forth into the way, there ran one to him, and kneeled to him, and asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-097a4267d491419d9015871d88f60bc6", "input": "Text: Goortuu jidka u soo baxay, mid baa ku soo orday oo intuu u jilba joogsaday ayuu weyddiiyey oo ku yidhi, Macallin wanaagsanow, maxaan sameeyaa inaan nolosha weligeed ah dhaxlo?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-97280d6cc3f94d35b0077729397d36b0", "input": "Text: Bilang au pares, ang mga kabataan ay maaaring mapabuti ang kanilang mga kasanayan sa wika at kaalaman ng Norway at Norwegian lipunan sa pamamagitan ng pamumuhay sa isang Norwegian pamilya. Sa bumalik, ang au pares ay gumaganap ng mga serbisyo tulad ng liwanag na gawaing-bahay at pangangalaga ng bata para sa pamilya ng host.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae5a14e8b213445598c6bf1c9fdea872", "input": "Text: Cependant, au rythme actuel de la croissance de la population mondiale, il faudra de toute manière faire un effort pour consommer moins d'énergie.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-92c04acbdf0b4dd3afa06dcfd2399888", "input": "Text: Echter, met de snelheid waarmee de wereldbevolking nu aangroeit, zullen we zeer binnenkort al zeer grote inspanningen moeten doen om ons energieverbruik drastisch te verminderen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1655fdcfe0a24d3cb7db704f135d2e82", "input": "Text: 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-324d63e00ee04f63a87721fd46e500c0", "input": "Text: 2 Markaasaa afkeenna waxaa ka buuxsamay qosol, Carrabkeennana gabay, Kolkaasaa quruumaha waxaa laga dhex yidhi, Rabbigu waxyaalo waaweyn ayuu iyaga u sameeyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-38fc657b1f644646a8d6675a7338b4c8", "input": "Text: Subalit inuutusang umiwas sa pagpapakalasing o pagpapakalango sa alak ang mga Kristiyano (Efeso 5:18).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9fdefcdf35ab4411b746637471646c1c", "input": "Text: Chez des patients atteints de SEP, deux doses de 240 mg ont été administrées 3 fois par jour à 4 heures d'intervalle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-08be00d34a504bdf81926d2e36cb0b48", "input": "Text: Bij proefpersonen met multipele sclerose werden twee doses van 240 mg toegediend met een tussentijd van 4 uur als onderdeel van een driemaaldaags doseringsschema.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c17c326bd2c74fa3899e40e6a61e7089", "input": "Text: 16 When ye have transgressed the covenant of the LORD your God, which he commanded you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them; then shall the anger of the LORD be kindled against you, and ye shall perish quickly from off the good land which he hath given unto you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8d2b7b63d5a744beb08df6a8ad8aa1f2", "input": "Text: 16 Markaad ku xadgudubtaan axdigii Rabbiga Ilaahiinna ahu idinku amray, oo aad ka tagtaan, ee aad u adeegtaan ilaahyo kale, oo aad iyaga u sujuuddaan, de markaasaa cadhada Rabbigu idinku kululaan doontaa, oo aad haddiiba ka baabbi'i doontaan dalka wanaagsan oo uu idin siiyey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d031e86f98594c278ae64b4823de4eea", "input": "Text: 11 Dalawang mahabang cylindrical tubes ng parehong haba pero iba't-ibang diameters kasinungalingan Kahambing sa bawat isa sa isang patag na ibabaw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-32fc051f88144448b45c94a928673fcd", "input": "Text: Propriétés du produit: la corrosion, la vitesse élevée, le faible taux de perte, la forme exacte de l'électrode, une excellente maniabilité, une bonne qualité de surface de la pièce WC.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3dbdecd9e4f1448aa610027643aa8719", "input": "Text: Producteigenschappen: corrosie, hoge snelheid, laag verliespercentage, de exacte vorm van de elektrode, uitstekende werkbaarheid, is een goede oppervlakte kwaliteit van het werkstuk WC.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6ac63fa159df45c082405d95b1bc8ca1", "input": "Text: 2:16 And he instructed him, saying: “From every tree of Paradise, you shall eat.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-58d360750cfd484cb8b9485ba10426ec", "input": "Text: 2:16 Oo wuxuu isaga baray, oo wuxuu ku yidhi: \"Laga soo bilaabo geed kasta oo Jannada, waxaad cuni doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c9bb261303c44275ad72b447450d6503", "input": "Text: Ipinahihiwatig ng awitin na ang kaligayahan ay hindi matatagpuan sa ibang lugar kundi sa ating mga sarili.(Kuhang larawan ni Lineth Brondial)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1d31dadc18294d06b8719663b0cd7ea5", "input": "Text: Si nous avions plus de moyens, nous ferions des exploits!'", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-be84bbbe4f424dadb104741a63963bd5", "input": "Text: Hadden we maar meer middelen, dan zouden we nogal eens het verschil kunnen maken!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c7a3e56f5eae4af2bc5a8462708fd284", "input": "Text: ENCOUNTERING EVIL H 185 \"Whosoever among you notices something evil should correct it by his hand; if he is unable to do that then he should condemn it by his tongue; if he is unable to do that, he should consider it bad in his heart and this is the lowest degree of faith.\" R 185 Muslim with a chain up to Abu Sa'id Khudri who related that he heard the Prophet, praise and peace be upon him, say this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d11170fd88d948619f20ffefd723688a", "input": "Text: Kulmayay SHARKA H 185 \"Ku alla kii idinku dhex jira ogsoon xun wax u saxo waa inuu gacantiisa, haddii uu yahay in la sameeyo awoodin in markaas waa inuu u cambaareynayaa uu carrabkiisa, haddii uu awoodi waayay inuu sameeyo, waa in uu ka fiirsada xun ee qalbigiisa iyo tani waa heerka ugu hooseeya ee iimaanka. \" R 185 Muslim kula silsiladilaa Abu Saciid Khudri oo la xiriira in uu maqlay, Nabiga ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, taas u leeyahay .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9b25058c8bdb4480b55ad88753611812", "input": "Text: Napapailalim ang libreng software at mga serbisyo ng Microsoft sa mga batas sa pag-export at teknolohiya ng Estados Unidos at ng iba pang mga hurisdiskyon at sumasang-ayon kang sumunod sa lahat ng nabanggit na naaangkop na batas at regulasyong nalalapat sa software at/o mga serbisyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d71431b2c3694bcaa6891221901c08fc", "input": "Text: Elles permettent donc d'attirer l'attention sur les éléments qui unissent plutôt que sur les limites qui divisent.Le poster 'L'Union européenne, une nouvelle perspective', a été réalisé à cette occasion par l'Unité de recherche en environnemétrie et géomatique de l'Université catholique de Louvain.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0cb7c6f1dbe443a4a3b229f5c3584efd", "input": "Text: De beelden maken het dus mogelijk om de aandacht te vestigen op de elementen die eerder verenigen dan op de staatsgrenzen die verdelen.Het opstellen van de poster werd bij die gelegenheid verwezenlijkt door de Unité de recherche en environnemétrie et géomatique van de Université catholique de Louvain.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6fb6c6a62d17422a893c1b4c30d6441d", "input": "Text: In Somaliland, The FSNAU and the Famine Early Warning Systems Network (FEWSNET) reported in September that 31 percent of the population, or more than one million people, will be in need of humanitarian assistance in Somaliland until the end of 2016.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-883a1841935f48ffa03d9f39367d36d3", "input": "Text: Warbixin Hay’adaha ay soo saareen Bishii September ayey ku sheegeen in 31% Dadka Soomaalida ah oo u dhigma 1 Milyan ay cunto la’aan heyso gargaarna u baahanyihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7be0f4156c4f404a941a9818fbf354e2", "input": "Text: Source para sa E27 na humantong ilaw tagagawa sa Zhongshan karnar sa pag-iilaw at elektron pabrika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7995f582e1ff4fab9c9e6c4d0925e679", "input": "Text: Dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite, cette chambre dispose d'une radio et d'un sèche-cheveux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-265ac52b17914227b563d1f733665d02", "input": "Text: Deze kamer is voorzien van gratis WiFi, een radio en een haardroger.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d156b4370b2c435aa6892b786e4eb88b", "input": "Text: 10 Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-61f8e5387db64c2ba51acef34843a0c6", "input": "Text: 10 Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Wakhtigaas wax baa maankaaga ku soo dhici doona, oo waxaad ku fikiri doontaa xeelad shar ah,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-55c263e4e76546e3bf41373ece61e83f", "input": "Text: At dito may dawned sa akin ang paniwala na kami ay dapat na aminin, sa ilang mga kahulugan, ang isang ika-apat na laki ng space para sa layunin ng pagkalkula sa triples...", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bd0c8bd2474a4be49787700da4c59bfe", "input": "Text: La liste des prix doit contenir la marque, numéro de pièce du fabricant (MPN), le prix, la disponibilité des stocks et de lien vers la page d'information du produit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ed6071b2bab54c98a923ee9bec489801", "input": "Text: De prijslijst moet merk, fabrikantartikelnummer (MPN), prijs, voorraad en deeplink naar productpagina bevatten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1ea10f056db448c9af6be158ecc9a48f", "input": "Text: 47:16 And he responded to them: “Bring me your cattle, and I will give food to you in exchange for them, if you do not have money.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-328cee64b94941ac8a6c3d63ea41f189", "input": "Text: 47:16 Oo isna wuxuu ugu jawaabay kuwaasi: \"Waxaad ii keentaan xoolihiinna, oo waxaan cunto idin siin doonaa beddelkeeda iyaga u, haddii aadan haysan wax lacag ah. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-467eb2fc4757408b875b527bee077708", "input": "Text: 5 Ang ginawa nilang makakapal mong tabla ay mga puno ng abeto na mula sa Senir: sila'y nagsikuha ng cedro mula sa Libano, upang gawing palo ng sasakyan mo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4b332e2f131c428fb5ec97f41572fd37", "input": "Text: Nos opticiens expérimentés vous aideront volontiers à choisir les lunettes qui vous conviennent le mieux.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-527c226f0b9e4665b59b71fb6a3d2506", "input": "Text: Onze ervaren opticiens helpen u graag bij het kiezen van de bril die het beste bij u past.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-257e0275676e463eb162bc06678a17aa", "input": "Text: 14 And he said, Who made thee a prince and a judge over us? intendest thou to kill me, as thou killedst the Egyptian? And Moses feared, and said, Surely this thing is known.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d62d5b86ac044d31a26c8dbd73c7b453", "input": "Text: 14 Markaasuu wuxuu yidhi, Bal yaa amiir iyo xaakin nooga kaa dhigay? Ma waxaad doonaysaa inaad ii disho sidaad u dishay Masriga? Markaasaa Muuse cabsaday, oo wuxuu isyidhi, Hubaal wixii waa la ogaaday.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a6fa038fe1cf40fe890adb01b7adb6ce", "input": "Text: Inabot ng isang week bago ako nkpag decide na ituloy na tlaga. < br / > < br / > Oct19 first day ko, ang hirap ng walang kain at water.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f0b326a9d84249f49dd0fea0bd02c981", "input": "Text: L'article 127 produit ses effets le 1er janvier 2008. CHAPITRE 6. - Protection de la maternité. Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b4a1ae897f754bb497fd83349b950ce8", "input": "Text: Artikel 127 heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2008. HOOFDSTUK 6. - Moederschapsbescherming. Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7e9e1aa3a4f640de838735bfb1718cdc", "input": "Text: 26 They mount up to the heavens, and they go down to the depths: their soul pined away with evils.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-37668344fc2049d7b59ca919c8141888", "input": "Text: 26 Waxay u kacaan xagga samada, oo haddana waxay hoos ugu soo dhacaan moolalka, Naftoodiina waxay ku dhalaashay dhibaato daraaddeed.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cc5034128eba4c66bf3e9e66d2513a0c", "input": "Text: Ang kaisipan na ang Salita ng Diyos bilang pinakamataas na awtoridad at tuntunin ng buhay ay ang relihiyon at ang katotohanan ng Biblia (tingnan Juan 5:39; 2 Tim. 3:16-17; Isa. 8:20), at ang karunungang ito ang magpapalaya sa atin (tingnan Juan 8:32).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-352f409deff5443bb59afcee2d6a9e22", "input": "Text: Cela permet à chaque maison a une vue imprenable sur le golf et les montagnes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-99d2db835e514b6597b49d5903ce4132", "input": "Text: Hierdoor heeft elk huis een vrij uitzicht naar de golfbaan en de bergen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-283e196b66cc44458cf001781221018f", "input": "Text: 268,26 rub. Click here for a find out anything.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e92a0025b1c6488ab6b7ebc81a5415be", "input": "Text: 268,26 RUR. Riix halkan si aad wax ka ogaato.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d6409c35afb64956af35a77e65ea798f", "input": "Text: Kaya ang mga escriba at mga Pariseo ay nagtanong kay Jesus, “Sa anong kapamahalaan ginagawa Mo ang mga bagay na ito?” (Mateo 21:23) Saan man ang mga tao ay makakita ng mga buhay na puno ng kapangyarihan at kapamahalaan, lagi nilang nais tuklasin ang pinagmumulan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7ad5c13483a94458bd54532d19db0c68", "input": "Text: Ci-dessous vous trouverez ce nouveau parcours, dessiné sur la carte en rouge, sachant que le parcours initialement prévu est également visible sur cette carte, dessiné en bleu.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5f36a02b6ff44f2fa63ab7945d14493c", "input": "Text: Hieronder vindt u dit nieuwe parcours, in het rood ingetekend op de kaart, en het oorspronkelijke parcours is ook zichtbaar, in het blauw ingetekend op de kaart.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f3f439fbc34749d59398ca493404349e", "input": "Text: As for he who took upon himself the greater part there is a mightier punishment.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ba83cccf573e4c7fa410a9b5bbc16211", "input": "Text: Sida uu Baa Ruux la noqday ka qayb qaatay u weyn waxaa u sugnaaday caddibaad ka xoog. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-46c2e8761a34418b827459b1fa98be58", "input": "Text: Kung ang taong yaon ay naging matagumpay sa ganito ring posisiyon, ang kaniyang ministeryo at pahid ay napatunayan na.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-efb03c4c276a47f58e84dfc9874b12e4", "input": "Text: Toute suggestion serait utile.\"", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-553f7e350ac1493c930a893fa3a43820", "input": "Text: Enige suggestie zou nuttig zijn.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bb283ea37c3a48a2a17065f063b10c91", "input": "Text: Our calculation is that 1% of results with a margin of more than 78% could be a natural outcome:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8a6b66ac67f24f3db509e4af302d2d33", "input": "Text: Xisaabteeyna waxay ina tusaysaa in 1% natiijooyinka lagu kala adkaaday in kabadan 78% ay si caadi ah ku imaan karaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2db984e19f10499e86b3bbaf973ebd49", "input": "Text: Dickstein ng trabaho ay karamihan sa algebra at ang kasaysayan ng matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8f0375fc65045b0959a2089595a4f0a", "input": "Text: Si vous avez une ligne fixe par internet, le raccordement dépend de votre téléphone : Le raccordement dépend de votre modèle de téléphone.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4abd607df68b419fa358a71a632dfcf8", "input": "Text: Uw filter kan er anders uitzien dan op de afbeelding hieronder.Als u een vaste lijn via internet hebt, dan is de aansluiting afhankelijk van uw telefoontoestel.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-27a437afd00c4ff6b0dc1c476b3bf618", "input": "Text: Today we write an article about Download Clash Of Clans Hack iPod. If you are looking for Clash of Clans Hack you are on the right place! Keep reading this article, Download Clash Of Clans Hack iPodand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-82da3fe03d1e47af8cda6e89d707bf04", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Download Clash Of Clans Hack iPod .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-99ceda00a63a4e0ba9658ab8189c6246", "input": "Text: 23 Makaitlo nga sa isang taon na haharap ang lahat ng iyong mga lalake sa Panginoong Dios, na Dios ng Israel.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b73e007b2f6540aaa1c77531fd58bff1", "input": "Text: Dans cette population, la dose doit être adaptée en fonction de la fonction rénale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bf27f3563f4c41d48ed4e9b984afbc44", "input": "Text: Dosisaanpassingen voor deze leeftijdsgroep dient gebaseerd te zijn op de nierfunctie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e7734e25db3d4d88b245895ee27f8f41", "input": "Text: 19:11 And I saw heaven opened, and behold, a white horse . And he who was sitting upon it was called Faithful and True . And with justice does he judge and fight .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-920a1b99b3074215ad64799ed964bdb4", "input": "Text: 19:11 Oo waxaan arkay samada oo furantay, oo bal eeg, faras cad. Oo kii ku fadhiyey la odhan jiray Aamin iyo Run;. Iyo caddaalad ma wuxuu ugu garsoori iyo dagaal.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2f31db116f734e4b8b4e2c62c788bec4", "input": "Text: Sa sandaling ito ay sa tamang pagkakapare-pareho, i mangkok sa ibabaw upang masakop ang dough at ipaalam ito magpahinga para sa tungkol sa 20 minuto. Susunod, hatiin ang dough sa 12 piraso at paraan sa mga bola.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0301d1b1cddd4345af51090f44dbeea1", "input": "Text: Le niveau de risque d'un crédit mezzanine est supérieur à celui d'un financement bancaire classique en raison d'un niveau de garanties moindre (ce qui justifie un taux d'intérêt plus élevé).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1e02f748687646309d8bea13aa278399", "input": "Text: Het risico van een mezzaninefinanciering is groter dan dat van een klassiek bancair krediet omdat er minder waarborgen zijn (wat op zijn beurt de hogere rentevoet rechtvaardigt).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ef2abacd109547e790fa2396a71a1036", "input": "Text: Because of their devotion to Allah, both Prophets Abraham and Muhammad, peace be upon them, were titled \"close friends.\" They looked to Him for all their needs and severed themselves from needing anyone else. And, it was either because of the greatness of the concealed kindness of Allah to them, and the disclosed knowledge of the Divine secrets they received, as well as the matters of the Unseen worlds and faith with which they were infused in their inner self that they forsook other means and causes. Or, because their hearts had been purified from anything other than Him, so that love for anything else was prevented from reaching them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7f0478f6a9ca44d98e21e705be82e8ab", "input": "Text: Sababtoo ah iyagoo u kaliyeeli Cibaadada Eebe xagiisa, oo labada Prophets Abraham iyo Muhammad, iyaga korkooda nabadu ha ahaato, ayaa ciwaan looga dhigay \"saaxiibo isku dhow.\" Iyagu waxay fiiriyeen isaga u ahaan doonaa dhamaan baahidooda iyo isu soocay u baahan qof kasta oo kale. Iyo, waxay ahayd sababta oo ah mid ka mid ah weynaanta roonaantii uu ku Maqan Eebe korkooda, iyoaqoonta la shaaciin ee qarsoon Ilaahnimadu ay heshay, iyo sidoo kale arrimaha ka mid ah Caalamka maqan iyo iimaanka oo ay ku daray in ay is gudaha in ay ka tageen siyaabo kale iyo sababaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4b13e38b54a64d5cac900204dc12ef4e", "input": "Text: 17 At ang mga tungtungan para sa mga haligi ay tanso: ang mga sima ng mga haligi at ang mga pilete ay pilak; at ang mga balot ng mga kapitel ay pilak; at ang lahat ng haligi ng looban ay napipiletehan ng pilak.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dfef4ec58c464b7fb1e496b958b8f7c1", "input": "Text: Project Communication Assistant Elia nv/sa Bruxelles En tant que Project Communication Assistant, vous intervenez en qui veille à ce que les plans de développement et de renouvellement d'infrastructure d'Elia soient connus, reconnus et acceptés en dehors de l'entreprise.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9eb0ebc64cdb4a20b9b00eed26f1e9a9", "input": "Text: AG Insurance * Brussel Minder Meer Project Communication Assistant Elia nv/sa Brussel Als Project Communication Assistant, verleen je ondersteuning aan het projectcommunicatieteam dat erop toeziet dat de plannen voor de ontwikkeling en modernisering van Elia-infrastructuur ...", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-76ab94e826d84c4b99458f4a33a9412f", "input": "Text: 5 So Christ also did not glorify himself, that he might be made a high priest: but he that said unto him: Thou art my Son, this day have I begotten thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1b5694deb6c341ba9ff21dcf83ae353d", "input": "Text: 5 Sidaas oo kale Masiixu isma ammaanin inuu noqdo wadaad sare, laakiin waxaa doortay kan ku yidhi, Adigu waxaad tahay Wiilkayga, Maantaan ku dhalay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eb4e7d8457f8445d836a0edea4b4ab59", "input": "Text: 13 Nang katanghalian, Oh hari, ay nakita ko sa daan ang isang ilaw na mula sa langit, na lalong maningning kay sa araw, at lumiwanag sa palibot ko at sa mga nagsisipaglakbay na kasama ko.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae76b70645524f90b4c82fab759909f8", "input": "Text: Les administrations, les organismes gouvernementaux insulaires et les établissements commerciaux s'y établirent.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e973c9be83cb4f7f822bd17a52bb7d16", "input": "Text: Administraties, insulaire overheidsinstellingen en commerciële bedrijven vestigden zich daar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c4cf76016ba44699942b684c374232a8", "input": "Text: 7:15 Go to him in the morning; behold, he will go out to the waters . And you will stand to meet him above the bank of the river . And you will take, in your hand, the staff that was turned into a serpent .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8d527de707384490aaf609d1ae21cb43", "input": "Text: 7:15 Tag isaga si ay subaxdii u; bal eeg, isagu wuu gudbi doonaa biyaha. Oo waa inaad istaagi doonaa inuu isaga ku qaabbilo kor ku webiga qarkiisii ah. Oo waxaad qaadan doontaa, in aad gacanta ku, shaqaalaha la galay abeesada noqotay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e644886af0b741b8bb2bc244e3f4e5f3", "input": "Text: Ang pamatok ay isang bagay na ginagamit upang pagsamahin ang dalawang hayop para humila ng araro.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f0edb45724a9449b9a2a064d271f5491", "input": "Text: Construit en 1996 et rénové en 2012, chaque appartement est élégamment meublé et décoré, comprend une cuisine moderne entièrement équipée, de hauts plafonds et un magnifique espace à vivre et salle à manger avec cheminée pour vous relaxer ou recevoir.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8af5035ab94e4576b4bbd1d92dee6cc9", "input": "Text: Ieder appartement is voorzien van moderne en stijlvolle meubelen en inrichtingen, met onder meer een strakke, volledig ingerichte keuken, hoge plafonds en een mooie woon- en eetkamer met een haard, waar u op een stijlvolle manier kunt ontspannen of gasten entertainen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7a2a4d72693e4b85b4b97fea87e01207", "input": "Text: 1:19 From the day that he led our fathers out of the land of Egypt, even to this day, we were unfaithful to the Lord our God, and, having been scattered, we fell away . We did not listen to his voice .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-80faed942e1745e48875c60fec3f2623", "input": "Text: 1:19 Laga soo bilaabo maalintii uu ka baxay dalkii Masar ka keentay Aabayaalkanno, ilaa maantadan la joogo, waxaan xadgudbeen Rabbiga Ilaaheenna ah, iyo, isagoo kala firidhsanaa, u dhacay aan iska. Ma aanan codkiisa maqlo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4c623fbb55bb4beda1be484c8c2f4e11", "input": "Text: Sa 1976 siya ay naging Head ng Kagawaran ng Ganoon Matematika at Newcastle at sa mga sumusunod na taon na siya ay mawalay sa kanyang asawa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d4f6101073ce4df28a3e5a6a752b44bd", "input": "Text: 10.3 Si le Fournisseur continue de faillir à ses obligations de garantie, ou s'il n'est raisonnablement pas possible d'attendre la chose, Samsung dispose du droit de procéder, à la charge du Fournisseur, au remplacement, à la réparation ou à une nouvelle exécution des services, avec l'aide ou non de tiers.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-214219dfb1a34489be05ef8708af6a03", "input": "Text: Deze garantie omvat ten minste dat:Blijft de Leverancier in gebreke om aan zijn garantieverplichtingen te voldoen, of kan dit redelijkerwijs niet worden afgewacht, dan heeft Samsung het recht om, voor rekening van de Leverancier, over te gaan tot vervanging, herstel of heruitvoering, al dan niet met behulp van derden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b50051207302413e99ff0b9ee346f8f1", "input": "Text: Do you not you noticed how God has made a good sentence parable like a good tree, its roots are firm and its branches (towering) into the sky, the tree gives its fruit in every season by the permission Rabbnya.Allah parables make it to human beings so that they always remember, And the parable of poor sentence like a bad tree, which has been revoked by its roots from the earth's surface; can not be fixed (upright) bit. [Ibrahim: 24-26].", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-289a7a0fbc57494d9889b664adfbc528", "input": "Text: Ma aan aad dareentay sida Ilaah ayaa ah masaal kula xukun wanaagsan sida geed wanaagsan, xididdadiisuna waa kuwo adag oo laamaheeda (adag) oo korkiina samada, geedka siinayaa midhihiisa xilli kasta ee kale masaallo kula Rabbnya.Allah fasax ay ka sameeyaan aadanaha si ay had iyo jeer la xasuusto, Kalimada xukunka saboolka ah sida geed xun, oo waxaa buriyay xididdadiisuna isagay ka dusha dhulka ee; aan la hagaajin karin (qumman) waxoogaa. [Ibrahim: 24-26].", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3fd1bd53fa24463b9108a0555d0141e5", "input": "Text: Sa pamamagitan ng pagpapatatag ng pag-aaral ng mga nakaraang henerasyon at collating ang discoveries at theories ng kanyang sariling panahon, siya ibinigay ng isang komprehensibo at pinag-isa ang pagtatanghal ng mga paksa at siya raw kaya inihain ang batayan para sa hinaharap na nakatutulong pananaliksik sa larangan ng matematika at likas na pilosopiya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-148bb7c75a124fc4a935cc4a27aefcc8", "input": "Text: Si vous avez des problèmes pour travailler ensemble en un Seul Être.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ff78e414f92d4d6c8df05627b0892675", "input": "Text: Als je problemen hebt om gezamenlijk als een Eenheid te werken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c51a868d5fcd45babb01d097d3a0e5f6", "input": "Text: 1 And Samuel said unto all Israel, Behold, I have hearkened unto your voice in all that ye said unto me, and have made a king over you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1b145aadaf7540a4b4099c777e0eeaae", "input": "Text: 1 Samuu'eel wuxuu reer binu Israa'iil oo dhan ku yidhi, Bal eega, anigu waan maqlay codkiinnii iyo wixii aad igu tidhaahdeen oo dhan, oo waxaan idiin yeelay boqor idiin taliya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c1438a8eb2e34c4596413dc94122b5d3", "input": "Text: Nagtagumpay lang ang mga ito sa pagpilit na ang negotiations upang isaalang-alang ang pagpapatibay ng mga pagkawala at mekanismo pinsala sa 2016.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4a898ac913dc4e2ca0b87cc5f0e7a663", "input": "Text: Les larves se nourrissent des excréments des puces adultes, qui sont riches en sang de leurs hôtes, les lapins.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-81368d6345ce4ac8903ea16a89ab7612", "input": "Text: De larven die uit deze eieren sluipen overleven alleen met meer dan 50% vochtigheid.Ze voeden zich met de uitwerpselen van de volwassene vlooien die rijk aan bloed en suiker zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c0daca9f6bbc4ed18b670d774cd4f461", "input": "Text: In 11 months in weight the kid adds 350 g and in the growth of 1,5 see.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c0c78cf30fff4c0a828648e7dba8c7c6", "input": "Text: 11 bilood miisaankeedu wuxuu ku darayaa 350 g iyo koritaanka 1,5.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8a1d17a0c2d346f3a8dec0794e477cd8", "input": "Text: Ito ay nag-ugat sa Kanyang pag-ibig, dahil ang pinakamamabuting magagawa ng Diyos na umiibig ay ang ipahayag ang Kanyang sarili sa Kanyang mga nilikha.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b609e6302ff0495b9e4e6dd0cb14e467", "input": "Text: Seulement en ligne vous pouvez trouver.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-466d8bf40ac349ec89d40f82532156cd", "input": "Text: Alleen nog online bij jullie kunnen vinden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5be6e2cfcb9b40a798d17313035ed4e7", "input": "Text: 10:20 You shall fear the Lord your God, and him alone shall you serve . You shall cling to him, and you shall swear by his name .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0c13e3c4d5cc48f7b45bff9262a9dee0", "input": "Text: 10:20 Oo waa inaad ka cabsataan Rabbiga Ilaahiinna ah, iyo isaga keli ahaantiinna waxaad ugu adeegi doontaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d8db519c004640fdaf94b3036ba01627", "input": "Text: 1. Anong heograpiyang mga dahilan ang magiging sagabal para sa pagkalat ng Ebangehlyo sa lugar na ito?