{ "Contributors": [ "Mirali Purohit" ], "Source": [ "para_nmt" ], "URL": [ "https://www.cs.cmu.edu/~jwieting/" ], "Categories": [ "Paraphrasing" ], "Reasoning": [], "Definition": [ "This is a paraphrasing task. In this task, you're given a sentence and your task is to generate another sentence which express same meaning as the input using different words." ], "Input_language": [ "English" ], "Output_language": [ "English" ], "Instruction_language": [ "English" ], "Domains": [ "Miscellaneous" ], "Positive Examples": [ { "input": "Giraffes like Acacia leaves and hay, and they can consume 75 pounds of food a day.", "output": "A giraffe can eat up to 75 pounds of Acacia leaves and hay daily.", "explanation": "Input and output sentence have same meaning in different words." }, { "input": "He has tons of stuff to throw away.", "output": "He needs to get rid of a lot of junk.", "explanation": "Input and output sentence have same meaning in different words." }, { "input": "Any trip to Italy should include a visit to Tuscany to sample the region's exquisite wines.", "output": "Be sure to make time for a Tuscan wine-tasting experience when visiting Italy.", "explanation": "Input and output sentence have same meaning in different words." } ], "Negative Examples": [ { "input": "Giraffes like Acacia leaves and hay, and they can consume 75 pounds of food a day.", "output": "A giraffe can eat up to 75 pounds of Cassia leaves and hay daily.", "explanation": "Output sentence rephrases the input sentence. However, it changed the name of tree, i.e., Alacia to Cassia, which is not acceptable because input sentence does not talk about Cassia and hence it changes the meaning of output." }, { "input": "He has tons of stuff to throw away.", "output": "He needs to get rid of a lots of poeple.", "explanation": "Output sentence rephrases the input sentence. However, it talks about the people which changes the meaning because people and stuff cannot be same." }, { "input": "Any trip to Italy should include a visit to Tuscany to sample the region's exquisite wines.", "output": "Be sure to make time for a Turin wine-tasting experience when visiting Italy.", "explanation": "Output sentence rephrases the input sentence. However, it changed the main entity of the input, i.e., Tuscany to Turin, which is not appropriate because it is possible that wine is not famous in Turin. Hence, output does not have same meaning as input." } ], "Instances": [ { "id": "task177-278f8b918daf4e79a6c70068d5d9c54c", "input": "so , unless that 's gon na be feasible , then ...", "output": [ "so , if you can afford it , then ..." ] }, { "id": "task177-cd71335788be4098afab0e4f97851792", "input": "by now , singh 's probably been arrested .", "output": [ "because he was probably just arrested at the moment by singh ." ] }, { "id": "task177-0814044e4fa64f6b87d021198dcf0068", "input": "he reached for a microphone and i could hear his voice booming faintly throughout the ship .", "output": [ "he reached for the microphone , and i heard his voice faint on the ship ." ] }, { "id": "task177-e3b16b99e68740b3bce96ba631e47e86", "input": "she said it with such simple dignity mat a lump caught in gar-ion 's throat .", "output": [ "she said it with such simple dignity until garion 's throat tightened ." ] }, { "id": "task177-47dedf4482be487487710d4597e25f73", "input": "you would turn from the gods , and their guidance ?", "output": [ "are you going away from the gods and their advice ?" ] }, { "id": "task177-e0cec0ec044a445fb4c317175ac27fb2", "input": "but i did not give her the love that she ... deserved .", "output": [ "but i did n't relish her as much love as she deserved ." ] }, { "id": "task177-4455e5d5e34044e397e8c31bd9fed86d", "input": "well , then , i 'm kind of gon na rub this dinner in her face next time i see her .", "output": [ "well , i 'll tell her about this dinner when i see her next time ." ] }, { "id": "task177-deb1a4f150604c6cb9b6a9f5921c5cd2", "input": "it 's like , gross , yet oddly delicious .", "output": [ "it 's disgusting , but at the same time , weirdly tasty ." ] }, { "id": "task177-001a537151364078a4263b8b02c0f5a6", "input": "there 's no doubt in my mind that this is the right group of men but we still have to prove it to the ministry .", "output": [ "i have no doubt that you are the right people for this job , but we have to justify it to the ministry ." ] }, { "id": "task177-a4ab6c772e494ae1a59fb64e4e9ee5c7", "input": "similar choices need to be made at an eu level .", "output": [ "such decisions must be taken at eu level ." ] }, { "id": "task177-6bc181cf6c424abaac566a0505eec82b", "input": "it 's so hard . mmm . and there 's a baby growing inside .", "output": [ "and there 's a baby growing inside ." ] }, { "id": "task177-f0551e829c90413e964c5ea1c388248b", "input": "none of us likes to believe a servant of father church can be in error , and for those of the clergy there is an added dimension .", "output": [ "none of us want to believe that a servant of the church can make mistakes , and for us the clergyman has one extra dimension for us ." ] }, { "id": "task177-9a23047c44a44fd68383ab6ed7fee69e", "input": "i dunno what world you live in , what your game is , what you 're into , but ... i think i 'm done here .", "output": [ "in any world you live in , you do n't do what you want , but i think i 've done what i could ." ] }, { "id": "task177-8f4212dddf82466b9e4086a117efd84b", "input": "december 12 , 1973 he made out a christmas list the night before ( drunk ) and was now downtown filling an abridged version .", "output": [ "on december 12 , 1973 , he ( drunk ) made a list of christmas presents and was now in town and worked on his shortened version ." ] }, { "id": "task177-6e996df7f3e44266940b466da8fb2e5a", "input": "this will be your house if it survives .", "output": [ "if we can save him , it 'll be your house ." ] }, { "id": "task177-a5f70e11d787471e81413e9c7a19955e", "input": "`` how ? '' asked gimlet , seeing no hiding place on the flat plain .", "output": [ "'but how ? 'said the himl , who had seen no hiding place on the plain ." ] }, { "id": "task177-7097eb8e95ff49dcad1cdb5e99bb7027", "input": "you should spend some time taking a personal inventory of what you 're doing for the betterment of society .", "output": [ "you should spend some time thinking about what you 're doing to improve society ." ] }, { "id": "task177-33a8640fb60f4432b623c9738c12af5f", "input": "oh , vince ... you know , how every cop always leaves his house with a gun ?", "output": [ "you know how every cop walks out of the house with a gun ?" ] }, { "id": "task177-436d72435ece439284e945c78001582f", "input": "and me , i 've got my old singin ' partner back .", "output": [ "and i , i have my singing partner back ." ] }, { "id": "task177-631da3f628bc4af8bbe39d0cedcfc3e9", "input": "designation of local region si already more than 200 years old .", "output": [ "the name of the region is over 200 years old ." ] }, { "id": "task177-f3448adf314446a28767dfd3fdbd6425", "input": "but they are often sentimental about churchill .", "output": [ "but they are often scarred by the memory of churchill ." ] }, { "id": "task177-8d3b284f29954fb9a49aee01ecdd88ce", "input": "bob and i had a little chat ... and we 're thinking we 're gon na organize a handling run for you .", "output": [ "bob and i have a little chat , and we think we can arrange a test drive ." ] }, { "id": "task177-33b2f4b672eb41c5b12dff5b4e58a552", "input": "it was her certainty of her destiny , of what was needed of her , of what was expected .", "output": [ "she was absolutely confident about her fate , what was expected of her and what she had to do ." ] }, { "id": "task177-292c77ce0fc24ac3b592b91c3b0be248", "input": "we ca n't wear gloves to do it because that would be seen as insulting .", "output": [ "we ca n't wear gloves because it might be considered discrimination ." ] }, { "id": "task177-57450e7113e544529696273e6c6176af", "input": "under the current rules , vat on natural gas and electricity is levied at the place where they are actually consumed by the customer .", "output": [ "the current rules on natural gas and electricity supply ensure that vat is collected at the point where the developer is consuming the electricity ." ] }, { "id": "task177-48bf979d812f49089682d9972d771cd9", "input": "that 's not even a lake . that 's luden pond .", "output": [ "it 's not even a lake . it 's more of a puddle ." ] }, { "id": "task177-d98d6ae0804341c388099518f267f0f9", "input": "just like that -- as you 're telling him this , you realize that you 're attracted to him also .", "output": [ "when you say that to him , you realise he 's attracted to you too ." ] }, { "id": "task177-4bf816c7f98a4c8bb3391bd7747ee9c0", "input": "'i saw them on the ship , and spoke to them .", "output": [ "`` i saw them on the ship and i talked to them ." ] }, { "id": "task177-24cdf5e8ac7047c6aa2577731a9800de", "input": "she 's gon na be taking over for me , starting next week .", "output": [ "he 'll be taking my place from next week ." ] }, { "id": "task177-f0e1e5cf555549b89b4d39f3742b3787", "input": "senior year in high school is ... the most crucial moment of your life !", "output": [ "last year at school is the most important year in your life ." ] }, { "id": "task177-33030712302942769b19ca77a9e94a38", "input": "having seen to the needs of my car , i walked into the office to get those glasses and pay for the gas .", "output": [ "i took care of the car and went into the office for those glasses and paid for petrol ." ] }, { "id": "task177-5ad61ff83ad8479c8b45802252c33636", "input": "that i say nothing about what i see , what i hear ?", "output": [ "what do i hear ?" ] }, { "id": "task177-220629d8636249e7aaae4bce931c33fa", "input": "they asked a million questions that i did n't know the answers to .", "output": [ "they gave me a million questions i could n't answer ." ] }, { "id": "task177-2f17006711414f648b63103bbb5978be", "input": "but-but i-i can get him to tell me who 's making this stuff .", "output": [ "but i can get him to tell me who 's producing it ." ] }, { "id": "task177-63a24895f9bf49bd958d89de52c3abd5", "input": "i do n't know how many i 've decorated today ...", "output": [ "i do n't know how many decorations i 've got ." ] }, { "id": "task177-2f3cb5ab9ee9468b9775b5decf226558", "input": "as soon as i 'm finished , i can try again .", "output": [ "but when i 'm done with her , i can try again !" ] }, { "id": "task177-42232d635e364f1ab64177503a3e59ef", "input": "we have people who will work within the existing society of spiovente .", "output": [ "we have people working inside the existing company , spiovente ." ] }, { "id": "task177-4b9587290e194fbca7977a49d83a0b3b", "input": "perhaps we could consume refreshment together and speak of our adventures .", "output": [ "maybe we can eat together and talk about our advantages ." ] }, { "id": "task177-d625a3e768fd4dd4a1d308c7881b48bc", "input": "but why am i telling you this ? if you missed out , you 're too late .", "output": [ "if you missed it , it 's too late ." ] }, { "id": "task177-f19a297c5c044e60ac070574b5a455d4", "input": "uh , my kitchen sink is clogged and my boyfriend is kind of useless , so ...", "output": [ "i have a stuffed pig in the kitchen , and my friend is useless , so ..." ] }, { "id": "task177-daad64e986574f56bf90d48b73b9fad8", "input": "it 's like my stomach ties up in knots . and i ca n't breathe . and sometimes i think i 'm gon na throw up .", "output": [ "it 's as if i 'm sick of my stomach ... i ca n't breathe ... and sometimes i feel like i 'm going to be sick ." ] }, { "id": "task177-39b5cd197aa140d6966aca00541f7ce8", "input": "what , like , mom , you know that bloke romeo ?", "output": [ "for example , `` mom , do you know this guy , romeo ?" ] }, { "id": "task177-afb27987fee0409b83fc40752fba1ed4", "input": "in addition , the common position takes on board the spirit of certain amendments :", "output": [ "the common position further accepts the nature of some of the changes :" ] }, { "id": "task177-874c3a31b5444dd9a33476b6f6e6c415", "input": "select sid from shared_sessions where sid = 'bcdd1884d7777f2f888fae206241f2bb ' in /var/www/tutor/includes/database.mysql.inc on line 120", "output": [ "select sid from shared _ session where sid = '79f805b1d '" ] }, { "id": "task177-d3152e02cda244f18f28897001fc8bf0", "input": "but whoever did this does n't want us here .", "output": [ "but whatever it did , it does n't want us here ." ] }, { "id": "task177-25a85f20fca04ca297257e42ec45d2be", "input": "just wait till you go get the hamburgers . all right ?", "output": [ "wait till they bring me the hamburgers ." ] }, { "id": "task177-6898fd51aae54f909a26f69d32f070da", "input": "i have two flintlock pistols beneath my coat loaded with greek fire charges .", "output": [ "i have two armchairs under my cloak , loaded with greek matches ." ] }, { "id": "task177-c80743d19226468ebb0f28abe9781818", "input": "oh , well . i do n't care about anything , anyway .", "output": [ "anyway , i do n't care anymore ." ] }, { "id": "task177-080899d896b14f44bbf8ac1207b46105", "input": "the opening of the spa season is traditionally connected with blessing the springs at the colonnade and speeches of the town and the spa company representatives .", "output": [ "the start of the season has traditionally been associated with the sacking of springs on the colonnade and with speeches by the city and spa ." ] }, { "id": "task177-872eec77e9284440a68e51ce8b018dd1", "input": "this little calf wants to get her mouth on the udders .", "output": [ "my mouth wants to fall for your udders ." ] }, { "id": "task177-57593b9d2e7541db8069c96157bfc674", "input": "`` it should n't be your responsibility .", "output": [ "`` you should n't take this as your duty ." ] }, { "id": "task177-34124fba2c274689b3aa151e8b1f872d", "input": "so you 're telling me everything you 've done -- taking the 4400 , sending them back . -- it has n't changed anything ?", "output": [ "so you 're telling me that everything you 've done , the disappearance of the rednecks , sent back , has n't changed anything ?" ] }, { "id": "task177-984cbf665de24bd3b8e58c13432ff5f7", "input": "thank you , master of the bloody obvious .", "output": [ "thank you , master of course ." ] }, { "id": "task177-20e727388d5f4bf78ae6cbfcd5c59535", "input": "xar eyed the shambling corpse suspiciously , thinking it might be kleitus .", "output": [ "xar regarded the bellowing corpse suspiciously , assuming that it might have been kleitus ." ] }, { "id": "task177-8ebef37120dc44fba388d8763829a42c", "input": "it 's almost too much juxtaposition for me .", "output": [ "that 's too much juxtaposition ." ] }, { "id": "task177-0fe78084eab844898745107f5b8d8f4c", "input": "fm seeing what he 's doing now , she thought .", "output": [ "i see what he 's doing now , she thought ." ] }, { "id": "task177-859aac28b6244a26afe59abf58724f6b", "input": "fifteen minutes past midnight , evers got out of his car beside his home in a negro residential area .", "output": [ "evers stepped out of his car for 15 minutes after midnight in the black neighborhood where he lived ." ] }, { "id": "task177-37ccf35c4a58400d9edbfcaa6521972a", "input": "oh , i believe the parenting books call that `` tough love , '' dad .", "output": [ "i think books about parenting call it 'tough fatherly love ' ." ] }, { "id": "task177-9d67766609e445a1b271a004b92f0384", "input": "you approved it , sir . you must remember .", "output": [ "you approved it ." ] }, { "id": "task177-62a2fb26123a407db82bf1e8a9577861", "input": "so why not just pack up all your belongings and take a chance in the badlands , 'cause this town is done .", "output": [ "so why do n't you pack your valuables and try your chances in the wasteland when this city is done ." ] }, { "id": "task177-ab3aae76d72f439ab65302d5f5c7f4f7", "input": "then he must leave . well , perhaps by then you will have seen the truth .", "output": [ "well , maybe he 'll know the truth by then ." ] }, { "id": "task177-d34d9946823442ec99aa07e0c718f8fd", "input": "um ... forever . and you , why are you sneaking out here in the middle of the night if you 're not scared ?", "output": [ "and you , why are you sneaking around in the middle of the night ?" ] }, { "id": "task177-c7cf35d4bd84488a9394d56334b005c0", "input": "because our appraisal of everything ... has to do with our previous experiences ... and our emotions .", "output": [ "he 's always linked to the previous experience ... ... and our emotions ." ] }, { "id": "task177-2004f9906c5d4b1ea8e01c5d4f524729", "input": "yeah . we 'd sleep in , then go to church .", "output": [ "sleep and then a church ." ] }, { "id": "task177-7154c0c5cd8e44c1b7e664490a6dae8f", "input": "protector intelligence and teela brown empathy : she could feel their deaths .", "output": [ "the protectors of intelligence , along with empathize teela brown : could sense their death ." ] }, { "id": "task177-1c294e92f807441c9c43e6ff000ffc35", "input": "only in the most northern zone , the pec/pnec ratio ( 10 ) using the mean concentration is below 1 .", "output": [ "only in the northernmost area is the pec / pnec ratio ( 10 ) when using a medium concentration of less than 1 ." ] }, { "id": "task177-82c600f2fc814087bfcba088688dee50", "input": "your boy al , he 's pixilated or something . he wo n't listen to reason .", "output": [ "your boy al , he 's confused or something ." ] }, { "id": "task177-f6b4221c9b04456fa3216ca4db9d4c51", "input": "is there anything you can now tell me ? ''", "output": [ "can you tell me anything ? ``" ] }, { "id": "task177-7f7f608f7416462a9797b6618b63235a", "input": "i 'm sorry , i do n't mean to tell you what you should ask anyone , i would never dare , but ...", "output": [ "i 'm sorry , but i do n't want to tell you ." ] }, { "id": "task177-08c62d2a26e149bf81a0b85bb6e4f0f5", "input": "the commission would though point out that this preliminary conclusion is based on a certain number of assumptions .", "output": [ "nevertheless , the commission notes that this conclusion is based on a number of assumptions ." ] }, { "id": "task177-c30fe1ee9a1a4a429a811df0256f925d", "input": "all i 'm saying is do n't go trying to be a hockey player .", "output": [ "i 'm just saying do n't try to be hockey ." ] }, { "id": "task177-2def7a5132da4af895b1880d32469b32", "input": "nah , i do n't go out with anyone from the firm .", "output": [ "no , i do n't want to go out with someone ." ] }, { "id": "task177-dce50b874eb64ce0bd7d3eeec92ea07e", "input": "she tried , with all her telepathic skill , to reach her cousin 's mind , but all she could feel was horror and long dread .", "output": [ "she tried all her telepathic abilities into her cousin 's ideas , but she was just terror and horror in them ." ] }, { "id": "task177-b79cd243921449979e87a2d9ee4869af", "input": "i 'm iust not sure i 'm ready yet , dad , afer all that 's happened this year and-", "output": [ "i 'm not sure i 'm ready yet , dad , after everything that happened this year and ..." ] }, { "id": "task177-620f5e151d524b57a7490e21b8bbf370", "input": "we ca n't stay on this ship . you know that .", "output": [ "we ca n't stay in the ship , you know as i do !" ] }, { "id": "task177-fd35543efaff4ef889313476b5f07a44", "input": "i propelled the corpse toward my attacker with all my strength and did not wait to observe the result of my action .", "output": [ "i cast my body with all my strength against the assailant , and did not delay observing the outcome of this action ." ] }, { "id": "task177-09441876399447288b1051f6c163948b", "input": "i should 've brought her in sooner ... the first time she threw up .", "output": [ "i should have brought her first ... first , she was vomiting ." ] }, { "id": "task177-5baa9619701a4075a8c9c222191d56f2", "input": "finally , monsieur , a wafer-thin mint .", "output": [ "and finally , monsieur , the mint ticket ." ] }, { "id": "task177-417f003a3e644d8f802fca23145625d9", "input": "ats are defined as entities providing , by means of electronic facilities , services to trade or clear securities or futures contracts .", "output": [ "ats providers are defined as entities providing through electronic systems for trading in securities or futures or for the implementation of their clearing ." ] }, { "id": "task177-6207034805eb4893b4369521fe1e65e6", "input": "but i know why i 'm here . to be a pilot .", "output": [ "i know why i want to be a pilot" ] }, { "id": "task177-73c33d8a590a4c65aff6aaa373f7d31a", "input": "if they do n't hear his voice in the next 30 minutes ,", "output": [ "if he does n't hear his voice within half an hour ," ] }, { "id": "task177-794738af429448d9b63d8da5206d3448", "input": "get out your handkerchief because this is awfully sad .", "output": [ "prepare your handkerchief 'cause it 's too sad ." ] }, { "id": "task177-c678799c703344449cc9189f9d363990", "input": "speaking of great honeymooning couples , charlie and harriet mackenzie .", "output": [ "new couples include charlie and harriet mackenzie ." ] }, { "id": "task177-01ebafcc243e4399bf187ca257d82093", "input": "`` you wo n't have a street full of shoppers , `` or sidewalk cafes that cars that can go through . ''", "output": [ "there wo n't be a street full of shoppers , or a coffee shop where the cars could pass. ``" ] }, { "id": "task177-ca779ddf10b3462c97d20af9fe8f99c3", "input": "look , i want you to have this football .", "output": [ "i want you to have this ball ." ] }, { "id": "task177-2aaa2e97074549cf90cf0ad3d5e4babf", "input": "please , this is what best friends do ... right before their friendship ends . why did you agree to let her stay ?", "output": [ "you 're welcome , the best friends do ... before their friendship ends ." ] }, { "id": "task177-2d6ef33c1ca04ff3a595457ec63033ed", "input": "a little old lady in a nissan micra . gone into the back of a land rover .", "output": [ "a grandmother in nissan micra did it from behind to land rover ." ] }, { "id": "task177-18a596ec146b4ac39b7cda2b23a6cef6", "input": "emolia , i 'm the one who said those things about sebastio . it was n't vic .", "output": [ "emolio , i told those things about sebastian , not vic ." ] }, { "id": "task177-dcec6f29fe65458c92d0832780cbb85e", "input": "they are simply not interested in fighting for a group of prospective clients , which university students undoubtedly are long-term .", "output": [ "they do n't worry about a group of prospective clients that college students in the long term are ." ] }, { "id": "task177-9be7ea5c11e34d10a3f0a3b6f5ff70a9", "input": "we have a room full of computers dedicated to finding workable patterns .", "output": [ "we have a room full of computers dedicated to searching for these files ." ] }, { "id": "task177-21d2fe850cc74d84996a03404016a4ca", "input": "why are they carrying dead cat pictures , huh ?", "output": [ "why do they have posters of a dead cat ?" ] }, { "id": "task177-2113793a6b3649389544987391c753ca", "input": "it 's a tearful good-bye to her true love , norman blurder , the rural juror .", "output": [ "it 's a painful goodbye to her true love , village lawyer norman blurder ." ] }, { "id": "task177-00f8cb96ee73406d91d78a6bcae8a1e2", "input": "jenna , we found out that he was losing the use of his hands .", "output": [ "jenna , we found out he could n't use his hands properly ." ] }, { "id": "task177-f7f70f5351de4ecfa95d95d34645cc71", "input": "you know , i honestly do n't have the experience .", "output": [ "i have no experience ." ] }, { "id": "task177-c6d6df25834e45ca8d6af7741f835113", "input": "underwater caving is notoriously dangerous .", "output": [ "underwater caves are very dangerous ." ] }, { "id": "task177-91f76153993e4646add0eb90b6c11d32", "input": "of a dedicated service within the agency", "output": [ "a specialized unit in the agency" ] }, { "id": "task177-fc4a6bd3a2e242b7966dcd31302fa80e", "input": "i hope you 'll all be happy hanging out with a disgusting demon .", "output": [ "i hope that all of you will look forward to seeing a vile demon ." ] }, { "id": "task177-b9771f499caf406e8287ae0eddb98140", "input": "how about i give you one of my people to help out ? ”", "output": [ "how about i give you one of my men 's hands ? ``" ] }, { "id": "task177-4f2ff90123c2419f931582e9c5e25a0e", "input": "you know what you are , without the dollar ?", "output": [ "and you know what you 're doing here without the dollar ." ] }, { "id": "task177-eb7d9651e8e749ea9f58d6da35941524", "input": "you will stay and search the theatre for other infiltrators .", "output": [ "you will stay here , you will search the theater , and you will be looking for more disrupters ." ] }, { "id": "task177-a68d17f978f949b99f4ae96f514f2b57", "input": "how long is necessary it before intervening without mask ? - the filters are too expensive .", "output": [ "what 's the time without a mask ? - the filters are expensive ." ] }, { "id": "task177-28142cb06fb34326a166020830868084", "input": "thomas could only hope they ’ d make some sense of everything .", "output": [ "thomas could only hope for a bit of sense ." ] }, { "id": "task177-68a679f219d5421eac371858629b79e5", "input": "however , it is likely to be well above the eu average .", "output": [ "however , the impact is likely to exceed the eu average ." ] }, { "id": "task177-99aa847a2f6b4f5eb4c79949c0a761d5", "input": "`` listen , dr. van allen , we 've got no business talking about this on the radio .", "output": [ "`` look , dr. van allen , we ca n't discuss things like this over the radio ." ] }, { "id": "task177-f2677e6178ad46f09eaf52ddaa9ea65e", "input": "`` he escaped because he was in this shed , '' karrde retorted .", "output": [ "`` he ran away because he was in this warehouse , '' karrde snapped ." ] }, { "id": "task177-11e7c88d06aa482f866b84e0728aaa84", "input": "we believe it was used to power a cryogenic chamber .", "output": [ "we believe it was used as a source for the cryogenic chamber ." ] }, { "id": "task177-b59c2f02481a49648fe6b4d9bc190140", "input": "that 's cute . a zombie with a gas attack .", "output": [ "so zombies with gas attack ." ] }, { "id": "task177-f56c7dc9fa5e46be80c175681adc59bd", "input": "there was a huge gorge in front of him , at least 600 meters .", "output": [ "ahead of him , a ravine was at least 600 feet deep ." ] }, { "id": "task177-94a3d55885184b4f8a133ccc0d8987ea", "input": "my mom 's staying with family upstate , but i 've got to find someplace around here to crash .", "output": [ "my mom is with relatives in the northern part of the state , but i have to find something to stay ." ] }, { "id": "task177-75872184202c45e2bd392b9ee2326dfe", "input": "they waited ... she gives birth in prison then they let her go .", "output": [ "they waited ... until she gave birth and then released her ." ] }, { "id": "task177-5d183df641eb4fdcbf87bc67b9341322", "input": "the relative orientation of each methyl group ( ch", "output": [ "relative orientation relative to each group methyl" ] }, { "id": "task177-a32a697bfb26405aa9b65cbcc0b74ff7", "input": "he caught himself , and cleared his throat self-consciously .", "output": [ "he paused in time and cleared his throat ." ] }, { "id": "task177-ac8d2543fd7e408b8ecf118394761def", "input": "`` it is n't 'for ' anything , '' he said thoughtfully .", "output": [ "`` not a certain thing , '' he replied thoughtfully ." ] }, { "id": "task177-96e89703262c4b489196d977a60dc18e", "input": "you wan na go into murmansk looking like a tramp ?", "output": [ "you want to come to murmansk like some bum ?" ] }, { "id": "task177-32171bd9f22348afb2291f95675f1991", "input": "`` bevey , '' she said , `` i want you to find an orthopedic pediatric surgeon who will operate on szuzannah . ''", "output": [ "once my sister jane called me and said , `` bevey , i need you to find a pediatric orthopedic surgeon that would have operated szuzannah . ''" ] }, { "id": "task177-8f70326cb6694bf7a0664da9c31d9b75", "input": "and lucky for him and lucky for us , before that earthquake there was actually a bunch of seismographic stations already in the area .", "output": [ "fortunately for him , even for us in this area , before the earthquake , there were several seismographic stations ." ] }, { "id": "task177-057b8f13c0d6469d9deedca864584359", "input": "i have to keep going on till the end in order to grab hold of the future i want .", "output": [ "i have to carry it to the end to get the future i want ." ] }, { "id": "task177-1dc6680a6550418385e126197bc22749", "input": "look , when you sell a hammer , someone can be killed with it .", "output": [ "look , if you 're selling a hammer , you can take a man with him ." ] }, { "id": "task177-746c446784574cce9d2cae57b9950500", "input": "yeah , i want to check my phone , see if it still rings .", "output": [ "i want to know if the phone is still ringing ." ] }, { "id": "task177-8ecbf9053cb3432fb89f0c0a2b1dfa01", "input": "tell me , doreen did the police say anything ?", "output": [ "what did the police say ?" ] }, { "id": "task177-5254c3493150477a9fe01c3199c843b8", "input": "all right , look , if it 's true . turn it around .", "output": [ "all right , look , if this is true ." ] }, { "id": "task177-4c713045e7ac4738933c574f2dbe61eb", "input": "looks like you 're doing all right for yourself , are n't you ?", "output": [ "looks like you 're doing okay , right ?" ] }, { "id": "task177-10b5ef037d9e48329aad0aad52ad73c9", "input": "failed to start x server several times in a short time period ; disabling display % s", "output": [ "in short time it has failed several times the launch of the x ; it switches off the display % s" ] }, { "id": "task177-04f3e807dc184871aeccbd45657af6f2", "input": "holly told me where you 're coming from , and i 'm thinking now is not the best time .", "output": [ "holly told me where you were going , and now it 's probably not the best time ." ] }, { "id": "task177-0b62973e612d4f3e8cfc2907aaa33d5f", "input": "okay , so if i find someone with better credentials , who does n't look like `` emmie , '' you 'll be just as excited ?", "output": [ "okay , so if i find someone with better recommendations , who does n't look like `` emmie , '' will you be so excited too ?" ] }, { "id": "task177-f090b22cb42a4ab3adf600e5111f174b", "input": "fortunately for ukraine , its business is private , and a common view of the whole business community is that the electoral rerun must be conclusive .", "output": [ "fortunately for ukraine , its businesses are in private hands , and the entire business community believes a repeat of the elections must result in a conclusive result ." ] }, { "id": "task177-b2d70fa705604bf597dd54ca19cb8ded", "input": "note : emails will be imported into a folder named after the account they came from , prefixed with opera-", "output": [ "note : the e-mails will be imported into folders named after the folder that came up with and with trana- at the beginning ." ] }, { "id": "task177-e04331e9faf24289998ebf7063f038c5", "input": "knocking the attackers back , he shot up the stairwell and called down to me from the uppermost railing .", "output": [ "he dropped his attackers , hurtled up the stairs and called me down from the top rail ." ] }, { "id": "task177-19ee9e1f9ca14b3fb7f298b7b19d43fc", "input": "i guess i just always had a crush on an older man .", "output": [ "i guess i just always liked older men ." ] }, { "id": "task177-02f21c9069e64c6890ae6cc3f4059bad", "input": "barbara : you can not expect me to sit down with a complete stranger , a , a man .", "output": [ "you ca n't expect me to talk to a complete stranger , plus a man ." ] }, { "id": "task177-d3c5852899f2407d9cdd6821b84f09e9", "input": "total of all entries must not exceed % d", "output": [ "the sum of the items must not exceed % d" ] }, { "id": "task177-ec990ace502143309fd2b4177ab110ed", "input": "well , its medicinal applications look very promising .", "output": [ "its use in medicine looks very promising ." ] }, { "id": "task177-1c189f0883884fe28705abb745b3e915", "input": "it sounds like no one 's ever found the fifth cache .", "output": [ "it seems like no one has ever found a fifth ." ] }, { "id": "task177-34f54a377d9b41e3a2041ed324859103", "input": "says one of the men originally sent to find it ... on a submarine called the zeus faber .", "output": [ "it says one man who was looking for her at the time ... ... in a submarine called zeus faber ." ] }, { "id": "task177-a95839077c384a878de40c26cd7b74e2", "input": "now you 're getting warmer . - clues are all there .", "output": [ "all the clues are here ." ] }, { "id": "task177-63137944b8d94e81b20b65c2a3ea67e9", "input": "dd moved about the camp , starting fires , getting out pans , straightening tents , preparing everything for their return .", "output": [ "he ran for the camp , lit the fires , took out the pots , straightened the tents and prepared everything for their return ." ] }, { "id": "task177-b3234f57891141cbb7355e527c726011", "input": "`` i 'm scared of boredom , still i 'm bored ''", "output": [ "when i 'm afraid to be bored , i 'm still bored ." ] }, { "id": "task177-960a0bdd323041dcb28de2a94f7f87ed", "input": "we 're expanding into the north east , and i 'm here to set it up .", "output": [ "we 're expanding into the northeast and i 'm here to make it happen ." ] }, { "id": "task177-7899813d90e243c3aa349364cd2dc71f", "input": "it was the face of a young magic-user , weary from long nights of study at his books , but now relaxed , finding welcome rest .", "output": [ "it was the face of a young wizard , weary of long-running studies over books , but now released in a welcome rest ." ] }, { "id": "task177-72db22c6bd524d99b03b288ba89228c0", "input": "i 'm sure you 're gon na figure it out .", "output": [ "i 'm sure you 'll be fine ." ] }, { "id": "task177-be5266ec7cb04b699c956c19dd8ec42f", "input": "been buying a butt-load for an employer .", "output": [ "you bought a lot for one of your employers ." ] }, { "id": "task177-46c89051d9c14cf39658f199a1cf980b", "input": "2a . for substances referred to in paragraph 2 that are engineered nanomaterials , the following additional conditions shall apply :", "output": [ "where the substances referred to in paragraph 2 are manufactured by nanomaterials , the following conditions shall be fulfilled :" ] }, { "id": "task177-05ad5f5d185b40c1871c72191c31be77", "input": "um , there is a peewee-league soccer playoff game tomorrow on the alpha field .", "output": [ "there 's a little football league game tomorrow - on the sin of an alpha ." ] }, { "id": "task177-caf2b0d2296f4936bfe484d673485a27", "input": "forn said , “ in most languages it ’ s vampires , not vampires .", "output": [ "`` in most languages , vampires are small , '' said forn ." ] }, { "id": "task177-3b5d911e4d1a4e3f88c55054beaabc14", "input": "are you the legal guardian of john connor ?", "output": [ "you 're john connor 's official foster carer ?" ] }, { "id": "task177-fb1b80824d8f416c93405d812bfebb27", "input": "look at her for five ... four ... three ... two ... ... one .", "output": [ "you look at him in 5 ... 4 3 2 1 ." ] }, { "id": "task177-5ef1e8b3332d48dfa5c6dcf4cbc1de77", "input": "( b ) section `` j. netherlands '' is amended as follows :", "output": [ "the netherlands `` is amended as follows :" ] }, { "id": "task177-b0b6faef899c472a8de8145fc01797ce", "input": "apart from his own people , he only mixes with the germans and the japanese .", "output": [ "when he misses his people , he only swallows himself with the germans and the japanese ." ] }, { "id": "task177-d70fb03896184f9f8cc616a5a27eaecc", "input": "“ i shall elevate myself to the best of my ability , sir , ” said bent .", "output": [ "'i 'll try my best , sir , 'said bent ." ] }, { "id": "task177-407d7ff5464b4f329e8078b41e308fb9", "input": "well , well . please sit down . - barny .", "output": [ "hello . - okay , please sit down ." ] }, { "id": "task177-6fa9b0c348e449bc8b3939a2f970949d", "input": "the women have been charged on 17 counts of aggravated indecent assault , as zimbabwean law does not recognize the act of a woman raping .", "output": [ "there have been complaints against women from 17 counts of assault because zimbabwe 's right does not recognize the concept of rape by a woman ." ] }, { "id": "task177-9456141dc96544ff9a8086b814303ac4", "input": "i made breakfast burritos . you want one ?", "output": [ "i made burritos for breakfast ." ] }, { "id": "task177-fe4fad83fae242f6a5df97b466875bc0", "input": "the faint glimmer of his sorcery died away .", "output": [ "the pale glow of his magic faded ." ] }, { "id": "task177-3c284e0b80b341cf9cae3e6285088496", "input": "when i entered the premises , i saw the two suspects , the guns the money , the drugs , the dead body .", "output": [ "the authenticity of the tape confirmed once i entered the building , i saw the suspects , the guns , the drugs , the body ." ] }, { "id": "task177-2b8d8da2f67a44818f8a2c24ef3ff09b", "input": "call me a doormat -- get it all out of your system -- but i 'm doing it .", "output": [ "tell me i 'm a piece of hoop ... get it all out of your -- but i 'll do it ." ] }, { "id": "task177-02f2a31575404ba3bd82de2ab479d052", "input": "`` did you learn why she mousetrapped us ? ''", "output": [ "`` why would she catch us ? ''" ] }, { "id": "task177-5e04bc9e9b074a6a885b17e53c33fabb", "input": "i ca n't believe they 're just letting that woman free .", "output": [ "i do n't believe they 'll just release the woman ." ] }, { "id": "task177-0fcb1b35d0e44fb69cd250fb3f77027d", "input": "[ 9 ] http : //ec.europa.eu/justice/citizen/voting-rights/index_en.htm . [ 10 ] see annex .", "output": [ "[ 9 ] http : / / ec.europa.eu / justice / citizen / voting-rights / index _ en.htm . [ 10 ] see annex ." ] }, { "id": "task177-3a7d52a3565e41f58d28a375aa28cbd4", "input": "put a face on the soldier , and the people care .", "output": [ "give the soldier a face and people will be interested ." ] }, { "id": "task177-c65a1401b3894934ac866bfc3efdb873", "input": "the selection criteria shall be revised in accordance with programming needs ;", "output": [ "the selection of criteria shall be reviewed according to the needs of the programme ;" ] }, { "id": "task177-3feab6edce9d4ffc9c553e826efcb1c6", "input": "do you think , like , i 'm too nice to make it as a designer ?", "output": [ "do you think i 'm too good to break down as a designer ?" ] }, { "id": "task177-030bd113768c47248d31ad2e0eeeddd0", "input": "she 's playing with fire - he 's not ready for nibbly pig .", "output": [ "he 's playing with fire ." ] }, { "id": "task177-1ad772936d874b6db155760081ddbb1e", "input": "and ... i think i feel the same way , too .", "output": [ "and i think it 's the same with me ." ] }, { "id": "task177-6901743ec9c2410d9ead47555488196a", "input": "'slab , ' he growled , walking back to the trembling igneous .", "output": [ "'greetings , 'he growled , and slowly walked over to the shambling lsaga ." ] }, { "id": "task177-683d6650268c4f34a251f7913db6ae2f", "input": "yeah , it is an appropriate gift for the baby .", "output": [ "yeah , it 's an appropriate toddler present ." ] }, { "id": "task177-2708ea0f11b84e01ba168813ef45555f", "input": "according to hungary , the commission assessed the legislation at issue in isolation only , without taking the general context of that legislation into account .", "output": [ "the commission has examined the legislation in question only in isolation , without taking into account the general context in which they fall ." ] }, { "id": "task177-395889ad04124bc5a1fd1a322cb1594e", "input": "the lab found trace amounts of titanium alloy in the threads .", "output": [ "the lab found traces of the residue of a titanium alloy ." ] }, { "id": "task177-e83c15161e3342c3863166167f6f33bb", "input": "you came early , but you 're gon na make it .", "output": [ "you came to the world early , but you 're gon na be okay ." ] }, { "id": "task177-25340037de8b464a9f425be006e25410", "input": "he bought it when he was quite a young man on his grand tour .", "output": [ "he bought it as a young man on his travels across europe ." ] }, { "id": "task177-3828821142324f5bb4dd58fca9ffa8f0", "input": "every time i think about the eulogy , i just ... all i picture is frost laughing at me .", "output": [ "every time i think about the speech , all i see is frost mocking me ." ] }, { "id": "task177-c238825ca8f045aebeda3e0a6fda41cc", "input": ". were cured today , i would be eighty-two standard years old before she again reached the age she was when we first met . ''", "output": [ "`` if rachel had been ... recovered today , i would have been twenty-two t-years before the age we first met . ''" ] }, { "id": "task177-20c00983bf174ea49d3b414b488a061d", "input": "he doth it as like one of these harlotry players as ever i see .", "output": [ "it 's just like the vagrant actors i see ." ] }, { "id": "task177-b87e1fd2c8a949c8b7cc448bc21ab328", "input": "and , brittany , you think that storks bring babies ?", "output": [ "and brittany , do you think kids wear a stork ?" ] }, { "id": "task177-d3b52d67d3584111b55721a18b3eeac9", "input": "three point one four one and lots of other figures .", "output": [ "three whole fourteen and a lot of other figures for that ." ] }, { "id": "task177-624dd70134df4cc19d86e2611092871c", "input": "just do it . if quinn asks , tell him it failed .", "output": [ "just do it , when quinn asks , tell him it 's interrupted ." ] }, { "id": "task177-83050e5fd67e441aa0084ba6f623a8a2", "input": "now , i 'd be willing to part with just a taste of it , but ...", "output": [ "i 'd be willing to part with a part of that money , but ..." ] }, { "id": "task177-c6ec445d5ceb48d393bda2134116b482", "input": "mick , you 're going to say it was self-defense , right ?", "output": [ "mick , you saw it was self-defense , right ?" ] }, { "id": "task177-542ef83abc5041f7a7bdfdb79f44b186", "input": "if i 'm right about the other party , you wo n't just be making an obscene amount of money .", "output": [ "if i 'm right about the third party , you wo n't only make a huge amount of money ." ] }, { "id": "task177-f39e5f13a586415e9f860aefd0f19cd7", "input": "it 's going awfully slow . - that 's all .", "output": [ "it 's going so slowly ." ] }, { "id": "task177-f514697ef8bb4db1bf37800f9bd865c0", "input": "'were you surprised i found the sword ? ' agwaine asked him .", "output": [ "'surprised i found the sword ? 'asked agwaine suddenly ." ] }, { "id": "task177-fa88885167ac4523bf55bece5c87d73c", "input": "yes indeed , all sorts of friends are available for our inspection , but at least one seems to have dropped out of sight .", "output": [ "yes , yes , we can look at all sorts of friends , but it seems that at least one of them has disappeared from view ." ] }, { "id": "task177-03ca9c90ad334031be6b0053f01a6391", "input": "she remembered her geometry classes , where much effort had been expended in the analysis of conic sections .", "output": [ "she recalled her geometry classes , where they spent a great deal of effort to mess up the conic ." ] }, { "id": "task177-54aee2ec863d40a38bded5a1ba333025", "input": "ai n't got no toes ... ... to worry about stomping them .", "output": [ "if you do n't have fingers ... ... you do n't have to worry about being trampled on them ." ] }, { "id": "task177-0b30876ad4454118af3258e8ef84e262", "input": "brother arshad has a beautiful singing voice .", "output": [ "the brother of arshad sings beautifully ." ] }, { "id": "task177-38722c7f52974162a99482ebb151eeb0", "input": "one interested party claimed that the commission did not investigate whether the union industry failed to anticipate that government support schemes would be abruptly withdrawn or decreased .", "output": [ "one interested party stated that the commission failed to verify whether the union industry had anticipated that state aid schemes would suddenly be terminated or limited ." ] }, { "id": "task177-2e16ee9b4c3f489bab90bb686b913953", "input": "do n't forget , if your tips are magic , she 'll be back for another number with our magician , jim 's etoile .", "output": [ "remember , if your tip is magic , he 'll come back !" ] }, { "id": "task177-05e559e29f2a436d8b1aafd3486bbbac", "input": "no fuss , no muss , no tools , no robot arm ...", "output": [ "no work , no effort , no tools ." ] }, { "id": "task177-adbcad80a00946a58835821432636792", "input": "are you sure ? if you were in my position , would you go ?", "output": [ "well , being in my position would you go ?" ] }, { "id": "task177-0de87bb7f6bb488c9d307bb64b8466c8", "input": "or if my sister is coming to stay with us .", "output": [ "or when my sister comes to visit , she wants to stay with us ." ] }, { "id": "task177-fef1b1dd28e94ac095b10f9e2be6e842", "input": "do international tribunals of the sort milosevic faced before his death promote or postpone serious self-reflection and reconciliation in damaged societies ?", "output": [ "they incite international tribunals in front of their deaths milosevic , a serious self-reflection and reconciliation in divisive societies , or do they convict them ?" ] }, { "id": "task177-1e6399b511e74fb58948a9043dc6aae1", "input": "finally , the villain is mortally wounded . he dies ... ... in character .", "output": [ "in the end , the villain is fatally injured ... ... and dies ... in his style ." ] }, { "id": "task177-041822aada144d5a8f01afbd8c2216bf", "input": "subat gaped at him , his expression incredulous .", "output": [ "subat was staring at him with an open mouth and incredulous expression ." ] }, { "id": "task177-18c67bc0277d4ffa8d3d794dd0916575", "input": "we 'll make one more sweep to the river and then go home .", "output": [ "we 'll do one more turn round the mouth of the river and we 're going home ." ] }, { "id": "task177-024ebbfb3c5846c49d4da55dd6a745ef", "input": "why do n't you go back to rwanda and give each other aids ? !", "output": [ "why do n't you go back to rwanda ?" ] }, { "id": "task177-c7b17dfa02fb4a9aacb75e1e92f1c95a", "input": "the spanish are barely a day away , majesty .", "output": [ "the spaniards are barely a day out ." ] }, { "id": "task177-5c1ef926dbcc4b9e9ed3d7ab01e24ea2", "input": "back to your lesson . - you 're taking it to your room .", "output": [ "you bring them to your room !" ] }, { "id": "task177-a619b2b292564405996351e02514cf3b", "input": "are you really a symbologist , or was he mocking you ?", "output": [ "are you a figurehead or just joking ?" ] }, { "id": "task177-1dbecce370c6494982de7601175d58a8", "input": "there was the quick thudding of running feet as a number of deserters got there first .", "output": [ "first of all , there was a thumping of the feet of the deserters who came first ." ] }, { "id": "task177-6c48f88b1d564da79a55b4b240b13428", "input": "in common usage , `` submarine '' means a ship that operates above and below the surface , untethered .", "output": [ "usually , `` submarine '' means a ship that can float beneath the surface ." ] }, { "id": "task177-cce4a4c5abf441a3abd58829f360d7e0", "input": "`` then i suggest you remove yourself from school property at once , young man , before i call the police . ''", "output": [ "`` then i suggest you leave the premises immediately , young man , or i 'll call the police . ''" ] }, { "id": "task177-535a0a69ba8f4e3898434197cae0fa5d", "input": "sure , if you call three weeks ages ago .", "output": [ "yeah , when you think three weeks ago is `` a long time ago . ''" ] }, { "id": "task177-b364aa0fc4a849068ac78f8a2d6641be", "input": "i figured this brunch would be so lame , i needed something that would n't upstage them .", "output": [ "i figured it would be so bad i needed something that did n't match ." ] }, { "id": "task177-df03f52125fe41e38470e7a155f3337a", "input": "' no , i never heard of any place like that , ' he told me .", "output": [ "`` no , i 've never heard of anything like that . ''" ] }, { "id": "task177-2233d3f250804f6cad468802d5f77013", "input": "your child comes to this school , we will guarantee that we will get your child into college .", "output": [ "if you put a kid in our school , we guarantee we 'll get him into college ." ] }, { "id": "task177-0add7828c9d1424a88eaba66e33fae35", "input": "let them go and dig their own wells . ''", "output": [ "let them go and kick their own stuffin . '" ] }, { "id": "task177-ac49e4613f474df98764d0026fba715a", "input": "it was a great relief to have the car standing on the street again ; the way that rotted bumper bent up under the jack had scared me .", "output": [ "it was a great relief when the car was on the street again ; the way the proverbial fender over the hever had eluded me ." ] }, { "id": "task177-0000e0d48d924d99a3a87722aea2f42b", "input": "that 's not only childish , it 's irrational , and i do n't have the time to try to reason with somebody whose wits have deserted him .", "output": [ "it 's not just childish , it 's irrational , and i do n't have time to try to make excuses for someone who left sanity ." ] }, { "id": "task177-74751a808e1240f9a19bfd101ff73fe6", "input": "i do n't know if i 'd go disturbing him , if i was you .", "output": [ "i would n't bother him if i were you ." ] }, { "id": "task177-8ecc306b9c9741d7af50fb10e7923738", "input": "the professor carefully tried the lock , lest we might not be able to open it from within should we be in a hurry making our exit .", "output": [ "the professor had tried the lock for a moment , so that we would not have any difficulty in unlocking in a possible hurry ." ] }, { "id": "task177-3aace3855d7240babebf8a643ac1dbb8", "input": "well , uh -- - i can take it . everyone knows how hard it must be for daniel ,", "output": [ "everyone knows how hard it must be for daniel ." ] }, { "id": "task177-66f2440e046e415582a5f95ae65757bb", "input": "'trouble is , we do n't have any idea where the float may be . '", "output": [ "`` the thing is , we have no idea where the boat can be . ''" ] }, { "id": "task177-b2b6ca7e140f4c57882b1acae907e9c9", "input": "john olafsen had made a good living back when life had been normal .", "output": [ "john olafsen was not behaving badly while his life was still normal ." ] }, { "id": "task177-8808082624eb49c09ac0be7f70f89ed2", "input": "they had some on samples for last week .", "output": [ "they had a taste last week ." ] }, { "id": "task177-cd4f3339e74b427398dce1eefe6cdc4e", "input": "lights ... media ... fireplace ... even turn on the lawn sprinklers if someone is n't supposed to be here .", "output": [ "the lights ... the media ... the fireplace ... even to turn on the sprinklers when there 's nobody here to look ." ] }, { "id": "task177-1185e39a691e45009f4f2dd86f714bbe", "input": "10 article 7 of the directive , entitled ‘ misleading omissions ’ , states :", "output": [ "10 article 7 of the directive , entitled `` hammer omission , '' provides :" ] }, { "id": "task177-f74a8f9835fc45f491e4ce1652c56982", "input": "i ca n't think straight if i do n't relax .", "output": [ "he does n't mean it if i ca n't be calm ." ] }, { "id": "task177-012b1139d4f14703bfb0cef42a8ad957", "input": "according to my clinical research on drug induced amnesia ...", "output": [ "according to my clinical research , amnesia-induced amnesia" ] }, { "id": "task177-02758959e7164572a700d5714dcc5e72", "input": "if you listen to me , i can help you make it go away .", "output": [ "if you listen to me , you can get out of here ." ] }, { "id": "task177-5220359b23b4472687c15a5904435180", "input": "interviewer : you think if he goes to sweden , he may be sent to the states ?", "output": [ "do you think he would be sent to the u.s. if he went to sweden ?" ] }, { "id": "task177-1a0f89589ed947e790f8404fd1b36457", "input": "when the cab was arriving , i heard the scream .", "output": [ "when he came in , i heard a scream ." ] }, { "id": "task177-45001bbc3df2416e915803ec22e3051e", "input": "it was bremen , changing his appearance , his form , his very thinking , so that he could penetrate the stronghold of the warlock lord .", "output": [ "it was bremen who changed shape , form , even his mind so that he could reach the holding of the warlock lord ." ] }, { "id": "task177-552ef5672ba04d77a19c899e2ed429bf", "input": "organised civil society should play a key role but seems to be reluctant to assume this .", "output": [ "organised civil society should play a key role , but it seems to be weighing in on this role ." ] }, { "id": "task177-adaaf116faf047618cc2dc22a7c6d731", "input": "and see that you pay for these atrocities .", "output": [ "and see how you pay for the atrocities ." ] }, { "id": "task177-c2f82dbba1c54640a621902453f82307", "input": "and i think you know who i 'm talking about . - jack-off ! jack-off !", "output": [ "jack-off !" ] }, { "id": "task177-8bd5856e6cd546208ed7815229e1021d", "input": "uh , pardon me for asking , but , uh , are n't you the sheriff of absaroka county ?", "output": [ "excuse me for asking , but are n't you the sheriff of the absaroc ?" ] }, { "id": "task177-f5dc3832aa7d45ccae23107dba81b84d", "input": "i just think i need ... a couple of months , you know , to finish my exams .", "output": [ "i just need a couple of months to get my exams done ." ] }, { "id": "task177-43662550c3104eb188649bb311feaf6e", "input": "do you think he 'll welcome you , into his arms , like the so very many you 've sent his way ?", "output": [ "do you think she 'll welcome you with open arms , like the one you sent for them ?" ] }, { "id": "task177-6795546b722d4378be427ac802ba43ae", "input": "he wished only to be let alone , and perhaps to sleep the night out , and not to be questioned after .", "output": [ "he only wished to be left alone so he could sleep the night and he was not asked ." ] }, { "id": "task177-1285654be25c42f99fbcd2758da132b4", "input": "web link to the full text of the aid measure : http : //www.mzcr.cz/odbornik/pages/1163-resortni-program-vyzkumu-a-vyvoje-ministerstva-zdravotnictvi-iii-na-leta-2010-2015-kod-nt.html", "output": [ "web link to the full text of the aid measure : http : / / www.mzcr.cz / odbornik / pages / 1163-resortni-program-discharge-ministry-health-ministry-health-ministry-rated-at-all-hours-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-so-" ] }, { "id": "task177-c4ce8d09df814c15a140c4b6b8e1dae6", "input": "`` no , aside from that , you have a clean desk . ''", "output": [ "`` no , you 've got a clean slate . ''" ] }, { "id": "task177-1d3cfcb913b3480c86df35ff1b6f2c45", "input": "and finally : an explosion of professional anger .", "output": [ "and finally , an explosion of professional outrage : do you have any idea what you 're talking about ?" ] }, { "id": "task177-d2e4db2cffe9421cbf0f56f0d1979ad1", "input": "that 's what makes him one of the most relevant artists of our time .", "output": [ "that 's why it 's one of the greatest artists of the present ." ] }, { "id": "task177-0cdca56830fc48b8b6b26d2cca093176", "input": "are you sure miss grunion wo n't take me away ?", "output": [ "but will miss grunion really take me away from you ?" ] }, { "id": "task177-02f9cd891c2f4e849b33168bb282dcec", "input": "article 4 in evaluating the identity of , or confusion with , a variety denomination of another variety , the following shall apply :", "output": [ "article 4 when assessing whether the name is the same or interchangeable with a different variety , the following shall be :" ] }, { "id": "task177-7e92438817bc431494e0bcf5b8ff883d", "input": "i never had that thought about you , mr ritter .", "output": [ "i never suspected you of that , mr. ritter ." ] }, { "id": "task177-a21ee9312cb14a6b977b67614b16c3df", "input": "i have to open the station early . that 's sad .", "output": [ "i have to open the station soon ." ] }, { "id": "task177-ac76602b983e432aab50e499287655ee", "input": "he 's awfully short . and i think he 's talking to himself .", "output": [ "he 's awfully small and i feel like he 's talking to himself ." ] }, { "id": "task177-688af18f88b9414e87920dcf1879cc32", "input": "similarly , two twentieth-century us presidents , woodrow wilson and george w .", "output": [ "two american presidents of the twentieth century , woodrow wilson and george w ." ] }, { "id": "task177-3d2929ddbc394304b21ecbfe9ba3414b", "input": "we do n't need to play any games with it tonight .", "output": [ "we will no longer play games with them ." ] }, { "id": "task177-4243057eaf9144a0a55da027c0e5b3da", "input": "`` cut loose his arms and unlock those manacles . ''", "output": [ "`` loosen his hands and unlock the restraints on his feet . ''" ] }, { "id": "task177-95904e78800540949fd4bf5e36b023fd", "input": "victoria sipped , and thought , and said , “ i will ask ozma . ”", "output": [ "victoria sipped her chocolate , thought , then said , `` i 'll ask ozma . ''" ] }, { "id": "task177-08117dda30b34f3eb223829053300244", "input": "dr. gerson was tracking over 1,500 patients .", "output": [ "gerson watched over 1500 patients ." ] }, { "id": "task177-5094e9a74f1642e287ca4022e9136aed", "input": "all of a sudden , i felt this sensation on my neck .", "output": [ "i felt something on my neck ." ] }, { "id": "task177-43494647d7c54caf95bc47e74cd0c437", "input": "their salad bar has garbanzo beans and pine nuts .", "output": [ "their salad bar has peanuts from the garbanza and the spruce ." ] }, { "id": "task177-ce5367aa87f44e6ca30cd844260965b1", "input": "i noticed cawti holding a grin behind her hand .", "output": [ "i saw cawti laughing under his hands ." ] }, { "id": "task177-9a07bec49c924d169f7edf1916534914", "input": "she did n't show you no papers , no deed nor nothing ?", "output": [ "did she show you no papers , documents , nothing ?" ] }, { "id": "task177-bb233323265d4f188de9c8d7ff920ff0", "input": "we 'll all go to the chair . - maybe it was n't one of us !", "output": [ "maybe it was n't one of us ." ] }, { "id": "task177-df64a77a31f5491b8e913499bcda3b94", "input": "alexa , i know we went halves on the car .", "output": [ "alex , i know we took the car in half ." ] }, { "id": "task177-e9f6157edb284ba6a04ddb7002b26f9b", "input": "they 're savages -- reckless and single-minded .", "output": [ "they are savages , reckless and purposeful ." ] }, { "id": "task177-416dc33ff73e4ea0878caeb2b08f6d01", "input": "o , this is hire and salary , not revenge .", "output": [ "oh , it 's a salary and a salary , but not revenge ." ] }, { "id": "task177-7973e44f520b4cecb88a7f57630592cb", "input": "five years ago , patricia bradley was granted ... a conditional release by the governor .", "output": [ "five years ago , patricia bradley was ..." ] }, { "id": "task177-f925786f04354e63a40995e57f962c52", "input": "relax uncle , sanju just talks rubbish .", "output": [ "relax uncle , sanju is just crying ." ] }, { "id": "task177-78fee664845743f3a632ec9e22ff90a8", "input": "the ceiling collapsed , and aquim threw himself forward , trying to shield the preservation canister and the magnificent brain of the ancient cogitor .", "output": [ "the ceiling plummeted , and akim lunged forward in an effort to protect the brain schtick and the amazing brain of an old kogitator ." ] }, { "id": "task177-e443cf88bbdb42a9aa8b983ef4affe94", "input": "i can be there in about four hours . do you want me to come over ?", "output": [ "i can be there in four hours ." ] }, { "id": "task177-b5dbb9335c5541ba9f235395a102742a", "input": "export/transfer control staff should be protected as much as possible from conflicts of interest .", "output": [ "workers responsible for controlling exports / transfers should be protected as much as possible against conflicts of interest ." ] }, { "id": "task177-277f4343a18d40f1a212fffbcf864021", "input": "in other words , its application requires the taking of positive action , failing which rules conflicting with community law are applied .", "output": [ "in other words , its use requires an active act and , if it does not , apply the rules which are contrary to community law ." ] }, { "id": "task177-e5622c69102144ea8da694fc49bcf58e", "input": "the telephone was n't working , and anna had n't come down - she 's the housekeeper .", "output": [ "the phone did n't work , and anna did n't come down - that 's our pub ." ] }, { "id": "task177-a6ae937fc615452382dec299bbeb330e", "input": "lying atop sayre 's desk were amazingly complete files on all four of them .", "output": [ "there were four files on sayre 's desk , amazingly detailed ." ] }, { "id": "task177-4845fafcfdef4f1d864430de91065de3", "input": "miles considered the ongoing problem of kostolitz .", "output": [ "miles thought about the problems of kostolitz ." ] }, { "id": "task177-dcf92cb16dcd430db6b53ea808c7e3ee", "input": "there was a growl , from somewhere in the stones .", "output": [ "there was a menacing growl from somewhere in the tangle of boulders ." ] }, { "id": "task177-82dff3dd606645caab267b014ee67045", "input": "to thank you for helping me clean up the mess that i made in your shop of bugs .", "output": [ "as a thank you for cleaning up all the mess i made at the bug store ." ] }, { "id": "task177-5fe740aeb8954b72878e3ecaa08bc3e6", "input": "“ all right , you incompetent bungling blind microcephalic dingdongs !", "output": [ "`` all right , you incompetent slug-heads !" ] }, { "id": "task177-9a45e16680734d2aa563240fcccb78dc", "input": "keepsakes , you might ... excuse me . could you tell me where i 'd go to collect a trunk ?", "output": [ "excuse me , can you tell me where i can pick up the chest ?" ] }, { "id": "task177-774d8cd1af6e47ff98253c5a6331118c", "input": "if that 's the case , it must be two seconds .", "output": [ "then it must have been two seconds ." ] }, { "id": "task177-9e66a287010545db8612c1bd535258aa", "input": "have you had any stomach pains recently ?", "output": [ "did your stomach hurt recently ?" ] }, { "id": "task177-601adc6d85ef470bb0a78cd9f7248733", "input": "really , you know how high my mortgage is ?", "output": [ "seriously , do you know what my mortgage is ?" ] }, { "id": "task177-fd73892a4eca45fc88fb1797cf08c406", "input": "now she would like to meet father moinighan .", "output": [ "the council would meet the father of moininghamom ." ] }, { "id": "task177-3b667f8b20c44ce5b72e0cc465a6607b", "input": "you filed a rape charge against your professor but you did n't pursue it .", "output": [ "you accused the professor of rape , but you did n't make it to the end ." ] }, { "id": "task177-938140c630714866afaf97c0e3e3cd04", "input": "why wear a different frock every night ?", "output": [ "why do you have another dress every night ?" ] }, { "id": "task177-8f778c6b926f4b3eb35aeb469069a39a", "input": "it will be a tracking shot through the wood with plants growing , flowers blooming and the woodland coming to life over the course of a year .", "output": [ "they will be the moving snapshots of woods with grown plants , flowering plants and forested countryside waking up to live over the course of the year ." ] }, { "id": "task177-4678fbc3fc184f03b725f4a6cf39ae92", "input": "time is running out if you decide you want to ...", "output": [ "the time is running out if you want to make a choice for ..." ] }, { "id": "task177-b988a5755b67464c919df38030568ae2", "input": "my whole last series was on jack the ripper .", "output": [ "the whole last year was about jack the ripper ." ] }, { "id": "task177-f3af6bd6232b4c66b7f95b3106ab13b4", "input": "the last thing they want to do is see me get into it .", "output": [ "the last thing they want is to see me again ." ] }, { "id": "task177-0435ca62e37143598876bb6713e06003", "input": "'how will this happen ? ' asked the daroth softly .", "output": [ "`` how does this happen ? '' the daroth asked quietly ." ] }, { "id": "task177-5f7ecced05514ef88049d631ba5a8c94", "input": "for a short while at least , this small patch of scotland could honestly call itself the oil capital of the world .", "output": [ "at least for a while , this small place in scotland was proud to call it the capital of oil in the world ." ] }, { "id": "task177-7b7967bcb93e4416b874ae5e9fd2625d", "input": "`` several times in the last couple of days you yourself were almost killed .", "output": [ "`` several times over the course of the last few days , you nearly lost your life ." ] }, { "id": "task177-a6327a5e5c4940dd9d6d80ddc24d29e1", "input": "the winner gets some one-on-one time with the guest judge to work on the big group number .", "output": [ "the winner will be given time with a guest judge of a job in a large number of groups ." ] }, { "id": "task177-b01ab80bc0f44a38adde6ec3c844cfd6", "input": "it 's our job to try to protect you from making the dangerous ones , if we can .", "output": [ "it 's our job to protect you from doing dangerous things when you can ." ] }, { "id": "task177-80e3238b05f347e5b0537ad5fe8c7459", "input": "he was deaf ! and curly , obsessed by mules !", "output": [ "he was completely deaf and obsessed with mums ." ] }, { "id": "task177-4f681de1417c4e86be5d2339138828b2", "input": "i never knew that you liked kids so much .", "output": [ "well , i guess i just ... had no idea you liked kids so much ." ] }, { "id": "task177-e93e0609dd8b49c5b382456f9d2fa8d1", "input": "would you like to discuss a page of talmud ?", "output": [ "would you like to discuss the talmud website ?" ] }, { "id": "task177-1465df53721d41cea078e25161618690", "input": "nobody was watching that night , it was too bitter for lovers .", "output": [ "this night had no witnesses , it was too unfazed for lovers ." ] }, { "id": "task177-888183a4ba204f168acacfba73958ec3", "input": "you know what the best thing is about a pimp ?", "output": [ "you know what the best part is ?" ] }, { "id": "task177-3d5d84de81344df7ae24f35f1fd7e28f", "input": "say , these kids , they ca n't all be bad , can they ?", "output": [ "all those kids ca n't be that bad , right ?" ] }, { "id": "task177-387f9da627a64a5ab9a48c6e88e6ba39", "input": "i 'll make sure they 're taken care of .", "output": [ "i 'm sure i 'll take good care of them ." ] }, { "id": "task177-2cc14ef27fb94940b2bdcc96652bfeb9", "input": "uh , aside from a course of antibiotics a year ago , we have n't filled anything for her .", "output": [ "there 's nothing outside of antibiotics a year ago ." ] }, { "id": "task177-dbed93d5eba740bbbbc162714f1a48cf", "input": "my goodness , i would have been disappointed ... if you had n't crushed my hand .", "output": [ "my god , i should be glad ... you did n't shake my hand ." ] }, { "id": "task177-fef7d054b27545ae98af32ce60c620cc", "input": "it 's a dessert place right around the corner .", "output": [ "it 's just around the corner ." ] }, { "id": "task177-2af406a89c1941d895897a5583a37499", "input": "in july the eu delegation co-organised a workshop on roma issues which drew up several", "output": [ "in july , the eu delegation took part in a seminar on roma" ] }, { "id": "task177-7a02429536c44a8d8523dded7122da9c", "input": "it 's been real lonely without you , rita .", "output": [ "it was really deserted without you , rita ." ] }, { "id": "task177-900fa8694a8642eaa2594f632da8441f", "input": "in spite of himself , peter marlowe could see only a girl , a girl in pathetic torment .", "output": [ "only a girl , a pathetically revered girl , saw peter ." ] }, { "id": "task177-bc0094765f604e0a90b9d2d4727f8b95", "input": "reputation of the ‘ melon de guadeloupe ’", "output": [ "the name of melons ' melon de guadeloupe '" ] }, { "id": "task177-18e6a2d72d9341b29368bc6ce8b69690", "input": "perhaps you misunderstoodthe meaning of the term .", "output": [ "you may have misinterpreted the meaning of the word ." ] }, { "id": "task177-ec8cbfc02f7445f09dab07bf5f7176f5", "input": "by the time it was over , cashed out over 25 grand .", "output": [ "he left 25 grand when he finished ." ] }, { "id": "task177-4abdb368440f48c6909cd4e2c53834b2", "input": "you understand i used to be in the nba , yes ?", "output": [ "you know i played in the nba , right ?" ] }, { "id": "task177-ca520361c45a49fb9abde97942325327", "input": "`` drasnians talk to each other with their fingers , '' garion explained .", "output": [ "`` the drasnians are dying to speak their fingers , '' garion instructed her ." ] }, { "id": "task177-b10f077604f344fdb54b6c55aa3f2167", "input": "the pechenegi are at bay , you say - and do you give yourself credit for this ? '", "output": [ "'pechenko is in the gulf , then , do you say - and you only take it to yourself ? '" ] }, { "id": "task177-392e36c1b603471497e6e3c447808da6", "input": "you do it 'cause you have something you want to say .", "output": [ "you 're doing this because you have something to say ." ] }, { "id": "task177-72aba95d4afd440999f2bd20419a5e94", "input": "indigenous west indies , southern u.s. , considered a pest in hawaii . ' `` fuckola , starling thought .", "output": [ "originally from west indies , it is also found in the south of the us , regarded in hawaii as a pest. ``" ] }, { "id": "task177-377cdfd65db14a8f9e44f3d15c63c34d", "input": "meet me on top of the fairmont hotel without anyone else or i 'll ...", "output": [ "i 'll be on the roof of the fairmont hotel , no escort ." ] }, { "id": "task177-922703b709ed4f9c887830fd1f2c2587", "input": "do n't you have something at marshall 's school ?", "output": [ "do n't you have something at marshall 's house ?" ] }, { "id": "task177-6a4f7300d6ed493abbf03d40acfa9914", "input": "is there , is there anything else you want to , you want to talk to me about ?", "output": [ "you want to talk to me about something else ?" ] }, { "id": "task177-aad01c34b6b24579b1bfd7b9fba5c065", "input": "she told you about a video tape , did n't she ?", "output": [ "did she tell you about the videotape or not ?" ] }, { "id": "task177-1c53790814bd4b78b826b3f701d876e2", "input": "look at those beady little eyes , and that pur-posti-rus chin , and those ricky-diculus striped pyjamas .", "output": [ "look , it 's like beads , that protruding chin , and the striped pyjamas ." ] }, { "id": "task177-6a3e80d1f0824c618a5088d599f9e2be", "input": "`` i mean , i 've sucked a lot of dicks , diary .", "output": [ "i mean , i 've already smoked a lot of birds , diary ." ] }, { "id": "task177-33aef7bfb7eb4142bb5066e813bd7778", "input": "i 'll write it down , you never know if i find the one .", "output": [ "you 'll never know if i found the one ." ] }, { "id": "task177-b09412a500ef42379fccc6164dc3db6a", "input": "we were talking of human sacrifice and she did n't even know it .", "output": [ "we talked about the human victim and she had no idea about it ." ] }, { "id": "task177-067179de504241cd9a66423cbb9615ff", "input": "`` nice view , '' he whispered to no one in particular .", "output": [ "`` a beautiful sight , '' he whispered to himself ." ] }, { "id": "task177-4446da612ec74141a8c8aadeb86709c4", "input": "it 's an album by the band queen . see ? aah !", "output": [ "an album from the queen 's group , see ?" ] }, { "id": "task177-081e89c4f29f4cbf967147a9f519715f", "input": "the revelation astounded her , but she did not doubt its authenticity for a moment .", "output": [ "the revelation impressed her , but she did not contemplate his authenticity ." ] }, { "id": "task177-c36a932f89ae4c109595158ef0d86b27", "input": "for example , it raised the idea of using a professional card without setting out any specific details .", "output": [ "for example , the directive recommended using a professional card without giving it any real meaning ." ] }, { "id": "task177-691b67b7deaa4fecab1089f36fffd3e2", "input": "and if the police ca n't find the person who did it , they 're gon na find jason .", "output": [ "if the police do n't find the real killer , they 'll come for jason ." ] }, { "id": "task177-49d9713f2b9544ef8b421218343e0901", "input": "for example , you might create an inventory list , a sign-up sheet , a roster , and so on .", "output": [ "for example , you can create an inventory , underwriting sheet , a breakdown of the attire services ." ] }, { "id": "task177-bf18585ace284f88808472102257b977", "input": "strange flavour monster ... ... his body will send out a strange flavour !", "output": [ "his body gives a strange smell !" ] }, { "id": "task177-52c977f72d6d4e04b076eaf5c69a150f", "input": "i spent the last hour convincing the germans we were n't deliberately humiliating them .", "output": [ "i convinced the germans for an hour that we deliberately did n't embarrass them ." ] }, { "id": "task177-efecf9ca20244a259710fde8c43334dd", "input": "yeah . you guys stay and bond over how great i am and how you want me to be happy , okay ?", "output": [ "yeah , you two stay here and argue about what i 'm amazing , and how much you want me to be happy , okay ?" ] }, { "id": "task177-21b3361143ad4e8c9f90631d6225d0b9", "input": "you must be asking yourself ... ... how repulsive-looking the guy that 's gon na make you his woman gon na be ?", "output": [ "surely you 're asking yourself ... ... how repulsive a man will be , who will make you his wife ?" ] }, { "id": "task177-2d6d7ec6a91d44a4aa8d07baa81740ce", "input": "in coming to an opinion on this issue , member states shall take duly into account any relevant information from other member states .", "output": [ "the member states should properly consider all relevant information obtained from other member states ." ] }, { "id": "task177-3f9674c974c240469d889623c5bfba7f", "input": "the result will be great art ; for no longer , as up to yesterday , will the artists pander to the bourgeois taste of the middle class .", "output": [ "the result will be spectacular art , as after that , artists wo n't have to - as yet - flatten the bourgeois taste of the middle classes ." ] }, { "id": "task177-56fe37356c7840c798cd2bb8cffc843c", "input": "we 're testing our patient 's blood for a hereditary ...", "output": [ "we study the blood of our patient in heritable ..." ] }, { "id": "task177-85f6a55325f243099c618dec7e484b7f", "input": "what happened in france during those days of 1914 , when our armies invaded that country and were marching in triumph from one victory to another ?", "output": [ "what was going on in france when we drove into this country in 1914 with the elusive winning drinks ?" ] }, { "id": "task177-63ce14eb268b41aaaf0debac5d6be420", "input": "at the same time , the rates of degenerative diseases are skyrocketing .", "output": [ "at the same time , a rapidly increasing number of degenerative diseases ." ] }, { "id": "task177-49d0cd68ea544db19455f4aef0dff06f", "input": "he was the first federation diplomat l ever met who truly seemed to understand the klingon nature .", "output": [ "he was a great diplomat who was first able to understand the klingon nature ." ] }, { "id": "task177-6d0f03055b0e4ddcb16e52313e455f32", "input": "second , find a soothing activity to distract yourself .", "output": [ "secondly , find an activity that will distract you ." ] }, { "id": "task177-9359855c38b04d91b30b0c0286c0bb9b", "input": "that was an operational error , '' he said .", "output": [ "`` that was an operational error ." ] }, { "id": "task177-0394f857b6c9491d8ffa740a8b1f050f", "input": "this is what our whole life will be like someday .", "output": [ "this is going to look like our whole life ." ] }, { "id": "task177-9ae236b75535420bba003e5feedd4119", "input": "clark , you have no way of defending yourself .", "output": [ "clark , you have no way of branding !" ] }, { "id": "task177-5eedbe3715ce4734befbcd96cb5289b8", "input": "‘ mixed applications tyre ’ means a tyre designed to be fitted to either driven and non-driven axles of implements , agricultural machinery or trailers ;", "output": [ "`` mixed use tyre '' means a tyre designed to be mounted on the driving or unimpeded axles of auxiliary instruments , agricultural machinery or trailers ." ] }, { "id": "task177-87152c5c4e244d66ac4883dff725eca9", "input": "dr. cheever , perhaps you can update us on the research .", "output": [ "dr. cheevere , maybe you can bring us your research ." ] }, { "id": "task177-8cb4ac53e85844ebb1fa8d3ac9b081cb", "input": "i said , `` listen , kyle , you 're everything to me .", "output": [ "i said to him , `` kyle , you 're everything to me ." ] }, { "id": "task177-d6a6401a344e4aeb96c568689356c596", "input": "when export licences are issued , priority shall be given to milk powder falling within the following product codes from the nomenclature of export refunds :", "output": [ "the export licences shall preferably be issued for the dried milk of the following cn codes for export refunds :" ] }, { "id": "task177-e4e93c26a3d34633be9888d0d56aa650", "input": "down there , i 'm only heinz , the cook 's mate .", "output": [ "down there , i 'm just heinz , the chef 's helper ." ] }, { "id": "task177-ab92bf2bdc0d4267acb1c2f709036c93", "input": "but he was a clumsy man , and one of his feet caught on the leg of the armchair .", "output": [ "he was ungainly , and one foot caught on his leg ." ] }, { "id": "task177-858874a7c00d49a8a73654575e9c680f", "input": "here they are . a girl is always prepared .", "output": [ "the woman is always ready ." ] }, { "id": "task177-2bf88222004a4d83a00bcc3664720634", "input": "i understand you 're looking to start up a brand-new business .", "output": [ "i understand you want a brand-new business ." ] }, { "id": "task177-7e1395cd702f417d898007f0b7ded129", "input": "inhale through one repetition of the prayer , hold it through one more .", "output": [ "take a breath at every repeat of the prayer and hold your breath until the beginning of another ." ] }, { "id": "task177-a4d49bc5af8d4388b2d68551bafd05c0", "input": "to my eyes , you look nothing like royalty .", "output": [ "you do n't seem like royalty to me ." ] }, { "id": "task177-d45a552a3cda4e8595aa197f4b4c21ca", "input": "why would n't they look to be more civilized ?", "output": [ "why did n't they want to be civilized too ?" ] }, { "id": "task177-df3da5274c124c968b3abd12a5e3533c", "input": "from intravenous studies , the mean volume of distribution is 1.3 l/kg .", "output": [ "the mean volume of distribution found in the studies after intravenous administration of lamivudine is 1.3 l / kg ." ] }, { "id": "task177-3aa8debfc15d4d569a33f1388644c46a", "input": "he smiled a tight little smile which zaphod wanted to hit with a brick .", "output": [ "a small hard smile appeared on his face , prompting a brick in zaphod 's taste ." ] }, { "id": "task177-1e982acfd8ea492a9a94cc794d8fc50e", "input": "once , i was n't able to save my own family , but i 'd like to rescue you and your daughter .", "output": [ "now i want to save you and your daughter ." ] }, { "id": "task177-e35ed1c83c964d5b8ca8701322f564fe", "input": "the fire dies , no damage to what 's inside .", "output": [ "the fire is suffocated without any damage inside the room ." ] }, { "id": "task177-a8ca50b38d4743a0981d6d694d374d4a", "input": "raster type is integer and column type is float", "output": [ "the type of the raster is the number , the type of column is the float" ] }, { "id": "task177-d71f50cadf4549ddba84488a807524a2", "input": "you 'll have 30 seconds to beam me aboard before the engines blow .", "output": [ "you 'll have 30 seconds to beam me up ." ] }, { "id": "task177-53adb93f8a224c8facc5e36254a58570", "input": "with my heightened senses ... ... it hurts me worsethan it would hurt you .", "output": [ "i have more sensitive senses and it hurts me more than it would have hurt you ." ] }, { "id": "task177-b6e6ba4618ca4f38b14dda93c49d1a7d", "input": "i 'm jet-lagged and i do n't want to fall asleep .", "output": [ "i have travel fatigue and i do n't want to sleep ." ] }, { "id": "task177-e6fcebe91e0141768378f455935da8bb", "input": "i risked my life for them pelts . i fought me a dozen kiowas .", "output": [ "i risked my life for the crusts of s 12 kiowi i fought" ] }, { "id": "task177-d26233a359ed41ed9c524eca9f35a932", "input": "he closed down the lightsaber and returned it to his belt , feeling a little eerie about what had just happened .", "output": [ "luke strapped his sword to his belt and felt a slight chill from what had happened ." ] }, { "id": "task177-e077dc68c86a47e9b3bf552f0e970118", "input": "what would happen then , i mean , how do you die ?", "output": [ "what would happen then i think how you die" ] }, { "id": "task177-bebb532f59ad432db7bc215755ea6dbe", "input": "eumm georgia shall consist primarily of staff seconded by member states or union institutions .", "output": [ "eumm georgia shall comprise , in particular , the personnel seconded by the member states or the institutions of the union ." ] }, { "id": "task177-288ef273b45346678b7ba589f0c0e04b", "input": "well , you ca n't always be honest , not with the sharks swimming around this town . if i 'd been totally honest ,", "output": [ "if i have not been honest in my business ... ... well , you ca n't always be honest , not among those sharks ." ] }, { "id": "task177-5fc07b40716849ec9a48892e8d43c682", "input": "she knew there was a halifax board member there .", "output": [ "she knew there would be a man from halifax ." ] }, { "id": "task177-af358d1ba5b940ca9bd76816e21e1bcf", "input": "pranos was right . the center stone is the only one that locks into place .", "output": [ "the centre stone is the only one that will fit the place ." ] }, { "id": "task177-b5d0e8e1f718479191bc24974d28e890", "input": "( b ) an access code associated with the “ guarantee reference number ” is allocated and is communicated to the principal by the office of guarantee .", "output": [ "( b ) the authority shall allocate the guarantee and communicate to the main mandatory initial access code associated with the `` reference number of security . ''" ] }, { "id": "task177-c734422adec14dcd97dbcf8f7b0158cc", "input": "andrew , i , um ... actually , i was thinking , ... maybe we could have the wedding here .", "output": [ "andrew , i thought we might have a wedding here ." ] }, { "id": "task177-251b1a8076c14087a8bb47714d58eb1d", "input": "off the garden entirely and onto the grass !", "output": [ "get him out of the yard on the lawn !" ] }, { "id": "task177-65f19210e1d9409282dcd03508c1e69f", "input": "all right , well , let me ask you this :", "output": [ "all right , let me ask you something ." ] }, { "id": "task177-528dce0e8d5745a6a4370ff63f703ffa", "input": "i won her fair and square , mate . more or less .", "output": [ "i 've won honestly , more or less ." ] }, { "id": "task177-2f25c40f1f79475f938c93694133ac5f", "input": "such transactions shall be reported both as a source of encumbrance and as an encumbered asset or collateral .", "output": [ "such transactions shall be reported on the one hand as a source of load , both as a loaded asset or collateral ." ] }, { "id": "task177-4d82faf9374849c193f40cf5bc7199ff", "input": "it 's that house , the one with a line painted on the door .", "output": [ "it 's this house , with the lines on the door ." ] }, { "id": "task177-6574902797944595a6436e2fb104a072", "input": "sir , we were n't telling the whole truth , ... ..and that 's why the machinethinks the memories are false .", "output": [ "sir , we did n't tell the whole truth , and that 's why the machine thinks our memories are fake ." ] }, { "id": "task177-391dad4c9aef43958f9d0cb8777be8c8", "input": "well , my advice is you better do something soon , or you 're out and the doctor 's in .", "output": [ "my advice is you can start doing something soon , or you 're out of the game , and the doctor 's going to her ." ] }, { "id": "task177-273edf98488d44d58440cb16dfac8aa2", "input": "this is to measure the amount of votubia in your blood and find the best daily dose for you .", "output": [ "it is used to determine the amount of votubia in the blood and to find the most appropriate dose for you ." ] }, { "id": "task177-cc97ce3b9a634293baaa9edd93621185", "input": "v.c.m.p . : panel two , caution and warningpower switch , position one .", "output": [ "vcmp , panel 2 , alert and alarm switch , position one ." ] }, { "id": "task177-37309c6814f94a509e289d92914df565", "input": "find out what her maximum safe acceleration is . ''", "output": [ "find out what maximum safe acceleration he may have. ``" ] }, { "id": "task177-8fdd792708ca4987a5e6f58f190e6f1e", "input": "and we 're talking about a lot of money here .", "output": [ "we 're talking about a money package ." ] }, { "id": "task177-e5776ab4ec7e4ee2aa4c8b52f4b75afa", "input": "they bring this disorder , this aberration until the heart of our community .", "output": [ "you bring disorder , confusion right into the heart of our community ." ] }, { "id": "task177-e95fab1fa92b4c80bdf22788f3c2aa71", "input": "this is my first time going to dinah shore with rose and i as a couple , so it'il be interesting .", "output": [ "this is the first time we 're going out with rose at dinah shore as a couple , so it 's going to be really interesting ." ] }, { "id": "task177-a12ede30e31f421c95b9aa21450a97a5", "input": "wait a minute . if his old lady moves out on him because of this , i call first dibs .", "output": [ "hey , wait , if his wife dumped him , i call dibs ." ] }, { "id": "task177-9df1691c169f4a1197fb37aa1bb91eeb", "input": "`` they chose her , she 's very old , johnston ''", "output": [ "they chose , but she 's very old ." ] }, { "id": "task177-aba9087ec5c94977a97026ffd397c5d1", "input": "i knew big tak'o would never kill the exalted one .", "output": [ "i knew he would never kill the great tak ." ] }, { "id": "task177-80b584215afb4968961c5753c811ec87", "input": "in that case , entry checks shall as a rule take priority over exit checks ’ ;", "output": [ "in this case , entry checks generally take precedence over the exit checks. ``" ] }, { "id": "task177-56e04aaf39eb404e93abd3693a60d849", "input": "'i have missed you both during the years , ' said revelation .", "output": [ "`` i 've missed you both for years , '' said zjeven ." ] }, { "id": "task177-c4c9f58d7dce4ee1928b990692ba14af", "input": "it had been her teeth that tore into ms. harrison 's neck .", "output": [ "her teeth cut miss harrison 's neck ." ] }, { "id": "task177-a78fd2cfe6874716bc2d20fdcd9c8488", "input": "you were selling novelty products in wichita when i was born .", "output": [ "when i was born , you were selling birds in wichita ." ] }, { "id": "task177-2f177a09a1ef40959f3c2da1df47f2ae", "input": "and destroy the communists ! we must protect our country !", "output": [ "we have to protect our country !" ] }, { "id": "task177-a1d86077f81f44f8ba2febe3b0210ddd", "input": "the file does not contain information on when and why that date was postponed to 31 january 2006 .", "output": [ "the file does not contain information about the date and the reasons for the decision to postpone the entry into force of the date on 31 january 2006 ." ] }, { "id": "task177-9222257d4e9d470091cefcf3423ba917", "input": "scattered units are ordered to report to their commands immediately .", "output": [ "scattered units immediately report to their headquarters ." ] }, { "id": "task177-6a95a794871c435abe3cbacde7da9225", "input": "following drive mapping operation could not be completed .", "output": [ "the task mapping operation can not be completed ." ] }, { "id": "task177-487075048e6647d0b36894524061c95b", "input": "it 's very embarrassing . we have to get him off . i 'll have to have you come with me .", "output": [ "it 's embarrassing and he 's got to come with me ." ] }, { "id": "task177-f0a2a6a904fb400598f23a3c56ebdafc", "input": "i could n't get the band on the runway . they would n't let me , no matter how much money i offered . oh , yeah .", "output": [ "they did n't let me out with the band on the runway , no matter how much i offered them ." ] }, { "id": "task177-69b4508790b844f2bd8cced8844f9a93", "input": "he has cell phone footage of jonathan with ... very young men at the lake house .", "output": [ "he has a recording on his mobile where jonathan is with very young men at the lake house ." ] }, { "id": "task177-54ec29eeff0c421e868c9777d2ad4764", "input": "she said a lot of people had failed me , but she never would .", "output": [ "she said a lot of people disappointed me , but she did n't ." ] }, { "id": "task177-17b6700b1e68465998fec04618ccce71", "input": "send an alert through the appropriate channels .", "output": [ "send a warning to all possible channels ." ] }, { "id": "task177-c3809ed2042349809e2d1a0dd3dfaa21", "input": "iv.5.2.4 award criteria : please refer to chapter ii.2.4 , p.20 .", "output": [ "iv.5.2.4 award criteria : see chapter ii.2.4 , p. 20 ." ] }, { "id": "task177-ef186a6c65d346d4946745bb7bf3af28", "input": "i do n't know , but there 's going to be lots of food , and a band .", "output": [ "i do n't know , but there will be food and music ." ] }, { "id": "task177-eda9199349fa463cb5d7128e54a6072d", "input": "the onus is thereby on the payment service provider to furnish evidence that the holder of the payment verification instrument did in fact order the payment .", "output": [ "accordingly , the payment service provider must be able to prove that the payment-transfer agent himself has instructed the payment order ." ] }, { "id": "task177-112ce41ddafa4e92aa1c0c9f83c652fb", "input": "viruses containing the rta181t mutation remained susceptible to tenofovir with ec50 values 1.5-fold that of wild-type virus .", "output": [ "viruses containing mutations of rta181t remained sensitive to tenofovir with ec50 levels equal to 1.5 times the susceptibility of the wild virus type ." ] }, { "id": "task177-0c93c84aa5e64da7803a4064e68cbbfa", "input": "they did a tv special about him and even showed a re-run !", "output": [ "they made a tv special about him and they even repeated it !" ] }, { "id": "task177-c8b9d3cfbbc449cd914c545c7e75d8d0", "input": "therefore , in the case of bergholz , the project was only possible because leader+ funded the support structure at the local level .", "output": [ "thus , the bergholz project was managed only by financing the local sub-soil structure from leader + ." ] }, { "id": "task177-fa55958a472b4c7c909e5fd9c723d71f", "input": "thinking we 'll feel so sorry for you and help you get into panhellenic .", "output": [ "and maybe you thought we 'd be so sorry for you and we could help you out to panhellenico ." ] }, { "id": "task177-a469db11346d473185b2a8501961878b", "input": "he pressed the hold button on the panel with his free hand .", "output": [ "he pressed the button on the panel ." ] }, { "id": "task177-ceed68b6ec9545c4822bd2ce6f99d319", "input": "a lot wish they had who have n't ... ... and one or two have who wish they had n't .", "output": [ "there 's plenty of them who have n't experienced it , and they wish , one or two , so they would n't try ." ] }, { "id": "task177-b98ecea5c0b841ec8a6b9d3a76f736a2", "input": "the aide stretched his thumb and finger apart and spanned the distance from siberia southeast down to utah .", "output": [ "the assistant extended his index finger and thumb and measured the distance from siberia to the southeast in utah ." ] }, { "id": "task177-1d5ca17aa38540d6a429abaa52eaf4c8", "input": "breathing various concentrations of that .", "output": [ "i was breathing a different concentration of these splodges ." ] }, { "id": "task177-60def2aa59cf4e4fafce6aa1b168ad2b", "input": "one that 's more important than his ritual need to drain the blood and wrap the parts .", "output": [ "and that 's more important than his ritual of draining the blood and packing up his body ." ] }, { "id": "task177-7c638d5bb0f1455e92df542369da55ff", "input": "i do n't appreciate you letting them have that dog ... ... when coby and lisa ca n't have a hamster .", "output": [ "i do n't like you allowing them to have a dog there when you do n't even allow coby and lise a hamster ." ] }, { "id": "task177-5b0b75c9a54b4b78919c61a18b0d7513", "input": "we try to prevent this-but your own case is an example of the problems we encounter .", "output": [ "we have tried to prevent it , but your own case is an example of the problems that prosecute us ." ] }, { "id": "task177-c58be4ef18864f35a8a630be3cefb0f9", "input": "asset 's more important to them than you .", "output": [ "he 's more important to them than you ." ] }, { "id": "task177-91a2fbf2524d4a8e9a6353587b57949d", "input": "in italy the clergy is killed and the churches collapse .", "output": [ "in italy , clerics are killed and churches destroyed ." ] }, { "id": "task177-bf22c11895ce4ff0a93dfd5ef3368dc7", "input": "would you let me read your book sometime ?", "output": [ "can i read your book ?" ] }, { "id": "task177-8dd943a8e6024d308de84e4a60b1d106", "input": "in view of the accession of bulgaria and romania , it is appropriate to adapt decision 2005/176/ec .", "output": [ "in the light of the accession of bulgaria and romania , it is appropriate to adapt decision 2005 / 176 / ec ." ] }, { "id": "task177-c72e4452cae646deb7a1fd93777e93b6", "input": "you want me to throw myself and my bureau on the grenade .", "output": [ "you want me to deal with my office ." ] }, { "id": "task177-32725777fea24376a7c2f332f29bd3d1", "input": "i have to defend your honor ! - please stop !", "output": [ "i have to defend your honor ." ] }, { "id": "task177-62d9496162a3455d931a7e942f30c89a", "input": "( c ) the amount equal to the specific costs arising out of a certification task , which shall be recovered in full at real cost .", "output": [ "( c ) the amount corresponding to the specific costs of issuing the certificate , which are fully covered by its actual costs ." ] }, { "id": "task177-9bd16f86b98445f8b56ebc0e7dee05c3", "input": "considering what you did to us , being able to find you is gon na go a long way .", "output": [ "considering what you 've done to us , being able to find you will help me a lot ." ] }, { "id": "task177-24e0843be2744526873b3f32b4b0db50", "input": "he is not the first roman to believe himself capable of the act .", "output": [ "he is not the first roman to believe such a feat ." ] }, { "id": "task177-61f6b3df14f048ba8cead6577e187474", "input": "that explains the dye but not the person spotted at the center of it .", "output": [ "that explains the color stain , but not the man who was seen at her centre ." ] }, { "id": "task177-e1cb93cf0e26445b9398bd74e69edb31", "input": "`` in my family for a . . . very long time . ''", "output": [ "`` it 's been in my family for a very long time . ''" ] }, { "id": "task177-c956c0e4178b45c89af1d0e4a2331805", "input": "again ... when you 're right , you 're right .", "output": [ "if you 're right , you 're right ." ] }, { "id": "task177-06890725b7df4ccf9d499d391f126542", "input": "i would just suggest you postpone the launch party , at least until we get a name .", "output": [ "i would recommend you put the party at the start of production , at least until we get her name ." ] }, { "id": "task177-88e1458cf51748d997f77c40092dfd9c", "input": "but you fled and you turned your back on those gifts .", "output": [ "but you ran away and he showed these darlings your back ." ] }, { "id": "task177-23b8673ddab34190879b4bb64f18dcb8", "input": "it 's a deviant sexual behavior in which the frotteur becomes sexually aroused ... ... by rubbing his genitalsagainst others in public places .", "output": [ "it 's a sexual aberration , where a frontrunner , he 's sexually attracted to ... ... being in public places , wiping his genitals on other people ." ] }, { "id": "task177-f6cba5104ad8456ab934b57cb8502027", "input": "you tell me you 're leaving me , and you have the nerve to expect graciousness ?", "output": [ "you 're telling me you 're leaving me and expecting kindness ?" ] }, { "id": "task177-82576170bcd94f4fb626b7ae6c280d6a", "input": "the commission is unlikely to identify horizontal competition concerns in a market with a post-merger hhi below 1000 .", "output": [ "the commission will probably not find any problems in the horizontal competition area on the hhi market after connection under 1000 ." ] }, { "id": "task177-e28878cf6130465fa2d2e13123e3d001", "input": "i told you they 're all mad as hatters . did n't i ?", "output": [ "i told you they were crazy ." ] }, { "id": "task177-6e8e331bc9e045b7858a6729da98de75", "input": "well ... it is n't line-caught blue marlin , but it does n't look half-bad .", "output": [ "well , it 's not caught by a blue marlin , but it does n't look so bad ." ] }, { "id": "task177-47bbad21b1b44b4ca06a98265c1486fc", "input": "`` aside from that , whoever this commander is , he seems to be in contact with your bothan pals .", "output": [ "`` whoever he is , he 's probably in contact with your bothans ." ] }, { "id": "task177-481519b68b3e49b7b82bb3abf57e00c0", "input": "along the way , i threw my gun into the royal river . i 've been very clear on this point .", "output": [ "on the way i stopped and threw a gun into the river royal ." ] }, { "id": "task177-a61f89e896b64b4ea3646992170b36ae", "input": "if you 're sitting down with someone you do n't trust .", "output": [ "any meeting can be risky if you meet someone you do n't trust ." ] }, { "id": "task177-877bb374e56c4dd2879fcfed9b35aa26", "input": "`` the patient man survives , '' that 's one of the things my grandfather nanook loved to say .", "output": [ "`` patient survival '' is one of the phrases my grandfather used to say , nanook ." ] }, { "id": "task177-ab0475d854174be6bbf66b2b9b0e0ae9", "input": "‘ each calendar year , employees are entitled to paid leave ( paragraph 21 ) .", "output": [ "`` for each calendar year , workers shall be entitled to pay a refund ( article 21 ) ." ] }, { "id": "task177-4b419282d83345e6b8b1129c2d283b5c", "input": "i 'm just nervous about the drop is all .", "output": [ "i 'm just nervous about the overdose ." ] }, { "id": "task177-af67e5844ff34c22b37f35842880af5b", "input": "look , you only delayedthe inevitable yesterday .", "output": [ "look , last night , you only delayed the inevitable ." ] }, { "id": "task177-4f2dc79cbd504a0a8fc8117b36777369", "input": "he was slender and golden-haired , his face gentle .", "output": [ "he was slim , golden-haired , with a slight face ." ] }, { "id": "task177-be553435400e49bbb6c1e7d7cfb528ed", "input": "and philly wins this series by a score of 3-2 .", "output": [ "and philly is winning the 3-2 series at games ." ] }, { "id": "task177-a2bd01a30a3f4b27a9c9f991dfa0ef49", "input": "`` this is what they 'll remember when they look back . ''", "output": [ "and then i think this is what they 'll remember when they 're remembered ." ] }, { "id": "task177-f9dce421c67c459ba15a8e2952b5f570", "input": "he turned his head , and saw that now he was fighting on the floor of an enormous amphitheatre .", "output": [ "he turned his head and saw that he was wrestling in the midst of a huge amphitheater ." ] }, { "id": "task177-f370cdc48cd14231bec933845ee7b720", "input": "i was thinking maybe we could do some good for each other .", "output": [ "i think we might be good for each other ." ] }, { "id": "task177-76675c5aff294932b7269a63971f2654", "input": "it 's dinnertime on the east coast in less than an hour .", "output": [ "it 's lunchtime on the east coast ." ] }, { "id": "task177-f9dcb45db4a94f8d899477604ee71434", "input": "we can get on a boat at the port in the morning .", "output": [ "we 'll get to the ship earlier in the morning ." ] }, { "id": "task177-b24cf6b949a04cf0a7cbf73597bf6caf", "input": "there are a gps and a voice mic inside here .", "output": [ "there 's a gps and a microphone in it ." ] }, { "id": "task177-f25fb9018f7640409dd0332d9017f99a", "input": "or more to the point ... ... i think they would like you to speak to them .", "output": [ "i guess they want you to talk to them ." ] }, { "id": "task177-91d21206744b4427beb68e0477a5097c", "input": "he had related his tale calmly enough , but the usually firm , confident smile was thin and tight .", "output": [ "he spoke quietly about it , but his usually firm , self-deprecating smile was now somewhat convulsive ." ] }, { "id": "task177-b9df031ecf15418fa95f53b8b408e9bf", "input": "darryl : - and i told you it 's dewey 's turn .", "output": [ "and i said it 's dewey 's turn ." ] }, { "id": "task177-9ea36697c95a492aaaeba1e1bd00b9bd", "input": "the star playing opposite thorby was loeen garcia , late of el nido .", "output": [ "thorby 's counterpart was played by loeen garcia , who came from el nido ." ] }, { "id": "task177-6f0e653539e14a928ced5d9ed72fee47", "input": "i have to talk to the tutor about jude 's mid-terms .", "output": [ "i have to talk to my teacher about jude 's term ." ] }, { "id": "task177-57331c23b0a042a9b82099731f8a5281", "input": "he 's ever seenin all his years , on a little girl called amanda and a doll named mirabelle .", "output": [ "she became a little girl amanda and doll mirabelle ." ] }, { "id": "task177-59041f7b29524cccb338fb266635179b", "input": "so that 's like the dust they sweep off the floor of a place that makes real cheese .", "output": [ "it 's like they 're rubbing the dust on the floor where the real cheese is made ." ] }, { "id": "task177-a9234c7c3ac04a38ba7b23a2301aa5e7", "input": "annex no 76/tq40 member state spain stock red/51214d .", "output": [ "annex no 76 / tq40 member state spain stock red / 51214d" ] }, { "id": "task177-d986a50f56b640b99f4e407ae4d7aba7", "input": "besides , no enemy would dare to attack callahorn-to attack me ...", "output": [ "besides , no army in the world would dare attack trubohorn - attacking my country ..." ] }, { "id": "task177-61f2047ae61149e489900504aca44861", "input": "yeah ? -hey ty ... ... give me that guy 's number .", "output": [ "hey , tyrone ... give me this guy 's number ." ] }, { "id": "task177-4d962cde03d54ba6950689bc6627704d", "input": "whether you decide to get engaged or pretend it never happened ... ... i do n't care .", "output": [ "no matter what you choose to do or pretend it has n't happened ... ... i do n't care ." ] }, { "id": "task177-be3e90370ed54412b2f8b8615f305f50", "input": "there are people in the world who love beauty .", "output": [ "there are people who care about beauty ." ] }, { "id": "task177-7be3a7bc761848f58cdb8ae5c93bfc5a", "input": "i just want to go somewhere where nobody knows me or what i did .", "output": [ "i just wanted to go somewhere no one knew me and did n't know what i 'd done ." ] }, { "id": "task177-d3d35200e0674772bb7944bcbe7d7f73", "input": "what are they talking about ? we 've never been here before .", "output": [ "we 've never been here before ." ] }, { "id": "task177-27419cfcbe844fcba9f0dd49c6a5a7bc", "input": "`` how is a person in the army all his life ? ''", "output": [ "`` how does it feel to spend your whole life in the army ? ''" ] }, { "id": "task177-b7c2e8cf3bbc4c079cf6becffd3344c3", "input": "difficulties conceiving or who are undergoing investigation of infertility , withdrawal of lornoxicam should be considered .", "output": [ "discontinuation of lornoxicam should be considered in women who have problems with pregnancy or are under investigation for infertility ." ] }, { "id": "task177-bee6d6fa30584943a7ca9df5ccd480d7", "input": "but a mind as narrow as yours ... ... would have no idea what to do with that information .", "output": [ "but my mind is as limited as yours , and has no idea what to do with the information ." ] }, { "id": "task177-8bad04ff578a4258a397839e4cd06959", "input": "in fact , as far as we know , blu is the last male of his kind .", "output": [ "in fact , blu is probably the last male of its kind ." ] }, { "id": "task177-f37f457d549f480e969334b1b45d6412", "input": "we 've evacuated 1,087,310 people in the last two hours ... ... but there are sectors we ca n't get near .", "output": [ "mr. president , we 've evacuated 1,087 310 people over the last two hours , but there are places we ca n't access ." ] }, { "id": "task177-ddae8ca4da94497e942d8234a545dc7e", "input": "but they arecursing at you for no reason .", "output": [ "but they call on you for no reason ." ] }, { "id": "task177-9573ce0a48c34f86bf56499d5f2ac959", "input": "i 've never attended a mrs. de winter in my life . favell :", "output": [ "i 've never seen mrs. de winter ." ] }, { "id": "task177-f7a300f27ad148da936e96bdcf1670b2", "input": "i could pull the wire trimmer and save the small bowel .", "output": [ "i could save a small intestine ." ] }, { "id": "task177-3238dded1bab4b85a1c670bf69c8b122", "input": "the boatshed , charming our dea agent , we hope .", "output": [ "he 's in a shed , charting our narcotics agent , we hope ." ] }, { "id": "task177-cbe008985d964bac92e5d53cf7c354c6", "input": "anyhoo , we have a class-seven gas main leak , .", "output": [ "anyway , there 's a big gas leak ." ] }, { "id": "task177-ac15f43e3281497a99d35b35e1c1a666", "input": "they were cut off from the wind by the ridge behind , and the air was still and stuffy .", "output": [ "the crest behind them defended the wind 's approach , and the air was impassive and hollow ." ] }, { "id": "task177-57e569272b6841fdae72b56090179ecb", "input": "first thing , the bad guys are called cylons .", "output": [ "the bad guys are the cylons ." ] }, { "id": "task177-c8f80cfc0f0c4b179d3d1536a7f8693f", "input": "all the same mr. baggins kept his head more clear of the bewitchment of the hoard than the dwarves did .", "output": [ "still , the treasure of the treasurer impaled mr. baggins ' head as much as the dwarves ." ] }, { "id": "task177-639ed16c29634e9bb1e025601ad2736b", "input": "links of the stuff you can wear around your neck and hang from your window .", "output": [ "you hang the garlic strings around your neck and put them on your window ." ] }, { "id": "task177-69a172efd54646ee85c3f0bb4871310d", "input": "thinks he 's some kind of revolutionary .", "output": [ "he thinks he 's a great revolutionary ." ] }, { "id": "task177-54a72d7e6f0c48eb81ea67fecfbb63ef", "input": "the script 's done ... ... the movie 's boarded , andwe worked on it this summer .", "output": [ "the script 's done ... ... the movie 's planned , and we 're working on it ." ] }, { "id": "task177-d99218adddcf4cf2af83327815417a3d", "input": "agent lee , we appreciate the assistance you 've given us .", "output": [ "agent lee , we appreciate your cooperation ." ] }, { "id": "task177-ac006f86666d4682934c3b8588059597", "input": "i 'm still not getting why we 're involved with this .", "output": [ "i still do n't understand why we 're involved ." ] }, { "id": "task177-59056712aa50420fb376ed23d291a756", "input": "about discovering this amazing thing between us . that we 're cousins .", "output": [ "the discovery of this fantastic thing that we 're cousins ." ] }, { "id": "task177-16643afdfba34c699ae13d34d7ddd5ae", "input": "the undermined wall had collapsed , killing a score of his men , but the rest had regrouped well and michanek was proud of them .", "output": [ "the tunnel collapsed and killed two dozen of his men , but the others regrouped , and michanek was proud of them ." ] }, { "id": "task177-d27d09ce37ea48b5a04b47ec32c9c344", "input": "i do n't think you believe that , old buddy .", "output": [ "you do n't believe this yourself , mate ." ] }, { "id": "task177-1d48f6ca346645fcbfe9714ba00e4b1c", "input": "ooh , that piano player is cute as a bug .", "output": [ "the pianist is cute ." ] }, { "id": "task177-72b69edbd66d4217a18b113d95968a58", "input": "they keep saying the same thing over and over .", "output": [ "they say the same thing over and over again , like they could n't think of anything smarter than to say ." ] }, { "id": "task177-7bb853ca1772482d95d318c3d8514729", "input": "and it puts everybody in jeopardy . pretty big stakes .", "output": [ "which puts everyone in danger ." ] }, { "id": "task177-70e9d63868a9429eac4a3da5d46ff10f", "input": "oh , i hope i 'm not late for max 's first day of school surprise party .", "output": [ "i did n't miss a surprise for max 's first school day ." ] }, { "id": "task177-1361e8283c854a0c899e4cd90cbe20e0", "input": "go home , take a hot bath ... and start looking into technical colleges or cosmetology .", "output": [ "go home , take a hot bath , and start taking care of your studies , or cosmetics ." ] }, { "id": "task177-5252a7b5de5047eca9cbd6e276b9c89e", "input": "my little brother ed 's standing behind you , and he got a regular navy pistol .", "output": [ "my little brother ed is behind you and he 's a regular military revolt ." ] }, { "id": "task177-d98d3d2dd21340ceb075791ff24ab7cd", "input": "i mean , i just figured we can get a cup of coffee ... afterwards with some people in class .", "output": [ "i just thought we could go get some coffee with some of the class ." ] }, { "id": "task177-3c793042e03e4e4689197c27636742d2", "input": "indemnities for damages and costs resulting from claims and legal actions to be paid through athena .", "output": [ "payment of damages and costs arising from entitlements and actions paid by atheny ." ] }, { "id": "task177-17c949cbed1b46c18ef6e152ec4529fc", "input": "well , i 'll tell you , i 've heard a lot of stories about sam city , but i never ...", "output": [ "i 've heard a lot of stories , but ..." ] }, { "id": "task177-6a79f2f5fe014673a0213223b4432459", "input": "you 're both -- what 's the expression ?", "output": [ "you 're both , what 's the expression ..." ] }, { "id": "task177-5231e22664f948718c975a4b2bcdf7e6", "input": "behind him , dean looked distracted and w , as if he was fighting not to lose his supper .", "output": [ "dean looked puzzled and unwell , as if he were fighting to avoid throwing up his dinner ." ] }, { "id": "task177-e64fc970a59840caa5ba0ea69a33c75f", "input": "every word he spoke seemed to cost him a terrible effort .", "output": [ "every passing word cost him an immense effort ." ] }, { "id": "task177-532dd5f6d8854b04a66a0ff9cd53841f", "input": "inside the of­fice , frock immediately produced a notebook from his jacket pocket and started scribbling .", "output": [ "inside the office , frock immediately posted a notebook and started writing ." ] }, { "id": "task177-4aafa0df194c4b4a900ea1a99569d087", "input": "we should be able to i.d . him faster than the others .", "output": [ "we should identify him faster than anyone ." ] }, { "id": "task177-b1bb859896a8446d862a95619f8580be", "input": "no , i ca n't . i 'll send the money to bring cosette here .", "output": [ "i 'll send them money to bring the cosette here ." ] }, { "id": "task177-95e0ab43766240428888f8599db19c14", "input": "so she flagged me down , thought it might have something to do with our murder investigation .", "output": [ "so she alerted me , she thought it might have something to do with our investigation ." ] }, { "id": "task177-5f759c326802439aaedf08546c6246c1", "input": "means any person who is not a citizen of the union within the meaning of article 20 ( 1 ) tfeu ; ( b ) ‘ seasonal worker ’", "output": [ "`` third country national '' means any person who is not a citizen of the union within the meaning of article 20 ( 1 ) tfeu ;" ] }, { "id": "task177-31950ec67c4b477f8542bbcd294d8998", "input": "we 're gon na have to breach the building if skinner does n't come up with the money .", "output": [ "we have to break into the building if skinner does n't get the money ." ] }, { "id": "task177-25fd67b3987047938d5db1bf2dc09dc6", "input": "well , it 's a little late to be keepin ' store , is n't it ?", "output": [ "it 's a little late for that , is n't it ?" ] }, { "id": "task177-e51e0f99caa444c6a3fd39e67d8b5820", "input": "at the foot of each stake , the townspeople-his friends , his neighbors were gleefully tossing great armloads of dry tinder onto a mound .", "output": [ "and to the heels of the village dwellers - his friends , his neighbors - had just enthusiastically drilled a pile of dry wood ." ] }, { "id": "task177-5c3b7b24bcae4d6da2f4f3ea3b2123a5", "input": "they fired in neat unison , and the small , nearly portly figure was thrown across two lanes like a limp laundry sack .", "output": [ "with a perfectly happy one shot and the promised , corpulent figure tossed it across two lanes like a semi-empty bag of dirty laundry ." ] }, { "id": "task177-8d5f6350651142008569294c45855869", "input": "get out ! `` ... stone is promoting his grammy-winning release , `` people rockin ' people '' , to sold-out arenas worldwide ... ''", "output": [ "get out ! ... `` stone is on tour to promote his album '' people rockin `` ... ''" ] }, { "id": "task177-4fcf22dc7a654d2d92ee9b4e4a76504a", "input": "it 's a pretty cool spot this time of year .", "output": [ "it 's a pretty cool place at this time ." ] }, { "id": "task177-4b90202fad174dfba83d0f8a3124b4d1", "input": "if you have any grievances , settle it in the arena . all right !", "output": [ "if you have any complaints , let 's solve this in the arena ." ] }, { "id": "task177-b6cdd58259954a1ca0e9a90467cdfa88", "input": "`` perhaps i should make you my heir and let you judge if yaemon 's worthy to follow you . ''", "output": [ "`` perhaps i should appoint my heir and leave it at your discretion as to whether jaemon will be worthy to follow you . ''" ] }, { "id": "task177-8ffdf6b8eefe4b678a882a0120de3cfe", "input": "amendments to ifrs 7 paragraph 12 is amended and paragraphs 12a and 44e are added .", "output": [ "amendment ifrs 7 paragraph 12 is replaced by the following :" ] }, { "id": "task177-d8775b161df841f0bf6cb8ed3c3523e3", "input": "the woman i saw this morning . all right , who is she ?", "output": [ "the woman this morning ." ] }, { "id": "task177-111b5f53cac14212a953f1733d90c5c9", "input": "look , i 'm your landlord , i have a right to come in .", "output": [ "look , i 'm your landlord ." ] }, { "id": "task177-9c1b0158080047448a766747d9b8b641", "input": "12 the interveners lodged their statements in intervention within the time-limits set .", "output": [ "12 the interveners submitted their observations within the prescribed periods ." ] }, { "id": "task177-32f6915c9a1e4f31b2225ffe98c59648", "input": "heard your people considered it a bad omen for women in my condition to attend .", "output": [ "i hear your people consider it a bad sign when they visit a woman in my condition ." ] }, { "id": "task177-8384939c41b04f06b857117e0d9eae9c", "input": "no , do n't worry , he 's not gon na live here forever .", "output": [ "no , do n't worry ." ] }, { "id": "task177-e2f9fd6de2b54b3e9e656c8d5e9aa733", "input": "none of the large retailers came forward and cooperated in the present investigation .", "output": [ "none of the big retailers volunteered and failed to cooperate in this investigation ." ] }, { "id": "task177-b61fa03851a640f2aab68dee28d2d5c6", "input": "my eyes are having trouble adjusting to their new size .", "output": [ "my eyes have a problem with the new dimensions ." ] }, { "id": "task177-c15cf885329446339f367591a3f1fae2", "input": "does n't it tear your guts to see something like that ?", "output": [ "do you like the guts to look at something like that ?" ] }, { "id": "task177-0d0f009e6fa447b38bbf531bb82d55e8", "input": "i was trying to say `` black pants. `` my urdu is a little rusty .", "output": [ "i tried to put on `` black trousers . '' my urdu is a little rusty ." ] }, { "id": "task177-5cf02e9382994c579939f44e6d1dae32", "input": "so , i was just finishing cleaning up in here , but , uh , why do n't you come on in , have a seat ?", "output": [ "i was just cleaning up a little bit , but why do n't you come in and sit down ?" ] }, { "id": "task177-51a29a099e044f40a39f3b8261c8859d", "input": "no one has questioned that he is qualified to be vice president .", "output": [ "no one disputes that he is qualified to be a vice-president ." ] }, { "id": "task177-1e52a360e5f846ca8109d9a5df506452", "input": "i need to prove i am to get me on the way to prove i 'm not .", "output": [ "i just need proof that i 'm here to prove otherwise ." ] }, { "id": "task177-ba6cc5d955cd427eacda1adce0d74d6d", "input": "'naturally , ' said professor mcgonagall crisply .", "output": [ "`` of course , '' said professor mcgonagall briskly ." ] }, { "id": "task177-dab59cd53ce340a7ae735ed6cde8e75d", "input": "in accordance with article 11 of the chp directive , the commission is required to report periodically on the progress towards the chp directive 's goals .", "output": [ "article 11 of the kvet directive requires the commission to regularly submit a report on progress in the achievement of the objectives of the kvet directive ." ] }, { "id": "task177-6169dbd47f6e48f4830ca0a81d373080", "input": "if we 're going to create an accurate map ... we 'll need precise measurements of the sphere 's gravimetric fields .", "output": [ "if we want to build an exact map , we 'll need to detail the values of the gravimetric field of the sphere ." ] }, { "id": "task177-e94e82426dd84fb3b194515f872941c5", "input": "almost . i 've just got to ... want it .", "output": [ "almost ... i 'm ... i 've got it ." ] }, { "id": "task177-d13c5e84fdb54fd0a08349e2c2301178", "input": "`` you have endangered the entire colony by your stupidity- ''", "output": [ "`` you endangered the whole colony with your blind fat - ''" ] }, { "id": "task177-8deabbd9519f4cffa8e67c34bb7b85c6", "input": "such a softening of the church 's position was probably the result of the public outcry in russia 's liberal press .", "output": [ "this softening of the church 's opinion was likely due to public protests in the liberal press ." ] }, { "id": "task177-b559a9a1dba849e4b3964dc7adaaf1b4", "input": "forget her stomach . they should 've stapled her mouth shut .", "output": [ "forget her stomach . they should have blindsided her ." ] }, { "id": "task177-cc54f9c80da642f1b59bc2eefda7f8f4", "input": "the main room is about 80 feet across , and it 's magnificent , with nearly ten pillars ... made entirely of travertine marble .", "output": [ "the room is about 40 metres long , with ten columns made of marble ." ] }, { "id": "task177-778fc0309dad43bb96942d2c05f58873", "input": "if someone said they suspected him , who knows how she 'd react .", "output": [ "if anyone had told her about the suspicion , who knew what she would do ." ] }, { "id": "task177-56065e6154944732b879a890de9e4f57", "input": "minutes of the 68th meeting of the management board ema/mb/628133/2010", "output": [ "minutes of the 8th session of the management board ema / 440455 / 2011" ] }, { "id": "task177-902e356a8d494a7abb47452b516e8e4a", "input": "you 're required by law to share intelligence on issues of national security .", "output": [ "you are required to share information with us about national security ." ] }, { "id": "task177-26b0838df164425d94fee560a5e2d5ea", "input": "he stayed silent and merely let the stray beatn of sunlight glint on his dancing eyes .", "output": [ "he remained silent , and only allowed the sunlight to be caught in his dancing eyes ." ] }, { "id": "task177-c104ed56a7764e5aa1b9a1d86aa8ea55", "input": "article 226 modifications and rectifications of coverage 1 .", "output": [ "article 226 amendments and corrections of the scope 1 ." ] }, { "id": "task177-c5c31a5f55f446ce949b8d7b8b3b6574", "input": "well , assuming we can prove that seth can manipulate metal with his mind ... ... what does that have to do withlana 's sudden seth infatuation ?", "output": [ "well , we can prove seth can manipulate the metal ... ... but what does it have to do with lana 's infatuation ?" ] }, { "id": "task177-802f528ef20d4ba9a56ab09dce73179e", "input": "there 's enough fuel in this thing to wipe out anything that might come back .", "output": [ "there 's enough fuel in that thing to keep us out of the ground if they came back ." ] }, { "id": "task177-51894f55cae84da4af34514ce7f37547", "input": "the great cat nearly tripped over a pile of branches and twigs that had been set by whom , guenhwyvar did not know just outside the doorway .", "output": [ "the big cat nearly tripped over a pile of branches that someone , guenhwyvar did n't know , left him right in front of the cave ." ] }, { "id": "task177-6b975e6377aa4284aa48d1ec921aa086", "input": "so , marquette , there 's been no other woman in sandoval 's life since his wife died ?", "output": [ "did sandoval have no wife from his wife 's death ?" ] }, { "id": "task177-3f8113de445d49c1a2a090be11c221d4", "input": "i ’ m coming back to new york and i ’ d like to see you . ”", "output": [ "i 'm going back to new york and i 'd like to see you. ``" ] }, { "id": "task177-c0618211a75845059a26fa70323bf0fc", "input": "if you want your daughter back safely , you pick a new spot .", "output": [ "if you want your daughter , then pick a different place ." ] }, { "id": "task177-20c9f1ce0cf64e39b8069190a1bfe948", "input": "i will wait for you there , every morning at dawn for one week .", "output": [ "every morning at dawn ." ] }, { "id": "task177-4cb77c8a846f4207b24e0cfde95b9fee", "input": "we 've been searching for other metahumans , like yourself .", "output": [ "we were looking for other ... metrics like yours ." ] }, { "id": "task177-79e4e52329e34b998ea734cf67c6467c", "input": "let 's just get a mesclun salad , no pepper . just very simple .", "output": [ "you can have a clam salad , no peppers , simple ." ] }, { "id": "task177-ef800d005ec448aeb98ded8d3f3169fc", "input": "( mary ) i 've been thinking about this for a long time .", "output": [ "i 've thought about it for a long time ." ] }, { "id": "task177-efb7c3fc89f84c24940a75e2be6ad76c", "input": "y-you loved it . because ... because i 'll never be as good as fizbo .", "output": [ "because ... 'cause i 'll never be as good as fizbo ." ] }, { "id": "task177-c6503d385d3b4f26a92cbca73f4f28cf", "input": "all very wonderful , but in so doing - in playing with the sun like that - i too had been burned .", "output": [ "it was all great , but yet - as i played with the sun - it burned me ." ] }, { "id": "task177-2fbc483c870d4a5cae450a0b7496d6c9", "input": "josé maría , alejandro , salid en su ayuda .", "output": [ "jose maría , alejandro , come to her help ." ] }, { "id": "task177-1a75b3f602e24b1cb993ddd41db533c7", "input": "coz i 'm changing your punishment , you have to play with erik !", "output": [ "since i changed your sentence , you have to go play with eric ." ] }, { "id": "task177-5880a9e0ab8a46728a8c1147550a9e92", "input": "it takes us just about five minutes to decide to stay on .", "output": [ "after about five minutes of hesitation , we decided to stay ." ] }, { "id": "task177-02109b6871614b92884e70afceff15e5", "input": "he dug his hand into the globe , pulled out a fistful of the little leaves , and jammed them into his mouth .", "output": [ "he dropped into the ball , took out a handful of hatches , and stuffed them into his mouth ." ] }, { "id": "task177-f8d792a9b69a4cd6964c93be85ee2e09", "input": "`` here , boy , '' sadi offered , coming back into the light and holding out a brown earthenware cup .", "output": [ "`` here , boy , '' sadi urged him , who stood in the light again , handing him a brown clay cup ." ] }, { "id": "task177-1a76977bb2a0497b9c0d98c9903c02e2", "input": "meeting you , almost makes it worth it .", "output": [ "it was almost worth the meeting with you ." ] }, { "id": "task177-0b4834a70c0345c7b5218e9e702f0957", "input": "ah , yes , but is she richer than mrs. croesus ?", "output": [ "oh , but she 's richer than mrs. crews ?" ] }, { "id": "task177-30c8793a988b49b087387bc96f3d865f", "input": "and what make you think that this boy did it ?", "output": [ "and why do you think this guy did it ?" ] }, { "id": "task177-28a7d681a10445808f8e4aa752510a6b", "input": "now is the part of the evening you 've all been waiting for -- the achievement awards !", "output": [ "there 's a part of the evening we 've all been waiting for ." ] }, { "id": "task177-06e4b73cb47b4598829df5ffee6a1f12", "input": "noble host , the fires here are so big .", "output": [ "born host , the fires are so big ." ] }, { "id": "task177-db0e73d906354beca6a96c9cb632d47a", "input": "more than two hundred had assembled so far , and a quick glance to the gate showed others moving along the access road .", "output": [ "so far there have been over two hundred men , and a quick look at the gate has shown that there are others coming down the driveway ." ] }, { "id": "task177-5a250ff24b814fa48e9969ae202f4e6f", "input": "i do not know . i have to see if there 's some conn ...", "output": [ "i do n't know . i 'd have to see some connections ." ] }, { "id": "task177-25928b5c27624fd3bff2f689f0e5430b", "input": "and just as long as pai is still alive the snake fist will live and rise again .", "output": [ "and if pai is alive , snake fist will live and wave ." ] }, { "id": "task177-d58c76ad88b7433dbdfab71f56703662", "input": "really ? - he 's aware of your repeated inquiries ... ... regarding the rialto and is now willing to sell .", "output": [ "he realizes your repeated questions ... ... about rialto and now he 's willing to sell ." ] }, { "id": "task177-e9566f6b383f450abb3312fe8daddf5f", "input": "this can partly be attributed to the collapse of heavily polluting soviet-style industry .", "output": [ "this is partly to explain the collapse of the dirty heavy industry of soviet rationing ." ] }, { "id": "task177-b9c970388933455db93513524b657b25", "input": "takes away one pillow , adds one extra blanket ...", "output": [ "he takes one of my pillows , adds a blanket ..." ] }, { "id": "task177-4b3c9d3f24c84a99ac3ffa5142ba90e9", "input": "cardassians have never been afraid of war , a fact we 've proven over these past two years .", "output": [ "the cardassians have never taken the war , which we have clearly shown over the last two years ." ] }, { "id": "task177-b493dd0bf72b4af78e4f742c9dc06f32", "input": "i 'll also be sending one of my air operations types to work with your chaps .", "output": [ "i 'll send one of you from my air operations department ." ] }, { "id": "task177-df013281e9ae4165b8290a0c73effc97", "input": "in ninth grade , i knew this kid , marty oben , who ate eight banana splits in one sitting .", "output": [ "on nine , i knew this marty oben , who ate eight bananas on one ." ] }, { "id": "task177-2c172544f01e41c6a4962d8c39ceac1c", "input": "... or you give me a hundred thousand dollars in cash for my silence .", "output": [ "you give me $ 100,000 in cash , and i 'll keep my mouth shut ." ] }, { "id": "task177-cba03c175a56457e8058aba42c6aed7e", "input": "and , um , the other one is n't here ... yet .", "output": [ "and the godfather is n't here ... yet ." ] }, { "id": "task177-b46e683d0b3c4e8b9dbc3dc446f3446a", "input": "i am 716 pounds . i do n't have a limit , i want to be the fattest entertainer in the world .", "output": [ "i have no limit , i want to be the fattest celebrity in the world ." ] }, { "id": "task177-31203e04684c485db23a6e0fa58c9836", "input": "article 23 entry into force this regulation shall enter into force on [ … ] .", "output": [ "article 23 entry into force this regulation shall enter into force on the date of entry into force of this regulation ." ] }, { "id": "task177-81a26b5ce6a241b1a0997e60e63e5b7c", "input": "it 's always a pleasant surprise when someone manages to turn the tables on them , instead .", "output": [ "when someone fires them a pond , it 's always a pleasant surprise ." ] }, { "id": "task177-44b3193161e04a9dada2d2cd83f08407", "input": "ah , well , thanks a lot . thanks a bundle .", "output": [ "so thank you very much ." ] }, { "id": "task177-792a3935cf384a8ca2d71ea3ad5a6b4f", "input": "i got to ask you a few questions , you know , catch up on things .", "output": [ "ask yourself a few questions , you know , about you and all ." ] }, { "id": "task177-424deaaa724f4f268a7cabbcdaf5344e", "input": "not for you , of course ; for us common people .", "output": [ "not for you , of course , but for ordinary people ." ] }, { "id": "task177-9dab493dbef34bce8bd940173e60a273", "input": "it seems a shame to deprive the modern world of the insights -- the answer is no .", "output": [ "it 's a shame to deprive the world of the look no , the answer is no ." ] }, { "id": "task177-2940258b7f684f06a094159f02306ecc", "input": "there have been other irregularities . things i have overlooked and forgiven . well , no more !", "output": [ "there were other ambiguities , things i had overlooked and forgiven ." ] }, { "id": "task177-4d976058ddcc4ed18b84e819967fa273", "input": "i 've just never left her for a whole week before . relax .", "output": [ "i 've never left it for a week ." ] }, { "id": "task177-8f9fee1103584ee38c530e7aa0b59bd7", "input": "well , you 're my guest , and you 'll do as i say .", "output": [ "you 're my guest ." ] }, { "id": "task177-3d472a3d0459461bbfb5e8054c790bd1", "input": "the plane contained 211 passengers and six crew members , all of whom are assumed to be dead .", "output": [ "there were 221 passengers on board and six crew members ." ] }, { "id": "task177-e06c8d155c984627acbdddc7edb295d3", "input": "we work together until it 's not fun or profitable anymore .", "output": [ "we 'll work together as long as it 's fun and profitable ." ] }, { "id": "task177-c8e00d7ab730416bb7214b4129faa2c8", "input": "when patients leave our care , the most successful transitions are facilitated by their family members .", "output": [ "when our patients leave the facility , the most successful returns to their families ." ] }, { "id": "task177-e8aaa62c37da470f8091621ae1bce227", "input": "the kid 's hormones have finally kicked in .", "output": [ "the baby 's hormones finally turned up ." ] }, { "id": "task177-7431db4cc4e744169f13bd25ae68ab39", "input": "now , biff , i want to make sure that we get two coats of wax this time , not just one .", "output": [ "so , biff , i just want to make sure there 's two layers of wax , not just one ." ] }, { "id": "task177-ae74abf866df4ce29a077fe596b863e3", "input": "'just born lucky , ' said renya , standing once more .", "output": [ "'i just got lucky , 'renya replied , rising again ." ] }, { "id": "task177-0b8c01d4439040ea82e2d384c3d4c6ed", "input": "the next morning , more food appeared , along with more presents .", "output": [ "next morning there was even more food and donations ." ] }, { "id": "task177-dbb2ed0809984e39ab9b78e53f0436c9", "input": "yeah . yeah , sorry , i got distracted by the ...", "output": [ "i 'm sorry ." ] }, { "id": "task177-576f7d2d4c0c49209c0278f724f8dc16", "input": "and here i feared the guest of honor was n't going to make an appearance at his own party . john :", "output": [ "i was afraid our guest of honor would not arrive at his own party ." ] }, { "id": "task177-91d7280aaca04f50971a781277d6c527", "input": "aid no : n 193/2004 title : assistance in agricultural areas damaged by bad weather objective :", "output": [ "aid no : n 193 / 2004 title : aid in agricultural areas which has suffered damage ." ] }, { "id": "task177-dc40c657422b4892a3a87e1052cc5f29", "input": "then it 's been an honor doing business with you .", "output": [ "then it was an honor to trade with you ." ] }, { "id": "task177-51c5603fdcac447db040dda1aa620399", "input": "luckily we caught him , thanks to comrade anton", "output": [ "thankfully , thanks to comrade anton , he did n't steal anything ." ] }, { "id": "task177-d416fb80e4fd4b7ca2f76517b31a8e14", "input": "mr bond , there 's a telephone message for you .", "output": [ "mr. bond , we have a message for you ." ] }, { "id": "task177-b8c7bc4f5a6c474b9bf76e3f3ff33b58", "input": "he 's my only ... - jane ! do you trust me ?", "output": [ "jane , do you believe me ?" ] }, { "id": "task177-6ee6a86db8d1469e9384d566c2b4e433", "input": "i do n't find my future ex-boss too brilliant .", "output": [ "my future ex-boss does n't take me much ." ] }, { "id": "task177-4db213b718c4489badcae51d3b40fb40", "input": "he listened to his friend ... ... a grigori by the name of bartleby .", "output": [ "he listened to his friend ." ] }, { "id": "task177-eec29d9d02c84e65bf0761afebb3530c", "input": "larry murnau said i should get back on ... but i told him that he should go .", "output": [ "larry murnau said he would stay ... but i told him he should fly with nimi ." ] }, { "id": "task177-cb88d31f76bf4673b26a020eb9ab0af8", "input": "how you doing ? \\nwhat you doing in