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-72ed16f8112340d3974517c4a495b272", "input": "Text: Ce n'est que l'hiver suivant, avant sa première Communion, qu'elle comprendra ce que veut dire: «Offrir sa souffrance à Jésus», et apprendra peu à peu à se dominer pour supporter le mal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5910dc3bce2f41a6bf86b937c3f2ce05", "input": "Text: Pas in de volgende winter, voor haar Eerste Communie, zal ze begrijpen wat «zijn lijden aan Jezus aanbieden» betekent, en zal zij langzaam maar zeker leren zich te beheersen om de kwaal te verdragen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2cced08de16b4a65aaf10740cc2ec81a", "input": "Text: [6] The state of you, so you know that what you create events have Mahasempurna His power, and that none has the right to be worshiped but Him.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c6da29e8e816468494bddeb79daa4244", "input": "Text: [6] Dawladdu waxay idinka mid ah, si aad u ogaato in waxa aad la abuuro dhacdooyinka leeyihiin Mahasempurna xooggiisa, oo mana jiro mid uu xaq u leeyahay in la caabudo laakiin isaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcf4961105824044a50ef53e87e5e997", "input": "Text: Ang Triom din ang pumatay sa mag-amang Nicomedes de la Peña, Sr. at Nicomedes de la Peña Jr., noong Abril 27.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1078a23b44a24919a2f86adaf08cfa40", "input": "Text: Comme pour toute âme, vous vous laissez influencer par les vibrations plus basses, lorsque vous vous concentrez trop sur leurs activités chargées de peurs, donc oui, soyez conscients de ce qui se passe, mais tournez rapidement la page et laissez cela appartenir au passé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-599a5d4656cb4229967a6af1e157f23f", "input": "Text: Zoals voor iedere ziel geldt, stellen jullie jezelf bloot aan de lagere trillingen als jullie je teveel op hun met angst geladen activiteiten richten, dus wees inderdaad bewust van wat er speelt maar ga snel verder en laat het achter je.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4eb44610ccf540faa99e4e969a9d9d3d", "input": "Text: And I will harden Pharaoh own heart, and multiply my signs", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-42fe065db9de4957a4b4d5b70477c5f9", "input": "Text: Oo anna waxaan qallafin doonaa Fircoon qalbigiisa ku jirta, oo tarma calaamooyinkaygii aan", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6b37912e970c46c2a2ec686153c19285", "input": "Text: Ito ay isang patakaran sa marketing ng kumpanya na emasculated lahat ng iba pang mga kumpetisyon; isang mahusay na paglipat, Hindi ito?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-755d194228304a8aaf56c99652ee7293", "input": "Text: Vous pouvez bloquer les cookies en activant le paramètre du navigateur qui permet le stockage de cookies.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a78048375d314aca8bc7c472d08270f7", "input": "Text: Je blokkeert cookies door de browserinstelling te activeren die toelaat om het plaatsen van cookies te weigeren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2ca592012a06464b9579bb7c4085a660", "input": "Text: 13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cf0e2151bb82444da064cdf9c1bf7125", "input": "Text: 13 Ilaaha Ibraahim iyo Isxaaq iyo Yacquub, oo ahaa Ilaaha awowayaasheen, wuxuu ammaanay Midiidinkiisii Ciise, kii aad gacangeliseen oo aad Bilaatos hortiisa ku diideen markuu goostay inuu sii daayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-75de755c32944e43a6e9af8f8e82cc31", "input": "Text: Humaling na humaling si Aquino sa paghahabol ng positibong grado sa pangungutang upang maipagmayabang ang Pilipinas bilang paraiso para sa mga dayuhang mamumuhunan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e89846a34f3b459fa89dae7c53ef6a52", "input": "Text: Il peut récupérer des données de disques durs morts qui sont disponibles sur le marché comme SATA, ATA, IDE et d'autres.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-df19f18f6fb64595bf6464bd2a7f914a", "input": "Text: Het kan gegevens van dode harde schijven die beschikbaar zijn in de markt, zoals SATA, ATA, IDE en anderen te herstellen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1ae687c264bb4846b478bc77fba645c7", "input": "Text: 1:29 And I said to you: ‘Do not be apprehensive, nor should you fear them .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-19d77825d47342b9adbf8a532b8556e1", "input": "Text: 1:29 Oo waxaan ku idhi inaad: 'Ha Cabsan, midna waa in aad ka cabsanaysaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2b5bb461102246e1b27c274f06f7c8d6", "input": "Text: Siya ay nagtrabaho sa teorya ng topoi na kung saan ay mataas ang kaugnayan sa matematikal na lohika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-04983972dc7f497c99929eaed65da284", "input": "Text: Le dosage maximal est de 8 comprimés par jour, avec des pauses intermédiaires de 6 heures.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e0b148de32974816959836ac4ee673eb", "input": "Text: De tijd tussen de doseringen moet minstens 6 uur zijn.Neem nooit meer dan 8 filmomhulde tabletten van dit middel per dag.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6fc11a29cca24d299928ac98413d5fb9", "input": "Text: 4 But he shall judge the poor with justice, and shall reprove with equity for the meek of the earth: land he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5455af523cc1423e887f3266fcc8ec81", "input": "Text: 4 laakiin masaakiinta wuxuu ugu gar qaybin doonaa xaqnimo, oo dhulka kuwiisa hooseeyana wuxuu ugu gar gooyn doonaa caddaalad, oo wuxuu dhulka ku dhufan doonaa usha afkiisa, oo kan sharka lehna wuu ku dili doonaa neefta bushimihiisa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8719dc97cf714945af3a502047ad4c41", "input": "Text: Ito ay lamang pagkatapos ng ilang-iisip malaki na Bessel kaliwa ang affluence na ay garantisadong sa kanyang komersyal na trabaho sa halip ng pagpili ng malapit sa kahirapan ng obserbatoryo post. Subalit ang Lilienthal obserbatoryo ibinigay sa kanya mahalagang karanasan observing planets, sa partikular na Saturn, ang mga rings at satellite.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-623476011b67461c95d0e21bffeff502", "input": "Text: Créez des étiquettes de retour depuis votre ordinateur ou votre système d'envoi.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-013a60ecae02484b8b48c4c5e64a8ae8", "input": "Text: Maak retouretiketten op uw computer of in uw verzendsysteem.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e060cdfdce344c498c65ea50a25756e8", "input": "Text: 17 I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-925858ce74124fec82bab875beb478e7", "input": "Text: 17 Waxaan qalbigayga iska idhi, Ilaah baa u kala garsoori doona kan xaqa ah iyo kan sharka ah, waayo, wax kasta iyo shuqul kastaaba halkaasay wakhti ku leeyihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2d470637fd664668bb41527eb32d2d9e", "input": "Text: 1 Mga Taga-Corinto8", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8fa090dbe64848519e72a735fa99fd88", "input": "Text: Quel est l'âge minimum pour participer ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-75840140c60342aa904a58ce09b052f4", "input": "Text: Wat is de minimumleeftijd om te mogen deelnemen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3c5c639603c14a64a953e360180f8b92", "input": "Text: Feletseng tharollo ho hlaphoheloa of deleted mabitso, melaetsa, photos, lintlha, joalo-joalo ho tloha iPhone, iPad le iPod buisana.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1a8d2d571f3a47fc83b103792a3fd59c", "input": "Text: Xalka buuxa inuu ka soo kabsado xiriir la tirtiro, fariimaha, sawiro, qoraalo, iwm ka iPhone, iPad iyo iPod taabto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f773686a2b274aa2a1be6ec65cd70d21", "input": "Text: Paglalaro ng baraha ay natagpuan sa ang 11 siglo, at maraming naniniwala sa kanila na mula sa mga Intsik na nag-imbento din papel.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-79e1bd42747f4a7a98a9b2d9adf19ce5", "input": "Text: Et, il semble que cela a fonctionné: le groupe favorable à l'initiative de départ a récemment suspendu sa campagne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bd5eba62940847089282b1ee22d2dc26", "input": "Text: En dat schijnt te zijn geslaagd: de groep, die dit initiatief in het leven had geroepen, heeft de campagne afgesloten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-79f1ef3558df4524bf2104b4e532a7eb", "input": "Text: 6:12 And they approached and spoke to the king about the edict . “O king, did you not decree that every man who makes a request to any of the gods or men for thirty days, except to yourself, O king, would be cast into the den of lions? ” To which the king replied, saying, “The sentence is true, and according to the decree of the Medes and Persians, it is not lawful to violate it.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f489960bbcab4ac8935a852ef139972a", "input": "Text: 6:12 Oo iyana waxay ku soo dhawaaday iyo boqorkii la hadashay oo ku saabsan Ogaysiiskani ku. \"Boqorow, wixii aad ku samaysay ma amar in nin kasta oo ka dhigaysa codsi ah in mid ka mid ah ilaahyada ama rag intii soddon maalmood ah, marka laga reebo in ay naftaada, Boqorow, waxaa lagu tuuri lahaa rido bohosha libaaxyada?\"Si taas oo boqorkii ku jawaabay, oo wuxuu ku yidhi, \"Xukunka waa run, iyo si waafaqsan amarkan reer Maaday iyo reer Faaris, aan xalaal ahayn in ay ku xad. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-667b2f318e224abd851f6ac8ab49168f", "input": "Text: Ay mas maliwanag sa partikular na oras ng araw?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-29a488ea64b64eeeaaed13f49d3f458d", "input": "Text: Avec ses 500 W, cet appareil consomme nettement moins d'énergie qu'un appareil de chauffage traditionnel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-512cf2012f654278b3ab6792be1d0d3e", "input": "Text: Met zijn 500 W verbruikt dit toestel aanzienlijk minder dan een traditioneel verwarmingsapparaat.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c4f2d92a90884521b8ef4ea5b808520f", "input": "Text: 19 And Moses took the bones of Joseph with him: for he had straitly sworn the children of Israel, saying, God will surely visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-afd093cb1249457e9f16c0e686d6b3f4", "input": "Text: 19 Markaasaa Muuse wuxuu qaaday lafihii Yuusuf; waayo, Yuusuf aad buu ugu dhaartay reer binu Israa'iil, oo wuxuu ku yidhi, Hubaal Ilaah waa idin soo booqan doonaa; ee lafahayga waa inaad halkan ka qaaddaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-98927d3acf654b44958dd17fe68c3563", "input": "Text: Para sa Dagdag na Pag-aaral: Ang seksyon na ito ay tutulong sa iyo na ituloy ang iyong pagaaral ng Salita ng Diyos, palaguin ang inyong kakayahang magaral, at iangkop ang iyong natutuhan sa buhay at ministeryo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-42960038f33d4fe0ae92ea6263021d5d", "input": "Text: Enfin et surtout – les crédits pour les traducteurs dans le présent communiqué aller à: Amir pour sa traduction de l'hébreu et Ignacio pour la traduction en espagnol, merci les gars!", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cbcc62be16ab4054af8ce09bfac26923", "input": "Text: Tenslotte – de kredieten voor vertalers in deze release ga naar edt: Meesterlijk voor zijn vertaling naar het Hebreeuws en Ignacio voor de Spaanse vertaling, bedankt jongens!", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e2bb00370afa49269b416a02a10929c8", "input": "Text: Losing candidates paid between $150K and $100K, making that seat worth $510K in bribes.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f8e2bd7a0b48461ba4843e5f14ad0a89", "input": "Text: Kuwi la tartamayay waxaa ka kala baxay $150kun iyo $100kun.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4c8dc08c458249b49ddb59d9991f3d23", "input": "Text: 1 Mula sa bawat tuktok ng tatsulok gumuhit namin 3 arbitrary kahanay ng mga linya, at mula sa bawat tuktok maglabas kami ng patayo sa mga linyang ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9e8c7ecddebb4bfeaf7f3cd8979d58fc", "input": "Text: Vous accéderez ainsi à la clairvoyance spirituelle.C'est-à-dire à une compréhension plus large des Sagesses des Univers, de l'Amour de Dieu et de l'expression de Sa Vérité et Sa Bonté.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b07f320d5c4847b3be31cdbd0b81e35e", "input": "Text: U zult aldus geestelijk inzicht bereiken; een breder begrip verkrijgen van de wijsheid van het universum, van de Liefde van God en de uitdrukking van zijn Waarheid en Goedheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e3bd1478dfba454b90937047a3814e00", "input": "Text: The sad reality is that there are still many \"dodgy\" online casinos out there that look amazing, but really has a terrible reputation when it comes to care for their customers and their money.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2f369d0e7161428b9cd6a384f7db2905", "input": "Text: xaqiiqada naxdinta leh waxay tahay in ay jiraan weli dad badan oo \"laga leeyahay\" casinos online halkaas ka fiiriyaana ay yaab leh, laakiin runtii sumcad daran marka ay timaado si ay u daryeelaan macaamiisha iyo lacag.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2cf97cfd62214543b0298b2e358ef5c4", "input": "Text: 29 Kaniyang pinapaging dugo ang kanilang tubig, at pinatay ang kanilang mga isda.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-93935ace590d4dc3a533ab9d068b62a1", "input": "Text: A tel point que les analystes se posent des questions quant à l'avenir du groupe fusionné aux Etats-Unis.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cf1241552dec48bd8ff88d472618ea07", "input": "Text: In die mate zelfs dat analisten zich vragen stellen bij de toekomst van de fusiegroep in de VS.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f384dd88446b46b98b9cc24336d5f243", "input": "Text: Sairia, Al Irbad's son, said that the Messenger of Allah said, \"Indeed, I am the worshipper of Allah, and the Seal of the prophets since Adam was set in clay. I will inform you about this: I am the supplication of my father Abraham, the glad tidings of Jesus, and the vision of my mother and as such, the mothers of the prophets see – and know that the mother of the Messenger of Allah saw as she gave birth to me, a light emitting from her that lit the palaces of Syria, till she saw them.\" (Narrated by Ahmad son of Hanbal, Bazar and Al Byhaqi who judged this hadith to be authentic as did ibn Hibban, Al Hakim and confirmed by Hafiz ibn Hajar. Reported by Hafiz Abdullah Bin Siddique Al Ghumari, may Allah have mercy on them).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dab4f37e3db743fc8f1d271a743b82b0", "input": "Text: Sairia, ina Al Irbad, ayaa sheegay in Rasuulkii Eebe wuxuu yidhi, \"anigu waxaan ahay addoon Eebe iyo Khatimidii nebiyada tan iyo Adam ayaa lagu wadaa in dhooba ah, waxaana kaaga warrami ku saabsan this:. Waxaan ahay baryada of my Aabbe Ibraahimow, ugu bishaaree Ciise, iyo aragtida hooyaday iyo sida oo kale,hooyooyinka Nabiyada arki -. ogaadana in hooyadii Rasuulkii Eebe arkay sida waxay dhashay igu sameeyey, kan nuurka u saaro iyada ka in shiday daaraha waaweyn ee Syria, tan iyo markii ay aragtay \"(Abi by Ahmad ina Hanbal, Bazar iyo Al Byhaqi oo xukumay Xadiiska si dhab u sameeyey siday sameeyeen reer ibn Hibban,Al Hakim oo xaqiijiyay Hafiz ibn Hajar. Sheegaan Hafiz Abdullah Bin Siddique Al Ghumari, waxaa laga yaabaa in Eebe waanan u naxariisan doonaa). (Si aad tan u Sheikh Darwiish hadalkiisa raaciyay:.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-57902ffb38d34f73b5f359c8435a4795", "input": "Text: 11 Ang Galaad baga'y kasamaan? sila'y pawang walang kabuluhan; sa Gilgal ay nangaghahain sila ng mga toro; oo, ang kanilang dambana ay parang mga bunton sa mga bungkal ng bukid.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1a9b3b01333f4ce48245230ae527d94c", "input": "Text: Il peut soit faire peur ou bien il peut causer des hommes de chérir les moments limitée de la vie qu'ils ont ensemble.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b823863391dd4252b69c09361f0bf5ee", "input": "Text: Het kan ofwel angst meebrengen of anders kan het de mannen veroorzaken om de beperkte momenten van het leven dat zij samen hebben, te koesteren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-72bf95e76a9a4366988ccfb574a134c3", "input": "Text: Somali pirate attacks rose to a record 237 in 2011, with ransoms worth $160 million paid to release 31 hijacked vessels, according to a One Earth Future Foundation report released last week.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6c9fe5d01b1a494daefd16a4d3074676", "input": "Text: Burcad badeeda Soomaalida ayaa sanadii 2011kii qaaday weeraradii u badanaa ebid oo ahaa 237,waxaana u xardooday $160 million oo dollar.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ba605bd94f6545678b6619f917b5ae76", "input": "Text: Doon siya aral ng matematika, physics, kimika at heolohiya, graduating sa 1910 na may pagkakaiba sa matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b0536f502026426786bca12b7818c54c", "input": "Text: Respectez les consignes de sécurité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b0d2ef402f2841c8a37f0b558b6ac9c5", "input": "Text: Houd u aan de veiligheidsvoorschriften.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-057032a1997f4f5e9816c6273a3b04d7", "input": "Text: 15 Because my people hath forgotten me, they have burned incense to vanity, and they have caused them to stumble in their ways from the ancient paths, to walk in paths, in a way not cast up;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7981c51e538a4ee2b4f67df4c63be8c6", "input": "Text: 15 Hase ahaatee dadkaygii way i illoobeen, oo waxay foox u shideen waxyaalo aan waxba ahayn, oo waxay ku dhex turunturoodeen jidadkoodii ahaa waddooyinkii hore, wayna ka leexdeen, oo waxay ku socdeen dhabbayaal qalloocan iyo jid aan jidka weyn ahayn,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c27f8855b09d4be7a682f36fda5b8cb4", "input": "Text: Ito ay nangangahulugan na para sa bawat gawain ating tatangkaing, ang bawat responsibilidad na ating taglay at ang bawat proseso ng kung saan tayo ay bahagi, mayroong, o dapat na, ang isang tao sa tabi-tabi ay nakasalalay sa ang kalidad ng aming mga gawain; aming mga panloob na customer.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e4c39e65a4c4404bb404eae4d0c65c74", "input": "Text: Avec le partage des fichiers multi plateformes, des solutions de sauvegarde complètes, des applications iSCSI et de virtualisation, et de nombreuses autres applications commerciales pratiques, le TS-869 Pro est le choix idéal pour les PME désirant stocker et sécuriser les données des entreprises en croissance avec un cloud privé fiable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2c7fd143ef1e4c3699d73c63316df21a", "input": "Text: Het kan bestanden over meerdere platformen delen, bevat uitgebreide back-upsystemen, toepassingen voor iSCSI en virtualiseren, en nog veel meer praktische zakelijke toepassingen.De TS-869 Pro is de ideale keuze voor het MKB/KMO om toenemende bedrijfsdata op te slaan en te beveiligen in een betrouwbare privé cloud.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d755f00b8f644708a31ed7070bf6fe69", "input": "Text: 17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-849bdc2f5a28476386640b21b6b63edc", "input": "Text: 17 Isagaan arkaa, haddase ma aha, Waan u jeedaa, mase dhowa, Reer Yacquub xiddig baa ka soo bixi doonta, Reer binu Israa'iil waxaa ka soo kici doonta ul boqortooyo, Oo waxay burburin doontaa rukummada Moo'aab, Oo waxay baabbi'in doontaa dadka Sheed oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e97cec71f1e04eb4b6ee68e306441520", "input": "Text: Ito ay sagisag ng Panginoong Jesu Cristo at ang buhay na tubig ng katubusan na dadaloy sa Kanyang kamatayan. Si Jesus ay nasugatan minsan at para sa lahat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0f76aeff6a7e425488b8ca2eba89e545", "input": "Text: Les pharmaciens peuvent librement accorder des réductions sur les prix publics de médicaments remboursables et non remboursables.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a6b191c303b644df9083bb51242d0f74", "input": "Text: Apothekers mogen vrij korting verlenen op de publieksprijs van terugbetaalbare en niet-terugbetaalbare geneesmiddelen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c3634e6fb6aa4e6d919861699d68db96", "input": "Text: the flight time up to 10-12 minutes and the flight range 80 meters what with", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0fdac61b534e4e06b9559d0817dc3d1b", "input": "Text: waqtiga duulista illaa daqiiqadaha 10-12 iyo duulimaadka masaafada 80 mitir waxa leh", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-84ad123d619c43eaaf61686bcff95db1", "input": "Text: Pagkatapos na iyong malaman ang mga paraan sa pamamagitan ng panalangin at pagsusuri, itanong ito: Ano ang oposisyon na maaaring lumabas laban sa mga paraan na ito, maaaring mula sa panloob o panlabas na mga puwersa?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cdbbccc676884fabab4cbf90474676fc", "input": "Text: Souvent, je me demande comment je peux aider un ami qui est dans une telle position.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3aa3507aeb264816bf3d498bba577e60", "input": "Text: Vaak vraag ik me af hoe ik een vriend die in een positie als dit kan helpen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6c52aa6db53549739f9d4ca563c3b870", "input": "Text: 19 And I will shew wonders in heaven above, and signs in the earth beneath; blood, and fire, and vapour of smoke:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1efaae1390114448a3deeea7ba7ac7d8", "input": "Text: 19 Oo waxaan samada sare ka muujin doonaa yaabab, Dhulka hoosena waxaan ka muujin doonaa calaamooyin, Kuwaas oo ah dhiig iyo dab iyo uumiskii qiiqa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-949c07eebf8343bab63e25acd6a7c2ed", "input": "Text: Hilingin natin sa kanila ang kapayapaan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f4b10f37ccd646678d16f16ad3b1c635", "input": "Text: Le médecin orthomoléculaire a recommandé l'utilisation d'huile de bourrache ainsi que d'autres suppléments d'énergie naturelle.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6fe31a45f20c4b31b2ffedfff885015a", "input": "Text: De orthomoleculaire arts raadde me het gebruik van bernagieolie aan samen met nog andere supplementen van natural energy.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-339c4b1d77014e8cb5a1a8c14198d287", "input": "Text: er) Messengers is (meant) to put courage into your heart, and", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0cca66418e334088aafe66684252fea4", "input": "Text: er) Rasuullo waxaa (loola jeedo) dib u dhigay geesinimo aad qalbiga ka galay, iyo", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-59f5af20d12045a18daad4db5883418c", "input": "Text: hindi ko na maalala kung anong date neto, pero ito yung simula nung araw na nagdecide c stella na magdebut, given only 3 weeks to prepare. c den, ako ang kasama niya para maghanap ng mga possible sites, eh muntik na kami mawalan ng pagasa kasi wala kaming makita na gusto talaga ni stella, gusto niya kasi may pool party after. naka 5 villages na kami. wala padin. ng pumunta kami sa bahay para maghanda ng mga lista ng 18 chorvas niya... tinulungan kami ni mama, siya ang nagsuggest ng isang place na pinparent ng kumare niya na malapit at maganda. supper ganda... yun tlga ang ngustuhan ni stella kasi may pool, at ang maganda, hindi kamahalan pero maganda. may magccater na din sa kanya. sound system, cake, souvenirs, tarp, pictorials na 'lang'.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-da29f0ed179d4646bc9a80b09db09d06", "input": "Text: Au lieu de cela, il se connecte avec eux.Pensez-vous que la vidéo est trop cher ou difficile pour vous?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0e697b43cf864a21887941d055167e35", "input": "Text: Plaats, het verbindt met hen.Denkt u dat video is te duur of moeilijk voor u?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fafa4b647adc4592850ed01912d36df5", "input": "Text: ‘It may be that my Lord will guide me to something nearer to rectitude than this.'\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-defa567f29124191a4dbe9a006ede62d", "input": "Text: 'Waxaa laga yaabaa in igu hanuuniyo Eebahay wax doono si wax u dhawi Hanuukiisa mar ka badan.' \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-400f3da00d43440c8a36651d62190cfa", "input": "Text: Ito ay Janiszewski na iminungkahi ng pangalan ng journal sa 1919 ngunit Lesniewski ay isang miyembro ng lupon ng editoryal influencing policy.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f119f863ea634a40bbbf20cb885dd28a", "input": "Text: En 2011, plus de trois décennies après la catastrophe de Tchernobyl, le gouvernement ukrainien a décidé d'y accueillir les touristes, moyennant le respect de conditions très strictes, afin de leur apprendre l'histoire de la catastrophe et de l'ère soviétique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-acecd0113c3346fb8c8eefa9fb9db765", "input": "Text: In 2011, meer dan dertig jaar na de ramp in Tsjernobyl, besliste de Oekraïense regering om er onder strenge voorwaarden toeristen toe te laten.Zo willen ze bezoekers de gelegenheid bieden om meer te weten te komen over de ramp en de geschiedenis van het Sovjettijdperk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4936b731fae245039a5a6cbd836b9b93", "input": "Text: 21 And when his friends had heard of it, they went out to lay hold on him. For they said: He is become mad.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2acc0b220b124078aec363b1c2333213", "input": "Text: 21 Xigtadiisii goortay maqleen, ayay u soo baxeen inay qabtaan, waayo, waxay yidhaahdeen, Isagu waa waalan yahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-167d3f7a5bd64104ac85ddb540e194a9", "input": "Text: Ano ang nangyari ay mapaghimala, at nananatiling isang malaking misteryo at mahiwaga.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-be3fc52270f641289ea7a9982be31026", "input": "Text: Catégories Enterprises Industrielles et de Services Téléchargez notre cas client BombardierPDF (87 kb) Afin de l'aider à élaborer des solutions durables et à fournir ses produits actuels avec fiabilité, Bombardier avait besoin d'une infrastructure informatique offrant un niveau élevé de disponibilité et de performance.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8c2b29c7a0f04c01ab60df49daf5ee0f", "input": "Text: Categorieën Enterprise Download de Bombardier Case StudyPDF (87 kb) Om te helpen bij de ontwikkeling van duurzame oplossingen en om de huidige producten op een betrouwbare manier af te leveren, had Bombardier een hoge beschikbare en goed presterende IT-infrastructuur nodig.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8d3e12200c1b4850b3f5619dc36acef1", "input": "Text: 10 And with every living soul that is with you, as well in all birds as in cattle and beasts of the earth, that are come forth out of the ark, and in all the beasts of the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-df4e617795c84621adf48081b2e0b6e9", "input": "Text: 10 iyo uun kasta oo nool oo idinla jooga, haadda iyo xoolaha, iyo dugaag kasta oo dhulka idinla jooga; oo ah in alla intii ka soo baxda doonnida, xataa dugaag kasta oo dhulka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-354e97969bf84b30beb8437fcb7bbb2e", "input": "Text: Gayunman, sa kabila ng kanyang mga magulang 'hiniling na siya maglagay ng kanyang mga matematiko talento sa mga praktikal na gamitin, Bernays nagpasya matapos ang isang taon na siya ay dapat gumawa ng mga pagbabago mula sa engineering sa purong matematika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-365aa43562a349fb81bf44dec4672bba", "input": "Text: Elle vit mûrir les fruits du jardin et elle les vit cueillir, elle vit la neige fondre sur les hautes montagnes, mais le prince, elle ne le vit pas, et elle retournait chez elle toujours plus désespérée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1b6b0dc747c0494c9af0f2a29518e9e3", "input": "Text: Ze zag hoe de vruchten in de tuin rijpten en geplukt werden, ze zag hoe de sneeuw op de hoge bergen smolt, maar de prins zag ze niet en daarom kwam ze iedere keer nog bedroefder weer thuis.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b32aa85a30044e37be2aa30fb188d436", "input": "Text: 20 Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-711b24157e234bc3b0790b36e396290a", "input": "Text: 11:12 At iniutos sa akin ng Espiritu na ako'y sumama sa kanila, na huwag magtangi.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-35638899c81048d486d07fb1cd17a9a3", "input": "Text: Un spot test peut être effectué - où une goutte de sang du chien sera placé sur un papier absorbant blanc et une goutte de sang normale sera placé à côté de lui.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b159b53b92634245a8228320f77fe1c2", "input": "Text: Een plek test kan worden uitgevoerd - waar een druppel bloed van de hond zal worden gelegd op een absorberend wit papier en een daling van de normale bloed zal ernaast worden geplaatst.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-83c24f3b93e04ba39b7206128fe1f503", "input": "Text: 18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-25e9ed0e674842aebd71c74c0d23ad4f", "input": "Text: 18 Laakiinse anigu wax kastaba waan haystaa, oo waan barwaaqaysanahay. Waan dheregsanahay, waayo, waxaan Ebafroditos ka helay wixii aad ii soo dirteen, kuwaas oo ah allabari Ilaah aqbali karo oo uu aad ugu farxo oo caraf udgoon leh.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bfe39a7b763f4cce8868dc445d5729be", "input": "Text: 4. Walang pagkakataon kung walang oposisyon. Ang pananampalatayang walang gawa ay patay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8f7e7fdc20a94777b1f9cc56b9d3b7e0", "input": "Text: la politique et la note du gouvernement en matière de droguesministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique et de l'Environnement", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-736ed792453e4ed396332534ddca55a4", "input": "Text: het drugsbeleid en de drugsnota van de regeringminister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2c683eae0cf64e43ab2f751392dbc031", "input": "Text: Bringing good news, and giving warnings. But most of them turn away, so they do not listen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ee52c2353f75425db1328dda875ea78b", "input": "Text: 041-004 Waana bishaareeye u dige ahwaase ka jeedsadeen badankoodu waxna ma maqlayaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c2dca16237b748d98b06623b7cda0afe", "input": "Text: Ang resulta ng pagkamatay sa mundo ay pag-unlad ng mga bunga ng pagkatulad ng iyong buhay Kay Cristo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c74f09e503eb42f5af3efe7d4cfe3949", "input": "Text: Cette redistribution des richesses sera associée à des technologies préalablement prohibées et vous fournir les moyens de réparer les graves atteintes de votre monde vivant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e2b154f4415746bdb127bb5d4dfb360e", "input": "Text: Deze herverdeling van rijkdom zal samenvallen met vroeger onderdrukte technologieën en voorzien in middelen waarmee jullie de vele verschrikkelijke schendingen van jullie levende wereld kunnen repareren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f8910b6d4e304250beabbef795f9e3e7", "input": "Text: 19 And Hadad found great favour in the sight of Pharaoh, so that he gave him to wife the sister of his own wife, the sister of Tahpenes the queen.