this\\nbeautiful part of russia ?", "output": [ "what are you doing in this beautiful part of russia ?" ] }, { "id": "task177-0db374be274140f0a33236d291ae441d", "input": "that devotion was not returned , at least not overtly , which was something of a fresh experience for her .", "output": [ "but her devotion was not reciprocated , at least not openly , and that was a completely new experience for her ." ] }, { "id": "task177-284ba764a9054e768c3db7964efc83b0", "input": "he wanted everything to go back to the way it had been , oh yes .", "output": [ "he wanted everything to go back to normal , oh yes ." ] }, { "id": "task177-7a8b6bc14d1b4cc296bcdcddbcf8b8a0", "input": "`` but , because of flaws in the experimental design", "output": [ "`` but , thanks to the shortcomings in experimental processing , ''" ] }, { "id": "task177-1f923ef7c48146549a407704ad1f9abf", "input": "something dreadful ought to happen to them .", "output": [ "he wished something terrible had happened to them ." ] }, { "id": "task177-041d5c700363466fbd9c44fb5c4261fa", "input": "`` but perhaps we had better have some other seat relay it back . ''", "output": [ "`` but maybe we should ask some other houses to send it back . ''" ] }, { "id": "task177-72304317255049c19dfaf68d858b03f6", "input": "out in italy , after we 'd escaped , i get a letter telling us me wife and bairn have been killed in an air-raid in sunderland .", "output": [ "outside in italy , after our escape , i received a letter that they had killed my wife and baby during a raid in sunderland ." ] }, { "id": "task177-107ec68336554666b1a242ace8c34968", "input": "“ to trust is good . not to trust is better '' .", "output": [ "`` believing is good , not believing is better . ''" ] }, { "id": "task177-9863e06ff6654ff08da95a96979b99e4", "input": "you mean , you-know-who is out there right now in the forest ?", "output": [ "so you 're saying you-know-who 's in the woods right now ?" ] }, { "id": "task177-fbbc075723f140489706dcff2d972a7e", "input": "the lock was hissing shut behind them as she called .", "output": [ "the chamber closed shut ." ] }, { "id": "task177-b3defc6c227341688ee202dee44ee6f6", "input": "well , she is going to get a big surprise , because your daddy is about to turn you into a killing machine .", "output": [ "well , she 's gon na be really surprised , 'cause your dad 's gon na make a killer machine out of you ." ] }, { "id": "task177-57c56615486b470089feb4049f71af17", "input": "the knights rode on through now-deserted streets .", "output": [ "the knights rode abruptly down the deserted streets ." ] }, { "id": "task177-71a6c660ede54751a9fa0bbe2402263d", "input": "he designated the night of october 22-23 for the operation .", "output": [ "as of the operation , he determined the night of 22 on october 23 ." ] }, { "id": "task177-c01c16807c4644a19a03be0d69653029", "input": "many member states need to tackle their lack of competitiveness with greater urgency .", "output": [ "many member states need to address their low competitiveness faster ." ] }, { "id": "task177-476ddb11b70d4967be49edbb74e75bc1", "input": "a little crusty on the outside but a soft heart , like a wonderful french roll .", "output": [ "outwardly a little hard , but with a soft heart , as a cremrole !" ] }, { "id": "task177-2871e3491bd44e4c8d6647f182e9a3db", "input": "at these parties , mostly goa trance and suomi-style psytrance are played .", "output": [ "on these parties , he 's mostly played by goatrance and suomi-style psytrance ." ] }, { "id": "task177-9d1f488fb47b47a285598fadcc4635c5", "input": "early in the morning rikki-tikki came to early breakfast in the veranda riding on teddy 's shoulder , and they gave him banana and some boiled egg ;", "output": [ "soon the rikki-tiki came to breakfast on the porch , sitting on his shoulder , and they gave him banners and boiled eggs ;" ] }, { "id": "task177-49f24b7504d8435c9e3437775e4223f5", "input": "please accept , sir , the assurance of my highest consideration .", "output": [ "please accept , my dear sir , the assurance of my deepest respect ." ] }, { "id": "task177-cb29acfb30914120998ed5756233d626", "input": "liet was delighted to learn that baron harkonnen himself had his head on the chopping block .", "output": [ "lieta was pleased by the news that this time the baron harkonnen had his head on the block of baron harkonnen ." ] }, { "id": "task177-f6bb142a6abe41dca49dd073f2a0dd36", "input": "i was bioscripted into becoming doctor fate for a few minutes .", "output": [ "i was biologically programmed for several minutes as doctor fate ." ] }, { "id": "task177-91b553ac9ff54b37b5f80123162e68eb", "input": "you 'll have your own chat show with a performance like that .", "output": [ "you should have your show , with a performance like this one ." ] }, { "id": "task177-e5d9d5202a1b48a2aaaf3628db2c6149", "input": "... always used to talk about ... the waves crashing against the rocks .", "output": [ "she always told the waves about the rocks ." ] }, { "id": "task177-a1f4005ff3b24e2ca66d1dc56be8bad5", "input": "the eesc wonders if this requirement might not be considered also for non-public charging points .", "output": [ "the eesc asks whether there could be any consideration of this requirement for non-public charging stations ." ] }, { "id": "task177-669857ffa2ef43eab5f0fa5ee34a6264", "input": "we scare people into not being assholes .", "output": [ "we 're scaring people so they would n't be assholes ." ] }, { "id": "task177-3c6dd73fe6df4f0a9c21221c00cdc80a", "input": "tell him i 'll pick him up tonight and send him my love .", "output": [ "all right , tell him i 'm coming for him tonight , and i 'm sending him a kiss ." ] }, { "id": "task177-fe52f7d9f6464f698192e4f41a2ec33d", "input": "the buyers were , for the most part , car dealers established in portugal .", "output": [ "buyers were mostly sellers of vehicles in portugal ." ] }, { "id": "task177-2b5cb614139c40d3a3bf3e7983530c60", "input": "ray , i got ta tell you , we think you 're onto something very big here .", "output": [ "ray , i have to tell you there 's something big ahead of you ." ] }, { "id": "task177-bac043f942624d7b8411ba4c9792dd26", "input": "your majesty ' this will be the finest concert i have ever conducted .", "output": [ "your majesty ... this will be the most wonderful fixture i 've ever composed ." ] }, { "id": "task177-2ecb67278aee40dab5044ae5feb47768", "input": "it 's like the entire environmental system 's gone crazy .", "output": [ "the whole system 's gone crazy ." ] }, { "id": "task177-aae95ba4a8354ad3987678ef101f17af", "input": "we got into this truth or dare game that ruined two marriages .", "output": [ "we were playing a game of truth or a lie that destroyed two marriages ." ] }, { "id": "task177-e5995f668a4246cd974987e199b7f229", "input": "he hookedme up with great coaches , regular school .", "output": [ "he hooked me up with great coaches , the right school ." ] }, { "id": "task177-b639e805b04d469696ad89115d6e4542", "input": "they ca n't watch all of them every hour of the day .", "output": [ "they ca n't keep an eye on them every hour ." ] }, { "id": "task177-d29b531803ad4a34988bed3e2932324e", "input": "`no , ' said frodo , feeling strangely rustic and untutored .", "output": [ "'no , 'said frodo , feeling strangely rural and ignorant ." ] }, { "id": "task177-389b7227deaf4c8ab1c11afe707a53ca", "input": "and the second part of the question is , `` can i stick my tongue down your throat , please ? ''", "output": [ "and the other one , can i stick my tongue in your throat ?" ] }, { "id": "task177-586739f554c9437d999df76ed2089719", "input": "when i get enough change in my pocket , i 'm gone .", "output": [ "when i have enough change , i 'm out ." ] }, { "id": "task177-0455f0ab82734d6e80c8ded5a8a53107", "input": "that analysis is confirmed , moreover , by recitals 79 and 80 .", "output": [ "this analysis is confirmed in the rest of paragraphs 79 and 80 ." ] }, { "id": "task177-f132ad9f03334312b1ae739626ee48ce", "input": "in some areas a lot of expertise , for example in the framework of green paper consultations , has already been gathered .", "output": [ "in some areas there has already been much expertise collected , such as in consultation on the greens ' books ." ] }, { "id": "task177-ac8dc97f86064ea69a4644d44e34d431", "input": "there was a ship wreck there , and ... in it was a coral incrusted box .", "output": [ "there was a ship of a ship , and ... it was covered with coral ." ] }, { "id": "task177-4cdc77171ef348b5afc20830edf917ca", "input": "two of his own strides later , his ears told him that the effort at distraction had been at least a momentary success .", "output": [ "a few steps away , his ears told him that the attempt at unfettered attention was , at least for the time being , successful ." ] }, { "id": "task177-4f8b54a9807b4303897bcd26612b719f", "input": "to reverse the acceptance or rejection of a change , choose undo on the edit menu .", "output": [ "to return or reject the change , choose edit - back ." ] }, { "id": "task177-59154f3fba2244df93d04f46527f399a", "input": "the disabled can enter all the levels of the restaurant via this area , which is equipped with a lifting platform .", "output": [ "through this space , which is equipped with a lift-off platform , they have allowed entry to all levels of both restaurant and disability ." ] }, { "id": "task177-69ed91f4ded1412191851fdc5de072f8", "input": "he has to go to san francisco , so we 're gon na talk on the phone .", "output": [ "he had to go to san francisco ." ] }, { "id": "task177-60314624c27944fc8a8465ab8286e0b0", "input": "sir miles axlerod spoke to the press earlier today to answer questions about its safety .", "output": [ "sir miles axlerod answered questions about the new fuel safety ." ] }, { "id": "task177-f9aada812f534082919910d538924122", "input": "all right , you 're gon na need to carry this .", "output": [ "you 're gon na have to carry this , okay ?" ] }, { "id": "task177-0160a8c092ad47009a04aa11820debb1", "input": "when women realize that we are the majority of this world ... the possibilities are endless , but it is up to us .", "output": [ "when we are women aware that we have the upper hand in this world , our options will be endless , but it 's just us ." ] }, { "id": "task177-ac859e7ac0e843a18192f9eb33fedb05", "input": "and for the f ; i'rst time in my life , i 'm afraid .", "output": [ "and for the first time in my life , i 'm scared ." ] }, { "id": "task177-3c4ced72cd1c4beaaedcf71a41ba2240", "input": "capital `` c , '' capital `` z . '' transcendenz .", "output": [ "big `` c , '' `` big '' z . `` transcendenz ." ] }, { "id": "task177-e213e287c9d54a3b831cb6783f199e4f", "input": "lonized indicators are holding steady at four-lurg-nine", "output": [ "ionised indicators stick to 4-lurg-9" ] }, { "id": "task177-4525b6834afa40708b27b84c730eee76", "input": "the guy ’ s name was edgar , a black guy , said you used to be partners , ’ houck said .", "output": [ "`` the man was edgar , black , and he said you were partners , '' houck explained ." ] }, { "id": "task177-90023e6e91394938afa192bb0bf61572", "input": "we have a rather pressing need for your services .", "output": [ "we really need your services ." ] }, { "id": "task177-3957b65cb522496aa19ee5faf7af76e1", "input": "later on i found how right the instinct was .", "output": [ "only later did i discover how my instincts were right ." ] }, { "id": "task177-6baefa701c1e44d3b8c9f301ecdd772f", "input": "c_2013123en.01001401.xml en official journal of the european union c 123/14 action brought on 7 march 2013 — european commission v republic of finland ( case c-111/13 )", "output": [ "c _ 2013123en.01001401.xml en official journal of the european union c 123 / 14 action brought on 7 march 2013 - european commission v ." ] }, { "id": "task177-1cda45d8b4c84dcd8168720e6a3d9b42", "input": "one pioneer had made it all the way up to kirkland 's red tie , and was apparently bound for his face .", "output": [ "one climbed all the way to kirkland 's red tie and was clearly aiming for his face ." ] }, { "id": "task177-b14d8a98ff4e433688356c8960a63d11", "input": "it 's the free market . you 're part of it .", "output": [ "the main thing is the free market and you are a part of it ." ] }, { "id": "task177-d1938f29a1b249338a237254e2a655af", "input": "i do n't ever want to have to be just ...", "output": [ "i never want to be just like ..." ] }, { "id": "task177-9fd01e46e4ac421f87dcac037d890446", "input": "his skin had that hard almost wooden feel that vamps can have when they are n't trying to be human .", "output": [ "his skin was so thick that it was almost like wood , and it 's always when vampires do n't try to pretend to be humanity ." ] }, { "id": "task177-7529dd30224345be8c1ef564e3cf190b", "input": "take a good look around his place , all right ?", "output": [ "take a good look at his business , all right ?" ] }, { "id": "task177-0814802de2d9496a80d48623797ac846", "input": "so , will the age of peace be all right ?", "output": [ "will the peace be right ?" ] }, { "id": "task177-de852d2cc96141a095c9bdd8433b41c0", "input": "this is a pre-recorded generic post-catastrophic event message . `` we are a serious people . ''", "output": [ "this is a general post-disaster incident report . `` we are serious people . ''" ] }, { "id": "task177-49474458d3704153bcc41c1ef4bc2a04", "input": "it explains that the ink which reproduces the work is not altered and that the work itself is not affected in any way .", "output": [ "it explains that there is no change in the colour of reproducing work , and that the work itself is not affected ." ] }, { "id": "task177-2101d34b19c745c397ad0f3e14971155", "input": "but i have not learnt to rejoice in the knowledge , to welcome my death or yours .", "output": [ "but i have not learned to rejoice and go to my death ." ] }, { "id": "task177-a53725b6e29e48529bddd8141a342695", "input": "he'd 've sent me to my death if jeremy had n't fought for me .", "output": [ "he would have sentenced me to death if jeremy had n't stood up for me ." ] }, { "id": "task177-0c2119395c60423f9c079b0994dfe662", "input": "by the way , if i did n't make it clear yesterday , i absolutely did not do that thing you accused me of .", "output": [ "by the way , if i did n't put it on real peace yesterday , i do n't have any of the things you blame me for ." ] }, { "id": "task177-7885242ee35947a7bbbd977a60a17be9", "input": "for heaven 's sake , why do you act as though you do n't understand ?", "output": [ "why do you act like you do n't understand ?" ] }, { "id": "task177-4f876d82cca74883a45bc4321c690994", "input": "if the yankees find him here , they 'll ... .", "output": [ "if the yankees found him ... ." ] }, { "id": "task177-4b927327d571438b942a7d9dfbf93d70", "input": "gentle took tighter hold of taylor 's hand .", "output": [ "gentle pressed taylor 's hand harder ." ] }, { "id": "task177-ec20b3fb25284805a7f696fea095a2a1", "input": "she told me that somebody had beaten joosep in school .", "output": [ "she told me someone at joseph 's school was beating ." ] }, { "id": "task177-2074ed297c84404caf879b523a6664b2", "input": "he stepped over the side , went into mud to his boot tops , scrambled up to firmer soil .", "output": [ "he stepped over the ship and fell into the mud over his boots , then went on solid ground ." ] }, { "id": "task177-5f76bf566f9846e09ce7d5c044aadb29", "input": "so instead , he closes the hatches and descends to periscope depth as he draws closer .", "output": [ "instead , he lets down the hatches , and as he approaches the point where he sank a steamer , it will sink to periscope depth ." ] }, { "id": "task177-b1083a84d87147729b90fac3c64586bc", "input": "the pair of regressives erupted from a dense row of mature three-foot-high azaleas that were still bushy but flowerless this late in the season .", "output": [ "a few regressives leapt out of thick rows of mature azaleas , in this late period of still green , but no flowers ." ] }, { "id": "task177-7d43f930587f4fcd814355cf7ad3b8c5", "input": "“ as you might imagine , there are not so many christians in this city , and what few there are need to stick together . ”", "output": [ "`` as you can imagine , there are not too many christians in this town , and everyone who is here should stick together . ''" ] }, { "id": "task177-a5f16d45277f489e88070ada2af15736", "input": "however , the commission can accept the text of the common position in order to avoid any delay in the adoption of the programme .", "output": [ "however , the commission may adopt the text of the common position in order to ensure that the adoption of the programme is not undermined ." ] }, { "id": "task177-128aaf2af220482fbfede6d064a7a724", "input": "i 'll find who killed your mother , even if it takes me all my life .", "output": [ "i 'll find out who killed your mother ." ] }, { "id": "task177-f08a099e05bd4d41a8558949dafbb939", "input": "you parents stopd u seeing your prince .", "output": [ "your parents forbid you to see your prince ." ] }, { "id": "task177-fd61a789e8cb42efabd4dd709361e7b9", "input": "may i come in ? actually , i was just leaving .", "output": [ "actually , i was just leaving ." ] }, { "id": "task177-91690901b72949bf90f72a04d14133e8", "input": "can we have a couple of coffees , please ?", "output": [ "can we have a couple of felons , please ?" ] }, { "id": "task177-17cd2bbb67a04309ae566fe210a43cb9", "input": "like charlie just said -- when actually you do n't need lemons , because , shazam , you 've got powder mix .", "output": [ "like charlie said , you do n't really need any lemons , because you have a powder extract ." ] }, { "id": "task177-7c6b2ab96b444ea7a510bea7256e47b0", "input": "the two of you , the thoughtful couple . how nice .", "output": [ "how thoughtful of you ." ] }, { "id": "task177-e751451996314c13a2ea9a977e004c8c", "input": "'she practically hammered it out because she needed the half-dollar . '", "output": [ "'she actually almost took him out because she really needed the half-dollar. ``" ] }, { "id": "task177-c224380684fd45d5b6b7c197b62330b6", "input": "i 'll feel the same way tomorrow , and the day after , and the day after that !", "output": [ "i 'll feel it tomorrow , the day after tomorrow ." ] }, { "id": "task177-a1ec27a2c61242e4ac9fdc5a1f3912cf", "input": "oh , i got a letter backfrom the dating agency .", "output": [ "oh , i got a letter from the dating site ." ] }, { "id": "task177-a1a21013f1ef4d7d84c701fd3cbd6dbd", "input": "`` i ai n't looking for more trouble . ''", "output": [ "`` i do n't want trouble . ''" ] }, { "id": "task177-f151642fa9ce4dbf9a44e961c7e5a388", "input": "that 's right , warriors . just keep walking .", "output": [ "that 's right , the warriors ." ] }, { "id": "task177-1a92b588f0fd4c048563bbcc78db2170", "input": "and nobody realised you were from the past ?", "output": [ "and no one suspects you 're from the past ?" ] }, { "id": "task177-bbd458c86d5240d4bd65c9f0bd320123", "input": "the main issues are high cost , low energy density and heavy weight of batteries .", "output": [ "the main problems are high costs , low energy concentrations and a high battery charge , which greatly limits the commuter distance ." ] }, { "id": "task177-389ad2c59178437696399947b9996241", "input": "i do n't have to be anywhere until this evening .", "output": [ "i have until tonight ." ] }, { "id": "task177-6b2eb84c619645bdb000715e4d0a8c2e", "input": "i smiled just a bit at his correction , and then i sighed .", "output": [ "i smiled as he corrected me , then sighed ." ] }, { "id": "task177-6c43ac1dd6ca4389b414c948f1945c3a", "input": "that can only be achieved through the appropriate involvement of the target groups even at the planning stage .", "output": [ "this can only be ensured if the target group is adequately involved in the planning phase ." ] }, { "id": "task177-2a6e0cbf3add405487c596c8dc31e24b", "input": "i even thought ... ... of sending her back to the convent .", "output": [ "i still think i should send her back to the convent ." ] }, { "id": "task177-e94944d1b26b4526a6b20f82a0fea80c", "input": "‘ legally ’ can equally refer only to community law or to the entirety of the applicable legal provisions .", "output": [ "the term `` law '' can thus apply only to community law , as well as to any applicable legal standard ." ] }, { "id": "task177-04d75abaa3da4f9187cf8dcca6c8d34b", "input": "more thread , please , and larger needles .", "output": [ "more niggles and bigger needles ." ] }, { "id": "task177-656a79475cab4a4487b13222822096a7", "input": "because you never see a chinese woman with fat ankles , do you ? ( chuckles ) i love ready brek , me .", "output": [ "because you never see a chinese woman with fat ankles ." ] }, { "id": "task177-fb0dc4392df94b039f0e2b7869682f62", "input": "the commission submits that ireland ought not to derive any advantage from its failure to classify and protect this site .", "output": [ "the commission claims that ireland should not benefit from the fact that it did not identify or protect the site ." ] }, { "id": "task177-37dab0e2fce542808a1eae57906354ef", "input": "they never showed up at the rendezvous point .", "output": [ "they did n't show up at the point of the meeting ." ] }, { "id": "task177-d0b3e56d301d40f88d32c3e6d1d9c67d", "input": "no way . i mean , you got me a job and you 're helping me turn my life around .", "output": [ "you get me a job and you help me get your life together ." ] }, { "id": "task177-eee0da401fe14e5fa4408a8323026191", "input": "chris invited me to the blood drive , and i told her that i could n't make it .", "output": [ "chris invited me to a bloody ride , but i told her i could n't make it ." ] }, { "id": "task177-a75f1f0356164813889e5d40a195f1d3", "input": "what 's the interest rate on your credit card ?", "output": [ "what kind of credit card ?" ] }, { "id": "task177-6e7d5704a0bc4f4bba042188de8358c8", "input": "that was always the dream , was n't it ?", "output": [ "that 's what we 've always dreamed of , is n't it ?" ] }, { "id": "task177-c53b0205d697441db9984d359edbb7e9", "input": "well , i thank you all for coming here .", "output": [ "yes , thank you all for coming ." ] }, { "id": "task177-f4e08a40132647f598b6156b6e574813", "input": "mr. president , the press is waiting , sir . - all right .", "output": [ "the press is waiting for you , sir ." ] }, { "id": "task177-527d06f574d44a48bfb575bafcdfd34f", "input": "looks like someone 's building towards an a , huh ?", "output": [ "looks like someone 's building a way to one ." ] }, { "id": "task177-9dfe8b758db54b81b1649e6c43d46bb0", "input": "it cuts through our egyptian copper , like a knife through straw .", "output": [ "it cuts egyptian copper as a knife blade ." ] }, { "id": "task177-0acc414ac4e84c3182142c3b9b2cd7c9", "input": "something has to be done about this , lulu .", "output": [ "we have to do something , lulu ." ] }, { "id": "task177-b4f19de879ab4c1b8bee0d287b001b64", "input": "`` face-to-face with a hideous , foul-smelling , moss-covered ogre . ''", "output": [ "`` ugly , foul-smelling '' `` and moss-covered ogre . ''" ] }, { "id": "task177-7da74f391716442bb6dad75db10d5a2f", "input": "i mean , maybe your ... your ex-husband , he was not pleasing ?", "output": [ "i mean , maybe ... your ex-husband was n't nice enough ?" ] }, { "id": "task177-1fddd5f1d3664697b7aceec6069d4e63", "input": "you will need to use them every day that you are here .", "output": [ "you 'll need them daily ." ] }, { "id": "task177-3b1c7dec5f50408cbf63c610bbe6929e", "input": "okay , uh . i 'm gon na let you talk to my partner .", "output": [ "okay , talk to my partner ." ] }, { "id": "task177-f5070ac919ef42588b79190c2205142b", "input": "it is so close to perfect that we have to believe it .", "output": [ "he 's close to perfection so much that we have to trust him ." ] }, { "id": "task177-8fe22a735f3b4e479aebdc31f92a09ef", "input": "pieces of flesh , gods - pieces of flesh—what 's left of the army - this was a level of cruelty that left duiker cowering inside .", "output": [ "pieces of bodies , gods-pieces of bodies - the remnants of the army - such cruelty terrified duiker ." ] }, { "id": "task177-2724826cce824536aac46828f18b82b4", "input": "arthur and i had a meeting scheduled . numbers meeting .", "output": [ "a meeting for numbers ." ] }, { "id": "task177-be7f6d6530ab40b09a1de2665776b0e5", "input": "and if you care about us , would it kill you to show it ?", "output": [ "and if you care about us , it may not kill you !" ] }, { "id": "task177-e462444bb3bd45c0ba2699804b991cef", "input": "if we 'd had them earlier , we might have been able to spare you last week .", "output": [ "if we had the message earlier , we could have saved you last week ." ] }, { "id": "task177-41bc4bf9140d492e953a0163162c1f20", "input": "it 's rarely used and far from the sisters ' quarters .", "output": [ "it is rarely used and is far from sister space ." ] }, { "id": "task177-a861cf50ddfd4a2794192cc9850b2a1e", "input": "or perhaps you 'll be telling me i do n't have my sister 's welfare at heart .", "output": [ "or are you going to tell me i 'm not at the heart of my sister ?" ] }, { "id": "task177-b193d99078014f08a686d39548c1fa26", "input": "i drank that vervain stuff ... ... i went over there and i got her to tell me everything .", "output": [ "then i went there and made her tell me everything ." ] }, { "id": "task177-46ad8910921549edb2131329e000f5f6", "input": "and mostly those came out of the labs he ’ d worked in , so he named them what they were , in all their chemical parts .", "output": [ "and they mostly came from the lab where he worked , so he called them their real names , all of the chemical components ." ] }, { "id": "task177-ff8230b039a049c1887dd7721b155996", "input": "i do n't want any trouble down the club .", "output": [ "i do n't want any trouble in my pub ." ] }, { "id": "task177-cc16b161603f4288a60a00704a230f01", "input": "i wanted you to , but perhaps if i had taken the time to really listen to you , maybe we could have helped each other .", "output": [ "maybe i should have listened to you ." ] }, { "id": "task177-6f9953b5882c4848bb0c08ef54ccfc53", "input": "anyway , i 'm glad i could get it back to you , and i got ta run .", "output": [ "either way , i 'm glad i could give it back to you ." ] }, { "id": "task177-fe1cb50fff2243afa0e6bab979b5632a", "input": "there 's no way i 'm just going to stand here and let you keep shredding our robots !", "output": [ "i 'm not gon na stand here and watch you demolish our robots !" ] }, { "id": "task177-a62fcda8a93642388711664f718b4bf8", "input": "maybe afterwards we take the bike up the coast , we grab a little bite to eat ... um ...", "output": [ "then , like , on a motorcycle on the coast , we get something to eat ." ] }, { "id": "task177-4858a9fb164746948db6ab0e6cff1a3e", "input": "and that 's devon , her-her husband back there .", "output": [ "and that 's devon , her husband , here ." ] }, { "id": "task177-918dbd42c6b7437998b6e735f5ed5b2e", "input": "'i arrived at alfredston station last night , as you asked me to , and there was nobody to meet me !", "output": [ "`` i came to alfredston 's house last night , as you wrote , and no one was waiting for me ." ] }, { "id": "task177-38e745b1ec7c4e9ab0062cf89a1a1902", "input": "`` holiness , '' he said briskly , `` we 'll be attacking momentarily .", "output": [ "`` holiness , '' he said firmly , `` we will begin our attack shortly ." ] }, { "id": "task177-03a7953431604116b68f6811f7e0657c", "input": "`` i laughed softly—not that i was enjoying myself , but amused by the fierceness of her protest .", "output": [ "i smiled - not that it was so amusing , but i was amused by her irritation ." ] }, { "id": "task177-f24a1b0d0e5c403e962e1934eb70affa", "input": "and i think i know what my father give us a car as part of the dowry .", "output": [ "and i think my father has a gift for us , a car as part of a downer ." ] }, { "id": "task177-49b67e7af9d44a57b6ef0804fcb0ff7e", "input": "yeah , that 's right , you ca n't because you 're in a box .", "output": [ "you know that , because you 're in a box ." ] }, { "id": "task177-3e533d39bbdd4febb7da34e9a5598361", "input": "i 'm john king and i 'll be your moderator tonight .", "output": [ "i 'm john king and i 'm going to host today 's debate ." ] }, { "id": "task177-dbf18324c1d14d769832441bb0e1e540", "input": "i mean , am i the only one seeing this ?", "output": [ "am i the only one who sees it ?" ] }, { "id": "task177-7bf0a1de01604eb29ea2b4161e3339f4", "input": "exposure to some types of em radiation has been known to cause hallucinations .", "output": [ "the presence of any kind of electromagnetic radiation could cause hallucinations ." ] }, { "id": "task177-f1a91bf09bcd4190a1f3f458f859f5b8", "input": "the dutchman needs a living heart or there 'll be no captain , and if there 's no captain , there 's no one to have the key .", "output": [ "the dutchman needs a living heart , or he wo n't have a captain ." ] }, { "id": "task177-07ed7a3822d44f5692c59a52800d4819", "input": "italians breathe it in with the air of florence . not like us cold english .", "output": [ "the italians inhale the art from the air , not like we cold englishmen ." ] }, { "id": "task177-9896b24e82d3441fadf9b08feaa1682c", "input": "from the secretary 's point of view , that 's tying the dod 's hands .", "output": [ "from the minister 's point of view , they bind their hands ." ] }, { "id": "task177-850e0e7a5c6c4dcd953c13a1476765c7", "input": "a toast to my best buddy and business partner ,", "output": [ "a toast to best friend and companion ," ] }, { "id": "task177-ecd77a77013f4ea7ad781da202815d5f", "input": "substantiated and serious incident-related information communicated by france indicates latent systemic safety deficiencies on the part of air koryo .", "output": [ "the hidden systemic security failings on the part of air koryo show evidence of a serious incident which she told france ." ] }, { "id": "task177-e07260921eb94d8d92c3b948a6e53d81", "input": "when she tells me to go east ... i ca n't even remember which way is west !", "output": [ "when she told me east ... i did n't remember where the west was !" ] }, { "id": "task177-081dbef9c5224ca2afc5491636a8dce3", "input": "( john ) i think that gordon is gon na love the food .", "output": [ "gordon will love the food ." ] }, { "id": "task177-c008ec9e8db448b199506dd700d891c9", "input": "she ’ s gon na get hungry she ’ s going to have to come back to eat right ?", "output": [ "once she gets hungry , she 's gon na have to go back , okay ?" ] }, { "id": "task177-1923a135cd864624bc94b8e345d05e5c", "input": "we 'll have to get a bit closer . like this .", "output": [ "you have to get a little closer , like this ." ] }, { "id": "task177-9f3a3bb8e9464774b67ad8006c64cde4", "input": "guy who gets your wine flies around on a wire .", "output": [ "the guy who finds your wine , he flies around in spaghetti ." ] }, { "id": "task177-d707a5ebf58a4d348cd5d482ea67a23e", "input": "ray has to go to him and beg him for a favor . ( chuckles )", "output": [ "and ray needs to go to him and ask him for a favor ." ] }, { "id": "task177-8060b722c17b46d7bf22af1aae73bb10", "input": "do you want to drink at that fountain ? ''", "output": [ "do you want a drink of this ? ``" ] }, { "id": "task177-b880ebeda5124a6f9bacab570fc35566", "input": "he told me to take my kids down to the police station and get on welfare .", "output": [ "he told me to take the kids to the police and ask for support ." ] }, { "id": "task177-b679405eb77248cdb6704cf4a45c0a21", "input": "he 's preferred to hide behind the glass , to hide behind the fabricated stories his lawyers are fighting to convince you of .", "output": [ "he prefers to hide behind the imagined stories that his defense attorneys are trying to convince you ." ] }, { "id": "task177-1ce774d408394043ae0cb6d17fa0d181", "input": "fascinating observation . lyman lost a cufflink at the flat of a prostitute , who was later killed by the tarot card killer .", "output": [ "lyman lost a button on a prostitute murdered by tarot 's killer ." ] }, { "id": "task177-0678a6d4307a4fa7bcc5e742d853c40f", "input": "`` i wanted a painting commemorating my husband 's last thoughts .", "output": [ "`` you should have captured the last thoughts of my husband ." ] }, { "id": "task177-bd61cd4927b340de9f36fa344a6fcc10", "input": "it was actually ... -my mom makes me go help out now . can you text me the details ?", "output": [ "my mother needs help , but can you text me the details ?" ] }, { "id": "task177-c46455c180c843e780dfe26b6bcba581", "input": "i just love this thing you 're doing with your hair .", "output": [ "i love the way you adjust your hair ." ] }, { "id": "task177-20257cbceb10497fb3448eaecadc9929", "input": "where necessary , it shall submit proposals for adjustment of this directive in line with developments in the area of databases . ’", "output": [ "the commission shall , where appropriate , submit proposals to adapt this directive to the development of the databases. ``" ] }, { "id": "task177-7e38870f0967491981d601a6e6d2d690", "input": "she felt incomplete , as though something had been left undone—and suddenly she was crying .", "output": [ "she felt torn , as if something had been left , and suddenly began to cry ." ] }, { "id": "task177-258e96eaf643433ba751229292325539", "input": "but he went out of the fifth dominion , through the other worlds , laying their divinities waste , until he reached the place of spirits .", "output": [ "but he had journeyed from the fifth dominion through other worlds , which had allowed their deities , until he had reached the land of the southerners ." ] }, { "id": "task177-9320ae94a86641e9be69e9aa34fcaab9", "input": "his wife kinda walked in , and they were kinda on his desk ?", "output": [ "his wife sort of came in when they were on his desk ." ] }, { "id": "task177-e1419d0a869f436abbb89fd8aed77edc", "input": "even the wreckage of her had kept majesty ; nansen remembered machu picchu , kerak des chevaliers , the lion gate at mycenae .", "output": [ "nansen remembered on machu picchu , kerak des chevaliers and the cape 's lion gate ." ] }, { "id": "task177-80119181fc2f45d0bde4a2f0ab25b7fd", "input": "linked so closely people who did n't even know you could sometimes pick you out of a crowd .", "output": [ "coupled so closely that even the people who do n't know you will ever be able to discern you in the crowd ." ] }, { "id": "task177-f5468d5e12e14ea7a03d74486d6c79eb", "input": "i 've also been searching for strange deaths in the area .", "output": [ "i 've been looking for some strange ways of dying in this area ." ] }, { "id": "task177-6f7a7e16fe5d498facd5a109a41b292a", "input": "loop it back through the integrator , and keep the signal ramping up .", "output": [ "run it back through an integral , and keep up the signal increase ." ] }, { "id": "task177-9f8eb51ca99342778687af9051b6172b", "input": "the situation of gfbk is completely different .", "output": [ "but gfbok 's situation is different ." ] }, { "id": "task177-654c51b613374027a0a4718c2fc3db56", "input": "that other guy was unloading ice cream .", "output": [ "pappas , the other guy put ice cream in the fridge ." ] }, { "id": "task177-76b0edfe602f470cb495f10e6607e728", "input": "sergeant , yesterday we had a trial by fire .", "output": [ "sergeant , we all went through fire last night ." ] }, { "id": "task177-2533f1ab65084f6f8eaf6fd44337f951", "input": "and the one that rides the biggest wave wins .", "output": [ "and whoever takes the highest wave won ." ] }, { "id": "task177-76226b3c0c9d4e8eb70c99311070ee87", "input": "governor , this man proposed to offer a defense .", "output": [ "governor , the man has promised a defense ." ] }, { "id": "task177-1992a42126be45dd89371048f6e0c566", "input": "see a friend who is working where this to you in the volga ?", "output": [ "i 'm looking for a friend who works with volga ." ] }, { "id": "task177-ada1a96c514f4441aa9caa390cfe7e50", "input": "the water rose over his face and covered him completely .", "output": [ "the water was rising to his face and engulfing him ." ] }, { "id": "task177-1d8927d0c2f54cbca36af1642e6ff0e9", "input": "there were no plates , no face , nothing .", "output": [ "no sign , no face , nothing !" ] }, { "id": "task177-984bed6e1714461bbdfd97f7aa395ce6", "input": "no . so , what did they find out in there ?", "output": [ "then what did they find out ?" ] }, { "id": "task177-b621f0cbb9734b32bf8620725351d4a5", "input": "one of us would n't have made it into flight school ... if his old man , his daddy , had n't pulled the strings !", "output": [ "one of us would n't even be able to get into the airline ... ... if his father , his daddy , would n't do it ." ] }, { "id": "task177-596a1d13bb5f4368aacf1fb750cd5048", "input": "grounds of appeal and main arguments in support of the appeal , the appellant relies on four grounds .", "output": [ "pleas in law and main arguments in support of the appeal , the appellant relies on four pleas in law ." ] }, { "id": "task177-21035aae521c4c9ebe5471cfce864524", "input": "and yet , with a soft voice the young marine officer drew him out .", "output": [ "and yet , the gentle voice of the marine corps made him talk ." ] }, { "id": "task177-5b91a02b3c45487690a33e7a68906392", "input": "a country named after the exact thing we were looking for .", "output": [ "the country named exactly what we were looking for ." ] }, { "id": "task177-f5ed00f0a140488e9b552058d6d8d483", "input": "but the end we have in sight is more than worth all the means .", "output": [ "but the target we have in sight is worth more than all of the hardship ." ] }, { "id": "task177-983c9cb25259440c899ac5315d76a9dd", "input": "if i get shot or stabbed consoling two grieving parents , i 'm a hero from now until the end of time .", "output": [ "if i 'm shot or stabbed , as i comfort two grieving parents , i will be forever a hero ." ] }, { "id": "task177-36273ea209404df9baed8610e2994f9b", "input": "some snapshots or something like that ...", "output": [ "like , a photo or something like that ." ] }, { "id": "task177-e833920437b44a21b920bc6d8a3224c0", "input": "i 'll be on a bus home soon . i 'm at the train station . i should be back this evening .", "output": [ "i 'm getting on the train right now . i 'll be home tonight ." ] }, { "id": "task177-36d4e00337744751bf40b4f9e1114e09", "input": "but i ’ ve always tried to act like a civilized , rational being , even if i ’ ve not always succeeded .", "output": [ "but i have always tried to live as a civilized , rational creature , though i have not always succeeded ." ] }, { "id": "task177-9a54100547e8498e9ac7d6e8ff3bbf90", "input": "it is vital to avoid causing inequalities between the different sectors as it risks undermining the lifelong learning approach contained in the programme .", "output": [ "it is absolutely necessary to avoid the emergence of inequalities between sectors , since this may undermine the lifelong concept of learning contained in this programme ." ] }, { "id": "task177-ac2a84a6002a45eebe96c0014309a457", "input": "`` nigel , those are my underclothes . ''", "output": [ "`` nigel , that 's my underwear . ''" ] }, { "id": "task177-5bccaceda48245518a22485f671af28b", "input": "we have the nebuchadneeear on approach .", "output": [ "we have a nebuchadnezzar on the way ." ] }, { "id": "task177-1896267ec7a24f0ba5d41e9bcc1806f2", "input": "it 's time you showed a little gratitude .", "output": [ "now you could show me some gratitude ." ] }, { "id": "task177-c2591be721684fabae79fb97906c041a", "input": "nothing like soap and water to make everything shipshape in bristol fashion .", "output": [ "no such thing with water and soap , according to bristol fashion ." ] }, { "id": "task177-3af54c9e99da473a8e16d744972f24f0", "input": "the best things in life are free . let me guess .", "output": [ "the best thing in life is free ." ] }, { "id": "task177-293a273e0f5e4d3d98d621c43415f64d", "input": "who took you to every tournament , every lesson ? / you .", "output": [ "who took you to every tournament and practice ?" ] }, { "id": "task177-c05491274c4e49c3ae29cb468833f341", "input": "i 'm gon na go turn off the camera . you wait 30 minutes before approaching a failed detonation .", "output": [ "after a failed explosion , you wait 30 minutes before you get any closer ." ] }, { "id": "task177-614df16924f348eebd6b386511ea6abc", "input": "flesh of the servant ... ... willingly sacrificed .", "output": [ "a servant 's meat ... .. .donated willingly ." ] }, { "id": "task177-f3d787c39012450b830f184d2a097af3", "input": "not trusting that officials will be candid about alarming information , we rely more on rumors .", "output": [ "if we do not believe official places to provide alarming information openly , we will begin to rely more on rumors ." ] }, { "id": "task177-b0276d77204b40858b5114c9632e2004", "input": "you 'll see there 's no mention of your realm .", "output": [ "you 'll see there 's no mention of your empire in it ." ] }, { "id": "task177-c1817244d9ed4e97a3aaff1273fbac97", "input": "incredibly , the names ofthe two victims are virtually identical .", "output": [ "amazingly , the victims ' names are identical ." ] }, { "id": "task177-956f1b55282748f982be16056d65aa50", "input": "you came to the wrong place . - okay , dad , listen , your ex-wives ... yeah , they 're real pieces of work .", "output": [ "okay , dad , listen , your ex-wives ... yeah , those are numbers ." ] }, { "id": "task177-85743c87207648c1bc8fdf21d2b9228d", "input": "council decision 2010/656 , as amended by decision 2011/18 , art . 7 ( 1 ) and ( 2 ) ) ( see paras 56-58 )", "output": [ "( see paras 56-58 )" ] }, { "id": "task177-b97a60cca442464d94a37d0db1083a24", "input": "and incidentally , i do n't want you seeing ricky anymore .", "output": [ "and by the way , i do n't want you to see ricky yet ." ] }, { "id": "task177-2f806804e2374d149bcbdd006d2f9dec", "input": "they were already choppering back here , but they diverted , and they 're close .", "output": [ "they 've flown in , but they 've diverted , they 're close ." ] }, { "id": "task177-40f07656305340eab3b31ae0fc9308a9", "input": "such assigned revenue represents , therefore , additional appropriations that may be used by the court .", "output": [ "such assigned revenue is therefore complementary means that can be used by the institution ." ] }, { "id": "task177-e65cc17a43004ef1869adea82d953a80", "input": "the walls of foam lagging far behind it were the real menace .", "output": [ "the real threat was the fading walls of the remaining one far behind ." ] }, { "id": "task177-5fb4ff457a9647dca6ebc0ef697c6a86", "input": "`` maybe you do n't sense mental illness because he does n't know he 's sick .", "output": [ "`` maybe you do n't see his mental aberration precisely because he does n't know about it himself ." ] }, { "id": "task177-bca1634f422d4caf8e475d1047e46f46", "input": "how much do you keep in these offshore accounts ?", "output": [ "how much do you have on these foreign accounts ?" ] }, { "id": "task177-ff9e17e1a4ea4975b9550ed207f95cf7", "input": "her beautiful green eyes had sunken into wells of darkness and her cheekbones were knife edges against brittle parchment .", "output": [ "the beautiful green eyes sank into the dark of wells , the cheekbones were sharp knives under the parchment of skin ." ] }, { "id": "task177-65a3273484344d73ab38f6c02c7a02dd", "input": "bobby swivelled around so rapidly that the radio fell out of his lap and tumbled into the grass .", "output": [ "bobby turned so sharply that the radio fell out of his lap and crashed into the grass ." ] }, { "id": "task177-279b3dd1dc114735889915036990e4ac", "input": "that way , as the years roll on , as they will do , you 'll always look to the future with hope .", "output": [ "and as they will flow for years , and those will come , you will still be looking into the future with hope ." ] }, { "id": "task177-1437c7a2ec6c40bb87f954557d41aad7", "input": "why did n't you just say that to begin with ?", "output": [ "why did n't you say so ?" ] }, { "id": "task177-46328e786fe3498a9cdbee22b07b00d6", "input": "professor beatty was considered the leading authority on unsolved crimes .", "output": [ "professor beatty was a recognised capacity in outstanding crimes ." ] }, { "id": "task177-eb8c10fa51b0459b9993cdb26265f869", "input": "yes , a sudden decision , meeting an old friend by the sea , and feeling a lost sense ofpeace .", "output": [ "yes , a sudden occurrence , a gathering of old friends by the sea , a sense of peace ." ] }, { "id": "task177-5dc0d736cc0942e8846be42b2b06f64f", "input": "um , chairman jeon asked me to give this", "output": [ "chief jeon asked me to give you this ." ] }, { "id": "task177-827ed171b0c5427eb95296432c1bb29d", "input": "so , they 're gon na ask if bin laden is at the end of this rainbow , is the pak military with him ?", "output": [ "they 'll be asked if he 's at the end of this rainbow bin laden , and if he 's the pakistani army with him ." ] }, { "id": "task177-67741efb297242fea055d2abb056852c", "input": "you want to trade this car for that car ?", "output": [ "you want to get rid of this car for this ?" ] }, { "id": "task177-59d847976d9d4526a400f1772ff384ce", "input": "grab a knife in your hospital , then go to the concert , there will be a ticket waiting for you .", "output": [ "take a knife at your hospital , then go to the concert , he 'll be ready for you ." ] }, { "id": "task177-e132d066307444648ccc88055482f874", "input": "leo , did you takeyour turn yet , man ? .", "output": [ "leo , did you play , man ?" ] }, { "id": "task177-3d26b62d09244872b2d1a52d68844727", "input": "that means the old lady from the projects , which is no problem , and your man omar , who 's in the wind .", "output": [ "that would mean the old lady from the ghetto , which is no problem , and your friend omar , who vanished ." ] }, { "id": "task177-cb51c64d8e274435a3d2fbf1b9a971cc", "input": "they spent about $ 500,000 for a dead end .", "output": [ "it 's an unsolved case , spent $ 500,000 , and it ended up in a dead end ." ] }, { "id": "task177-29137eb3ac344cbebaa1b1b357b50860", "input": "i mean , it might be ... it might be the tie they wear ... or the books they read .", "output": [ "maybe by the tie he 's wearing , or the books they read or do n't read ." ] }, { "id": "task177-40d45e18c7a340b590d8d98b475dcace", "input": "`` your call should go through in a matter of minutes .", "output": [ "`` your call should be connected within minutes ." ] }, { "id": "task177-be1cf75ea82849a588d0f867fc1ff7c5", "input": "i’m so sick of hearing you talk about the family .", "output": [ "i 'm sick of you talking about family ." ] }, { "id": "task177-9a8a7524e2d447e7a3982cf48bc56273", "input": "by looking at you , at the way you look at me .", "output": [ "take a look at how you look at me ." ] }, { "id": "task177-fc8cc44fee5b4c2a90ba05185d618b67", "input": "gant : he always had adequate security available to him .", "output": [ "he still had adequate security around him ." ] }, { "id": "task177-d8bcd2cfbfa940448499258df827c813", "input": "but i think i 'm gon na say no this time .", "output": [ "but i think i 'll refuse it this time ." ] }, { "id": "task177-ccc53aefa58d4194aecc8a540b24e532", "input": "we 'll settle the match next time , ishbalan !", "output": [ "i 'll deal with you next time , ishbalan !" ] }, { "id": "task177-d1fa5218b36441cf81715cb833e13843", "input": "as most of you probably remember , snakes are little disks ... ... that spew out a little snake of black ash .", "output": [ "as you will remember , the snakes are these small discs that light up , and they issue a small snake of black ash ." ] }, { "id": "task177-e2074c5a97f4445780954c9cf4529a7d", "input": "low potassium could also probably be caused by the experiments or vaccines in anti-chemical warfare pills he was given before he deployed to iraq .", "output": [ "low potassium diets can also be caused by experiments or vaccines ... in the prevention of chemical weapons they carried out before being dropped into iraq ." ] }, { "id": "task177-f1b6f5a1fbef400cb112e0e85929c8e5", "input": "i 'm going to go get the last of the supplies from the sheriff 's office .", "output": [ "we 'll take the last supplies from the sheriff 's office ." ] }, { "id": "task177-e61c2ca0342d4edbbcd0e6beed87c96d", "input": "the corporal , his face white , nodded .", "output": [ "the corporal , white as a wall , nodded ." ] }, { "id": "task177-811e11634bf44a3faaec492b80a4e1ab", "input": "uh , mike , you got two bogeys coming your way .", "output": [ "mike , two guys are coming ." ] }, { "id": "task177-27e10aa646814df582e98a6ee29cebab", "input": "but this kid may finally have a chance at a future .", "output": [ "but this boy is finally hoping for a future ." ] }, { "id": "task177-542eff73ffc14671a9b3a68438cdb31e", "input": "if i am protected by zeus , l will have no need of this .", "output": [ "if i 'm protected by zeus , i wo n't be needing the sword ." ] }, { "id": "task177-bc1804f5899842babac1801eb355e349", "input": "the bullet struck beneath its armpit , slamming the vampire violently away .", "output": [ "the bullet struck the vampire in the chest and tossed him aside ." ] }, { "id": "task177-510accfb872843a08a5e3c5192257d09", "input": "there are things that seem wrong when you ... .", "output": [ "there are things that look bad when ..." ] }, { "id": "task177-c1f11d77da234fce8f65288618c235aa", "input": "community service , ms. bingum if that 's all right with you .", "output": [ "public service , if you agree , ms. bingum ." ] }, { "id": "task177-0d0d8d528a5043b2b3f565c452b0e75b", "input": "the commission no longer fully supports and maintains si2 .", "output": [ "the commission will no longer provide the full support and operation of the si2 system ." ] }, { "id": "task177-baa42c115012452f94543b40bf13a809", "input": "we found the same tire tread in the place where dante was murdered .", "output": [ "we found the same tire mark on dante 's whereabouts ." ] }, { "id": "task177-2d78632461b949d5b05b1b2e2b150684", "input": "the more deeply sunk impression is , of course , the hind wheel , upon which the weight rests .", "output": [ "the wheel , on which the main weight is , is the wheel of the rear , leaves deeper prints ." ] }, { "id": "task177-3601322c3a31410393c4b753ac7218ac", "input": "i 'm sure something will fit you . well ...", "output": [ "i 'm sure something will come of it ." ] }, { "id": "task177-74195dd2662743cca8ab02b267c2ea19", "input": "the member state ’ s obligation to act is not subject to control until the deadline for transposition has expired .", "output": [ "the obligation of the state to act shall be subject to control only after the expiry of the period for transposition ." ] }, { "id": "task177-6b9523cdbe2f43c9a2fcd755ab12e24e", "input": "other aspects of the green paper are addressed in the committee 's comments below .", "output": [ "other points of the green paper will be set out in the following comments by the committee ." ] }, { "id": "task177-9ec075f3e57d46158d36477efcae46be", "input": "just for instance here , was leonardo da vinci an american basketball player ?", "output": [ "only , for instance ... did leonardo da vinci be america 's basket star ?" ] }, { "id": "task177-9ab942b18374491e9ed5ec67908582c9", "input": "and the hate had been there when he crushed some upstart inferior , as well .", "output": [ "and the hatred appeared even then when he was crushed by an inferior opponent ." ] }, { "id": "task177-c69f1953a2cf4510bbd8342e8f9a09b6", "input": "did it inspire you to make something of this short existence that we have ?", "output": [ "did it inspire you to use the short time we have ?" ] }, { "id": "task177-976221e4a8744ae2ad8185ad22a6b48b", "input": "parting is such sweet sorrow that i shall say good night till it be morrow .", "output": [ "so sweet , alas , it is farewell that i would call you `` good night '' until dawn ." ] }, { "id": "task177-8dde382e6ac645ceac62c62b79a11c7b", "input": "did you see her having problems with anyone ?", "output": [ "did you see that she was having any problems ?" ] }, { "id": "task177-2b7167d50c8f45ff94e5f6b7e2d79828", "input": "i 'm gon na find out the age of consent .", "output": [ "i 'll find out the age of the age ." ] }, { "id": "task177-8750f9e8ba6f4ceeae8c6786fea199e5", "input": "he noticed that the dragon 's speech was slow and somewhat slurred , as if his tentacles lacked their customary dexterity .", "output": [ "he noticed that the dragon had spoken a little bit and shrewdly , as if his tentacles had something to do with their usual prowess ." ] }, { "id": "task177-5d276af32ef5467eb693ffa4da0df83b", "input": "but without westmoreland , we 're never getting in that room .", "output": [ "but without westmoreland , we wo n't get there ." ] }, { "id": "task177-bfa144c1edf24bfb80b5291d78d48938", "input": "let me confess , i did n't follow your advice .", "output": [ "i confess i disobeyed your advice ." ] }, { "id": "task177-f09146a17590468caeaac2e356821b3c", "input": "38 – opinion in case c‑105/02 , paragraphs 85 to 90 .", "output": [ "38 - opinion in case c ‑ 105 / 02 , cited in footnote 6 above , paragraphs 85 to 90 ." ] }, { "id": "task177-00b5730257b643b391741da94a0053cf", "input": "i remember the grups , but you 're nice .", "output": [ "i remember bucks , but you 're nice ." ] }, { "id": "task177-4c744e41cba6492bad14c1f062d6d1b8", "input": "you gave away state secrets to a terrorist ? - freedom fighter ?", "output": [ "you gave the state secrets to a terrorist ? !" ] }, { "id": "task177-9f8019cffffd43f081dcab6a77c751b1", "input": "and jack , oh , i know what you 're thinkin '", "output": [ "i know what you 're thinking , jack ." ] }, { "id": "task177-7c94b706bfb245549603cf3dce2de82c", "input": "i did n't expect you to buy be a corsage this morning .", "output": [ "i did n't expect you 'd buy me a steak this morning ." ] }, { "id": "task177-0933e6c3c23743bb81358c5757f2b182", "input": "matter of fact , get on there and do some of that newspeak so we can have the people hear about truth and freedom .", "output": [ "in fact , go there and give us a political speech so we can hear people about truth and freedom ." ] }, { "id": "task177-33fbc87cac184f2fbcc1bc642ed811dc", "input": "`` but you ca n't magic me out either . ''", "output": [ "`` but you ca n't spell me either - ''" ] }, { "id": "task177-fcb903bdd1284e6faa70977be3270501", "input": "women have always loved paris , and he has loved them back .", "output": [ "women always loved paris and it was mutual ... ... but this is different ." ] }, { "id": "task177-66293f2d0d444d4391e5bd5393227b2d", "input": "this whole good-girl routine , the smile that you paste on your face , it 's just a mask .", "output": [ "the whole thing with a good girl , the smile on your face is just a mask ." ] }, { "id": "task177-cef3871f2fee412fbe630658a4d9b140", "input": "at least he 'll have a chance of a normal life with him . - normal ?", "output": [ "with him , he 's got a chance to have a normal life ." ] }, { "id": "task177-baf5a18e051b421a8e0b960341093cb0", "input": "shave that dadgummed mustache off so you 're not so conspicuous .", "output": [ "why do n't you shave that mustache , make sure you 're not so obvious ." ] }, { "id": "task177-b5dbc63358254f7599dfa7eca409b05a", "input": "our last great moment was the night the lights went out in rome , so i figured we 'd pick up where we left off .", "output": [ "we had our best moments in rome when the electricity fell , so i figured we 'd pick up where we left off ." ] }, { "id": "task177-9c9541145b374aceb13daa4057c7b8d4", "input": "then had come help from a bizarre quarter .", "output": [ "then came help from an odd party ." ] }, { "id": "task177-508e34b20725412884d8eec143951314", "input": "we can escort you guys back to our h.q .", "output": [ "we can escort you to our headquarters ." ] }, { "id": "task177-5c015f4b5c1b416ebcfcb938dd70f51e", "input": "okay , have either of you done anything even remotely like this before ?", "output": [ "has any of you ever done anything remotely like that ?" ] }, { "id": "task177-8fa5e817dd36489994f0b74dc08a33ba", "input": "i came within one foot of this obstacle and i stopped cold .", "output": [ "i came to the obstacle course in the corner and i froze ." ] }, { "id": "task177-0998ff24e74f40d897f3b44cf1b5c550", "input": "in particular , tp rejected a high number of aos ’ orders on formal and technical grounds .", "output": [ "in particular , tp rejected a large number of orders from alternative operators for formal and technical reasons ." ] }, { "id": "task177-6b4a182cc03c4d49a0649fc2307af0fc", "input": "oh by the way , i 've sold my house , so you wo n't ever find me again .", "output": [ "and profusely , i sold an apartment , so you 'll never find me ." ] }, { "id": "task177-6a0dce876eb14a26ba92253755fd1254", "input": "that does n't mean you can run out of the house whenever you please just to go see your boyfriend .", "output": [ "that does n't mean you can leave the house any time you want to be with your boyfriend ." ] }, { "id": "task177-c067a39bfd4842dbb53e385cbd2a4790", "input": "'i must admit to you , lady , that he is a conceit .", "output": [ "`` i have to admit to you , lady , that this is an illusion ." ] }, { "id": "task177-0b67c794a233463da63e685f32d2a404", "input": "there is a massive rumor going around that you have a hot date tonight .", "output": [ "there 's a rumor that you have a date tonight ." ] }, { "id": "task177-243a4e52b33c43fa9792fb0c86f44940", "input": "this was in the middle of the 20th century", "output": [ "it was in the mid-20th century ," ] }, { "id": "task177-a012d3db724140d99f277728d03f9d97", "input": "erm ... i think what she 's saying is , `` dead go underground . ''", "output": [ "i think she said , `` dead will come under the ground . ''" ] }, { "id": "task177-00d557caecd149d1b08e1918a5b3e3f7", "input": "there was also a rise in loans , of which loans related to housing and consumer loans were the fastest growing .", "output": [ "credit also rose , from them the fastest those related to housing and consumer credit ." ] }, { "id": "task177-b4aeffb5167642089835c329877ad782", "input": "blacky symbolizes our anti-fascist struggle !", "output": [ "blacky symbolizes our fight against fascists ." ] }, { "id": "task177-873acf340a3d4de7976acf4996e8fcd7", "input": "its structure solidified on the surface .", "output": [ "it solidifies on the surface ." ] }, { "id": "task177-ffcbef980e9f46708db4ddb75ceab486", "input": "and suddenly , strombel appears . what ?", "output": [ "all of a sudden , strombel appeared ." ] }, { "id": "task177-a770af77e22c4fec82d50e1a3cff6c90", "input": "the people just were n't generally happy . whereas when i poked my head outside to the patio people were laughing , they were having fun .", "output": [ "people were n't exactly happy with the garden where i looked , people were laughing and talking ." ] }, { "id": "task177-e94cb43131574944b9c77084757cbeb9", "input": "computing will actually merge with the physical world .", "output": [ "in which computers interact with the physical world ." ] }, { "id": "task177-1db31ea7afc64f86b1453a837b474727", "input": "include all receipt items in picking list journal , i.e . also those with no calculated consumption ?", "output": [ "include all items received in the receipt journal , tj.also items without the consumption calculation ?" ] }, { "id": "task177-a7a3ffac8c05456b91bdc176d0c75f90", "input": "and we also know both she and her passenger were shot .", "output": [ "and we know they were both , she and her teammate ." ] }, { "id": "task177-51f48ae17ae74d448f5d4fb8134c0764", "input": "you follow me , i 'll scream . i took vacation time to find you !", "output": [ "i took a vacation to find you !" ] }, { "id": "task177-b2338e04eafb40578ea5c41515519e27", "input": "you 're the scholarship case from the other side of town , right ?", "output": [ "the other end of town that 's on scholarship , right ?" ] }, { "id": "task177-54a6b405327b4153845e2b62e4c329b0", "input": "let 's sit here and just talk to each other for a little bit .", "output": [ "let 's just sit here and talk ." ] }, { "id": "task177-4c00f564fe0a4a8cbedcb2d851e94ead", "input": "but the top half of his face ... ... wants to murder you !", "output": [ "but the upper part of your face ... is trying to kill you !" ] }, { "id": "task177-851f56eb6217441f821a75e3b36dc91e", "input": "her name is dana , and i 'm supposed to say ,", "output": [ "his name 's dan and i have to tell you" ] }, { "id": "task177-74dad3a35c73489993c21f1c66c1b2b0", "input": "what i want you two to do is take it in . take a deep breath .", "output": [ "take a deep breath ." ] }, { "id": "task177-d449b954b4ce4c1eb83bc9f955c1ae04", "input": "they wanted me to make more , but by that time i said , `` enough .", "output": [ "they wanted more after me , but i said , `` enough , i 'm starting to repeat myself . ''" ] }, { "id": "task177-1cfd9f576cb94f1b90a0c35a0726223a", "input": "you know , clear your head before the big game . good idea .", "output": [ "clear my head before the big game ." ] }, { "id": "task177-76221a5989cb4dde834586a0a5bf9142", "input": "the males were being drafted or volunteering .", "output": [ "the boys were taken or volunteered ." ] }, { "id": "task177-4674406940e74899b416de39d3e58c38", "input": "anyway , we talked about it for a long time .", "output": [ "anyway , we took it apart for a long time ." ] }, { "id": "task177-ec37ac14d5dd48bf9e2fff8094bf81b7", "input": "then chris will dump her like all the others .", "output": [ "and then chris dumps her , like everyone else ." ] }, { "id": "task177-19ed6d8420164d83831319ee9a4b1d80", "input": "your final score is : % 1.i guess you need more practice .", "output": [ "your final result is : % 1.you need to practise even more ." ] }, { "id": "task177-889e47ee7b6a409b80a1de7d492539de", "input": "leading us back into a war with britain we can ill-afford to wage .", "output": [ "they can bring us back to war with britain we ca n't afford ." ] }, { "id": "task177-3453e4b9d3c841c4a783c583eeae988d", "input": "miss maple will be glad to take care of you .", "output": [ "ms. maps will be happy to take care of you ." ] }, { "id": "task177-bd9a1e1f0495404f8fd75dc3d5b28bda", "input": "`` we do n't make bargains ; that 's your trade , not ours , '' greybeard said .", "output": [ "`` we 're not closing stores , that 's your job , not ours , '' greybeard said ." ] }, { "id": "task177-abfe6c1383f94778a02c65e83170e7e1", "input": "your telling us about hanson was helpful , but he 's disappeared .", "output": [ "it was good you told us about hanson , but he 's gone ." ] }, { "id": "task177-297604f663194ae09fc291dd9ed61425", "input": "we should really just try to get to know each other and give this a real shot .", "output": [ "we should try to get to know each other and give that relationship a chance ." ] }, { "id": "task177-13cc0411bab340f18ba5f8863ebd1c94", "input": "then it occurred to him that the great adventure itself must be a dream !", "output": [ "then he thought the great adventure had dreamed of him and was merely a dream !" ] }, { "id": "task177-dd381b1bc3284fc4a7dd9fb46f72e7f5", "input": "yeah , one of the first patients i saw .", "output": [ "yeah , the first patient i checked ." ] }, { "id": "task177-801ede9dde6947d8ae896741edff6f8a", "input": "the room the gestapo reserves for pathetic crooks ... ... who waste their time turning in fellow poles .", "output": [ "a room that the gestapo has reserved for poor cheaters ... ... who are wasting their time watching polish compatriots ." ] }, { "id": "task177-c5a90206b0724043b12b5fd5c7a1b07c", "input": "unanimous . - - so we 're building a roof garden , and of course i have to do everything , but you know what ?", "output": [ "we 're building a roof garden and obviously i have to do everything myself , but you know what ?" ] }, { "id": "task177-84f0afe6a1174b0bb33995ff044115dc", "input": "how nicely will she fit in my collection .", "output": [ "how beautiful it fits into my collection !" ] }, { "id": "task177-49d96aaed1b242bda48f40c172873ddc", "input": "you put your desk underneath , you have your loft up top .", "output": [ "you put the table below , you have your upstairs ." ] }, { "id": "task177-c5f0b3497ccf46b2aa18f1147f7907f3", "input": "the police wo n't listen . i need you to help me find him again .", "output": [ "the police do n't take me seriously . i need you to help me find him ." ] }, { "id": "task177-f3b039c027e341d8b7677b771ce72f72", "input": "minutes later they found belder and the mounts .", "output": [ "a few minutes later , they found belder with the animals ." ] }, { "id": "task177-b8536a84ea8f4fda9ac2028b58a9073f", "input": "but kate does have to ask you some questions about the complaint that you made .", "output": [ "but kate needs to ask you about the report you filed ." ] }, { "id": "task177-659223ddd25d4ef8b009fa76cc8aeb80", "input": "but you 'll hear folks say he haunts the lake , too .", "output": [ "but you 'll hear people saying it 's haunted by the lake ." ] }, { "id": "task177-d47a5f9c69b64297a46aa8acb033b5e8", "input": "the build-up prevents these organs from working properly .", "output": [ "this buildup prevents the proper functioning of these authorities ." ] }, { "id": "task177-9202280597704143a7050d17828f68fd", "input": "she would 've noticed if someone came in to kill him , do n't you think ?", "output": [ "she would have noticed someone came in and tried to kill him , right ?" ] }, { "id": "task177-8d9c3f077bca4e54b358820324052099", "input": "here we go . - yeah , yeah , show me the money !", "output": [ "yes , yes , show us the money !" ] }, { "id": "task177-a64724c5bbfa4dd5a79134be0c59d06d", "input": "therefore , you may use my spot until such time as i learn to drive or get a batmobile .", "output": [ "therefore , you can use my place until i learn to drive or i do n't control the batmobile ." ] }, { "id": "task177-21de8e54d36f401f9fb4b046b604f56f", "input": "elvis , i heard you attacked an innocent class of immigrants here to learn about norwegian culture .", "output": [ "elvis , i heard you assaulted an innocent immigrant who recognizes norwegian culture here ." ] }, { "id": "task177-59adf89fca7a485fb83dc7acdb6f0c8e", "input": "we fight with all the skills we may muster .", "output": [ "we are fighting all the skills we have accumulated ." ] }, { "id": "task177-6065c2927b524e4e88c19178145fadf0", "input": "but , apparently , i 'm aging in ways that threatens stock prices .", "output": [ "but i 'm obviously getting old in a way that threatens the price of our stock ." ] }, { "id": "task177-80ef42b668c745ac8f97b1b44534e01d", "input": "the m.e . who signed off on this victim of the ghost killer , her autopsy , it 's the same one .", "output": [ "the signature of a doctor who pitted the victim of the shadow killer is the same as here ." ] }, { "id": "task177-06c0955d975f4fbfb4f3d48ba6e47818", "input": "he exhaled a stream of smoke and gazed out the window .", "output": [ "he blew a cloud of smoke and stared out the window ." ] }, { "id": "task177-e97bc144e5194c3cb9fcb85b2e8fa105", "input": "but you have time to help old dad ... ... do some grocery shopping , do n't you ?", "output": [ "but you have time to help the old man ... with the groceries , right ?" ] }, { "id": "task177-3aa4e617e2c14f99bde233889c94a610", "input": "converts the text to a table using tabs as column markers .", "output": [ "converts text to a table using a tab separator as a column separator ." ] }, { "id": "task177-e4ee897284044029ae764bad5c01341d", "input": "subject : wooden flooring company in bosnia answer from the commission ( 18 march 2011 )", "output": [ "subject : wood-floor manufacturer in bosnia answer from the commission ( 18 march 2011 )" ] }, { "id": "task177-c1058809731b4e9b9d4803db4806c801", "input": "daughter saw part of boyle 's `` w '' tattoo .", "output": [ "the daughter saw part of his tattoo ." ] }, { "id": "task177-06fe4bc03dc34747aba53eb6430cc30e", "input": "it had taken every bit of caramon 's nerve and courage to even approach the shoikan grove .", "output": [ "caramon had to spend all his strength and courage only to reach soikan 's grove ." ] }, { "id": "task177-0768d2e612e0446a8ee2aa12061698fc", "input": "few men on this earth have seen what you'il be seeing .", "output": [ "only a few men on this planet have seen what awaits you ." ] }, { "id": "task177-2243a67977ab42748ac43023c1cd69cb", "input": "and i want permission to off olaf if he gets out of hand , without having to owe edward another pound of flesh . ''", "output": [ "and i want my permission to kill olaf if he gets out of the reins , without giving edward another pound of meat. ``" ] }, { "id": "task177-47b4be57a22144c9a63ea4d4d7afeddc", "input": "( see paras 162-164 ) judgment of the general court ( third chamber )", "output": [ "( see paras 162-164 )" ] }, { "id": "task177-ff6b33c36d5b4c6582d9fb61caf74355", "input": "then , before he left , he made this recording .", "output": [ "then , before he left , he left this answering machine for you ." ] }, { "id": "task177-cc87d6540ad7493ea890ded20d755aa7", "input": "iclusig is a medicine used to treat adults with the following types of leukaemia ( cancer of the white blood cells ) :", "output": [ "iclusig is a medicine that is used to treat adults with the following types of leukaemia ( cancer-related types of leukaemia ) :" ] }, { "id": "task177-42b001158f3842fca3db4ae652ddc1b0", "input": "michael , where are you ? we 're still in the hotel .", "output": [ "michael , where are you ?" ] }, { "id": "task177-8863f7f1c797497a9de4ad7deafa7239", "input": "he had arms , and feet . he had everything .", "output": [ "he had his hands , his feet , everything ." ] }, { "id": "task177-076034839e184328bfd4016459ca6524", "input": "uh , you should really think about sending vallie to the latin school in oklahoma city .", "output": [ "you should seriously consider calling vallie to latin school in oklahoma city ." ] }, { "id": "task177-6a53a528d2aa4138bc0609d5b50537e0", "input": "i 'm dr. jacob glaser and you arelistening to the real story .", "output": [ "jacob glaser and you listen to the real story ." ] }, { "id": "task177-452114d1ab584699b9f0dd2eb3e23c8d", "input": "the car accident you were in while driving .", "output": [ "the car accident you caused at the controls ." ] }, { "id": "task177-1527e490dede44ef834e7631f36177bd", "input": "and what kind of guard dog are you , anyway ?", "output": [ "and tell me what kind of guard you are , huh ?" ] }, { "id": "task177-72dab143d58a45deb280274a8e20a11e", "input": "how dare you soil the pure and noble art of modeling ?", "output": [ "how dare you dirty the purity and beauty of art modeling ." ] }, { "id": "task177-62e0d6c920ce49b08d36ddcb57aafd7a", "input": "cutlets , pasta with pesto , spaghetti bottarga style ... ... fruit pies of all kinds .", "output": [ "slices , pasta with pesto , spaghetti after botraris ( italian sauce ) ... ... different fruit cakes ." ] }, { "id": "task177-8acd25fc40f140cbb8284ff622501cee", "input": "now it 's just gon na be two people kneelin ' next to each other in a parking lot .", "output": [ "now there will only be two people kneeling in a parking lot ." ] }, { "id": "task177-b8d40a31db994d8cae1548f53431aa1d", "input": "but i ca n't get a precise fix on its location .", "output": [ "but i ca n't exactly locate her ." ] }, { "id": "task177-310166007b1949c9b9d313604bec3a85", "input": "have i ever mentioned to you that i hate rugby ?", "output": [ "did i ever tell you i hate ragweed ?" ] }, { "id": "task177-813e0420b95b4088a4a46a3c417de01e", "input": "all the evidence will be there , right down to the charred remains of voss ' ex-girlfriend .", "output": [ "all the evidence will be there , along with the charred remains of voss 's former girlfriend ." ] }, { "id": "task177-19bb4a4b5024436ca3cafe8a274da181", "input": "you 're her doctor , she 's a kid -- she 's 18 .", "output": [ "she 's 18 ." ] }, { "id": "task177-b9cc68e5a34f4ef5b6acc8eafcd58b09", "input": "then have my lips , the sin that they have took .", "output": [ "you have a sin in my lips ." ] }, { "id": "task177-68c1eb5934b948b09ca51f86a2adb197", "input": "but you keep sending them christmas cards while you take it out on everyone else !", "output": [ "but you still send them for christmas ... while you choose it on others ." ] }, { "id": "task177-c6b20af081f04e75aebc82213093b993", "input": "|| number of projects in interregional cooperation developed to reinforce the effectiveness of cohesion policy ||", "output": [ "| | number of projects in interregional cooperation developed in order to strengthen the effectiveness of cohesion policy" ] }, { "id": "task177-67af38fd24064dfa9020916992c78850", "input": "i 've come to the conclusion that you 're just a lazy , spoiled brat .", "output": [ "but now that i 'm doing your job for five days , i 've come to the conclusion that you 're a lazy , spoiled brat ." ] }, { "id": "task177-144b1f34d9034305a0ec9de68128b758", "input": "the eu and brazil jointly pursued work on the", "output": [ "the eu and brazil continued" ] }, { "id": "task177-a23d16bca2d44eb9aa16ad10f1d0ee54", "input": "and now i realize i 'm not conscious enough ... to truly understand what that concept means .", "output": [ "now , however , i realise that i was n't fully aware of the fact that i really understood what this concept meant ." ] }, { "id": "task177-29d910f9149244cbb3b004596f41a838", "input": "perhaps , when he wakes up , he can answer that question .", "output": [ "maybe when he wakes up , we get some answers ." ] }, { "id": "task177-d5b5b36570ed4376bb876e90cd8bcf7d", "input": "there were also three small rockets which were intended for short-range transport over regions which our surface vehicles could n't cross .", "output": [ "in addition , we used three small rockets , meant to travel to shorter distances in areas where our surface vehicles could not reach ." ] }, { "id": "task177-5ab55e8fd4684828b966994af128faf2", "input": "( voice breaks ) i came here to say good-bye . ohh .", "output": [ "i came to say good-bye ." ] }, { "id": "task177-fb941c90535143a5bf2b5820d67adce2", "input": "it encourages babies to take their first steps .", "output": [ "it motivates the kids to take the first steps ." ] }, { "id": "task177-6075684571e9417082e149b41c3efd3c", "input": "unfortunately , the policy is only the staff speaks .", "output": [ "unfortunately , the regulars only allow staff to speak ." ] }, { "id": "task177-28662a5e6d924ec483b0ed7afc732963", "input": "he'il back down once more blood is spilled .", "output": [ "he will undergo when more blood is spilled ." ] }, { "id": "task177-39337e5886854005b60fbe86f9b2d23c", "input": "then , as now , jeremy had loved speed .", "output": [ "jeremy loved the speed the same way now ." ] }, { "id": "task177-4273644843a74c00bcc1b3964a2b9d30", "input": "famous zimbardo experiment at yale proved that .", "output": [ "the great experiment by zimbardo at yale proves it ." ] }, { "id": "task177-ceb8ebfdf7b74f19979e080c56222496", "input": "you all right ? - the referee is checking him .", "output": [ "the referee checks him ." ] }, { "id": "task177-8288be00efb94141a2b5773715de67fb", "input": "the guy who put it there killed my father .", "output": [ "my father 's killer fired her ." ] }, { "id": "task177-5153e9578bcc4b98a013690498311e73", "input": "everybody get ready to lift him on the count of three . ready ? all right , altogether .", "output": [ "get ready for three , then we 'll all lift him up ." ] }, { "id": "task177-7f8181c3bcaf4fa3b5cd4e55dabf72c8", "input": "that hurt , as a shard of pottery emerged from his clothing , and him .", "output": [ "it hurt when the ceramics fragment came out of his clothing and from him ." ] }, { "id": "task177-ee25d67e083b47feaa3c138b1167cc70", "input": "lucy , honey , wait a minute . i wan na talk to you .", "output": [ "lucy , wait ." ] }, { "id": "task177-9ccfab293d394f49925b20a1592bf7c8", "input": "“ my goodness , ” stanton said with a big smile .", "output": [ "`` oh my god , '' stanton said with a broad smile ." ] }, { "id": "task177-6674d37d7e0a4b2393f71af661607584", "input": "i could ask why you never left this neighbourhood , and you would n't ...", "output": [ "if i asked you why you did n't move out of here , you would n't even ..." ] }, { "id": "task177-ea203d1512614cfabcb7d7ff31474367", "input": "she was a quiet person without any friends .", "output": [ "she was so silent , she had no friends ." ] }, { "id": "task177-9943687eaa564543a77186fae80a365d", "input": "gingerly , they maneuver over slippery rocks and prickly pine needles down 49 dew-covered log steps to the lake shore .", "output": [ "gingerly groping across the slick rocks and pungent pine needles down the 49 oiled steps from the wooden stakes to the shore of the lake ." ] }, { "id": "task177-e2bcc50184ed46f8a2345b8edc570bc4", "input": "yeah , and now they think they can be president ?", "output": [ "and how do they even think they would become president ?" ] }, { "id": "task177-7e7631f9adf144d9a29b226aeb9ff1c9", "input": "the shipyard workers being dismissed have a high technical expertise which is difficult to apply in other industries in funen or even the whole of denmark .", "output": [ "the redundancies have high technical knowledge , which are difficult to apply in other sectors on the island of fyn , or even throughout denmark ." ] }, { "id": "task177-0a01b9f7725848999bd5ebd8ca2a4492", "input": "from now on , i am the only one ... ... in charge ofthe region of las villas .", "output": [ "from now on , i 'm the only one in charge of the las villas regiment ." ] }, { "id": "task177-63d5794e106b4a17b069210b1486d17e", "input": "terkel kept some distance to sten and saki in the schoolyard", "output": [ "terkel kept his distance on the field from stena and saki ." ] }, { "id": "task177-43fb7213beea4a2c99f13bcba1f7266c", "input": "it was called a straightjacket , and it was for confining lunatics .", "output": [ "it was called a straitjacket , and they used it for fools ." ] }, { "id": "task177-7912588fdde2485ba9cc5771a0afa782", "input": "i thought time was considered to be the fourth dimension .", "output": [ "the fourth dimension is time ." ] }, { "id": "task177-1d8ce78dff6944158248355bb9a4230e", "input": "( referred to in article 27 ( 3 ) ( a ) )", "output": [ "( pursuant to article 27 ( 3 ) ( a ) ) ex 0713 20 00" ] }, { "id": "task177-a9883e4bcfa5464ea1655ad5ab582da0", "input": "desai 's return to green grove high has been met with controversy .", "output": [ "desai 's return to green grove high school has been highly contentious ." ] }, { "id": "task177-9c23de9159954d67809c3300ff281e9e", "input": "i mean , since we 've been having problems .", "output": [ "ever since we started having problems ." ] }, { "id": "task177-87a7719fe6e54bcea774809c7aec45c1", "input": "monies for many of the dod 's pacific rim operations flow through this office .", "output": [ "the money for most operations in the pacific is running through this office ." ] }, { "id": "task177-330bfd84a74b4830a267418f53839085", "input": "allow me to introduce colonel caine of the special air services .", "output": [ "let me introduce colonel caina of the special air force ." ] }, { "id": "task177-5f17040d61cf4ba497db078ab9613464", "input": "do i have ... bb holes in my neck ? yeah .", "output": [ "do i have any balls in my neck ?" ] }, { "id": "task177-1d37f59324af404e96aaef1b0428e9d2", "input": "he went out and down the hallway to the small bedroom at the rear of the house .", "output": [ "he came out of the bathroom and walked down the corridor to the small room at the end of the corridor ." ] }, { "id": "task177-07f3da7358584fd2ab1cc1b6a8e1e187", "input": "the dugpas have many names for it , but chief among them is the ... is the black lodge .", "output": [ "the dugpas have some naming for him , but the main one is ... it 's the black lodge ." ] }, { "id": "task177-4d9fe7c2d78e4e41afa197eb8ad7bcc9", "input": "you finally get your own record player .", "output": [ "you finally have your own gramophone ." ] }, { "id": "task177-e1e65130a7114913b1a34f2c008795e5", "input": "he spends a lot of time sitting down with customers .", "output": [ "he will spend time with customers ." ] }, { "id": "task177-6549d1cf392b4455b5a9365266e3b91d", "input": "dennis ! honestly , i 'm as surprised as you are .", "output": [ "i 'm as surprised as you ." ] }, { "id": "task177-538dd759c3ab42c2a3d0084efe92ce59", "input": "so happy you said that , because we have some requisition forms for you to sign .", "output": [ "i 'm really glad you said that , because we need to sign an application ." ] }, { "id": "task177-a52443de46ea441ebd416f49ab7ec160", "input": "and within the heart of each ... lies the icon of our destruction .", "output": [ "and at the heart of every man ... ... the images of our doom are spread ." ] }, { "id": "task177-f9231a3502dd4666b5948c65633ba257", "input": "i understand , nigel , you and david originally started the band back in , when was it , 1964 ?", "output": [ "nigel , you and david started in ... when was that , 1964 ?" ] }, { "id": "task177-24d7dc1c8e914ac19bf0b975a87de0f9", "input": "i told her about you and the powers you got .", "output": [ "i told her your skills ." ] }, { "id": "task177-7902e9ff381b4f33ba201e39d39bf7d2", "input": "but why not engineering , like grandpa ?", "output": [ "but why not a technician like your grandfather ?" ] }, { "id": "task177-86f0a2c6c7434cf383c9f27936b9030f", "input": "meda-ete meda-ete meda-ete — financing of earlier years title 5 — total european union contribution in kind european union contribution in kind p.m .", "output": [ "meda-ete meda-ete meda-ete meda-ete - financing previous let title 5 - total not pension of the european community including the european community industry p.m ." ] }, { "id": "task177-143b684ea36944459275bd67c4a58f7e", "input": "and her powers , both physical and mental ... ... are developing at a geometric rate .", "output": [ "even her strength , physical and mental ." ] }, { "id": "task177-550375bb2ab04c78a03907c57b5788cf", "input": "he just described a very clear plan , and how it works .", "output": [ "he just described a very clear plan ." ] }, { "id": "task177-d3542b68b8ad45498635342a6081aa19", "input": "i mean , all i do is like race and compete and i train..", "output": [ "i think i was too stubborn to accept it all i do is ride , compete and practice.." ] }, { "id": "task177-1f6943ad34774c13a3466f58017b652c", "input": "a moment later another kind of reunion occurred .", "output": [ "shortly afterwards there had been another meeting ." ] }, { "id": "task177-2d8515a7e3574e8990b54b45a60ace97", "input": "then one of the guy gets his leg taken off .", "output": [ "one of the guys got his leg blown off ." ] }, { "id": "task177-03dbb998284746e39b29eded97b57a10", "input": "so tell me about that agent ... ... who kissed you awake on the mission ?", "output": [ "so , tell me about the agent who kissed you on a secret mission ." ] }, { "id": "task177-5787e66c433a40268700f70ff311f7a8", "input": "that little episode we had earlier ... would you have really shot me ? ''", "output": [ "the little incident we had before , would you really shoot me ? '" ] }, { "id": "task177-99e4378971014603a21aed04a7c0b429", "input": "but the thing is , this one obviously is a lot faster than the one i drove .", "output": [ "but the thing is , this is clearly the fastest thing i 've ever done ." ] }, { "id": "task177-f80e19455de0473eb83c25a90ba8711c", "input": "that 's not exactly a mutation that would get you into xavier 's school for gifted youngsters , but go on .", "output": [ "that 's not exactly the point you 'd be getting into the xavier school for a gifted youth , but let 's keep going ." ] }, { "id": "task177-7a8af1414ffa48fdbbcda538a807b2f6", "input": "you 're standing almost on the exact spot where your statue 's gon na be .", "output": [ "you 're standing right where your statue will be ." ] }, { "id": "task177-ae2504339c934ca181afa9b6305565eb", "input": "it 's been so amazing , i sort of lost track .", "output": [ "it 's so amazing , i guess i lost track of time ." ] }, { "id": "task177-3cea84138b9a458982c0018d05c8eb62", "input": "this beautiful fishing village has a naturally protected harbour and the sea is very deep which enables all kinds of yachts to find safe berth there .", "output": [ "this fine fishing town has a natural protected harbour , deep enough , which always allows the safe anchoring of all yachts ." ] }, { "id": "task177-dc3cfe10dcfb42438b7921cf2b50aeb2", "input": "he wore it the last time he got out of the hospital .", "output": [ "he had it when he was released from the hospital ." ] }, { "id": "task177-af93ea22ed91409181586b8260900bc6", "input": "an entire clandestine company dedicated to hiding it from the rest of the world .", "output": [ "a whole secret society that 's hidden away from the world ." ] }, { "id": "task177-2833b88c4c604e229a442238dd8099c7", "input": "han turned around , to see lando easing his way carefully into the cockpit , clearly running at half speed but just as clearly determined to make it .", "output": [ "han turned and saw landa sliding gently into the cockpit , apparently slowly , but still obviously determined to prove it ." ] }, { "id": "task177-6fcea292eb96477bb89152efa0aa559b", "input": "bioequivalence has been demonstrated between equivalent doses of the monodose presentation and the multidose presentation of gonal-f .", "output": [ "bioequivalence has been demonstrated between the equivalent doses of the monsoon form and the multidose form of gonal-f ." ] }, { "id": "task177-610b8a488bf749e6bdea4bf4a8a5d7a6", "input": "the littluns pushed percival forward , then left him by himself .", "output": [ "they shoved percival forward and left him there ." ] }, { "id": "task177-472b63e3846149e39d6819fbbe0179d3", "input": "duane was hungry , but he hurried through the ample supper that was set before him , urged on by curiosity and astonishment .", "output": [ "duane was hungry , but he ate a hastily rich dinner that had been presented to him , for he was ravenous with curiosity and astonishment ." ] }, { "id": "task177-8044cae78454447791b14792a42c0675", "input": "when a fellow 's been alone as long as i have , he learns to take care of himself .", "output": [ "well , if he 's alone long , like me , he 'll learn to take care of himself ." ] }, { "id": "task177-59be0ac9b04c4e52b34ef9df76d2a262", "input": "nothing like a good smoke after you 've blown someone away .", "output": [ "there 's nothing better than having a smoke after you smoke somebody ." ] }, { "id": "task177-d21952f352824ff4ac5d95180197d93b", "input": "if you did n't want it , why steal it in the first place ?", "output": [ "if you did n't want him , then why did you let him steal it ?" ] }, { "id": "task177-da5489f1dc7c44ceb6c679902f48bc47", "input": "so are the prince and claudio who accused her upon the error debated .", "output": [ "so is the prince and claudio , who have accused her of overheating ." ] }, { "id": "task177-44a1bd7c37db4903a33f4ddfdad278e6", "input": "it definitely has a pronounced flavor of both coffee and white chocolate , and , in fact , the berries do a nice job of bringing it up .", "output": [ "it certainly has a distinct taste for both coffee and white chocolate ." ] }, { "id": "task177-db1693de7d2a401895a85bd901d8f25d", "input": "ca n't he hear my heartbeat ? she thought .", "output": [ "ca n't hear my heart beating ?" ] }, { "id": "task177-efeb2fc14cd04b128a8d56e521165ef6", "input": "definitely gave me the strength to come out to my family and to to come out to my family and to my friends . my friends .", "output": [ "a relationship with reed gave me the power to tell my family and friends ." ] }, { "id": "task177-666ead3fcfc24f589bd6a544dc6a7b2d", "input": "it ’ s my right to set a challenge for my suitors .", "output": [ "i have the right to challenge my suitors ." ] }, { "id": "task177-a52b5a9781a24cc19a2a0b631d2717c2", "input": "guys , we got a power outage in sector five .", "output": [ "guys , there 's electricity in sector five ." ] }, { "id": "task177-5d989c0124f34e1a802f2ab11eb3e593", "input": "some was always on hand , in case a mission got unexpectedly long or difficult and the operator could not stop to rest .", "output": [ "they always had a hand in case the mission was unexpectedly extended or complicated , and the operators could n't afford to rest ." ] }, { "id": "task177-ef3b2c36a2214b42bbe53a38e8d01b37", "input": "like camping in vermont with my brother and sheila in their new winnie .", "output": [ "like camping in vermontus by my brother and his family ." ] }, { "id": "task177-c6647362a9ab4666b2f48aa4984276c8", "input": "it means we 're heading for the biggest bang in history .", "output": [ "that means we 're going to the biggest explosion in history ." ] }, { "id": "task177-55dfb906f560494c95a3a4c10f094e7b", "input": "he got another beer , drank some of it .", "output": [ "he took another beer , took a sip ." ] }, { "id": "task177-21c0c57ef75c401bb9cd7b36d87d9c6a", "input": "i 'm glad i came over . - oh , me , too . yeah .", "output": [ "i 'm glad i came ." ] }, { "id": "task177-29271a95fb8d4cd3a1e6336fe9c1365c", "input": "the mass is small . about a centimeter across .", "output": [ "the unit is small ... approximately one centimeter large ." ] }, { "id": "task177-6a737947881f4c99b31d03c84d4fc2f3", "input": "within just one month under the precrime program ... ... the murder rate in the districtof columbia was reduced 90 % .", "output": [ "only in one month , thanks to precrime , the number of murders in colombia is reduced by 90 % ." ] }, { "id": "task177-c3e7b139dd25449daf4262034bfb80b4", "input": "why do n't you go just do your job ? did the good pastor say he got a good look at the shooter ?", "output": [ "did the pastor have a good look at the shooter ?" ] }, { "id": "task177-be086fea07c0449fbe382b0224203293", "input": "it 's a gamble , '' the captain admitted .", "output": [ "it 's a risk , the captain admitted ." ] }, { "id": "task177-2027c794cb3e478cb34d1d2c87880408", "input": "wild cheers broke out amongst the crowd .", "output": [ "the crowd erupted in thunderous cheers ." ] }, { "id": "task177-eaae75efb4874703a1892c1e8204ff4e", "input": "i 'm not really here.you 're just dreaming .", "output": [ "i 'm not really here , you 're just dreaming ." ] }, { "id": "task177-5b16e34c861f47b0a513ca06a8c22fd3", "input": "ooh , i picked out a ring and everything .", "output": [ "and i 've picked the ring and everything ." ] }, { "id": "task177-06a45472af4d4a8f8b86566e5faea686", "input": "i 'll protect you from whatever supernatural danger we 're about to get ourselves into .", "output": [ "it will protect you from any supernatural danger we 'll reach ." ] }, { "id": "task177-5759bfe29f3045999d04839bf90d2014", "input": "olmy entered the flaw monitor room , picting his presidential access pass at the corporeal guard .", "output": [ "olmy entered the monitoring room , sketching out his presidential access code to the physical patrol ." ] }, { "id": "task177-9e0c08de10fe4876b5d1935728b8296f", "input": "angle the deflector shields while i charge up the main guns !", "output": [ "set up the deflector angle , while i 'm in charge of the main cannon ." ] }, { "id": "task177-a0467fdbdefe42af8ee8b9671a9b7337", "input": "alice , you just got to understand one thing about me .", "output": [ "you have to understand , alice ." ] }, { "id": "task177-40b381db8b804d33b9eebd304b166585", "input": "gallivanting around the world , writing for the times ?", "output": [ "have you traveled around the world and written for the times ?" ] }, { "id": "task177-cbe48818bae64cf0b298f9e30c6ba7b4", "input": "but the armor was blackened as if it had been burned by fire .", "output": [ "he could have been a knight of solamnia , but the armor was black , as if seared by fire ." ] }, { "id": "task177-3ce9f170bf754b7c82f1bd09c0d8a2f4", "input": "`` excuse me , do you mind if i plant a listening device ...", "output": [ "i 'm supposed to walk in and say , `` excuse me , would you mind if i put a bug in here ..." ] }, { "id": "task177-2ca0dfaea1f746ffb72169bda89773ea", "input": "enterprise it 's been a long time but my time is finally near and i will see my dream come alive at last", "output": [ "enterprise / it was a great time / / but my time has finally come closer / and i see my dream coming alive /" ] }, { "id": "task177-1f041fcb2a51453a93f84e5e4c25132c", "input": "aiden was trying to save us from a roamer , shooting at it .", "output": [ "aiden was trying to save us from the walker ." ] }, { "id": "task177-b3a07fc558164c9db1db5ccb78bc608a", "input": "i gave it all to the sixers ... - the sixers ? !", "output": [ "i gave it all to the sixers ." ] }, { "id": "task177-268ff3774fd64a9f9d976537be288ed8", "input": "and there 's not much doubt about what happened .", "output": [ "there is virtually no doubt about what happened there. ``" ] }, { "id": "task177-2050a2cec6c743f5b13e8e3bfa44f49d", "input": "they kept no order , thrusting , jostling , and cursing ; yet their speed was very great .", "output": [ "they kept no order , kept bumping , bumping and cursing , yet they ran very quickly ." ] }, { "id": "task177-2e6a604528e74557b4a79af3d1ef67bd", "input": "we need to talk with the warlock and find a path of peaceful resistance to resolve this situation .", "output": [ "we have to talk to the warlock to talk about the peaceful resistance that we 're going to solve ." ] }, { "id": "task177-33bd96d26bf24d61849b4a03252123d5", "input": "the woman fell silent , spinning to face him .", "output": [ "the woman shut up and turned face to face ." ] }, { "id": "task177-76c372a355344f72b155895414bc482c", "input": "'you 're a privileged man , wu , but with that privilege goes a responsibility .", "output": [ "`` you are privileged , wu , but the privileges also amount to liability ." ] }, { "id": "task177-16a05707b53a40e7b08ec767bef3c786", "input": "the time when we did it and he was mad .", "output": [ "the time we do this and he goes crazy ." ] }, { "id": "task177-288b7d0af39e4dba8acc6ef0cc43dddd", "input": "`` i do n't know , '' mark gasped , bent over with his hands on his knees .", "output": [ "`` i do n't know , '' mark gasped , leaning against his knees ." ] }, { "id": "task177-ce8955cca62446579f2d27706b3419ea", "input": "jake moved only because he had no other options .", "output": [ "jake moved on simply because he had no choice ." ] }, { "id": "task177-3f8a2954cd704c169e66764d8c875faa", "input": "miss sedgwick had been just as good as aunt alice 's book .", "output": [ "as great as the book 's pristine alice was miss sedgwick ." ] }, { "id": "task177-a2572762f4e24e45bdb80321a79a7dd6", "input": "there 's no way of knowing when they 'll reach the monastery .", "output": [ "and we have no way of knowing if they have arrived at the monastery ." ] }, { "id": "task177-b204a3683b1e4b929cdf59eea3fb71a0", "input": "`` i do n't have what it takes to give a foreign intelligence service the kind of panache and self-confidence it needs .", "output": [ "`` i 'm missing what gives the foreign intelligence service the right realness and confidence he needs ." ] }, { "id": "task177-141bb038172b4c5585719fc97d8e8576", "input": "the old veteran was clearly being worn down .", "output": [ "it was evident that the old veteran was already exhausted ." ] }, { "id": "task177-baf8faa01f524760a957db5a4caa0d58", "input": "minimum frequencies , seating capacity , routing and timetables mo i rana-trondheim v.v .", "output": [ "minimum frequency of flights , number of places , route and schedules of both mo i rana - trondheim ( in both directions )" ] }, { "id": "task177-16b34bcbf092427687ece460bbc69a76", "input": "because of the collapse , we ca n't try the airbag again until we get everything off the top .", "output": [ "because of the collapse , we ca n't re-examine the air bag until it 's all over the top ." ] }, { "id": "task177-9b75a3879d2d493a93d80ee461bea7de", "input": "whatever this sound meant , jimmy was glad to be clear of it .", "output": [ "whatever the noise was , jimmy was glad to get rid of him ." ] }, { "id": "task177-69221e876b5f4ced984a88fe7dc29642", "input": "okay , well , that 's not exactly what i was gon na say .", "output": [ "well , that 's not what i meant ." ] }, { "id": "task177-04917428a4ba4d36b269f8504a26fcd8", "input": "uh , yeah , uncle bender -- he 's your friend .", "output": [ "he 's your friend ." ] }, { "id": "task177-495643f2eb3045f1a945e191d6d64253", "input": "the following side effects may be shown in tests that may be carried out by your doctor :", "output": [ "the following adverse reactions can be found in the monitoring tests performed by the doctor :" ] }, { "id": "task177-625cd636205a493aa32d3b83b286e4d1", "input": "i 've had this dream ... for more than a decade now .", "output": [ "my friends , i 've had one dream for over a decade ." ] }, { "id": "task177-547e1c7380c44cd5bbd1d9c81ff150bd", "input": "the concept of ‘ discrimination ’ reflected in article 45 tfeu is , moreover , an objective concept .", "output": [ "80 in addition , the concept of `` discrimination '' which is reflected in article 45 tfeu is an objective ." ] }, { "id": "task177-d3d8fe7e42c5410189603a1bde8bd7f5", "input": "'i think that 's where they want us to go , ' said windle .", "output": [ "'i think that 's what they want us to do , 'said windle ." ] }, { "id": "task177-697f35dc058c461ebff5412789578fd9", "input": "i 've lectured at universities all over the country and in many countries .", "output": [ "of which one is at the harvard school of economics , i have lectures in high schools across the country and in many other countries ." ] }, { "id": "task177-a6701f5f2fc34ddca0d3f94a15e6deef", "input": "perhaps it refers to two of the 36 where guillermo 's path intersects with another .", "output": [ "maybe that refers to two of the 36 that intersect with guillermo 's way ." ] }, { "id": "task177-bc987e73d6cb4541b90899b662f6dfb3", "input": "what ? do n't forget to kiss your hubby good night . you 're right .", "output": [ "do n't you have a good night 's kiss ?" ] }, { "id": "task177-fc85fb6e020944ea911a1b4b7f54e118", "input": "grab a cab , c'mon , see the wizard on park and 73rd .", "output": [ "take a cab and go see the wizard on 73rd street ." ] }, { "id": "task177-f4412be8642d4334b405c41efd18c3a4", "input": "let this be the punishment for your wrongdoings to my family .", "output": [ "this is a punishment for the crimes you have done to my family ." ] }, { "id": "task177-55bbf5e04b514286bc5e80a2450235a8", "input": "i guarantee you the same hos you see on the dance floor ... ... you see sunday morningsinging in the choir .", "output": [ "i guarantee you the same girl who 's performing on the dance floor will be singing in the choir on sunday morning ." ] }, { "id": "task177-228be46c8ecd4879a9aaac5c503739e2", "input": "talking and talking , like you would n't shut up .", "output": [ "you talked and talked like you could n't stop ." ] }, { "id": "task177-94b41885cacc4f44bf2fef82caa67fbc", "input": "to tell you the truth , i do n't know how men do it either .", "output": [ "and still , i do n't know how men do it ." ] }, { "id": "task177-20468becd06349f5bd181ab243d2948e", "input": "it had been a long time since he 'd drunk alcohol on duty , but it was cold—the heater in the car was broken—and he needed the solace .", "output": [ "he had not been in service for a long time , but he was cold-the heater in the car was not working - and he needed comfort ." ] }, { "id": "task177-a4cc916fa17c452ba6ee944a5c4281c3", "input": "sounded as if it had been wall or ceiling of the falling tone .", "output": [ "it sounded like a wall or ceiling sound or something ." ] }, { "id": "task177-336da75884774f129070dcf98b05ec2c", "input": "i always tried to avoid that , you know .", "output": [ "i 've always avoided it ." ] }, { "id": "task177-1ecfe287bfa5457c92f42ac28a54caea", "input": "so i bought the doll to spice things up .", "output": [ "so i bought the doll to make this a little bit ." ] }, { "id": "task177-34294b8ef9ab4e458aa203e39637d7ef", "input": "`` in that case , is it possible mark 's destination is n't jackson 's whole at all ? '' said baz .", "output": [ "`` is it possible that mark 's not going to jackson at all ? '' asked baz ." ] }, { "id": "task177-1e0fd24fc2ee4427bd547021bd494203", "input": "a fee notice shall be issued annually by the ecb to each fee debtor .", "output": [ "each year , the ecb issues a call for a fee to be paid to each taxpayer ." ] }, { "id": "task177-90e661c3eb1d439f86f304380688b38a", "input": "when you talk to other vampires , as even you must from time to time . how do you account for your continued anonymity ?", "output": [ "speaking with the other vampires , how do you still have to explain your continuing anonymity from time to time ?" ] }, { "id": "task177-bdabccb474134cc59f7cf0a19f678876", "input": "i 'd calm travis down before he went home .", "output": [ "i calmed travis before he went home ." ] }, { "id": "task177-57302224f1764ff98e6c13bb97b9ba90", "input": "later , other goods were traded here as well , so houses of the craftsman and breweries were built nearby .", "output": [ "later there were other goods , and there were houses of craft and breweries ." ] }, { "id": "task177-f8160bc1f5f443e29bedd4bccc10b527", "input": "`` agreed , but i ought to know , for genetic records .", "output": [ "`` i 'll take that , but i still need to know , because of the genetic records ." ] }, { "id": "task177-fcf904ea225141f6933eb0c5a641060c", "input": "the following statement below the compulsory and optional declarations :", "output": [ "under mandatory and non-compulsory declarations , the following shall be stated :" ] }, { "id": "task177-68cd9d3d31a04449a5150ff09de5bc7e", "input": "they had another car waiting . we can trace them via the congressman 's phone .", "output": [ "we can follow them through the congressman 's phone ." ] }, { "id": "task177-d4ec91ae017140148c3365fff49e40e6", "input": "actually , uh ... that 's the least you can do , all right ?", "output": [ "actually ... this is the least of it , okay ?" ] }, { "id": "task177-be484aa5d1d64b3c80f614ff53bac9cc", "input": "stage 1 : sumatra benzoin and ethanol stage 2 : ammonio methacrylate copolymer dispersion , type b and triethyl citrate", "output": [ "1st stage : sumatene benzoic resin ethanol 2.degree : methacrylate copolymer type rs pm triethyl-citrate" ] }, { "id": "task177-c0c2982d6c1e4268b2bd48ad73670a3f", "input": "sentiments which , i assure you are reciprocated by me .", "output": [ "feelings i can assure you , i share ." ] }, { "id": "task177-dd84c145778b4e93b4f2cb960cbeaf23", "input": "this tofu burger , how does she like it ?", "output": [ "does she like the tofu ?" ] }, { "id": "task177-d678edfd6629453f9fea4227868aa523", "input": "you stay here , soak up the atmosphere .", "output": [ "you stay here and enjoy the atmosphere ." ] }, { "id": "task177-e7b8b0dc8b6b4239a6861a902fbe097e", "input": "that 's a good thing , especially if i ever have to eat you ... because vegetarians , they taste better than carrion eaters .", "output": [ "that 's good , because if i ever have to eat you ." ] }, { "id": "task177-2773dcba922a44969c40bb5058de0fd7", "input": "my eyes fluttered shut once , then opened .", "output": [ "my eyes closed with a fluttering , then opened ." ] }, { "id": "task177-c721f32ce81b4e9eaf6acf220d1a7dad", "input": "you do n't want me but no-one else can have me either ?", "output": [ "no one else can have me ?" ] }, { "id": "task177-9506ab6f41474d74994a50a5762267bc", "input": "i 'm going to say some words to you and you repeat them .", "output": [ "i 'll say different words and you 'll repeat them ." ] }, { "id": "task177-8604211325af4a7f97c3179a6e7f6e9f", "input": "that was just insurance ! i was n't gon na use it .", "output": [ "it was just an insurance policy . i did n't mean to use it ." ] }, { "id": "task177-04d786f86f68463c86adc682f1e59a8b", "input": "tell me , mr. grimes ... how did you happen to be with them in the first place ?", "output": [ "tell me , mr. grimes ... how did you find yourself on their side ?" ] }, { "id": "task177-a334f9cf408d495a9dc8f136e7bd43d3", "input": "even the briefest exposure is devastating to organic tissue .", "output": [ "even short radiation has devastating effect on organic tissue ." ] }, { "id": "task177-42bb92e55548487ea97bc93156c3258b", "input": "this is place is gon na be way too big for just me , anyhow .", "output": [ "it 's gon na be too big for me ." ] }, { "id": "task177-edb576b1096d4542b8432cc6137d0f87", "input": "i had to leave . i wanted to be there for you .", "output": [ "i had to go ." ] }, { "id": "task177-d04fe6ec1ea94c5fb319d101420927f6", "input": "mom ? this time i come from the rest of the washing . ... going back to the hospital ...", "output": [ "mom , i 'm going to get the rest of the laundry ... and i 'm going back to the hospital ." ] }, { "id": "task177-ab85a1de2a26430ebe5fff4f254135a8", "input": "gabi 's not responding to sofia 's texts .", "output": [ "gabi sofia is not responding to reports ." ] }, { "id": "task177-b2cc91cbedf04b9a926bb01309b2047f", "input": "these judgements largely concern levy periods later than the seven concerned by the council decision .", "output": [ "these judgments relate largely to periods of benefits later than seven times covered by the council decision ." ] }, { "id": "task177-ddbb8e40ce4b4835ac2d4138d64594fa", "input": "grandpa , you 're a retirement-home gigolo .", "output": [ "grandpa , you 're a gigolo from a nursing home ." ] }, { "id": "task177-579a1547abdf4d82a8c2fa5bbc6ea61f", "input": "oh . - # i 'm in like with you # - `` love , george . ''", "output": [ "love george ." ] }, { "id": "task177-24c8e0de292e48f69dfe0b8e5aa483b3", "input": "i heard randy 's foster mom gon na take him out of tilghman , too .", "output": [ "i heard that the foster parent wanted to take randy out of tilghman ." ] }, { "id": "task177-73e7b154fddd403fbb15108b90923eca", "input": "it 's her betrayal that matters to the king , merlin .", "output": [ "it matters to her king ." ] }, { "id": "task177-b2cb09af7af0493293a763897dabe398", "input": "i 'm pretty drunk , but i'm–all right otherwise .", "output": [ "i 'm pretty drunk , but i 'm fine ." ] }, { "id": "task177-c25d18ec25464ecdb742a7acb25811bc", "input": "she dug around in my family history looking for , uh ... who knows what .", "output": [ "she was looking for my family history and looking for , uh ..." ] }, { "id": "task177-0a67e92be688477597184c2675f44016", "input": "recepient of the golden egg for outstanding performance .", "output": [ "holder of the golden egg for an excellent performance ." ] }, { "id": "task177-ccd0de0aa5b24dbc9cf440fffaab727d", "input": "you 'd be protecting all the janes of the world .", "output": [ "you would protect all women in the world ." ] }, { "id": "task177-27c67b82b2e34b9db3303a46e3def379", "input": "because of her love for the duke ... she disobeyed and gave birth to a son ...", "output": [ "but thanks to his love for the duke , she did not obey and gave her life to his son , paula ..." ] }, { "id": "task177-35e89f5686b24c0c88ca0c3d84f9444c", "input": "my dear alicia . will you forgive me for being late ?", "output": [ "dear alicia , sorry i 'm late ." ] }, { "id": "task177-5f12273ea20a445fb695ad4e1181de22", "input": "you know , it 's a harsh world out there , sister . i know .", "output": [ "the world out there is tough , sister ." ] }, { "id": "task177-93b1cea16dac42cc9aeae60177dbdd5a", "input": "i have heard that chinese boxing lacks any real power .", "output": [ "i heard there 's no real power in the chinese box ." ] }, { "id": "task177-7e0e9566c6cc49c0ae9c9d1bbb80b9bb", "input": "sand was beginning to chatter in the wind , pecking at the surfaces of leaves in the orchard behind him .", "output": [ "the sand began to rustle in the wind , clearing the leaves in the sand behind idaho 's back ." ] }, { "id": "task177-c90e42101f8d4cf7a3a2b307662e3cb6", "input": "i want to know why we need him . are you being investigated ?", "output": [ "i want to know why we need him ." ] }, { "id": "task177-6cafb016e15c46168253acc97b2e3e9f", "input": "always the victim of one conspiracy or another .", "output": [ "always the victim of a plot ." ] }, { "id": "task177-437a2931c96a4a8d915be851a497bdf7", "input": "about the thick , fat steaks she picked up at the butcher 's today .", "output": [ "i 'm thinking of eileen 's fat smile , on the fat steak she bought at the butcher 's today ." ] }, { "id": "task177-29cedcfa6ccf4a8185cdf443a5af2d8d", "input": "just for a second skoda 's smile slipped , then it was back again , as rigidly fixed and lifeless as if it had beeii painted on .", "output": [ "he grinned for a second , then jumped back , stiff and lifeless , as if someone had only painted it in his face ." ] }, { "id": "task177-b85909def052435680de3ebae1b9fab7", "input": "madonna , i think i got drunk last night .", "output": [ "i guess i got drunk yesterday ." ] }, { "id": "task177-84a20e0d76f0495093b7ba57d0ef87e1", "input": "well , my parents are out of town . and i 'm having people , over friday night .", "output": [ "my parents are n't in town , and i 'm gon na have a couple of people on friday ." ] }, { "id": "task177-972432b282f94259a6ecaa5078f57486", "input": "what he was trying to say was evident on his face , before he could even think the words .", "output": [ "he could see what he was about to say , before the words came to mind ." ] }, { "id": "task177-96461b5bb3614962ac00249fe2ca1950", "input": "follow-up after the 2008 spring european council the renewed lisbon strategy for growth and jobs is already delivering results .", "output": [ "recovery of the european council in the 2008 european council of 2008 the renewed lisbon strategy for growth and employment is already delivering results ." ] }, { "id": "task177-854e8b28fca34c96bbe478b3678d1921", "input": "abby : i always give them one last chance .", "output": [ "i 've always given one more , one last chance ." ] }, { "id": "task177-7dad9447ae284f65acca8dfb6a63a5d1", "input": "maybe you 're supposed to read that prayer right there .", "output": [ "maybe we should read the prayer ." ] }, { "id": "task177-a3aa866d068e4bd4adba332b131729ff", "input": "harry jones ’ glass glinted against a castor of the desk .", "output": [ "a glass of harry jones was glittering on the table ." ] }, { "id": "task177-123d2e9733b3415ca1c3c7c35e818d70", "input": "you want to change the dog food in the k-9 kennels , you need forty-seven separate meetings with forty-seven separate paper agendas .", "output": [ "if you want to change the food of dogs in cinemas k-9 , you have to go forty-seven different meetings with forty-seven written forms ." ] }, { "id": "task177-de5d00db40c84f0da08583ff487f2f87", "input": "as if full daylight multiplied ten-fold had burst forth in the gloom , a dazling brilliance surrounded the combatants .", "output": [ "it was as if the full daylight had debuted its brightness , and the fighters lit the waving shimmer ." ] }, { "id": "task177-2936defc12c04fa0b7c4f5a2add73c9d", "input": "there were so few of them—five men and a boy !", "output": [ "there were so few , just five men and a boy !" ] }, { "id": "task177-3f4c56fb48a643289974bac525cad28c", "input": "orders the effects of that annulment to be suspended until the adoption , within a reasonable time , of a new regulation ;", "output": [ "the effect of those cancellations is postponed until the adoption of the new regulation within a reasonable time limit ." ] }, { "id": "task177-2af70096c2d041aea9cecedbc6a028e6", "input": "the metropolitan area totals 738,000 , making it the fifth-largest in the country .", "output": [ "the metropolitan area has 738,00 , making it the fifth largest in the country" ] }, { "id": "task177-bf036be68bb6403a90dc6b3cd10218ca", "input": "such mutual collaboration also concerns the power of investigation .", "output": [ "such cooperation shall also apply to the competence of the investigation ." ] }, { "id": "task177-bfcd63a6108a4b898df6915b70a2c8d9", "input": "but a reputation for harsh temperament had lately caused some resentment in earth 's coastal communities .", "output": [ "however , their superstitious harsh nature has caused some revulsion in the early days of earth 's coastal communities ." ] }, { "id": "task177-32446a5f4cf24c299f1f1cf3a7ad870d", "input": "cambridge – a businessman walks into a government minister ’ s office and says he needs help .", "output": [ "cambridge - an entrepreneur enters the minister 's office and says he needs help ." ] }, { "id": "task177-8bc5bb1148994622aaa121a536e0ddd4", "input": "after you have created all the criteria for the custom filter , click ok .", "output": [ "to create all criteria for a user filter , click ok ." ] }, { "id": "task177-57dbd38454e84507bd50c7f486e5010e", "input": "publicity is the task of the community , however .", "output": [ "however , the publication is the role of the community ." ] }, { "id": "task177-e04604abe0554e6f834ff4b55b2d086f", "input": "he was going to the stable over across the street .", "output": [ "he 's heading over to the barn across the street ." ] }, { "id": "task177-ef9de8acaecc4261b36ed6c4ed4b63b7", "input": "i suppose tegger and warvia told you , they ’ ll travel with us . ”", "output": [ "i suppose tegger and warvia have told you they 're going away. ``" ] }, { "id": "task177-fc98870ed4934a2b927497ca5bd19b5d", "input": "and obviously i 've got regrets about that , but this is not a film about me .", "output": [ "now i regret it , but this movie is not about me ." ] }, { "id": "task177-77682353c16145c0a62456832dd81d53", "input": "i will take sebastian if it pleases you .", "output": [ "we 'll take sebastian with you as it pleases you ." ] }, { "id": "task177-abf64194df434101a2921facd9062f85", "input": "i mean , this could be just what i need to get me out of this living room .", "output": [ "maybe it 's what i needed to finally get out of this living room ." ] }, { "id": "task177-a50807a8b53c42dcb31e1e0291f9ba8d", "input": "we had little in common even before we agreed to differ .", "output": [ "we had little in common before we split up ." ] }, { "id": "task177-118be9c07a594b678dcd9f24f88d54e7", "input": "right well , you did say `` jehovah '' .", "output": [ "but you said `` jehovah . ''" ] }, { "id": "task177-14216dc509c04531b239b3002c816153", "input": "and you 've lifted the morale of our own troops .", "output": [ "and you have managed to raise the morale of our own people ." ] }, { "id": "task177-f540b6ab68844b73a28eae825a7f09b6", "input": "mr. wallace , the book ends on an ambiguous note .", "output": [ "mr. wallace , the book ends with a mystery ." ] }, { "id": "task177-e1a467b985064fee9a3d8c81eece3579", "input": "the department received a ctp presstek dimension excel 425 exposition machine for chemical free processing of anthem pro printing plates ( andrzej malejko said :", "output": [ "this first grew on the lighting machine ctp presstek dimension dimension excel 425 for the free processing of anthem pro ( andrzej malejko said :" ] }, { "id": "task177-a0ef2d323be348dc9246547e71c2b1e2", "input": "'i 'm afraid what ferrelyn said was right , sir .", "output": [ "'ferrelyn was sadly right , mr zellaby ." ] }, { "id": "task177-cf4645db82f9465da67386f9ea091571", "input": "hey , wuertz , mayor says you 're closing in on the batman .", "output": [ "wuertzi , the mayor says you 'll arrest the batman ." ] }, { "id": "task177-71be8791e78348f382f40eb81de9a35e", "input": "say , you all would n't be ... hippies , would ya ?", "output": [ "tell me , you should n't be ... ... hippies , right ?" ] }, { "id": "task177-b580a4a4e468414db4054395d2a259e5", "input": "we 're just gon na talk and make sure we 're not missing anything , and then we 'll be done .", "output": [ "we 'll just talk and make sure we have n't forgotten anything , and then we 'll end it ." ] }, { "id": "task177-f8f8b6aefa0c48f9a22f36eb9bf6bf41", "input": "there 's no note , so ... we 're still figuring it out .", "output": [ "they left no note , so we still do n't know ." ] }, { "id": "task177-eba377b112a746caa7fa14c320c0bfd4", "input": "shotguns . ... that killed your own wife and boy .", "output": [ "you sold him a shotgun that killed your wife and son !" ] }, { "id": "task177-bbf85e7445334e0a8d179885c2f9737f", "input": "you do n't recognize him ? no , i do n't .", "output": [ "i do n't ." ] }, { "id": "task177-273be46cb1f44555844d8354d65b1573", "input": "sorry , buddy , i 'm taking this one , too .", "output": [ "sorry , buddy , but i 'm gon na have to take this ." ] }, { "id": "task177-8e75330dbe204718a09f01707853a406", "input": "in that wild and deafening stadium i still ca n't understand how i was able to hear her voice", "output": [ "i still ca n't understand how i could hear her in that storm ." ] }, { "id": "task177-8c83aa6aeae14ffa814629a00a571c6f", "input": "purses are the least of your problems right now .", "output": [ "handbags are the least of your problems right now ." ] }, { "id": "task177-86d2e7f3e62e4dccb2e5a4601b92e479", "input": "he preys upon people who , uh -- who , for whatever reason , are looking for a purpose in their life , and a sense of belonging .", "output": [ "his victims are people who , for some reason , are looking for a sense of their lives and a sense of belonging ." ] }, { "id": "task177-65e3901a5fef460991ea92396ab3b5a8", "input": "two hundred years of life , surrendered for an arrogant boy .", "output": [ "for one pompous kid , you gave up two hundred years of your life ." ] }, { "id": "task177-7ed703c03d3b48faa64be4b877d5fb57", "input": "how does a smart person , such as yourself , not know how dangerous it is to muck around in my backyard .", "output": [ "how come a smart person like you does n't know how dangerous it is to stick your nose into things in my backyard ." ] }, { "id": "task177-61881ef61dda446983658986f37d188c", "input": "granny weatherwax 's boots protruded from under the covers at one end of the bed .", "output": [ "on one side of the bed granny weatherwax stood out from beneath the covers ." ] }, { "id": "task177-7ad0973253ee4912904485d44a9d598c", "input": "the name of the person who is awarded the europass-mobility is the only compulsory piece of personal data .", "output": [ "the only taxable person shall be the name of the person receiving the europass-mobility document ." ] }, { "id": "task177-8a3848d0fc904c5a88d99a9f094f6e94", "input": "she says maybe i might get to go see mommy and daddy , sometime soon . ''", "output": [ "she said i might go visit my mommy and daddy sometime soon. ``" ] }, { "id": "task177-b34cd83e8eff486fa1b53ea8cfc82b83", "input": "however , your mission remains one of reconnaissance .", "output": [ "however , your mission is only an observation ." ] }, { "id": "task177-a24323b450d041e2954f550a833d5507", "input": "two completely opposite people ... who would n't have had a chance without me ... destined to make each other miserable .", "output": [ "two completely different people who would n't have had a chance to meet without me and be condemned to make one another unhappy ." ] }, { "id": "task177-f34e976496754bfbb800324abdd05dc7", "input": "if you can control this power , you will be superhuman .", "output": [ "if you control too much , you 'll be superhuman ." ] }, { "id": "task177-8633425956814823b52c41240fc83597", "input": "but dave , something has come up and i think we need to talk about it .", "output": [ "dave , something happened and we need to talk about it ." ] }, { "id": "task177-108bbb8be05a4919a891c742b6d4b749", "input": "but it seems that recently he was more into building boats .", "output": [ "he 's been building boats lately ." ] }, { "id": "task177-235303f4a00343d7af64f4bf2114dd39", "input": "we would n't want to lose the support of the community .", "output": [ "they do n't want to lose the company 's support ." ] }, { "id": "task177-d10e2dbf167546169405febde55bc3bf", "input": "next , i will examine the concept of ‘ core benefits ’ within the meaning of article 11 ( 4 ) thereof .", "output": [ "thereafter , i will focus on the term `` basic benefits '' within the meaning of article 11 ( 4 ) of this directive ." ] }, { "id": "task177-4492b23e8b1843cda42277fa05ae1c7e", "input": "the meeting point was a giant parade ground in the middle of the old capital city , rangoon .", "output": [ "the reunion was on a large seating in the middle of an old capital , rangoon ." ] }, { "id": "task177-61798f9a27e2403ca6a73b9dfb3b7156", "input": "well , someone 's looking for help on 10 , so ...", "output": [ "okay , someone needs help on 10 ." ] }, { "id": "task177-7976685f81694e339aea0e9671945dfd", "input": "am i to believe there was choice in the matter ?", "output": [ "should i believe i had a choice ?" ] }, { "id": "task177-48705862ed6d4377a8edff7c0d5ba7d9", "input": "this would apply in the majority of cases , but there will always be those who work better under pressure .", "output": [ "that is true for most cases , but there are always individuals who work better under pressure ." ] }, { "id": "task177-57a734720d604da69a909cafe1554fb3", "input": "so i said , `` honey , i only chase imported cars. `` zing !", "output": [ "i said , `` honey , i 'm only chasing the import cars . '' and i was gone ." ] }, { "id": "task177-fc34c601c60a43778fa545cdf8357ad1", "input": "would you call me reckless ... ... if i said that you were the prettiest girl in new york ?", "output": [ "would you call me daring to say that you 're the most beautiful girl in new york ?" ] }, { "id": "task177-a34f6ddc06504ccea7cf170e1130b49b", "input": "you 're just seeing it through mission hills eyes now .", "output": [ "you 're just looking at mission hills right now ." ] }, { "id": "task177-f28bb3c83edc4344a0775a21fdc9a7b2", "input": "bunto bolted upright in the tub , overturning his brandy and splashing the servants with soapy water .", "output": [ "bunto sat down in the tub with a startled look , spilled his brandy , and sprayed water with mydlins ." ] }, { "id": "task177-ed53284c47504a26bcdf6f2f91e16436", "input": "kat and kim , who 's going to get to the finish first . come on !", "output": [ "robbie 's got to go . kat and kim ." ] }, { "id": "task177-c7ab220e054c4ec6b2888ffa35748f70", "input": "and again . you do n't wan na live forever , do you ?", "output": [ "you would n't want to live forever ." ] }, { "id": "task177-6cce7fb17aa84aecad66b8fff91b00d2", "input": "you 're not going to ask for money , are you , honey ?", "output": [ "you 're not gon na tell him about the money , will you , baby ?" ] }, { "id": "task177-548981d3c705453da6b0fe4c09a2bb70", "input": "this suvorov guy thought himself a genius.. . but whom was he looking at ?", "output": [ "this suvorov was a genius ... but who is he looking at ?" ] }, { "id": "task177-e0560e6edf29474c9a150bc3e383fb5e", "input": "i also know that she would n't want us both out here standing guard .", "output": [ "i also know she would n't want us to be here ." ] }, { "id": "task177-a2787c77971345c7b21592bb625338fb", "input": "you need to warn your protection detail ' and leave immediately .", "output": [ "you need to alert your security and get out of there right away ." ] }, { "id": "task177-4a6355dd98c040838ee2bee7d6dcb7e0", "input": "take these drops for a week and you 'll be as good as new .", "output": [ "you take these drops for a week , and the eye will be new ." ] }, { "id": "task177-ee6d6b4bbadb46f18aa760938abd7764", "input": "that 's not what i 'm talking about . there were a couple of moments ... where i almost believed him .", "output": [ "there were some moments ... where he almost believed him ." ] }, { "id": "task177-3abc4a4145a64a8991f8eba692f3eb48", "input": "is that what this is all about -- treasure ?", "output": [ "what is this , a treasure ?" ] }, { "id": "task177-b519d8d096f5432bbec9c1daaa9738a1", "input": "decision 2009/861/ec should therefore be amended accordingly .", "output": [ "decision 2009 / 861 / ec should therefore be amended accordingly ." ] }, { "id": "task177-9a554f4e7d0b49f7888f7ad0cf2a4138", "input": "keep her in the hotel so she 's safe . - safe ?", "output": [ "stay with her at the hotel to be safe ." ] }, { "id": "task177-fa76cbbe730840638155ff9139dd884e", "input": "mama looking at her like she 's this brand-new baby lamb .", "output": [ "mom 's looking at her ." ] }, { "id": "task177-e75c5dcb286a4a69a9a61c00cae1b7c0", "input": "i think it has a lot , much more than you think .", "output": [ "well , i think he has , much more ." ] }, { "id": "task177-42085f1028f44847b635721ac8f2075c", "input": "representing the state prison at loda ... the great white hope , vern van zant !", "output": [ "a great white hope : vern van zant !" ] }, { "id": "task177-4ccc097869d54a56b61225cdd2a4be24", "input": "but what 's happening right now , what your family is doing ?", "output": [ "but what 's happening is your family somehow implicated ?" ] }, { "id": "task177-2fae89d490cd4b30adc4ef73be76d5f5", "input": "that 's what the engineer , the manager does .", "output": [ "that 's the job of an engineer and a manager ." ] }, { "id": "task177-a0eca0053b9049fc85d48aae93401cc9", "input": "but that 's only your duty , is n't it ?", "output": [ "well , that 's an obligation , is n't it ?" ] }, { "id": "task177-663e12515e7643d1885f3e0bc44dd5f8", "input": "she 'd also wanted to talk with me alone , and that was easily arranged .", "output": [ "she also wanted to talk to me alone , which was not difficult ." ] }, { "id": "task177-e6b6ef328e244bcd86645038f13f4923", "input": "it 's not sense , because there 's simon girty , and there 's jim , the men we 're after .", "output": [ "it 's not sensible because there 's simon girty ahead , and then there 's jim , the people behind which we go ." ] }, { "id": "task177-2eec341a450d4de19b230cf90f666154", "input": "you 're gon na figure out where my son is and you 're gon na bring him back here .", "output": [ "you find out where my son is , and you bring him back to me ." ] }, { "id": "task177-c076666d7ed748c0b80b1a184e087a8d", "input": "take it easy . thank god . my friend ... my friend needs help !", "output": [ "my friend ... he 's ..." ] }, { "id": "task177-f9f57d744ace4ee886c49c01c98e884b", "input": "arabic ligature khah with yeh isolated form", "output": [ "arabic ligature khah with yeh final form" ] }, { "id": "task177-ab0d3f41a024409db87d0e79f3534715", "input": "a luckless young female slipped from an insecure hold upon a high branch and came crashing to the ground almost at kerchak 's feet .", "output": [ "one unhappy young female slid from a tall branch , which she could not hold , directly to kerchak 's feet ." ] }, { "id": "task177-498692a896054c5597adb3b9d924793d", "input": "if i stop , i 'm sunk . do n't stop , then .", "output": [ "so do n't stop ." ] }, { "id": "task177-4d1ddfaa5009446193461669883466b4", "input": "use this option to fine-tune the spacing between two characters .", "output": [ "use this option to specify the character spacing settings ." ] }, { "id": "task177-0275bd0ebbaf4f64aff04bc308640c52", "input": "vor 's neck sinews bulged as he clenched his jaw and curled back his lips , biting back a scream .", "output": [ "vor 's neck bulged as he strained his teeth and drew his lips as he tried to keep his mouth shut ." ] }, { "id": "task177-88aeb7d0a63d48e19bec804fc9300959", "input": "do you score all the points for the team , too ?", "output": [ "do you also throw all the baskets for the team ?" ] }, { "id": "task177-a9083d2748d0440cb84a584dc338df4d", "input": "soneji had a perfect memory , so he would recall everything about this morning .", "output": [ "soneji had a perfect memory , so this morning he 'll remember the second in a second ." ] }, { "id": "task177-3c9045bef23d4145b0a4607de556d4ae", "input": "but if you leave , i 'm honor-bound to kill you .", "output": [ "i 'm your servant , but if you leave ... ... i 'm obliged to kill you ." ] }, { "id": "task177-885873e39ea44e5381433d4bee55c645", "input": "as i was -- when i came out of the store ... ... it came to me .", "output": [ "when i came out of the store ... ... i thought of it ." ] }, { "id": "task177-666e439686024e29a8cf2a3d236c86af", "input": "tell him to find out everything he can on cole .", "output": [ "let him find out about cole ." ] }, { "id": "task177-1540a99bfa2c428cb8315302c5c45b85", "input": "excuse me . is that the woman that saved his life ?", "output": [ "is this the woman who saved his life ?" ] }, { "id": "task177-1165ca60786c492fbc59d31ce694cdc1", "input": "kommando 8 lasted three months and a week .", "output": [ "eight commandos were here for three months ." ] }, { "id": "task177-3d22ea21f4104da398524844f4eba933", "input": "martha : i know that all phone conversations are recorded .", "output": [ "i know all phone calls are recorded ." ] }, { "id": "task177-a3329b164ab440ecaca8bf406dcc28b5", "input": "when reactivity is set to delayed , it is recommended that the length of the referenced 'play track ' is not more than 5 seconds .", "output": [ "if a delayed response is set , it is recommended not to build the length of the dependent 'play track ' on more than 5s ." ] }, { "id": "task177-87faba1549b54e45a29b3ea0b62f576f", "input": "— macroeconomic assistance ( 01 – economic and financial", "output": [ "- macroeconomic assistance ( 01 - economic and financial - common foreign and security policy ( cfsp )" ] }, { "id": "task177-1f96e2b8bbf64cdcaaa13e7546c1d8b2", "input": "patsy , did he look anything like that ?", "output": [ "did he look like this ?" ] }, { "id": "task177-c860671f309e4d3ca2deda72c2acae3f", "input": "when i saw you turn away other men , i knew a stratagem was called for .", "output": [ "when i saw you refusing other men , i knew i had to use the trick ." ] }, { "id": "task177-1f63444e19044e73a280994d179b1ff4", "input": "broken bikes and bodies lay behind him , some still smoldering .", "output": [ "behind him lay broken bikers and broken bodies , some of which smoked ." ] }, { "id": "task177-db1d9bfc24e14b92a0bec66f27491f3d", "input": "i knew that from the day he stirred in me .", "output": [ "i knew it the day before when he moved in my stomach ." ] }, { "id": "task177-261efdc6e44e487d981af923fb609652", "input": "i think we should create a master spreadsheet of all of dawson 's personal contacts .", "output": [ "i think we should create a big slate of all dawson 's personal contacts ." ] }, { "id": "task177-fac83fbea3544c8b8497e61c61667319", "input": "idle 1 , miami center , contact houston center 238.5 .", "output": [ "idle 1 , tower of miami , contact the eastern center , 238.5 ." ] }, { "id": "task177-d2543b1197b34d7e9eab9d6e94e65aaf", "input": "do n't make a federal case out of it , mom . it was a few drinks , okay ?", "output": [ "do n't make a federal case , mom ." ] }, { "id": "task177-0cdda64a9f61425da86d59ac62b2dde8", "input": "`` we 've been tracing circuits since then , '' the senior officer finished .", "output": [ "`` and from that moment on , we 're going through individual circuits , '' the senior officer finished behind her ." ] }, { "id": "task177-959ea08a1d104a0e836286f1a6a3343f", "input": "things are n't always what they appear to be ... including harry .", "output": [ "things are n't always what they seem ... .. .even harry ." ] }, { "id": "task177-61ca82c784354f99a77dc0bf504e518a", "input": "they