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e207cb99025942cd9d6e3022f23ab38b", "input": "Text: 19 Hadadna raallinimo weyn buu ka helay Fircoon, oo xataa wuxuu u guuriyey naagtiisii walaasheed, taasoo la dhalatay boqoraddii Taxfenees.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-812b76c1f20b42c9b0dcd02ff3f709a5", "input": "Text: Topographiya at Lokasyon", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b19d7d3df28a4fd4ad23e5f17529dfa9", "input": "Text: Il y eut également bon nombre de tentatives pour atteindre les contrées de l'Eldorado.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f174c0875df34695b0795963e052e3aa", "input": "Text: Er werden dan ook talrijke pogingen ondernomen om de contreien van Eldorado te bereiken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-67e492e00a1b4b5e9c130ff21f227eb2", "input": "Text: 26 These are Aaron and Moses, whom the Lord commanded to bring forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a06bebcfc25f4b2e98f281e93cca4ab7", "input": "Text: 26 Kuwanu waa Haaruun iyo Muuse kuwii Rabbigu ku yidhi, Reer binu Israa'iil ka soo wada dalka Masar sida ay dadkooda guutooyinkoodu yihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d434698c5a2b4f2bb9357d8f4feab6bb", "input": "Text: Ang mga dolphin ay isang magandang ugnay", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c6bffa4f1e474c69914e67687555aa18", "input": "Text: Une particularité de la région est que la terre, et donc la côte, continuent à monter suite à la fonte de la glace de la dernière période glaciaire.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-340a5a26ca84458e8e88c0600fbd4bb9", "input": "Text: Kenmerkend is dat het land, en daarmee de kust, nog steeds aan het terugveren is na het verdwijnen van het landijs van de laatste ijstijd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cf077a1bd75e4f6b97599d3a74c6ae46", "input": "Text: 24 Not for that we have dominion over your faith, but are helpers of your joy: for by faith ye stand.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d49ed42f74a94ae2a9e3f017043f0b2c", "input": "Text: 24 Ma aha inaannu sayid u ahaanno rumaysadkiinna, laakiin waxaannu nahay kuwa idinla wada shaqeeya farxaddiinna aawadeed, waayo, rumaysad ayaad ku taagan tihiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c0a9a8349ef94c699c08456d3bb99446", "input": "Text: Merci pour le compliment, J'ai encore du chemin à faire, vous pouvez supprimer le backlink tant que vous l'honneur de la license (et de faire la source modifiée disponible) Je ne vais pas vous traquer si vous l'enlever sans que, mais je ne veux pas ça non plus, il est là juste pour aider à la propagation du plugin qui permet en retour de l'améliorer.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-694b9e0d5ced492f89ddc8f26f1bee51", "input": "Text: Bedankt voor het compliment, Ik heb nog een weg te gaan, U kunt de backlink zolang u eren de plugin licentie (en maak de gewijzigde broncode beschikbaar) Ik zal niet jagen je naar beneden als je het te verwijderen zonder dat de, maar ik zal ook niet leuk vinden, zijn er alleen maar om de voortplanting van de plugin die op zijn beurt helpt bij het verbeteren helpt het.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ba0d176035754b4880fdb0267cf5c4d0", "input": "Text: 6:40 And they sat down in divisions by hundreds and by fifties.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cd4baa51666d4730869afa02f4bf6771", "input": "Text: 6:40 Oo iyagu waxay fadhiisteen in kooxihii boqol boqol iyo konton konton ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-39b9fc77b5fa4832b95cfa6af52aed11", "input": "Text: 12:15 At pagkahalata nito ni Jesus ay lumayo roon: at siya'y sinundan ng marami; at kaniyang pinagaling silang lahat,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-937ffe41cd7249a49ceb16b487e4615d", "input": "Text: Il faut savoir diversifier ses sources de revenu afin de réduire les risques, c'est la règle de base pour toute stratégie d'investissement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37f7935cd0e34820b8963e045e66851b", "input": "Text: U moet weten hoe u uw inkomstenbronnen kunt diversifiëren om risico's te verminderen, dit is de basisregel voor elke beleggingsstrategie.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8810e2cd7f4044b8b781903408491cb3", "input": "Text: 14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-89f0c7ba6ad84559b8350caa86145fee", "input": "Text: 14 Ereyguna jidh buu noqday, oo waa ina dhex joogay, oo waxaannu aragnay ammaantiisii, taas oo ahayd ammaantii u ekayd tan Wiilka keliya ee Aabbaha, ee nimco iyo run ka buuxa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-75e7ca02580344c3aa59ea856678fcde", "input": "Text: Nagbibigay ng parehong USB data at USB aparato kapangyarihan sa pamamagitan ng isang solong cable.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a58a1b03f6844f8f8f96d2966cc703ba", "input": "Text: La participation et la communication autour les projets de mobilité stratégiques constituent le thème principal pour l'édition de cette année.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a8c4f802a8ed4b159a380d5fbd29f5d0", "input": "Text: Het centrale thema dit jaar is participatie en communicatie bij strategische mobiliteitsprojecten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-86888f864b21416499e7210d1cfd1011", "input": "Text: 2 And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d3315cfca92b44b4bd1377f3663b89fa", "input": "Text: 2 Markaasaa Absaaloom aroortii kacay, oo ag istaagay jidkii iridda, oo markuu nin dacwo qaba boqorka xukun ugu imanayo ayuu Absaaloom u yeedhi jiray, oo wuxuu ku odhan jiray, Magaaladee baad ka timid? Oo isna wuxuu odhan jiray, Anoo addoonkaaga ah waxaan ka mid ahay qabiilooyinka reer binu Israa'iil midkood.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c4ae7f1c507d4bfeb5c8cc338e73d5bd", "input": "Text: Ano ang kinakailangan sa mga pamumuhunan sa imprastraktura upang gumawa ng epektibo na nangyari at ito ay na isinasali din sa sa isang mas malawak na diskarte patungkol sa isang optimal na paningin transportasyon low-carbon para sa US?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-49fb7e9bb8bc4099bf7e756ae45978a8", "input": "Text: Mardi 13 décembre 2005 Rapport intermédiaire du CEGES sur la Belgique, la persécution et la déportation des Juifs Le mardi 13 décembre 2005, l'équipe d'historiens du CEGES (Centre d'études et de documentation Guerre et Sociétés contemporaines) présentera son rapport intermédiaire consacré aux autorités belges, la persécution et la déportation des Juifs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a87365be289048b8acb03940c82e837d", "input": "Text: Dinsdag 13 december 2005 Hoorzitting tussentijds verslag SOMA over de Belgische overheden en de Jodenvervolging en- deportatie Op dinsdag 13 december 2005 zal de onderzoeksploeg van het SOMA het verslag toelichten tijdens een hoorzitting in de commissie Institutionele Aangelegenheden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5c0523c340a84868a774cc226026f16d", "input": "Text: Allaah has established the primacy over all peoples that exist and this shows their keistiqomahan in every state; because they do not deviate from the shari'ah is brightly lit, so that Allah Subhanahu wa Ta'ala give evidence that they ordered every kemakrufan (goodness) and prevent any munkar, it shows with certainty that their understanding is hujjah over those who after them until Allah Allaah inherits the earth and everything in it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f918237abc13431fbaf43b7ba5d00baa", "input": "Text: Allaah ayaa aasaasay eegidda dadyowga oo dhan ka jira oo ay tani muujinaysaa ay keistiqomahan ee gobolka kasta; sababtoo ah ma weecin ka Shareecada Islaamka la dhalaalaysa shiday, si Eebe Subhanahu wa Jannatul siiyo caddayn in ay amar ku kemakrufan kasta (wanaag) oo looga hortago in wax munkar, waxa uu muujinayaa iyadoo la hubo in fahamkooda waa hujjah ka badan kuwa iyaga ka dib inta Eebe ka Allaah dhaxlay Dhulka iyo waxa ku jira.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-36fc50cdb9df40e89daf4223da5f6f08", "input": "Text: Ilan sa mga isyung kanilang nilabanan ay ang imperyalistang “globalisasyon”, ang pagpapahirap ng mga dayuhang kumpanya sa langis, ang pandarambong at pagwasak ng kalikasan dahil sa dayuhang pagmimina, at armadong interbensyon ng imperyalistang tropa ng US sa anyo ng Balikatan Exercise. ANG PASISTANG PANDARAHAS AT PAMAMASLANG NG MERSENARYONG AFP AT PNP ANG NAGREKRUT KAY JOEL SA BAGONG HUKBONG BAYAN . Hindi siya kayang patigilin ng panghaharas ng reaksyunaryong estado.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dbd020eb7274469e99dab77972933ab9", "input": "Text: Sur les îles orientales, semi-désertiques, les températures estivales moyennes atteignent 35 °C. Il est remarquable de constater que les écarts de températures avoisinent au moins 10 °C entre les côtes nord et sud en raison des alizés qui tempèrent le climat.En ce qui concerne le taux de précipitation, il varie au gré des régions, entre 300 mm (dans les régions basses) et 500 mm (dans les régions hautes).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-74ab8708bcc84fec9b864ad59d6046c3", "input": "Text: Op de oostelijke eilanden, semi-woestijn, de gemiddelde temperaturen in de zomer oplopen tot 35 °C. Het is opmerkelijk dat de temperatuur verschillen zijn rond ten minste 10 °C tussen de noordelijke en zuidelijke kusten als gevolg van de passaatwinden die het klimaat matig.Wat betreft de neerslag tarief, het varieert met de regio's, tussen de 300 mm (in de laaglanden) en 500 mm (in de hogere regionen).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-42e1c556eafb4af493ba40af49eb9974", "input": "Text: 20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eb4e2cf3204648979638cc89fee32d24", "input": "Text: 20 Markaasaa Rabbigu wuxuu ku soo kor degay Buur Siinay, oo wuxuu yimid buurta dusheedii. Kolkaasaa Rabbigu wuxuu Muuse ugu yeedhay buurta dusheedii; oo Muusena kor buu u baxay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7de61f96f5cc462b8ac412579e0735bb", "input": "Text: 8. Magtatag ka ng World Christian o komite ng evangelismo sa iyong iglesia.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-49fedb55a10646d1bb61b6544b21fd8c", "input": "Text: Dans le diagramme à un point quelconque où est il n'y a aucun autre choix à faire il y a un astérisque à indiquer que la catégorie de langue n'est pas appelée mais peut être illustrée par des exemples.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0e747842ad2249c19e4a8f7eb5dcc66e", "input": "Text: In het diagram op om het even welk punt waar er is geen verdere keuzen zijn daar te maken is wordt een asterisk om op de taalcategorie te wijzen niet genoemd maar kan door voorbeelden worden geïllustreerdi.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2c6020ea37d045c685f3620289c00baf", "input": "Text: 3:6 And he said, “I am the God of your father: the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” Moses hid his face, for he dared not look directly at God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7a769cb70b734d5fa47b8fe6b7a791a5", "input": "Text: 3:6 Oo isna wuxuu yidhi, \"Anigu waxaan ahay Ilaahii aabbahaa: oo ah Ilaahii Ibraahim, iyo Ilaahii Isxaaq, iyo Ilaaha Yacquub. \"Muuse wejigiisii qariyey, waayo, wuxuu dhici waayay inuu si toos ah oo aan Ilaah eego.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-810f27b069914f209ff151d7533c0d98", "input": "Text: 21 At napakilala uli ang Panginoon sa Silo, sapagka't ang Panginoo'y napakilala kay Samuel sa Silo sa pamamagitan ng salita ng Panginoon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fc58693800f042ad8463e0387e4cbc3f", "input": "Text: Le GIEC prévoit au cours du XXIe siècle une hausse du niveau des mers comprise entre 9 et 88 cm.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8be32cca003a4e19893e08c8746a3640", "input": "Text: Het IPCC doet voorspellingen voor de zeeniveaustijging voor de 21ste eeuw van 9 tot 88 cm.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1f84264ccd4649c7845b4e7eb781195d", "input": "Text: 7:14 Blessed shall you be among all peoples . No one will be barren among you of either gender, as much among men as among your herds .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c520dd58933a4456b54766f455b2c222", "input": "Text: 7:14 Waxaa barakaysan waxaad noqon doontaa dadyowga oo dhan. mid ka mid No idinka mid ah labada jinsi ka mid madhalays ma noqon doono, sida badan ragga sida lo 'aad ka mid ka mid ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-742a5b06a82d42e194d275061ee6c2d3", "input": "Text: Panahon ng Pagkasulat: Ang pagkatuklas ng mga bahagi ng papyrus na nasulat noong humigit kumulang A.D. 135 ang nagsasaad na nasulat, kinopya at ipinamahagi ang aklat na ito bago ang taong nabanggit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3e5f643ec8014d78951a99dc7fc66484", "input": "Text: Je ne pus que remercier mon hôte.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7490f494ec2e43168d71a440943ab170", "input": "Text: Ik kon mijn gastheer slechts danken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8bee3992be61442588bd2a419228150b", "input": "Text: H.E. Abdullahi Godah Barre, the Interim Minister of Interior & Federal Affairs thanked MPs for their approval, as this legislation was one of key priority items that are necessary to the implementation of Vision 2016.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5f6ca2c9358b40dbb65622ff35836c9d", "input": "Text: Hindise sharciyeedkan ayaa ka mid ah sharciyada mudnaanta gaarka ah la siiyey bacdamaa ay yihiin kuwa muhiim u ah dhaqangelinta aragtida 2016ka.”", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e121291f666b485f822b48355f9bf997", "input": "Text: 1957 Isang Mogi Mirim (Brazil) ang mga ilaw ay extinguished lamang kasama ang tilapon sinusundan ng tatlong discs ng ilaw, l ' karubduban ng kasalukuyang din ng iba-iba depende sa distansya mula sa magising.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8da1a64adbde451d8710f3e44e8a61b4", "input": "Text: Ils pourront s'inspirer mutuellement et échanger leurs expériences tant dans les magasins physiques que sur la plate-forme en ligne », poursuit Ine Verhaert.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8f2f3ed5a7db4291a421ec8db5b80253", "input": "Text: Die kunnen van elkaar leren en ervaringen uitwisselen, zowel in de fysieke winkels als op het online platform\", aldus Verhaert.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e05a6d69fdd24dfa97d6f5dd571f92e4", "input": "Text: 23 If thou dost this, thou shalt fulfil the commandment of God, and shalt be able to bear his precepts: and all this people shall return to their places with peace.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4fb5339d53964835ab20300f9469335b", "input": "Text: 23 Oo haddaad waxan samaysid, oo haddii Ilaah sidan kugu amro, de markaas waad adkaysan kari doontaa, oo dadkan oo dhammuna meeshooda ayay nabad ku tegi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-08b39d7c3ef9495e96cbe30e28b7fde8", "input": "Text: Ito ay madaling mapatunayan na kung ang bilang n 2 = p - 1 ay kalakasan at pagkatapos ay p ay dapat na isang kalakasan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2cf6c1b0657b41ef8519d9e6bed735b4", "input": "Text: C'est l'une des situations les plus horribles et a été confronté par de nombreux utilisateurs et a perdu leurs précieux fichiers.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0069a95b04ba40da89b0d3d2de51ad31", "input": "Text: Dit is een van de zeer vreselijke situatie en heeft te maken gehad met veel gebruikers en hun waardevolle bestanden verloren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-899383d79ecd4a5d9e16ba4800a7ef61", "input": "Text: 19 And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-45a91364e456463db15102acdddca3b7", "input": "Text: 19 Markaasaa Ilaah indhaheedii furay, oo waxay aragtay ceel biyo ah; kolkaasay tagtay, oo sibraarkii biyo ka soo buuxisay, oo wiilkii waraabisay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5d1e402d46e24858aba2e05057fa1a60", "input": "Text: Kinandili ko kayo ng gatas, at hindi ng lamang-kati; sapagkat kayo’y wala pang kaya noon… (I Corinto 3:2)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-99aff9d9ecd34f9c85f2b1690a6b3df3", "input": "Text: Il a différents types d'ingrédients pour travailler sur vos couperose, araignées et les varices rouges.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-40c054bddb064912b247e0195bcdd4c1", "input": "Text: Het heeft verschillende soorten ingrediënten om te werken aan je rode vlekken, spider en spataderen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bd2cbda4782343038535528b2fd4eaa3", "input": "Text: 19 And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dee3a64aac124b67902402647008eecd", "input": "Text: 19 Laakiinse idinku maanta waad diiddeen Ilaahiinnii idinka badbaadshay belaayooyinkiinnii iyo dhibaatooyinkiinnii oo dhan, oo waxaad isagii ku tidhaahdeen, Maya, laakiinse boqor noo yeel. Haddaba Rabbiga hortiisa ku soo ururiya qabiilooyinkiinna, iyo kumanyaalkiinna.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-62181b28fdd14b63a95f94cb74a1c87d", "input": "Text: Ang obserbatoryo ay nahuli sa gitna ng labanan ngunit, sa kabutihang-palad para sa Newcomb, siya had been able sa iwanan ang lungsod ng tatlong linggo nang mas maaga sa gitna ng patungan ng krisis.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e290e0f0270043b9b5c632332bb1ea76", "input": "Text: La salle du petit-déjeuner est décorée avec goût et avec des tableaux, elle donne sur le jardin.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f19657e3dd7f43a4b7a42bbf8aa90ca5", "input": "Text: De ontbijtruimte is sfeervol ingericht met schilderijen en biedt uitzicht op de tuin.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-550bc29c919045cdb6c9a6f4a763c315", "input": "Text: 15 But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils. 16 And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. 17 But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-18106f937f384166a5e6908c7232eeb6", "input": "Text: 15 Anigu waa ku faraxsanahay aawadiin inaanan halkaas joogin si aad u rumaysataan, laakiin aan u tagno. 16 Sidaa aawadeed Toomas, kii Didumos la odhan jiray, wuxuu ku yidhi xertii la socotay, Innaguna aan tagno si aynu ula dhimanno. 17 Haddaba markuu Ciise yimid wuxuu ogaaday inuu afar maalmood xabaasha ku jiray. 18 Haddana Beytaniya waa u dhowayd Yeruusaalem, oo waxay u jirtay qiyaas shan iyo toban istaadiyon.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9295c5a704b34e659e2f006333948bd3", "input": "Text: Haka-haka ang problema ay maaaring naka-outline ang paggamit ng magsulid-1 / 2 system.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e7148e7961fb48bd9c8ffdd8a811e3ef", "input": "Text: Pour vos commerciaux à distance, un CRM sur le cloud permet d'accéder à toutes les informations nécessaires depuis un terminal mobile.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c2b9975d854241dbaccf7229c38a44b6", "input": "Text: Zo kan een vertegenwoordiger in de buitendienst die gebruikmaakt van cloud-gebaseerde CRM alle benodigde informatie op een mobiel apparaat bekijken.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-93e8448d6b004cb0a9baa7391add6626", "input": "Text: Surely, Allah is the Forgiver and the Most Merciful.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3b7c6c33e54546339ace86071eccb26f", "input": "Text: Sida xaqiiqada ah, Eebana waa dambidhaaf iyo Eebaha Raxmaana ah. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-781d8a1d41d445e180f6f924c4c9f14a", "input": "Text: Talata 20: Pagtangis ay matatapos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a2e6cc33dfed44f38bc224cac596b669", "input": "Text: Il n'y avait tout simplement pas de rencontre prévue cette semaine et celle avec le vice-premier ministre chinois la semaine prochaine est confirmée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-74fee6012d294dbfb45165a9f4c848bd", "input": "Text: Er was helemaal geen ontmoeting gepland deze week en die met de Chinese vicepremier volgende week is bevestigd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1029e5ca8a3e461b9abed53319d1f4d2", "input": "Text: 8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bb7ff5382ff84d54ab0fd53c68ff708f", "input": "Text: 8 Waayo, Rabbiga gacantiisa waxaa ku jira koob, oo waxaa ka xumbaynaysa khamri, Oo waxaa ka buuxa wax laysku qooshay, oo kaasuu wax ka shubaa, Hubaal huubadiisa waxaa heenheensan doona oo cabbi doona dunida kuweeda sharka leh oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ada98e6abc464b1c8db0541192c9f9f5", "input": "Text: Sa Nobyembre 1824, nagpasya siya na-print muli ng isang bagong edition ngunit hindi siya masaya sa trabaho na ito sa pamamagitan ng Setyembre 1825 publikasyon nagsimula ng kanyang bagong trabaho Traité des Fonctions Elliptiques ulit sa loob ng tatlong volume na ng 1825, 1826, at 1830.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c417e86b248d472eabe6300847b41d55", "input": "Text: Borel avaient été invités à passer une année à l'Institute for Advanced Study à Princeton, ce qui a été étendu à une deuxième année.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3be38d1f008d443aab086cf6d4a5dead", "input": "Text: Borel was uitgenodigd om gedurende een jaar aan het Institute for Advanced Study in Princeton en deze werd uitgebreid naar een tweede jaar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3552ce061a2640c78e1bbe6c132836a4", "input": "Text: 3:11 In that day, you will not be ashamed over all of your inventions, by which you have transgressed against me. For then I will take away from your midst your arrogant boasters, and you will no longer be exalted on my holy mountain.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e113dd8194d94bb1a219f9e2c39e3684", "input": "Text: 3:11 Oo maalintaas, ma waad ceeboobi doontaa oo dhan ka mid ah Been aad, by kaas oo aad igu xadgudbeen. Waayo, markaas ayaan ka dhex qaadi doonaa faan Waxaad isku Kibrinayseen, oo aad mar dambe la sarraysiin on buurtayda quduuska ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-09f3d510412644d38b6e699f0a5df1f0", "input": "Text: Niya ang mga bihirang karangalan ng kanyang pang-agham na nakikita ang mga papeles, ilang mga dati-publish, tipunin magkasama at nai-publish sa apat na makapal na volume na sa panahon ng kanyang buhay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8e96c4d1f9e7467f950725b48646941c", "input": "Text: La réception dispose de sols en marbre et de beaucoup de lumière.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5b2f2d4cca4c4522b5e4bc3174ee9038", "input": "Text: De lobby heeft een zandkleurige marmeren vloer en veel licht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e5648719fdcd4ea7ba5db5050b3257d1", "input": "Text: The Prophet Moses and Aaron and the seventy elders of the", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0de98f44a4884ada80fc9e14607e4ff5", "input": "Text: Moses ayaa Nabiga iyo Haaruun iyo toddobaatan oday oo ka mid ah", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fd1c6a918f0d497cac817672a187bcaf", "input": "Text: Mula noon ay nagpasimulang mangaral si Jesus, at magsabi, Mangagsisi kayo; sapagka't malapit na ang kaharian ng langit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-fdcf9086df51486887ef0832e8fa1109", "input": "Text: Grossesse et allaitement -Si vous êtes enceinte, si vous pensez être enceinte ou envisagez de l'être, demandez conseil à votre médecin avant d'utiliser ce médicament.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d6e184b1fa9b4dd59a3a35c5a90d74b9", "input": "Text: Zwangerschap en borstvoeding -Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn of wilt u zwanger worden?Neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d99720a52930401ebe42baea958faa74", "input": "Text: 18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cccf9c3de5fb467fa1051308913a1b9a", "input": "Text: 18 Markaasaad soo noqon doontaan oo waxaad kala garan doontaan kan xaqa ah iyo kan sharka ah, iyo kan Ilaah u adeega iyo kan aan isaga u adeegin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9493ac20eb03413c97800f3ba09701c1", "input": "Text: Ang mga talaan ipakita na pamahalaan ay nasiyahan sa mga rate ng imigrasyon sa Iceland, kung saan ay napakaliit.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-75de122890b444e3adbe40ac855bd31a", "input": "Text: De ce matin, j'ai maintenant commencé à travailler presque à plein temps pour mettre les idées dans l'effet.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9e86fcc84c204cb7ad6d9470b6dbc013", "input": "Text: Vanaf die ochtend begon ik nu bijna voltijds te werken om de ideeën in werking te stellen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cc2420d162d648e281da023619f3f78b", "input": "Text: Warjiraaba Xaajo wuu Iman!:Masuul ka tirsanaa golaha dhexe ee ONLF ahaana hoggaanka Abaabulka iyo arimaha bulshada ee qaaradda Yurub oo iska casiley xilkiisii.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f413edc62e604a58aac65592ab21d197", "input": "Text: WARJIRAABA XAAJO WUU IMAN!: Faahfaahin iyo warar dhiilo xambsaarsan oo laxidhiidha dagaaladii dhexmaray ONLF iyo MJXSG", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d5a907636f5441e68889b73d16334c70", "input": "Text: Tinambangan at napatay ng mga Pulang mandirigma ng Edmundo Jacob Command ng BHB-Rinconada ang sagadsaring kriminal at espiya ng militar at pulis na si Ernesto Navarro Babor sa Bgy. Iyagan, Baao, Camarines Sur nooong Marso 3, 2013 bandang alas 8:30 ng umaga.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1407d27353b646fc8a5d89937383a85a", "input": "Text: Avec ces 18 profils, notre objectif n'est pas de faire l'éloge de la réussite, mais bien de la banaliser, la sortir de l'exception et montrer qu'elle est partout dans la diversité. »", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4c2c8eea80ca4fc382375c3c175b9a71", "input": "Text: Met deze 18 profielen is het niet de bedoeling om succes op te hemelen, maar wel om het als 'gewoon' te beschouwen, niet meer als een uitzondering, en aan te tonen dat succes overal in de diversiteit aanwezig is.\"", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9ba129b3861846989ec7cf34c5dc6b45", "input": "Text: 24 And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bd9c8587430e4af3924b89c61833543b", "input": "Text: 24 Oo waxaad ogaan doontaa in teendhadaadu nabdoon tahay, Oo xeradaada waad soo booqon doontaa, oo waxba kama waayi doontid innaba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cc5274743a6149c49d4cab3f927fa161", "input": "Text: ※Mga pangkaraniwang bayaran, telephone bill, NHK subscription bill ay puwede rin bayaran sa mga tindahan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c48c37566ef8447ea83b9533ce5e437f", "input": "Text: Ne prenez jamais EMEND : -si vous ou l'enfant êtes allergique à l'aprépitant ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6). -avec des médicaments contenant du pimozide (utilisé pour traiter les maladies psychiatriques), de la terfénadine et de l'astémizole (utilisés pour le rhume des foins et d'autres maladies allergiques), du cisapride (utilisé pour traiter des problèmes digestifs).Informez le médecin si vous ou l'enfant prenez ces médicaments car le traitement doit être modifié avant de commencer à prendre ou donner EMEND.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-529ec1fdc508448e8b7b6866ce36e122", "input": "Text: Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? -U bent of het kind is allergisch voor een van de stoffen in dit geneesmiddel.Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. -Met geneesmiddelen met pimozide (gebruikt voor de behandeling van psychische aandoeningen), terfenadine en astemizol (gebruikt voor hooikoorts en andere allergische aandoeningen), cisapride (gebruikt voor de behandeling van spijsverteringsproblemen).Als u of uw kind deze geneesmiddelen gebruikt moet u dat de arts melden, omdat de behandeling dan moet worden aangepast voordat u of uw kind met EMEND begint.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fbdc5983fffb48a2ae778af00ac90aab", "input": "Text: 6 For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7d8160c950e644b0a6b505a4fc339749", "input": "Text: 6 Waayo, Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay, Weli wakhti yar oo gaaban baa ii hadhay, oo dabadeedna waxaan gariirin doonaa samooyinka, iyo dhulka, iyo badda, iyo berrigaba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0f75e162ebf245c79740e8bca7553577", "input": "Text: Isip ay hindi ang parehong, lamang ang tagumpay sa panahon ng mga pitong araw ng mga pagsubok(Wrestling, horse racing at tank, atbp)..", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0fa2885e920d452093d195d614b754e5", "input": "Text: Dorénavant, l'interdiction de l'utilisation de protéines de ruminants s'appliquait à tous les aliments destinés aux mammifères (à l'exception de l'homme) et aux quadripèdes non-mammifères.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a34e6ffa455644c4bbe7bb0a95bb682f", "input": "Text: Vanaf dan gold het verbod op het gebruik van eiwitten van herkauwers voor alle voeder dat bestemd was voor zoogdieren (behalve mensen) en voor andere viervoetigen dan zoogdieren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-50ed915365884ff3a524a6ab6bd41649", "input": "Text: 19 Through the wrath of the LORD of hosts is the land darkened, and the people shall be as the fuel of the fire: no man shall spare his brother.