had no idea what milamber 's intentions were , but in the face of this act they took his command seriously .", "output": [ "the two had no idea what milamber intended , but they took his order seriously ." ] }, { "id": "task177-7a6fba28f8d44875ac95a9e34e943d5d", "input": "talk us through the excitement , doctor , would you ?", "output": [ "tell us about the excitement , doctor ." ] }, { "id": "task177-6a3bc8c2a3714fc49f3b889a84241ebf", "input": "not a speck of dust , not a single tool out of place .", "output": [ "not a bit of dust , everything in its place ." ] }, { "id": "task177-1d6d4249b8334da9b9f3e4af7d13685d", "input": "he felt incredibly indignant - probably indignant at nigel , but for the moment , he was content to be indignant with the messenger .", "output": [ "he felt incredibly indignant - perhaps indignant about nigel , but at that point he was satisfied that he could be indignant at the rendition of bad news ." ] }, { "id": "task177-300811baa6fd474b878793d10bc4ec82", "input": "law 761/1970 is based on agreements between the nordic countries which , however , were not entered into a form that is binding in international law .", "output": [ "law 761 / 1970 relies on nordic countries `` agreements , but they have not been adopted as binding agreements in terms of international law ." ] }, { "id": "task177-aad105884c2940e0aac46bd6670422fa", "input": "the lady used to give me some , but that lady ai n't here no more .", "output": [ "the lady gave me one , but the lady 's gone ." ] }, { "id": "task177-3644acc08e6047a7a3628f61bba165a8", "input": "( ii theta shaowei ) , mined out in the time of shaddam i .", "output": [ "hagal : `` the planet of gemstones '' ( ii theta shaowei ) earned out in the shadforth i era ." ] }, { "id": "task177-3f5932b7032c428d85e9beb5d26d67f4", "input": "i do n't need to give you evidence . it 's intuition you 're paying for .", "output": [ "i do n't have to give you evidence . you pay me to intubate ." ] }, { "id": "task177-f3f9b5f2e1734bc0b3654cb5ef2ba612", "input": "they spent the night huddled in the marsh , counting the campfires of regiments loyal to the high sages .", "output": [ "they spent the night huddled in a swamp , counting the camp fires of troops , loyal to the high council ." ] }, { "id": "task177-57de7dd4bc2c459596002cb2b2c5178e", "input": "he wandered towards the cave entrance , which was still fenced off and marked with police notices warning adventurers away .", "output": [ "he moved closer to the mouth of the cave , which was still bent over the fence and flanked with warning signs to deter any inquests ." ] }, { "id": "task177-98e7865929954ebf935b2737d42566ce", "input": "and that 's always one of 'em , is when your friend ran into somebody from their past , and they ca n't wait to tell you .", "output": [ "maybe when your friend hits someone earlier , he ca n't wait to tell you ." ] }, { "id": "task177-f9031bdf2d0044eda8dd03249a6fe01c", "input": "happily the voracious creatures do not see well .", "output": [ "fortunately , these jaded animals do n't see it ." ] }, { "id": "task177-5c94d9d430c7457f86713a013631d2db", "input": "it was a welcome hush ; in it , there 'd be time for dalliance .", "output": [ "he welcomed the hush hush ; there would be a time for flirting ." ] }, { "id": "task177-22cf8fba644348389723197e2708b215", "input": "the second lightning strike came three minutes later and a mile north and east of the first one .", "output": [ "the second bolt split the sky in three minutes a kilometer and a half from the first ." ] }, { "id": "task177-78c7978f5e024deb804ff9785775ad9d", "input": "well , actually , i ... i just want to slap a hippy or two , maybe make 'em get jobs .", "output": [ "well , actually , i ... i just wanted to hit a hippie or two , maybe help them find a job ." ] }, { "id": "task177-efe2178e306a483aa9694a9d35992395", "input": "the ministry of defense is in the process of declassifying and releasing its entire archive of ufo files going back decades .", "output": [ "the ministry of defence is a diversion under and publishing its entire archive of ufos dating back decades" ] }, { "id": "task177-821d1cec10984fdd861f388249d43af0", "input": "very well . allow my team to join sg-1 , general .", "output": [ "will my team join sg-1 , general ?" ] }, { "id": "task177-db8df743efe147a99036e1c4d4351d30", "input": "well , we got it all worked out , sweetie !", "output": [ "well , we got this all figured out , sweetie !" ] }, { "id": "task177-5e9a97d6ba9549f6a39af1b567abb042", "input": "i 'll sleep when they put a stake in my heart .", "output": [ "i 'll sleep when my heart is pierced by a wooden peg ." ] }, { "id": "task177-17479b1d5ce2453a93e8efb26c390669", "input": "i got a hall pass . why should n't she ?", "output": [ "i have a pass . why ca n't she have it ?" ] }, { "id": "task177-41bb35db8f1e4e50b0b1a3574e6b1334", "input": "damon lindelof and carlton cuse are here to shed some light ...", "output": [ "damon lindelof and carlton cuse are here to explain things to us ..." ] }, { "id": "task177-b95184b7ee874142a86c702e3ddad99e", "input": "all the problems that seemed so big at the time ... gone .", "output": [ "all the problems that seemed so serious back then are gone ." ] }, { "id": "task177-d66cfb4c6c9c472995c193675d723d17", "input": "the pimps , the beatings , the drugs , the rapes !", "output": [ "pimps , fights , drugs , rapes ." ] }, { "id": "task177-0f8c684ccb5c469b9ec1d49675547779", "input": "oh , yes . i forgot to carry the three .", "output": [ "of course , i forgot to transfer the number three ." ] }, { "id": "task177-690874d9f5964c65bd26aec319a5560b", "input": "jess will give you the movement schedule as soon as she 's got it organized .", "output": [ "jess will give you an order as soon as he 's organised ." ] }, { "id": "task177-15324ac3e3464267bbf6c8ec2d33ed1f", "input": "ralph remembered the ungainly figure on a parachute .", "output": [ "ralph thought of the limp figure under the parachute ." ] }, { "id": "task177-84b5206d2b7b490491708a45cf0ec4cd", "input": "i 've been trying to hold this place together for six months , and i ca n't do it anymore .", "output": [ "i 'm trying to keep this place together for six months ." ] }, { "id": "task177-0edcc8c19e584be6b9fbf22b253e0be8", "input": "'i 'm sorry , xanetia , but we 're wasting our time here .", "output": [ "`` i 'm sorry xanetia , but here 's a waste of time ." ] }, { "id": "task177-0b2a877ceb314730b3cf3ae8875b15bd", "input": "in a matter of seconds his shirt was dyed red , his dark suit darkening further , his cuffs and trouser-legs pouring blood .", "output": [ "within seconds , the shirt was stained with blood , the dark dress darkened even more , its sleeves and nostrils flaring ." ] }, { "id": "task177-db596efff35948f3862a9819e9b1f044", "input": "do you think perhaps ... ..your anger is born out of frustration with yourself ?", "output": [ "do you think it 's possible that ... .. your anger is a consequence of the frustration of yourself ?" ] }, { "id": "task177-3bcb259a28bb4055a4e14d7db007b095", "input": "she was nowhere to be found when the overture began .", "output": [ "she was nowhere to be found when she had the foreplay to begin ." ] }, { "id": "task177-a8dd2282b8d448f581e8ab77439232e3", "input": "the missile is n't carrying a nuclear payload .", "output": [ "the missile does n't carry any radioactive material ." ] }, { "id": "task177-dc85b52bd76c47d796ad406e40aff6f2", "input": "i am convinced that you have money hidden somewhere .", "output": [ "i 'm sure you 've got some money stashed ." ] }, { "id": "task177-c53f328ce96c48fc8b6d17d399a633b3", "input": "i quit my nice , high-paying job and went to work for a real jerk .", "output": [ "i ended up in my well-paid job and i went to work for a real loser ." ] }, { "id": "task177-c9a483d39aaf4dc69ad798d3662a65f2", "input": "he does n't do drugs , he 's not in a. a. , he 's a together person , lib .", "output": [ "he does n't fly in drugs and he 's not an alcoholic , he 's a normal person , lib ." ] }, { "id": "task177-d432068089ee47569a5c4cc48c8fa356", "input": "user may in the same way terminate or discontinue the sending of operator ’ s business communications .", "output": [ "the user can either terminate or interrupt sending a business message to the operator ." ] }, { "id": "task177-12a611b4e7f54c808062c1e268e789e6", "input": "you ca n't just usurp our lives like this .", "output": [ "you ca n't control our lives like that ." ] }, { "id": "task177-628844131dce4cb6836aaf56f07d875d", "input": "i will not forsake my country ! go home !", "output": [ "i 'm not leaving my country ." ] }, { "id": "task177-6c922b8521fd4bc6a7724889f8f1f4f9", "input": "they kept them at a storage facility over in oak cliff .", "output": [ "they had them in that warehouse on oak cliff ." ] }, { "id": "task177-5edac7306a224a24bba45ddc5f337e69", "input": "as he rounded a bend , becker suddenly saw it , rising before them – the cathedral and giralda tower .", "output": [ "when they turned the corner , becker suddenly saw the cathedral and the tower of giralda stand in front of them ." ] }, { "id": "task177-b15834047ce54b5ca8101bb86d1052fb", "input": "when younger , he had swelled his chest and demanded an important role in government , though he 'd never proven himself worthy of respect or responsibility .", "output": [ "in young years , he was blowing himself up and demanding an important post-mortem , though he never proved the properties that would warrant it ." ] }, { "id": "task177-35e382d1d91446ac88b66cb5b8871743", "input": "we can take anything and just sell it , make it work .", "output": [ "we ca n't take anything and simply sell it , it 's begging the job ." ] }, { "id": "task177-1f7c5362de554008aa42225075366770", "input": "by `` no '' he means yes , and by `` ridiculous '' he means terrified .", "output": [ "when he says `` no , '' he means `` yes , '' and when he says `` embarrassing , '' he means `` i 'm afraid . ''" ] }, { "id": "task177-74e1ffed2a264777a392b06a0329fe26", "input": "secretary of state madeleine albright maintains that nato is bombing `` to uphold the law . ''", "output": [ "us secretary of state madeleine albright is still reiterating that nato is attacking , `` so that the right is done . ''" ] }, { "id": "task177-deca42c98b4d42dfb525b09dbba91a9e", "input": "p.s. , i said a lot of crazy ... some might say vicious ... things about you out there , and i 'm so sorry .", "output": [ "p.s. , i 've said enough crazy-someone would say bad things about you , out there , and i 'm sorry ." ] }, { "id": "task177-16469332d4d9428cb1678487f9e06ed2", "input": "i steal something valuable -- how long before it hits the black market ?", "output": [ "i 'm going to steal something valuable ... for how long will it be on the black market ?" ] }, { "id": "task177-54798719dbdc480884238defb01afff5", "input": "chickenwire reached the top of the stairs , panting .", "output": [ "the fence ran out at the top of the stairs all breathless ." ] }, { "id": "task177-f4e5241c0acd4a709db5556409769b9d", "input": "and all it would take to make everything i 'm feeling go away is one visit to a street corner .", "output": [ "and all it takes for me to pass is one visit to a corner on the street ." ] }, { "id": "task177-5896cce1da8e4a1abe192f990dcc627c", "input": "it 's a blessing to understand that we are special , each in his own way .", "output": [ "it 's lucky we understand how special we are , each in a way ." ] }, { "id": "task177-fcda8f0903f340efbb459f5c30627673", "input": "i just- i do n't know who else to talk to .", "output": [ "i do n't know who to tell ." ] }, { "id": "task177-fb4ea0724fbc4eedbf3ae5812551148b", "input": "if i need you to access classified documents on the nsc 's computer network , can you do it ?", "output": [ "if i need you to make the secret documentaries that are on the nsc network , can you do that ?" ] }, { "id": "task177-140f3c318e2543a087adf655b7fa78ec", "input": "this girl i 'm sleeping with , she asked me if i wanted to be boyfriends/girlfriends .", "output": [ "the girl i 'm sleeping with asked me if we were going into a relationship ." ] }, { "id": "task177-239aeefa174d486c8ea17bb8c1dcda0f", "input": "they are n't humans , not anymore . - desert conjurers , cut-throats .", "output": [ "it 's not people anymore , it 's desert cutthroats ." ] }, { "id": "task177-b7870ddcfdd7484ab21ce349cc55c788", "input": "if you do n't want to talk about it , that 's cool , too .", "output": [ "if you do n't want to talk about it , you might as well ..." ] }, { "id": "task177-67529049a8624475a82713e6bc86b23f", "input": "we 've worked it out , we know what they 've done !", "output": [ "we know what they did !" ] }, { "id": "task177-b39b030327a74eac9aa8a73f82e69e19", "input": "case in point , means very little to you .", "output": [ "in your case , it means very little ." ] }, { "id": "task177-07fc59f6d47d4078ba3744275a23db85", "input": "the doctor has it , and you would n't let him come up here .", "output": [ "the doctor has him , and you should n't make him come ." ] }, { "id": "task177-53854d13ea89446581627ece81eba13d", "input": "a man chops off your fingers and you fall in love with him . ( laughs )", "output": [ "you cut your fingers and you fall in love with him ." ] }, { "id": "task177-8840ccceccc6487887b29e656d83e119", "input": ".7.8 a single electrical failure in the power operating or control system of a power-operated sliding watertight door shall not result in a closed door opening .", "output": [ ".7.8 individual electric defect in the motor vehicle or control system shall not cause a closed door opening to be opened ." ] }, { "id": "task177-802ff24e339f47c2939682749a4bb278", "input": "i do n't doubt your abilities , b'elanna ... but helping them reproduce is a clear violation of the prime directive .", "output": [ "i acknowledge your skills , b'elanna ... but thus helping them to reproduce is a clear violation of the directive ." ] }, { "id": "task177-065048522e914595829ed64b00566116", "input": "carmen , there 's nothing to be scared of .", "output": [ "carmen , you have nothing to worry about ." ] }, { "id": "task177-7eb4a124e73140dd9077dfc86c0a8298", "input": "all right , i better go put more money in the meter .", "output": [ "all right , i better go put some money into the counter ." ] }, { "id": "task177-e1e10d317a6f4542bf4b004cde2dade0", "input": "how many times did i read them each year ? '' and how many times in ten years ?", "output": [ "you count how many times ... ... how many times in ten years ?" ] }, { "id": "task177-c6638bdb1bb640929a449142fe66fb52", "input": "herzog back from the strange world underwater , scientists study the samples", "output": [ "back from a special subsea world , the scientists studied the samples ." ] }, { "id": "task177-537bb244ff254283914543b409d969ae", "input": "look , you and i both know how much you make .", "output": [ "look , we both know how much money you 're making ." ] }, { "id": "task177-92bdc8e5d4954b3295202a2a56f30039", "input": "they 're the ones that i eat when i 'm in the bath .", "output": [ "it 's what i eat in the bath ." ] }, { "id": "task177-3115761144d84de9884296e36bb8be8e", "input": "part b concerns ‘ activities involving inputting data from the application forms into the ministry ’ s computer to create a computerised data base . ’", "output": [ "part b relates to `` the insertion of data from the application forms to the ministry 's computers in order to create a computerised database . ''" ] }, { "id": "task177-04e08bd9b08a4fce8538c67bc48cd323", "input": "you sit and whittle in that tower , do n't you ?", "output": [ "you sit down and work it out , do n't you ?" ] }, { "id": "task177-cb96a36f82b84f99adf375035b893579", "input": "and , girls , stop getting so hysterical over everything !", "output": [ "and stop being hysterical !" ] }, { "id": "task177-701a98dae5124843be069a458b355692", "input": "caxton left and a package of cigarettes he had left on a coffee table got up , followed him , and placed themselves in one of his pockets .", "output": [ "caxton walked away , and a pack of cigarettes followed him to settle in one of his pockets ." ] }, { "id": "task177-57bd37ad25e1413097cf7770aec5cc73", "input": "the measuring conditions are defined by the standard en iso 3095:2005 with the deviations defined in annex n of this tsi .", "output": [ "the conditions of measurement are defined in en iso 3095 : 2005 and the deviations are set out in annex n to this tsi ." ] }, { "id": "task177-511da4dbdd9d44fd9f72f49125133f96", "input": "it had never occurred to him that god was in want of anything .", "output": [ "it never occurred to him that god might have any need ." ] }, { "id": "task177-f372304aede849c88ffe3d382f60991b", "input": "`` either way , what they do n't know wo n't hurt them . ''", "output": [ "`` whatever they do n't know , it 's not burning . ''" ] }, { "id": "task177-bb94a1e726204b30bab270b433201ce0", "input": "never listens to me . not a thought for his health . so you talk to him , he 's your brother .", "output": [ "talk to him , he 's your brother ." ] }, { "id": "task177-8a0f7b1063eb4020973b6404d6e26c86", "input": "it 's between you two . please aim at him .", "output": [ "this is between you , so kindly point it at him ." ] }, { "id": "task177-2c7b708de7b546e988d33311a6ad52c3", "input": "parke-davis gmbh pfizerstrasse 1 76139 karlsruhe", "output": [ "parke-davis gmbh pfizer pfizer 1 76139 karlsruhe germany" ] }, { "id": "task177-44b9fe4b40f243ad9652079b5a9ce057", "input": "there were about six guys in there , each of them with a naked woman on his lap .", "output": [ "i spotted six guys , each with a naked woman on my lap ." ] }, { "id": "task177-b378cc180a6549269ecccafd026d596b", "input": "the purpose of the stories is to inflame lust ; all will be permitted .", "output": [ "`` the purpose of the tale is to irrigate lust ; all is permitted . ''" ] }, { "id": "task177-9b79f409ac674057ab15cb0161805bcc", "input": "as the mhybe and silverfox entered , the veteran whiskeyjack - helmet unstrapped and under one arm - was laughing , his eyes fixed upon the table .", "output": [ "when mhybe and silverfox entered , whiskeyjack - with a helmet in his armpits - began to laugh at the table ." ] }, { "id": "task177-22b47b23911e4fc7a31606d6dce5aa63", "input": "how , then , do we explain the continued seeking after this visionary goal by respected scientists ?", "output": [ "so how do we explain that weighing scientists on this visionary goal is constantly striving ?" ] }, { "id": "task177-29e301039b634fb6b593ba663ddb5976", "input": "it 's in a style he was n't supposed to employ until ... years later .", "output": [ "that 's a style , it should n't have been used before ... ... a few years later ." ] }, { "id": "task177-57c3fdaa2b6442b096d9ab2d8528713d", "input": "any observed deviation must result in an amendment of the original flow diagram to make it accurate .", "output": [ "any observed deviation must lead to a change in the original schema to match the reality ." ] }, { "id": "task177-e72b1a04848644dc8dd9c98b70f4bde2", "input": "distracting pj is going to kill our productivity .", "output": [ "being distracted by pj will destroy our productivity ." ] }, { "id": "task177-4bbbf07bbbd24feb80068ec3e1c77869", "input": "just tell me whatrules i need to follow ... so i can see my son on his birthday !", "output": [ "tell me what kind of rules i have to run when i want to see my son on his birthday !" ] }, { "id": "task177-b54230d8ceb34ac8abedb2dc822146fc", "input": "but why bother when you 've got kiera and section six feeding you this great information ?", "output": [ "but for the information , you have a kiera and section 6 , so why bother ?" ] }, { "id": "task177-1f9f305c16994b618292089f0951b916", "input": "they 're discharging her from the hospital today . oh .", "output": [ "she 's released from the hospital today ." ] }, { "id": "task177-7a2064dcba9c44f1a5f2df8d0bad78b5", "input": "this is the event horizon ... ... which will leadto your absolute deaths .", "output": [ "this is the event horizon ... ... that will lead you to complete death ." ] }, { "id": "task177-f1921439c5c2455da1f90e09cd74b4bd", "input": "whether they 've made the land , or the land 's made them , it 's hard to say , if you take my meaning .", "output": [ "if they made the country or the country did it , that 's hard to say , if you know what i mean ." ] }, { "id": "task177-5d336bc6497e4a0b8d7dfc8a40278bc6", "input": "every day , sometimes for hours , i would pray .", "output": [ "sometimes hours ." ] }, { "id": "task177-5e0ff2e1b0524f50a7b0df68bfefc567", "input": "then , it was the spirit of the dead that came here ?", "output": [ "then the souls of the dead will come here ?" ] }, { "id": "task177-587fe1a45a9a44619e0b4f8cbc13e06f", "input": "‘ but i ’ ve got dozens of guys with bedsheets on their heads waiting for camels ! ’ shouted dibbler , waving his hands in the air .", "output": [ "`` but i 've got a dozen men over there with sheets on their heads , waiting for camels ! '' yelled atysecap , waving wildly ." ] }, { "id": "task177-57f9e094f556449b8f0099f25e67acb1", "input": "is that why you take time in the bathroom ?", "output": [ "is that why you 've been sitting in the bathroom for so long ?" ] }, { "id": "task177-0d00cabb708b43e8810d32fd018b0c0b", "input": "it 's just not like him . he 's always done his work .", "output": [ "he 's always done everything himself ." ] }, { "id": "task177-f91be90d61284c16ad6715bc6b063c86", "input": "desperately cares about what it is you have to say .", "output": [ "he is desperately interested in what you want to say ." ] }, { "id": "task177-d4f8a9e3b00440b6b72d7b194848218a", "input": "`` skin pale as the light of the moon , gently as she goes ... ``", "output": [ "skin , pale as the glow of the moon , delicate , like her walk ." ] }, { "id": "task177-a7eb198ebe8445f4bf4ec61208b4ab50", "input": "as i drove back towards town , i took inventory of my prospects .", "output": [ "on my way back to town , i discussed my prospects ." ] }, { "id": "task177-716758ee4c87463a91f9de001af0127c", "input": "i want a cigarette ; i 'll give you a sip .", "output": [ "i want a cigarette . i 'll have a drink for it ." ] }, { "id": "task177-8cdee0ee43b8464496f87f7b3a9f8ed2", "input": "you 'll be able to see dad from there , hmm ?", "output": [ "you 'll see your father from there , okay ?" ] }, { "id": "task177-153eec5b6fa24af48a515e92d8eb07a7", "input": "we thank you very much for your very kind attention .", "output": [ "thank you very much for your kindness ." ] }, { "id": "task177-e51c24566f6f4a58b13214cafb0c1de0", "input": "how can you tell without -- you want me to touch you ?", "output": [ "do you want me to touch you ?" ] }, { "id": "task177-54ffb761979f4939adfc57c8795f1fa0", "input": "it was one reason why he had spent so much of his life doing fieldwork .", "output": [ "that was also one of the reasons he spent much of his life working in the field ." ] }, { "id": "task177-eabcc3c84a5c4fad9b0a45f51561af05", "input": "it 's a recording of mindy and landry 's phone call from the night of the murder .", "output": [ "it 's a recording of mindy and landry 's interview on the night of the murder ." ] }, { "id": "task177-d23c8971e07e40a1bd9b3026f5cec427", "input": "no tribal council tonight , nobody going home .", "output": [ "you do n't go to tribal council and none of you will go home ." ] }, { "id": "task177-45650b7da0ef465c80cfcf65a5b91742", "input": "raise doubts . get the public talking about something other than the attacks and the assassination .", "output": [ "the public would begin to talk about something other than an assassination ." ] }, { "id": "task177-409525acc6904b8a98cae45eaf2dbacf", "input": "in the confined space of the stone walls , the firing behind them sounded as if it came from an army .", "output": [ "in a cramped space of stone walls , the wounds behind their back were so massive , as if the whole army were shooting ." ] }, { "id": "task177-0abc0e56fe7b4ef480f25a8933b30d5d", "input": "glass-plate substrates , coated with a dielectric thin film , and of a semiconductor grade in accordance with semii-standards ( 11 )", "output": [ "glass substrates , coated with mild dielectric , semiconductor grade in accordance with semii standards ( 11 )" ] }, { "id": "task177-3cadb7504a90458a9b7d5fa70536da62", "input": "do you know what he said when i told him there was a church that thought people should throw away all their medication ? ”", "output": [ "do you know what he was saying when i told him there was one church urging people to throw up the medicine ? '" ] }, { "id": "task177-7b433c9b8174494caa507f30a35e5bd6", "input": "eric hates damien , and he does n't do drugs , so there -- there must be some sort of explanation .", "output": [ "eric hates damien , and he 's not even taking drugs , so there must be a different reason ." ] }, { "id": "task177-59a06b6656b84dc6b8e15fd668d07bda", "input": "you did n't think you did , you really peed .", "output": [ "you do n't have to think . you really peed ." ] }, { "id": "task177-71de8956685e4f458b5ee5674cba26eb", "input": "god began to dissolve into the darkness .", "output": [ "god began to melt in the dark ." ] }, { "id": "task177-ad7f43aeac324b31ade4a6622e1a7c23", "input": "“ i am not asking what you did at the proper times , but at the improper ones !", "output": [ "`` i did n't ask you what you do for a while , but inappropriate !" ] }, { "id": "task177-399fed2dcb374bbd9940496aa79a0472", "input": "'days dangerous , dat kinda swear , ' said cliff .", "output": [ "'such an oath is ... it 's not ... dangerous , 'said cliff ." ] }, { "id": "task177-77cbd000a2dd420e9dc04ecce0a3da73", "input": "he was a skinny little weak-looking guy , with wrists about as big as pencils .", "output": [ "he was kind of skinny , tiny , tiny little boy , his wrist was thin like a pencil ." ] }, { "id": "task177-f8c100f624a045fca16ef97aefa201e6", "input": "wakuda-san wants to use mr lee 's popularity to incite your fellow actors to serve the japanese imperial army .", "output": [ "vakuda-san , he would like to use your popularity and convince his colleagues and actors to work for the imperial japanese army ." ] }, { "id": "task177-e2ee334438944d06adb2e125f739a7c7", "input": "`` i 've seen the nueva oaxacan sport you 're talking about , though not in person .", "output": [ "`` i saw the nuo-ax sport you 're talking about , but not by your own eyes ." ] }, { "id": "task177-28dd238dc77540d0890961a05b2ca837", "input": "they say maxis in trouble with teddy salida ... and he 's pulling off a big job to get rid of him .", "output": [ "he says he 's having trouble with teddy salida ... and he wants to make a big deal to get rid of him ." ] }, { "id": "task177-862ef48027cc41c6bb99e9a3d1db0e02", "input": "you know what i mean . alison saw the - rental agreement .", "output": [ "alison saw the lease ." ] }, { "id": "task177-b80b1c71bf7441e3850de6191a60609e", "input": "to her delight she discovered that the windows of winship school were tinted and were hung with heavy , rubberized curtains .", "output": [ "to her joy she found that there were tinted tables in the windows , on which heavy opaque drapes hung in the windows ." ] }, { "id": "task177-c4423205b8714f95a6ed0feeef573e99", "input": "it started to make noise , and the colonel bent down to grab it .", "output": [ "he began to make a strange noise , and the colonel lowered himself for her ." ] }, { "id": "task177-511e62349a6648198e2b17d591bdcc50", "input": "when the time is right , i 'm sure sean will lend a hand .", "output": [ "when the time comes , sean will definitely help ." ] }, { "id": "task177-17c0d29fc3d24599bcd2a41575029e0c", "input": "i bet nobody remembers you from high school .", "output": [ "i bet he does n't remember in high school ." ] }, { "id": "task177-697e3a95e9a14d53977d4642136cf532", "input": "my god ... you are in worse shape than us .", "output": [ "you look worse than us ." ] }, { "id": "task177-4811d884909641db847db2db0897b278", "input": "you want all of the privileges but none of the responsibilities .", "output": [ "you want all the benefits and no responsibility ." ] }, { "id": "task177-f99b10145ec9429ea1fcf65cc716ff1e", "input": "onion rolls , bagels . yeah , champagne , nice champagne .", "output": [ "and champagne ." ] }, { "id": "task177-9d17600e6406431899a1286c9f7f25bc", "input": "so , you 're saying that you were n't in shelby 's dressing room ?", "output": [ "are you saying you were n't in shelby 's locker room ?" ] }, { "id": "task177-832a4d5c165c49398f25e900dc676a70", "input": "it was remarkable how well it blended into its surroundings , janson noted with satisfaction as he walked through the door .", "output": [ "as janson stepped into the doorway , he appreciated the fact that the building naturally blended with the surroundings ." ] }, { "id": "task177-ebe0240b2ecc4d0a8afc2966dfca7887", "input": "the pool was dark again giving nothing back at all .", "output": [ "the pool was dark again , not a reflection ." ] }, { "id": "task177-d3b862ddf90843bea86b829653fa58ac", "input": "( 42 ) the need to deter member states from engaging in such delaying tactics must also form part of the decision on the lump sum .", "output": [ "the determination of a lump sum must also include elements that member states may be deterred from such delaying tactics ." ] }, { "id": "task177-52d444cc732d418ba1576c92f669e664", "input": "how 's it comin ' out there ? just about set . nervous ?", "output": [ "are you nervous ?" ] }, { "id": "task177-8c1c12b1fba440c68a612b8f95a1dbdf", "input": "i do n't want to sound like i 'm defending trombley or anything ... but how come nobody remembers that they declared everybody hostile ?", "output": [ "i do n't want it to sound like trombley 's sorry or anything , but how does anyone remember declaring everyone an enemy ?" ] }, { "id": "task177-ffb3796b268c46459701ee2359b06ea2", "input": "will one of you learned doctors , or whatever you are , kindly tell me what is going on with my lucy ?", "output": [ "will one of you , learned doctors , tell me what 's going on ?" ] }, { "id": "task177-0102f4a152204bf88be83e9005198637", "input": "it is essential , however , that people have the freedom of choice to use services in either digital or traditional form .", "output": [ "but it is essential that people have a free choice between using services in electronic or in traditional form ." ] }, { "id": "task177-6244b49c29d344b7bad6601c78ecaee7", "input": "although , it would take another six months before he 'd work up the nerve to ask caroline out to dinner .", "output": [ "it took an extra six months before he dared to invite charlotte to dinner ." ] }, { "id": "task177-1db466f7a9bb4b5b94eb7705299e9896", "input": "i call on anyone but you to do the peace dance . ( sighs )", "output": [ "i 'd leave anyone but you to dance the peace ." ] }, { "id": "task177-5e39d579fa204064ad4ccbc89a305f64", "input": "ca n't see the , uh , entry wound because he removed the heart .", "output": [ "i do n't see an entry wound because he took out his heart ." ] }, { "id": "task177-6c47fa66ecd44c15a457abef8057a3fa", "input": "it 's almost april and it ’ s still cold .", "output": [ "it 's nearly april , and so cold ." ] }, { "id": "task177-164caa5195f846919474780ea6dc4406", "input": "confidence intervals for the rankings were calculated , as was the distance to the efficient frontier .", "output": [ "they calculated intervals of reliability to determine the order as well as distance from an effective border ." ] }, { "id": "task177-ca3b72e02e1c451385275cd926eb3fb1", "input": "a small brunet creature was bending over me .", "output": [ "above me was a small , dark-haired creature , a lovely little lamb ." ] }, { "id": "task177-bd573c0bee3442d3b8fc8d06b83522ec", "input": "the ground shook as raest 's power hammered silanah down , driving the dragon skidding and tumbling across the slope .", "output": [ "raest 's spell knocked silanah down the slope , rolling down the slope , and the earth shook ." ] }, { "id": "task177-7e71a1a9ae90465191756e7316823d0f", "input": "let me make certain things plain to you .", "output": [ "let me clarify some things ." ] }, { "id": "task177-ebecc022bfb947ffa7633ce2b40a8b62", "input": "it was behind my expectation , like they say . i would never thought that it would be so many people .", "output": [ "it was above my expectations , i would n't believe there would be so many people ." ] }, { "id": "task177-8acbefa6f88b415e97ed510fb1720c09", "input": "right now , syria 's arsenal consists of several hundred soviet-made scud missiles ... essentially pipe-bombs attached to highly inaccurate propellant .", "output": [ "the syrian arsenal now consists of several hundred soviet missiles , essentially explosives , attached to a highly inaccurate propulsion system ." ] }, { "id": "task177-9ec85501971f45e68ddc27dfc87205db", "input": "people are laughing and smiling , feeling a sense of more than just relief .", "output": [ "people smile and their feelings are stronger , not just plain relief ." ] }, { "id": "task177-e118e29f689f45628cce3654c86ce723", "input": "you 're just like a couple of kids , are n't you ?", "output": [ "you 're like a bunch of kids , right ?" ] }, { "id": "task177-df2c58338c3542048a483e66b3308e70", "input": "he knew that his greatest weakness was his anger and this was one time when anger could be fatal .", "output": [ "he realized that his greatest weakness was a temper , and this was one of the moments when a man 's escape was fatal ." ] }, { "id": "task177-43848e58d66d4c98b054823b72477973", "input": "publishers in states which are not members of the eea are permitted to do this .", "output": [ "publishers from non-eea member states are permitted ." ] }, { "id": "task177-59eaaf3424824c428e7633fcff643149", "input": "jordan motor company . they made cars from 1916 to 1931 .", "output": [ "jordan motor company ." ] }, { "id": "task177-d56698ce899c44ccb6e2c63acad18f67", "input": "`` yes i can , by god , '' said hornblower to himself .", "output": [ "`` but i can do it , '' said hornblower himself ." ] }, { "id": "task177-280c8961b1c74699a4cd88ef7834bda6", "input": "we all joined thinking we 'd come home heroes .", "output": [ "we all believed we were coming home as heroes ." ] }, { "id": "task177-65ec9bb36ca543009946165e37775492", "input": "( laughs ) and we broke into the high school and went into the swimming pool . yeah .", "output": [ "and we broke into high school and went to the pool ." ] }, { "id": "task177-1b9432399a4b4be0bba42b6fc54364b9", "input": "your next movement is always part of the previous one .", "output": [ "your next move must look like part of the previous one ." ] }, { "id": "task177-3cfe8780a84b4984b3a0f0050513a4b0", "input": "they were the eyes of a man who was in spiritual disom , even agony .", "output": [ "it was the eyes of a man who is in a spiritual crisis that is almost suffering ." ] }, { "id": "task177-88b75cb798004bd9aa65980347ea54b5", "input": "we took lessons for a month , and you hit on the instructor .", "output": [ "we went to class for a month , and you packed an instructor ." ] }, { "id": "task177-a77ce7d5365f4616bb480e704ff3fe5d", "input": "and you better watch yourself in that turtleneck , because when i get down , i 'm going to ... hug you close .", "output": [ "and you got ta be careful in that turtleneck , 'cause when i 'm downstairs , i 'm gon na ..." ] }, { "id": "task177-6816e0730dc940f29a9cfc1055ea7403", "input": "see you in the big apple . i 'll see you there .", "output": [ "i 'll see you in the `` big apple . ''" ] }, { "id": "task177-8e6558aab11543fdb466887a97e78e79", "input": "the transistors are almost never put into the hands of human beings .", "output": [ "transistors will never reach human beings into their hands ." ] }, { "id": "task177-23315089c92f4bb6ae04305d4d93dbaf", "input": "‘ presently accrington operatives enjoy 31 days ’ holiday pay per annum ( for 29 days ’ holiday ) .", "output": [ "`` currently workers working at accrington are entitled to 31 days of paid leave per calendar year ( instead of 29 days of vacation ) ." ] }, { "id": "task177-12a3cc7c5fe14719974f54dd024094ce", "input": "'the only cadre mage to have survived tayschrenn 's assault on moon 's spawn , ' dujek replied .", "output": [ "'the only cadre wizard who survived tayschrenn 's attack on moonstone , 'dujek said ." ] }, { "id": "task177-bd9ef34c149b4a10856f7461839e07f1", "input": "it 's a nice morning , but with the wind coming up , we may get a storm .", "output": [ "it 's beautiful out there , but the wind is up , i think there 's a storm coming ." ] }, { "id": "task177-590a3a1e1fa74bd196a61a8ba4cbcf6e", "input": "you think i 'm gon na testify against command and help bring down b613 ?", "output": [ "do you think i 'll testify against the commander and help you sink b613 ?" ] }, { "id": "task177-55837208a5144b76b0cf4fc3437f56d0", "input": "uh ... well because ... i am using your flashlight for my turn .", "output": [ "because i use your flashlight on my bike ." ] }, { "id": "task177-362c1fe8a9be49da9c2ee32eb39ab340", "input": "on the contrary , this appointment serves to safeguard the rights of defence .", "output": [ "on the contrary , that provision is intended to ensure the rights of the defence ." ] }, { "id": "task177-0a2fab06dc804ff8b8b3bb59dbc14eec", "input": "imprinted on the paper was jin-qua ’ s chop , a private seal used only on contracts and special documents .", "output": [ "he had a copy of a jin-qua 's private seal on paper , usually used only on contracts and important documents ." ] }, { "id": "task177-00f5ad7510ee4129bbdcc71d6511b945", "input": "`` no , no , it was more than that , jack . ''", "output": [ "`` no , jack , there was something else . ''" ] }, { "id": "task177-a5e7ff386aa646749691f73b29359ffc", "input": "are the two of you building this by yourselves ?", "output": [ "are you two alone ?" ] }, { "id": "task177-73b6e1bbb4b54081b895cd0c2dbde453", "input": "we 've located a planet that may still support life .", "output": [ "captain , we have found a planet for which there may be life ." ] }, { "id": "task177-d0d44cc3b7f34f4abc664ce420c4bba8", "input": "and now , first-grader martin tobias and his mother will perform ...", "output": [ "next is martin tobias and his mom will sing ." ] }, { "id": "task177-981753685dd24577af25be2e7e133577", "input": "bravo team , we 're heading back to the crib .", "output": [ "bravo team , we 're going back to base ." ] }, { "id": "task177-3c4c72159efe404780b64f2cbebe85cc", "input": "we must loosely , my father expects us . - jean-need , father jean-need ...", "output": [ "jeannot , father jeannot ..." ] }, { "id": "task177-9e6a935d246147f2843e2e8bdd6cae23", "input": "kensi , we are highly-trained operatives , all right ?", "output": [ "kensi , we 're great agents , okay ?" ] }, { "id": "task177-8638e9de54994fa5b6648745c7a3dcea", "input": "i myself suspect a more prosaic motive .", "output": [ "personally , i suspect something much more simple ." ] }, { "id": "task177-7f855fe63e2541c997c64dcba2328f4f", "input": "we checked the car : plate numbers are fakes .", "output": [ "we checked the car . the numbers are fake ." ] }, { "id": "task177-b084672f1be1469fa7da729a6e5320ca", "input": "he could save up and buy a farm on the never-never and watch sheep .", "output": [ "he could have saved himself , buying a farm somewhere around never-never , watching the sheep ." ] }, { "id": "task177-99e330a3220f4dd58b9fad00be14b5d9", "input": "to enable this command , select a movie object .", "output": [ "to use the command , select the video ." ] }, { "id": "task177-81f9c4fb42da4427acd1fd25fac34982", "input": "yeah , doubles with melanie and the girls .", "output": [ "yeah , talk to melanie and the girls ." ] }, { "id": "task177-0eb2594d0ac940bf8b08613f8ac177a0", "input": "but do n't you ever say i do n't care about summer vacation ...", "output": [ "but do n't ever say i do n't like holidays ." ] }, { "id": "task177-11a2b6a448fb48d2aa3ff6d8df04b97c", "input": "státní rozpočet ( 15 % ) — czk 472,18 ( in millions )", "output": [ "state budget ( 15 % ) - czk 472,18 ( in millions )" ] }, { "id": "task177-61531c274e2840b08a3da20e91159c66", "input": "while randy was having the time of his life , i was wishing my life would end .", "output": [ "when randy was having a difficult time of his life , i wished my end ." ] }, { "id": "task177-eb399ca4601c43c1b10597cb32db66eb", "input": "in 1972 our then president nixon stated that if we throw enough money at this cancer problem we will solve it .", "output": [ "in 1972 , president nixon said that if we ran enough money to research the cancer" ] }, { "id": "task177-898dbefabfb942b39f16086faf4c9ae1", "input": "name of deighton ambrose , from avalon .", "output": [ "someone called deighton ambrose from avalon ." ] }, { "id": "task177-3e9cef58d9624ba68916b653a61a4bed", "input": "i wish i could walk in just when it happens ... ... so right then ... ... you 'd know it was me .", "output": [ "when they break you , i wish i could come when it happened so you knew it was me ." ] }, { "id": "task177-d21242863cdb44cfa2c8e0b6817f935c", "input": "watson shook his bead vehemently , making his fluffy hair bounce on his skull .", "output": [ "watson shook his head until his hair was blown ." ] }, { "id": "task177-28253cbe8aff470da607c471f9468ce4", "input": "going into someone 's home and adapting to a family 's needs requires a set of psychological and technical skills that are underestimated and not necessarily well defined .", "output": [ "entering a foreign household and adapting to the demands of individual families requires a set of hidden psychological and technical skills that are underestimated and are always well-defined ." ] }, { "id": "task177-de166ce51d324113b5caf2bf757766ad", "input": "maybe his temporal gland had to take longer to work itself out , ponder thought .", "output": [ "perhaps his time had taken a long time to tire himself out , thought ponder ." ] }, { "id": "task177-405c666121eb467c9f90a4f548d196dc", "input": "any movement sent scalding pain through her body .", "output": [ "a sharp pain passed through her body ." ] }, { "id": "task177-a305b70917e14ed692c33ee35ddbbe7e", "input": "that is what my drinking uncle called it .", "output": [ "that 's what uncle pijan called it ." ] }, { "id": "task177-3a490c4c83464f02a294f75daf657e46", "input": "stick to the table legs , like i taught you .", "output": [ "stick them on your foot from the table , as i taught you ." ] }, { "id": "task177-5f24b82b457e44d8810e4032255daba8", "input": "( c ) unambiguous features to identify the permitted components of relevance in an exhaust gas emission context ( e.g . part numbers appearing on the components ) ;", "output": [ "( c ) the definitive data needed to identify the enabling components of significant exhaust emission components ( e.g . parts of parts marked on components ) ;" ] }, { "id": "task177-b9bbf1930d4c4994b6fddfb975e86763", "input": "have you put it about that he 's killed at least twice ?", "output": [ "does he say he killed twice ?" ] }, { "id": "task177-5838a3766b04403cb89882b8e032ea97", "input": "you 're getting mad at me for sticking up for you ?", "output": [ "are you mad that i held on to you ?" ] }, { "id": "task177-c253ee10a44b477eb32290b21bfe4923", "input": "the horrible killing sickness had whooshed up and turned the joy of battle into a feeling i was going to snuff it .", "output": [ "the terrible , draining nausea revived and turned the joy of a fight into a sense that i would die ." ] }, { "id": "task177-1773c6d20494401dbd0632ab37ff9ea6", "input": "vic : why 'd you kill those people at san marcos ?", "output": [ "why did you kill those people ?" ] }, { "id": "task177-d3e27d4ae593465f8538785a0e8d1dd3", "input": "the kiss cam is only supposed to be ... for the enjoyment of the people at the game .", "output": [ "the kiss cam is meant to only serve the amusement of the people who came to the game !" ] }, { "id": "task177-2dad8f7b480744e5ada9d5546e5e8de4", "input": "... but i eventually managed to convince her that i was finally cured .", "output": [ "but i finally convinced her that it was behind me ." ] }, { "id": "task177-f415797141454f4882b41a2d634a58e0", "input": "something seemingly resolved and certain in fact is neither .", "output": [ "seemingly resolved , and certain things are not even solved , not sure ." ] }, { "id": "task177-262cc0e8505a40f0b9ed09c5a81684d7", "input": "`` i told you to go slow , '' aahz said .", "output": [ "`` i told you not to go , '' aahz reproached ." ] }, { "id": "task177-a56e7c0ecce4425abe1fa14d2cd51799", "input": "they are not intelligent enough to be afraid .", "output": [ "they 're not intelligent enough to be afraid. ``" ] }, { "id": "task177-96f6b33d85c04b3e8478dfdd4ef4cf03", "input": "he lifted denzil 's hands to the proper position .", "output": [ "he held denzil 's hands in the right position ." ] }, { "id": "task177-c3909baaf99840138588c6439993e655", "input": "if he has a good time with some woman , why should n't i let him have it ?", "output": [ "if he 's good with another woman , why would i spoil him for him ?" ] }, { "id": "task177-750465f8151b46f198f24b588b27b926", "input": "what if that 's just a story they 're telling us to hide the fact that they killed her ?", "output": [ "what if they just tell us not to find out they killed her ?" ] }, { "id": "task177-3291a805644c4f5293ee631eeb0a6097", "input": "obviously , the novelty of the situation was delaying the inevitable .", "output": [ "obviously , all that news was just delaying the inevitable ." ] }, { "id": "task177-4e7b069b80e9489d9d5bf8309dd1d68f", "input": "`` this thing does n't seem to be balancing properly . ''", "output": [ "`` it seems like this thing is not balanced . ''" ] }, { "id": "task177-2f72afec1dba4a9f9bee8512eb9078db", "input": "for the movie that we 're shooting in about 1 5 minutes ?", "output": [ "for a movie that starts shooting in about 15 minutes ?" ] }, { "id": "task177-f58e6127ec0b40bb8135910bcd04cb94", "input": "had sent his thing to a conventional company ; they did n't do it .", "output": [ "he 's sent them to a regular company -- they wo n't do it ." ] }, { "id": "task177-0ea482d23dce4cb1b075764ccdc3c3ff", "input": "watch every klingon who sets foot aboard this ship .", "output": [ "keep an eye on every klingon who enters the ship ." ] }, { "id": "task177-42a09262f5594dacb9769fa53b8de218", "input": "then suddenly the forest at each side changed as if by magic into cultivated land .", "output": [ "then the surrounding woods suddenly changed like a magic wand in a cultivated land ." ] }, { "id": "task177-71af5559f0a843f49903166229612b64", "input": "assured of safety i cross the gangway and am in front of the baggage van .", "output": [ "i made sure there was security everywhere , i crossed over the bridge , and i 'm standing in front of the truck 's door ." ] }, { "id": "task177-9f4d96db4c7a4c2787ba2dffdf9f8b2d", "input": "we were due in judge jody 's chambers ten minutes ago .", "output": [ "we should have seen the judge 10 minutes ago ." ] }, { "id": "task177-caeb97cb539e497eb0e8bcf82d12aaf9", "input": "he was gon na kill you and make you look responsible .", "output": [ "he would have killed you and would make you the one responsible ." ] }, { "id": "task177-acd74892c14449088aac8b24fe3d9bd7", "input": "it 's not easy to make people sentimental over shrimps- they do n't have cute little ten-ton babies to nurse . ''", "output": [ "making compassion for the shrimp is not so easy , they do n't have cute ten-tonne pups. ``" ] }, { "id": "task177-351e431cfbca47c684071a4b1067f3e4", "input": "you are referring to its large satellite .", "output": [ "you 're talking about her big moon ." ] }, { "id": "task177-a19ecce996fb44a4988297bc908ba537", "input": "if father had had his way , the empire would have been torn apart .", "output": [ "if he had been by his father 's , the realm would have been broken" ] }, { "id": "task177-0dfa84e56c144f8cb34ab5054ec01eee", "input": "`` they like you , '' kiiri said , grinning at him during one of their rest periods .", "output": [ "`` they like you , '' kiiri said during one of the rest breaks ." ] }, { "id": "task177-c7d2a0f3a4ad4b2db5c90ef5c1278eb5", "input": "all night , your thoughts are on the air .", "output": [ "you have thoughts in the ether all night ." ] }, { "id": "task177-697af0c9eb0145dbbbb29cda388e66d0", "input": "your outlprnt file is out of date and will be recreated .", "output": [ "the outlprnt file is obsolete and will be recreated ." ] }, { "id": "task177-ac0707010b9a4ed8936da240137c6e56", "input": "this is why the commission takes a positive view of the following points .", "output": [ "the commission therefore evaluates the following points in the affirmative ." ] }, { "id": "task177-76223585ccc54c378d73a2596e4774fc", "input": "avelyn tried hard to keep his expression calm at that absurd notion .", "output": [ "avelyn tried to look perfectly calm with such absurd ideas ." ] }, { "id": "task177-231cef68a1604d53b9bc503769ab5d69", "input": "by the way , tickets to the other side are four bucks each .", "output": [ "by the way , tickets on the other hand cost $ 4 ." ] }, { "id": "task177-4a4ed67689804489b8f6e6037e771c67", "input": "gentoo linux documentation -- where to go from here ?", "output": [ "gentoo linux documentation -- what to do now ?" ] }, { "id": "task177-12f6741c0ec74b479311c7e1749d5c5d", "input": "soon there 's going to be a knock on that door and you will be called outside .", "output": [ "soon someone will knock on the door and call you out ." ] }, { "id": "task177-af0c15f95d9c4e1d85e3d8daf64019b1", "input": "yeah . it 's kind of a metaphor for my life these days .", "output": [ "it 's such a metaphor for my present life ." ] }, { "id": "task177-622850947bc4456b9da615d1148c91fb", "input": "it 's so absurd i have to be here on a saturday .", "output": [ "it 's so absurd , being here on saturdays ." ] }, { "id": "task177-e212888f66334dd8bbeec4b4e5831145", "input": "can you spare me this sophomoric tirade !", "output": [ "spare me the pseudo-intellectual ." ] }, { "id": "task177-5afd92cf76b14cccafa2be98e5f92880", "input": "meaning they are n't neutral , mr. principal .", "output": [ "i mean , they 're not neutral , mr. director ." ] }, { "id": "task177-7ada748d5fad4c7daf9195945be7666a", "input": "still shaken from his encounter with the captain , in an inspiration of rare prudence he picked the one he had seen propping up the wall earlier .", "output": [ "still shaken from the captain 's tiller , he wisely picked the one to lean against the wall after coming out ." ] }, { "id": "task177-ef06b4e64d474568adee85cc3efc99a1", "input": "come on , dad , you 're not seriously going to ask my girlfriend for id , are you ?", "output": [ "you 're not going to check my girlfriend 's i.d. , will you ?" ] }, { "id": "task177-ce647d5936604083aae37a9e5d9cbec9", "input": "on the side , you 've got seat controls .", "output": [ "the seat controls are from the side ." ] }, { "id": "task177-3c6c9189d4c14ab88dd41e277b356e6f", "input": "twisp considered for a moment -- the way bushka said `` merman . ''", "output": [ "twisp considered for a moment-over how bushka had said `` marine . ''" ] }, { "id": "task177-64411667b16a4eb7b4a67b816ce7ad3b", "input": "let us judge and evaluate him behind your back . it 'll be fun .", "output": [ "let us assess and assess him for your father-in-law ." ] }, { "id": "task177-f788287c8fa643ae95f16419f5364218", "input": "all these evils i have fought while you have done nothing but observe .", "output": [ "i fought all the evil while you were doing nothing ." ] }, { "id": "task177-3c043c93815a49fba37e201a3355b5cf", "input": "i 'm the man , dj sand . tonight it 's all about the benjamins , baby .", "output": [ "i 'm the dj sand ." ] }, { "id": "task177-d995f302b71b413a99aa628f4c600df2", "input": "how do you separate a powerful mechanical phenomenology , a trick of technological mirrors , from a . . . from a miracle ?", "output": [ "how does a powerful mechanical phenomology separate , the trick of technological mirrors , ever since ... miracle ?" ] }, { "id": "task177-4b25d7937a2c4f8c833cba78f3053768", "input": "yeah , that 'd be perfect , beat the system .", "output": [ "yeah , that 'd be great , taking over the system ." ] }, { "id": "task177-5b5ad5ea8fb149e09583687162262c67", "input": "he tried to breathe , but could n't comprehend that he would never do that again .", "output": [ "he tried to breathe , but he could not realise that he would not breathe ." ] }, { "id": "task177-f7ec30ef749d4670955ebb3640e53524", "input": "that 's right . you can tell me anything you want .", "output": [ "that 's right . say what you want ." ] }, { "id": "task177-5d9d6b28958a42f985cbbeaf40193f72", "input": "what , you think the judge would do that ?", "output": [ "what , do you think she would have done that ?" ] }, { "id": "task177-64aeec9cb0c44f04a0a2110c7ec47552", "input": "`` from luke ? `` but even as he said it he suddenly remembered that electronic wail from artoo just after he 'd fallen over .", "output": [ "`` from luke ? '' - but when he pronounced it , he remembered the electronics he had given artoo as soon as he fell ." ] }, { "id": "task177-5aa0d9433e05401c91eca9397038f57c", "input": "but you know ... ... i think he wants us to do what he could n't .", "output": [ "you know , i mean ... ... that he wants us to have what he ca n't have ." ] }, { "id": "task177-b6ad4a55243049208df9d93f180abba1", "input": "microphones had pinpointed the source to within five kilometers , yet so far no probes had managed to locate it .", "output": [ "the microphones determined the location of the source of that noise with an accuracy of five kilometers , but no probes could find him yet ." ] }, { "id": "task177-6b9f885916ac428a9d38e069f59bc28a", "input": "you see , the last person out of that car instinctively took the keys with them", "output": [ "the one who came out of the car , he instinctively took the keys with him ." ] }, { "id": "task177-5e1b3b6f19084f7eaaa351cdeda9963c", "input": "he sat down , then lay back , looking up at us with worried brown eyes .", "output": [ "he sat down , then lay down , his brown eyes on us ." ] }, { "id": "task177-1b858a5ece0740129dfa676ef72f5a77", "input": "we have cut the power to the life supports , mr hyde .", "output": [ "we cut off electricity from life support , mr. hyde ." ] }, { "id": "task177-945bf68f57d34fe8bdd36902ee060337", "input": "`` how long have you been there , at mama 's house ? ''", "output": [ "`` how long have you lived there - the house ? ''" ] }, { "id": "task177-661fe903a45b4fbc859701d1c517d810", "input": "i told you i do n't wantany smokin ' in this house !", "output": [ "i told you , no smoking in this house !" ] }, { "id": "task177-ba035d38393a48ffba2e31005e7aec27", "input": "you know , what 's happening to the ladies is unfair .", "output": [ "you know what 's going on with those ladies , it 's not fair ." ] }, { "id": "task177-0fa22ee7727d48f0afd2640e60766391", "input": "given their disagreement over the rightness of gene raiding , his attitude was understandable .", "output": [ "given their differences of opinion on the question of the regularity of gene theft , his stance was understandable ." ] }, { "id": "task177-ac6ff952329e48d1980593609af8dd7a", "input": "um , not to be the contrarian madam president but i 'm pretty sure it was your idea .", "output": [ "i 'm sorry , madam president , but i 'm sure this was your idea ." ] }, { "id": "task177-3c8cf7d9d78a4807b71af4b8d52c3f31", "input": "on her right , she gets a glimpse of the u-stor-it where that dweeb , her partner , is probably goggled into his computer .", "output": [ "on the right , she sees prodepo , where her partner , that oven , probably stares into the computer ." ] }, { "id": "task177-66d18b77cb2d4422a2ad074192f6bb1a", "input": "have you ever even been to any of magellan 's sites ?", "output": [ "have you ever been on one of some of magellan 's designated places ?" ] }, { "id": "task177-6a2e9a7cbc07460caf9c864abf88c0d0", "input": "it 's pathetic , dad , it 's really , really sad .", "output": [ "it 's pathetic , dad ." ] }, { "id": "task177-2e7b0415bc084f5693f4d9407511ca51", "input": "since you have no family here , i take it on myself to advise you in a matter more fittingly discussed with one 's mother .", "output": [ "because you do n't have a family , i want to advise you on things that are usually discussed with your mother ." ] }, { "id": "task177-6977cc6cd0de4a5081d313b375369403", "input": "looks like whoever 's in that chopper brought some backup .", "output": [ "whoever 's in that helicopter brought reinforcements ." ] }, { "id": "task177-2b0005bea9f845a18b4436567106b2d6", "input": "( 8 ) for medium/long term eurobonds , it seems that about 50 % of the sample used in the study does not apply any remuneration on collection .", "output": [ "( 8 ) for medium / long-term eurobonds , 50 % of the sample used in the study does not pay any reward for the collection ." ] }, { "id": "task177-dcfe8db68b144a0680a41fb3c64966b7", "input": "i wish i could come out and talk to you , darling .", "output": [ "i want to get out there and talk to you , my dear ." ] }, { "id": "task177-eb2270382bb945c4a3e64d4e3f3c8812", "input": "he would have been glad to be rid of the snake in a coincidental manner , so that satan would not catch on .", "output": [ "he 'd be happy to get rid of the snake , so satan would n't have figured anything out ." ] }, { "id": "task177-bb0ab0f06e8c4c77beffb0bc418b5de3", "input": "but killing someone without knowing if he 's guilty", "output": [ "but to kill someone without security about his guilt ." ] }, { "id": "task177-94b49e6b139c4859b331ebb42c261153", "input": "you think of equations , puzzles , your laundry .", "output": [ "your mind travels , i know , you think about equations , puzzles , your lingerie ." ] }, { "id": "task177-4088cf42c149478d995158b2427446f2", "input": "you thought so last week , - that was last week ,", "output": [ "last week , you said something else ." ] }, { "id": "task177-e6083188fc044524bf146254ae82b91f", "input": "i did n't know about zour mother until 5 months after it happened .", "output": [ "i learned about your mother for up to five months after what happened ." ] }, { "id": "task177-07866ae85d794d26837d1bd7e7984eb8", "input": "i want amnesty for daniel acosta and every other acosta member who 's not involved in javier 's business , and myself .", "output": [ "i want an amnesty for daniel acosta and every member of acosta 's family who were not drawn into javier 's trade , and for himself ." ] }, { "id": "task177-b1f5a62a24a5424985841bf878f5147f", "input": "and then he 'd have a link so you could see the seismic data .", "output": [ "and we have a link to that , so you can see seismic data ." ] }, { "id": "task177-9a336752b65e42c595022b530f4d0bf6", "input": "for example , you can label a stack just as you would a single file .", "output": [ "for example , you can select the package as a single file as a separate file ." ] }, { "id": "task177-5593daf1555c43e0ad2a05e842c9291b", "input": "but the other half unscramble sentences that have hidden religious reminders .", "output": [ "but the second half folded the sentences with a hidden religious meaning ." ] }, { "id": "task177-ef541cc2d549432cb95ad1b917150aee", "input": "on one door he counted twenty-two bronze names .", "output": [ "twenty-two names on the bronze names were on the one-handed door ." ] }, { "id": "task177-2d8bcb9c1d7541e4a2fbd02f086b035d", "input": "return it to me when we are together again .", "output": [ "give it back to me when we get back together ." ] }, { "id": "task177-315b8997d2b142c387da1b2f17d87e86", "input": "i do not know what to have common my kids ?", "output": [ "i do n't understand . what do my kids have to do with it ?" ] }, { "id": "task177-7e62498f915f43018c0fb368e16d01d8", "input": "'ca n't you get into the minds of the horses ? ' said magrat .", "output": [ "'ca n't you get into the horses ' awareness ? 'said magrat ." ] }, { "id": "task177-80d709d0d2b34cbc94db81e21a417fa3", "input": "now , my fellows , i suggest we enlist a man who has experience .", "output": [ "no , my friends , i suggest we hire a guy who 's got a lot of experience ." ] }, { "id": "task177-c3af5e91d3934f59823fa41e25d495ef", "input": "he is not . he 's nothing like that old drunk king .", "output": [ "he 's got nothing to do with the old drunken king !" ] }, { "id": "task177-a6c199fd17144a0da7a02a410fcdb092", "input": "because there are two sues at the office .", "output": [ "because we have sue two in the office ." ] }, { "id": "task177-11fafb27d9804569848a84db4d2b7440", "input": "not at this velocity and this distance .", "output": [ "at least not at this speed and for that distance ." ] }, { "id": "task177-62c06842d3c4459fae2af5a385ca7245", "input": "after you signaled you 'd been made , it seemed safer to meet her there .", "output": [ "when you gave the signal that you revealed yourself , it seemed safer to meet her there ." ] }, { "id": "task177-277115e7ea734766994d8794273248a5", "input": "chewbacca here is first mate on a ship that might suit us .", "output": [ "chewbacca here is a pilot on a ship that suits us ." ] }, { "id": "task177-a3332b300d72496cabe920960f2dcfa1", "input": "one toppled from the walls , shrieking , windmilling his arms as though the chill wind might bear him up .", "output": [ "one with a scream fell out of the wall , waving his arms as if the cold wind might have carried him away ." ] }, { "id": "task177-193cf2388080423b87aa286fa929c82b", "input": "you will bathe like a human being , and mother will know that which she wants to know .", "output": [ "you bathe like a real man , and my mother will know what she wants ." ] }, { "id": "task177-611c0d4b01844f61ba7164ff93c80a01", "input": "perhaps you would like to ... tell our guests how you could sleep ... as your command was being wiped out .", "output": [ "unless you 'd like to ... ... explain to our guests how you might have fallen asleep ... ... when everything was under your command ." ] }, { "id": "task177-a8e66e531ad640aca8bbc35ac4992d61", "input": "while jim was reading downstairs ... she took jules into her room .", "output": [ "while jim read a book on the ground floor , she took jules to her room" ] }, { "id": "task177-d36cefb469734560ad1d45c63b5ea159", "input": "we came to see what you saved by canceling the christmas festival .", "output": [ "we care what you saved by cancelling christmas feast ." ] }, { "id": "task177-956bed34a53d4969abbcbafeba7d2e2c", "input": "“ you went to the analyst when you were still on earth , ” helen said to norm schein .", "output": [ "`` on earth , you were visiting psychoanalytics , '' said helen norma schein ." ] }, { "id": "task177-0b409f001a7c4e3ebe2a8a63dfd107c1", "input": "i thought you might have a passing interest in rounding up some russian mobsters .", "output": [ "i thought you 'd be interested in inviting a couple of russian mobsters ." ] }, { "id": "task177-dcd896a1cfb44e94b329a172ea59ae2c", "input": "jack , that 's it , the main tanks are going .", "output": [ "jack , the main tank is exploding ." ] }, { "id": "task177-3b5b03534dd949e49385936527e935be", "input": "the period referred to in article 4 ( 3 ) of decision 1999/468/ec shall be set at three months .", "output": [ "the period referred to in article 4 ( 3 ) of decision 1999 / 468 / ec shall be three months ." ] }, { "id": "task177-244c562401794eb0b74f963643f182dd", "input": "well , sooner or later , he 'll have his memories backand we 'll have a full picture .", "output": [ "well , sooner or later , he 'll have his memories , and we 'll know how it is ." ] }, { "id": "task177-7d870fd145834eacb7817a62675581fe", "input": "that is not `` one woman 's opinion . ''", "output": [ "it 's not just one woman 's opinion ." ] }, { "id": "task177-98e2b1e8e51b4781bf18278665ecde99", "input": "he likes to rape and murder , she likes to watch .", "output": [ "like rape and murder , i like to watch ." ] }, { "id": "task177-d772531612b342cab81ca4efaab5767e", "input": "the chief wants you to know how sorry he is .", "output": [ "the chief says he 's terribly sorry ." ] }, { "id": "task177-a2ea8295fc594b4cbb0c19244cb20a34", "input": "at the end of the three year period , 1024,62 mio € were spent on this measure .", "output": [ "at the end of the three-year period , eur 1 024,62 million were spent on this measure ." ] }, { "id": "task177-d645cfe2d40c48b1ba8ebf4e36a51e1b", "input": "i just lost a quarter of a million in return tickets .", "output": [ "i just lost a quarter of a watermelon for the return ticket ." ] }, { "id": "task177-5c757c1640a641a5a4853eb6e00ebc01", "input": "presently she said , `` oscar , you are displeased . ''", "output": [ "after a while she said : `` oscar , you 're unhappy . ''" ] }, { "id": "task177-f70660b4cd1a4e8fbd6db633ec906b49", "input": "the ethical committee is not sufficiently consulted on transplantation matters .", "output": [ "the ethics committee is not consulted about the transplant ." ] }, { "id": "task177-d2e2f20e7fa64abe94381c5e3c70a87a", "input": "( each grunts as they enter ) someone stole the time button , and they 're pressing it every ten seconds !", "output": [ "someone stole the time button , and he 's squeezing it for ten seconds ." ] }, { "id": "task177-6d7454c404214110a921be678c2e16ec", "input": "just taking a little sample so we can send it away .", "output": [ "i 'm just taking a smaller sample so i can send it ." ] }, { "id": "task177-07c5d09822f342dab8d3deb22237c625", "input": "about these dramatic attacks . is that because in the past ,", "output": [ "from these dramatic events , that 's because in the past ," ] }, { "id": "task177-e47597adfb244035873d0f8ccdfa1846", "input": "and with regina 's blessing , i started talking to aaron more and more .", "output": [ "and with the blessing of regina , i enjoyed myself more with aaron ." ] }, { "id": "task177-43a970dff0ed46c4af45def9f38ea52f", "input": "thinking that lee has found a way to supplement his income .", "output": [ "i think lee found a way to replenish his income ." ] }, { "id": "task177-41d2495d3a434727823636a204f002c8", "input": "i 'll make sure and keep an eye on her .", "output": [ "i have to keep an eye on her ." ] }, { "id": "task177-4cca8dab852d44fba942b3e31bb2e038", "input": "your destiny just was n't to make it to chicago today .", "output": [ "your fate did n't want you to fly to chicago today ." ] }, { "id": "task177-b97dc25986c64d0c81cc1847a1089c41", "input": "because of this deadly penalty for failure , dark rumors were spread about the towers of high sorcery .", "output": [ "because of this absolute punishment for failure , all sorts of stories began to spread about the towers of high sorcery ." ] }, { "id": "task177-1177a7d108c14d26a0e9c8b13a614f3b", "input": "before he could open the door it was flung wide with a flourish .", "output": [ "before he could open the door , they spread in front of him ." ] }, { "id": "task177-a6b8d14d914645aeb5ef977bcebf261b", "input": "spies come from all walks of life ... and no two are exactly alike .", "output": [ "spies come from different places , and no two are the same ." ] }, { "id": "task177-944e635e53e8421abdc9bfd1e6e095fd", "input": "20 – case c‑472/10 invitel [ 2012 ] ecr .", "output": [ "20 - case c ‑ 472 / 10 [ 2012 ] ecr ." ] }, { "id": "task177-cf5cbd1b0606426882bf2881ec173fcd", "input": "there may be much more of this kanan still in your memory than even you know .", "output": [ "your memory remained much more of kanan than you think ." ] }, { "id": "task177-ff57256b36514caba5922808b454f560", "input": "i guess it is their decision to make , right ?", "output": [ "it 's their decision , right ?" ] }, { "id": "task177-fcf3c1a790ef4af89460b6f0ae18b5c4", "input": "( c ) they have been guilty of grave professional misconduct proven by any means which the contracting authority can justify ;", "output": [ "( c ) they are guilty of a breach of professional conduct rules established in a manner which can be demonstrated by the contracting authority ;" ] }, { "id": "task177-0d5307c1285c41dab61d030460f6eaa9", "input": "we do n't know what we are in for outside there .", "output": [ "we do n't know what we can see out there ." ] }, { "id": "task177-8ffa45a430374468a3122da35e3b4acb", "input": "`` exceptional check '' means the exceptional check and the procedures governing the exceptional check set out in the annexes to directive 2008/68/ec ;", "output": [ "`` exceptional control '' means exceptional control and procedures for the emergency control set out in the annexes to directive 2008 / 68 / ec ;" ] }, { "id": "task177-d585b6ef85b24a3eafcbb7845675fdd4", "input": "komerční banka in this way allows its existing clients to obtain a quick loan without security or the need to submit financial statements .", "output": [ "in this form , the commercial bank will enable its existing clients to obtain a quick loan without ensuring and the need to provide financial statements ." ] }, { "id": "task177-36613ed5040247f5aa4a2c663313b6cf", "input": "necessary means for a higher education , so mr. lebowski is committed to sending all of them to college .", "output": [ "and so mr lebowski promised to send them all to college ." ] }, { "id": "task177-af1d982bcb6141d786d2e31e175ac576", "input": "the unique idea of often untraditional takes on the timeless works of the globally renowned playwright william shakespeare , meets with great response from the visitors .", "output": [ "the unique idea of an unconventional rendition of the unaging works of the world-renowned playwright william shakespeare is met with a great deal of visitors each year ." ] }, { "id": "task177-bd9e814bf23d4a788493cf7b9c2895dc", "input": "it involved a squad of imperial junior scouts , a flag ceremony , a wooden footbridge , and my cousin ivan .", "output": [ "he was involved in that section of the imperial young scouts , a wooden bridge , and my cousin ivan ." ] }, { "id": "task177-595b9bdaa4d949098e77ae3761d81c58", "input": "maybe my task is to help the hospital ... ... which bears a wound .", "output": [ "maybe my job is to help the wounded hospital !" ] }, { "id": "task177-53376e65e37e49a998e31aca41a5b9c5", "input": "it 's not right . it 's very far from right , but we 're journalists .", "output": [ "it 's not right , not even close , but we 're journalists ." ] }, { "id": "task177-8006a5f297af4dc8b1f3266dd2f8cf84", "input": "i 'm just saying you should be more careful .", "output": [ "i 'm just saying you should take care of yourself ." ] }, { "id": "task177-74eae088467a4e359c6005c14030c399", "input": "why do n't you just go talk to him , work it out .", "output": [ "why do n't you go talk to him ?" ] }, { "id": "task177-2cd062e55a5041a2bd13501639a0c901", "input": "it 's not conventional practice , but under the circumstances ...", "output": [ "it 's not common practice , but given the circumstances ..." ] }, { "id": "task177-bda96885b6bc4d94a00224bbda534617", "input": "and the tyre that had been pulled off its rim looked as good as new .", "output": [ "and the tire , which flew out of the rim , looked like new again ." ] }, { "id": "task177-debc88776982415ba48d4b34dc2a7b11", "input": "look , poopy man , if you refuse to care what people think , then their laughter can not hurt you .", "output": [ "look , poker , if you stop wondering what other people think , their laughter ca n't hurt you ." ] }, { "id": "task177-8e531f9050364f038afab83304f4b380", "input": "his natural hair color is black and still he kills him . and , look , no neck wounds .", "output": [ "he had naturally black hair , and he killed him anyway ." ] }, { "id": "task177-eb373a14de0346798a2e46fca32f926b", "input": "we can move them to within two steaming days of the gulf without anybody noticing .", "output": [ "we can get them into a remote two-day-long voyage from the gulf for two days ." ] }, { "id": "task177-3bf8dbef08a4497aa64eff74ca3280b4", "input": "i promise you , he 's the most disciplined man i 've ever met", "output": [ "i guarantee he 's the most disciplined man i know ." ] }, { "id": "task177-b55008c0ce4c41d0b5507d9b42fca05c", "input": "that was merely a rhetorical turn , but positively , he did n't .", "output": [ "it was merely a rhetorical twist , but he did n't really understand ." ] }, { "id": "task177-bdeaadc1c6a440e6b77c20db6b97ef1f", "input": "you do remember that my sister is coming at four with the children ?", "output": [ "do you know my sister 's in four ?" ] }, { "id": "task177-c060e436ca8f41e8ae3448bc0e9500e2", "input": "tony , look at me , will ya ? - come on , look at me .", "output": [ "tony , look at me !" ] }, { "id": "task177-fd09569025b24e2b89cb5bcde0fc4046", "input": "well , i guess that means it 's not my time .", "output": [ "then i guess my time has n't come ." ] }, { "id": "task177-2d1c9a96515e45e0b298270ced139699", "input": "switzerland became the 33rd country to join erasmus this year ) .", "output": [ "switzerland has become switzerland this year to be the third country involved in the erasmus programme this year ." ] }, { "id": "task177-b0380b3e3aea4455a4025fb7e1ee5f0c", "input": "recovering his sword and shield , he stood , resuming his watch in the mist .", "output": [ "he picked up his sword and shield , stepped up , and returned to patrol the mist again ." ] }, { "id": "task177-5a61431cbbe54148a192b385dd4c3e0f", "input": "but it is not because of that absolute advantage that he is specializing in it .", "output": [ "but he does n't specialise in them for an absolute advantage ." ] }, { "id": "task177-da74acb4d5dd44c3bd7535d942f0f5b3", "input": "the policies of the union , and member states ’ reform programmes should finally also aim at ‘ inclusive growth ’ .", "output": [ "union policies and programmes of reform by member states should also be focused on `` inclusive growth . ''" ] }, { "id": "task177-6fdf4103d50e4a66b2773eb28933ecdf", "input": "if she ca n't lift the curse , when the 5000th moon rises from the sea , this valley shall be plunged into eternal darkness !", "output": [ "if she does not break the curse before the five thousand moon rises out of the sea , this valley will be consumed by eternal darkness !" ] }, { "id": "task177-7df39ec9419e4e83a7449a6078342691", "input": "one waldo arm was groping in a square hole in the alcove 's metal wall .", "output": [ "he groped one mechanical arm in a square opening in the metal wall of a niche ." ] }, { "id": "task177-21d7b18c877f4641aab72fef9ab456b2", "input": "total size and structure of the sample total transactions :", "output": [ "total number of operations :" ] }, { "id": "task177-a28ed212aa324ebc980ec00cd07dcedf", "input": "the european project , as idealistic as it was , was always a top-down endeavor .", "output": [ "the european project , with considerable idealism , has always been a high-stakes effort ." ] }, { "id": "task177-37fee580e2e14dc39d975c31caf2a4d9", "input": "`` you know , into a conservative suit .", "output": [ "`` you know , a little more conservative ." ] }, { "id": "task177-1be2b2ee52fd4070a75827ddfd08a865", "input": "courage is hard to come by , here on the edge . ''", "output": [ "it 's hard to pick up the courage here . '" ] }, { "id": "task177-f31732b9f1d541d290426f1235c67c38", "input": "well , then i 'm afraid you 've brokered your way into an escape plan that no longer exists .", "output": [ "well , in that case , i 'm afraid you bet on an escape plan that does n't really exist anymore ." ] }, { "id": "task177-9103b3f52f104da5afcdcbc286e40eac", "input": "the empire of the bull seemed invincible ... as the fifth sacrifice drew near .", "output": [ "the realm of the bull seemed unstoppable ... when a fifth victim was nearby ." ] }, { "id": "task177-cd8fd87fbd2c4ea1a787fbee33b8386a", "input": "that was a part of the plan of edaemus when he raised his hand against our lake . '", "output": [ "that was part of the edaemo plan when he put his hand against the lake. ``" ] }, { "id": "task177-5cc505b7657d44b7addd2e38e3d63e4e", "input": "she might perhaps see it to more advantage in the daylight , sir .", "output": [ "maybe it would be a good thing for her to see in daylight , sir ." ] }, { "id": "task177-b2bb572db05e4b678da1d4e890ac0566", "input": "`` why would–that entity–want political power ? '' zane asked , bewildered .", "output": [ "is ... did she want some political power ? `` asked the shocked zane ." ] }, { "id": "task177-6fe006824c734cc0978c445b10c86845", "input": "it was smaller and more boxlike , but the far wall was entirely brick , which made it seem warmer , cozier .", "output": [ "smaller and more boisterous , but the opposite wall was a brick , making a warmer , more cosy impression ." ] }, { "id": "task177-84d9fa6528074b0a816e9e0da0114c1a", "input": "i do n't know where you get this idea dave does n't like you .", "output": [ "i do n't know how he found out that dave does n't like you ." ] }, { "id": "task177-c62a1d1870b548999b3e4a72e6870719", "input": "professor moody looked very pleased too ; his magical eye was dancing in its socket .", "output": [ "professor moody also looked content with satisfaction : the witch 's eye had only danced in his eye socket ." ] }, { "id": "task177-07ae5a7110a74633b00db73bdf1fdf11", "input": "i 'm not going to get on a plane with somebody i barely know .", "output": [ "i 'm not going anywhere with a man i barely know ." ] }, { "id": "task177-31704b5ad2a84a4ba1889b935696159e", "input": "and i like you with this broom in your hand .", "output": [ "and i like you , with that foot in your hand ." ] }, { "id": "task177-7a708da57f0246629a62ae371645b78b", "input": "flashing a white bra strap in a black dress always looked so tacky .", "output": [ "when a black dress peels out of the black dress , it looks distinctly pathetic ." ] }, { "id": "task177-e30d7bfba4e044e89b5612ca7e3424f6", "input": "seems like you guys got a lot of those .", "output": [ "looks like you 've got plenty ." ] }, { "id": "task177-652e0eda66844d12848bf528dc787fa0", "input": "under the french action plan , the availability of this treatment modality is to be expanded in the future .", "output": [ "the availability of this modality of treatment in the future widened ." ] }, { "id": "task177-1c0a46e42f594547a3ee0d9bfc5c59ba", "input": "( 24 ) article 29 of regulation ( ec ) no 1257/1999 .", "output": [ "article 29 of regulation ( ec ) no 1257 / 1999 ." ] }, { "id": "task177-a42a35c9cf9346419f8554965165a644", "input": "a random victim of a senseless crime . - sorry about deb , man . - did she say anything ? - she was in shock ,", "output": [ "as a random victim of a senseless crime , i 'm sorry about deb , man ." ] }, { "id": "task177-a9f7280cd2a14e4da07cb90280e73a18", "input": "maybe it 's a chance for me to ... find myself .", "output": [ "i do n't know , maybe it 's a chance to find yourself ." ] }, { "id": "task177-4c8b6688a70d4e56924cdc37c58247df", "input": "the wheel arches have been cut up slightly higher which makes the whole thing look less clunky", "output": [ "the rounds of the wheels were cut a little higher , making it look less awkward ." ] }, { "id": "task177-5306217d3049461389dad7c479fbf28a", "input": "and you do n't have a farm , or horses , any more .", "output": [ "your farm is neither , nor are the horses any more ." ] }, { "id": "task177-cc85566acbcd420882e5554e25bd6c9b", "input": "and i must say you 're real sweet , letting me have rochelle . ''", "output": [ "and i have to tell you it 's very nice of you to leave me rochelle. ``" ] }, { "id": "task177-527b56816bfd41e19e9bc1a35a04430d", "input": "i like it when people come up to me the next day , or a week later , and they say :", "output": [ "i like viewers to come another day , or in a week , and say ," ] }, { "id": "task177-2fe7e0237dec4046aee1b9d176411b2a", "input": "inferior vena cava . ( monitor beeping erratically )", "output": [ "the lower vena cava ." ] }, { "id": "task177-cabfc4f73e0b4d5593651ffa3a1e69a6", "input": "i have not been with him long enough to have made observations sufficient to permit me to understand the phenomenon , came the reply .", "output": [ "i was n't long enough to understand this phenomenon based on observations , there was an answer ." ] }, { "id": "task177-081257713cba4bda99ba5dbaab1ca6d8", "input": "one basic reform should be to transform the imf into a super rating agency , like standard & poors or moodys .", "output": [ "perhaps one of the possible reforms would be to transform the imf into a sort of parent rating agency , such as standards & poors , or moodys ." ] }, { "id": "task177-4c2a65599abc4b3ea3938bf152be7afa", "input": "when i saw my pictures on display i fell into a trance .", "output": [ "when i saw my paintings in the exhibition , i was thrilled ." ] }, { "id": "task177-107f41c7398b42d58d58452e5f844ce3", "input": "do not blame me for what 's been going on here .", "output": [ "no , no , do n't blame me for what 's going on here ." ] }, { "id": "task177-68bba000ba5446f9815f69f778322f4f", "input": "tamis was rushing toward him , foolishly responding to his danger , impulsively acting to help .", "output": [ "tamis hurried toward him , stupidly responding to his peril , and impulsively tried to help him ." ] }, { "id": "task177-7ee88d47f10b412ea010b5a06843bb93", "input": "i graduated from wellesley in 1960 , thinking that i wanted to be in the fashion business .", "output": [ "i graduated at wellesley university in 1960 , with the idea that i wanted to move in the fashion industry ." ] }, { "id": "task177-4bb2890c87c6415ba1700410bc204ec6", "input": "some of the young think they got more use for that gold than those old spirits .", "output": [ "young people imagine gold will do more good to them than the old ghosts ." ] }, { "id": "task177-6c9965b36a534b07a529005e317b70e1", "input": "% 2 : problem : the compaq/1000 nic was not configured for bus mastering by the pci bios .", "output": [ "% 2 : difficulties : nic compaq / 1000 has not been configured to control the pci bios control ." ] }, { "id": "task177-3c39666c3df741ffb95bfdefea02339d", "input": "both directives will enter into force on the date of entry into force of the mlc 2006 , allowing for a 12 months period of transposition .", "output": [ "the two directives will come into force at the same time as the 2006 mlc convention , providing an implementation period of 12 months ." ] }, { "id": "task177-208dc59392f14bb9983daae6e5cfe3ef", "input": "you 're going to go . you 're going to put on the boots . i 'll clean up your room .", "output": [ "you go down , you put on these boots . i 'll clean it up ." ] }, { "id": "task177-5aed70f88c634c4786da0481eaa56a61", "input": "so why do n't we just go upstairs and lie down and sleep it off .", "output": [ "so we go up , we lie down and we sleep out of it ." ] }, { "id": "task177-f89bfd276b6d4902a8e4914aa172a56e", "input": "all the dark deeds i 've done ... they 've taken their toll , poisoned my heart ... thickened the blood .", "output": [ "all the dark deeds i 've done have taken their toll ." ] }, { "id": "task177-a68673bd0a52481da74775be088648da", "input": "it might make the difference between life ... and the chair !", "output": [ "there 's a difference between a life sentence ... ... and a chair !" ] }, { "id": "task177-22a2f4f03d154acd90674120a26db36c", "input": "yes no there is no direct impact ( b ) the networking activities facilitate more effective performance of the duties of ilos ?", "output": [ "yes no no to the case vliv ( b ) assists the activities of a network more effective for the tasks of liaison officers ?" ] }, { "id": "task177-9ae414dd8c554b3e83d562a0fe81c00c", "input": "m-o-n-e-y , in the form of a convenient personal loan ... filter cigarette that delivers the taste ... 45 malt liquor ...", "output": [ "p-e-o-o-e , in the form of a profitable personal loan ... ... a cigarette with a filter that tastes delicious ... beer 45 ..." ] }, { "id": "task177-aa9f1dc302214e1fa2c18da297794ba0", "input": "m mass of the vehicle in kilograms ( kg )", "output": [ "engine specific emissions co 2 = 175 + a × ( m - m 0 ) where : m weight of the vehicle in kilograms ( kg )" ] }, { "id": "task177-5585f07dcb0848fa9ba0b3d9c3de414b", "input": "why would he have torn them out otherwise ?", "output": [ "why else would he rip them off ?" ] }, { "id": "task177-ca7b7070edd14130b1a71768c40497dc", "input": "the netherlands responded to market developments by adapting the capacity to the new perceived needs and ultimately by abandoning its policy and closing down the only remaining rdf .", "output": [ "the netherlands reacted to market developments by adapting the capacity to new analyses of projected needs , finally giving up its advance and closing the only remaining rbp ." ] }, { "id": "task177-e9dd85c87f284e378596dc0f8b849d78", "input": "`` lincoln just found some more evidence and 's thinking that weir might 've tried to get some poison into your house .", "output": [ "`` lincoln just found other leads and thinks weir might have tried to put poison in your apartment ." ] }, { "id": "task177-5fc5baa481064381be8cdc05d5592ca9", "input": "you made me feel welcome among the farlain and i 'll not forget it .", "output": [ "thanks to you , i felt welcome among farlayama , and i will not forget it ." ] }, { "id": "task177-37531456913848b1b0c61b763e76b4e9", "input": "open the door , or i 'll break it down !", "output": [ "open the door or i 'll fire them !" ] }, { "id": "task177-1baba19f493c44c999d29f3a3fb73175", "input": "i 'll tell you when you 're hungry or not .", "output": [ "i determine when you 're hungry and when you do n't ." ] }, { "id": "task177-219eec2b0d284215a73112b9efcd2aa2", "input": "the bureau has had its own voice for 30 years . and i have to insist that we maintain it .", "output": [ "the department had its own opinion for 30 years , and i have to insist on keeping it ." ] }, { "id": "task177-a04afc7379004ed6b0f0a34ad9a22487", "input": "and then one night in october , i went to a fair .", "output": [ "but then ... one october night ... i was on my way ." ] }, { "id": "task177-97acdd7f8f3f4396a2ca99b1cf25e2f4", "input": "they were jumping on the car , making these weird sounds .", "output": [ "they jumped on the car and made strange noises ." ] }, { "id": "task177-ec908ce52f964821af2ca95212c8fc36", "input": "therefore , ba could not legitimately attach business considerations to the attainment or otherwise of those individual turnover targets .", "output": [ "consequently , ba was unable to base its trade considerations in a legitimate way to satisfy or not fulfil these individual sales objectives ." ] }, { "id": "task177-b69352aa7d5c40c2a9703408c3766114", "input": "we 'll have to start from scratch , then .", "output": [ "we have to start from the beginning ." ] }, { "id": "task177-9844090486d84cb5b2855b5470f70eb6", "input": "i bet you ai n't been with many blokes besides harry .", "output": [ "i bet you have n't had a lot of men except harry ." ] }, { "id": "task177-8f874ab0318b45cc9ab425079a93ba5f", "input": "yeah . but it 's the fundraiser at jen 's school .", "output": [ "yes , but at jenna 's school , there was a fundraising fundraiser ." ] }, { "id": "task177-bbb4bbb2a05342f89410ff018d755f4a", "input": "they did n't know what they were looking for !", "output": [ "but they did n't know what to look for ." ] }, { "id": "task177-87708860dd4e46cfa4b13f85053cd081", "input": "we meet at the bus station tomorrow and take the bus to mersin from there .", "output": [ "i 'll meet you at the bus stop tomorrow and then we 'll go to mersin 's ." ] }, { "id": "task177-a5b3842d52e2490a8848675d7f87bf4d", "input": "[ 14 ] '9 ' denotes a digit ; 'l ' denotes a letter ; 'ddmmyy ' denotes a date ( day , month , year )", "output": [ "[ 14 ] `` 9 '' means digital ; `` l '' means the letter ; `` ddmmyy '' means date ( day , month , year )" ] }, { "id": "task177-df670fbb6f7a466ab62b0ead0129945c", "input": "i propose to you any disease a rat could spread , a squirrel could equally carry .", "output": [ "i believe every disease that a rat is carrying may continue to spread through the squirrel ." ] }, { "id": "task177-72936429736f46bebb17fb6a604718e9", "input": "i took him back and now i just let him tell himself he 's the manager .", "output": [ "and now i 've let him think he 's the manager ." ] }, { "id": "task177-9018efb66ed0414a81502073fd41ad37", "input": "though it must have been seventy degrees outside , she was chilled .", "output": [ "even though there must have been twenty degrees outside , it was freezing ." ] }, { "id": "task177-e201f76eb25e4ad793efb68e3f1893cf", "input": "i had caught the commuters ' train home , as usual .", "output": [ "as usual , i came home by train ." ] }, { "id": "task177-23d8c3ffa4e442a4b23d0bf26946952d", "input": "i 'm just making the best of a bad situation .", "output": [ "i 'm just trying to get the best out of this horrible situation ." ] }, { "id": "task177-ba3513ad66164f919cb219d53f03fca6", "input": "do you remember ? we used to play in the park near the lake .", "output": [ "remember , we used to play at the lake house ?" ] }, { "id": "task177-c37ae3497a9449e39751332183af4650", "input": "why do n't you guys just make yourselves comfortable in the living room , and i 'll tell her you 're here .", "output": [ "why do n't you show up in the living room , i 'll tell her you 've arrived ." ] }, { "id": "task177-9f75b40c98694747b2ca2717d048ae90", "input": "he would write a letter in a heartbeat .", "output": [ "he could draw a letter in an instant ." ] }, { "id": "task177-a22e1d210cfd428e9bdd603ce0cf1fda", "input": "she would have been there at ... six o'clock .", "output": [ "she 'll be there in six hours ." ] }, { "id": "task177-fe185a98e84442b392fbe641f6c96942", "input": "it 's a good call with the plastic sheeting , by the way .", "output": [ "by the way , a good idea with the plastic cover ." ] }, { "id": "task177-eb93e1119eec48bc88d6b059e5965165", "input": "i want a lot of nuts and `` crude-ites . ''", "output": [ "lots of nuts and artichokes ." ] }, { "id": "task177-98bb72fcc1d04a9c8d029fb773b7c9e7", "input": "i was just wondering . . . ' nanny ogg tried to stand on tiptoe surreptitiously , in order to see on top of the dresser .", "output": [ "nanny ogg stood on tiptoe and tried to look at the closet ." ] }, { "id": "task177-76b689df6e854bd7ae83569b76f8daed", "input": "he 'd cut his finger and his elbow a bit and was feeling a little woozy but was otherwise fine .", "output": [ "he cut his finger and elbow a little , and he felt faint , but there was nothing else ." ] }, { "id": "task177-16930c354b3941738412d7429712b541", "input": "`` i must chat with her sometime soon , '' mused dono .", "output": [ "`` i have to talk to her again , '' said dono ." ] }, { "id": "task177-e353620d09954985ac051b4dc7dbb93b", "input": "honey , just let me finish the game , i 'll take you to the movies .", "output": [ "honey , i 'm just catching up on the game , then we 're going to the movies ." ] }, { "id": "task177-6fb665d1ffe04435ab842fe874cf8930", "input": "i know i did a number on her , but you ca n't blame me .", "output": [ "i know i gave her a hard time , but it 's not my fault !" ] }, { "id": "task177-813aa14f8e9b48b2a8c21c35dc24d714", "input": "i needyou to run by dawn 's and wake her up .", "output": [ "i need you to join dawn and wake her up ." ] }, { "id": "task177-0b57304ce0114e479cfd30dc325f4236", "input": "all right , so what did i do wrong next ?", "output": [ "so what have i done wrong ?" ] }, { "id": "task177-e10ff9a5e80445f1aae7bd01ef714aef", "input": "i googled him , cross-referenced the info from his obituary , and found his high school 's website , and his graduating class ' facebook page .", "output": [ "i googled him , i interviewed references to his obituary and found the pages of his school and the pages of his graduation class on facebook ." ] }, { "id": "task177-fa3fbb9c7e884ffcae776db92e71e73e", "input": "that man just pulled up in his mercedes and threw this away .", "output": [ "the guy just got out of the mercedes and threw it away ." ] }, { "id": "task177-578c3d0cf09244bab090cf1df03ad89f", "input": "the referee has stopped the fight . the winner by a technical knockout , the new middleweight champion of the world ...", "output": [ "the winner and champion of the world in middleweight ... ... with a technical k.o . in the 10th round ..." ] }, { "id": "task177-4ff36f26382c49648a79c548ae9b8490", "input": "when i saw your standard , i could n't be sure .", "output": [ "when i saw your flag , i could n't be sure ." ] }, { "id": "task177-2ce6432657e042d982f38c4ca27b907a", "input": "who 's ready for a balloon saloon showdown ?", "output": [ "who 's ready for the balloon cowboy show ?" ] }, { "id": "task177-b280f7060c8049459ea2466383aa2115", "input": "the men grabbed the rug mid went for the doorway .", "output": [ "the men grabbed the rug and walked to the door without a door ." ] }, { "id": "task177-5275aa44562c4f82b5e34797578f5851", "input": "( female voice ) hmm ... but the queen is swimming in my toilet .", "output": [ "my queen is in the toilet ." ] }, { "id": "task177-51049167201b4b7599db2d8f380f3605", "input": "as soon as deveraux had ordered fergus to sit by the wall , he had made his decision .", "output": [ ".. .if ... .. .when deveraux commanded him to sit against the wall , he decided ." ] }, { "id": "task177-ff21fcaeedea4c80b5bf01d8c88fab68", "input": "target tissues muscle fat liver kidney milk", "output": [ "muscle tuk liver ledvinus milk" ] }, { "id": "task177-138cc4f0995c4dc58208b49c6fba7e29", "input": "and that 's why i came back . because ... ... you do n't have one . a home .", "output": [ "and that 's why i came back because you do n't have a home ." ] }, { "id": "task177-84203a7eb0f3465b834120e4b59d32a7", "input": "there 's a chance that i can help them save some lives .", "output": [ "there 's a chance we can save lives ." ] }, { "id": "task177-649bbd27f3b34362b1480b5619bf0049", "input": "elimination repaglinide is eliminated rapidly within 4 - 6 hours from the blood .", "output": [ "repaglinide is eliminated rapidly within 4-6 hours ." ] }, { "id": "task177-024b29da5a0549c1bedd0845894c4f00", "input": "down here long hallways were lined with shelves displaying gold .", "output": [ "they walked through the long halls , flanked by shelves of gold ." ] }, { "id": "task177-1dc6504e8189415a89e15e9f6df22d12", "input": "`` phleer pharmaceuticals . '' $ 1 50 mill -- $ 1 50 million .", "output": [ "150 million dollars ." ] }, { "id": "task177-e9124bc640824d1c8115e64af4567cfc", "input": "i have sent marc to him and he , too , has vanished , disappeared .", "output": [ "i sent marca behind him and he ... he disappeared ." ] }, { "id": "task177-edf83fd3be96447dbff01a3197c695da", "input": "the impressionable peasant leads a larger , fuller , more dramatic life than the pachydermatous king .", "output": [ "a perceptual valeman lives a larger , fuller and more dramatic life than a king with thicker skin ." ] }, { "id": "task177-27687952bcd7417f99e9ed96dbc1be92", "input": "do you know why i chose you as my assistant ?", "output": [ "do you know why you 're making me an assistant ?" ] }, { "id": "task177-895d8a4af7e94461ba21e0cdc61eb80e", "input": "money is a little tighter than before , but that 's why we 're here .", "output": [ "we have a little less money , but that 's why we 're here ..." ] }, { "id": "task177-3e427db6937b48b39793307525c71f4f", "input": "if he fooled them this long , no surprise he 's done it again .", "output": [ "i would n't be surprised if he did it again ." ] }, { "id": "task177-4c36de568636436b982bc6508d574a04", "input": "that in turn makes its way back up to canada -- eh ? -- and sells for anywhere from 30 to $ 35,000 a key .", "output": [ "in this form , he travels back to canada clear ? and sells somewhere between $ 30000 to $ 35,000 a kilo ." ] }, { "id": "task177-1d3c125ce983474f8dd9ebf2c7b48747", "input": "then one day i got it into my head that we ought to be more than friends .", "output": [ "when i took my head , we should be more than friends ." ] }, { "id": "task177-9ce51efe7a234291b649ef622b26fd1a", "input": "they are cowards , traitors and failures !", "output": [ "they are cowards , traitors , scoundrels ." ] }, { "id": "task177-91e44a5198df408e801be7eeba25b53c", "input": "with a sound nearly as loud as the thunder , they were engulfed in a sudden deluge .", "output": [ "the sky above them ripped open , and with the sound of a loud almost like a previous thunder , they were flooded with sudden flood ." ] }, { "id": "task177-a1ee61418e504303b5507ff12a192332", "input": "it will assess specific key iter technologies , consolidate iter project choices , and prepare for iter operation .", "output": [ "it will assess the specific key technologies of the iter project , consolidate its capabilities and prepare its operations ." ] }, { "id": "task177-6be8a4236ce6498a9365b3564a243fb6", "input": "did you tell butch it 's a matter of life and death ?", "output": [ "did you tell butch about his life ?" ] }, { "id": "task177-58ba81683600434a96035fec1b6e5dd0", "input": "contact lenses should be removed prior to instillation and may be reinserted 15 minutes following administration .", "output": [ "the lenses should therefore be removed from the eye before administration , and 15 minutes after administration ." ] }, { "id": "task177-005aada8f7e94435a0f55976dfe10cd7", "input": "especially when they prove to be complete idiots .", "output": [ "yeah , especially if they turn out to be total idiots ." ] }, { "id": "task177-11a2b9458f08470096c1a6ee28bbc5d9", "input": "slow down with your compliments , mr. krantz .", "output": [ "easy with the flatmates , mr. krantz ." ] }, { "id": "task177-409d54ff5b174bfaa18c7fbcdf3ed49f", "input": "by the third time i 'd listened through the cd , i knew all the words to the choruses , at least .", "output": [ "and as i listened for a third time , i could at least hear all the words of the refrain ." ] }, { "id": "task177-09983a2b8a4a4acebcef6f3c4d7615b1", "input": "the intrusive jolt of an alien voice broke the connection .", "output": [ "their contact interrupted the intrusive attack of a foreign voice ." ] }, { "id": "task177-73eea4fea87f4f57bf0b3eddcd784ea1", "input": "it 's an impact tremor , is what it is .", "output": [ "it 's an impact shake ." ] }, { "id": "task177-f747e883947d48a18052e52bdac6c7db", "input": "yeah , a career i was forced into because someone wanted to write his memoir .", "output": [ "yeah , someone pushed me to it because he wanted to write his memoirs ." ] }, { "id": "task177-a70ca5517d8944a086caca4ac7839d9e", "input": "he waved the blade a little , as if i could n't see it already .", "output": [ "he waved a blade before my eyes , as if i had n't noticed her ." ] }, { "id": "task177-d4c94b359665483eb1aa073080e1040a", "input": "i seen them write to santa claus north pole , south pole , and every other place .", "output": [ "santa 's writing on north and south pole ." ] }, { "id": "task177-cb77635690b54f7f8d7d22093e2fa113", "input": "`` the americans and the british have expertise which we need , from their own exploitation of the alaskan fields .", "output": [ "`` the americans and the british have the knowledge we need to get them on their fields in alaska ." ] }, { "id": "task177-079d9c1f6b1e4a8cb97b77094595266b", "input": "i ’ ve been looking forward to seeing you all day .", "output": [ "i look forward to you all day ." ] }, { "id": "task177-96b42fec30b5418ba0b454e167709745", "input": "over a year ago , tzeitel and i gave each other our pledge that we would marry .", "output": [ "the thing is , we made a promise to get married a year ago ." ] }, { "id": "task177-8da2439484e646e6945925717c9501e0", "input": "lastly , the blank smart card is programmed directly by the consumer and not by the vendor .", "output": [ "the chip cards are programmed by the consumer itself and not by the seller ." ] }, { "id": "task177-7b5a636417c642dbb75cfe817aecf7c3", "input": "and it 's ok , 'cause i did n't either until i got to go back and do it over from scratch .", "output": [ "and that 's okay , because i did n't either , until i got back to the beginning ." ] }, { "id": "task177-9babce3fd1854ec2b3c127eafca13c26", "input": "this is a world where nothing is solved .", "output": [ "in this world , nothing will ever be solved ." ] }, { "id": "task177-ba414df6c0004004ab7312baba114f68", "input": "that 's enough for several shows , with interviews , music and songs from yesterday , from today and for all times .", "output": [ "it 's enough for a number of agendas , interviews , music , and old and new songs , for life ." ] }, { "id": "task177-7f51941b3c6545338098471a32ac5eae", "input": "1971. man . i had the devil in me back then .", "output": [ "in 1971 , i had the devil in my body ." ] }, { "id": "task177-d05cfd37465f43d398e8a1f070a70de4", "input": "they did not speak again until they had reached the end of the tunnel .", "output": [ "they did n't speak a word until they reached the end of the corridor ." ] }, { "id": "task177-db5421571ad447d1b87eaa5b137b825b", "input": "the analysis provided clps under two macroeconomic scenarios , a baseline and an adverse one .", "output": [ "the analysis provided estimates of credit losses on the basis of two macroeconomic scenarios , a baseline scenario and a negative scenario ." ] }, { "id": "task177-335d645ca79a4a61970f6b08b7aaa312", "input": "any power you may have had in this world is gone .", "output": [ "the power you could have here is gone ." ] }, { "id": "task177-ba4fb1f2e9074126afcf5ea57efe2ba7", "input": "pet foods 2,25 ng who-pcdd/f-teq/kg ( 2 ) ( 3 ) 27b .", "output": [ "( m ) feed for fish feed for pet animals 2.25 ng who-pcdd / f-teq / kg ( 2 ) ( 3 )" ] }, { "id": "task177-2f56199f1d9c425fab5e27ddc00af44a", "input": "subsection 4 bail-in tool : ancillary provisions article 53 effect of bail-in 1 .", "output": [ "sub-section 4 instrument for recapitalization from internal sources : supplementary provisions article 53 recovery activities 1 ." ] }, { "id": "task177-ac110f14fe7b4408a395349cf97ae0d8", "input": "it was here that he ran head on and at full theological speed into predestination .", "output": [ "he had just come across the face and full theological speed at the question of predestination ." ] }, { "id": "task177-620d4dc86b754d709b2f653e41e9976c", "input": "so , this diet and your training are making you all you can be ?", "output": [ "the diet and the training ... they make you the best thing to be ?" ] }, { "id": "task177-61c87657e09f478b83fbe5202f69608c", "input": "if this is 121 degrees , then this angle right over here is supplementary to this angle right over there .", "output": [ "if this angle has 121 degrees , then this angle next to it is its side-point ." ] }, { "id": "task177-3b3726bd852c43da861362b1eaf1b7ce", "input": "now , mr. kragen , he 's tryingto change the culture around here .", "output": [ "now , mr. kragen is testing the culture around here ." ] }, { "id": "task177-8469702572ea455b8cdf3622d4b868ae", "input": "old , tired and you got ta get up a lot at night to take a pee .", "output": [ "old , tired , and at night you often get up to go to the toilet ." ] }, { "id": "task177-24bbc3b916404f6db6c20957ab396c06", "input": "i 've missed too much . i just wan na share everything with him .", "output": [ "i just want to share everything with him ." ] }, { "id": "task177-37fd4b22022442d78cddb2c9deda2769", "input": "we have n't been able to establish a date or time , but there is no sign of breaking or entering .", "output": [ "we were n't able to pinpoint the date or time , but there 's no sign of burglary or intrusion ." ] }, { "id": "task177-07f39939d7e54adcaae862e0c41ad5ca", "input": "this expenditure can be broken down as follows :", "output": [ "those expenditure shall be as follows :" ] }, { "id": "task177-03647d8aaf644d91bacc3a013f0cbf3a", "input": "'he is a cold man , and i should have expected no less .", "output": [ "`` he 's a cold man , and i could n't expect better ." ] }, { "id": "task177-9bb0585d83984910ab66fba8ec6188dd", "input": "the sound of the halftrack was quiet , almost soothing .", "output": [ "the sound of the half-master 's voice was low , almost soothing ." ] }, { "id": "task177-9fb66aad3d964acd9c345803fb1bb227", "input": "your dad was in the home army , mine was too !", "output": [ "your father was in the defense , mine too ." ] }, { "id": "task177-24475f0211244003a56b51326ec4db83", "input": "do n't start this conversation by acting surprised i 'm alive .", "output": [ "do n't start this conversation , by the fact that you 're surprised i live ." ] }, { "id": "task177-844a12749bef4823a530ca84a8f81731", "input": "they shall each appoint one representative and an alternate to the management board .", "output": [ "each of them has one representative and one alternate on the board ." ] }, { "id": "task177-3bc65ba43faf47c2a7961918363a31f6", "input": "our guards are helpless against their numbers , and the people are demanding we do something to stop them .", "output": [ "our guards do not consult them , and the people demand that we do something about them ." ] }, { "id": "task177-3d7a508f3d8a4ea081bcff40e4ccf09c", "input": "i have to leave the kids and fly to denver to take care of dad .", "output": [ "i have to leave the kids here and fly to denver ." ] }, { "id": "task177-3bec29c5eb7e45e18c6df4722bea2499", "input": "william , i spent the last year stifling my natural hatred for you and helping you win a glee club national championship .", "output": [ "william , i 've spent the last year trying to suppress my hatred for you and help the choir to become a national champion ." ] }, { "id": "task177-d06b05a76cb4448daa0b7c8067bd35c1", "input": "or had the police already got hold of them ?", "output": [ "or is he already in the hands of the police ?" ] }, { "id": "task177-a94995bb22da4afdb75d6154c576413a", "input": "come on , let 's go talk to this dj about this lame music he 's playing .", "output": [ "come on , let 's go talk to the dj about the embarrassing mugging he 's playing ." ] }, { "id": "task177-d7692a289d434dbca5d00388e4688b96", "input": "do n't be shy , squeeze up . oh , really ?", "output": [ "do n't be shy ." ] }, { "id": "task177-4941063abfd34b2eaf5dfb73513bbf90", "input": "i think we can be pretty certain that bourne 's not your source , then .", "output": [ "now we can be quite sure that bourne is your source !" ] }, { "id": "task177-72c3e7e18bfe4e5cb5c658348d1dc517", "input": "besides , i have six hundred hours in the scooter . '", "output": [ "besides , i have six hours on the scooter. ``" ] }, { "id": "task177-1ec12f3cb6b543ec975b57ea8ce5acee", "input": "thanks . i do n't want anything to jeopardize our work or him .", "output": [ "i just do n't want anything to jeopardize our job or him ." ] }, { "id": "task177-8f3971ffc3474ede85aff5476deb635c", "input": "`` cheating 's a traditional part of the triwizard tournament and always has been . ''", "output": [ "`` cheating to be a tournament of three schools has always been and will always be . ''" ] }, { "id": "task177-c13938a4f0d94875afcc998434be7eeb", "input": "mr. szpilman , you 're quite , \\nquite wonderful .", "output": [ "mr. szpilman , you 're an amazing person ." ] }, { "id": "task177-de8e9e89dc4a472ca2e5d9d2f685e049", "input": "you can trust me that i wo n't tell you anyone .", "output": [ "you can count on me not to tell anyone ." ] }, { "id": "task177-6f5fd981bbc74184bdcd7d1de6f3714c", "input": "one thought that will grow until it 's consumed you completely .", "output": [ "the only thought that will grow until you fill it up ." ] }, { "id": "task177-be5912e1e3254e1bbfe868b760e08122", "input": "inulin syrup production shall be recorded by means of the combination of the following operations :", "output": [ "the following operations shall be used to determine the production of inulin syrup :" ] }, { "id": "task177-f9ffe4235e7b4dba9c19d3dd6d5f694f", "input": "culebra cartel , magician 's assistant .", "output": [ "culebra cartel , assistant to the illusionists ." ] }, { "id": "task177-69fe2436debb4742adc12bd9068564d0", "input": "now you would n't go try readin ' a book in the dark , would you ? ''", "output": [ "you would n't read the book in the dark , would you ? ``" ] }, { "id": "task177-4eee7dcdae95457394a1ba141e0fdf12", "input": "i was nervous , just like when i was a kid .", "output": [ "i have to confess that when they told me you were waiting for me , i was as nervous as i was when i was little ." ] }, { "id": "task177-b97d74fd03724d939c1bfe4e569b36b2", "input": "the booths and counters , the apparatus for the games of skill and chance , were all broken and standing idle .", "output": [ "the stalls , the booths , the wheels of luck and instruments on the game of skill were all broken and decayed ." ] }, { "id": "task177-5160a8ece0a243859a67b0818ae7b7e8", "input": "he said he 'd been working on new stuff .", "output": [ "he said he was doing something new ." ] }, { "id": "task177-8357733de6c541dea2b8debd5044cdb5", "input": "it makes sense . the more he perfects his routine , the more invested he becomes .", "output": [ "the more he perfects his procedure ... ... the more interested he becomes ." ] }, { "id": "task177-71ef0ccbd6bf421d872a9ca8108ba440", "input": "the group shall authorise the preparation and publishing of such studies of the world rubber position and such other subjects as it sees fit .", "output": [ "the group shall permit the drawing up and publication of studies on the world situation in the rubber sector and on other topics , if deemed appropriate ." ] }, { "id": "task177-d1897d2b5ae045ca8fe36779a1f3bb78", "input": "they'il think you 're a young barbara stanwyck .", "output": [ "they 'll think you look like barbara stanwyck when i was young ." ] }, { "id": "task177-9ddd8846ba41466fb45b695b8d0af462", "input": "i work nights . i ca n't take her to work with me .", "output": [ "i 'm working late . i ca n't take her to work ." ] }, { "id": "task177-839dd055dae84dfd9ea1ed9c923995bc", "input": "the dim light illuminated nothing-nothing except a black dragon perched on top of the pedestal like some huge beast of prey .", "output": [ "the dim light meant nothing - nothing but a black dragon towering on a stone block like a huge predator ." ] }, { "id": "task177-76a5dc6fe5904bc1a315a07687ae6b2e", "input": "does this look like compassion to you , david ?", "output": [ "does it feel like sympathy for you , david ?" ] }, { "id": "task177-d6adaefe7fb34cec98ef7421cfcfa7ad", "input": "they left you to bleed to death in the square .", "output": [ "they let you bleed to death ." ] }, { "id": "task177-123ed89f753543faa20139b716187ab2", "input": "they got everything : passports , money , clothes ...", "output": [ "with everything there was , passports , money , luggage , everything ." ] }, { "id": "task177-f3a5309ba95549b98fba1b40a2ab6aec", "input": "jimmy brunowski from griffin 's patrol .", "output": [ "jimmy brunowski of griffin 's watch ." ] }, { "id": "task177-590094e8821440498e9875dc9a77e8d8", "input": "he tacked across the strong wind , swung round south point , and sailed into the great bay of havnor .", "output": [ "he turned the ship against a strong wind , circled around the southern cape , and sailed into a raven-like great bay ." ] }, { "id": "task177-d4878544d1c8479aaf434af8e1793c0a", "input": "in the absence of such information , the commission is not in a position to ascertain whether a member state has genuinely implemented a directive completely .", "output": [ "where such information is lacking , the commission can not verify that the member state has actually carried out the directive ." ] }, { "id": "task177-4f7127e0d6064b5e8f6de46d7349ea68", "input": "i do n't know what you 're freaking out about , e .", "output": [ "i do n't know why you 're so freaked out , e ." ] }, { "id": "task177-805254e44fbb45928dee5465a4f72a2a", "input": "must drink , so i can throw something up ! no , no .", "output": [ "i have to ... drink ... to throw up ." ] }, { "id": "task177-4299466780d4494ebd9bdbc324646fed", "input": "ready to backup % { file_count } new photos", "output": [ "number of new photos ready to backup : % { file _ count }" ] }, { "id": "task177-307ca68b97d843c58374d0591f2284a2", "input": "the hunters wo n't be home until evening .", "output": [ "and hunters do n't go till tonight ." ] }, { "id": "task177-589b3970b267498286749d121e33d425", "input": "at least that 's something you 'll never have to worry about .", "output": [ "you never have to worry about that ." ] }, { "id": "task177-b5b7ff48674d4034bcdaaf6d08905780", "input": "we 'll give you a call in a few days to arrange the next drop .", "output": [ "in a few days , we 'll give you the details for the next pass ." ] }, { "id": "task177-7b109fb2d07042e7a4815d6b54a50a42", "input": "whether the business knowledge , commercial relationship and experience rests with a person other than that which enters into the contract ?", "output": [ "( b ) whether any person other than the one that concludes the contract has commercial knowledge , contacts and experience ?" ] }, { "id": "task177-8c6f9bc0363949dd80effc7fdf437891", "input": "now she 's protected against the radiation belts .", "output": [ "it will be protected against radiation ." ] }, { "id": "task177-3058a13378c44bbda3fc28da98be484b", "input": "oh , you know how it is with those rogue seizures .", "output": [ "you know how it is with these sudden seizures ." ] }, { "id": "task177-e42a0923fe7e425a9c0f41db271f1620", "input": "i simply said i was here on 'a special assignment , ' and she jumped to her own conclusions .", "output": [ "i simply said i was assigned here , and she made her own conclusions ." ] }, { "id": "task177-eaff4b8304ec40d8a56f998494ef78a4", "input": "i mean , give me a break . that is the most ridiculous statement that i 've ever heard .", "output": [ "that 's the most absurd statement i 've ever heard ." ] }, { "id": "task177-fc2d8f2c164648eb8fcbcc2ac62575d7", "input": "you see , i was justcleaning the coral tubes , and my friend here was helping me .", "output": [ "as you can see , i 've cleaned up these coral pipes , and here 's my friend helping me out ." ] }, { "id": "task177-8a172ab502ee4a4aa94f6b287c78661a", "input": "there 's a 1 30 million dollars here maybe more .", "output": [ "there 's $ 130 million , maybe more ." ] }, { "id": "task177-432ed4f4114b4e9f8743c0043399fc04", "input": "giulio , i need to talk to you in private .", "output": [ "giulia , i have to talk to you alone ." ] }, { "id": "task177-d5e9c66ec8fb4cc6865a7b50c9aaad1b", "input": "she looked wide-eyed and started to answer but dr. arnault beat her to it .", "output": [ "she looked surprised and had already opened her mouth when dr. arnault stopped her ." ] }, { "id": "task177-03ff0103a6524b168a129810891a2aa8", "input": "get the prisoner out here quick , will you ?", "output": [ "give me the prisoner quickly , will you be so good ?" ] }, { "id": "task177-4f126f99cebe4c3ab7d222b058f75470", "input": "i knew fester would spark to the adventure of it .", "output": [ "i knew fester would be happy about this adventure ." ] }, { "id": "task177-79d80fc21e2a46c3a29374f98cedd894", "input": "i just woke up one morning with such a strong feeling that i needed to share grey house with the world again .", "output": [ "one morning i woke up with a strong sense of grey house being returned to contact with the world ." ] }, { "id": "task177-ddabb69e96c84d14b9c1ce82d82cbb8b", "input": "once upon a time , majesta was inhabited by irish immigrants .", "output": [ "there were irish immigrants once in majestic ." ] }, { "id": "task177-d91315c91c0c4d39bbda418a2690da67", "input": "he 's escalating , he 's getting bolder .", "output": [ "it 's escalating ." ] }, { "id": "task177-2fbd8bda6fd940dda2cdfc34f2384b87", "input": "chief , is n't his bag a little small for a delivery ?", "output": [ "boss , is n't it a little small for the van ?" ] }, { "id": "task177-b78a6857b9cb4365b41e30c44f0a4d6e", "input": "she had gone to polly 's with the lasagna .", "output": [ "she went to polly 's macaroni ." ] }, { "id": "task177-9ce375a5b5e74c1e8ab218fcc93fcd9e", "input": "subject : what constitutes killing under directive 92/43/eec answer from the commission ( 30 august 2011 )", "output": [ "subject : actual fact of killing under directive 92 / 43 / eec answer from the commission ( 30 august 2011 )" ] }, { "id": "task177-bb88dab68960429a9724b87b9290a2f6", "input": "unless they rewrote the constitution and did n't tell me , i still have rights !", "output": [ "if they have n't changed the constitution and they have n't told me , i still have my rights ." ] }, { "id": "task177-67290d55decb4727829518e660c367bc", "input": "have you nothing better to do than stand around ?", "output": [ "you got nothing better to do ?" ] }, { "id": "task177-fafb466b54a24f29b74d2e8a84c71150", "input": "but tonight at this hour , just you and me .", "output": [ "but today and at this hour , it 's just the two of us ." ] }, { "id": "task177-d24961037f604bc5aab73853022c6418", "input": "he closed his eyes and , despite his overheated exhaustion and general misery , began to purr .", "output": [ "he closed his eyes and , despite the malaise from the overheat and his overall miserable state , he embarked on a outing ." ] }, { "id": "task177-b4f3313057c0416b9d5917fc9049d8ed", "input": "however , while operational efficiency is necessary it is in itself insufficient .", "output": [ "the effectiveness of operations is important , but it is not enough ." ] }, { "id": "task177-a690b2be1e134967b96bb532a682336f", "input": "how can i be tappy ? - love me , i said .", "output": [ "love me , i said ." ] }, { "id": "task177-b8138408f8e8452dabe3f00ab4e9073f", "input": "he is a human being with no magical powers living in a house that 's constantly under demonic attack .", "output": [ "he 's now a man without magic who lives in a house that is still under attack by demons ." ] }, { "id": "task177-e9349e6cbcba46e3b6d3d20009ac91d8", "input": "it 's great , but , real quick , i 'm just curious .", "output": [ "sounds great , but at speed , i 'm curious ." ] }, { "id": "task177-b7e20798ed844f24938640d56960949f", "input": "you 've been brainwashed by those flag wavers at the air force .", "output": [ "the air force 's brainwashed you in the air force ." ] }, { "id": "task177-4caa603cad1a48ff82ddc6fd9e09e6f5", "input": "bu ... but the ma ... maps are minenow , are n't they ?", "output": [ "and ... but those ... the maps are mine now , are n't they ?" ] }, { "id": "task177-6e14638e4d144422b0491488bf718b02", "input": "so , uh ... h-how did , uh , how 'd it go ?", "output": [ "so ... how ... how did it go ?" ] }, { "id": "task177-0465cd2068394a1daab68965e23fd0a2", "input": "i always used to walk past hoping to hear it again , but i never did .", "output": [ "i 've always been around the bakery and i 'd hoped to hear it ever again , but i 'd never heard it before" ] }, { "id": "task177-c9001e3150f14bd5b9a791df686dd67c", "input": "we brought you up here to jog your memory , but i guess that was a waste of time .", "output": [ "we wanted to refresh your memory , but it seems to be a waste of time ." ] }, { "id": "task177-7ae0ffc3789a4bbf91b40164a65f222f", "input": "2012/c 184/36 language of the case : spanish the president of the fifth chamber has ordered that the case be removed from the register .", "output": [ "2012 / c 184 / 36 language of the case : spanish the president of the fifth chamber has ordered that the case be removed from the register ." ] }, { "id": "task177-082cc63107bc42ebbbbbc2de520fc20c", "input": "radu fortuna opened his hands in a dismissive gesture .", "output": [ "radu fortuna threw up his hands ." ] }, { "id": "task177-fd8e6615b5dd4ea0b5f8beb4cf84fcbd", "input": "i want you to note all the people on this video .", "output": [ "i want you to examine all the people on this record ." ] }, { "id": "task177-07d08cf7adbc418a842d6d3c30c533b6", "input": "carahue 's mare shrieked in panic and plunged about .", "output": [ "carahue 's mare screamed with alarm and threw ." ] }, { "id": "task177-db2b9e83e123483a988dbc528d2f3571", "input": "it could be under the house ... or in the rafters .", "output": [ "he could be under the house , or in the bushes ." ] }, { "id": "task177-36b6770856344a3a98bf94e3a0c00e75", "input": "`` i know you would , but that 's just the problem , do n't you see ?", "output": [ "`` i know you would do anything - but there 's also a problem , you know ?" ] }, { "id": "task177-52ec2530b5494634a2db909633b19daa", "input": "too late , the fish guy already put all the fish in .", "output": [ "it 's too late for fish ." ] }, { "id": "task177-69355a5a80244bfaab69f2578e399ebb", "input": "kate led the way inside , her heart suddenly frozen with the premonition that joshua would be lying dead and cold in the crib .", "output": [ "she headed in , and suddenly her heart stopped at the thought that joshua lay dead in the cradle ." ] }, { "id": "task177-5cd24bbe7f314c48b05fc36b7abb153a", "input": "but the mayor had been on the same fishing trip ; he threw his weight on o'farrell 's side .", "output": [ "but the mayor was on the fishing expedition , too , bowing to o'farrell 's side ." ] }, { "id": "task177-fefbac1d642843dd95ed69f07611e53c", "input": "why did you even call me ? -i 'm sorry .", "output": [ "why did you even call me ?" ] }, { "id": "task177-72f63d2e94454cdeb7e0667c9a174f4f", "input": "i shall summon my inner bard forthwith . - ooh !", "output": [ "i 'll call my internal bard immediately ." ] }, { "id": "task177-8613f063ee734648922d8fc064f4b3a1", "input": "you and i will come to an agreement and with some luck we can use you as school mayor for the next ... four years .", "output": [ "you and i will reach an agreement , and with any luck ... i 'll use you as my councilor for the next four years ." ] }, { "id": "task177-60218be1c4eb4e7e992b2bcd2b141282", "input": "in training we were taught it was exclusively for censorship purposes and there would be utmost discretion and no need to discuss ...", "output": [ "at training they told us it was only for censorship and there would be no need to discuss it ." ] }, { "id": "task177-3d5ba4bfab2549889133518c7b1c2e84", "input": "'i very much doubt that , ' said the judge , smiling with all his wrinkles .", "output": [ "`` i doubt it , '' the judge declared , and his wrinkles smiled ." ] }, { "id": "task177-6967e4b84d944edab1c6b28e82e16cef", "input": "he 's just a 3rd grader , but he can sing and dance better than anybody .", "output": [ "he 's a cherry , but he sings and dances better than anyone ." ] }, { "id": "task177-389ce2579e964ca7835deef6f398050f", "input": "this war will be fought , not on the frontier ... ... or on some distant battlefield ... ... but amongst us .", "output": [ "this war will not only be done on the front or on the fighting fields , but between us ." ] }, { "id": "task177-c6b298f40b8e406e846d858f9ed1c28b", "input": "it 's like a ball coming off the bat , or exploding into a glove .", "output": [ "it 's like the ball rebounds , from the bat or thrust into the glove ." ] }, { "id": "task177-0b79d2b2c6de4ba886fd7d9dd49339cd", "input": "and tell the winslows not to come for graduation .", "output": [ "and tell winslow he does n't come to graduation ." ] }, { "id": "task177-2744420083714c918597aa7eb80d20e9", "input": "you know , by now i 'm both quicker than you and better at setting up the car .", "output": [ "i 'm faster than you and i 'm better at adjusting the car ." ] }, { "id": "task177-2fe27870aa37496a9d7e9efbdd9da0e1", "input": "i 'm near the lake in the park . /what park ?", "output": [ "i 'm by the pond in the park ." ] }, { "id": "task177-a735956f2ac64d6a82668d7a5d741fe0", "input": "no . i took measurements , i looked at colors , we came here .", "output": [ "i took measurements , i checked the colour , and we came here ." ] }, { "id": "task177-d7a6273038a14dccb71fe23a8589b499", "input": "call you later . or better yet , e-mail .", "output": [ "or better , i 'll e-mail you ." ] }, { "id": "task177-c6207dcf2c6b4a42bcf76ce2b115f593", "input": "part of being human is learning how to deal with the unexpected .", "output": [ "one must still learn how to deal with the unexpected ." ] }, { "id": "task177-66cd2512360d4b1397c97940d3add4b9", "input": "were you and nicole having relationship problems ?", "output": [ "did nicole and nicole have any problems ?" ] }, { "id": "task177-1e8cf60d9a4a4ee4b9b37f2fe741919a", "input": "court h.r. , judgment in steel and morris v. the united kingdom of 15 february 2005 , echr 2005-ii , § 59 ) .", "output": [ "united kingdom of 15 february 2005 , § 59 ) ." ] }, { "id": "task177-4cba2f8aa1e84ed795dabe10ba2ade8e", "input": "without a last glance - lest the vision break his heart - he stepped within , and was gone .", "output": [ "without hindsight - for another look would break his heart - he had entered the corridor and disappeared ." ] }, { "id": "task177-53c676411c6648c1a3d1842559d707c5", "input": "with your permission , carbo wishes to avenge his family 's honour and kill this quintus .", "output": [ "with your permission , carbo would be happy to avenge the honor of the family and quetta ." ] }, { "id": "task177-5395b483e2b349c49817761cc7ea6396", "input": "i would n't move around too much if i were you .", "output": [ "i would n't travel much , if i were you ." ] }, { "id": "task177-8d2b347743564b38b3bec1736e7cd6ef", "input": "therefore i decided , not to see him again .", "output": [ "so i decided not to meet him ." ] }, { "id": "task177-642d8e8dfdb84bc5b8942f8a6cae1f46", "input": "what we are looking for are 10 volunteers , so i am asking those of you who want to be here , please step forward .", "output": [ "so i 'm asking those of you who want to be here , please step forward ." ] }, { "id": "task177-30314a8b74b542b48e7fe0c681340261", "input": "miss brentwood thinks i am as mild as a kitten and as good-natured and stolid as the family cow .", "output": [ "miss brentwood believes i 'm mild as a lamb and good-natured and blunt as a dairy cow ." ] }, { "id": "task177-112fc14bd7794b0894290b8d472500da", "input": "as they approached through that fiery field , an oddly familiar reek came momentarily to sparhawk 's nostrils .", "output": [ "as they moved through the fire field , there was an oddly familiar scent to sparhawk 's nostrils ." ] }, { "id": "task177-9f63c6a848b547a58ace6a8bbbd0e312", "input": "do i have to remind you that he was very jealous ?", "output": [ "i 'm reminded he was very jealous ." ] }, { "id": "task177-ff67d1bdb0534f1581a91ae88047a8b2", "input": "subject : washing powder cartel answer from the commission ( 5 september 2011 )", "output": [ "subject : drug cartel cartel answer from the commission ( 5 september 2011 )" ] }, { "id": "task177-88c0d73b515f43aca760a527f7c78207", "input": "coll said nothing for a long moment , then he sighed .", "output": [ "coll remained silent for a long moment , then sighed ." ] }, { "id": "task177-696a71f6d3fc4be98b5c0c06b05741ec", "input": "alameda slim has already flown the coop .", "output": [ "alameda slim was already flying ." ] }, { "id": "task177-c257cb438217473a99b49800afa0f698", "input": "he goes up to his bedroom . i follow him up the stairs .", "output": [ "he went to his bedroom ." ] }, { "id": "task177-6411c2e31534401b87a22f785b36fe99", "input": "i thought you said there were only three .", "output": [ "i think you were just talking about 3 ." ] }, { "id": "task177-9de338b1b30a44c2bb86a300509231c6", "input": "the lousy cops plugged me , sweetheart .", "output": [ "the ugly cops caught me , baby ." ] }, { "id": "task177-2108f763262844e7ba48516d08e4e03f", "input": "someone other thanthe owner must have known it .", "output": [ "someone , outside the owner , must have known about that ." ] }, { "id": "task177-cd153148ee2246a4941bb6d768685778", "input": "hotchkiss dropped the book and went to ted 's aid .", "output": [ "hotchkiss dropped the book to the floor and lunged at ted for help ." ] }, { "id": "task177-6beb0a929fb148f0b8de9671461096c7", "input": "mariánské lázně is doubtlessly one of the most charming spa places in the czech republic .", "output": [ "marijuana lázně is undeniably one of the most magical spa places in the czech republic ." ] }, { "id": "task177-08b471586e4a4aa3a194037bf61822e3", "input": "from the other side of the looking glass .", "output": [ "from the other side of the mirror ." ] }, { "id": "task177-2cdb0f1c43654ab3a7ab83755898fe0a", "input": "i do n't have a lot of luck with hexenbiests .", "output": [ "the hexenbiest never brought me luck ." ] }, { "id": "task177-c0464ab347ec4f12be9fa725cbf33356", "input": "make sure you pay that within thirty days , danforth , or we 'll have to come and get you .", "output": [ "you have to pay in 30 days , danforth , or we 'll have to come for you. ``" ] }, { "id": "task177-5d29af57cbaa4431af92795d852fdc70", "input": "andrew jackson back there was quite a shot .", "output": [ "andrew jackson was a good shot ." ] }, { "id": "task177-9c3936d7dc9c478aa544b06c0f1b196b", "input": "the fathers chose you to lead us , and we will stand by your side .", "output": [ "our leader has chosen you to be our leader , and we will stand by you ." ] }, { "id": "task177-bb5c678a4f4541a8bb943e82bff3b515", "input": "'ah , just the man i was looking for ! ' said william .", "output": [ "'oh , that 's the man i was looking for ! 'said william of worde ." ] }, { "id": "task177-08d97fd5b0c04534916308f946ce7594", "input": "but then , jack sawyer once deserved better than what he got and lived to tell the tale .", "output": [ "but jack sawyer once also earned something better than he got , and survived ." ] }, { "id": "task177-134a4a6d89194692b9dad1155dcb07b4", "input": "'what ? ' said rncewind , looking slightly panicky .", "output": [ "'what ? 