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f30038b2b6f042ab8b8eb43aeea7a539", "input": "Text: 19 Dhulku wuxuu la gubtay Rabbiga ciidammada cadhadiisa, oo dadkuna waxay yihiin sida wax dabka lagu shido, oo ninna walaalkiis ma caymiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fbf507dbf7b04b7c897ded27ac7cc304", "input": "Text: Upang ang pakikibaka ng mga etnikong mamamayan para sa sariling pagpapasya at independensya na magpapalaya sa kanila sa hindi masukat na kahirapan at opresyon kung saan pinako sila ng kapitalismo, ang susi ay ang pagbubuo ng nukleyo ng isang tunay na Leninista-Trotskyistang partido na makikipaglaban para rebolusyong manggagawa sa Pilipinas at sa buong Timogsilangang Asya, sa ilalim ng pakikibaka upang muling itayo ang Ika-Apat na Internasyonal bilang pandaigdigang partido ng sosyalistang rebolusyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2e0afbe44c8f4ee3956eeaee3d5dc1b9", "input": "Text: Pour une meilleure stabilité, resserrer les vis 2 semaines après assemblage et lorsque nécessaire.A utiliser à l'intérieur uniquement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-5c5167f01c1a4822b835fb30e72cf8b0", "input": "Text: Voor extra stabiliteit, draai de schroeven ca. twee weken na de montage en indien nodig opnieuw aan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0068338d1a3e4388ad57138a6f8821af", "input": "Text: Xarakada Al Shabaab waxay sheegtay in qaraxa ay la heshay bartilmaameed gaar ah oo hadaf u ahaa, warar hordhac ah waxay sheegayaan in guddoomiyaha cusub ee Wadajir uu dhaawac culus kasoo gaaray qaraxa.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d9567a2f101d401590a365a11461fe73", "input": "Text: Deegaanada la filaayo inuu ku nagaado ayaa waxaa kamid ah deegaanka Ceel-afweyn oo ay weli ka taagan tahay xiisad u dhaxeysa laba beelood oo dagaal uu dhexmaray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eb867106b1ac4aff8f2ffb8226ddfe67", "input": "Text: Diesel exhausts na ngayon sa parehong group bilang carcinogens sumasaklaw mula sa kahoy chippings sa plutoniyum, at mula sa sikat ng araw sa alak.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f70f7ea8c57f4ba39718bcc209372335", "input": "Text: Ces nouvelles suivent le occurance récemment mal avec Windows 7 machines OS, qui aurait échoué lorsque leur nouvelle mise à jour est arrivé.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b6e6c70c6baa41d6a758b3fa5148eabe", "input": "Text: Dit nieuws volgt de onlangs slechte occurance met Windows 7 OS machines, die naar verluidt niet wanneer hun nieuwe update gebeurd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-99c59dc295b84596b34ddf16be2abf00", "input": "Text: Those to whom Allah gave the Book were obligated by Him to clarify it to the masses and not to conceal it.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3a0ce9dee0a3445aa6959ce09ee20891", "input": "Text: Kuwaan Eebe siiyey Kitaabka waxaa lagu waajib yeelay Xaggiisa ah in ay u caddayn weynaha iyo in aan si qarisaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-418d610e5efc4dd7a12fd3a92aae091e", "input": "Text: 13:7 Nang magkagayo'y yumaon ako sa Eufrates, at hinukay ko, at kinuha ko ang pamigkis mula sa dakong aking pinagkublihan; at, narito, ang pamigkis ay bulok, hindi mapapakinabangan sa anoman.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1ec9b71af96f423d8cf5ea7858ad4951", "input": "Text: Question écrite de M Mahoux à M De Clerck, ministre de la Justice Réponse QE 5-2753 Mme Cécile Thibaut demande de revenir sur la décision du bureau de retirer de l'ordre du jour l'Avis à la Commission européenne concernant l'accord entre les Etats-Unis et l'UE sur l'utilisation et le transfert des données passagers (Doc.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-305e0c686edd4478baa56de612dad691", "input": "Text: Bespreking 5-110 p.6-14 Mevrouw Cécile Thibaut vraagt om terug te komen op de beslissing van het bureau om het Advies aan de Europese Commissie over de overeenkomst tussen de VS en de EU inzake het gebruik en de doorgifte van passagiersgegevens van de agenda te halen (Doc.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-04e20f7424644a9292992cf5e35bbb37", "input": "Text: C atty", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-342d7a56e94243ffa5a8ea88128ebcb8", "input": "Text: m uxaa", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a06b2ddad7584f28b704f097275780a1", "input": "Text: Sa mga libro na naglalaman lamang ng 81 na pahina, Hopf na ginawa ng isang tiyak at matikas buod ng ergodic theory.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d332b062c434497f8adefb40577131aa", "input": "Text: Très charmant à la porte d'entrée, mais également dans le jardin.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aa17256d718f4f7e8f3b9851fd82ae36", "input": "Text: Ontzettend leuk bij de voordeur maar natuurlijk ook in de tuin.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-842a81bd71d34f7393849c70f73373d1", "input": "Text: 24 Lord God, thou hast begun to shew unto thy servant thy greatness, and most mighty hand, for there is no other God either in heaven or earth, that is able to do thy works, or to be compared to thy strength.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-04c360e3b08748679026ede4f55e7e04", "input": "Text: 24 Sayidow, Ilaahow, waxaad bilowday inaad anoo addoonkaaga ah i tusto weynaantaada iyo gacantaada xoogga badan, waayo, waa kee ilaaha ku jiraa samada amase dhulka oo samayn kara shuqulladaada oo kale iyo falimahaaga waaweyn oo kale?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-70c205d4c8204ab6b6f7293f308ebeb2", "input": "Text: Ang mga CDM proyekto Tsino na ibinigay 738,000,000 CERs, o 61.2 porsyento ng lahat ng 1,200 milyong CERs na ibinigay mula sa 2005 upang ipakita.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f20cd106a24c495f8767b5d1c8712fd8", "input": "Text: Aucun problème, vous pouvez ici définir un nouveau mot de passe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-938b5ee795b449dda4a640e68d3b5db0", "input": "Text: Geen probleem, hier kunt u een nieuw wachtwoord creëren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6db0684f9a64437db03ff0f0316de686", "input": "Text: 2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5a08e0e0b5744b5d8a2329d2cc04266f", "input": "Text: 2 Dhulkuna qaab ma lahayn, wuuna madhnaa; gudcurna moolkuu dul joogay; oo Ruuxa Ilaahna wuxuu ka dul dhaqdhaqaaqayay biyaha.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c37e7502f8d34cbe9ef0dcdaf50641b7", "input": "Text: Ang mga 'tricks accounting' pinagsama na may posibilidad ng isang bahagyang tumalbog epekto sa pagmamaneho pag-uugali ay maaaring papanghinain fuel pagpapabuti ng kahusayan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f379028f2c324ba28d4be98ddf84a86d", "input": "Text: Les données sont ainsi conservées même après la coupure de la tension d'alimentation dans le LCA-2 et peuvent alors être également utilisées comme archive pour le réglage du capteur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e1de6f0708e24a7daab6e5af4ec8a56a", "input": "Text: De gegevens blijven daardoor ook na een uitschakeling van de voedingsspanning in de LinkControl-Adapter behouden en kunnen zodoende ook als archief voor de sensorinstelling gebruikt worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6742770ab4e24458baf96ed33a26aae1", "input": "Text: The Bible is the tool the Spirit uses in our lives (Ephesians 6:17), an essential and major part of the armor that God gives us to fight our spiritual battles (Ephesians 6:12-18).", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8a8c782ff4be49e0902ee89dacffbf7d", "input": "Text: Baybalka waa qalabka Ruuxa isticmaalo nolosheena (Efesos 6:17), qeybta muhiimka ah ama ugu weyn ee hubka IllaAH na siiyo si aan ula dagaalno dagaaladeena ruuxa (Efesos 6:12-18).", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fe437582d9224501b79be932577718af", "input": "Text: Ngunit kung gaano kalayo ay pumunta sa kanilang mga makabagong developments?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-47fcc2780c2f483ebd89dacc4f5d0cf2", "input": "Text: Il peut également lui-même déterminer le poids et le chiffre d'années dans chaque méthode.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d5355c9e56ac489cbff0209b0a79098a", "input": "Text: Ook kan het gewicht en het aantal jaren van iedere methode door de gebruiker worden bepaald.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3c585bee28be4864a0695d6a89b855cf", "input": "Text: 15 But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-da72349033d6487abab60d7953913894", "input": "Text: 15 laakiinse raxmaddaada waa inaanad ka gooyn reerkayga weligaa, oo xataa ma aha markii Rabbigu cadaawayaashaada ka dhammeeyo dhulka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b1543b465c0b4927b40fdcc1e80cbcc2", "input": "Text: 9:26 Ang Egipto, at ang Juda, at ang Edom, at ang mga anak ni Ammon, at ang Moab, at lahat ng nagsisigupit ng laylayan ng kaniyang buhok, na nagsisitahan sa ilang; sapagka't lahat ng mga bansa ay hindi tuli, at ang buong sangbahayan ni Israel ay hindi tuli sa puso.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c93fced9acaa47c998e67d59db4371f4", "input": "Text: Et vu que les certifications sont surtout connues des plantations et des intermédiaires, il n'y a pas un fleuriste ou un consommateur pour s'interroger à ce sujet et faire pression.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8310e44f124e4b5a986c5131433a832e", "input": "Text: En aangezien de certificaties vooral bekend zijn bij de plantages en de tussenhandelaars, is er geen bloemist of consument die zich daar vragen bij stelt en de druk opvoert.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4c14d67fc6994f108f4f1bf90c6260c6", "input": "Text: 7 He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2b9e27b8147d48faa73e161205b20151", "input": "Text: 7 Isagu waa Rabbiga Ilaaheenna ah, Xukummadiisuna waxay ku jiraan dhulka oo dhan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a9956cb0f96c40279a4b5540b094177e", "input": "Text: Klein na sinimulan ng isang sulat na may Poincaré, at sa lalong madaling panahon ng isang friendly agawan ensued bilang parehong sought na bumalangkas at patunayan ng isang grand uniformization teorama na magsilbi bilang isang capstone sa teorya na ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5e04541aac594763a83a1fe2bf7f0dd9", "input": "Text: Le nom et l'adresse du compositeur ne doivent pas apparaître n'importe où sur la musique, mais doivent être mentionnés sur une note jointe à la musique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-535910e0ecf0468b8a4edbec0e694714", "input": "Text: Naam en adres van de componist mogen niet op de muziek voorkomen, maar dienen genoteerd op een apart vel papier bij de muziek te worden bijgesloten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fa7392f0546b4cb3a0f2538954e35e0b", "input": "Text: 20:42 And you shall know that I am the Lord, when I will have led you into the land of Israel, into the land about which I lifted up my hand, so that I would give it to your fathers .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-188dea6903804fc4b25ede41c600a53d", "input": "Text: 20:42 Oo waxaad ogaan doontaan inaan anigu ahay Sayidka Rabbiga ah, marka waxaan idin geeyn doonaa dalkii reer binu Israa'iil, oo galaan dalkii ku saabsan oo aan gacantayda kor ugu qaaday, sidaa darteed waan ku siin lahaa awowayaashiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4ca766033e7c4dd2a75133e98dc21d69", "input": "Text: Sanib-Isip: Sa Hawla ng Pag-ibig", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-923a1f74b2f444f4b9d8778cdf73c79e", "input": "Text: Après avoir reçu l'appel d'un mystérieux inconnu, il est forcé d'identifier un passager caché dans le train, avant le dernier arrêt.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2d7b50904e0f4365bab4eb7eaa415745", "input": "Text: Nadat hij een telefoontje ontvangt van een mysterieuze vreemdeling, wordt hij gedwongen om een verborgen passagier op de trein te identificeren voor de laatste halte....", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6a12594fad21413d9537f2ac1c0899cd", "input": "Text: 20 Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2778fa81ca654279b850a0081182b497", "input": "Text: 20 Rabbiga ciidammadu wuxuu leeyahay, Mar kale waxaa iman doona dadyow iyo kuwo magaalooyin badan deggan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fc86f9b3379f47cbb9c851dee21821a1", "input": "Text: oras ng konsulta 24 oras bukas ang linya english, chinese, korean, spanish, 18 lenguahe", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0504b212e98f4c8ca94af3b59c5bf18d", "input": "Text: Tout cela signifie que les critères de valorisation tels que le gain de cours et le rapport cours/valeur comptable indiquent clairement une valorisation normale en Europe.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-be2312b8ed8f41d1a34cbc0f0e4892ef", "input": "Text: Dat alles maakt dat waarderingsmaatstaven zoals koerswinst en koersboekwaarde duidelijk wijzen op een normale waardering in Europa.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-afada4e999ce4b29aca75e7b26fd65ca", "input": "Text: 6 And Moses and Aaron said to the children of Israel: In the evening you shall know that the Lord hath brought you forth out of the land of Egypt:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-80d3b9057f6740fe98a945bde8e20cea", "input": "Text: 22 Kung paanong ang lahat na natatanaw sa langit ay hindi mabibilang, o matatakal man ang buhangin sa dagat; gayon ko pararamihin ang binhi ni David na aking lingkod, at ang mga Levita na nagsisipangasiwa sa akin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-269d87c6016c480a9d8f1ad570c2f625", "input": "Text: Delambre intérêts déplacé de l'étude du grec et la littérature grecque à la science grecque, et il a lu beaucoup sur le sujet.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-019ea81a5b214cb7bd723466bc4c66e9", "input": "Text: Delambre de belangen verplaatst van de studie van Grieks en de Griekse literatuur aan de Griekse wetenschap, en las hij veel over het onderwerp.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fe22ef1f10b44ba7a053d4c3cb080092", "input": "Text: 26 Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fca5ac4789d64beb8b3c4dae25b70811", "input": "Text: 26 markaas waxaan xoori doonaa farcankii Yacquub, iyo addoonkaygii Daa'uudba, si aanan farcankiisa qaarna uga dhigin inay taliyayaal u ahaadaan farcankii Ibraahim, iyo Isxaaq, iyo Yacquub, waayo, maxaabiistooda waan soo celin doonaa, waanan u naxariisan doonaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-40362e31b7964a4189d5032332b346eb", "input": "Text: Siya ay isang editor ng alas-dose dami ng kumpletong gumagana ng Descartes Oeuvres de Descartes (1897-1913).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a2ad734db56049a991a01f2f0ddf1d57", "input": "Text: Il s'intéresse aussi à la physique mathématique qui il a étudié à ces universités.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1e74829ba36f4c979fcc1d7fa1dcd532", "input": "Text: Hij was ook geïnteresseerd in de mathematische fysica waar hij studeerde aan de universiteiten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a14cc4fdc90f451ea61a287c80272d19", "input": "Text: 34 And some cried one thing, some another, among the multitude. And when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6afc865206b14a4596bac789a4ea441a", "input": "Text: 11 tanggapan ng media ay itinuturing na passively transparent – nangangahulugan na ang mga kinatawan ng kanilang punong kumpanya ay tumugon sa karagdagang katanungan at naging bukas sa pakikipag-usap sa grupo na nagsasaliksik.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0fb5b344e44f417fb2c0684acbfdb2d5", "input": "Text: Notre crème de grande qualité fonctionne sur les tables de cuisson vitrocéramiques, à induction et en verre en nettoyant la surface en profondeur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-43b2e72ee1164cc6ba88e71ea0512e07", "input": "Text: Deze hoogwaardige crème reinigt grondig het oppervlak van keramische, inductie-en glazen kookplaten en laat een beschermende laag achter.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-82b848926a914fec9f55a8e0652a6185", "input": "Text: 28:29 And this has gone forth from the Lord, the God of hosts, so that he may accomplish his miraculous plan and magnify justice .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8992366a838b4d3d90c32acd89612d57", "input": "Text: 28:29 Markaasaa waxaa taas ayaa soo baxay xagga Rabbiga, Ilaaha ciidammadu, si uu ku oofiyo uu qorshaha mucjisada ah iyo caddaalad weynayn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f93c1f950d21418382777a1ca77fcc7e", "input": "Text: Source para sa Lucky liwanag set tagagawa sa Zhongshan karnar sa pag-iilaw at elektron pabrika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d35a965a8dce464fa74162898f7f1650", "input": "Text: Vous avez le droit de vous opposer à tout traitement de vos données personnelles à des fins de marketing direct.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-60836287ef4b4fdd8818aadc54b59984", "input": "Text: U hebt het recht u te verzetten tegen elke verwerking voor direct marketing.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2174165d64b44be0823845497e065d5c", "input": "Text: 8 How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fdacf6447ca54e069d721580d11f969d", "input": "Text: 8 Reer Efrayimow, sidee baan idiin sii dayn karaa? Dadka Israa'iilow, sidee baan idiin gacangelin karaa? Sidee baan idiinka dhigi karaa sidii Admaah? Oo sidee baan idiinka dhigi karaa sidii Seboyim? Qalbigaygii wuu igu dhex rogmadaa oo naxariis buu la dhaqaaqaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b050771edb224462bdf0f973e861ebd9", "input": "Text: Paggawa ng negosyo sa FRENCH GUIANA GF (America): Adwana, Transportasyon, I-export, angkat, Dayuhang Kalakalan", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-275b90192c1d4cea9fde7785192e7a9e", "input": "Text: Pour le Hezbollah libanais et la communauté chiite, rien ne pourra se régler tant qu'on n'aura pas mis fin au conflit israélo-palestinien.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f8b8d39c395e4fc8af612fa18a4fc851", "input": "Text: Voor de Libanese Hezbollah en de sjiïetische gemeenschap zal niets kunnen geregeld worden zolang men geen punt heeft gezet achter het Israëlisch-Palestijns conflict.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ca50e9a668c249968a27ff9cc6c514ba", "input": "Text: 29 And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ac4cddcb102240a691b4452de5195b33", "input": "Text: 29 Oo waxaad cuni doontaan hilibka wiilaashiinna, oo waxaad cuni doontaan hilibka gabdhihiinna.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-428cf84244924c379aa00a159d4e0aab", "input": "Text: Ito ay ang simula ng panahon spanning labing-tatlong taon na sa panahon na kung saan ginawa niya ang ilang mga biyahe na nagtatagal sa Edinburgh ngunit karamihan ng mga nagastos sa kanyang panahon pagsasaka at ang paggawa sa kanyang mga theories ng heolohiya.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-212102729135434faa3020774a35af72", "input": "Text: Dans le chapitre 4, inséré par l'article 138, il est inséré une section 1re intitulée : \"Section 1re.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-16b20fd9179f407a97cb3eab955d7b06", "input": "Text: In hoofdstuk 4, ingevoegd bij artikel 138, wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende : \"Afdeling 1.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d72959949ef24927be95e1ae786ec625", "input": "Text: Somali Federal Republic President Hassan Sheikh Mahamud told that al shabab are obstacle to Somali Election at this year 2016 but the government and its Unite Society can protect and against the Vision for Al shabaab’", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-579e38e9f1554433958eb221a4de8e76", "input": "Text: Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaliya Mudane Xasan Shiikh Maxamuud ayaa sheegay in Al-shabaab ay isku dayayaan in ay carqaladeeyaan doorashooyinka dalka ka dhacaya sanadkaan 2016-ka balse shacabka iyo dowladda oo isku duuban ay arintaas ka hortagi doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bdf14d54ae1d4043847609ac78369c4b", "input": "Text: Ang salitang Griyego sa bagong Tipan na isinalin sa salitang konsensya ay suneidēsis, na nangangahulugan na kaalaman sa moralidad o kamalayan sa moralidad.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d1fe4fab58db4c23a28fb2db4641d34c", "input": "Text: Chaque boîte sera répertorié (nécessaire pour vérifier si la boîte a été perdue).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-37be8058c7724a3dbb6fe4f63debe466", "input": "Text: Elke doos zal (noodzakelijk om te controleren of elke doos is verloren gegaan) worden vermeld.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-91fc0f605b424f159a6cac588b562f3b", "input": "Text: 26 With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ab4c7f3c7c9849ce8b9aa84301aa0330", "input": "Text: 26 Kii naxariis leh waad u naxariisanaysaa, Oo ninkii qummanna waad u qummanaanaysaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9cb27317013f4f109cecec882ac445ea", "input": "Text: Siya ang tumutukoy sa evolutes at involutes ng kurva at, matapos ang pagbibigay ng ilang mga pag-aari ng elementarya, ng mga evolutes ng saykloyd at ng parabola. Huygens pagtatangka sa unang pagkakataon sa trabaho na ito sa pag-aaral ng dinamika ng katawan kaysa sa particles.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d2b72ccb883d4fe1930a76e91d5f616b", "input": "Text: Il en parle avec affection, et ne craint pas de l'appeler «la mère de toutes les dévotions, comme étant la plus ancienne, la plus sainte, la plus pieuse, la plus divine, la plus excellente, et méritant, à cause de cela, d'avoir, justement, la préséance sur toutes les autres».", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3cd5e72265e3424f9968d029b9fffc41", "input": "Text: Hij praat erover met liefde en is niet bevreesd erover te spreken als «de moeder van alle devoties, zijnde de oudste, de heiligste, de vroomste, de goddelijkste, de uitnemendste, die het op grond daarvan terecht verdient voorrang op alle anderen te hebben».", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6ee34d60a28742b699a4b9dd9eaa21fc", "input": "Text: Khilaafka u dhexeeya Saacid iyo Xasan Sheekh ayaa maalmihii lasoo dhaafay sii xoogeysanayay,socdaal uu Saacid ku maray qaar katirsan gobolada dalka ayaa ka careysiisay xasan sheekh,madaxda DF-ka ayaa caan ku ah in ay iska geeyaan mooshinno.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0952fa3e50c54bb7b200a18038687983", "input": "Text: Guddigaasi afarta ah waxay durbadiiba ay bilaabeen in ay dhegeystaan fikraddahii iyo warbixinadii xisbigii SYL iyo Axsaabtii tiradda badaneyd ee dalka ka jiray oo kala ah sida tan ee hoos ku xusan:-", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d18c74e94bd747c88ac5a00b2561488d", "input": "Text: 7 Kinaugalian nga ni Moises na dalhin ang tolda at itayo sa labas ng kampamento, na malayo sa kampamento at kaniyang tinawag iyon, Tabernakulo ng kapisanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-53ea72f757124ca58282f4e5bd311d72", "input": "Text: Pour modifier le mode de paiement de votre abonnement, procédez comme suit : Sous l'image de votre profil, cliquez sur l'abonnement dont vous souhaitez modifier le mode de paiement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fc5910f3798b460db5e50aa8e6d31591", "input": "Text: De betalingswijze voor je oproepabonnement wijzigen: Klik onder je profielafbeelding op het abonnement waarvoor je de betalingswijze wilt wijzigen.Klik op Betalingswijze wijzigen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-04687247dfad4c5a9f52b65a0c109196", "input": "Text: 28 Bring ye to the Lord, O ye families of the nations: bring ye to the Lord glory and empire.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-eb6843eda69e41b1a79542e684a37d30", "input": "Text: 28 Dadka qolooyinkiisow, Rabbiga ammaana, Waxaad Rabbiga ka sheegtaan ammaan iyo xoog.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-38344430077a4feca47ed737711f754b", "input": "Text: Isinusulat ni Cherry Rose Alcantara (kanan) ang mahahalagang detalye mula sa Livelihood Training Program noong Marso 5. Nang mapanood niya ang pelikulang pinamagatang “Crying Life”, nabuksan nito ang mga mata ni Alcantara tungkol sa mga pagdurusa ng hayop na kinakatay upang magsilbing pagkain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db70912567b842b9b5089a84322bb6e4", "input": "Text: Cela doit être pris en compte lors de la prescription de Topotecan, par exemple dans le cas où l'on envisage de traiter des pa ients présentant un risque accru de saignement de la tumeur.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2635fc1a927e44e5ad0bc9b233849110", "input": "Text: Dit moet in overweging worden genomen bij het voorschrijven van topotecan, bijvoorbeeld indien de behandeling wordt overwogen bij patiënt n met een verhoogd risico op bloedingen van de tumor.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c3a8dcc7c60a4e13b6d2bc5bb1fe4e87", "input": "Text: 14 And the prophecy of Isaias is fulfilled in them, who saith: By hearing you shall hear, and shall not understand: and seeing you shall see, and shall not perceive.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f5774c78c00b4b74a467f9c0d404d04e", "input": "Text: 14 Iyagay u noqotay waxsheegidda Isayos iyadoo leh, Maqal baad ku maqli doontaan mana garan doontaan, Idinkoo arkaya wax baad arki doontaan, idiinmana dhaadhici doonto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-0c875989318b425fa84ca7ed76ceec1b", "input": "Text: Pinatuyong Milk: Pinatuyong gatas ay available sa iba't ibang mga forms at partikular na pansin ay dapat bayaran upang ang mga tagubilin sa label.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e20eff18239b42f59790757dcabb9cd3", "input": "Text: Il est essentiel pour le: la santé de la future mère le développement du fœtus élimination de tous les défauts esthétiques de la mère et l'enfant La propriété antioxydante de la vitamine C lutte contre les infections et protège votre corps des toxines et des dommages.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-68942ef6bcaa46cda5a8665dfd5c33e9", "input": "Text: Het is essentieel voor de: gezondheid van de aanstaande moeder ontwikkeling van de foetus verwijdering van cosmetische gebreken in de moeder en baby De antioxiderende eigenschappen van vitamine C bestrijdt infecties en beschermt uw lichaam tegen giftige stoffen en eventuele schade.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-704283d66220467fb5af52931d5325a5", "input": "Text: The small crowd looked on in wonderment, then the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) turned to the unbelievers and in his customary, innate, gentle manner asked them to bear witness, for his only desire was to bring them to Allah and save them from the Fire.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-987e3e338a9c4af8980b3010820cf2fb", "input": "Text: Dadkii badnaa waxay ugu yar eegayin yaab, ka dibna Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) u Jeedsaday Xagga gaalada iyo in uu caado ah, la dhalin, hab tur weyddiisteen inay marag ka ah, in uu jecel yahay oo kaliya waxa uu ahaa inay geeyaan Eebe oo ka koriyey Dabkii,.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fea027e37e3b4120bb6222f431056f77", "input": "Text: Ang Mestisa, page 34", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-52cb9deb5d2b4c6ab448d361e0dd34b4", "input": "Text: (Ce sont les états du sud entre le Texas et la Floride).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0a3356589152405091710dac8d8d3ffc", "input": "Text: Dit zijn de zuidelijke staten die lopen van Texas tot Florida.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8896a232276f48369a534bfa5422ee5a", "input": "Text: PRAYER IS THE KEY TO PARADISE H H 107 \"I (Rabi'ah) used to spend my nights in the proximity of the Prophet, praise and peace be upon him, and prepare the water for his ablution. One day he said to me: 'Would you like to ask for something?' I replied: 'I ask for your companionship in Paradise.' He inquired: 'Is there anything else?' I replied: 'That is all.' He said: 'Then help me by increasing the number of your prostrations.'\" R 107 Muslim with a chain up to Rabi'ah son of Ka'ab Aslami who related this.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8c884970685949f58c59b4398c3f575c", "input": "Text: Salaadu waa fure u Jannada HH 107 \"I (Rabi'ah) loo isticmaalaa in lagu habeennada my ee dhawaanshaha Nabiga, ammaan iyo nabadgalyo korkiisa ha ahaato, iyo diyaariyo biyaha uu maydka Osama Maalin maalmaha ka mid waxa uu igu yidhi:. ' Ma rabtaa in aad weydiisato in wax? ' Waxaan ku jawaabay: 'I waydii naftaada wehel ah ee Janada.' Waxa uu wax weyddiiyey:\"Ma jiraan wax kale? ' Waxaan ku jawaabay: 'Taasi waa dhan.' Waxa uu yiri: \"Markaas waxaa ii caawin iyada oo la kordhinayo tirada sujuudda aad. '\" R 107 Muslim kula silsilad ilaa Rabi'ah ina Ka'ab Aslami oo la xiriira arrintan .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-17728fb83f5e4410ba7168cde684fda7", "input": "Text: Sa 1861 Newcomb ay hinirang bilang propesor ng matematika at astronomer sa Naval obserbatoryo sa Washington upang punuan ang isang bakanteng nalikha sa pamamagitan ng isa sa mga resignations.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-367a1004adf44802b4b9c68edb24beef", "input": "Text: Cette stratégie offre plusieurs avantages : Sécurité – Le cloud hybride vous permet de définir le meilleur équilibre de sécurité pour vos données.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2d6b468eea6345edad4712ce19588e54", "input": "Text: Het is een strategie die verschillende voordelen biedt: Veiligheid – hybride cloud biedt u de gelegenheid vast te stellen wat de beste veiligheidsmix voor uw data is.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7a19e2306de34e998fcb2a0443cb8698", "input": "Text: [5] When Allah wa Subhaanahu Ta'aala establishes what He set about His perfection, where it requires that He alone diibadahi and sincere in our intentions for his charity, then He said, \"There is no god (the right to be worshiped but He) . \"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a538132b41d144d09d6c23fb03165c61", "input": "Text: [5] Marka Eebe wa Subhaanahu Allaah uu abuurayaa waxa uu ku saabsan oo uu si kaamil ah, halkaas oo ay u baahan tahay dhigay in uu keliya diibadahi oo kali ujeedooyinka uu samafal our, ka dibna wuxuu ku yidhi, \"Waxaa jira Ilaah kale ma jiro (xaq u leeyahay in la caabudo laakiin wuxuu) . \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ff502f06173d4f11ba775f7e99b00d16", "input": "Text: Walang duda na ang Nagdurusang Lingkod sa Isaias 53 ay tumutukoy sa Mesiyas. Siya ang pupurihin ng pinakamataas sa lupa. Ang Mesiyas ang sinasabing sisibol mula sa lahi ni David. Siya ang Hari ng mga hari.