'said rincewind , beginning to panic ." ] }, { "id": "task177-ffacfdf5750846eb91dfb68fadcc7841", "input": "considering your experience , i 'll have the best ... deck department in the fleet .", "output": [ "given your experience , i 'll have the best crew in the fleet ." ] }, { "id": "task177-78cd46e05d88436495753504a3f966e7", "input": "a what ? we 're removing one of your ovaries .", "output": [ "we 'll remove one of your ovaries ." ] }, { "id": "task177-0b6f165c07494b5a98c00f72d384d14e", "input": "why not end my misery now rather than drag out a few more wretched days in this dark pit ?", "output": [ "why would n't i end my misery rather than stay in a gloomy dungeon with hunger ?" ] }, { "id": "task177-eed51bc42a314fedb9cb5b8b710ad867", "input": "i mean , if wendell did n't steal anything , what did he put in there that his sister was so desperate to get ?", "output": [ "when wendell did n't steal anything he was hiding there , and why did the nurse try to get so desperate ?" ] }, { "id": "task177-0fe559042f68459fbb016af1a19a48ce", "input": "`` well , here i am , '' she said , removing her skincap gingerly and looking at it with more than a little distaste .", "output": [ "`` i 'm here , '' she said , removing her cap and looking at her in disgust ." ] }, { "id": "task177-db4ca30787b54b6bb4f938444781e494", "input": "doctor : i know what i 'm talking about .", "output": [ "i know what i 'm talking about ." ] }, { "id": "task177-403c5dcabaef40e09495e7fe41a56010", "input": "the above indications are without prejudice to the definition of further narrower distinct markets .", "output": [ "the above labelling shall apply without prejudice to the definitions of narrower specific markets ." ] }, { "id": "task177-71cbe3b46301434aad4465e44eb29923", "input": "i was in the frankfurt station , and the train was 3 miles away when it blew up .", "output": [ "the train was three miles from the station ." ] }, { "id": "task177-e9a07441a3de4cb4940f9aeb62952d90", "input": "all right , let 's do one more series , see if we can get the results to normalize a little .", "output": [ "all right , let 's do one more series ." ] }, { "id": "task177-5340697eaea8476e824c3a6898ff411b", "input": "unlike a species that 's become sterile , these robots never had the ability to reproduce .", "output": [ "unlike the sterilization of a species , these robots never had a reproductive capability ." ] }, { "id": "task177-2e7dc7ef0ff144d086da296854f13c7a", "input": "our detector rods are showing signs of life on this planet .", "output": [ "our initial detectors found traces of life on this planet ." ] }, { "id": "task177-1e6ed93afabd4c4ca53e3c2d536fb19a", "input": "i want a star on top of this , not somebody 's eyeball .", "output": [ "i want to put a star on the tip , not someone 's eye ." ] }, { "id": "task177-0815956b5bb84db9a05b129769a56d27", "input": "`` you do n't need to tell me where it 's at .", "output": [ "`` i do n't want you to tell me where he is ." ] }, { "id": "task177-73ba0af581004cf390f98101b51f23a6", "input": "rather , the commission requires france to establish a programme of measures in favour of the european hamster .", "output": [ "the commission , on the other hand , calls for a programme of measures in favour of a hamster ." ] }, { "id": "task177-bdf089d9dee94139abb7ea0af6ae0940", "input": "i mean about you getting his bike and taking care of him . ’", "output": [ "i think you 'll get his bike and take care of him. ``" ] }, { "id": "task177-4935fd1832434443971a0ba230d02943", "input": "ryan figured that the emergency was better designed to with­stand a nuclear attack than to avoid one , and that , at the moment , seemed very strange .", "output": [ "ryan thought such a procedure was ideal for reading a nuclear attack , not for his prevention , which seemed odd at the moment ." ] }, { "id": "task177-24358e0f9f4c4d608e1beae6e2473752", "input": "for somebody who only weighs six pounds , three ounces .", "output": [ "someone who weighs 2.8 pounds ." ] }, { "id": "task177-b72d2cdd072e43fbbb8c0cb7ecce1f05", "input": "you can break through this . fight for it .", "output": [ "you can break it ." ] }, { "id": "task177-08a41059e82040dfbfbb6597dd49f3c7", "input": "dance can be just kicking back and having fun .", "output": [ "dance can be just jumping with joy ." ] }, { "id": "task177-9bf9760501934ca4a8bf18df9e1289e7", "input": "mercer put on the brakes so quickly that calvert almost bumped into him - and myron did bump into calvert , nearly knocking him off the rail .", "output": [ "mercer slowed his pace so quickly that calvert almost collided with him - and myron crashed into calvert and nearly swept him off the ladder ." ] }, { "id": "task177-6d9f75238c4e466391ed85136549a427", "input": "i 'm gon na need les nessman 's letter of resignation on my desk tomorrow .", "output": [ "i want nessman 's statement on my desk tomorrow ." ] }, { "id": "task177-69f269ea3b5e4b3bb964795b9db5c3b5", "input": "ambushers crept toward his small camp in the darkness .", "output": [ "in the darkness , of the ambush , the enemy was creeping toward his little camp ." ] }, { "id": "task177-b0794ac74c3a48009a1887ca953926cb", "input": "as fate would have it , i recently stumbled across another kid ... in the practice room working on his double-time swing .", "output": [ "i recently ran into another kid as he trained a two-speed swing in the practice room ." ] }, { "id": "task177-10db1c860df84c6983a463e8a1495f27", "input": "recruitment rules the isa auditor will be selected in accordance with the rules in force in cameroon .", "output": [ "conditions of recruitment the independent audit of the system will be selected in accordance with the legislation in force in cameroon ." ] }, { "id": "task177-9a84a3c296444906be96ef76895e6260", "input": "cicero was born in arpinum and killed at formia while fleeing from political enemies .", "output": [ "cicero was born at arpin and was murdered at formia 's political order ." ] }, { "id": "task177-3c43a00377934831a3ef61322398a308", "input": "`` now two advisories fresh from la dcpaf . ''", "output": [ "`` now two current reports from la dcpaf . ''" ] }, { "id": "task177-6390db7c6c884a898caa6352d0e3862a", "input": "adams enjoyed putting together and writing the computer game more than any other aspect of hitchhiker 's .", "output": [ "making up and writing computer games , adams enjoyed more than working on any other form of hitchhiker 's guide ." ] }, { "id": "task177-9c786eb5448449f6bad14e5b2db0c3f3", "input": "he thought he 'd have trouble with the other boys , but that has n't really happened .", "output": [ "he 's going to have trouble with the others , but that has n't happened ." ] }, { "id": "task177-a45026fbd104411b991843c2843fc157", "input": "the term of office of either person shall end if he or she ceases to be a member of the security accreditation board .", "output": [ "the term of office of the chairperson and the deputy chairperson shall cease when they cease to be members of the security accreditation board ." ] }, { "id": "task177-195c235e767a41aaac5330d1ffd17ed1", "input": "89 . ( 7 ) cor opinion of 19/6/2008 on the action plan on adult learning – it is always a good time to learn , rapporteur :", "output": [ "opinion of the cor of 19 june 2008 on the action plan for adult education - learning is always a good time , rapporteur : ms shields ." ] }, { "id": "task177-7ccae38a2d364149a70b79926c9e1161", "input": "but they make a peep about staying in chicago between bites of macaroni , then that 's something i should know .", "output": [ "but if they only beep about staying in chicago , among the macaroni , that 's something i should know ." ] }, { "id": "task177-ce5785960e4845f4a85a8b1b55cb2910", "input": "you have no right interfering here , christina .", "output": [ "you have no right to interrupt , christina ." ] }, { "id": "task177-e6ad1471f6c4488ead1afd9fe02866b6", "input": "they were over two million strong , and if their demands were not carried out , they would destroy pharmek brick by brick .", "output": [ "there were more than two million , and if their demands were not met , she would not be staring out of pharmek on a brick ." ] }, { "id": "task177-08d49a8b6c6f4b4bb3e11109bea54da9", "input": "at another house jacob renovated . he put her there .", "output": [ "in another house that jacob was renovating . he buried her ." ] }, { "id": "task177-122e4b0239eb477b8485b615da6e0ee4", "input": "then i take it this dance is not in my honor .", "output": [ "i think this party is not in my honor ." ] }, { "id": "task177-a36c0e2d769246aebf192f6bf7282ed8", "input": "i just ... i feel like a kid around him .", "output": [ "i feel like a kid next to him ." ] }, { "id": "task177-1b34c7ede2c749b0a5909c0c81265a78", "input": "but it 's a good fake , it 's a professional fake , and they do n't come cheap either , which suggests that you ...", "output": [ "but it 's a good fake , professional ." ] }, { "id": "task177-cf4599122d91453c89d446964b8ccc88", "input": "well , without guns ... we have no power .", "output": [ "we are helpless without weapons ." ] }, { "id": "task177-97d0615d70114f1fa497babda751fee1", "input": "this order dissolves all military , ... and paramilitary forces from iraq .", "output": [ "the temporary coalition government of iraq is taking over the authority over military and paramilitary forces ." ] }, { "id": "task177-64935b0c09834f97a9c90b9d4770de8d", "input": "he opened the door with a flourish and ushered lorraine and me in .", "output": [ "he opened the door and gestured to lorraine and me inside ." ] }, { "id": "task177-f25287a15f804e1291b89fd4506ab079", "input": "usage : /media - displays information on current song", "output": [ "usage : / media - displays information about the current store" ] }, { "id": "task177-20edb467e3df4c30a143da757565b42e", "input": "guess , guess maybe i wo n't even wear those boxers !", "output": [ "i probably wo n't even take the boxers ." ] }, { "id": "task177-bb21266443624703b8876b101ab1faba", "input": "i mean ... it does n't really matter if i you got your books or not .", "output": [ "so ... it does n't really matter if you have it or not ." ] }, { "id": "task177-6d9d7babe03b4f679c46e8cf1e189195", "input": "you do n't know her ? everyone around here knows her now .", "output": [ "you do n't know her ?" ] }, { "id": "task177-f6d7cd77fba5407a9112a5a617777e42", "input": "what did the coroner say about cause of death ? uh , she did n't .", "output": [ "what did the coroner say about the way he died ?" ] }, { "id": "task177-88496f0722934d0fbe2f8aeab96c2ead", "input": "and the disconnect you feel , that 's not about anger .", "output": [ "and the alienation you feel is not because of anger ." ] }, { "id": "task177-8b46e2db6c59418a91317290f8f6c92f", "input": "but i notice from this manifest that lord caldlow has purchased the bulk of the items .", "output": [ "but i found out lord caldlow bought most of those things ." ] }, { "id": "task177-6a609e60aa374b6e9c9d88a4410fb704", "input": "yeah . i-i 'm sure he does miss you , sweetie , and you 're awesome .", "output": [ "i 'm sure he misses you , sweetheart ." ] }, { "id": "task177-28da9d71349d41599339aaa8edbc3f1d", "input": "rashan 's empty throne did not draw her faith as it did the other students ' .", "output": [ "she did n't believe in the empty throne of rashan like other students ." ] }, { "id": "task177-9c05e1fcaa3647e3940b17c8d518d905", "input": "a dame like you will give him a lot of headaches .", "output": [ "a lady like you will give him a great deal of a twist ." ] }, { "id": "task177-7e7b213f5f6d482eb69a441ea1a5a112", "input": "`` even at home , '' he replied abstractedly , `` our knowledge is severely limited .", "output": [ "`` even at home , our knowledge is very limited ." ] }, { "id": "task177-ca257052255b4fb5a8e1c92ad7123a2f", "input": "´- nuclear medicine , ´- dental , oral and maxillo-facial surgery ( basic medical and dental training ) ' .", "output": [ "| - `` - '' - `` nuclear medicine , '' - dental , oral and maxilateral surgery ( basic education for doctors and dentists ) . ``" ] }, { "id": "task177-1a3805f7ec3948ca9014afb896048fa1", "input": "the family history of count ferenczi-novak might be mired in obscurity , but it would repose somewhere in the vastness of hungary 's national archives .", "output": [ "the family history of count ferenczi-novak was shrouded in secrecy , but he was undoubtedly somewhere in the bowels of the great hungarian state archive archives ." ] }, { "id": "task177-d71e33d97db844f9866e74558f187e54", "input": "his attitude was not unique among his folk .", "output": [ "his attitude was not rare ." ] }, { "id": "task177-013ea5711dd84917b0bd5e22307beca3", "input": "do you mean the astronauts up at the station ?", "output": [ "you mean the astronauts at stanici ?" ] }, { "id": "task177-fdefb6a4649f453d9040f32e7d2e9ce8", "input": "that 's why they give me a job sweeping .", "output": [ "that 's why they gave me a harvest job ." ] }, { "id": "task177-0b454c1e6ec44f3b9698a7b2580e5d45", "input": "i 'm not lifting a finger until i get some nourishment .", "output": [ "i wo n't lift a finger until i get the food ." ] }, { "id": "task177-26f03690f807425eb19156665cd72217", "input": "many of them no longer raised weapons , yet stood their ground even as they were cut to pieces .", "output": [ "many of them had not even recovered their weapons , yet they did not flee , leaving themselves to be cut to pieces ." ] }, { "id": "task177-617ac137211b4d84b7e6b3b4cb2c7e42", "input": "have you ever been in a helicopter before ?", "output": [ "did you ever fly a helicopter ?" ] }, { "id": "task177-eee2a051c52f49f19f64cf9069526206", "input": "it 's like he discovered the fountain of youth .", "output": [ "it 's like i have a fountain of youth ." ] }, { "id": "task177-a6df1a5a01ef400a8ddb6f2d6b014e6f", "input": "`` who will take them to the abbalah , '' sophie murmurs .", "output": [ "`` which takes them to abbalah , '' sofia mutates ." ] }, { "id": "task177-d012de505d7140608a3e8abab049f115", "input": "and the worriers . what if i never get my braces off ?", "output": [ "what if braces never take off ?" ] }, { "id": "task177-0ef520b03b574bb78b385127fa3e6533", "input": "on a rock , a reptilean creature with slavering jaws sat over the body of shannow .", "output": [ "on the rocks above shannow 's dead body sat a kind of slotted reptile ." ] }, { "id": "task177-696a7b6582da4741a2f282c74449eb8d", "input": "could you just for once not treat everything like it was a joke ?", "output": [ "ca n't you just once stop taking everything as a joke ?" ] }, { "id": "task177-618560575f7b4bf4beb8bb6d4cf71a5c", "input": "find out what british people consider polite .", "output": [ "you find out what the british consider decent ." ] }, { "id": "task177-1359484de4054b438d6663378e94c1ab", "input": "he pulled away from her and pointed dead north .", "output": [ "he moved away from her and pointed straight north ." ] }, { "id": "task177-74e2eeaab4a649a7beebe40c6f914968", "input": "hey gwen , you want some coffee ? - no , thanks .", "output": [ "do you want a cup of coffee , gwen ?" ] }, { "id": "task177-2a9d9b55c9ec49439222a2563ae53899", "input": "well , we had n't planned on ahsoka being here .", "output": [ "well , we did n't plan for ahsoka to be here ." ] }, { "id": "task177-9035e560f8534f8d91d1ce35bcaf3f62", "input": "so , maybe fabiella was n't so bad after all .", "output": [ "maybe fabiella is n't that bad ." ] }, { "id": "task177-9cbda4951d2b4b6c82e6d7fc14e66a90", "input": "something about sending a postcard from fashion week in milan ?", "output": [ "something about the view from the week of fashion in milan ?" ] }, { "id": "task177-ad796ae4cf3b42c3b3aa5c787420231f", "input": "28 the commission contests , first , the admissibility and , second , the substance of the applications .", "output": [ "28 the commission disputes the admissibility of the application first and then the merits of the action ." ] }, { "id": "task177-4ddfcff4fd364c5480ce1abef5e2c818", "input": "important to note are the spectacular changes in handwriting style ... ... tone , point of view .", "output": [ "conspicuous changes to writing , style , and opinions are important ." ] }, { "id": "task177-cf24f3acf2cd411b82fc8b307eb6a5c7", "input": "no , i ’ m not going . i do n't want to .", "output": [ "no , i 'm not ." ] }, { "id": "task177-bf04686efc53456cba7e5a244af4cecf", "input": "our supply of kassa is getting dangerously low .", "output": [ "our stock of cassa is dangerously small ." ] }, { "id": "task177-3a545c432bec42328c910fd4acacf625", "input": "uh , the kind that throw rocks through house windows .", "output": [ "throwing rocks in the windows ." ] }, { "id": "task177-7fc2738201e241dcab6449d9021121a7", "input": "the tachyons were clever ... ... but even if i ca n't predict where you are , i can turn the walls to glass .", "output": [ "but even if i do n't see you , i can turn walls into glass ." ] }, { "id": "task177-82a9873ed8a942279f65e2c820bf21f1", "input": "therefore , the rules to which it refers are to be applied to all the goods usually covered by them .", "output": [ "the legislation to which it refers should therefore be applied to all goods normally governed by such legislation ." ] }, { "id": "task177-d820b96888bd46a1a4cf4ab094aafaf6", "input": "it knelt in a strange parody of life , as if he would open his eyes and it would all be pretend .", "output": [ "he was kneeling in a sort of peculiar parody of life , as if he could open his eyes whenever he was playing ." ] }, { "id": "task177-81733985c2184b0db9dd6c5e983f702c", "input": "those particles would still be detectable on the saboteur ?", "output": [ "and will it be possible to find these particles on the saboteur ?" ] }, { "id": "task177-1ba57b2f48ee4266838303cebace6ed5", "input": "old hunters knew that inside their barrel bodies they carried their intestines above their lungs .", "output": [ "old hunters knew that inside their cylindrical bodies , the guts were stored above the lungs ." ] }, { "id": "task177-25e52eea084743698b3bff8d6c18dda3", "input": "a brilliant misdirection , i must admit .", "output": [ "i have to admit it was a brilliant move ." ] }, { "id": "task177-78b1da15097f47ef8af691a9494c64e7", "input": "he got skin grafts and for five days and nights sat with his arms splinted straight out .", "output": [ "hipke spent five days and five nights sitting with his hands outstretched and immobilized ." ] }, { "id": "task177-da184bfa91724405a724d214e39e3a36", "input": "we had the most god-awful row the night before we left .", "output": [ "we had a really big fight , the night before we left ." ] }, { "id": "task177-255a68719a894b7ba1d494014b80926c", "input": "thoroughly delighted , the kender felt the woman 's black robes wrap around him .", "output": [ "the sheer exhilarated kender felt the black robes swirl around him ." ] }, { "id": "task177-0745800e077a4309883068af4ba64947", "input": "consequently , the administrator was not joined to the proceedings .", "output": [ "therefore , the liquidator did not become a party to the proceedings ." ] }, { "id": "task177-4a643766c04b47e0b065578b77910c91", "input": "( lrish accent ) look , it 's not even a real gun ! ooh !", "output": [ "look , it 's not even a real weapon !" ] }, { "id": "task177-8c939c0c050f49eca0105db2f53ae42d", "input": "the giant man would be very sick , and probably he would die .", "output": [ "a huge man will be very ill and i 'm sure he 'll die ." ] }, { "id": "task177-ced15a4a4a9940d78f5b1951342ec282", "input": "maybe it is n't a business decision , maybe it 's personal .", "output": [ "maybe it 's something personal ." ] }, { "id": "task177-777c8b1591854667a90d3b611e615e15", "input": "well , it 's made from specially-bred rabbits that live in the himalayas .", "output": [ "well , it 's made of a particular kind of rabbit who live in the himalayas ." ] }, { "id": "task177-ccaf56f72b8444f7afd93f40d7a77310", "input": "oh , i thought you did n't like the cold .", "output": [ "i thought you did n't like the winter ." ] }, { "id": "task177-e252fe479c4b4480878c226328863a60", "input": "we had a row about his car . i told him i do n't generally get into vehicles that cost less than my handbag .", "output": [ "i told him i could n't put in the cars that cost me my purse ." ] }, { "id": "task177-ed86b198ddc84c87a512d7921d9d17b5", "input": "in a cold sweat of anger and fear , he started up the bridge .", "output": [ "he moved to the bridge with cold sweat and anger ." ] }, { "id": "task177-a7d7d10d1b9c46b593362ba3132c6344", "input": "what did they do to your face ? - excuse me .", "output": [ "excuse me ." ] }, { "id": "task177-8d92386e00d74439b0885ca3e6bbc204", "input": "yeah , let him fini ... i want him to finish ...", "output": [ "let him finish ." ] }, { "id": "task177-ff96ff0f9d3d4f978343805cc9fb1fda", "input": "darling , there 's money in the wardrobe , ey ?", "output": [ "please , honey , there 's money in the closet ." ] }, { "id": "task177-9fb71db98bde410c8f112f0f00409cff", "input": "if everything works out today ... ... you and me , we 're both gon na get what we want .", "output": [ "if it works out today , we 'll both get what we want ." ] }, { "id": "task177-fc6b908d280c4b03b0cb303cd1e14798", "input": "i 've been there . she 's gone . there 's more than one .", "output": [ "i was there , he 's gone ." ] }, { "id": "task177-0b31843cf93c41289c7d3fa32cd28fde", "input": "they tore the place up looking for the victim 's money .", "output": [ "they threw it around when they searched for the victim 's money ." ] }, { "id": "task177-d9c4c8968b31468ab7635f73aa686e05", "input": "the most significant species are mussels ( blue mussel and mediterranean mussel ) and bluefin tuna .", "output": [ "the most important species are mussels ( herring and straw straw ) and bluefin tuna ." ] }, { "id": "task177-a3c4914a346d435198a585cc3209a5c6", "input": "you 'd better go to bed , dear , or you 'll be overtired .", "output": [ "you better go to bed , or you 'll be too tired ." ] }, { "id": "task177-5b4ba0ee41764107bddc754a31d21a65", "input": "is friendly with his neighbor , the dark other .", "output": [ "he 's friends with his neighbour , the dark one ." ] }, { "id": "task177-56d0272dca144cb1a20bdd7da26ed33d", "input": "the two in harness will not recover from such a pull .", "output": [ "the two animals in the harness will not recover from such a long haul ." ] }, { "id": "task177-e8fcf0e0c116422ea0d441fdfe8f1ba1", "input": "there is some ghost or spirit residing in this tree .", "output": [ "there 's a ghost or a string surviving in that tree ." ] }, { "id": "task177-311e00fe82064701ac21cd933915540a", "input": "now i 'm gon na break them in a big way .", "output": [ "but now i 'm breaking them in big ." ] }, { "id": "task177-b156efe6b8604c579e6d46bfc0579964", "input": "she started handing these out to some of my patients .", "output": [ "she started giving some patients this ." ] }, { "id": "task177-5b639826dcbb48369009610c527150c9", "input": "ma'am , have you ever wondered what david blaine 's plan is for you ?", "output": [ "did you ever think about david blaine 's plan for you ?" ] }, { "id": "task177-bb6ba056ed814a87b0674ecddc27e1a1", "input": "all right , let me tell you like this here .", "output": [ "all right , let me put it this way ." ] }, { "id": "task177-60492cbd69f04f93a01725503d9ff480", "input": "subject : alleged dangers of low-energy lightbulbs joint answer from the commission ( 18 february 2008 )", "output": [ "subject : perceived danger of energy efficiency lighting joint answer from the commission ( 18 february 2008 )" ] }, { "id": "task177-d8ba64b8cc924ebf9d61876b1eabb113", "input": "oh , there ai n't no cause for that , sir .", "output": [ "there 's no reason for that , sir ." ] }, { "id": "task177-3127b574aa8d47b7a121827d9eaf8748", "input": "the company would have to ride until they were safe-a few leagues more .", "output": [ "the company would have to go until they were safe - another few leagues ." ] }, { "id": "task177-695b4675ebcf4b80a3b7c0f22cf25561", "input": "`` the responsibility is mine ? '' said baley glumly .", "output": [ "`` my responsibility , then ? ''" ] }, { "id": "task177-f5fee17d5f854573a4bc6182778c2dbf", "input": "today , in the continuing saga of brother justin , we have a wonderful treat .", "output": [ "today our saga of brother justine continues to be a glorious surprise ." ] }, { "id": "task177-e7094e74f864407f981292591fdb1798", "input": "wesley poured more scotch into our glasses , his arm brushing against me .", "output": [ "wesley poured the scotch into a drink , touched my arm ." ] }, { "id": "task177-1c2be0acf8344d5fa97036fd92cfab57", "input": "the impact of enlargement on activities was then analysed and activities rated according to whether they increased , remained unchanged or diminished .", "output": [ "subsequently , the effects of the spread on individual activities , which were rated according to whether their volume increased , would fall or remain unchanged ." ] }, { "id": "task177-15809c8f51f3426b99516ca6552a01f8", "input": "i promise i will do whatever i have to to stop the chinese from getting that circuit board .", "output": [ "i promise i 'll make everything possible for the chinese to get the circuit ." ] }, { "id": "task177-99bbbbfa1e0546a79c43293e31775a6d", "input": "well now , what do you think about this ?", "output": [ "so what do you think ?" ] }, { "id": "task177-8f92a48c71744a50ba42e778b5ae0881", "input": "`` no doubt he will , '' zachary agreed .", "output": [ "`` i have no doubt , '' said zachary ." ] }, { "id": "task177-4750ea54ad45457e95db10c6c1d58456", "input": "how many times do i have to tell you to stop interrupting interviews like that ?", "output": [ "how many times do i have to tell you to keep an open mind like that ?" ] }, { "id": "task177-b78a0984740b455ca27d28e13f69eec3", "input": "well , one of those blows collapsed the lungs ... making cause of death suffocation .", "output": [ "one of those strikes caused lung collapse , leading to death by asphyxiation ." ] }, { "id": "task177-265b0b9cc6f94fa299a15ba5875c325c", "input": "i was afraid we were going to be interrupting something .", "output": [ "i was afraid we 'd be interrupted ." ] }, { "id": "task177-309f82eeb4b445dea26a1fc54aa468e7", "input": "i could n't find anybody there in the back room .", "output": [ "i could n't find anyone in the back ." ] }, { "id": "task177-b3b607070ea044dfa611cc1d1a17a63c", "input": "it has a pleasant , slightly smoky aroma .", "output": [ "the smell is pleasant , with a lightly smoked aroma ." ] }, { "id": "task177-bcba3ec26170457cb3327a29925fa99a", "input": "hax nodded to the guard , and he nodded back .", "output": [ "hax nodded at the keeper , and he answered the same ." ] }, { "id": "task177-94b122db596940cea9d99953e12a9fc1", "input": "( groans ) i ca n't hold this size much longer ...", "output": [ "i ca n't hold this size for long ." ] }, { "id": "task177-bb5cd83fc7164f2588743947cbdf2548", "input": "19 – i.e. , household and kitchen equipment made of glass , porcelain , non-precious metals , plastic and earthenware .", "output": [ "19 - tzn . table and kitchen utensils of glass , porcelain , of not precious metals , synthetic materials and powders ." ] }, { "id": "task177-809ca5ae3fbd4e429ef0b596c76ab322", "input": "i laminated the lunch menu and put them ia binder .", "output": [ "i laminated the lunch menu and let it go ." ] }, { "id": "task177-73107f8ecf2042beaffb8f7150660a78", "input": "class-m atmosphere , nickel-iron core , bemonite mantle .", "output": [ "class m , atmosphere , nickel-iron core , beech coat ." ] }, { "id": "task177-a9b482cdc55b4614b6bfd9e2fdbb5983", "input": "it 's worth it , sister . i read this whole book last night .", "output": [ "i read this last night ." ] }, { "id": "task177-043a0f012b1f4d07b5df84c5e6b51508", "input": "if the americans find out , you'il be in big trouble and we wo n't be able to help you .", "output": [ "if the americans find out , we wo n't be able to help you ." ] }, { "id": "task177-359bb3f282414c60be3bf2e0cc2f2d48", "input": "most adults he knew would be wrecks after an experience like hers .", "output": [ "most adults would be transformed into a bundle of nerves after her experience ." ] }, { "id": "task177-5e1b685bc02a425fb8b21b53bff73311", "input": "the surface water of the swamp bubbled and spit about them , the first sound they had heard in some time .", "output": [ "the water was bubbling around the swamp , the first noise they heard from time to time ." ] }, { "id": "task177-e10a180d0aba4cf898be0ee1cd32c739", "input": "he heard quiet scratchings , the skilled picking of a lock , then the hatch of a self-guided lift chamber opening to reveal two silhouetted figures .", "output": [ "he could hear the soft scratching , the ungainly unlocking of the lock , then the self-guided lift opened , and two silhouettes appeared ." ] }, { "id": "task177-76dbe7335579473389b21e8d672dadae", "input": "in fact , i 'd read it right now , you know , if someone asked me to .", "output": [ "in fact , if someone asked me to read to him ..." ] }, { "id": "task177-11ca174572264b57a0af81fa8caaa5ab", "input": "a lot of erratic behavior , that could be due to drug use , or any number of medical conditions .", "output": [ "very eccentric behavior that could cause drugs ... ... or many different diseases ." ] }, { "id": "task177-1b102330716347b29461af70d8b1e960", "input": "`` yet i might reduce that crowding , at least temporarily ... ''", "output": [ "`` i could do a little less , at least temporarily ... ''" ] }, { "id": "task177-f1faca03e6514c218ce87dfb11eb1283", "input": "you think i 'm a poor sort of fellow , do n't you ?", "output": [ "you think i 'm a bad loser , do n't you ?" ] }, { "id": "task177-b953d3584b504ca5afcd9e60c3d05249", "input": "possible reasons : several services are configured to use the same channel .", "output": [ "possible reasons : the channel uses multiple devices ." ] }, { "id": "task177-358c22b0e2b14c4db144bcecd6c42d50", "input": "d'murr decided the next foldspace leap would smooth the disruptive wrinkles around him .", "output": [ "d'murr decided that the next leap in the curved space would wipe out these bustling lines around him ." ] }, { "id": "task177-cef372d784534d74b13448db2ebf9684", "input": "i 'm not gon na marry him , but he and i are gon na walk down the aisle of victory at that dance contest .", "output": [ "i 'm not going to marry him , but we 're going to walk down that dance aisle together ." ] }, { "id": "task177-6c57bd831c3b4e5eb7a20ea8db0ec196", "input": "( 6 ) ii – legislative background a – community law 4 .", "output": [ "ii - legal context a - community law 4 ." ] }, { "id": "task177-d78599640912429a8d98c08f6901a1f0", "input": "look , let 's give this party a chance , okay ?", "output": [ "we 're gon na give this party a shot , okay ?" ] }, { "id": "task177-6e766d4a299e45e7af4c8eeff101d64e", "input": "oh , good , and it 's loose , so you can wear it even if you gain a few pounds .", "output": [ "and they 're pretty free if you get a couple of pounds ." ] }, { "id": "task177-ba66ed0b5b0c4e77aab1f3ce9dcf3c81", "input": "we made a left onto the rue marbeuf and came out on the avenue george v just about opposite the george v hotel .", "output": [ "we turned left into rue marbeuf and emerged in front of the george v hotel , in the same street ." ] }, { "id": "task177-1c64efa4d5e84538aeaa77371294ed76", "input": "now how much longer before i can return home ?", "output": [ "how long can i come home ?" ] }, { "id": "task177-788b4ccc3a0c4caa881baca403da6c4a", "input": "i was n't thrilled by the idea of my dad being a pedophile .", "output": [ "i was n't praised by the idea that my father was a paedophile ." ] }, { "id": "task177-26bc0453f95b45689436dd614b6b2211", "input": "and if you saw what i saw , you would understand .", "output": [ "if you 'd seen it , you 'd understand ." ] }, { "id": "task177-4ec4d6a5f198498d8af2adf4e768e319", "input": "it 's my business and i 'll run it into the ground if i want to .", "output": [ "it 's my business , and i 'll kill him if i want to !" ] }, { "id": "task177-6ef91abe8a1f475f8a70efd346292c5d", "input": "`` oh , much more than that , with the armsmen , and the countess 's personal account .", "output": [ "`` oh , much more , with the armsman and the expense of the countess 's private account ." ] }, { "id": "task177-75158306df5a47aa9da0da26cc33eeae", "input": "prereq : eng 330 text and context or consent of the instructor .", "output": [ "prereq : eng 537 or consent of the instructor ." ] }, { "id": "task177-5b3e9eaf00324cce8f4f0a469a1a297c", "input": "you can either install one of the linux-image-* packages provided by debian , or compile a customized kernel from source .", "output": [ "you can install the kernel `` using one of the available packages of linux-image- * , or the compiler of a modified kernel from its source text ." ] }, { "id": "task177-3e2bc30dc9f04480ac6a6cafd9e8f24c", "input": "es , it : residence requirement for actuarial profession .", "output": [ "es , it : residence requirements of insurance maths ." ] }, { "id": "task177-6f1d880abe7b499fa40ac7e1edc5d7cc", "input": "the authority will however integrate its local systems in the validation process by its accounting officer .", "output": [ "however , the authority shall initiate its local systems in the process of verifying the accounting system of an accounting system conducted by the accounting office ." ] }, { "id": "task177-37cceb5a680c4a68908f2484b737bc61", "input": "well , if you knew my credit rating , you might not think so .", "output": [ "well , if you knew my credit rating , you would have changed your mind ." ] }, { "id": "task177-88329a9e162c4309bb81098be3541529", "input": "`` harra 'd skin me alive if i let you get away without seeing her !", "output": [ "`` harra would have skinned me alive if i let you go and not stop by !" ] }, { "id": "task177-832614da0c9248379ad8209eaae3c3a7", "input": "( ringtone plays ) my sister has to stop calling .", "output": [ "my sister does n't stop calling ." ] }, { "id": "task177-dc66a5104e514c1fb896d9cf1c8d4daa", "input": "but if i had to choose anyone to cross-examine you , it would be martha costello .", "output": [ "but if i had to choose who would lead the cross-examination , it would be martha costello ." ] }, { "id": "task177-dcc9453d8aa442bfad98f893a9070645", "input": "but if it does , that 's kind of debt the company takes on .", "output": [ "but if it is applied , it is a debt that the firm has taken on itself ." ] }, { "id": "task177-778fc338cc4d4c4a8e9ffb5359e70a5c", "input": "in the absence of any other comments , recitals 164 and 165 of the provisional regulation are hereby confirmed .", "output": [ "in the absence of any other comments , recitals ( 16 ) and ( 5 ) of the provisional regulation are hereby confirmed ." ] }, { "id": "task177-32195f1060af4041af548a737d953233", "input": "are you really getting tired of missing everything , or is your ego just bruised because nino got called up ?", "output": [ "are you really tired of what you 're gon na miss , or do you just have a bruised ego to pick nina ?" ] }, { "id": "task177-bae8a2cf05ca41048f7fdce91c29b009", "input": "it 's cheaper to make overseas calls with a computer .", "output": [ "it 's much cheaper to connect with overseas via computer ." ] }, { "id": "task177-f71b1bb913a147bd9ff4f439c304cb4a", "input": "they 're gon na check for internal injuries .", "output": [ "they 're going to take you in for an internal injury ." ] }, { "id": "task177-972ed12af1004a529898696c6a00cc8c", "input": "dad went to get the keys to the '64 convertible .", "output": [ "dad went for the keys to the 64 convertible ." ] }, { "id": "task177-a9376c53a7b842458d449a2749c21653", "input": "daddy 's gone to get sis from the hospital .", "output": [ "my dad went to the hospital for his sister ." ] }, { "id": "task177-053d7190bf5345b382e5870d4cbd8f28", "input": "it shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from the beneficiary .", "output": [ "it will also provide detailed information about the amount of the aid and interest that the beneficiary has already returned ." ] }, { "id": "task177-eb4b6440519f44f693153d16669272a9", "input": "these things can jump up at any moment .", "output": [ "they can jump out any minute ." ] }, { "id": "task177-313cf5a44dc34cba9bba78a4c3215f50", "input": "i thought he was trying to kill me or pick me up ... ... but why would he use that , say that ?", "output": [ "i thought he was gon na kill me or he was packing for me , but why would he say that ?" ] }, { "id": "task177-1f6060e777c64c15b04f8a82302faaac", "input": "john darby 's breath halted an instant .", "output": [ "john darby 's breath was almost stopped ." ] }, { "id": "task177-80eebd322310407ebfe60b1855661a32", "input": "when have you ever asked for permission before posing a question ?", "output": [ "since when do you ask me permission to ask a question ?" ] }, { "id": "task177-fdd0abd3010948d9a8334cf7579ba803", "input": "the girl who guarded the dancers ' stillsuits and robes no longer was visible .", "output": [ "the girl who was wearing a mask and stillsuit of dancers was no longer visible ." ] }, { "id": "task177-761936fccdb24176957a67df1c2a0aef", "input": "i remember sister mary margaret puking in church ... and betsy riley saying it was morning sickness .", "output": [ "i remember when sister mary margaret threw up in the church , and betsy said it was a pregnancy ." ] }, { "id": "task177-5412393f3cef4cd5857762ce68ca9d7c", "input": "'those people are amateurs , enthusiastic but untrained , and about half of them are only armed with pitchforks .", "output": [ "`` these people are amateurs , they 're enthusiastic , but they 're not trained , and about half of them are n't armed with anything but forks ." ] }, { "id": "task177-06e799561c654798aa6878d3db8d1a3f", "input": "the heavy gravity that produced bulging muscles in men , brought out firm strength in straplike female muscles .", "output": [ "the massive gravity that took on the men 's massive muscles , gave the flat female muscles considerable strength ." ] }, { "id": "task177-f18bbb5aec7e4090a312cb5d3cf7ce26", "input": "`` the second guy has a broken arm now ? ''", "output": [ "`` does the other hero have a broken arm now ? ''" ] }, { "id": "task177-3388c3688bba49659d80198ee52b2e65", "input": "maybe he brought the cooler in the hopes that he could take the skin after he removed it .", "output": [ "he might have brought it because he thought he might keep her skin longer ." ] }, { "id": "task177-a14914fc6be3426cbdd2738c1365c9a1", "input": "no son could have done more than you did .", "output": [ "no son would do more than you ." ] }, { "id": "task177-490e2032074d4eae9b5ed6da78a827a7", "input": "on the contrary , i 'm possibly more or less not definitely rejecting the idea that in no way , with any amount of uncertainty ...", "output": [ "on the contrary , i may not necessarily reflect the idea that there is no way , with even a little bit of uncertainty ." ] }, { "id": "task177-ed455a595fcc4835b28bb72b741db27a", "input": "and i did n't come in here to embarrass you .", "output": [ "and i do n't want to embarrass you ." ] }, { "id": "task177-715e7bb7f3744731b4be3f4bf3e75b57", "input": "dumbass , i 'm not talking about driving it across the border .", "output": [ "dude , i 'm not talking across the border ." ] }, { "id": "task177-499cd909777a4bf29570127d69ce5a07", "input": "danny , whatever happens now is just about you and her .", "output": [ "danny , it 's about you and her ." ] }, { "id": "task177-95608eea8b3448aaa76b48f726207989", "input": "look , i was really glad when you stayed over , and ...", "output": [ "look , i was really happy for you to stay overnight and ..." ] }, { "id": "task177-e38edbe1e6034e4b97896bad43d4f272", "input": "power breathed through me , through damian , into jean-claude .", "output": [ "she was breathing too much through me , through damian , to jean-claude ." ] }, { "id": "task177-317fca6a610f4151a87477bbdb77c776", "input": "you 've laid your last egg joke , clone mark .", "output": [ "you just pulled out your last egg joke , cloned ." ] }, { "id": "task177-4afa64c9a74847998833056b33c72fb9", "input": "`` i 'll take any chopped-up bits he does n't want . ''", "output": [ "`` i 'll take anything he does n't want to use . ''" ] }, { "id": "task177-2f322d9a61ba45d0aa913b23eb7dc2ea", "input": "tasslehoff had spotted the tiny gnome dancing a jig near his controls .", "output": [ "tasslehoff noticed the tiny gnome bobbing happily around his flock ." ] }, { "id": "task177-eaddefa7e5ff484ab3c60be98fa07744", "input": "reservations it should be possible to book flights via at least one international reservation system ( crs ) and on the internet .", "output": [ "bookings lets should be booked through the international booking system ( crs ) and on the internet ." ] }, { "id": "task177-5b7191c040504c959313c976b1c57efb", "input": "are n't you tending to black and white the situation somewhat ?", "output": [ "ca n't you see it in black and white ?" ] }, { "id": "task177-933d415268964e61bc75bfdfb1e179a5", "input": "i 'm sorry . i asked him to interrupt in case i was ...", "output": [ "sorry , i told him to come here ." ] }, { "id": "task177-c41fc29a60b74a16b3d4669b3d466ef1", "input": "i 've never asked myself whether it would be easy to kill you .", "output": [ "i never thought it would be hard to kill you ." ] }, { "id": "task177-5209d3fe304640f388f7d5bd467e90eb", "input": "i did n't intend for this loan to become a constant source of blackmail , okay ?", "output": [ "i did n't think that loan would be a permanent source of blackmail ." ] }, { "id": "task177-7e2f9581baaa46bc84071d29adeb33b4", "input": "i came this close to biting custer . but the indians got him first .", "output": [ "but the indians came first ." ] }, { "id": "task177-ede4e0b1100048b6a96e2a3fd06ad342", "input": "our foundation has backed a vaccine that 's going into phase three trial", "output": [ "our foundation supports the vaccine , which will go to the third stage of the tests" ] }, { "id": "task177-92ca00299d374d4f8b4ad7423a2c4f80", "input": "the one thing he had feared most had come to pass-he could not control the power of the elfstones .", "output": [ "it became what he feared most - he could not control many of the elfstones ." ] }, { "id": "task177-377c329737414608a6b14dfa6282bf63", "input": "please . oh , my god . it 's period blood .", "output": [ "oh , my god , it 's menstruation ." ] }, { "id": "task177-92d2292b5df64ccaa87886f0ddab7f34", "input": "yes , i am asking you to do that ... ... if you care for the safetyof your country .", "output": [ "yes , i 'm asking you if you do n't care about the security of your country ." ] }, { "id": "task177-fd03729dfc604a82bbf50de1766f44a3", "input": "the solution may contain trace amounts of translucent to white proteinaceous particles .", "output": [ "the solution may contain trace amounts of transparent to white protein particles ." ] }, { "id": "task177-708949436fcb4e09bf6d488fd7c17689", "input": "`` are n't you avoiding my question ? ''", "output": [ "`` are n't you trying to make my question ? ''" ] }, { "id": "task177-81453758420c4237b5cb82a846180bce", "input": "`` love `` if you will come to me `` i will be true to thee `` two lovers true are we ...", "output": [ "`` love '' if you come to me `` i 'll only be here for you '' we 're two people who love each other ... ``" ] }, { "id": "task177-e5fee7890fa4454bba9eb5242c91628e", "input": "undoubtedly to protect himself from my technopathic abilities .", "output": [ "no doubt to defend my technocratic skills ." ] }, { "id": "task177-617ae388b0e24b40b28fb7d700fd853b", "input": "responsible for brokering a sale of a synthetic hallucinogen manufactured by massive dynamics ' drug division .", "output": [ "and we think this man is part of a group , responsible for selling a synthetic hallucinogen , developed in the medical unit of massive dynamic ." ] }, { "id": "task177-4f80a8a9c5c149158b4f6b9f2859d139", "input": "well , maybe it is ... ... but there 's something in methat wants something different .", "output": [ "well , maybe i do , but something else wants something else ." ] }, { "id": "task177-fd376e1e191b42e0bb298e2086cb3bb2", "input": "i should have come to you in the beginning .", "output": [ "i should have followed you at the beginning of all this ." ] }, { "id": "task177-a06c35092bec4b8a873f7e4b2353c8c5", "input": "impound found some video equipment in the back of leonard 's car .", "output": [ "the criminalists found the video in his car ." ] }, { "id": "task177-c57db4f564904cf7a84d78440cd6b718", "input": "if it is almost time ( less than 12 hours ) for your next dose anyway , forget about the missed dose .", "output": [ "if the time has already taken place ( less than 12 hours ) for the next dose , the missed dose is not taken ." ] }, { "id": "task177-0628136bce5b4e7f99b4a14da0b39ac5", "input": "and when you do , you 'll be glad you have the room .", "output": [ "and when you find it , you 'll be happy to have space ." ] }, { "id": "task177-712e42b7960c4b9eb1f5a6fdb530a1d5", "input": "you know what , let 's just forget it , shall we ?", "output": [ "you know what , just forget about it , okay ?" ] }, { "id": "task177-b84d3d3b2c004526ba4e9b0b77920e33", "input": "they realized what they had , and decided to go for the crazy money .", "output": [ "they knew what they had , and they decided to grab the money ." ] }, { "id": "task177-8ebdb8d2c6ff4fe7b101575c867034ed", "input": "that was the year . mu shun and i were brought to a place with no sunlight .", "output": [ "it was a year when mu shun brought me into the place without sunlight ." ] }, { "id": "task177-88f6724646b94ed281152fbff49faf44", "input": "anyway , it sounds like you have an important decision to make .", "output": [ "either way , it seems like you have a tough decision to make ." ] }, { "id": "task177-7c5b0acc8c1f43238ca19fa4dd8b83f7", "input": "while you train him , my master-at-arms will finish your own training . ”", "output": [ "you will train him and my own armmaster will take care of the refinement of your training. ``" ] }, { "id": "task177-c1f2424663274d9b9181dff46904b8b9", "input": "among g-8 countries , only the uk is making a bold effort to increase its overall aid budget and direct a significant portion to africa .", "output": [ "of all the g-8 countries , only the uk is developing a strong effort to increase its overall aid , sending a substantial part to africa ." ] }, { "id": "task177-478bd7eb4382490f8874e085e5d58af2", "input": "because it was important that you develop it on your own ... ... or else not at all .", "output": [ "because it was important that you figure it out on your own ... ... or whatever ." ] }, { "id": "task177-cf3887cbf8644165acb018daf93d628d", "input": "or i 'm just saying she could 've got it from a transfusion .", "output": [ "or maybe she could have had a transfusion ." ] }, { "id": "task177-ea48e0f64950448ca3284b91e25b6b78", "input": "i came here to give you some good advice ... which i knew in advance would not be taken .", "output": [ "i came here to advise you , even though i knew in advance that you would not accept my advice ." ] }, { "id": "task177-82ab8933b19c460fbf83e5eacc13f2d6", "input": "first tongue kiss is an eight on the happiness scale .", "output": [ "the first french kiss is on the sheer luck of eight ." ] }, { "id": "task177-393fa28981ff423cb0edb33ef689df5b", "input": "he was far too serious all of a sudden .", "output": [ "abruptly , he was too serious ." ] }, { "id": "task177-293848f66f26470fbb6df96065d71d06", "input": "there 's something in my vest . can you get it ?", "output": [ "i have a couple of things in my vest , bring it ?" ] }, { "id": "task177-1b50b2d421174181947370b07ad62199", "input": "and amsterdam women—the most beautiful women in the whole world . ''", "output": [ "and amsterdam 's women - the most beautiful in the world. ``" ] }, { "id": "task177-1f7ed623fa224dbd9e653d376c86443d", "input": "it used to be your mum 's favorite place , here . dad .", "output": [ "it was my mom 's favorite place ." ] }, { "id": "task177-ead7297f557543c38b011114e2a7b3c3", "input": "your wound looks good . so do the results on your cath . you have no blockages in your arteries .", "output": [ "your injuries look good to mrs. bradley , and your cardiology results also , you do n't have any obstructions in the arteries ." ] }, { "id": "task177-719e2ea1267b4fae87ebd01be3073f47", "input": "the acclimation periods may need to be as long as one month .", "output": [ "the necessary periods of acclimatization can be up to a month ." ] }, { "id": "task177-461b8909e28b46e091f16aeb9fa394ac", "input": "seeing as he saw everything-without seeming to see astinus watched the black-robed figure 's hands clench .", "output": [ "since astinus saw everything without having to look , he noticed the black figure clutched in his fist ." ] }, { "id": "task177-2c167e88bbcf43ccacac50ce653f4492", "input": "just wanted you to see the latest work of the vandal .", "output": [ "i just wanted you to see the last thing that vandal ." ] }, { "id": "task177-362f3ee37fb9402da59a1513bd0fa906", "input": "this vacation seems like my chance to me .", "output": [ "this vacation is a chance for me ." ] }, { "id": "task177-ae356d329da8403e9bc2594d35213755", "input": "whether the image should be interpolated on zoom-out . this leads to better quality but is somewhat slower than non-interpolated images .", "output": [ "if you have a delayed image to interpolate , that increases the quality , but it is slower than the images without punctuation ." ] }, { "id": "task177-150e082554ba4caa835f9c5182b7a5f9", "input": "huh ? well , sometimes you do n't appreciate what you have", "output": [ "well , sometimes you just do n't appreciate what you have until you lose it ." ] }, { "id": "task177-7632f9e5619d42f39c0b530c69df1fcc", "input": "‘ capocollo di calabria ’ must be made from the meat of pigs reared in the calabria region .", "output": [ "the product `` capocollo di calabria '' is produced from processed meat of pigs reared in the territory of the calabria region ." ] }, { "id": "task177-7a8e09a42fe947859387aacca102c08c", "input": "before the end of each marketing year , the following shall be recorded :", "output": [ "before the end of each marketing year , it must be established :" ] }, { "id": "task177-0565f2faaeb349a69f29ec3d998065a3", "input": "think it was all fun for me visiting you at syracuse ... ... sitting through three hours of football practice ?", "output": [ "you think when i came here to see you , it was fun to watch three hours of football practice ?" ] }, { "id": "task177-ab6d5b4c0d124ce798a98c7508d99cb6", "input": "i thought i 'd try my hand at gambling .", "output": [ "i guess i 'll try my luck in the game ." ] }, { "id": "task177-8728d2cdd1b74ae089c0670091b03496", "input": "i gave her an edited version of my conversation with bill dean .", "output": [ "i met her with a shortened version of her interview with bill dean ." ] }, { "id": "task177-5b0a6eea664240c2b7f7e94bf2cffb17", "input": "some people vote because they enjoy it , and would have nothing better to do with the time saved if they did not .", "output": [ "some people vote because they like it , and if they do n't vote , they should n't be doing any better ." ] }, { "id": "task177-1e265219f8ec4328bbffa0e09c03db9a", "input": "but the great fish had an answer : he dived .", "output": [ "but the big fish had done it : it dipped ." ] }, { "id": "task177-f72230d66a00482b9b8e5abf60d31e6e", "input": "gabe , we 're flying off the tower today .", "output": [ "gabe , we 're gon na jump out of the tower today ." ] }, { "id": "task177-4b72b509246f4fe59cf546759b262040", "input": "word got out that you were disobeying , and they sent reggie over .", "output": [ "somehow the word was that you were disobedient ... and so they sent reggie here ." ] }, { "id": "task177-64567ab97e4644c1b0d968968d08dd6b", "input": "when i 'm finished here - and i promise it 'll be soon - i will focus all my attention on you .", "output": [ "by the time i 'm finished , and that 's soon , i 'll be focusing all my attention on you ." ] }, { "id": "task177-acbafdc4609f4f89b748e3663ecf9d5a", "input": "now , you 're going to need to pick a partner .", "output": [ "you 'll have to choose your partner ." ] }, { "id": "task177-4811278adf414b1d88b1c86c740a9dad", "input": "no , darling , i doubt that mrs. moucheboume will want to discuss music", "output": [ "no , dear , i do n't think mrs. moucheboume is still interested in music ." ] }, { "id": "task177-aa987eeb93e54f07af131d12f513cb7b", "input": "( stuttering ) you 've been a slug for months ,", "output": [ "you were like a slug for months ." ] }, { "id": "task177-83857279ea2e40369ae6f7df67ddb2a5", "input": "we think it used its skull and teeth to slash deep into the flesh of its prey , causing massive injury and blood loss .", "output": [ "we think they were using skulls and teeth ... ... to dig deep into the flesh of prey ... ... with a massive loss of blood ." ] }, { "id": "task177-d3e2c4f65b724d958d5144787129a73a", "input": "no . - no , it 's a tortoise in a shell .", "output": [ "no , it 's a turtle in a shell ." ] }, { "id": "task177-186da686aef34c57a54c3d4cb42098da", "input": "more killing only serves the keeper and everything we 're fighting against .", "output": [ "so much killing will be served by the guardians and everything we fight against ." ] }, { "id": "task177-8b30044cda9e42f0b87d09d6875111f0", "input": "dude ... ... you iust woke the dragon up .", "output": [ "now you 've woken the dragon !" ] }, { "id": "task177-a28f3b5a44254933a4d71a34ba71f935", "input": "figured maybe the marines would back off , for , you know , what happened before .", "output": [ "he thought maybe the soldiers would back off for the last minute , as it had happened before ." ] }, { "id": "task177-d5ea8e008f2f44f9b0537bc8f12a5b58", "input": "the guy who punched amanda gross 's mother after she called him `` low class . ''", "output": [ "the boy who punched amanda cross 's mother when she told him he was a loser ." ] }, { "id": "task177-ce1a83b0587c4c5ebd1a1b864958243f", "input": "although the alternative solvent provided an equivalent function , the longer washing time had an adverse impact on the overall production schedule .", "output": [ "technical feasibility : although the alternative solvent filled the same function , the longer-time washing had a negative impact on the overall production plan ." ] }, { "id": "task177-6e02a2eb6e7845e287eccd60d6133a7d", "input": "you said , `` a woman in love with a man , '' but you did n't finish .", "output": [ "`` a woman in love with a man . '' but that 's not the end of it ." ] }, { "id": "task177-0592888270a34222bb1c7aac560d41f0", "input": "let 's be honest , my friends . trojans are now burning on the pyre ... ... because of one youthful indiscretion .", "output": [ "let 's be honest friends , the trojans are now on fire at the border , due to one youthful unease ." ] }, { "id": "task177-1a7af485fcd548c1935c0ec4c61bbb05", "input": "yet somehow , strangely , inexplicably , it was the same siri who stood before me now .", "output": [ "and yet in a strange , inexplicable way , it was the same siri that was beside me now ." ] }, { "id": "task177-13676b47f63043098335903d276392a2", "input": "'i invited him to join us for breakfast . '", "output": [ "`` i invited him to join our breakfast . ''" ] }, { "id": "task177-10883f794cee46958401f11046a0874d", "input": "you gon na let him muscle me around like this , frankie ?", "output": [ "you gon na let him take me on like that ?" ] }, { "id": "task177-6db7cf13b9a745588465e9bcdbc31c2e", "input": "i think raising the stakes is a brilliant idea .", "output": [ "even i think raising the demand is a great idea ." ] }, { "id": "task177-c7075833b3954986bb3d8c64e151c3b6", "input": "for people who make tiny furniture for the pleasure of children , they 're real douche bags .", "output": [ "it 's really dumb for people who do mini-furniture to kids for pleasure ." ] }, { "id": "task177-78ad8d714ff14c548366bfe9f61c084f", "input": "he was driven to his knees , a vortex swirling like madness around him .", "output": [ "it knocked him to his knees and there was a mad swirl around him ." ] }, { "id": "task177-ca93f7a17adf4205a178d0aaf8da9279", "input": "with anger , with sickness , or with hunger , my lord , not with love .", "output": [ "rage , grief , maybe , or hunger , my lord , but never love ." ] }, { "id": "task177-415dfb71a0b54f5ba30881b11cb25961", "input": "you know what i told mr. cramer we will do if we are charged and taken , so there is no need to repeat it . ''", "output": [ "you know what i told mr. cramer - what we 're going to do if we arrest , so there 's no need to repeat it. ``" ] }, { "id": "task177-22195a88ec834462aa04bff8b2d6a481", "input": "i thought he made a great case for the purpose of disarmament .", "output": [ "i think he has taken a great step towards the purpose of disarmament ." ] }, { "id": "task177-4c32f11dd926411989df038f386f43f2", "input": "the weapons are capable of being directed from the ground .", "output": [ "we can target weapons from the ground ." ] }, { "id": "task177-2bcc89539ed9479a93017d0b2530e27b", "input": "look , i would love to be of more assistance to you . and i hope the police find your husband .", "output": [ "i 'd really like to help you and i hope you can find your husband ." ] }, { "id": "task177-053f0aebad5a4b07a4a11ddbb49d3ce2", "input": "`` but if you sleep when your turn comes , you may wake up in the jaws of that . ''", "output": [ "`` but if you sleep during your watch , you may awaken in those sleepers . ''" ] }, { "id": "task177-b19e3bee4385430badcef27d3cb70dae", "input": "remember that you 're not 15 years old .", "output": [ "remember , you 're not 15 ." ] }, { "id": "task177-82d225183fe0492d95b4a659eebcc7d2", "input": "'you should have seen coral in its day , malazan . '", "output": [ "'you should have seen the coral for the days of his glory , malazan ." ] }, { "id": "task177-0b36e70524b0475ebb0e041c7a7a3fde", "input": "most of the ladies in the congregation manage to pull the news straight out of the atmosphere .", "output": [ "most ladies in the corps can pull the news directly from the atmosphere ." ] }, { "id": "task177-da6b6355d1e84546be3009987a79e702", "input": "letters , dispatches by personal messenger .", "output": [ "i regularly sent him letters for a personal messenger ." ] }, { "id": "task177-2e9bd8b04d1742b581c68420d09ef6d9", "input": "why ca n't you see how perfectly happy i am ?", "output": [ "ca n't you see i 'm perfectly happy ?" ] }, { "id": "task177-4f5c0a16fb904504924fc06d50e74b6a", "input": "and maybe i 'd even apologize and say that i was sorry ... for everything . - maybe ?", "output": [ "and i 'd probably apologize for everything ." ] }, { "id": "task177-8a8423c24e594e3f87ff0b4bf6e048fe", "input": "'and you could n't afford him anyway . '", "output": [ "`` and you could n't afford him anyway . ''" ] }, { "id": "task177-dd35972be57e46febef60d4504dc5ceb", "input": "come down here ! oi ! over here , we 're raf !", "output": [ "over there , we 're from the raf !" ] }, { "id": "task177-a55193ae84d448159c9195072cabbffa", "input": "i 'm ... i 'm not your dad . you 're not toby .", "output": [ "you 're not toby ." ] }, { "id": "task177-5bc84c154a6640c9a37653944ba02a63", "input": "white like the foam of creation just beyond the edge of the universe , maybe .", "output": [ "or maybe white like foaming somewhere beyond the borders of the universe ." ] }, { "id": "task177-d1879480f2214787a781a962604dbc41", "input": "tell your- - please come back inside . - tell your family i am so sorry .", "output": [ "tell them i 'm sorry ." ] }, { "id": "task177-618640493d584ca486a441c076d2b567", "input": "if this condition persists then please restore the database from a previous backup .", "output": [ "if the problem persists , refresh the database from the backup copy ." ] }, { "id": "task177-e50c2fdb83d64f5bb45e936ea2fe8018", "input": "all right ? i heard rumors of rangers in the woods .", "output": [ "i heard rumors they were in the woods ." ] }, { "id": "task177-3bc240d0df00455bbba595de9a701eca", "input": "it 's just in some ways , he 's so much the same , you know ?", "output": [ "it 's just sometimes , it 's almost exactly the same , you know ?" ] }, { "id": "task177-2f64f2955b4b4f459ef3b062561b2487", "input": "these validations may be conducted either manually or electronically .", "output": [ "such validation can be performed manually or electronically ." ] }, { "id": "task177-69ada361ff634dd3957b444f28013ad7", "input": "i told them already . you 're just another suit .", "output": [ "i already told them ." ] }, { "id": "task177-15862c9c883740aaa493143c4d42b51a", "input": "i 'm goin to say that water trough is there yet .", "output": [ "i 'm convinced that the water trough is still there ." ] }, { "id": "task177-2831c5e5676543afbea1479c1bdfe219", "input": "a puff of vapour , like wispy steam , billowed from the core of the machinery : cryogenics , perhaps .", "output": [ "a cloud of mist-like vapors of steam , perhaps cryogenic cooling , rose from within the device ." ] }, { "id": "task177-c3228e9da5134405937a7c4b5a6facf6", "input": "haw many paints did you scare before meeting kevin at halftime that night ?", "output": [ "how many points did you give before you met kevin that night ?" ] }, { "id": "task177-d4e88060f7c6459fafaa70dd59d780c5", "input": "i always thought you were cutting a pretty big corner by convincing a dying old man to sign a power of appointment .", "output": [ "i thought you 'd always gotten rid of trouble by persuading a dying old man to sign your power ." ] }, { "id": "task177-30499e18007a4517a7f22c0b107a75b0", "input": "that gentleman barely warrants the name .", "output": [ "the gentleman hardly deserves the designation ." ] }, { "id": "task177-f5e0d3792f2b4c3a894d6f0ea80eb0a9", "input": "he had to take care of some business , but he said to say hello .", "output": [ "he 's got to take care of business now , but i 'm supposed to say hello ." ] }, { "id": "task177-885133e201324e508e67ddef3730c3d7", "input": "a strict dose/response relationship can not be defined , although higher doses have been shown to produce a contrast effect of longer duration .", "output": [ "a fixed dose / response can not be defined , although it has been demonstrated that higher doses produce a longer-term contrasting effect ." ] }, { "id": "task177-88726c1621624894b49a27a2ccf593f2", "input": "jason staggered over to me , then collapsed to his knees .", "output": [ "jason staggered to my knees ." ] }, { "id": "task177-7ecda91eb2e747779c69f17168c94c03", "input": "the dowager was standing in the window , watching them .", "output": [ "the widow stood in the window watching them ." ] }, { "id": "task177-17e6a3d6143149cf8acec2bb669fea94", "input": "throwing a few people out of airlock is gon na make you feel better about yourself ?", "output": [ "you think if you throw a few people out into space , you 'll feel better ?" ] }, { "id": "task177-70d6ec06029d47d9936201cbc9680e5a", "input": "i considered the “ imminent humanitarian disaster ” that the intervention was ostensibly aimed at preventing , to be largely an invention .", "output": [ "`` imminent humanitarian catastrophe '' that should have prevented the intervention of the intervention was largely beyond invention ." ] }, { "id": "task177-1631b50296424786b0c340b1c94c9062", "input": "i 'm telling you , it was the exact same spot in the dream .", "output": [ "i 'm telling you , it happened exactly like in my dream ." ] }, { "id": "task177-9533d19dc5514c12a2a849fdc144e825", "input": "you took your first pinch like a man ... ... and learned the two greatest thingsin life .", "output": [ "you took your first arrest as a man ... ... and you learned two things in life ." ] }, { "id": "task177-c5ede02392e94f80888f918b1e0a19f6", "input": "the second phase of the tapas 2004 annual action plan will enable them to prepare this transmission and to consolidate these statistics .", "output": [ "the second phase of the tapas action plan is to enable them to prepare this transmission and consolidate structural statistics ." ] }, { "id": "task177-ae7e3bca54cb4b6890c56eccdca03104", "input": "in the view of the council , the excessive deficit in portugal has been corrected and decision 2005/730/ec should therefore be abrogated , has adopted this decision :", "output": [ "in the view of the council , the excessive deficit in portugal has been rectified , and decision 2005 / 730 / ec should therefore be repealed ." ] }, { "id": "task177-7926adefef0e4f04a9c6fcfb23932dc5", "input": "so , have you thought of a plan when they discover her remains are missing ?", "output": [ "did you make any kind of plan when she found out her remains disappeared ?" ] }, { "id": "task177-9dbbb13d183e4f13892314dfa6fb4c99", "input": "i need at least two of your officers to control the crowd in my courtroom .", "output": [ "i need at least two officers to keep the fires in the courtroom ." ] }, { "id": "task177-4c221ba874d94c38b7d5dd1ea3e23c4a", "input": "because that that is what must be done .", "output": [ "because it needs to be done ." ] }, { "id": "task177-5f3c44eb58a9408eba99e64379ebe0d7", "input": "the fid shall be zeroed and spanned as it would be during emission testing .", "output": [ "the fid analyser shall be enforced , calibrated for the full range as a emission test ." ] }, { "id": "task177-c9ec51c4434545ba924f9fa9d670a366", "input": "the second local tv sta- tion , “ telewizja dolno ( cid:258 ) l ( cid:200 ) ska ” , is a commercial station .", "output": [ "the second local television station dolnosileska tešvision ( telewizja dolno ( cid : 200 ) ) is the second local television station ." ] }, { "id": "task177-83fb082b75fa494f8c56e06b328f9748", "input": "could you please call up terry stinson from the foothill yearbook ?", "output": [ "can you get terry stinson out of a tearful yearbook ?" ] }, { "id": "task177-274daf5e126344f8b6762914758893d2", "input": "in the case of strong suppliers the exclusive supply may be found in combination with non-compete .", "output": [ "if suppliers are strong , the exclusive supply obligation may occur in combination with the customer to compete ." ] }, { "id": "task177-86799db81b2346809d924e7e4c447a06", "input": "during the season , this suite quarters the cook and his wife , or the cook and his apprentice . ''", "output": [ "in the season , the home cook with his wife or his assistant. ``" ] }, { "id": "task177-f57d08835722410ababbd1ac6ca60aa9", "input": "`` i 'm . . . not feeling very well . ''", "output": [ "`` i 'm ... not good . ''" ] }, { "id": "task177-7fbdf2108efa41cea0f3078ad733c62b", "input": "if you were here more often , you 'd know that oxfordshire is not a dry county .", "output": [ "if you were here more , you would know that oxfordshire is not a dry country ." ] }, { "id": "task177-dbffb55e536c4946910f6db374c840b8", "input": "according to our latest report , ba'al is trying to take