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cd98c16611c54121b8b4b3a3da9410df", "input": "Text: Vous avez toute l'approbation dont vous aurez besoin.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-708b40c698d242549f01e06934d2ed77", "input": "Text: U beschikt over alle de goedkeuring die u ooit nodig zult hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fd6b55d8c3b7403582d83416f30dbc7b", "input": "Text: Chapter 1 1 The vision of Obadiah. Thus saith the Lord GOD concerning Edom; We have heard a rumour from the LORD, and an ambassador is sent among the heathen, Arise ye, and let us rise up against her in battle.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-06e29095c9c2404590e101327292c804", "input": "Text: 1 Kuwanu waa wixii la tusay Cobadyaah. Sayidka Rabbiga ahu sidan buu dalka Edom ka leeyahay: Annagu Rabbiga xaggiisa ayaannu war ka maqalnay, oo farriinwade ayaa quruumaha dhexdooda loo soo diray, isagoo leh, War kaca, oo kaalaya aan dadka Edom dagaal ugu kacnee.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-689a54e9736748c8947c1d8382e6be7d", "input": "Text: Ang mga ideya para sa unang panayam ay ipinanganak sa 1960 kapag-ari ng bahay at maraming iba pang mga kasamahan tinalakay ang mga ideya sa Ann Arbor.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1ef65f5accb14ad6acbbaf09d531e32b", "input": "Text: Comment l'aider à choisir la bonne bague ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0c0d3fd418ac4dfb81b337b26b94fe1b", "input": "Text: Hoe help ik hem de juiste ring te kiezen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0ba06ecf3ea7436298b7a36fe9ff3889", "input": "Text: An open letter to President Silanyo from Somaliland Focus (UK) on events involving Hubaal newspaper and threats to media freedom in Somaliland", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c9e8e82db9fe4df9a155c140525e2f91", "input": "Text: Somaliland Focus(UK) oo xukuumadda uga digtay tacadiyada ay saxaafadda ku hayso", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-924ac1577c7742b1a556fecbf4c3ab14", "input": "Text: Kung ito ay permanente, paano nila malalaman, at ano ang kanilang gagawin?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-38fc0a4aba7b4deaab81fc40293a85ac", "input": "Text: Il s'agit d'une excellente technique pour obtenir le moelleux, comparer hygiène.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-14269f5452fb47749b0aa2edef30a49b", "input": "Text: Dit is een geweldige techniek voor het verkrijgen van de mellow, hygiënische look.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-166d81a4b39f42a8aa047a20794954fb", "input": "Text: 13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-04a46ded23d64f8aa7b02561780b80d0", "input": "Text: 13 Oo bal eeg, Rabbigaa isdul taagay, oo yidhi, Waxaan ahay Rabbiga ah Ilaaha awowgaa Ibraahim, iyo Ilaaha Isxaaq. Dhulka aad ku jiifto, waxaan siin doonaa adiga iyo farcankaaga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3384e23c073e4483beabbab465c986d7", "input": "Text: May mga masyadong maraming mga character sa pangalang ito field.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-55bb6167b7c74a33b0ffe39702778c95", "input": "Text: Ce code vise à créer plus de transparence autour des processus et des principes qui sont utilisés par les fonds ISR européens.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-63b7ab54e68b41caa52d19cafafe9239", "input": "Text: Die code beoogt meer transparantie te scheppen rond de processen en principes die gehanteerd worden door Europese SRI fondsen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e26dbe5745d34b9ead9d28d406ecd60f", "input": "Text: 24 And when they heard that, they lifted up their voice to God with one accord, and said, Lord, thou art God, which hast made heaven, and earth, and the sea, and all that in them is:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-078ad842d5ca4fdb9c1dde571fc13b76", "input": "Text: 24 Oo markay taas maqleen, iyagoo isku wada qalbi ah, ayay codkoodii sare ugu qaadeen Ilaah oo yidhaahdeen, Rabbiyow, adigu waxaad tahay kan sameeyey samada, iyo dhulka, iyo badda, iyo waxa ku jira oo dhan;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-70fbee06a6c748458ff1017208f453c7", "input": "Text: 11:3 At nagsangusapang, Halikayo! tayo'y gumawa ng mga laryo, at ating lutuing mabuti. At inari nilang bato ang laryo at ang betun ay inaring argamasa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c903a8f528f148329fce1ecbd81b6551", "input": "Text: Mettre un ensemble est facile: il suffit d'envoyer tout type de reliure à trois anneaux, et un bouquet de feuilles de plastique protecteurs.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e6e6171d3ebe45518a6cc628154577fb", "input": "Text: Aanbrengen van een combinatie is eenvoudig: Gewoon een soort van drie-ringband, en een hoop plastic vel beschermers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b1b35023c3024e8eb63029c0c50c6fe0", "input": "Text: Idaacada Alfurqaan ku sheegay isna in loo doortay madaxweynaha Jubba land. Bare ayaa sheegay in Shan boqol oo qof oo shacabka iyo odayaasha Kismaayo ah ku doorteen Magaalada Kismaayo. Wuxuu sheegay inuu soo dhisayo Maamul isagoo tibaaxay inuu taageersanyahay Dowladda Federaalka.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d0be7389db2a4dd39c77fbd1971431f6", "input": "Text: Dhinaca kale, waxaa maalintii labaad ku xayiran garoonka dayuuradaha Kismaayo waxgarad iyo siyasiyin ka soo jeeda gobolada jubooyinka oo shalay ka dhoofay magaalada Muqdisho ka dib markii ciidamada Kenya iyo kuwa maamulka Axmed Madoobe ay u diideen iney galaan Kismaayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e79a098fc9ec4b63818220b8ec8122f1", "input": "Text: Siya ay isang napaka-liberal tao at sa kanyang relihiyon sinadya ng isang mahusay na pakikitungo sa kanya....", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0a931c8ec41d48578566c4877ef8dea5", "input": "Text: Lorsque vous ajoutez de nouvelles données, elle écrasera les fichiers dont vous devez récupérer du disque dur externe WD.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-09294a1ed4e84098809ac0c47e050d12", "input": "Text: Wanneer u nieuwe gegevens toevoegt, zullen deze de bestanden overschrijven die u van de externe harde schijf van WD moet herstellen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-aad306715ae247e09ffd1307bbc36431", "input": "Text: 49 Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-21880dadd78c454bb79c011fd12e852d", "input": "Text: 49 Kolkaasaa Nataana'el u jawaabay oo ku yidhi, Macallimow, waxaad tahay Wiilka Ilaah, oo waxaad tahay boqorkii Israa'iil.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4fc3d39d5dc5479897ff3517485486de", "input": "Text: Ano ang pinakamaliit na halaga ng mga kard sa ang collection na kung saan ay nagbibigay-daan sa amin upang ayusin sa", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0ac9793535df46b4baec494b949549fa", "input": "Text: Vous avez fait le mauvais choix ?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a85871325bf94e08b27c4fa100f14f47", "input": "Text: Heb je toch de verkeerde keuze gemaakt?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6e43631d2b3145588818eee28f3a9b80", "input": "Text: 21 And Abner said to him, Turn thee aside to thy right hand or to thy left, and lay thee hold on one of the young men, and take thee his armour.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-872250449b854defb4aaa5c295ceb862", "input": "Text: 21 Markaasaa Abneer wuxuu ku yidhi, War midigta ama bidixda u leexo, oo ragga dhallinyarada ah midkood qabso, oo ka soo qaado hubkiisa dagaalka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ae7b193c2a6944abb9fbe4c6500b3b0b", "input": "Text: Mayroon kang dalawang mga posibilidad para sa pagpapasiya paternity kapag ang ama ay namatay o ayaw upang makipagtulungan sa iyong pagsubok:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-df9645234fc6462d92d4d889ecd728f5", "input": "Text: Elle a enregistré en Italien, en Anglais et en Espagnol.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d4b045cd8f374f6b8906fb7eda94e6ea", "input": "Text: Ze spreekt verschillende talen en heeft liedjes opgenomen in het Italiaans.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-c2bc379821844d4c81db005754e06b82", "input": "Text: 8 Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1861da1f134b4e708defb8e0a519328f", "input": "Text: 8 Isagaan idiinku soo diray sababtan daraaddeed, inaad ogaataan axwaalkayaga iyo inuu qalbiyadiinna dhiirrigeliyo,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-909abcd9f1014146a09feea83e3cb330", "input": "Text: 10:10 Siya'y naninibasib, siya'y nagpapakaliit, at ang mga walang nagkakandili ay nangahuhulog sa kaniyang mga malakas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4c9d8b1e3d294df59ee56eb82b8e25d3", "input": "Text: La Sécurité des Frontières n'a pas de budget, elle est un puits financier sans fond créée par le président Bush et elle sera utilisée et elle est utilisée contre les citoyens des États-Unis pour voler, tuer, et retirer nos libertés et notre droit à la vie privée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-2f2b27b6b7864c83af00124bd3c6ceca", "input": "Text: Thuisland Beveiliging heeft geen budget, het is een financiële bodemloze put dat gecreëerd is door President Bush en het zal gebruikt worden, en is gebruikt, tegen de onschuldige burgers van Amerika om te stelen, doden, en onze vrijheden en recht op privacy weg te nemen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1cfbd83cd30e40f39f61443add9b45fe", "input": "Text: 41 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do thereto according to the meat offering of the morning, and according to the drink offering thereof, for a sweet savour, an offering made by fire unto the LORD.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ef981aba00c440aa83ea42ee8291c329", "input": "Text: 41 Oo wanka kalena waa inaad makhribka bixisaa, oo waxaad u bixisaa sida qurbaanka hadhuudhka ah oo subaxda, iyo qurbaanka cabniinka oo subaxda, caraf udgoon ha lahaado hana ahaado qurbaan Rabbiga dab loogu sameeyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-574cb46ad617499e9ade91c0be53b60c", "input": "Text: Ito ay nagsimula sa ilang ng ang pinakamahina Indibidwal, Aling ito, tumutukoy sa: naidagdag sampu-sampung at daan-daang iba pang Iyon ay nag-iisa Nais na-pa rin withstanding, Samakatuwid isang katumbas ng isang chain reaction.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-35d7914185aa4f9cabfa2f1568044beb", "input": "Text: La narration de l'ascension humaine, depuis les sphères mortelles du temps jusqu'aux royaumes divins de l'éternité, constitue un récit qui pique la curiosité, mais qui ne fait pas partie de ma mission.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-abb56d7929cb4bfe894a85e9a1628f11", "input": "Text: Het verhaal van de menselijke opklimming vanuit de sterfelijke werelden van de tijd naar de goddelijke gebieden der eeuwigheid, vormt een boeiend relaas dat niet tot mijn opdracht hoort, maar dit verheven avontuur dient voor de sterveling het allerhoogste voorwerp van studie te zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-6d20f34de2e4433186060d7a14f16044", "input": "Text: 13 And the first went forward according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3245c22e23d74a96b09411821d7cd762", "input": "Text: 13 Oo iyana markii hore waxay sodcaalkoodii ku bilaabeen amarkii Rabbigu u soo dhiibay Muuse.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ced5910c2cec435fa1adb8a17d22172e", "input": "Text: Kami ay tutulong upang ikaw ay maging matagumpay at hindi mo na kailangang malaman ito sa iyong sarili lamang. Kami ay hahawak sa iyong mga kamay hangga't gusto mo sa amin upang matulungan ka.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d2b9ef25c61a4b358065a71297a38819", "input": "Text: Dans ces conditions, j'ai proposé au Conseil des ministres d'adapter la loi afin de tenir compte de cette aspiration générale des différents acteurs concernés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ce570feb9a6c4b789b95e3a592470e67", "input": "Text: In die voorwaarden heb ik aan de Ministerraad gevraagd om de wet aan te passen, teneinde rekening te houden met dit algemeen verlangen van de verschillende betrokken actoren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a098ce2238f54af6a7b02aaf489a4e8e", "input": "Text: 24 Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-14f545568d7c4cb8826c5d160ec7c3cb", "input": "Text: 24 Taas aawadeed iyagoo qalbigooda wax xun ka damacsan, Ilaah wuxuu u daayay wasakhnimo in dhexdooda jidhkoodu ku maamuus jabo;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4c8190373c8e42bfbc4695b16d48d3d9", "input": "Text: pigi sa agosto 23, 2007 nina HART (1-800-HART) • diyan ayhindi mag-ukol ng puna, lundagin sa ito!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4bcb48d6d0a64ffa99d483a1ae296f16", "input": "Text: Aujourd'hui, pour la première fois dans l'histoire de l'ONU, la parité des sexes a été atteinte au sein de l'équipe dirigeante a indiqué la Vice-Secrétaire générale.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9f42fb9cfbc0439ba0057e02bf84b7bb", "input": "Text: Vandaag is er voor het eerst in de geschiedenis van de VN gendergelijkheid in ons hogere management,'' zei de Vice-Secretaris-Generaal.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-39d50e0722924f9b9381e066c33d0687", "input": "Text: 11 Thus saith the Lord God: Strike with thy hand, and stamp with thy foot, and say: Alas, for all the abominations of the evils of the house of Israel: for they shall fall by the sword, by the famine and by the pestilence.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-464665064abc4e99ab97b5451bc5bf2a", "input": "Text: 11 Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Sacabbada isku dhufo oo cagta dhulka ku dhufo, oo Hoogay! u dheh waxyaalihii karaahiyada ahaa oo dhan ee ay reer binu Israa'iil sameeyeen aawadood, waayo, waxay ku baabbi'i doonaan seef, iyo abaar, iyo belaayo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-26f776a64877407996e0a6f3a0b55173", "input": "Text: Ang dating natupok 0,95 lamang bilyon kilowatt-hours ng enerhiya noong 2008, habang ang huling natupok halos 13 bilyon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-27b88bfa4a9d42bba38f05fafd93ee87", "input": "Text: Une chose est certaine, c'est que tous s'accordent pour dire que les Celtes vécurent à l'âge du Fer : du VIIIe au Ier siècle avant notre ère.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6d24e668fe464d588164e213135e2d69", "input": "Text: Eén ding is zeker, ze zijn het er allemaal over eens dat de Kelten leefden tijdens de ijzertijd: van de achtste tot de eerste eeuw voor onze tijdrekening.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-401963f5e7414de0b55d43bf132b7618", "input": "Text: Operates a single fleet type of 58 Next-Generation Boeing 737-800 aircraft and will take delivery of more than 100 aircraft by the end of 2023.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0967add1a737464b8a4c2bf126045701", "input": "Text: Waxaa u shaqeeya 58 diyaaradood oo noocii ugu danbeeyay ee loo yaqaano Boeing 737 -800 ah waxaana u maqan 100 diyaaradood oo lagu soo wareejin doono 2023.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1d8b8b64d7fd4467a09e81d6b4ff02a4", "input": "Text: Si Kristo ay itatayo ang kanyang trono sa isang libong taon", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2d3b01db334045cbbfcdabbc47cb746d", "input": "Text: Article 14 : Réclamations 14.1 Le Cocontractant vérifiera d'éventuels dommages externes visibles aux biens loués au moment de la réception et signera le bon de livraison pour indiquer la bonne réception.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0c9c6553f4494d258839f2f24efa8f6a", "input": "Text: Artikel 14: Reclame 14.1 De Wederpartij zal op het tijdstip van afname de gehuurde zaken inspecteren op uiterlijk waarneembare Gebreken en de aangeboden afl everbon voor goede ontvangst aftekenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b5cf665db13444b483b753b5310d65c9", "input": "Text: 7:7 After this, I watched in the vision of the night, and behold, a fourth beast, terrible yet wondrous, and exceedingly strong; it had great iron teeth, eating yet crushing, and trampling down the remainder with his feet, but it was unlike the other beasts, which I had seen before it, and it had ten horns .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d7cad8951f5143d0ab2322aa6b28487c", "input": "Text: 7:7 Taas ka dib, Waxaan daawaday la arko ee habeenka, oo bal eeg, bahalkii afraad, laga cabsado weli yaabka, oo aad iyo aad u xoog badan; wuxuu lahaa ilko waaweyn oo bir ah, cunista weli burburiyo, oo ku tuman hoos ka dhiman cagihiisa iyadoo, laakiin waxa uu ka duwan xayawaanka kale, oo aan arkay ka hor, oo wuxuu lahaa toban gees.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8dee3744db414c03b16c2d5d0f964701", "input": "Text: ... ang kahalagahan at mga limitasyon ng mga matematiko statistics; ang kahalagahan ng pagkakaroon ng mga pamamaraan ng statistical analysis na malusog sa mga paglabag ng assumptions batayan ng kanilang gamitin ang; ang kailangan sa amass karanasan ng pag-uugali ng tiyak na mga paraan ng pagtatasa upang magbigay ng gabay sa kanilang mga gumamit; ang kahalagahan ng mga nagpapahintulot sa mga posibilidad ng mga data's influencing ang pagpili ng paraan sa pamamagitan ng kung saan sila ay analysed; ang kailangan para sa mga statisticians upang tanggihan ang papel na ginagampanan ng 'tagapag-alaga ng napatunayan katotohanan', at upang labanan ang pagtatangka upang magbigay ng isang beses-sa-lahat ng solusyon at mag-ayos sa -unifications ng paksa; umuulit ang mga katangian ng data sa pagtatasa; implikasyon ng pagdaragdag ng kapangyarihan, availability at kamurahan ng computing pasilidad; ang pagsasanay ng mga statisticians.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9afd5c6ed580445ea0f94817a06bec40", "input": "Text: Ils sont un membre de la Casino Groupe de récompenses de Casino En Ligne opérations et titulaire d'une licence dans le territoire de compétence de la Kahnawakee de la Commission.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-824a215eafd9400fb6495f1e7360dd73", "input": "Text: Ze zijn lid van de Casino Beloont Groep Online Casino Operaties, en waaraan in de bevoegdheid van de Commissie Kahnawakee.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ab679afd33074da3b3fe7ac93ebcb991", "input": "Text: They say: 'We hear and obey. (We ask) Your forgiveness Lord and to You is the arrival.\" 2:285 Koran When they had done this, Allah, the Mighty, the Glorified sent down: \"Allah charges no soul except to its capacity.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8fe7fbec790945428b7e7208408aa42b", "input": "Text: (Waxaan ku weydiin) Your dambi dhaaf Eebihiin iyo inaad ku yahay imaanshiyaha \"2: 285 Quraanka markay waxaas yeeleen Eebe adkaade ah, Ammaanta lahaa soo dejiyey:\". Dardaarmi Eebe naf lahayn marka laga reebo in ay awoodda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9e0236d778ed432b9b0353c2a5f119d2", "input": "Text: Siya ang kalakip na pinakamahalaga sa kanyang mga unibersidad at mga lektura siya lectured halos buo ang tungkol sa kanyang sariling trabaho.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a3ca7ec24d3641fea6a8783294814880", "input": "Text: C'est pourquoi certaines personnes sont devenues des navires de colère tandis que d'autres sont devenus des navires de pitié.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-82f6cd5765a047278e47843191749f2a", "input": "Text: Dit is waarom sommige mensen vaten van toorn worden terwijl anderen vaten van genade worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d0177e1c63d041a78d733ad9ce2a45ae", "input": "Text: 34 Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-47a788faeee24d3a910821e2eacb1a9a", "input": "Text: 34 Adhijirradow, ooya oo qayliya; kuwa adhiga madaxda u ahow, dambas ku galgasha, waayo, wakhtigii laydin gowraci lahaa waa yimid. Waan idin burburin doonaa, oo waxaad u dhici doontaan sida weel wanaagsan oo kale.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-691152efa00c4a3e9b158383926daee7", "input": "Text: 19:6 At ang mga ilog ay babaho; ang mga batis ng Egipto ay huhupa at matutuyo: ang mga tambo at mga talahib ay mangatutuyo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-28ac7b0d1a2741688460563e29613782", "input": "Text: Il a 63 ans, c'est un pasteur et un théologien, originaire de Leningrad.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e74f50ab8a6a44058b9e68dc0af55cee", "input": "Text: Hij is 63 jaar, het is een pastor en een theoloog, afkomstig uit Leningrad.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-dae052cc62ae47f79777c1d39e24e162", "input": "Text: Another miraculous facet of the Koran's challenge is found in verses relating to matters of the unseen, and events that were to materialize at a later date.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-64666ea1f4b84a4d96d71195ad310baf", "input": "Text: Khuseeya kale oo mucjiso ka mid ah Quraanka ayaa caqabad waxaa laga helaa aayaadka la xiriira arrimaha Maqan, iyo dhacdooyinka ahaayeen in ay di'i taariikh dambe.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7c0ad7c4674b49ab8a087d2ea2e0cd25", "input": "Text: Mula sa account na ito kami na makita na Thorvald's ama had kaibigan sa mga nangungunang mga artista sa Denmark.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8476fc0634f45b8a8433bfae7a8b2ac", "input": "Text: Durant ce stage d'attente, vous pouvez déjà effectuer les diverses démarches afin de démarrer votre carrière d'indépendant.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-eabcb14d41c04c71b9f6d85d09090c3c", "input": "Text: Tijdens die wachttijd kunt u alvast de diverse stappen zetten om uw carrière als zelfstandige te starten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f199c7e9429f4315a8ba1c2ccb075a67", "input": "Text: 15 And he said to them: You are they who justify yourselves before men, but God knoweth your hearts; for that which is high to men, is an abomination before God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-57bf2e5d47174f5f9c096ead8b72a448", "input": "Text: 15 Markaasuu wuxuu ku yidhi, Idinku waxaad tihiin kuwa dadka hortooda isku soo caddeeya inaad xaq tihiin, laakiin Ilaah waa garanayaa qalbiyadiinna, waayo, wixii dadka dhexdooda lagu sarraysiiyaa, Ilaah hortiisa waa ka karaahiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6467665d7983492e8281e31e76a1f06b", "input": "Text: Maraming mga Austrians, lalo na ang mga pinagmulan ng mga Hudyo, nagpunta sa pagpapatapon at Lukacs at kanyang asawa, nagpasya na sila had sa kumuha ito ruta. Elizabeth Lukacs kaliwa para sa Pilipinas sa late 1938 habang Eugene kaliwa ng ilang oras mamaya, maabot ang Pilipinas sa Pebrero 1939.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-48ece04dc77448cd8be32b4ef491feda", "input": "Text: Et, tout type de corruption ou de dommages à un fichier PST entraîne une perte de données avec l'inaccessibilité du profil Outlook.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4bae5a7940c14b949b50026a492b139b", "input": "Text: En elke vorm van corruptie of schade aan een PST-bestand resulteert in gegevensverlies en ontoegankelijkheid van Outlook-profielen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e9a54a593fc646769c4e65bfe1a16de9", "input": "Text: 15 And he said to me: The waters which thou sawest, where the harlot sitteth, are peoples, and nations, and tongues.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5115ec8e6b4e42d4b63c9dee0ff0e564", "input": "Text: 15 Markaasay waxay igu tidhi, Biyihii aad aragtay oo ay dhilladu ku dul fadhiday waxa weeyaan dadad iyo maqluuqyo iyo quruumo iyo afaf.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e878842c35b7489a97ad3a64d50fb529", "input": "Text: Lubha pa nga ngayong inaaring- ganap sa pamamagitan ng kaniyang dugo, ay mangaliligtas tayo sa galit ng Dios sa pamamagitan niya. (Roma 5:9)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a6900872ef6e4df9b6bcb84c21fbf5db", "input": "Text: Je suis impatient de connaître toutes les pensées que le Saint-Esprit va éveiller dans les cœurs et dans les communautés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a4214cafc80a4024a33858343714d8d4", "input": "Text: Ik ben erg benieuwd welke ideeën de Heilige Geest in een ieder van ons en in de gemeenten opwekt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8bbe0e4a063b411c9983b2937f7d4d34", "input": "Text: Gudoomiye ku Xigeenka ayaa ugu baaqay Ciidanka kala Duwan ee amaanka Gobolka banaadir u xilsaaran in ay arinkaasi u lahaadaan il gaar ah, lagana doonayo in ay gacanta ku soo dhigaan cid waliba oo dhac u geysaneysa Bulshada soomaaliyeed.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-031e55ec53b84d39b7d268d994ce3f29", "input": "Text: Guddiga doorashada ayaa sheegay in deegaannada qaarkood aan wax cod ah la dhiiban, iyagoo taas sabab uga dhigay in rabshado ay dhaceen, balse waxay ku sheegeen hadalkooda in codadka la tiriyay uu ku guuleystay C/fataax Al-siisi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-389d574b9be744d1a74b3ad3bb1be6dd", "input": "Text: Ang tunay na pagsunod kay Kristo ay nangangahulugan na Siya ang ating Amo. Ito ang ibig sabihin na Siya ang Panginoon ng ating buhay (Roma 10:9; 1 Corinto 12:3; 2 Corinto 4:5).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a0f549dbcc6e44f896e95f69dfbf8b76", "input": "Text: Cette chambre simple dispose d'une télévision par satellite.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-f5ec77d246834e40a9dbd490ff7bb603", "input": "Text: Deze eenpersoonskamer beschikt over een satelliet-tv.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e1c49ccb07c3466980f04f8fe6a585f8", "input": "Text: Say, â God suffices as witness between you and me. He knows everything in the heavens and the Earth. Those who believe in vanity and reject Godâ it is they who are the losers.â", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4fdb22c0342445a3b16d4391d002e695", "input": "Text: 029-052 waxaad dhahdaa waxaa ku filan dhexdeenna Eebe markhaati ahaan wuxuuna ogyahay waxa ku sugan samooyinka iyo Dhulkakuwa rumeeyey badhil kana gaaloobay Eebe kuwaasi iyaga uunbaa khasaaray.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-137c34e5f9424826b339b99e605ecdb3", "input": "Text: 36At sa Elam ay dadalhin ko ang apat na hangin na mula sa apat na sulok ng langit, at aking pangangalatin sila sa lahat ng hanging yaon; at walang bansang hindi kararatingan ng mga tapon na mula sa Elam.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-02ddf04a1f494d49b33eb154c478ada6", "input": "Text: Je ne m'étais encore jamais rendue en Tunisie, principalement parce que je l'associais toujours aux complexes all in dans lesquels on passe tout son temps au bord de la piscine, à être servi au doigt et à l'œil, sans mettre un pied en dehors de l'hôtel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-898566bf871d4d9fb88ae9224083eccd", "input": "Text: Ik was nog nooit op eigen initiatief naar Tunesië geweest.Vooral omdat ik bij Tunesië altijd dacht aan all-in resorts waarbij je een hele vakantie aan het zwembad ligt en op je wenken bediend wordt, zonder een voet buiten het hotel te zetten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2a1093a631954792aad386a4cb4b7478", "input": "Text: In addition to this Allah gives good news of the impending reward and forgiveness to those destined for good with the belief in Allah, and His Prophet and warns of the punishment that awaits his wayward enemies.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-bec76447063c42a9ae8aade4c881b731", "input": "Text: Waxaa intaas dheer in Eebe waxaa ku qoran war wanaagsan oo leh abaalmarinta soo aaddan, waxayna u dambidhaaf kuwa ku Qaddarray wanaag la rumaysan yahay in Allah, iyo Nabiga oo ka digay cadaab sugeysa uuCadaawayaashaada oo xad gudbey.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-01ade412d4d74ccda6097838b43c9cb2", "input": "Text: 19:3 At sinabi niya, Kung gayo'y sa ano kayo binautismuhan?", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-630b6d6d1ec94ab29433eaa6db1064b6", "input": "Text: Enfin, le point d'appui établit des contacts avec des centres de documentation et de recherche nationaux et étrangers et collabore à l'organisation de séminaires scientifiques et de journée d'étude.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b7c05c1c251441f68b84ec23799fa667", "input": "Text: Ten slotte legt het steunpunt contacten met binnen- en buitenlandse documentatie- en onderzoekcentra en werkt het mee aan de organisatie van wetenschappelijke seminaries en studiedagen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b826e166a06949d68bf3a5c6702bad41", "input": "Text: 36 And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4709a04094cf458dba11a721d99e8c67", "input": "Text: 36 Oo reer Meraarii waxaa loo amray inay u taliyaan taambuugga looxyadiisa, iyo ulihiisa gudban, iyo tiirarkiisa, iyo saldhigyadiisa, iyo alaabtiisa oo dhan, iyo hawshiisa oo dhan,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-26d0cb278da14858917b8003cc77a20a", "input": "Text: Siya corresponded sa Klein na Sinabi niya na kung ano ang kailangan ay isang survey, hindi ng isang kumpletong solusyon ng lahat ng mga problema ng mga paksa sa pamamagitan ng Ehrenfest kanyang sarili.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a0038fd89fd14d60a68e1b92e3a54062", "input": "Text: Par hasard, mes deux parents travaillent au plus tard à New York en tant que journalistes - elle comme un écrivain Associated Press et ont des caractéristiques en tant que journaliste du Wall Street Journal.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3ac20f9839744f46aa5a37efd90749bf", "input": "Text: Bij toeval, mijn beide ouders werkte later in New York City als journalisten - zij als Associated Press beschikt over schrijver en hij als Wall Street Journal verslaggever.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-7f21666929b14e16b378104e9b9a9548", "input": "Text: 11 But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-208df8f70fd8484d9fc3618c61111b0e", "input": "Text: 11 Oo goortii laydin wado oo laydin gacangeliyo, horta ha ka welwelina wixii aad ku hadli doontaan; laakiin wixii saacaddaas laydin siiyo, waxaas ku hadla, waayo, ma aha idinka kuwa hadlayaa laakiin waa Ruuxa Quduuska ah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ff5fc3b54e9f4d7296a46b50df3286bb", "input": "Text: Kung pamamahala nabigo upang magbigay ng mahusay na nagtatrabaho kondisyon, ang mga manggagawa ay magkakaroon na kumuha ng mas maraming pahinga sa pagtagumpayan pagkapagod o ang mga epekto ng init, fumes, malamig o hindi magandang pag-iilaw.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-095ca8c75d5a42f3816d2c387d36f831", "input": "Text: Par exemple les hommes peuvent rencontrer des problèmes tels que des érections en continu, tandis que les femmes peuvent rencontrer des problèmes tels que: La croissance des poils du visage Les troubles du cycle menstruel Possiblehoarseness Tous ces effets secondaires particuliers appartiennent aux caractéristiques de ces stéroïdes anabolisants, néanmoins, ces impacts particuliers vont à la fois l'utilisation du supplément.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c107aef6048244dd8ec3620377433164", "input": "Text: Als voorbeeld mannen konden problemen, zoals voortdurende erectie tegenkomen, terwijl de dames problemen zoals zouden kunnen tegenkomen: Groei van gezichtshaar Stoornis in de menstruatie Possiblehoarseness Al deze bepaalde negatieve effecten behoren tot de kwaliteiten van deze anabole steroïden, echter deze specifieke effecten naar hetzelfde moment het gebruik van het supplement.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2335408323504a518f41f029ce61c589", "input": "Text: 39 And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3c5de1072abc49be9608b522fa6a61df", "input": "Text: 39 Markaasay yimaadeen oo cafi ka baryeen; oo kolkay dibadda u soo saareenna, waxay weyddiisteen inay magaalada ka tagaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b1a09ccb7eef411097f2621661ace347", "input": "Text: Ezekiel 17:14: Iyong pagalingin ako at ako ay gagaling.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-26d03154afd449df9bb48bfa3f0f6b1e", "input": "Text: Resusci Anne QCPR Améliorez les compétences des individus pour accroître les performances de l'équipe et augmenter la motivation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cfa9f819b16342f88a2c1dbde20b649d", "input": "Text: Resusci Anne QCPR Verbeter individuele vaardigheden om zo de teamprestaties te stimuleren en de motivatie te vergroten.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0e0179a8250f42d0a8a0c366b548eb41", "input": "Text: Madaxweynaha Dawladda Puntland Dr. Cabdiweli Maxamed Cali Gaas ayaa maanta oo Jimco ah safar shaqo ugu ambabaxay magaalada Addis Ababa bee Caasimadda Dalka Ethiopia halkaas […]", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5ae503f097674c1ca2e37c0de43608f4", "input": "Text: Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Sheekh Maxamuud ayaa ka degay magaalada Addis Ababa, isagoo uga sii gudbi doona magaalada Baxardaar ee dalka Ethiopia oo […]", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-cb97d380a9704261abf2b880d20b7a74", "input": "Text: 6 Nang magkagayo'y dumating ang salita ng Panginoon sa propeta Jeremias, na nagsasabi,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-edf0c5991b5946f3a598b0fa53a9f90f", "input": "Text: Cette batterie d'appareil photo est unique par son rapport qualité/prix.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ab85e135c2ee446aba2b4247aeeda7e8", "input": "Text: Deze camera-accu is uniek vanwege de prijs/kwaliteitverhouding.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-5e692c8355404eff897d798e5970e28e", "input": "Text: 17 But if he give a legacy out of his inheritance to one of his servants, it shall be his until the year of release, and it shall return to the prince: but his inheritance shall go to his sons.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-77201f777e484adb9d85720fe4dd5e5e", "input": "Text: Sa panahon ng regular na pagpupulong ng MFA (Pinapatakbo ng tao sa Flight Kamalayan) na gaganapin sa Cocoa Beach, Na ginamit ko upang makipagpalitan ng mga biro malayang na may ilang ng mga siyentipiko, sa partikular na may Dr. von Braun . UNA sera, sa panahon ng pahinga, Ako sa kanya sa likod porch ng Cocoa Beach Ramada Inn . Ko sinabi sa kanya upang malaman na ang kanyang pangkat sa oras ng aksidente ay puwesto malapit sa site ng pag-crash, il poligono White Sands Pagsubok Saklaw, kung saan sila ay nasubukan ang paglunsad ng V-2 Rockets na nakunan mula sa Germans . Ito ay pagkatapos na natugunan ko ang isang katanungan na ginawa sa kanya pagsimangot .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6d82d4fcd3e344cb808069bc54bd7424", "input": "Text: Un autre avantage de surfer dans les Caraïbes, c'est qu'il y a un coefficient de marée très faible entre les marées hautes et bassess, ce qui vous permet de surfer sur le même break toute la journée.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fe7976bd53d2499682c828cf65842ad8", "input": "Text: Een ander voordeel over surfen in het Caribisch gebied is dat er een heel klein getijde-coëfficiënt is tussen eb en vloed, waardoor u gedurende de hele dag op dezelfde break kunt surfen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9b97dcab1a4a4cd7823ed14e7d6a4cf5", "input": "Text: 4:13 But he said, “I beg you, O Lord, send whomever else you would send.”", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a2af8300a46e42888a167a02dc16383a", "input": "Text: 4:13 Laakiin wuxuu ku yidhi, \"Waxaan idinka baryayaa, Rabbiyow, diri cidduu kale kuu soo diri doono. \"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a14bbbe9f68648f9a7e7659dab0c61ad", "input": "Text: Ang layunin ng Foundation (na may pangalang) ay hindi masyadong malas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-80735e3e743e4a06af435b92835da37e", "input": "Text: Il va de soi que lorsque le mineur est poursuivi pour certains faits, que ce soit dans le cadre protectionnel ou devant les juridictions pour adultes, il a le droit d'être défendu.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-cb218d78c84a4b809fdee28608f1e95b", "input": "Text: Het spreekt voor zich dat wanneer een minderjarige vervolgd wordt voor bepaalde feiten, in het raam van de jeugdbescherming of voor de rechtscolleges voor volwassenen, hij het recht heeft verdedigd te worden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-afa348c3592f461fb72139d5715871df", "input": "Text: 3 The children of Amram: Aaron, Moses, and Mary. The sons of Aaron: Nadab and Abiu, Eleazar and Ithamar.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-17c3862511244f928b88b8804ca1f49a", "input": "Text: 3 Ilmaha Camraamna waxay ahaayeen Haaruun, iyo Muuse, iyo Maryan. Wiilashii Haaruunna waxay ahaayeen Naadaab, iyo Abiihuu, iyo Elecaasaar, iyo Iitaamaar.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5518085f799a4f58baeab12625719c3c", "input": "Text: @Kikilabots: thanks sa pagcommento... ehehehe..", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3aa7566aea9e42b6a49cd609f5af626a", "input": "Text: Ce qui veut dire que nous y amènerons des âmes humaines toujours vivant sur Terre, des Etres Morontiels du Premier et du Second Monde des Maisons ainsi que des Séraphins avec des interprètes et traducteurs .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-86aaa56b00e849acadce1753e7a3f47d", "input": "Text: Wat betekent dat we daar mensenzielen zullen naartoe brengen die nog steeds leven op aarde, Morontia wezens van de Eerste en de Tweede Woningwereld en Serafijnen met tolken en vertalers .", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-19287abe5e0e45bba38566450b465484", "input": "Text: [44] That faith is not useful when doom has come. That's because the faith is the faith of necessity and has witnessed firsthand, but faith is only useful when it is unseen, that is, before there are signs of doom.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c5cf3ca647f04a94b9b7f1cb247f2734", "input": "Text: [44] iimaanka Taasi ma aha mid waxtar leh marka cadaab yimid. Taasi maxaa yeelay, rumaysadkiinnu waa iimaanka lagamamaarmaan iyo waaqiciga ayaa goob joog, laakiin iimaanka waa mid waxtar leh oo keliya marka ay maqan, in uu yahay, ka hor inta ay jiraan calaamadaha cadaab.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-08448f82d7464cc38f937a5a0ee95acb", "input": "Text: Walang hidden, walang mga tricks. Kung nais mong gumawa ng pera sa pagtratrabaho sa bahay bilang isang modelo ng web cam sa amin, mayroon din namin ang karapatan mga kasangkapan para sa iyo, na kung saan maaari mong makita ang eksakto kung paano ang iyong pera ay nakakakuha ng mas maraming at marami pa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-1e707ee1ab8842448c77152e93959a76", "input": "Text: La traduction de leurs déclarations est assurée simultanément et reproduite dans les comptes rendus des débats.Le Parlement prévoit dans son règlement les mesures qu'il juge utiles pour assurer l'exécution des présentes dispositions. © Sénat de Belgique - SenLex Footer menu Disclaimer", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aa27a9fe3c2846bda19c94959ea237be", "input": "Text: Van hun verklaringen wordt een simultaanvertaling gegeven; deze wordt opgenomen in de verslagen van de besprekingen.Het Parlement bepaalt in zijn reglement de maatregelen die het dienstig oordeelt om de uitvoering van deze bepalingen te waarborgen. © Belgische Senaat - SenLex Footer menu Disclaimer", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a72cd65ac9fd4a1a8d88cb66c69d7fe4", "input": "Text: 10 In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-881b7e09b7b84f1f974b8a3fce5f5278", "input": "Text: 10:19 At samantalang iniisip ni Pedro ang tungkol sa pangitain, ay sinabi sa kaniya ng Espiritu, Narito, hinahanap ka ng tatlong tao.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3a0be17bbcbd42968ef1a4ec49c77222", "input": "Text: Créer une nouvelle liste Gérer ma liste ouverte en magasin ou sur le site Offrir un cadeau Créer une nouvelle liste : Créer une liste en ligne de A à Z, c'est maintenant possible.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-84e753e9835e47b48d505c462f45316d", "input": "Text: Een nieuwe geboortelijst aanmaken Beheer mijn lijst vastgelegd in de winkel of op de site Een geschenk aanbieden Mijn lijst aanmaken : Van a tot z online een lijst aanmaken, dat kan voortaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a56e8aff59ee4b9285990cf98bf5fb94", "input": "Text: 31:16 And the Lord said to Moses: “Behold, you shall sleep with your fathers, and this people will rise up and will fornicate after foreign gods, in the land which they will enter so that they may live in it . In that place, they will forsake me, and they will make void the covenant that I have formed with them .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c771260a022943f6ab226803b9409efd", "input": "Text: 31:16 Markaasaa Rabbigu wuxuu Muuse ku yidhi: \"Bal eeg, aad oo awowayaashaa la seexan doontaa, oo dadkanuna way kici doonaan oo fornicate doonaa ka dib markii ilaahyo qalaad, ee dalka, taas oo ay geli doono si ay ku nool yihiin waxaa laga yaabaa in. In meeshaas, waxay i dayrin doono, oo waxay ka tirtiri doonaa axdigii aan ku sameeyey iyaga la.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f6dafb701f1a4eaab86f0b0c9aef76d4", "input": "Text: lumampas. Habang panahon ng pagbabayad ay may posibilidad na lumala,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f8571d2c1c4640faaebf7b64b42997ae", "input": "Text: Ne pas manger, boire et fumer pendant l'utilisation.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-886234832b4049a699fbbd6f5f805022", "input": "Text: Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fce7ca63d64d4a0a8264ce99ce30e69f", "input": "Text: Safwan asked me: 'Zirr, what brings you here?' Zirr replied: 'The search of knowledge.' Safwan said: 'The angels spread their wings for the one who seeks knowledge out of pleasure of that which he seeks.' Thereupon Zirr told Safwan: 'Some doubt has arisen in my mind concerning the wiping of the hand over socks after one has relieved himself.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-760fb99005924e0bb012e3780bd95b69", "input": "Text: '? Zirr, waxa aad halkan ku soo Bixiyaa' Zirr ku jawaabay: 'raadinta ee aqoonta.' Safwan ayaa yiri: \"Malaa'igta ayaa ku faafay baalashooda for kandoondoontaa aqoon oo ka mid ahaanshihiisa ka mid ah wixii uu doonaynin. ' Soobixi in Zirr sheegay Safwan: 'Shaki Qaar ka mid ah ayaa ka dhalatey in aan maanka ku saabsan Tirtirin gacanta ka badan sigisyada ka dib markii mid ka mid ayaa iska dhimi.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-19b6d55f19264c159d6abaa9d0193849", "input": "Text: Sila ang magkalat ng landscape at magpose ng pananakot sa mga hayop.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-8a21e3d4bcb045a4bf956af2a9edfea8", "input": "Text: La crainte principale, aujourd'hui, est que nous manquions de vision stratégique.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-de3f4cde2990412b8569ddab73dde4d8", "input": "Text: De grootste vrees vandaag is dat we geen strategische visie hebben.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-533f2b38ec384d4694ad94107dae66cc", "input": "Text: Posted in Cosmos . Love . We . Goings On . Sun", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-fb83a7f3dd074fefbeb8becf54a6cba3", "input": "Text: Posted in bannaan . jeclahay . waxaan . dhacaya . qorraxdu", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-57152338abf041e3922e0930abaa85a1", "input": "Text: 12:23 Sa pangkalahatang pulong at iglesia ng mga panganay na nangatatala sa langit, at sa Dios na Hukom ng lahat, at mga espiritu ng mga taong ganap na pinasakdal,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-d302879f3e7140cd931e2b26b585fe2f", "input": "Text: Dans les trois positions, la lumière fonctionne bien.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-767e2f9ebeb540748f86199c05458685", "input": "Text: Licht in drie standen werkt goed.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-65e5c3f8548c4cff9d1caca213f62b91", "input": "Text: In the following quotation Anas tells us that the Prophet spoke of his honored position saying, \"I am the most honored of the children of Adam with my Lord, and I am not boasting.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a139ed6dc7784637b217da3425919fbd", "input": "Text: In oraahda soo socda Anas waxa uu inoo sheegayaa in Nabiga la hadlay ee uu meel sharaf leh, \"Anigu waxaan ahay kan ugu sharafta reer Adam Eebahay leh, oo aan la ii isufaan dhexdiinna.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-6afbcdc4ef084a66bfca4fe0a9744587", "input": "Text: 2:13 Sapagka't Dios ang gumagawa sa inyo maging sa pagnanasa at sa paggawa, ayon sa kaniyang mabuting kalooban.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2c9391f87c5440089e1552693debc039", "input": "Text: La Belgique comptabilise un taux de chômage important chez les jeunes fin 2017 (16,4%) et se porte moins bien que la moyenne de l'UE28 (16,1%) ou des Pays-Bas (8%) et de l'Allemagne (6,3%)1.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-347a6030fb6b4f78ba884a36ec35854e", "input": "Text: Met een jeugdwerkloosheidscijfer van 16,4% eind 2017, scoort België minder goed dan het gemiddelde van de EU28 (16,1%)1.Vergeleken met buurlanden Nederland (8%) en Duitsland (6,3%) heeft België een achterstand.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1e56af7b09124b9cb64296a25fa25c5c", "input": "Text: 24 If there be fifty just men in the city, shall they perish withal? and wilt thou not spare that place for the sake of the fifty just, if they be therein?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-02523cc0ab75474c8bb74dce7d5be65f", "input": "Text: 24 Mindhaa waxaa magaalada jooga konton xaq ah. De miyaad baabbi'inaysaa meesha oo aadan ugu tudhaynin kontonka xaqa ah ee jooga aawadood?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-93bf2fbdfc104256a81aefd507e1c38a", "input": "Text: 59Sapagka't ganito ang sabi ng Panginoong Dios, Akin namang gagawin sa iyo na gaya ng iyong ginawa, na iyong hinamak ang sumpa sa pagsira ng tipan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0456daf6986d43dab58de6d60f36b971", "input": "Text: 2019 Produit qui a prouvé son efficacité.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6d2d7d0d62274231b005b3aee919ff2f", "input": "Text: 2019 Product dat zijn werkzaamheid heeft bewezen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fd8b613829f74f20b46adf0aa1fc79c7", "input": "Text: 10 Every cause that shall come to you of your brethren, that dwell in their cities, between kindred and kindred, wheresoever there is question concerning the law, the commandment, the ceremonies, the justifications: shew it them, that they may not sin against the Lord, and that wrath may not come upon you and your brethren: and so doing you shall not sin.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7010a3341cc84a5c9b4ebbf9bd9391e8", "input": "Text: 10 Oo mar alla markii dacwo idiinka timaado walaalihiinna magaalooyinkooda deggan, taasoo u dhexaysa oo ah dhiig iyo dhiig, iyo sharci iyo amar, iyo qaynuun iyo xukummo, de markaas waa inaad u digtaan si aanay Rabbiga ugu dembaabin, oo aan taas aawadeed cadhada Rabbigu ugu soo degin idinka iyo walaalihiinba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-47c2308b25774cffae4175130a3379cc", "input": "Text: Maaari mong gamitin ito upang makalkula ang lugar ng ang panloob na ibabaw at gilid ng ang pool sa bumili tile at waterproofing materyales, ang laki ng ang mangkok, mahanap ang ang halaga ng kongkreto at ang halaga ng balon trabaho para sa nito konstruksiyon, upang mahanap ang pinakamainam na halaga ng tubig para sa pagpili at pagbili ng kagamitan para sa pool.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-5ef0f14e959440ca962f3176eb81cfd4", "input": "Text: Les accords Sykes-Picot Durant la Première Guerre mondiale, les Empires britannique, français et russe sont secrètement convenus de se partager les colonies des Empires austro-hongrois, allemand et ottoman lorsqu'ils seraient vaincus.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4449f3c13a174740b2c89a66204086ed", "input": "Text: De Sykes-Picot akkoorden Gedurende de Eerste Wereldoorlog zijn het Britse, Franse en Russische Rijk in het geheim overeengekomen de kolonieën van het Oostenrijks-Hongaarse, Duitse en Ottomaanse Rijk onder elkaar te verdelen wanneer ze overwonnen zouden zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-19791e30e350409184bd8f97eccdf4a5", "input": "Text: 3 And say: Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord God: Thus Faith the Lord God to the mountains, and to the hills, and to the rocks, and the valleys: Behold, I will bring upon you the sword, and I will destroy your high places.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3eec81a1e8134fd09a36205cf2dc4369", "input": "Text: 3 Oo waxaad tidhaahdaa, Buuraha reer binu Israa'iilow, bal Sayidka Rabbiga ah eraygiisa maqla. Sayidka Rabbiga ahu wuxuu ku leeyahay buuraha, iyo kuraha, iyo webiyada, iyo dooxooyinkaba, Bal ogaada, aniga qudhaydu seef baan idinku soo dayn doonaa, oo waxaan wada baabbi'in doonaa meelihiinna sarsare.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9cade1afc6c041908044ed3e93601967", "input": "Text: 9 Isang function ay tinukoy sa mga komplikadong mga numero saan at ay positibong numero.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e03b1671992943039ecd9eecb6c09720", "input": "Text: Il n'y a pas de méthode compliquée consommation ici, vous aurez juste à prendre une capsule tous les jours et de laisser la science de prendre soin de lui-même.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1fcf4bef3136446c855828a6621e8bda", "input": "Text: Er is geen ingewikkelde methode van het verbruik hier, zul je gewoon één capsule elke dag en laat de wetenschap voor zichzelf zorgen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-656d76f206354bf4b83e86c46bf56ea4", "input": "Text: 23 The governor said to them: Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying: Let him be crucified.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6fea9e7c4ed742c4b3f088c7060f5794", "input": "Text: 23 Oo wuxuu yidhi, Waayo, waa maxay sharkuu falay? Laakiin aad bay u sii qayliyeen oo yidhaahdeen, Iskutallaabta ha lagu qodbo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-17c02ea024c64cf6806cbf0acdd777b4", "input": "Text: Ito ay sa Utrecht na siya ang wrote Hungarian ensiklopedya na kung saan ay kanyang pinakamalaking tagumpay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-cefe50b155604f4cb18477ffc40eb395", "input": "Text: Protection contre les impacts, matière résistante à l'usure et, pour certains modèles, propriétés étanches, voilà des caractéristiques qui ne sont pas superflues sur une moto.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0f92086ecaac4bc08084385eadefe6db", "input": "Text: Impactbescherming, slijtvaste materialen en bij bepaalde modellen ook waterdichte eigenschappen zijn achterop een motorfiets geen overbodige luxe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3d6f7c7d65d846b7af90b9cdb7259a26", "input": "Text: 3 And Pharaoh said unto his brethren, What is your occupation? And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-34ad25f17245467a8e617f5922109d9e", "input": "Text: 3 Markaasaa Fircoon wuxuu Yuusuf walaalihiis ku yidhi, Shuqulkiinnu waa maxay? Markaasay waxay Fircoon ku yidhaahdeen, Annagoo addoommadaada ah waxaannu nahay adhijirro, annaga iyo awowayaashayoba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5f7454fd4e5b45d7b8ae6c620a6588f9", "input": "Text: Matapos mag-iwan para sa marami ng 1909 sa paligid ng kanyang masama sa kalusugan niya natupad ang kanyang unibersidad na tungkulin para sa 1910 at 1911.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0bcff68dc42c44698e511cd455f39af1", "input": "Text: Dans le chapitre IV du même Code, il est inséré un article 23/2 rédigé comme suit: \"Art.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b869bf4638f248fda54427207a4bd3f5", "input": "Text: In hoofdstuk IV van hetzelfde Wetboek wordt een artikel 23/2 ingevoegd, luidende : \"Art.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b168f58c506e46e196be49c62212d72f", "input": "Text: Theseâ they will have nothing but the Fire in the Hereafter. Their deeds are in vain therein, and their works are null.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ed827333864c44d3bddd1beee0e8dbb8", "input": "Text: 011-016 Kuwaasuna waa kuwaan kulahayn Aakhiro waxaan Naar ahaynwaxaana buray waxay ku sameeyeen dhexdeeda waxaana baadhila (wax kama jire ah) waxay falayeen.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d38bb559aaee4443b17650e3e03dfbfa", "input": "Text: Malapit sa simbahan nakatayo ang Dominican monks 'buhay na tirahan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c68ae868938f4d1e8c78a86d6d54e7cd", "input": "Text: Le thé Oolong vous aidera à améliorer votre santé et votre bien-être ainsi qu'à réguler vos problèmes de poids.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b35183888c5747a489b84c2d412d88c0", "input": "Text: Oolong thee zal zeker helpen bij het verbeteren van je algehele gezondheid en het beheersen van je gewichtsproblemen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-fdc747f4035a44da94ca1556d8c1a764", "input": "Text: 48 Nathanael saith to him: Whence knowest thou me? Jesus answered, and said to him: Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-09fbadd19c4240c7922ee06767d485ff", "input": "Text: 48 Markaasaa Nataana'el wuxuu ku yidhi, Xaggee baad igu tiqiin? Ciise ayaa u jawaabay oo ku yidhi, Intaan Filibos kuu yeedhin, markaad geedkii berdaha hoostiisa joogtay, ayaan ku arkay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f4d6fab5d6984388b9116425372c627b", "input": "Text: Ang huling emisyon ay nagagarantiya sa ibaba ng hangganang ibinibigay ng departamento ng kalikasan ng gobyerno ng Indonesia.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-4bd5a2df356744349f899ea3c26fc28c", "input": "Text: Septembre 2010 au lieu de.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-17d490f7b6f7435a9f6cd0426c6cde38", "input": "Text: September 2010 in plaats van.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8136c5220b3c4114a69cfd2684194104", "input": "Text: I am a 17-year-old boy and I was wondering if I can use the same condom twice? – Tips for refugees", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b379dd1a86154fb69e73e433fc175024", "input": "Text: Anigu waxaan ahay wiil 17-sanno jir ah waxaana ku wareersanahay haddii aan isticmaali karo isla kandomka labbo jeer? – Tips for refugees", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-96daf9a98d514d7192aca9cc89836665", "input": "Text: Hindi lahat ng mensahe ay dapat ihayag sa lahat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-68f0ade00bef43c19e6c568d7edde260", "input": "Text: Je vous épargne la suite, car ça ne s'arrange pas.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-44e527688e45498eb6bc10a049052441", "input": "Text: Ik spaar u het vervolg, want dat rangschikt zich niet.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-20e4c7be0219443fb5e4ab4222396cda", "input": "Text: 26 I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cbe5ea070d0646da8de05505a1381b27", "input": "Text: 26 Oo haddana wax baan fiiriyey, oo waxaan arkay dhulkii midhaha badnaa oo abaaroobay, oo magaalooyinkeedii oo dhammuna Rabbiga hortiisa ayay ku dundunsanaayeen cadhadiisii kululayd daraaddeed.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1f17c6a7ff2247b59ddfe7c9c27b2941", "input": "Text: Sa karagdagan siya pumasok sa lektura sa kolehiyo de France sa pamamagitan ng Georges Humbert at Hadamard.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-0afcefb039634f9d92c4e683c84256ae", "input": "Text: Par contre, une aspiration locale des cellules graisseuses gommera les formes disgracieuses, en empêchant définitivement toute récidive sur cette zone!", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4da116ddf50d40109e4609238fffe58b", "input": "Text: Het plaatselijk wegzuigen van vetcellen, daarentegen, doet de onesthetische vormen verdwijnen doordat elk recidief in deze zone definitief uitgesloten wordt !", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-06485d636ae446ccb88cfc5047ffb3e0", "input": "Text: When Allah wills something other than good He sends him an evil advisor who does not remind him if he forgets and does not help him if he remembers.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7624eee9c5884ce2a3aea3b9b98efee8", "input": "Text: Marka Eebe wuxuu doono, wax kale oo aan ahayn wax wanaagsan buu isaga soo dajiyay la taliyaha u Xun oo uusan u xusuusiyo haddii siiyo wuu illoobaa oo aanisaga caawiyaan haddii wuxuu xusuustaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-27341153176c417d94b2e0eeade7405d", "input": "Text: Inakay ng mga aplikasyon > GU10 humantong lampara > Product-List", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e6ad0bbf16624efba7fbc63e92135e90", "input": "Text: 14-20 Projet de loi spéciale modifiant la matière imposable visée à l'article 94, 1°, du Code des taxes assimilées aux impôts sur les revenus en ce qui concerne la taxe de mise en circulation (Notion de \"camionette\" - Certains véhicules tout-terrain et monovolumes) (3-1494)", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d6a25e592cb6405480c9cbafa1838399", "input": "Text: 50 Ontwerp van bijzondere wet tot wijziging van de belastbare materie bepaald in artikel 94, 1°, van het Wetboek van de met de inkomstenbelastingen gelijkgestelde belastingen inzake de belasting op de inverkeerstelling (Begrip \"lichte vrachtauto\" - Bepaalde terreinwagens en monovolumes) (3-1494)", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-3439367c163143e5928f8dac0a4490b9", "input": "Text: 8 And of these cities which shall be given out of the possessions of the children of Israel, from them that have more, more shall be taken: and from them that have less, fewer. Each shall give towns to the Levites according to the extent of their inheritance.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-cd9c6372ce7d4c06b811b9166b6a4ffb", "input": "Text: 8 Oo waxa ku saabsan magaalooyinka aad reer Laawi hantida uga siin doontaan reer binu Israa'iil waa sidan, waa inaad kuwii badan magaalooyin badan ka qaaddaan, kuwii yarna waa inaad magaalooyin yar ka qaaddaan, oo mid waluba dhaxalkiisii uu dhaxlay magaalooyinkiisa reer Laawi wax ha ka siiyo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-07795e27348f41a38312ced2a2ae3d11", "input": "Text: Madalas mga artista o kriminal lang na ayaw magpakita ng mukha ang gumagawa noon. Ikalawa, nagtatago sila sa madilim na eskinita sa alas dos ng madaling araw at nilalapitan ka nila mula sa likuran mo.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3c8a240549564c3b847b90122ae18acc", "input": "Text: Indispensable dans votre garde-robe de base.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a737ba1ff2a44be989e44327a3844aea", "input": "Text: Onmisbaar in je basisgarderobe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-56e4407f0f0346dba5f629f102031141", "input": "Text: 12 When you came to appear before me, who required these things at your hands, that you should walk in my courts?", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-c2855b7b69904e7f967ef1620d1e63b8", "input": "Text: 12 Markaad u timaadaan inaad i hor istaagtaan, bal yaa weyddiista inaad barxadahayga ku joogjoogsataan?", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-eea8c8d471da42dc8a1ab940bbf30144", "input": "Text: Ngunit hindi parehas ang Diyos; sa halip, Siya ay mabuti at mahabagin, kaya isinugo Niya si Hesu Kristo upang mamatay sa krus upang maging kahalili natin, at inako ang kaparusahan na tayo ang nararapat na magdanas (2 Corinto 5:21).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-6cf093385c264b8d85e6ec80fbdb92c9", "input": "Text: C'est un sujet que peu à en parler, de sorte que vous trouverez à travers l'expérience seulement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4ea95de35a66499b816d1ebd5ade353a", "input": "Text: Het is een onderwerp dat weinig willen praten, dus kun je achterhalen door ervaring alleen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d54bac7e5a3f40d8bcbe81ca98b2f63b", "input": "Text: 14 And the Lord hath watched upon the evil, and hath brought it upon us: the Lord our God is just in all his works which he hath done: for we have not hearkened to his voice.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e8046452291843a19cdc8607cb5c1fb1", "input": "Text: 14 Haddaba sidaas daraaddeed baa Rabbigu xumaanta u fiiriyey, oo uu noogu soo dejiyey, waayo, Ilaaha Rabbigayaga ahu wax alla wuxuu sameeyo oo dhan waa ku xaq, oo annana ma aannu addeecin codkiisii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fcdf12aa634546e495ad61d7fcc29968", "input": "Text: Kung tinukoy mo, ang itim at nonferrous metallurgy, mabigat engineering.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-51771e8aabb249569de8e8ef50fb7d79", "input": "Text: Si vous arrivez au Valentine City Centre Guest House en fin de soirée, vous devrez composer un code à 4 chiffres pour pouvoir accéder à la boîte à clés de l'établissement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1144fe4b44a24af68673766cb9f5081b", "input": "Text: Als u 's avonds laat arriveert, zal u een code van 4 cijfers krijgen voor het sleutelkastje in de accommodatie.U dient dit voor de verwachte aankomstdatum te regelen met het hotel, zodat het inchecken soepel kan verlopen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-16923354ce6d4919b650d97f9aaf80e2", "input": "Text: 23:40 They sent for men who were coming from far away, to whom they had sent a messenger . And so, behold, they arrived, those for whom you washed yourself, and smeared cosmetics around your eyes, and were adorned with feminine ornaments .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-71d07471cb9746209f34791db08bb92a", "input": "Text: 23:40 Waxay soo diray oo nin oo ka fog socda, kii la soo diray Rasuul. Oo sidaas daraaddeed, bal eeg, waxay soo gaaray, kuwa aad adigu maydhay, iyo lahu isku qurxiyo agagaarka indhaha aad, Oo waxaa lagu sharraxay dhedig.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-145915a4cdf449d0a9ddd97cf889df76", "input": "Text: Kaya thesis simpletons masigasig hunhon forward ang antas ng kaalaman sa direksyon ng paliwanag, Aling ay lamang posibleng sa dry kaso: ang mga kamakailang naglalabas ng kidlat.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f6c1ee5295994f798ad6e5e3ad447338", "input": "Text: L'hôtel propose des chambres familiales.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-13655c6c146a40e6bef25b53ef86c8b7", "input": "Text: Het hotel heeft gezinskamers.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-13c2aa6ad6414da4a9d56f2b3c4e07be", "input": "Text: Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly. It is not lawful for you to take back anything you have given them, unless they fear that they cannot maintain God's limits. If you fear that they cannot maintain Godâ s limits, then there is no blame on them if she sacrifices something for her release. These are Godâ s limits, so do not transgress them. Those who transgress Godâ s limits are the unjust. Divorce is allowed twice. Then, either honorable retention, or setting free kindly. It is not lawful for you to take back anything you have given them, unless they fear that they cannot maintain God's limits. If you fear that they cannot maintain Godâ s limits, then there is no blame on them if she sacrifices something for her release. These are Godâ s limits, so do not transgress them. Those who transgress Godâ s limits are the unjust.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e45813bb1c1045dd828773d11eda3d61", "input": "Text: 002-229 furiddu waa labo jeerintaas ka dib ama waa hayshaho fiicanama sii dayn fiicanmana bannaana inaad ka qaadataan waxaad siiseen waxinay ka cabsadaan inayn oogin xuduudda Eebe Mooyeehaddaad ka cabsataan inayan oogin xuduudda Eebe wax dhib ah ma saarro korkooda waxay isku furatotassi waa xuduudda Eebe ee ha tallaabina ruxii tallaaba xuduudda Eebe kuwaasi waa daalimiinta.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-44dc782cb14540d1a84a610beac3d588", "input": "Text: Sa 1947 Wolf-publish na mga Kontribusyon sa isang teorya ng summability ng trigonometriko integrals na nakolekta magkasama maraming ng kanyang mga resulta sa mas maaga ang lugar:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f8887eddba2643849fce1af27c59ad9c", "input": "Text: Une rigidité purement idéologique, déplore un éditorialiste du Monde.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9ca34439a7344b10b26d0d0deffe05a3", "input": "Text: Een onbuigzaamheid die zuiver ideologisch is, betreurt een commentator van Le Monde.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a26002bcf9ab4063819a34f85939b1e3", "input": "Text: 31 nd he said to Jeroboam: Take to thee ten pieces: for thus saith the Lord the God of Israel: Behold I will rend the kingdom out of the hand of Solomon, and will give thee ten tribes.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e07c988a4d1d423fa39cace1a59a8d5e", "input": "Text: 31 Kolkaasuu Yaaraabcaam ku yidhi, Toban meelood qaado, waayo, Rabbiga Ilaaha reer binu Israa'iil ah wuxuu leeyahay, Boqortooyada waan ka xoogayaa Sulaymaan, oo toban qabiil ayaan ku siinayaa,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2cc993d57c374996b35593fc7b7384e8", "input": "Text: Si Cristo mismo ay darating upang iligtas ang Kanyang masunurin at tapat na tagasunod at dalhin sila sa Kanyang tahanan!", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-55f86209250e486cac5ee0101470eb37", "input": "Text: Aussi, lorsque la Commission sur le 11/9 a demandé au Général Arnold ce que faisait le NORAD le 11 septembre 2001 à 9 h 24, celui-ci a répondu : \"Notre attention se portait sur le Vol 93, qui nous était désigné très énergiquement, je pourrais dire, par la FAA\" (Audiences de la Commission sur le 11/9, 23 mai 2003).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3e63d5e746fc4e43bd829f906bb90ad4", "input": "Text: Tevens, toen Generaal Arnold door de Commissie 11 September werd gevraagd wat NORAD op 11 september om 9:24 deed, antwoordde hij: \"Onze focus lag bij United 93, waar wij door de FAA, laat ik zeggen, op zeer agressieve wijze op werden gewezen\" (Hoorzitting Commissie 11 September, 23 mei 2003).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ad8596039f8b424ba8ed1a37ec504535", "input": "Text: 29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ea5c1ca3fe6a4e9cbb35e5df07759ee2", "input": "Text: 29 Waxaan idiin yeelayaa boqortooyo sida aabbahay iigu yeelay,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-382ef77baa1d4c109dedfb3b72d957e1", "input": "Text: Bilang isang au pares sa kapakinabangan ng libreng boarding at libreng pagkain sa paninirahan sa pamilya au pares at isang lingguhang allowance, na paganahin ang sa iyo, ang kultura au pares, upang bisitahin ang paligid at lumahok sa wika at kultura mga gawain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c075f552568b491089781676531365cc", "input": "Text: Avec tant de données cruciales et personnelles stockées sur votre carte SD, pensez-vous que vous pouvez vous permettre de les perdre?", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-1255a354c5d0428bb388dc3d01d80038", "input": "Text: Met zo veel belangrijke en persoonlijke gegevens die zijn opgeslagen op je SDkaartje, denk je dat je kunt veroorloven om ze te verliezen?", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-629b4c98e5414194931c6693b28d5311", "input": "Text: In total, there presented 80 cities and 350 objects.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-0a75a140dfda4a178a1878229dec3c34", "input": "Text: Guud ahaan, waxay soo bandhigtay magaalooyinka 80 iyo walxaha 350.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-fe0c37f0049e4e04bd1fd11944368d37", "input": "Text: Hindi mo nakikita ang hangin dito sa mundo, subalit nakikita mo ang mga epekto nito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dcc52824f17647048d02c896e7a0892c", "input": "Text: Lors du passage de la voie orale à la voie intraveineuse ou inversement, la dose journalière totale et la fréquence d'administration doivent être maintenues.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e275c891e31b4d6fa2e83e42ee9e3363", "input": "Text: Als er overgeschakeld wordt van een orale naar een intraveneuze toediening of omgekeerd, moet de totale dagelijkse dosis en de frequentie van de toediening hetzelfde blijven.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-63c5d98b649e443bbe90226857a57f62", "input": "Text: 37 And the posts thereof were toward the utter court; and palm trees were upon the posts thereof, on this side, and on that side: and the going up to it had eight steps.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a89ec648ba2c4aff94ec83b4c2a7bce4", "input": "Text: 37 Oo tiirarkeedu waxay u sii jeedeen barxadda dibadda xaggeeda, oo geedo timireed ayaa tiirarkiisa dhinacan iyo dhinacaasba kaga xardhanaa, oo jaranjarrada loo fuulaana waxay lahayd siddeed tallaabo.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-8def5cdf58944bc5836f3c65efbb03a1", "input": "Text: Inilarawan ni Solomon ang atraksyon ng lalaking ikakasal sa kanyang minamahal sa kabanata 4 hanggang 7 ng Awit ng mga Awit. Inilarawan niya ang pisikal na kagandahan ng babae at ang kanyang pagnanasa dito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-89cfd30542f648eaa00293383657b87a", "input": "Text: Contrairement aux télécommandes AirTTL, l'Air Sync ne fournit pas de fonctionnalité TTL ou HSS, mais offre toujours une sensation incroyable de liberté, sans jamais entraver votre créativité.Air Sync utilise le système le plus rapide disponible pour la synchronisation radio à distance et fonctionne avec la même amplitude de fonctionnement de 300 m (1 000 ft).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-6bf2c19f48ed4feebfbea33a9b1ad4e9", "input": "Text: In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.Air Sync gebruikt het snelst beschikbare radiosynchronisatiesysteem dat er maar bestaat, en heeft hetzelfde indrukwekkende afstandsbereik van 300 m (1.000 ft).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a189bfda87ad4be6ba16cd9b49326c9a", "input": "Text: 11 But Jehoshaphat said, Is there not here a prophet of the LORD, that we may enquire of the LORD by him? And one of the king of Israel 's servants answered and said, Here is Elisha the son of Shaphat, which poured water on the hands of Elijah .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-3c37dcbbf58b47769217e355aaf306ec", "input": "Text: 11 Laakiinse Yehooshaafaadba wuxuu yidhi, War sow ma joogo nin ah Rabbiga nebigiis aan Rabbiga wax ka weyddiinnee? Oo mid ka mid ah boqorkii dalka Israa'iil addoommadiisii ayaa ugu jawaabay, Waxaa jooga Eliishaa ina Shaafaad oo biyo ku shubi jiray Eliiyaah gacmihiisii.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-ad8b5541a15c41a8934461c8a5028d3b", "input": "Text: Ng lahat ng mga card games na nilalaro ngayon, ito ay hindi maikakaila na Poker ay isa sa mga pinaka-popular na, pati na rin ang pagiging isa sa mga pinaka-tanyag.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3fde08bdb3d44c579f0d4c7a3c690b1b", "input": "Text: Bronowski a écrit: Pour moi la science est une expression de l'esprit humain, qui vise pour l'unité sous le chaos de la nature que l'auteur cherche-le dans la variété de la nature humaine.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0f3a55f389644681bb3318be312e3acc", "input": "Text: Bronowski schreef: Voor mij is de wetenschap is een expressie van de menselijke geest, die streeft naar eenheid onder de chaos van de natuur als de schrijver streeft ernaar in de verscheidenheid van de menselijke natuur.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-867b70c97f6b4fb5a3e3ca4326f4ccf3", "input": "Text: 2 And I saw: and behold a white horse, and he that sat on him had a bow, and there was a crown given him, and he went forth conquering that he might conquer.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6036bc19af064db09458e4cae7506d08", "input": "Text: 2 Oo bal eeg, waxaan arkay faras cad oo kii fuushanaana wuxuu haystay qaanso, oo waxaa isaga la siiyey taaj; oo wuxuu soo baxay isagoo guulaysanaya, wuxuuna u soo baxay inuu guulaysto.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d5408a0fabb740108781a14d9bd47553", "input": "Text: Ang mga Arabo magalang sa kaalaman ng mahusay na pagsasalita ng Arabic at ang mga diskarte ng retorika alam ang Koran upang maging hindi kukulangin sa mapaghimala.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e0be0e398345497fb5f3cc66bedfdaf5", "input": "Text: Quelle tristesse de constater que plusieurs ne veulent pas croire et continuent leur vie quotidienne en ignorant nos appels .", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-3ed388a2d3dd4788ba67659468a984d1", "input": "Text: Wat jammer dat velen niet willen geloven en in hun dagelijks leven onze oproepen blijven negeren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a2fb5fd689064d938f136939dac784e3", "input": "Text: 17 Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness; for they are her near kinswomen: it is wickedness.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-dcb1d63cfcc148e984410280c6bc6cb0", "input": "Text: 17 Waa inaadan naag iyo gabadheedaba cawradooda wada qaawin, oo waa inaadan kaxaysan gabadha wiilkeeda ama gabadha gabadheeda si aad cawradeeda u qaawisid; waayo, iyagu waa naago qaraabo kuu dhow ah, oo taasu waa shar.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2222a430290849829e0d87fe5803896f", "input": "Text: Ang iyong Tagapagsagip kalagayan sa tubig.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ec8a4995aeea459393488bc5cfb648a5", "input": "Text: La FSFE encourage vivement l'adoption des Standards Ouverts, aptes à promouvoir une libre concurrence sur le marché de l'informatique, ce qui permet à chacun de facilement migrer vers les Logiciels Libres ou de facilement commuter entre différentes solutions Libres.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d8fdefcc59134a1091540f7286320640", "input": "Text: FSFE maakt zich sterk voor het overnemen van Open Standaarden om vrije competitie op de IT-markt te promoten, omdat zij mensen ervan verzekeren van het gemak om over te stappen naar Vrije Software of tussen Vrije Software-oplossingen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1e5da6682210414281cde2426515996e", "input": "Text: O my two friends in prison, which one is better, rabb-rabb diverse it or God Almighty, the Mighty. You do not worship besides Allah, except only (worship) the names which you and your fathers fabricated.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4af89a08af714c439a236f6afc4e9caa", "input": "Text: O laba saaxiibaday oo xabsi ah, taas oo ka mid ah waa ka sii wanaagsan, rabb-rabb kala duwan ama Ilaaha Qaadirka ah, adkaade ah. Eebe ka soo hadhay Idinkuna ma waxaad Caabudaysaan oo, marka laga reebo kaliya (cibaadada) magacyada kuwaas oo idinka iyo Aabayaalkiin abuurtay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-24e422d6ffd749a4ae61455e12669fca", "input": "Text: Ang resulta ng pagkalkula ay naglalaman ng data nang paisa-isa para sa mga pader, gables at pader, at ang kanilang kabuuan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-dba6c986f65344e8b04ac7599454606d", "input": "Text: Le lecteur prend en charge tous les formats de fichiers audio disponibles pour la lecture vidéo courants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a5c38948ef5d4fb18f98e5fc8210a332", "input": "Text: De speler ondersteunt alle gangbare video-en audio-formaten beschikbaar voor weergave.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9cfd9b77b0024c29ad49b1da8929148c", "input": "Text: 19 And I will espouse thee to me for ever: and I will espouse thee to me in justice, and judgment, and in mercy, and in commiserations.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-88e9927a7a83411789cf606d8c999da1", "input": "Text: 19 Oo waan ku guursan doonaa inaad weligaaba tayda ahaatid. Haah, oo waxaan kugu guursan doonaa xaqnimo, iyo caddaalad, iyo raxmad, iyo naxariis.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-95b788cc53f34721ba1010468ff3ef03", "input": "Text: Siya napagmasdan ang comets ng 1665, at ginawa ng iba pang-astronomya obserbasyon, sa paglalathala sa kanyang paglalarawan ng mga kaganapan. Bartholin din na inihanda para sa mga publikasyon sa mga obserbasyon ng Tycho Brahe.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3dfbd289ef9c4eb8a9587a6d299a931a", "input": "Text: Cette première série d'expositions a été l'occasion de faire connaître au public l'importance des questions énergétiques, et de répondre aux questions que se pose le public dans le domaine de l'énergie nucléaire et de son impact sur l'environnement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-86f4f38283f04e5abc502f6e5c616d51", "input": "Text: Deze eerste reeks tentoonstellingen had als doel aan het publiek duidelijk te maken welke de belangrijke vragen omtrent energie zijn en beantwoorde aan de vragen van het publiek omtrent kernenergie en omgeving.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-ae7adafebd984119a278352f0fe324ed", "input": "Text: 14 And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ab782f734df9416e91c0f1668784781d", "input": "Text: 14 Oo anigu waxaan soo celin doonaa maxaabiistii dadkayga Israa'iil, oo iyana way dhisi doonaan magaalooyinkii baabba'ay, wayna degi doonaan, oo beercanabyo way beeran doonaan, khamrigoodana way cabbi doonaan, oo weliba waxay samaysan doonaan beero, oo midhahooda way cuni doonaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-7e0cd9c1e3434fe2b41964e6f5030674", "input": "Text: 14 At kaniyang ihahandog ang kaniyang alay sa Panginoon, na isang korderong lalake ng unang taon na walang kapintasan, na pinakahandog na susunugin, at isang korderong babae ng unang taon na walang kapintasan na pinakahandog dahil sa kasalanan at isang tupang lalake na walang kapintasan na pinakahandog tungkol sa kapayapaan,", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c2d92ba734344f6b939e13d78b2b98d3", "input": "Text: Organisez un séjour à votre rythme et profitez de tous les équipements de votre appartement.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-fbbe3fc42fc74c5eb2c355ba16122bf0", "input": "Text: Organiseer een vakantie volgens jouw eigen noden en geniet van alle faciliteiten van je appartement.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-bb3a9d847f5e4c2bb1fda3666be699ed", "input": "Text: 28 Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-05a06c2922704674a741266ec5e95212", "input": "Text: 28 Runtii waxaan idinku leeyahay, Kuwa halkan taagan qaarkood sinaba dhimasho uma dhadhamin doonaan ilaa ay arkaan Wiilka Aadanaha oo boqortooyadiisa ku imanaya.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9c43894b008b4ba58cdfb31fa3c71da0", "input": "Text: Kami ay dapat magbigay ng mga detalye ng mga ito pakikipagtulungan sa ibaba, ngunit unang namin ay dapat kumpletohin ang mga detalye ng Whitehead's karera.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f173cd6be9564beda7d175d8a37a876a", "input": "Text: Nous donnons également, dans une partie dédiée au rapport financier, des informations sur nos coûts et nos sources de revenus. Partager sur Facebook Share on Twitter Restez informé", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d7682517326446dea51df31029a4cfa2", "input": "Text: Het jaarrapport bevat ten slotte een beknopt financieel verslag waarin we dieper ingaan op onze kosten en bronnen van inkomsten in het algemeen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-1a6c1e3633fc4e3796b6f5750f2e3ad5", "input": "Text: And he gives us a clue into who we are.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-8b9e50c03d5341ae9fd5ea03760ff93d", "input": "Text: Oo isna wuxuu ina siinayaa wax fikrad ah oo wuxuu galay kuwa aan nahay.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcf0724bc0734f769dfade61ca1bf157", "input": "Text: Ang mga sumusunod na mga kasalanan ay nabanggit sa Corinto at sa Galacia:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-db6f4d09f4624cda8c46f622298ab0df", "input": "Text: Contrôle électronique du volume en 20 incréments.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-0eb7b9c05c6c48b89d9524fc76c1756f", "input": "Text: Elektronische volumeregeling in 20 stappen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-603bdd358dd5499fbd3d6691b20bac7e", "input": "Text: 32 Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78c34acb877a4e8baa0ebdc1cfbf5dc2", "input": "Text: 32 Sayidka Rabbiga ahu wuxuu leeyahay, Waxaad cabbi doontaa walaashaa koobkeedii dheeraa oo weynaa, oo fudaydsasho baa laguugu qosli doonaa oo waa lagu quudhsan doonaa, waayo, wuu buuxaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-1f6ca168d5b0424f80bd84487375191e", "input": "Text: Walang bansa ang sarado sa Espiritu Santo sa pamamagitan ng panalangin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f2a78b690f844abb91ff16ca596dd70f", "input": "Text: Les règles applicables concernant la TVA seront appliquées conformément à ce que prévoit la réglementation, selon que le Client est établi en Belgique, dans l'Union européenne ou en dehors de l'Union européenne.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8f97a306af8449909d3beda83d31641c", "input": "Text: De BTW-regels worden toegepast in overeenstemming met de voorschriften, afhankelijk van het feit of de Klant in België, in de Europese Unie of buiten de Europese Unie is gevestigd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-20cad546cd934f85a8ca1c4b097cde60", "input": "Text: Ciidamada Kenya oo lagu eedeeyay inay toogasho ku dileen ardayda Somalida ee Jaamacadda Garissa _ Dhacdo.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4ee24e9796104ea6bfe412f84a5cb6d6", "input": "Text: Shaqaale caafimaad oo maanta laga qafaashay duleedka Baledweyne _ Dhacdo.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d460c4a3443c44e98e6b6ad8e62ba593", "input": "Text: Nai-publish sa mga turista sa Taylandiya, Templo sa Taylandiya, turismo sa Taylandiya, Pinakamahusay na travel panahon, Thailand, travel _ Walang mga Komento »", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-bade54ec51fd42e7aaa137c8ff1bc57b", "input": "Text: Associée à la mobilité d'un compact, cette flexibilité élargit considérablement vos possibilités de prises de vue.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7b98b59ca3ee4c17919d36cbad05ef88", "input": "Text: Deze flexibiliteit in combinatie met de compacte mobiliteit zorgt voor aanzienlijk meer opnamemogelijkheden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e19cb38be8d14073a156236b646b305f", "input": "Text: 26 I also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7c953fb963fc4b21a1facbf5a4f401df", "input": "Text: 26 Sidaas daraaddeed aniguna waan idinku qosli doonaa markay belaayo idinku dhacdo; Waanan idinku majaajiloon doonaa markay cabsiyu idinku soo degto;", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-9b1d940a7f4242d9a259c425493b48fd", "input": "Text: Marso 29, 2011 _ Mag-iwan ng komento", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-c2a8d472588d4bec9f19a4b857315b98", "input": "Text: Si vous aimez cuisiner ou faire de la pâtisserie, un robot de cuisine est indispensable.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e407917fa087445c91d54967a16ee60e", "input": "Text: Als je graag kookt of bakt, is een goede keukenrobot eigenlijk onmisbaar.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-d1483fb3e6014eab98b0c04c254780f6", "input": "Text: 9 Let them keep my precepts, that they may not fall into sin, and die in the sanctuary, when they shall have defiled it. I am the Lord who sanctify them.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-421bd8feb4ed49babc3839d5ae6c38c0", "input": "Text: 9 Oo sidaas daraaddeed iyagu waa inay amarkayga xajiyaan, waaba intaasoo ay dembi u qaataan taas aawadeed oo ay ku dhintaan haddii ay nijaaseeyaan, waayo, aniga ayaa ah Rabbiga iyaga quduus ka dhiga.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4102e533f7c64cc6903852fa5dbc761f", "input": "Text: Noong Setyembre 7, nagsagawa ang Tzu Chi Philippines ng isang fire relief activity kung saan ang 50 pamilyang dumalo ay nakatanggap ng 10 kilong bigas, mga kagamitan sa pagkain, kumot, banig, mga damit, mga sabong panlaba at isang pares ng tsinelas.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-7a37a3ee50544dfca009acf1a4c9ca36", "input": "Text: Vous pouvez également opter pour une activité culturelle, telle une balade à travers la ville ou la visite des galeries souterraines.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-24cefd16d06d4656ac68244f6fcff348", "input": "Text: U kunt ook een rondvaart combineren met een culturele activiteit, zoals een stadswandeling of een bezoek aan de grotten van Maastricht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-499745f5ba5a4b47a21dcc31c5ccf41e", "input": "Text: 8:25 according to his will, and treachery will be guided by his hand . And his heart will be inflated, and by the abundance of everything he will kill many, and he will rise up against the Lord of lords, and he will be knocked down without a hand .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-07cfec8d8b0447f1bb7e46a2607dced3", "input": "Text: 8:25 siduu doono, iyo khiyaano waxa hagi doona inuu gacanta by. Oo qalbigiisuna la badbadiyay doonaa, iyo tiro badan oo ka mid ah wax walba oo uu ku dili doonaa badan, oo wuxuu ku kici doonaan Sayidka sayidyada,, oo isna waa la reebtay doonaa gacanta oo aan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bf7c6ea1f31043aca55ae228881e97bf", "input": "Text: Nakikinita-kita ko rin ang mga paring \"Livitical\"na pinaaalalahanan ang mga tao, \"Huwag ninyong kalimutan ang araw na ito. Naranasan natin mismo ang kapangyarihan at kabanalan nang Dios. Tayo ay mamuhay na parating may takot sa kanya.\"", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-10657bbb1c384da7ab34a97fbff21184", "input": "Text: Des vitamines et des minéraux hydratent la peau, l'aspect des rides et des ridules semble réduit.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-60d197f528cc4d71a695005c590d79e6", "input": "Text: Vitaminen en mineralen doordrenken de huid en de zichtbaarheid van lijntjes en rimpeltjes lijkt te verdwijnen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-541f695b73e446a2905b9e7c1f3ecbe3", "input": "Text: Good resistance of pressure, high temperature and corrosive;", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-84f2a90ba6fb444caa5b58eea507c0fe", "input": "Text: caabin Good of cadaadis, heerkulka sare iyo xoqe,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-91f808546bea41d29e6a2a790fd42ea6", "input": "Text: Ito ay totoo na pagluluto recipe ay kadalasang maaaring kumplikado, ngunit mahaba ang mga recipe sa pagluluto sa pangkalahatan ay detalyadong at simple, basta't makuha mo ang magbitin ng paghawak ng mga ito.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-69ce2b50900449aa8253406d9ae29d72", "input": "Text: Le connecteur orientable permet une liberté de choix pour le lieu de montage et la pose des câbles.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-7bc14603da894d4992c1da64709f5a3b", "input": "Text: De draaibare stekkeraansluiting laat een flexibele keuze van de montageplaats en van de kabelinstallatie toe.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-f08c73afc3a34d1baaf5e42a03436838", "input": "Text: 3 And the children of Israel said unto them, Would to God we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the flesh pots, and when we did eat bread to the full; for ye have brought us forth into this wilderness, to kill this whole assembly with hunger.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-92deb0b9f9fe43a7bbd9645eeb737dc0", "input": "Text: 3 Oo reer binu Israa'iilna waxay iyagii ku yidhaahdeen, Waxaa noo wanaagsanaan lahayd inaannu gacanta Rabbiga ku dhimanno, annagoo dalkii Masar joogna, intii aannu ag fadhinnay dheryaha hilibka ah, oo aannu kibis ka dhergaynay, waayo, waxaad cidladan noogu soo bixiseen inaad ururkan oo dhan gaajo ku dishaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2e37c3223db84463bb53a8b41308a801", "input": "Text: Ang kasalukuyang talakayan sa usapang pangkapayapaan ay naglalayong makabuo ng mga solusyon sa mga problemang sosyo-ekonomiko, na isa sa mga ugat ng umiiral na gera sibil sa bansa.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-49034d56ccf04f6185fa9e2da0b7402e", "input": "Text: C: Nous sommes très expérimentés dans l'installation à l'étranger en envoyant notre technicien à votre emplacement pour terminer l'installation de 5D.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dda1dfdb02f943adb0bc2c4ff027d280", "input": "Text: C: Wij zijn zeer ervaren in het buitenland installatie door dispatching onze technicus naar uw locatie om de installatie van 5D voltooien.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-54d2891ce30b4c95b624f6b3437044aa", "input": "Text: 8:12 And the fourth Angel sounded the trumpet . And a third part of the sun, and a third part of the moon, and a third part of the stars were struck, in such a way that a third part of them was obscured . And a third part of the day did not shine, and similarly the night .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-2a1f01ceb34b4514b27747ab555b7b2d", "input": "Text: 8:12 Iyo Angel afraad buunka yeedhin jirayna aniguu. Oo meel saddexaadna of qorraxda, iyo qayb ka mid ah dayaxa saddex meelood oo, iyo qayb ka mid ah xiddigaha saddex meelood la laayay, sidan oo kale in ay ka qayb saddexaad oo ka mid ah waxaa Tirraa a. Iyo qayb ka mid ah saddexaad ee maalmeed ma iftiimi, iyo sidoo kale Habeenka.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5dc78c0337744e8cac9def9bb48b2757", "input": "Text: Matapos ang operasyon, ang pwersang militar ng US ang isa sa kauna-unahang nagpadala ng aset sa lugar upang kilanlin kung si Marwan o Usman nga ang kabilang sa mga napaslang sa nangyaring labanan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-034d88f67f8b494fa501248bc4d9eee6", "input": "Text: 2017 cela fait maintenant quelques mois que je prends conscience de la situation, selon les conseils de mon médecin, mais je trouve que ma mémoire ne me déçoit pas autant, alors c'est recommandé pour tous ceux qui oublient ce que c'est, c'est sûr, ça vous aide à être plus sûr de vous.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-a545a4efd7fc4f759545b9fa52539864", "input": "Text: 2017 ben al een paar maand cogniton focus aan het innemen naar aanraden van mijn huisarts, ondervind wel dat mijn geheugen me minder in de steek laat, dus het is aan te raden voor iedereen die wat vergeet achtig is het helpt zeker je meer zelf zekerder te zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-eba34a54c27a4a4289659127bdec5f91", "input": "Text: 35 And you shall come up after him, and he shall come, and shall sit upon my throne, and he shall reign in my stead: and I will appoint him to be ruler over Israel, and over Juda.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7ad0e482159e49a88cfdfc57a5003b91", "input": "Text: 35 Dabadeedna waa inaad soo raacdaan isaga, oo isna waa inuu yimaado, oo carshigayga ku fadhiisto; waayo, meeshaydii isagaa boqor ka noqon doona, oo waxaan ka dhigay amiir u taliya dalka Israa'iil iyo dalka Yahuudah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-3bda17616f324ae184d38c4a818ee941", "input": "Text: Ang kanyang mga pagsisikap ay nagbunga nang siya ay napabilang sa mga magtatapos na may karangalan sa Cavite State University. (Kuhang larawan ni Nyanza Nakar)", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b8e4cfef4f7e4c5cb8d022d2b274fa66", "input": "Text: Facilité d'utilisation – L' un des problèmes que beaucoup de gens jongler styles de vie occupés, routines travail rigoureux et sur une bonne rencontre de la supplémentation est la difficulté d'administrer les suppléments.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-79094d0fead84240b8407b75072411be", "input": "Text: Gebruiksgemak – Een van de problemen die veel mensen jongleren drukke levensstijl, rigoureus work-out routines en een goede aanvulling ontmoeting is de moeilijkheid om de supplementen te beheren.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0928180085ef429787a4fce0e83a8b04", "input": "Text: It seems some of them resented this and asked: \"Why does he include him among us, our sons are his age.\" Omar told them: \"He belongs to the source of your knowledge.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-33ce9ddcef03425caf59ec12314a95fe", "input": "Text: Waxa ay u muuqataa qaar ka mid ah neceen this oo la weydiiyay: \"Waa maxay sababta uu ka mid ah isaga oo naga mid ah, oo ah wiilashii waa uu da '.\"Omar iyagii u sheegay: \"Waxa uu ka tirsan yahay isha ay ka aqoontaada.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-abeb4391692442f0a6d7df6916d8b586", "input": "Text: Ito ay sa Astrakhan, ang lungsod ng kanyang kapanganakan, na nagsimula ang kanyang Pelageia-aaral.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b44c61bb3240412897f68ceb2576fcfc", "input": "Text: Après la guerre, les territoires d'outre-mer, comme on les appelait, ont obtenu l'autonomie régionale et le droit de vote universel.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-9446b474d6c241f488e7257b53a214db", "input": "Text: Na de oorlog kregen zij als zogeheten overzeese gebiedsdelen regionale autonomie en algemeen kiesrecht.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4b7edf4ccaf547e5acc22a980ccec465", "input": "Text: Affliction and adversity befell them; and they were shaken until the Messenger,", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6a1961666c7749cc843a4ef2eabd48f3", "input": "Text: Dhibaatana iyo Dhibaato ku dhacdey; oo ay la gilgilay intuu Rasuulka,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-33dc5e89c3574c6f9d6cc6a13e18558b", "input": "Text: Siya ay may dalawang motives, isa sa pagiging isang pagnanais na magkaroon ng isang mas madali maliwanag na bersyon ng Ptolemy' s trabaho na magagamit, ang ikalawa ay upang magbigay ng suporta sa Theon ng Alexandria laban sa mga atake mula sa George ng Trebizond.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-93e01329af704a5297ab4f8aa10aa7b4", "input": "Text: La gestion des affaires des citoyens, C'est la règle générale, les autorités administratives répondre aux demandes des citoyens et de gérer les affaires liées immédiatement si cela n'est pas possible,, à l'intérieur de la période de cinquante (50) journées, maximale, si des dispositions spéciales ne prévoient pas de délais différents.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-de2a81100f1645ef989c6d9b57c8f570", "input": "Text: De afhandeling van de zaken van burgers, is de algemene regel, administratieve autoriteiten reageren op verzoeken van burgers en aanverwante zaken te behandelen onmiddellijk indien dit niet mogelijk is, binnen de periode van vijftig (50) dagen, maximaal, indien bijzondere bepalingen niet voorzien in afwijkende termijnen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e2d51f7731e7453faecec77e952d87bb", "input": "Text: 12 And Jethro, Moses ' father in law, took a burnt offering and sacrifices for God: and Aaron came, and all the elders of Israel, to eat bread with Moses ' father in law before God.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b7117c53f69e408b94a1b82bc0d84057", "input": "Text: 12 Markaasaa Yetroo oo Muuse soddog u ahaa ayaa wuxuu qaaday qurbaan la gubo iyo allabaryo. Markaasaa waxaa yimid Haaruun iyo waayeelladii reer binu Israa'iil oo dhan inay Ilaah hortiisa kibis kula cunaan Muuse soddoggiis.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-2862225192cb4639a126b001eefb75f3", "input": "Text: Aming mga operator ay naghihintay para sa iyong puna, kung kumuha ka ng isang abalang signal, subukan ang pakikipag-ugnay sa amin muli! PS .", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-77c5c7b6aa854e2ba5075d13b7135fdd", "input": "Text: Je voudrais vous voir accomplir des actes d'amour encore plus grands dans le royaume de la fraternité des croyants.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e6e757d72d2347a6bbf4a0296267884e", "input": "Text: Ik zou willen dat jullie nog grotere daden van liefde volbrengt in het koninkrijk van de gelovende broederschap.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e986d2d053a84ec592e682e81f51dbc8", "input": "Text: 19 I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-4b4bcdf75a4b4697ba47639b0f9b0b4c", "input": "Text: 19 Maanta waxaan u yeedhayaa samada iyo dhulka inay idiinku markhaati furaan, inaan idin hor dhigay nolol iyo geeri, iyo barako iyo inkaar, haddaba sidaas daraaddeed nolosha doorta idinka iyo farcankiinnuba aad noolaateene,", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-051b98daa0db47b2ac90476bf14d9f7b", "input": "Text: 3:15 At nagsugo si Is-boseth, at kinuha siya sa kaniyang asawa, kay Paltiel na anak ni Lais.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ae976b91dbad42068393e385bd3919f8", "input": "Text: Une étude supplémentaire a également été menée, incluant 250 patients atteints de spondylarthrite ankylosante, pour montrer qu'Inflectra produit des taux de principe actif dans le corps qui sont comparables à ceux du médicament de référence, Remicade.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-182cd703aa894f3881bc9cdc7ac46167", "input": "Text: Er werd ook een aanvullend onderzoek uitgevoerd onder 250 patiënten met spondylitis ankylopoetica om aan te tonen dat de concentraties van de werkzame stof in het lichaam bij Inflectra vergelijkbaar zijn met die bij het referentiemiddel Remicade.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-832031ab6331452e97ed5d4f90d0f20b", "input": "Text: Allah says, \"Indeed, there has come to you a Messenger from your own, he grieves for your suffering, and is anxious about you, and is gentle, merciful to the believers.\" (9:128). He also says, \"If it was not for the bounty of Allah to you and His Mercy, and Allah is the Gentle, the Most Merciful.\" (24:20)", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-d155e2e7bdd743bfb74401d66db1d1fc", "input": "Text: Eebe wuxuu yidhi, \"Run ahaantii, waxaa idiin yimid Rasuul idinka mida adiga kuu gaar ah, oo uu murugoodo aad u gaabiyaa, oo waa ka welwelina waxaad ku saabsan, iyo sida qabow, naxariis badan Mu'miniinta.\" (9: 128). Waxa uu sidoo kale sheegay, \"Haddii jirin Fadliga Eebe ee Korkiina iyo Naxariistiisa, Eebana waa u naxariistaha, Eebaha Raxmaan ah.\" (24:20)", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e9e04e8eaa584416a4518d90d8d3cdb8", "input": "Text: Ang taon na siya nagastos sa Toronto ay kanyang pinaka-produktibong taon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-eef51c870df5489ba448f07322e11a3c", "input": "Text: Lors d'un scanner, il ne faut pas utiliser plus d'une dose.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-b3fcf9089a3646c198dd9bf5ee0907ec", "input": "Text: Tijdens een scan dient niet meer dan één dosis te worden gebruikt.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-9d0fb93d3d524b0bab7b8d05277daddd", "input": "Text: Halkan ka daawo Dhaqaaleyahan Cabdi Cali Daakir Silaanyo Talada Dalka Ma hayo _ Somalidiasporanews.com", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a61fa95712b64a0091e8c6e1ccdb0022", "input": "Text: RW Soomaaliya Oo dhagax-dhigay safaaradii ay Soomaaliya ku lahayd Dalka Kenya _ Somalidiasporanews.com", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-4180358e7b5d4079bc73e4654326879e", "input": "Text: Ang customer ay dapat tukuyin at sumang-ayon ang mga katanggap-tanggap na antas ng pagkakaiba-iba mula sa pamantayan upang i-minimize ang mga problema na sanhi ng belt wear at mga kahihinatnang mga pagbabago sa tapusin.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e3ff723e008847ad923bbfc18e8bd89d", "input": "Text: Les détails de la façon dont tu continueras te seront expliqués plus tard.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-d65221be774f4212aab667f5c162c680", "input": "Text: De details over de wijze waarop je gaat voortgaan, zullen je later worden uitgelegd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-64095fcf70664bd6bdc102d2106b2fc2", "input": "Text: 13 And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-5246181e7751453383bed554de23487c", "input": "Text: 13 Oo waxaan idin siiyey dal aydnaan u hawshoon, iyo magaalooyin aydnaan dhisan, oo waad iska dhex degtaan, oo waxaad ka cuntaan canab iyo saytuun aydnaan beeran.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-a67df14b4af343e78d69da5357b0dd9c", "input": "Text: 27At ginawa ng hari na maging parang mga bato ang pilak sa Jerusalem, at ang mga sedro ay ginawa niyang maging parang mga puno ng sikomoro na nasa mababang lupa, dahil sa kasaganaan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-38e56b25e6e04d2196ab4d43170be9d0", "input": "Text: Déjà durant la période des « Canonprojecten ''(Canon : la cellule culturelle du département enseignement de la communauté flamande ) » je m'occupais des écoles, des associations de jeunesse, des institutions pour les handicapés, des groupes d'adultes.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-436f99326b99447d956921d2a0f943d4", "input": "Text: Reeds jaren voor de Canonprojecten was ik bezig met scholen, jeugdverenigingen, instellingen voor gehandicapten, groepen volwassenen.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-404d54d8242a41fd8f6833595afd251e", "input": "Text: 4 He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen breeches upon his flesh, and shall be girded with a linen girdle, and with the linen mitre shall he be attired: these are holy garments; therefore shall he wash his flesh in water, and so put them on.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-6d12fb487b5748e1baf7642c02d0afd7", "input": "Text: 4 Waa inuu gashadaa jubbadda quduuska ah oo dhar linen ah laga sameeyey, oo waa inuu jidhkiisa u lebbisaa sirwaalka linenka ah, oo dhexdana waa inuu ku xidhaa dhex-xidhka linenka ah, oo duubka linenka ahna waa inuu madaxa ku duubtaa, waayo, iyagu waa dharka quduuska ah oo intuu jidhkiisa biyo ku maydho waa inuu dharkaas lebbistaa.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c89472af8a124156b0a852f55a883dd3", "input": "Text: Ako 've set lahat ngunit hindi ito gumana.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-b23d59c4a7e74e70905e923d915ee7df", "input": "Text: Moins d'emplois perdus et donc moins de coûts de chômage pour le trésor public.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e12a75e9fec44fddb1d469ed26f11526", "input": "Text: Minder tewerkstellingsverlies en minder werkloosheidsuitkeringen komen de staatskas ten goede.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2c7f908f2d9a4e99a1da7d3df8bb76ba", "input": "Text: ServaNet which is a municipal company took the fall 2005 one two kilometer fiber cable broadband by villages Anund Farm and Östbyn.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-38eb94d8248b4736bacaf5c53485d9a0", "input": "Text: ServaNet taas oo ah shirkad degmada qaaday dayrta 2005 mid ka mid ah laba kiiloomitir fiber cable broadband ay tuulooyinkoodii Anundgård iyo Östbyn.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-935edd6d412944878aecb6c39839b6c0", "input": "Text: Isama ang mga natitirang mga problema sa isang pagpapasiya ng mga error ng mga takda-pagkakaiba approximations, ang awtomatikong makina produksyon ng mga takda-pagkakaiba formulae sa komplikadong mga rehiyon, ang smoothing ng pisikal na data, at ang pag-uuri ng equation para sa computing machine-library na gawain.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-38643966c92049e19cb5051558d1dd65", "input": "Text: Un bras muni d'un poids permet de faire varier la charge appliquée sur l'outil de rayure.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-bc707af023514dfa83f1980639e7ed0b", "input": "Text: Een arm die voorzien is van een gewicht maakt het mogelijk om de last te variëren die op het krasgereedschap wordt uitgeoefend.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-a5b2349bb4c14f8cad12332facf883d5", "input": "Text: Maamulka Somaliland ayaa iska fogeeyay eedeymo loo jeediyay oo sheegayay in madaxda maamulka ay ku lug lahaayeen go’aankii maxkamadda Hargeysa ay ku ridday dad loo heystay inay leexsadeen hanta gargaar aheyd oo dad tabaaleysan loo waday.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-f9186cee3461452781ab83d26624bcd5", "input": "Text: Boosaaso Guddoomiyaha xeryaha ay ku jiraan dadka barakacayaasha ee magaalada Boosaaso ee xarunta gobolka Bari ayaa beeniyay hadal ka soo yeeray qaar ka mid ah xildhibaannada dowladda KMG ah ee Soomaaliy, kaasoo ah in deegaannada Puntland lagu dhibaateeyo dadka ka soo jeeda koonfurta Soomaaliya ee halkaasi ku nool.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b641e0cf1c7f4a94a7f2c0c9800c1a9c", "input": "Text: Kahit na siya ay malayo muna ng kanyang panahon, sa kanyang trabaho na malayo mas mababa kaysa sa impluwensiya ito ay dapat na magkaroon ng tapos dahil, bilang na namin remarked paulit-ulit sa itaas, siya nai-publish na walang matematiko trabaho sa kanyang buhay.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-a7cf9bf799a040fcb0f794c59b15a3bb", "input": "Text: Il a continué à travailler, avec de longues interruptions, jusqu'à 1936.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-e1263ccf039449cfa8b26519efd4e9ea", "input": "Text: Hij bleef werken, niet zonder lange onderbrekingen, tot 1936.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-e598980e0f544f15ab81d26bcf583e5b", "input": "Text: 28:63 And just as before, when the Lord rejoiced over you, doing good for you and multiplying you, so shall he rejoice, scattering and overturning you, so as to take you away from the land, which you shall enter in order to possess .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-68767e10fd374772b62528508a214ebb", "input": "Text: 28:63 Oo sidii hor, markii Rabbigu aad ugu farxay in aad ka badan, wanaagna wuu fali jiray oo aad iyo aad u tarmo, sidaas buu ugu rayrayn doonaa, khasaarinayay iyo aad joojinta, si ay u soo bixiyey dalkii idiin kaxayn, taas oo si ay u hantiyi doonaan inaad Galayssaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-e78c34a5981b46abb1f7f40a03878073", "input": "Text: Ang tumitinding kompetisyon para sa burukratikong pandarambong at ribalan sa pulitika ng mga reaksyunaryong paksyon ay obhetibong paborable sa rebolusyonaryong kilusan dahil binibitak at pinahihina nito ang naghaharing sistema.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-f2b31d2cabb244e790fc07cf2772b5e0", "input": "Text: Reprenez le contrôle et tout est possible.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-dde8821b472f458caaf602204266fb41", "input": "Text: Terug te nemen controle en alles is mogelijk.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-03d40735e74a41c2929a603c6b76cbe5", "input": "Text: 18 And when they that carried the ark of the covenant of the Lord, were come up, and began to tread on the dry ground, the waters returned into the channel, and ran as they were wont before.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-300d588c4c9e477c959966e678115ec4", "input": "Text: 18 Oo markii wadaaddadii siday sanduuqa axdigii Rabbiga ay ka soo dhex bexeen Webi Urdun, oo ay cagaha u qaadeen dhul engegan, ayay biyihii Webi Urdun meeshoodii ku soo noqdeen, oo ay qararkiisii oo dhan ka daateen sidii markii hore.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-95b42441246d4eb88ee8e31915911ced", "input": "Text: 8At sinabi ng Panginoon sa akin, Amos, anong iyong nakikita? At aking sinabi, Isang pabatong tingga.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-68c0cfa631ab4fa5bb7433930b26de11", "input": "Text: Il est donc important de donner un bon titre au site et aux pages et d'intégrer une description et des mots-clés.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-8de8999789c64af68a781217e1f7326a", "input": "Text: U kunt dit zelf beïnvloeden door de site en pagina's een goede titel te geven en door het opnemen van een korte beschrijving en relevante sleutelwoorden.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-b5d46e2e94984b89a79a72049c76cf9c", "input": "Text: 5 They shall fear thee as long as the sun and moon endure, throughout all generations.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-1c97ec2ff5d14d5da5a1b1a25c3c4e65", "input": "Text: 5 Way kaa cabsan doonaan inta qorraxdu jirto, Iyo inta dayaxu jiro tan iyo ka ab ka ab.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d2b5f16fd616452bae1af153ad2e1df5", "input": "Text: 13 Ikaw ay matakot sa Panginoon mong Dios; at sa kaniya'y maglilingkod ka, at sa pamamagitan lamang ng kaniyang pangalan susumpa ka.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-64d8491ee6654e1b89ad1bb337b2315b", "input": "Text: 1-8 Proposition de résolution relative à l'éligibilité au soutien financier belge et européen des entités israéliennes établies dans les territoires palestiniens occupés depuis juin 1967 (6-41)", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-794c718ab7b34fcbb6aea33164280610", "input": "Text: 1-6 Voorstel van resolutie betreffende de mogelijkheid van Israëlische entiteiten in de door Israël sinds juni 1967 bezette gebieden om in aanmerking te komen voor Belgische en Europese financiële steun (6-41)", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-4a1b2fc350ef496f8c1ba34175a25466", "input": "Text: One day Abdullah, the son of Masood, was asked by the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) to recite some of the Koran to him, whereupon Abdullah asked, \"O Messenger of Allah (salla Allahu alihi wa sallam) should I recite it to you when it has been sent down to you?\" The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) said, \"I love to hear it from another person.\"", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-db14c673f54f474384debc240251db2f", "input": "Text: Maalin maalmaha ka mid Abdullah, ina Masood, waxaa la weydiiyay Nabiga (Salla Allahu alihi wa Sallam) wax akhriya qaar ka mid ah Quraanka isaga, oo korkoodana waxaa Abdullah weydiiyay, \"O Rasuulka Alle (Salla Allahu alihi wa Sallam) waa waxaan ku akhrido inaad marka la idiin soo dejiyo? \" Nebigu (Salla Allahu alihiwa Sallam) yiri, \"Waan jeclahay inaan wax ka maqashaa qof kale.\"", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-b89b47c241824d36b6b2e93af020b080", "input": "Text: 39 At kaniyang inilagay ang mga patungan, lima sa kanang tagiliran ng bahay, at lima sa kaliwang tagiliran ng bahay: at kaniyang inilagay ang dagatdagatan sa tagilirang kanan ng bahay sa dakong silanganan, na dakong timugan.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-ef14bbeec87543c7a9b8b479a70fd945", "input": "Text: Les présentes ne constituent pas une analyse exhaustive de tous les aspects importants d'un pays, d'une région, d'un marché, d'un secteur, d'un investissement ou d'une stratégie.Tout investissement comporte des risques, notamment celui de ne pas récupérer le capital investi.Les valeurs mobilières étrangères comportent des risques spécifiques, comme les fluctuations de change et les incertitudes économiques et politiques.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-15a5b6a9911a4e6480266ed030f25044", "input": "Text: Dit document is niet bedoeld als een volledige analyse van alle wezenlijke feiten betreffende een land, regio, markt, sector, belegging of strategie.Alle beleggingen gaan met risico's gepaard, waaronder mogelijk verlies van het ingelegde kapitaal. Beleggingen in buitenlandse effecten houden speciale risico's in, zoals wisselkoersschommelingen en economische en politieke onzekerheid.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-14c3a0661afe4a438c1f24539fbedb5b", "input": "Text: 37 And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-b645b24c531c4e3ab449e011cd9039cf", "input": "Text: 37 oo iyana way qabsadeen, oo waxay ku wada laayeen seef dadkeedii iyo boqorkeedii iyo magaalooyinkeedii oo dhan iyo dadkii ku jiray oo dhanba; waxba kama reebin, sidii uu Cegloon ku sameeyey oo kale, laakiinse wuu wada baabbi'iyey iyadii iyo dadkii ku jiray oo dhanba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-bcabd971273d4a0397726425f52f05eb", "input": "Text: At dahil sa kanyang makaDios na kapangyarihan, walang bansa ang nagkaroon nang lakas para labanan ang Israel sa mahigit na apatnapong taon.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-2081077a3d024260b5e96a865d04db16", "input": "Text: Ronin est basé autour de l'ancienne chia et le vivre que les gens vivaient dans cette période de temps.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-56e4004de5fa4630be9f8c3e421c9e3a", "input": "Text: Ronin is gebaseerd op de oude chia en het leven dat de mensen leefden in die tijd.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cbdc5692ba62439bb87af3a8fbbdad76", "input": "Text: - From the above verses can also be seen that the companion, a good wife, children and friends can be happy with his friends, and is associated with the cause for the good to be gained, beyond charity and because charity as the angels pray for the believers and people righteous from among their fathers, their wives and their offspring, wallahu knows best.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-ae68002021264d9d9475dedabc7ebe25", "input": "Text: - Laga bilaabo aayaadka kor ku xusan waxa kale oo loo arki karaa in Saaxiib, xaaskiisa wanaagsan, carruur iyo saaxiibada noqon karo mid faraxsan saaxiibbadiis, oo waxaa la xidhiidha sababta wanaag ah in la helay, oo ka baxsan samafal iyo sababta oo ah hay'ad samafal sida Malaa'igta u duceeyaan Mu'miniinta iyo dadka kuwa xaqa ah ka suubanaada oo ah Aabayaalkood, Haweenkooda iyo Caruurtooda, wallahu og.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5ae31bc294444f43957970a0f4288e5f", "input": "Text: Siya ay nakatayo sa pagitan ng mga funnel sa bumalik binti... sa pagitan ng Rothsay at Largs kapag siya suffered isang atake sa puso.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-53884a278c074cf7ad071165f16a297f", "input": "Text: Par le biais de cette déclaration de confidentialité, nous vous informons de la façon dont nous gérons vos données.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aad63fb6482d4958a37c0a113d183970", "input": "Text: Met dit privacybeleid stellen we u op de hoogte over de manier waarop wij omgaan met uw gegevens.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-2dbb3ceebae54c69922cb6f2a6d7147c", "input": "Text: 7:1 And the Lord said to him: “Enter the ark, you and all your house . For I have seen you to be just in my sight, within this generation .", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a909805f0b3f4bc7b99f25469b9270c3", "input": "Text: 7:1 Markaasaa Rabbigu wuxuu ku yidhi isagii: \"Ku qor sanduuqa, adiga iyo dadka gurigaaga oo dhammiba.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-c2289647df8f41cba8fea91032322073", "input": "Text: Ang pangunahing daloy ng tren sa pamamagitan ng pagpunta sa Central, ngunit dapat ay tungkol sa 15-20 tren sa pamamagitan ng South (mag-ingat! Para sa mga darating na tren sa lungsod maaari isa station at pumunta sa iba pang mga).", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-05ea26c1c9a64c658860d04df114b62e", "input": "Text: Le résultat n'est pas toujours évident, mais basé sur notre expérience et notre capacité à prévoir les probabilités de l'avenir, nous sommes confiants que peu de choses peuvent mal tourner.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-868b3fc4eb3647faba339d8f2d4b1ddb", "input": "Text: De uitkomst is niet altijd duidelijk, maar gebaseerd op onze ervaring en gave om de toekomstige mogelijkheden te zien, vertrouwen wij erop dat er niet veel fout kan gaan.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-0eff1882b21f44b7a048f304f0b6a0d5", "input": "Text: 14 And it came to pass, when the king of Ai saw it, that they hasted and rose up early, and the men of the city went out against Israel to battle, he and all his people, at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-875d6cdc73904fb2bc906396ab2bca6a", "input": "Text: 14 Oo markii boqorkii Aacii taas arkay, ayay isaga iyo dadkiisa oo dhammu aroor hore keceen oo dhaqsadeen, oo markaasay dadkii magaaladu dagaal ugu bexeen reer binu Israa'iil wakhtigii la yidhi, oo waxay wada tageen meel ka horraysa Caraabaah, laakiinse ma uu ogayn in rag gaadmo ugu qarsoon yahay magaalada dabadeeda.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-44321c1420a74679ab4df6184e88732e", "input": "Text: Source para sa LED seresa tagagawa sa Zhongshan karnar sa pag-iilaw at elektron pabrika.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9c3068a36a434ec49ea5eb821fbbded0", "input": "Text: Un groupe d'actionnaires minoritaires composé de Publilum, VEH et Dexia dans SPE/Luminus – deuxième groupe énergétique de Belgique – ont décidé en juin 2010 de vendre leur participation à un actionnaire majoritaire, EDF.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-aa506b33768e467295aa92c723455e05", "input": "Text: Een groep van minderheidsaandeelhouders bestaande uit Publilum, VEH en Dexia, in SPE/Luminus - de tweede grootste energiegroep in België - beslisten in juni 2010 hun participatie te verkopen aan meerderheidsaandeelhouder EDF.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-8edeb4386d684e4ba9938aa04f59ee41", "input": "Text: 1 All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-e40bfd7d312945c197ee720a87d800cb", "input": "Text: 1 Oo amarka aan maanta idinku amrayo oo dhan waa inaad wada samaysaan si aad u noolaataan oo u tarantaan oo aad u gashaan oo u hantidaan dalkii Rabbigu ugu dhaartay awowayaashiin.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-5993543975a4408294ff3f935a61c481", "input": "Text: Kulang na kulang at lubhang huli ang iginawad na bayad-pinsala sa 7,526 na biktima ng pasistang diktadurang Marcos.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-3203b7c1fe24423fbf9cdde3731150c5", "input": "Text: Si le reste du pays est reconnu pour ses petits magasins et boutiques, Biarritz ne fait pas exception.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-ce5e68c9a9e649179ba2f063857cf5e1", "input": "Text: Biarritz is gemakkelijk te bereiken en de belangrijkste wegen van Frankrijk verbinden de stad met de rest van het land.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-02b562add3674b3db0dff70937fec101", "input": "Text: 2 For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-7ce16f56a5a44fc7806eec01be59d885", "input": "Text: 2 Waayo, bal eega, kuwa sharka lahu waxay xoodaan qaansada, Fallaadhoodana waxay ku diyaariyaan xadhigga, Inay kan qalbiga ka qumman goor gudcur ah ku ganaan.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-975bb520ce0e4c6baf07ae2ba569ef7e", "input": "Text: Siya na ngayon sa isang post sa College na kung saan ang kanyang ina at siya ay may-aral ng nagastos karamihan ng mga natitirang bahagi ng kanyang karera sa Spelman College.", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-9e6983e170d04b1982be8fda0a17e897", "input": "Text: Plus besoin de perdre du temps à monter la super vidéo dont vous pourrez être fier.", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-c55fb8ab5acf40c499e19a2d24f12aa9", "input": "Text: Maak je geen zorgen meer of je wel genoeg tijd hebt om die geweldig video te maken waar je trots op kunt zijn.", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-cf4482f3644244c3a64485efd518d43e", "input": "Text: Today we write an article about Clash Royale Hack Code. If you are looking for Clash Royale Hack you are on the right place! Keep reading this article, Clash Royale Hack Codeand you will get what you are looking for.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-a8f3bc34aa6b45b78161826419fd0699", "input": "Text: Maanta waxaan ku qori article ah oo ku saabsan Clash Royale Hack Code .", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-d9e69cf4ba11498190f648d97c7b23d8", "input": "Text: 3 Na siyang nangaghasa ng kanilang dila na parang tabak, at pinahilagpos ang kanilang mga palaso, sa makatuwid baga'y ang masasakit na salita:", "output": [ "Tagalog" ] }, { "id": "task447-e1c91b5f41d944d0a7e5f5bf6f580762", "input": "Text: Les études chez l'animal ont montré une embryotoxicité et unetératogénicité (voir rubrique 5.3).", "output": [ "French" ] }, { "id": "task447-4e9ee9d10ece448eb543e3a137603715", "input": "Text: Uit experimenteel onderzoek bij dieren is embryotoxiciteit en teratogeniciteit gebleken (zie rubriek 5.3).", "output": [ "Dutch" ] }, { "id": "task447-510bd052e2c04cd0aaeaa5588cf69981", "input": "Text: 9:40 And the son of Jonathan was Meribbaal. And Meribbaal conceived Micah.", "output": [ "English" ] }, { "id": "task447-78740994bba5418c8988c8ba0680c497", "input": "Text: 9:40 Wiilkii Yoonaataanna wuxuu ahaa Meriibacal. Meriibacalna wuxuu uuraysatay Micah.", "output": [ "Somali" ] }, { "id": "task447-f6c79fd18bd14917ad15397c9f9257f6", "input": "Text: 16 Sa gayo'y nakipagtipan si Jonathan sa sangbahayan ni David, na sinabi, At hihingin ng Panginoon sa kamay ng mga kaaway ni David.", "output": [ "Tagalog" ] } ], "Instance License": [ "CC0" ] }