advantage of the situation .", "output": [ "according to our most recent report , it seems like ba'al is trying to ... ... take advantage of the situation ." ] }, { "id": "task177-75e0a71182384385bfdd8baac5a54c28", "input": "she 'll need to develop strength in her arms and torso , find her balance .", "output": [ "he needs power in his arms and torso ." ] }, { "id": "task177-c8f568649bdb4111ae28b7e493ea9083", "input": "accordingly , the terms of that provision could not be interpreted as a mere reference to the internal law of one or other of the states concerned .", "output": [ "the terms used in that provision can not therefore be construed as a mere reference to a national law of one of the participating states ." ] }, { "id": "task177-5767e011a0ed472789c393798d1679b4", "input": "conditions to the privatisation of the company in the form of awarding criteria , such as maintaining a production integration level and reaching a certain production level .", "output": [ "for example , maintaining the level of production integration and achieving a certain level of production ." ] }, { "id": "task177-79aade1ab53b41979e7e528c7c66a8df", "input": "buddy 's gon na be very upset you 're leaving it here-", "output": [ "buddy will be very upset that you 're leaving this here without ..." ] }, { "id": "task177-5f8e7b265d0143bf828a6e0c484385fd", "input": "'the medal ceremony , for the men 's double sculls ... '", "output": [ "the medal ceremony of male twins ..." ] }, { "id": "task177-168ffbe85a0e447687cf27c7d5364a95", "input": "i 'm the lord commander of the kingsguard .", "output": [ "i 'm lord chief of the royal guard ." ] }, { "id": "task177-063a5105021147ccbe3c34c13f18492b", "input": "she wanted to tell him to do whatever it took to get them to hide those scissors again .", "output": [ "she wanted to call on him to do anything that would bring them to hide the scary scissors ." ] }, { "id": "task177-7b6e1bd331354613b191fc097ff66d3f", "input": "i could n't resist cutting these for your sister after seeing her show yesterday .", "output": [ "i just could n't resist and i cut these flowers for your sister ... ... after i saw her movie last night ." ] }, { "id": "task177-83659e38d6784346a02ce3c62b7912df", "input": "the butler bowed slightly , and withdrew from the sitting room , and georgia gave herself a mental shake .", "output": [ "the chamberlain bowed slightly , then dropped out of the room , and georgia shook herself ." ] }, { "id": "task177-47395d4703cd4abca5fbc1d6a03e76fb", "input": "going back in time is a pretty easy way to make money .", "output": [ "the return time is a simple way to make money ." ] }, { "id": "task177-9e328dbdd9c14f8ab9120b8babc908f6", "input": "enter tool paths below . tools you do not need can be left blank .", "output": [ "specify paths to the tools . if you do n't need a tool , leave it blank ." ] }, { "id": "task177-d8c6afea1b924646ab5a62f14a3c8a30", "input": "besides , wacketshire is a farming community .", "output": [ "besides , wacketshire is a town of farmers ." ] }, { "id": "task177-592a78d73ad14cd09d8a6d94fdf97035", "input": "because i want you to understand the possibilities that exist for your son now .", "output": [ "because i want you to understand how big your son is now ." ] }, { "id": "task177-cfb2948f25d24de5a94e17411e72b46c", "input": "but these are not the frontiers rome wants .", "output": [ "but rome does n't want that ." ] }, { "id": "task177-c98a8f8e9e1b419a956bd9809d36eeb3", "input": "ron must have something you do n't . . .", "output": [ "ron must have something you do n't have ." ] }, { "id": "task177-e2fa9b16917f4208ac47adb8ad905145", "input": "where a legal commitment has not then resulted in a payment after a period of three years , the authorising officer responsible shall de-commit it .", "output": [ "if the legal obligation did not result in three years for payment , the authorising officer responsible shall cancel him ." ] }, { "id": "task177-97945c9d3f1247eaae77a75c26c0246d", "input": "he flew and returned with a glass , the decanter of brandy and a carafe of water .", "output": [ "quincey ran out and came back with a bottle of brandy , a jug of water and a glass ." ] }, { "id": "task177-6f67f1617a2e4009a72605fad63c31cc", "input": "such practices are among the most serious violations of article 81 ec ( 1 ) .", "output": [ "such acts constitute the most significant infringement of article 81 of the ec treaty ( 1 ) ." ] }, { "id": "task177-3ca910dbc85b48cd86acdc464390a236", "input": "`` if he recovers , we 'll take him to the high froman and offer him proof that what i said was true !", "output": [ "`` if he gets better , we 'll take him to the high froman , and we 'll prove to him that i told the truth !" ] }, { "id": "task177-0460dcc18b2d4232906a1e6281288f3c", "input": "we 'll make it so uncomfortable for him that he 'll want to leave .", "output": [ "we 'll embarrass him in a way that he 's gon na want to go ." ] }, { "id": "task177-f392220f2963439f95d5b46354040a83", "input": "well , approach the council , mrs. bates .", "output": [ "all right , take your advice , mrs. bates ." ] }, { "id": "task177-2258910a9fac4fe88dfad87290dbe67e", "input": "you win this if they read your postcard on midnight wave", "output": [ "that 's what you 're gon na do if they read your letter in midnight wave ." ] }, { "id": "task177-6ee693a421674a579aef1a2bad9361a7", "input": "she made a mistake . let 's not relive it .", "output": [ "sam , she made a mistake ." ] }, { "id": "task177-8ab98641c1d4441f86e89993c1b0dcb9", "input": "gillian stood up to start moving her body through a series of stretching exercises .", "output": [ "gillian stood up and began with a series of stretching exercises ." ] }, { "id": "task177-6e585e0592644ac0b09df85c48c74c52", "input": "mace asked me to tell a story about the elder days , one he had not heard .", "output": [ "maisl asked me to tell a story about older times , some he 's not yet familiar with ." ] }, { "id": "task177-5ea27b52ecfc46c99284f9c9a8488ff2", "input": "i 'm afraid that 's my answer , nikolai , which you must take back with you to moscow . '", "output": [ "i 'm afraid this is the answer , nikolai , which you must take to moscow. ``" ] }, { "id": "task177-7aa23a43d0004a9e83e26781e720c92d", "input": "mouth those mindless pieties down here , citizen cordo , and you 'll get your throat slit .", "output": [ "for this nonsense , citizen cordo will cut your throat ." ] }, { "id": "task177-aade0277ce864f718d8ea4cd5744ed86", "input": "i walked through here when i was a boy once ... south to north .", "output": [ "as a little boy , i went this way once ... from the south to the north ." ] }, { "id": "task177-5c54de13d508461f8eefc30b62c4cbae", "input": "i 've laid as many bricks in the wall between us as he has .", "output": [ "i put the same brick in the wall between us as he did ." ] }, { "id": "task177-1f3faa15b19141fa84aefc8c00b5fef1", "input": "snake oil first with the german second .", "output": [ "and here 's snake oil again with the german in second place ." ] }, { "id": "task177-96c69f04a4d946f584c70999ee4f9443", "input": "could n't rember anything that happened to him for longer than 40 minutes .", "output": [ "he did n't remember anything that happened more than 40 minutes ago ." ] }, { "id": "task177-d7e10a1df7b2438693a80a122d958f1b", "input": "put it down . put that gun down . put it down !", "output": [ "drop the gun !" ] }, { "id": "task177-ee5f4de04dd943d1858478c265a2d14f", "input": "after the match against tyloo , everyone was very excited , you know .", "output": [ "after the game against tyloo , we were all incredibly happy ." ] }, { "id": "task177-712d1efc02cf42dc8f195bd6d3b41170", "input": "simon says , `` hop on your left foot. `` come on , guys .", "output": [ "simon says , `` jump on your left foot . '' go ahead , lads ." ] }, { "id": "task177-527b651811ed47308baf486f6ca5ce8f", "input": "if she took one bite , we 'd have to roll her out of here .", "output": [ "if he takes a piece , we 'll have to get her out of here ." ] }, { "id": "task177-fb8b9755990d46498b2f67b8507af73c", "input": "so still more people will continue to enter and so than you might have a new supply curve that looks like this .", "output": [ "more and more people will enter and so the new offering curve could look like this ." ] }, { "id": "task177-c307310901f14d808eb0f9a1eb2d11aa", "input": "i 'm off to see my parents , then i 'm taking the plane .", "output": [ "i 'm going after my parents and then on a plane ." ] }, { "id": "task177-b008fe8fdbeb457c8d1004086d80e7c5", "input": "our sweet william will work his charms on her , and true love will win the day .", "output": [ "william will impress her with her charms , and then her true love comes ." ] }, { "id": "task177-29911175e4d741c7a876df6aed5c78b6", "input": "but anyway , how do we calculate the matrix ?", "output": [ "but back to the subject , how do you calculate it ?" ] }, { "id": "task177-275da0dc241b485d8936f08d673a971c", "input": "and , yes , i can get the cash flow statements for you before closing today .", "output": [ "and , yes , you 'll have the cash flow report ... before you leave here today ." ] }, { "id": "task177-2b43cb2cc35b4b44957dede46036b430", "input": "richie 's reply would have pleased a twenty-year navy man .", "output": [ "richie 's answer would have pleased the sailor after his twenty-year-old service ." ] }, { "id": "task177-90861c67a4634ac99fa864110afd0fa0", "input": "and if there 's one thing an audi can do , it 's get through snow .", "output": [ "and if n'one thing audi can do is get it with the snow ." ] }, { "id": "task177-9611b86a6782470a8f287888c839906c", "input": "to further ensure peace , olympus also created es.w.a.t ... ... an elite forcewith worldwide jurisdiction .", "output": [ "to secure peace , they created es.w.a.t. , an elite unit with global scope ." ] }, { "id": "task177-6e3f33fc6ac545e8856abe675db90e3d", "input": "the biggest armored car service in l.a. county .", "output": [ "the biggest armored car services in l.a ." ] }, { "id": "task177-7477ab7f54b94b88b14108089fe40174", "input": "you just do what feels right for you , okay ?", "output": [ "do what 's best for you , okay ?" ] }, { "id": "task177-51d2268ed55b4654bb5c29c1c962b82e", "input": "7 article 10 of that directive , entitled ‘ the combined approach for point and diffuse sources ’ , provides , in paragraphs 1 and 2 :", "output": [ "7 article 10 of that directive , entitled `` conflict access to point and diffusion sources of pollution , '' provides in paragraphs 1 and 2 :" ] }, { "id": "task177-e83db967a9524af7ba0d56da017e049c", "input": "i knew we had arrived before he called out , `` there it is , los duendos , the dwarves . ''", "output": [ "i knew we 'd reached the site before the wrap : `` here it is , los duendos , dwarves . ''" ] }, { "id": "task177-3329194270e348179747b83be46102bd", "input": "'eyewitnesses are n't as reliable as we 'd like them to be . '", "output": [ "`` eyewitnesses are n't as reliable as we 'd like . ''" ] }, { "id": "task177-cd79583e217a41008893a4fcb98d6070", "input": "isaac , i finally stopped worrying and just started being .", "output": [ "isaac , i 've finally stopped torturing myself and i 've started to live ." ] }, { "id": "task177-0c444f6512fa43c4bc4680f5fbd62007", "input": "hey , callaway 's doubled her task force .", "output": [ "hello , callaway doubled its strength ." ] }, { "id": "task177-5381c1eed7cc4a4b85d3321a04268ad8", "input": "149 in that regard , first of all , it must be stated that those letters do in fact refer to the unlawful practices in question .", "output": [ "149 in that regard , it must first be noted that those letters actually refer to the infringements in question ." ] }, { "id": "task177-a8831bb2ed1b47ccb15c0b9ef10b431d", "input": "no , but i just found out there 's one here at the medical school .", "output": [ "no , but i found one in a local health school ." ] }, { "id": "task177-21e00dbe683846a694edc563a3b8faaa", "input": "his wife was back quickly , holding a kelly green tie .", "output": [ "his wife quietly returned , carrying a bright green tie ." ] }, { "id": "task177-b5f3ae0633c34e7a9337bf9bf74cabcb", "input": "in your trashy mind , you twisted that into --", "output": [ "you twisted it in your confused mind ." ] }, { "id": "task177-e0478910982b49ceb5c96db2ff0fc324", "input": "fingerprints , witnesses , it 's in the bag .", "output": [ "fingerprints , witnesses , we just got him ." ] }, { "id": "task177-aaa54543a07747679b36f9eb1884e33c", "input": "absolutely newborns who could not even walk yet . 676", "output": [ "newborn babies who have n't even had a walk yet ." ] }, { "id": "task177-9dfa0091cecf45bc97037ee52f520cda", "input": "finally , any further cursing on this ship - no matter how inventive - comes from me and no-one else .", "output": [ "and finally , the only one who will be on this ship - however inventive - will be me and no one else ." ] }, { "id": "task177-44b1338247d440ea9a0182cc6000ecf0", "input": "unable to abort the translation properly", "output": [ "the translation could not be stopped properly" ] }, { "id": "task177-44bebfaf0cb945adb295d388b05a4dbb", "input": "please specify reasonable number of lines to skip", "output": [ "please indicate the acceptable number of lines to be skipped ." ] }, { "id": "task177-db53b5c0580e4d85a8f20b0eefda673c", "input": "of the meeting , our hero remembered little .", "output": [ "even of this meeting , few memories will be borne out by a hero ." ] }, { "id": "task177-190227c9d2564e229263883d42dec0c4", "input": "`` who do you fight ? '' the other man said .", "output": [ "`` who are you fighting ? '' the stranger asked ." ] }, { "id": "task177-52056ee6999342a1a793799ccddff406", "input": "that 's what i 'm gon na use to get you to tell me where jenny reeborg is .", "output": [ "i 'll use them to tell you where jenny reborg is ." ] }, { "id": "task177-30412024c0b647ed9ee5540f0088f7be", "input": "unable to read forest trust information from the other domain .", "output": [ "unable to retrieve second domain information about trust forest trust ." ] }, { "id": "task177-d38c66b4e4a54ffebe09a243c1a46018", "input": "ori put his gun away and punched at spiral jacobs ’ head , and though jacobs had not moved ori hit air .", "output": [ "ori put the gun aside and lashed out with spidey 's head , and although he did not flinch , the ori sniffed the air ." ] }, { "id": "task177-702bf635445748d19aea2945ea62768d", "input": "we carried out reconnaissance on your people before we made contact .", "output": [ "we took care of your people before we contacted you ." ] }, { "id": "task177-75786787648040ddbb40bf509204d582", "input": "hold on a second . you 're saying if my mom died ... you would n't do anything , you would n't say anything .", "output": [ "if your mom died , would n't you say anything ?" ] }, { "id": "task177-69ea81f727c1436fa871c00180042012", "input": "4.2.2 general background of today 's situation the present situation described above may be explained by looking at its general legal background .", "output": [ "background the background of the present situation , as described above , can be explained in particular in the general legal context ." ] }, { "id": "task177-79bd5b394cab4a40b1c2d7a70cba8475", "input": "there are a lot more lighters like this .", "output": [ "there 's plenty of lighters like that ." ] }, { "id": "task177-ec9936571e6748f3a5b181b2822975e9", "input": "however , it can have ‘ displacement ’ effects in the receiving labour markets , whereby local workers are substituted by posted ones .", "output": [ "however , it may have a `` leak '' effect on beneficiary labour markets , resulting in local workers being replaced ." ] }, { "id": "task177-02080a957a7e40a88a61591221d704fb", "input": "fort meade has 18 acres of mainframe computers underground .", "output": [ "at fort meade , there are 18 acres underground on 18 acres ." ] }, { "id": "task177-00d3557ecbc14940ab3b303293178585", "input": "what happens to those people that no one helps ?", "output": [ "what happens to those who do n't help ?" ] }, { "id": "task177-9d0b11f7819c4f5c81447371fd9fcf8d", "input": "she was afraid there might be an abrupt drop-off or a really deep sinkhole somewhere in the meadow .", "output": [ "he was afraid that somewhere in the valley there could be a cliff or a really deep hole ." ] }, { "id": "task177-475fd42157b845cdb9cedd6ee9b39a69", "input": "this bone can provide information on the size and condition of the bear , but it wo n't tell me which one it was .", "output": [ "this bone tells us the size and condition of the bear , but he wo n't tell us who it was ." ] }, { "id": "task177-8e0c7c277c844e8d88e98003216ffae6", "input": "okay , so , um , now what are we supposed to do ?", "output": [ "now we 're supposed to do what ?" ] }, { "id": "task177-ad0b4e5bc04d473cbb76cad5c3feb91d", "input": "he decides to dislike us , wo n't come and dine with us , and what 's the consequence ?", "output": [ "he decides he does n't like this , and he wo n't come to dinner with us , what are the consequences ?" ] }, { "id": "task177-446b10bde3aa4c348ff8ff2e0326cefb", "input": "who wants to think about blitzes when you 're holding your grandkids ?", "output": [ "who would think about blitzing when he 's got grandchildren on his lap ?" ] }, { "id": "task177-be7ec77fe82d43eb8f0cc41553ed7a96", "input": "come on , carmen wants to drag grace all over guadala-somewhere , while hector figures out a way to sneak back into the country .", "output": [ "carmen will drag grace up to guadala somewhere , while hector will try to sneak back into the u.s ." ] }, { "id": "task177-2a749f4426524c259bb0dc8f0ec52c65", "input": "too bad you wiped out his memory of it .", "output": [ "it 's a shame we erased all of his memories ." ] }, { "id": "task177-8c122df70c1742cd94f9c80df901d771", "input": "how much do you think they 're worth to the fbl ?", "output": [ "how much do you think the fbi is about ?" ] }, { "id": "task177-6b88e0f8037040028082d1c2d089640a", "input": "help us figure this out . it 's all my fault .", "output": [ "it 's my fault !" ] }, { "id": "task177-e5ccb021ed5c48de9327bed2a3a837ea", "input": "i 'd like nothing better than to toss you right out of this thing on your head .", "output": [ "i 'd like nothing more than to shove you out of here ." ] }, { "id": "task177-90a242c6a64849ae97ac127b63cf25ee", "input": "did you tell me about to lose my looks ?", "output": [ "did you want to say i 'm losing my beauty ?" ] }, { "id": "task177-655b84a47aa2401e8fc38b7047677201", "input": "do not stop treatment early because your symptoms have got better .", "output": [ "do not stop the treatment prematurely , even if the symptoms improve ." ] }, { "id": "task177-f027f5abdcc74d8483e12f0a7551a5d3", "input": "they 're short on counter-missile launchers , and they have barely a third of the missile-killer laser platforms i would have built into the defense grid .", "output": [ "there are few shots of missiles , and barely a third of anti-missile laser platforms compared to what i would have built into the defence network ." ] }, { "id": "task177-52554f88e60a4286ab53745f5efef785", "input": "i 'm drowning right now and you wo n't even consider helping me .", "output": [ "i 'm in trouble , and you do n't even think about helping me ." ] }, { "id": "task177-d024923c8c624ab189564379eb5c3221", "input": "yet it was there , chained and subordinated by duty and compassion , perhaps , but without losing one bit of its power .", "output": [ "but it still existed in the background , perhaps bound by duty and compassion , and subordinated to them , but did nothing about their power ." ] }, { "id": "task177-b39f92fa74c1404e877b76ceeb2cb565", "input": "song yi kyung 's body is in chaotic state .", "output": [ "song yi kyungino 's body is all over the place ." ] }, { "id": "task177-54b3013e89fb44de86c1d34f8fa94b80", "input": "and kick down doors and shoot innocent people .", "output": [ "they used to dig the door and shoot innocent people ." ] }, { "id": "task177-c56e4294eb024e0db63298296faef4e5", "input": "no , there 's no question of how the little girl was killed .", "output": [ "no , i do n't doubt how the girl was killed ." ] }, { "id": "task177-1e511c8e06e54f1daf7f38071c040f47", "input": "he then walked away toward a helicopter with slowly turning rotors and ang , printed on the side in big white letters .", "output": [ "then he headed for a helicopter with the great white ang letters on the side of the rotors ." ] }, { "id": "task177-d144b5288c5645808365757c808c165e", "input": "yes , and then he made me have another .", "output": [ "yes , then he ordered me another ." ] }, { "id": "task177-9e00da2e03b4408a95b8293c5c20e369", "input": "calm down . let 's go to your room , put you to bed and stay out of trouble .", "output": [ "chill . go to your room . go to bed ." ] }, { "id": "task177-e0256e0cbc2d46fab5c30bf0606ca508", "input": "`` now , milt , why 'd you tell us thet ? '' he asked , guardedly .", "output": [ "`` why are you telling us this , milt ? '' he asked cautiously ." ] }, { "id": "task177-48b7ccd8002b4f33aec2d72f4065b7da", "input": "i mean , tyson here , he 's absolutely , he 's a great dog and he would n't hurt anyone…", "output": [ "look here on tyson , he 's a great dog , and he would n't hurt a fly ." ] }, { "id": "task177-8a16b2ef691e469f89ab7bb0aacb63a1", "input": "it 's going to be 10 meters radially outward from that guy .", "output": [ "it will be 10 meters radiantly out of the first source ." ] }, { "id": "task177-1784b12ee0cd4c9f94db715d54772f7c", "input": "he 's really big , so he needs a lot of exercise .", "output": [ "he 's really big . he needs a lot of moves ." ] }, { "id": "task177-e886311f0f6f4301b4dc64990904f458", "input": "the way some people can see them and some ca n't !", "output": [ "how some people see them and others do n't !" ] }, { "id": "task177-f1419f4c5be24b00ac9de994a1f3a596", "input": "you 're here , so why not ? all i 'm asking for is five minutes for you to humor me .", "output": [ "i want five minutes of you to talk to me ." ] }, { "id": "task177-63c8b70621db4bb58e800467dcd252eb", "input": "that marshal 's looking to reinstate your parole , so best-case scenario , you are in kentucky for three weeks .", "output": [ "the marshal is going to reinstate you , so they 'll be there for three more weeks ." ] }, { "id": "task177-cce24397dc4c4fedb43fae1d116c949c", "input": "until now the staff had not been needed .", "output": [ "until now , it was not necessary ." ] }, { "id": "task177-ae4da3a970a342ab9d238f42f0357bb2", "input": "coleman tells me that you spent some time in madrid .", "output": [ "coleman told me you were in madrid ." ] }, { "id": "task177-8e1f7b218eb743ffba955d918e472ae6", "input": "i saw them through the second set of glass doors .", "output": [ "i could see them through a more distant glass door ." ] }, { "id": "task177-21553b7a8570469db2eae534a53e43cd", "input": "do you enjoy losing money or are you just plain stupid ?", "output": [ "do you like to come for money or are you just stupid ?" ] }, { "id": "task177-f83f3e68ef89409ea09d7ef5cc7a1552", "input": "even open an account your name in the caymans .", "output": [ "including opening a bank account in the caymans by his name ." ] }, { "id": "task177-4dbb7a027b784d4fb4f2fc366ec8d928", "input": "and no one here has even seen her or talked to her .", "output": [ "and no one has ever seen her , let alone speaking to her ." ] }, { "id": "task177-dab4ab59cd324166b9c226ee97e40238", "input": "i 've already asked and did n't get any answer .", "output": [ "i asked , but i did n't get an answer ." ] }, { "id": "task177-0d8d898769424a419312fb4bfc976d1b", "input": "`` you ca n't leave me behind , you know , '' he said .", "output": [ "`` you know , you must not forget me , '' he reproached ." ] }, { "id": "task177-e8b077c1c3de49c788f3075956a684eb", "input": "de soya 's searching of these two river sections is dry and businesslike in a military way .", "output": [ "de soy 's exploration of these two parts of the river is dry at material , in military style ." ] }, { "id": "task177-4c8302207e6d4829b06cdb858daad4c3", "input": "it must be a rather difficult question to answer ...", "output": [ "it must be hard to answer ." ] }, { "id": "task177-f632d69c215348abbbd9b254784d1773", "input": "i even saw one guy ... ... wearing one of thosebeer-dispensing helmets .", "output": [ "i even saw one guy ... ... with one of these plastic pines ." ] }, { "id": "task177-822eb7a4649f44a39db7ef8680f0a830", "input": "`` he got the lid up before he was a year old ? ”", "output": [ "`` you mean he lifted the lid when he was n't even a year old ? ''" ] }, { "id": "task177-a53b798418d84304a2889a6ad83314ca", "input": "my sister prefered to study `` dominion of the living things ''", "output": [ "my sister would rather study 'the government on the living builders ' ." ] }, { "id": "task177-d77c6f08d44742189ba5f78c0048c459", "input": "you have big ears , ambrose - you speak very loud , sir .", "output": [ "you have big ears , ambrose ." ] }, { "id": "task177-9e16550fa1394372b7c3710be698bb7a", "input": "you have sent our sons to guantànamo bay ?", "output": [ "you sent our sons to guantanamo ?" ] }, { "id": "task177-89fe43629fa64e9fb3bf5619d7b90339", "input": "in the beginning it was just my assignment but towards the end they ...", "output": [ "it was my assignment at the beginning , but they wanted to ..." ] }, { "id": "task177-917a6bfe36a44a728213fd4d2098d231", "input": "only do n't hate me and despise me like all the rest of the world ! '", "output": [ "just do n't stop to like me and do n't play me like the whole world ! '" ] }, { "id": "task177-e0af1222acce4712b7fce940afa24920", "input": "in rural areas they are particular- ly valuable for many reasons .", "output": [ "in rural areas , for many reasons , they are especially valuable ." ] }, { "id": "task177-f61078fadfd545a3b150c93d6dabc2b6", "input": "you need to call my attorney and get over here quick .", "output": [ "you have to call my lawyer and get over here ." ] }, { "id": "task177-3c87e33648d54b75ad8dadfb1d7095c9", "input": "i want the most gorgeous plates in the world coming up in this window .", "output": [ "i want to see the most beautiful plates coming out of here ." ] }, { "id": "task177-3bba5243e1ca4974b4971e389e1bea73", "input": "one sugar . you 've been paying attention .", "output": [ "one sugar ." ] }, { "id": "task177-c362e1524a064b9e989c86d0d8fe74bc", "input": "would you mind answering a few question ?", "output": [ "can you answer some questions ?" ] }, { "id": "task177-c9464969df9949458be54ed393de2f61", "input": "that seminar was fascinating . and the kids were cool .", "output": [ "this seminar was fascinating ." ] }, { "id": "task177-34e4bfa0e42646ddb85bcf9a11f83233", "input": "vegetarians on this side , meat over here .", "output": [ "vegetarians come here , we have meat here ." ] }, { "id": "task177-d56845ef153d44e988d0e03ae57c21cf", "input": "he made his first million on jackson 's whole . ''", "output": [ "he earned his first million on jackson. ``" ] }, { "id": "task177-1ed3196cd20c4ac4a94a9666b9fac9a4", "input": "john d. rockefeller , founded the university of chicago .", "output": [ "oh , the rockefeller university of chickaga university ." ] }, { "id": "task177-c0fe6a31e8f3424cb511df34d8866834", "input": "pointedly ignoring him , she touched a strangely shaped red and orange flower .", "output": [ "she ignored him ostensibly and touched the red-orange blossom of a strange shape ." ] }, { "id": "task177-5b510d853da4492da39c2c0732c4af6a", "input": "i used to get really tense before big tennis matches .", "output": [ "i used to get a lot of nervous before the tennis games ." ] }, { "id": "task177-6d598648f0e24e6f8645c44aece733f9", "input": "i hope i have already made everything clear .", "output": [ "i hope i 've cleared everything up ." ] }, { "id": "task177-2617d9e032af4ae4a1a8f2030bc5d244", "input": "for abhorring violence is itself an act of violence and , therefore , to be abhorred .", "output": [ "rejecting violence is itself an act of violence , and therefore be rejected ." ] }, { "id": "task177-c47f336d5651413185df71a7eced31a3", "input": "it is a waste of time to think of such things .", "output": [ "thinking of something like that is a waste of time ." ] }, { "id": "task177-7c77df49a36d4bcca8aac165bf3d6b57", "input": "meaning we just got to figure out how to get out of harlan alive .", "output": [ "and he 's not going to be happy about this , which means we have to figure out how to get out of harlan alive ." ] }, { "id": "task177-a29e7c8def754cfd95efe2f189b17d3d", "input": "you 're the finest director of public relations we 've had .", "output": [ "you 're the best director of publicity we 've ever had ." ] }, { "id": "task177-cceea0669b01469c87323ad37d097c5a", "input": "yeah , how do i know you 're not gon na find ben", "output": [ "yeah , how do i know when you find ben ?" ] }, { "id": "task177-4ea31532eabe42a391bc2ab037a34114", "input": "he had never heard anything so sweet , and he began to run .", "output": [ "he 'd never heard anything so sluggish , and he ran ." ] }, { "id": "task177-b74152ea482244d486b2effefd953fa9", "input": "you think i believe you 'd leave your hard-stolen painting ... ..lying around a caribbean hut ?", "output": [ "you expect me to believe that you would have left your badly stolen painting lying in your caribbean hut ?" ] }, { "id": "task177-043fc4aff4e44805995cf600f60a6c15", "input": "after they had eaten , sadi took an earthenware bowl , filled it with hot water , and began to lather his stubbled scalp .", "output": [ "after his meal , sadi took the bowl , filled it with hot water , and began to wash the stubble on his head ." ] }, { "id": "task177-72fa4a64201343b3ba68109ccae9f133", "input": "`` he 's going to have to rest , '' tanda said , not letting me answer .", "output": [ "`` he 's got to rest , '' tanda said ." ] }, { "id": "task177-c8309d7ff17b42f4b1e43f2b4901eec3", "input": "aluminium/polyamide/aluminium/pvc blister containing 10 dispersible tablets .", "output": [ "al / pa / alu / pvc blister containing 10 dispersible tablets" ] }, { "id": "task177-6ba6db6add5d47fbabbdb5468fd43e39", "input": "to connect to the internet , set up a default route after you finish this wizard .", "output": [ "you will connect to the internet by setting the default route once you work with the guide ." ] }, { "id": "task177-8953904c22d04e8f8b75334b0a508512", "input": "twenty-seven straight hours at that grill .", "output": [ "27 hours in a row over here at the grill ." ] }, { "id": "task177-d6666fb747a14858b4ee275dc40e7df0", "input": "you know , carol , aside from the fact that you 're making the biggest mistake of your life , where does this leave me ?", "output": [ "besides the fact that you 're making the biggest mistake of your life , carol , what does that mean for me ?" ] }, { "id": "task177-0c8c10b9a4924c87b6afed0be9e583b5", "input": "that product should therefore be included in the entry for china in the list in the annex to decision 2004/432/ec .", "output": [ "the product should therefore be included in the entry for china on the list of annexes to decision 2004 / 432 / ec ." ] }, { "id": "task177-97b73772aa9f4a0eb6576594c3b69f58", "input": "‘ the decision on the application for a declaration of enforceability may be appealed against by either party . ’", "output": [ "`` any party may lodge an appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability . ''" ] }, { "id": "task177-5b3dc49058a642789d0c24aa3c5b8478", "input": "`the music is n't all like that , i hope ? ''", "output": [ "`` i hope their concert wo n't be all the way ? ''" ] }, { "id": "task177-313df445380c431ea37273aca1a57bc2", "input": "they keep asking for you , sir . they want convincing .", "output": [ "they want you , sir , to convince them ." ] }, { "id": "task177-dcd9c0aff99c4e94b47355f1aa038da3", "input": "i wanted you guys to be the first to know before i tell everyone else .", "output": [ "i wanted to tell you before the rest of them knew ." ] }, { "id": "task177-1603ee36b8c94faba08f5155ff7ba8a4", "input": "they made a defensive decision eons ago .", "output": [ "they made some defensive decisions before long ago ." ] }, { "id": "task177-e571ef708a86448989a155ac23a16300", "input": "we need to get rid of those guys . is there any way you can help us get to a phone ?", "output": [ "can you help us get the phone ?" ] }, { "id": "task177-fa7170b09cfa4cbdbdc90f04d25f5cd8", "input": "i always thought that it could be anything between us .", "output": [ "i thought there might be something between us ." ] }, { "id": "task177-53d9e4cdf5004afb9bfc40ac9c2f75b9", "input": "tunult 's cavern , the most open area this side of mithril hall , was really a series of seven caverns connected by wide , arching tunnels .", "output": [ "in fact , tunult 's cave , the most open area outside mithril hall , made seven smaller caves connected by broad tunnels with a vaulted ceiling ." ] }, { "id": "task177-77a714eba8ca4adbbf0ec4c62e8e2203", "input": "`` well , i think , perhaps , he might want her to meet colonel bantry . ''", "output": [ "`` well , it seems to me that he may want to meet colonel bantrym . ''" ] }, { "id": "task177-b55a7b7d4ebf44e8aec7eabf61a3cd9b", "input": "narrator : this man is ernest scribbler , manufacturer of jokes .", "output": [ "this man is ernest scribbler , the inventor of the jokes ." ] }, { "id": "task177-3585103208b348da9c51bc0c25346cd9", "input": "anyone who knew how devoted the midwife was to her son , knew she 'd never have abandoned her wounded karli .", "output": [ "all those who knew their loyalty to their son would never leave their wounded karli ." ] }, { "id": "task177-b726c3c8495a4ad68e7755ea1838834d", "input": "imagine that whatever comes out of my mouth next is exactly what you want to hear . all right ?", "output": [ "imagine what i 'll say is exactly what you want to hear ." ] }, { "id": "task177-450a2a77d39b4c77886d671a24e58c60", "input": "and how the `` observers '' from other countries are called ?", "output": [ "and what do they call `` watchers '' from other countries ?" ] }, { "id": "task177-33434377b5624fd2a1c9def69f38a337", "input": "will you accuse her of adultery with a negro ?", "output": [ "do you accuse a woman of adultery ?" ] }, { "id": "task177-b380c4de2f3d49f4a5d01df2519c2984", "input": "a maximum of 10 % of the mussels have different colouring .", "output": [ "other colouring may have a maximum of 10 % of the straw ." ] }, { "id": "task177-b8cb6c56962548d9a4a791c0b5418fbf", "input": "we sighted fully eight long-range patrol ships from the torond along the middle third of our supposedly unused route .", "output": [ "in the middle part of this seemingly unused route , we recorded no less than eight toronto patrol ships with a long flight ." ] }, { "id": "task177-cfdd2a0781b54adeb614f9c3ae50754f", "input": "in his first five years he had as many operations , which has left him with his trademark lazy eye .", "output": [ "he had completed so many operations in his five years that he had never recovered the defects in his left eye ( a lazy eye ) ." ] }, { "id": "task177-cb479c3984f84ee4a9ff4d932ce87a5d", "input": "we have to face the real possibility that these test results might not be done in time .", "output": [ "we have to build up the possibility that the results of that test may not be on time ." ] }, { "id": "task177-d605f159531a4ef68e43ed0eec84ecf2", "input": "and that man that put your father in prison ,", "output": [ "the man who put your father behind bars ." ] }, { "id": "task177-30e98b6018e246658122d8d42cc819d3", "input": "it had been three years since the loa had ridden her , three years since they had touched her at all .", "output": [ "three years had passed , and three years had reached her , three years who had touched her ." ] }, { "id": "task177-3117c5bdc4a6406da3e429b8b9ff783c", "input": "i want you to look at joy and find one nice thing to say about her . go on .", "output": [ "randy , look at joy and say one good thing about her ." ] }, { "id": "task177-e0292117f0e14188a43bc059a68d884b", "input": "the full epar for opatanol can be found on the agency ’ s website : ema.europa.eu/find medicine/human medicines/european public assessment reports .", "output": [ "the full epar for opatanol can be found on the agency 's website : ema.europa.eu / find medicine / human medicines / european public assessment reports ." ] }, { "id": "task177-07109354a9b5431a948d44df206c9459", "input": "and would 've showed up on the dural biopsy .", "output": [ "and she would show up on a dural biopsy ." ] }, { "id": "task177-4d02706da13042449454f50e0541a252", "input": "`` yes , ' said laurie , `` just what have you got up that voluminous sleeve of yours ? '", "output": [ "`` yes , '' laurie said , `` tell us what you have hidden in your hung sleeve . ''" ] }, { "id": "task177-7791530b244542e9a9bb1541693bb36d", "input": "i ai n't the only one . jasper and slim , they 're ready to bolt too .", "output": [ "and i wo n't be the only jasper and slim ." ] }, { "id": "task177-aee1d30da85b4963abf88750bee064ec", "input": "a real ball , signed by the real 1927 yankees , really worth 4.4 million .", "output": [ "a real ball , signed by the real yankees in 1927 , which is really worth 4,400,000 ." ] }, { "id": "task177-0e6d2390cab0450f9872d08258dfbdf4", "input": "so ... do n't make me beat you till your legs do n't work .", "output": [ "do n't make me bang you so long when your legs stop working ." ] }, { "id": "task177-b24f055cb1be4264a2b78ef921de245a", "input": "i ’ ve waited too long for this moment .", "output": [ "i 've waited too long for this ." ] }, { "id": "task177-90368131c9404b5c87fc8b6edde40aa0", "input": "and you took the pills why ? 'cause you could n't get it up ,", "output": [ "and why did you take those pills ?" ] }, { "id": "task177-66a8b340e8ed4360b354f62616073d61", "input": "again , thrall saw red , the recollection of taretha ’ s blue eyes staring at him almost more than he could bear .", "output": [ "thrall had seen red again , and a picture of tarethin 's blue eyes pierced him before his eyes , before he could bear it ." ] }, { "id": "task177-fbbf983f59f54367ad7b6420a438665b", "input": "economic result for the year ( d = a – b – c )", "output": [ "budget outturn for the financial year ( d = a - b - c )" ] }, { "id": "task177-3d4fcc06fd3b44e698bc09c9e05674d3", "input": "( hank ) we found his helmet and his bicycle on the trail and his body in the ravine .", "output": [ "we found his bike and helmet on the way and his body beneath it ." ] }, { "id": "task177-33652bb5a2fd4f9a992ee7ca6a138c4b", "input": "hey , we both know i was long overdue to help take care of mom .", "output": [ "we both know i was a long time ago to take care of my mom ." ] }, { "id": "task177-3c0ce11765474dff96840b85c4875172", "input": "today we no longer take such virtues as given .", "output": [ "today we no longer consider such virtues in advance ." ] }, { "id": "task177-f786b7d8dd2248e18d32ce2812b11747", "input": "i did n't know that drugs and alcohol ... were such a big problem that they had to resort to neo-mccarthyism .", "output": [ "i did n't know the drugs and alcohol would be such a big problem ... which must reach the neo-mccarthyism ." ] }, { "id": "task177-bb2cb0bf6cd84498b3ad25a9d2e44eac", "input": "kids should n't be throwing each other out windows ,", "output": [ "kids should n't be squandered by windows , burning each other" ] }, { "id": "task177-06dacc53c829462b8fb2fd51a2448717", "input": "a man screamed and a body thudded against the wooden landing .", "output": [ "someone shouted , and a body crashed into the wooden planks ." ] }, { "id": "task177-c724a1f68a4c4de283915625a0e4c3cb", "input": "instantly scott realized the fabius levee had broken somewhere north of the bridge .", "output": [ "the scot immediately realized that a dam in fabia somewhere north of the bridge had to be ripped through ." ] }, { "id": "task177-d96e78dd41074a129157a7e3992d3031", "input": "with a sigh , talon picked up the creel and the two poles and followed .", "output": [ "talon took the basket with a sigh and followed up behind the mage ." ] }, { "id": "task177-5f8fdf59b1a049a3abb06e1ce9cbb2da", "input": "you 're welcome to stay aboard destiny and help us realize the potential of her discovery .", "output": [ "you might as well stay on destiny , and help us uncover her potential ." ] }, { "id": "task177-c4fbb7645d384bd8a53f507c75e2d25a", "input": "i tried to remember the last time he 'd stayed away like this , without an excuse , a phone call…", "output": [ "i tried to remember the last time he held himself that way , no excuses , no phone calls ..." ] }, { "id": "task177-e12ec85a191a47faab80671ba5ef9880", "input": "i guess i could , but ... um , i think i 'd sort a feel kind of unsafe .", "output": [ "i guess he could , but ... i do n't think i 'd feel safe ." ] }, { "id": "task177-dc9aa2bc8c244cf296aff1a99f52fbd1", "input": "i do not know the answer . but i believe it is meaningless . ... to reach paradise after death .", "output": [ "i do n't know the answer , but i believe it is pointless to reach heaven after death ." ] }, { "id": "task177-e20893549ba64458a9a5b7f3b1a8ea3e", "input": "three guys show up in both the year book and diary .", "output": [ "the three guys are both in the yearbook and in the diary ." ] }, { "id": "task177-14eb3ff404d7418f9bdea94dfc28aa00", "input": "oh , kyle , your hashtag is really trending .", "output": [ "kyle , your hashtag is growing ." ] }, { "id": "task177-9c72a0ceaa7241239ae983086cc43f7d", "input": "i feel badly for you ... ... but byron needs to be groomed every day at 3. just reschedule your daughter 's birthday .", "output": [ "i 'm sorry for you , but byron must be stamped every three hours . just take your daughter 's birthday ." ] }, { "id": "task177-b16ca617cd194a288b67d3e740ff02cb", "input": "and when mr. bigglesworth gets upset ... people die !", "output": [ "and when mr. bigglesworth gets upset ..." ] }, { "id": "task177-1599b0c4f961425eb45a5752d7dd00f4", "input": "i do n't know why we did n't clean it , sir .", "output": [ "i do n't know why we have n't washed it ." ] }, { "id": "task177-27f8c5967bab46d69deb35dc4603981b", "input": "as your ratings go up , your ratings of other people", "output": [ "if you have higher ratings , your ratings are yours ." ] }, { "id": "task177-8241003197c7406e80bd851667a3b8e0", "input": "yes , but , helen , we 've known each other for 100-plus years . i think i know your mind by now .", "output": [ "yeah , but helen , we 've known each other over 100 years , i think i know what you 're thinking ." ] }, { "id": "task177-c19e70237e974588a14c320e0ba5ac2d", "input": "went backwards down the hill , takin ' the fence with him , got caught on the rock .", "output": [ "he fell backward , dragged the rail , and caught on to the rock ." ] }, { "id": "task177-869e600681a749068cd18deb4d2b8cb4", "input": "consequently , the referring court must define the legal context in so far as is necessary for a useful answer to the question submitted .", "output": [ "accordingly , the referring court must define the legal framework as necessary to answer the question referred for a preliminary ruling ." ] }, { "id": "task177-540e62bf46534250a033100b22299b6a", "input": "there 's no doubt in my mind that cigarettes are a gateway drug .", "output": [ "i have no doubt that tobacco is an escape drug ." ] }, { "id": "task177-0c5dd5e626814bf687b533753bb2d3b5", "input": "`` he has asked himself the same question , baron , but with a slightly different emphasis . ''", "output": [ "`` he asked the same question , baron , just a different phrase . ''" ] }, { "id": "task177-e491e80c5b5d4c96a1d66f0dc20c3ed5", "input": "security guards your town hired'il tell you the same thing .", "output": [ "the security they hired your city will tell you the same thing ." ] }, { "id": "task177-3f7ecfe9d4a140fd9dad846ab66bf14b", "input": "food was waiting there , hot , but no people . ''", "output": [ "there 's hot food , but not a foot. ``" ] }, { "id": "task177-28d16b089b0e4128b51526f315183e50", "input": "ma'am , i told you , we have orders to take everything back to langley .", "output": [ "madam , i 've told you we have to take everything to langley ." ] }, { "id": "task177-d8f7706ee3f9444cabc751158d9b3355", "input": "well , maybe i 'll talk to her . she did n't give it to fisk .", "output": [ "maybe i 'll talk to her ." ] }, { "id": "task177-35885f474ae44e0ea5231423efd5c70f", "input": "i was just telling dr. dysart , dear , how ... how alan always adored horses .", "output": [ "i was just telling the doctor how alan always adored the horse ." ] }, { "id": "task177-f0171dd1ce2a46899be0a322218f9e70", "input": "actually , apart from having a rocky body like earth , it has not many other earthly properties .", "output": [ "however , apart from having a solid stony surface like the earth , many other characteristics of the earth do not ." ] }, { "id": "task177-64609e812ea946e9a594cae1a1ef75cb", "input": "there was a sudden rustling noise above them , and a hundred owls came soaring through the open windows carrying the morning mail .", "output": [ "above them there was a loud rustle of wings , and a hundred sov in the open windows with morning mail sent in through the open windows ." ] }, { "id": "task177-9830ee36798740eeae14fe8c910052f7", "input": "in the case of resident taxable persons , by contrast , net income can be established without difficulty .", "output": [ "on the contrary , in the case of taxpayers-resident taxpayers , the net income can be found without difficulty , according to the commission 's view ." ] }, { "id": "task177-4bda538524794334adc870b703c3358a", "input": "we were unable to find anyone with that name and location .", "output": [ "no one was found with this name and location ." ] }, { "id": "task177-0277f4f2b06642b2b2ad1edb5ba9f694", "input": "if the assassin jumped out and started shooting , i 'd deal with it .", "output": [ "even if the killer came in here and started shooting , i could do it ." ] }, { "id": "task177-71248f9cba4f4f17a7fa00555b8d628b", "input": "being turned by them . we 'd never have known that they were planning an attack .", "output": [ "if they had n't gotten you ... .. .if i had n't infiltrated them , we 'd never have known that they were planning an attack ." ] }, { "id": "task177-967aac11a38e4d9c93c050a580faf2c3", "input": "yet why go to that trouble , if you merely wanted to build a screen large enough to eclipse a sun ?", "output": [ "but what do you want to do with your job if it 's just about building a screen so big to eclipse the sun ?" ] }, { "id": "task177-538f816636eb47e2af339b6de3f373f7", "input": "may not the amateur and the professional both make a contribution ?", "output": [ "ca n't they be amateur and professional together useful ?" ] }, { "id": "task177-49da5ca89dd043499bf48cead5ed398e", "input": "come on ! help this man ! help this man !", "output": [ "come on , help the man out !" ] }, { "id": "task177-165ece4bc67741458c0a8ac14247bb19", "input": "well , it 's great for a woman to have a hobby . personally , i decoupage , but i 'm talking about something that pays .", "output": [ "it 's great when a woman has a hobby , i personally do a napkin technique , but i 'm talking about what she 's up to ." ] }, { "id": "task177-602577aeabff4b2cbf87a372b564a86e", "input": "unfortunately , political leaders know little about the scientific issues involved .", "output": [ "unfortunately , policymakers know very little about the scientific aspects of this phenomenon ." ] }, { "id": "task177-6c5e9e0568fa468f86c3463ba1baca44", "input": "`` i do n't know what that is , '' said shadow .", "output": [ "`` i do n't know what it is . ''" ] }, { "id": "task177-c74da97d356f4ef2b4d8221f696e4705", "input": "mouth , did you get the extra spray string ?", "output": [ "mouth , did you get the foam spray ?" ] }, { "id": "task177-f7df0e15ec884db09b32ace0625bb2c5", "input": "now that we 're all relaxed , let 's try some birthing positions , okay ? mary ?", "output": [ "now that we 're all relaxed , we 're gon na try some moving positions , okay ?" ] }, { "id": "task177-5e82866fca504d02832830a3eb7accba", "input": "look , i know it 's three months away , but it would mean so much to us if you could make the trip down .", "output": [ "i know it 's in three months , but it would be great if you came down ." ] }, { "id": "task177-5d52845f53764fb5baa86ef81949f2f2", "input": "i sit in my desk chair , and when the appointed time comes , we converse .", "output": [ "i sit in a chair at my table , and when the time comes , we talk together ." ] }, { "id": "task177-99678b1e192d4a0ead9fe00a4e6772de", "input": "the minute i said it , i wished i had n't .", "output": [ "the moment i let it out of my mouth , i wished it had n't happened ." ] }, { "id": "task177-b7f4868b52c54c3aa7135943d09bb793", "input": "the gold stays with me until i bury it .", "output": [ "i 'll keep the gold until it 's over ." ] }, { "id": "task177-c0ac44bd95cb488697a81c456ddb1ce1", "input": "ms. watson , would you please read the events in question ? yes , of course .", "output": [ "ms. watson , would you please read the relevant events ?" ] }, { "id": "task177-e6741250b24244f9b051b790d1a11e25", "input": "you ai n't never getting away from us , girl !", "output": [ "you 'll never leave us , girl !" ] }, { "id": "task177-a1197fa872a645de80ffd031dda275f8", "input": "and i think that 's going to create some incredibly intriguing opportunities", "output": [ "i think it will lead to incredibly interesting possibilities" ] }, { "id": "task177-cc34ad6d50724215b58731e5841d30c4", "input": "hey , i do n't really know if you can hear me , but they told me maybe you could .", "output": [ "i do n't know if you can hear me ." ] }, { "id": "task177-45efbc780768437b8737be3236b8dcfc", "input": "its flame flickered from the action of the overhead fan , sending shadows dancing across the stuffed animal trophies .", "output": [ "its flame was fluttering in the air by a whirling overhead valve , so shadows danced over the stuffed animal trophies ." ] }, { "id": "task177-c9a5226ae9714c0b88ed2a36a0335b93", "input": "they slowed down their wings with moving pictures , and you know what they saw ?", "output": [ "with the movie , they slowed down , and you know what they saw ?" ] }, { "id": "task177-e4b61a00676c47fd9cc81cd69c84b498", "input": "the power 's off , it 's locked out . - holy cow .", "output": [ "the power 's off . it 's locked ." ] }, { "id": "task177-e6a5194b803746cd8d4a755a68decc21", "input": "a plight that rests with you , fellers .", "output": [ "an uncomfortable situation that depends on you , fellers ." ] }, { "id": "task177-0c924a94e0dc4fb3bcba14f309187153", "input": "his recent book , the god delusion , has sold over one million copies worldwide .", "output": [ "the copies of his last book , `` god is a mirage ... ... '' have all over the world over a million years ." ] }, { "id": "task177-5ba50e16f2aa40548a4e10dac96382f8", "input": "and , if you were a lad , i 'd take you with me.what troop ?", "output": [ "and if you were a boy , i would take you with me ." ] }, { "id": "task177-d3daf3a5ca0e45bea67633622ba7262b", "input": "'he can compute things in his head faster than i can with a pencil . '", "output": [ "`` he can count out of his head faster than i can on paper . ''" ] }, { "id": "task177-bbb64256dc2845dd826c2de79d485420", "input": "there was only one thing of which he could be certain now .", "output": [ "now he could only be one ." ] }, { "id": "task177-ae4ed2adce584047b7d9608d2edc9e3b", "input": "the police officer said that they were covered with vomit .", "output": [ "the police officer said they both returned ." ] }, { "id": "task177-8ab714a5d98a48de84d782b911d12cc0", "input": "did you ever see that scene in scanners when that dude 's head blew up ?", "output": [ "did you see the scanners movie when the guy 's head exploded ?" ] }, { "id": "task177-84f4b06cfcda484f85126e5ff2774b06", "input": "because that always pushes human beings backward .", "output": [ "since she 's always moving humanity back ." ] }, { "id": "task177-57c05283346c4bb48b0ee0880a9d9f91", "input": "however , cooperation must not become an end in itself , as it requires additional expense that must in each case by justified by the expected added value .", "output": [ "however , cooperation must not be self-effective , since it requires additional expenditure , which must be justified by the expected added value ." ] }, { "id": "task177-a9a46f68bd2548ae8db54ea3f5975c1a", "input": "i ca n't actually do this . so whatever it is or was , it 's got to stop , and it 's got to stop now .", "output": [ "i ca n't really do it . so whatever it was , it 's got to end now ." ] }, { "id": "task177-fb20c990b0d44928bd0e3d43b4373627", "input": "i was beginning to like peace , mura thought .", "output": [ "i 'm liking the peace , mura thought ." ] }, { "id": "task177-f6f7eaf9e6dc4fa29d4f5e9a938da7c8", "input": "the time the scanner rests on a key while progressing forward . ( in seconds )", "output": [ "the time after which the sensor remains on the key forward . ( in seconds )" ] }, { "id": "task177-ecbbd5b52bc1460f8dbc2b69af2feca6", "input": "if that is correct , the tendering procedure under directive 2004/18 should have been applied .", "output": [ "if that claim is correct , the tender procedure should , in any event , be applied under directive 2004 / 18 ." ] }, { "id": "task177-c68373f72e3e421ab6840fd85d5bf39d", "input": "brennen 's movin ' a lot of money , mostly to ... other banks , some numbered accounts ... and a company called ...", "output": [ "brennen 's moving a lot of money , mostly to other banks ." ] }, { "id": "task177-45b8a9c526f441728839153abd9c35fe", "input": "and then afterwards , we'il all head over to the carlyle for a more formal affair with friends .", "output": [ "then we go to the carlyle for a more formal celebration with friends ." ] }, { "id": "task177-c553fde7507a44b08b5436f76450aa80", "input": "and bean a chapter in which charlie brown was falling in love ...", "output": [ "and there was a slice when charlie brown fell in love ..." ] }, { "id": "task177-ee29dd93d6874260ba2bf9751ab4bb80", "input": "the mirakuru is n't what made me hate you !", "output": [ "hating you did n't make me a mirakuru ." ] }, { "id": "task177-811fceac24dd426189ed821ffe425be0", "input": "the evaluation covers the programme activities carried out during the period august 2003-november 2005 .", "output": [ "this evaluation relates to activities carried out during the period of august 2003 to november 2005 ." ] }, { "id": "task177-2dd44fc9ae6a487ca597fac5f6d112f8", "input": "in attempting to maneuver beyond your station .", "output": [ "in an attempt to maneuver out of his position ." ] }, { "id": "task177-f12d949138e74d8595a0095ed6064cd5", "input": "did you get that thing burnt off your head ?", "output": [ "has your brain burned out yet ?" ] }, { "id": "task177-b5ff46e986f7463db966d2f81454a417", "input": "remember when were talking about you leaving ?", "output": [ "remember how you wanted to go ?" ] }, { "id": "task177-5b48b111beb245e7bf4c1287960e0f45", "input": "you want five of those ? help yourself .", "output": [ "you want five times this ." ] }, { "id": "task177-921e080f9b0b44d8a390bf48038b3d1c", "input": "ca n't be any worse than me blacking out .", "output": [ "it ca n't be worse than me at the flash ." ] }, { "id": "task177-7eb1e871d04a462fbbac235789537cba", "input": "but i 've only got one life to live and i know what the odds are against ever sharing any of it with trish again . ''", "output": [ "but i only have one life to live with , and i know my chances of linking him to trish again are minimal. ``" ] }, { "id": "task177-98e62a0a97984a41a3490c7e275fa8b9", "input": "i was a freshman , and they always used to mess with me .", "output": [ "i was a freshman , so they kept on me forever ." ] }, { "id": "task177-584e212948b74b0eb03c6e9af3ea7f7f", "input": "she was the redheaded tuba player in the 10th grade band .", "output": [ "she was a redhead who played a tub in a band in tenth grade ." ] }, { "id": "task177-7a592b34345d4bf0ae895748927100c8", "input": "i come in once every two weeks to read to the kids .", "output": [ "i go to reading to the kids every 14 days ." ] }, { "id": "task177-eb20384e4fa94097bca61959847293aa", "input": "the government in the south -- the capital , abidjan --", "output": [ "in the south , in the capital , abidjan , the government" ] }, { "id": "task177-b287a502acfb45e282ca94de15492b46", "input": "it is not enough to say i will not be evil .", "output": [ "i wo n't be bad ." ] }, { "id": "task177-3691d718c3c14b7e9f5d3b0644a31f84", "input": "that 's why you 're not playin ' today , 'cause of that song .", "output": [ "you wo n't play for that song ." ] }, { "id": "task177-92c98ce4977c4d76a922a4fb200ecdb7", "input": "the dog looked more pained than normal .", "output": [ "the dog looked even more hurt than usual ." ] }, { "id": "task177-f7320ec188d1488a83bde9d829af8e47", "input": "oh , no . someone told me this great trick about how not to get nervous when you 're giving a speech .", "output": [ "someone was telling me this great trick about getting nervous when she made the speech ." ] }, { "id": "task177-ce196821271b429c99124ec569f91fdd", "input": "i 'd made a deal to secure tinga in exchange for sparing her son 's life .", "output": [ "i had a deal with tinga , in exchange for my son 's life ." ] }, { "id": "task177-39a6495a58864f6c84439f4068170144", "input": "do as you are fated , become what you must , and then act in whatever ways you perceive to be right . ''", "output": [ "do as you are destined , become what you must be , and then act as best you can. ``" ] }, { "id": "task177-73143d507bd04506b3e624d2495a71e8", "input": "moist dealt with that by ignoring it , and going straight in .", "output": [ "with that , moist dealt with it simply by ignoring her and entering directly inside ." ] }, { "id": "task177-6fe265e5ecc8482c936f8c1c1337c364", "input": "he walked on , sorrow working at his heart and mind , thinking of what the mother-thing had said .", "output": [ "he went on , regret eating his heart and brain , thinking about what the mother said ." ] }, { "id": "task177-5d96881e6cd145b8a9120d2d7a28e97b", "input": "he 's got ta believe that doug confessed to you what he was doing .", "output": [ "he 's more likely to think doug confided in you what he was doing ." ] }, { "id": "task177-04ff6c24dfee43a09ef38abc064a5925", "input": "only someone in the inner circle of a corporation like this ... ... has access to this kind of information .", "output": [ "only someone inside a corporation like this could have access to such information ." ] }, { "id": "task177-6d47a9c298d8445f8e902a9a53542585", "input": "you want the d.a . 's office to do what ?", "output": [ "what do you want the da 's office to do ?" ] }, { "id": "task177-d83bbeb45b234ca8a8b0c7b483155d32", "input": "you get to drink beer early in the morning , you get to play touch football , we get to barbecue , yeah .", "output": [ "you get a beer first thing in the morning , you can play catch-up , and barbecue ." ] }, { "id": "task177-a06506ddc2754d48b75e8ea1ca6494c1", "input": "i 've discovered that bacon does n't agree with me .", "output": [ "i found that bacon did n't fit ." ] }, { "id": "task177-747fdabe1b2743a7a0bd46ed6b37cb0a", "input": "i had to get home and get the package ready for lois to take on her trip .", "output": [ "i had to go home to give lois the package ." ] }, { "id": "task177-7ab7e8cf0ca14d18a1b915f7a03f7acd", "input": "the teacher made him take it off and his hair was all shook up , and he smiled at me while trying to straighten it .", "output": [ "the teacher made him pack up , and here he had his hair glued , and he smiled at me and compared it to them ." ] }, { "id": "task177-8b1ccc439fd141a18cb6e50388181708", "input": "do you hear me , trumpy ? yeah , i hear you .", "output": [ "can you hear me , trumpy ?" ] }, { "id": "task177-d8deb0c6a6004c9da7806cb662909773", "input": "i 'm going to die here , kathleen , and that 's the truth 'df it .", "output": [ "kathleen , i 'm going to die in this base , and we both know it ." ] }, { "id": "task177-4c968e7efe204a738c4112413faeaf82", "input": "your boys know where they 're headed , right ?", "output": [ "your boys know where their staff is ?" ] }, { "id": "task177-02a5aae99cb747a1bf45d042ddadc8ef", "input": "`` 50 feet or less . `` she got a restraining order against him .", "output": [ "`` by 50 feet '' - he had a restraining order on him ." ] }, { "id": "task177-7708313d5daf4f8bae008877d5661d86", "input": "having us see ... that you are half-scarran ... or remembering it yourself ?", "output": [ "the fact that you showed us ... that you were half-scarran ... or were you reminded of yourself ?" ] }, { "id": "task177-d8096fc37506485bac2022860f03534c", "input": "uh-uh . you see this foot ? you see this foot ?", "output": [ "you see this leg ?" ] }, { "id": "task177-b7040bbd874049e5b814299c98455c16", "input": "we are trying to save a woman 's life here .", "output": [ "we 're trying to save our lives ." ] }, { "id": "task177-d1e99c44033448caaa90a3dd55e6efbf", "input": "so your training is more important than ever .", "output": [ "your preparation is more important than ever ." ] }, { "id": "task177-89c0132a56054862b6b386fb4e5cd313", "input": "have a good time , and promise to tell me everything .", "output": [ "then you 'll have a nice way to promise me you 'll tell me everything ." ] }, { "id": "task177-53e253a587b0487086a7adc4987fd45a", "input": "the selbyville police talked to our unsub . he looked good for these crimes .", "output": [ "selbyville police were speaking to our perpetrator ." ] }, { "id": "task177-c0841f01db2741c6b2882eff1bc465f1", "input": "but that 's not the only thing on there .", "output": [ "but that 's not all there is ." ] }, { "id": "task177-7600a1ddf5374ca5857cc4768a7a412b", "input": "i ca n't believe i 've been out ofyour orbit for four years .", "output": [ "i ca n't believe i did n't notice you in four years ." ] }, { "id": "task177-7d75ede56a384149943d30770ccce044", "input": "i asked that he send gillian to meet me at hikahi 's island , with the glider and the supplies i need .", "output": [ "i wrote to him to send for me to híkahín island , gillian , with the skimmer and the necessary supplies ." ] }, { "id": "task177-7b6f9bfa769c4461af150b747ad4f48c", "input": "the appropriate concentration of cytob is usually between 3 and 6 μg/ml .", "output": [ "the appropriate concentration of cytob is usually 3 to 6 mg / ml ." ] }, { "id": "task177-9166ad4c8ff04b68b185d33cb551df58", "input": "fine , go ahead , talk , we ’ re listening .", "output": [ "all right , keep talking , let 's hear it ." ] }, { "id": "task177-27853067d806479fbe2d3ecef3270d5c", "input": "most recently besting houston 6-4 , and bulldozing waco 13-1 , for their 8th and 9th straight victories .", "output": [ "the latter 's best houston 6-4 and aligned with waco 13-1 for their eighth and ninth victories ." ] }, { "id": "task177-1708ce3d5bfd42358b14bb0844f355d7", "input": "there is so much people to thank . the good people of nool who put me in a cage and fork me with sticks", "output": [ "and if you want to thank someone , the good people of nool who put me in the cage and stabbed me in the sticks ." ] }, { "id": "task177-0d024e8a85504b57ba43986c127a67e3", "input": "do n't ... why are we starting on this again ?", "output": [ "why start again ?" ] }, { "id": "task177-dce93253f703475cab92b055ffc4a88f", "input": "iii – the question referred for a preliminary ruling 28 .", "output": [ "iii - the question referred 28 ." ] }, { "id": "task177-9cdb51d4009d405dad3f29d7a524bf52", "input": "we 'll get this and then we 'll buy you those clothes .", "output": [ "we got this , and now we 're gon na get you some clothes ." ] }, { "id": "task177-f1b148f0f88941deb86444aefde08e79", "input": "i had a bit of a mild panic attack earlier , alright ?", "output": [ "i had a minor panic attack before ." ] }, { "id": "task177-53267ae4c21940129087fdba7fd1c80e", "input": "all we got to do is get up and walk out the front door .", "output": [ "just walk out the front door ." ] }, { "id": "task177-88681d28b06240da81ed9a3d6f8cbcd3", "input": "todd and his group were essentially troubleshooters for the command , crackerjack systems engineers who were moved from project to project depending upon where they were needed .", "output": [ "todd and his group were in force to command essentially `` firefighters '' who were moving from the project to the project depending on where they were needed ." ] }, { "id": "task177-76e0e081e4c044f69f7e09feec8bc270", "input": "i stayed till they changed the watch , at noon and at six .", "output": [ "i stayed until the guards fired at noon and 6 ." ] }, { "id": "task177-39ea26c0afc841079fdb903554c64d98", "input": "'mor-am 's loyalty , now - it 's to himself , his own interests ; he knows . '", "output": [ "`` i 'm talking about the loyalty of mor-ama - to him , to him , to his own interests ." ] }, { "id": "task177-a9c3e2c1fa1c41e4a97c91734778de19", "input": "you blew off heaven to kick it with me .", "output": [ "you 'd blow up the sky to have me ." ] }, { "id": "task177-8de3ccdf75bb41ffba50332dee381478", "input": "and here , they 're all plotted together .", "output": [ "and here they are mapped out all together ." ] }, { "id": "task177-0cfc8d026fdb409fbe10df1244f644aa", "input": "what ? and you 're hearing about it for the very first time right now .", "output": [ "and that 's what you hear for the very first time ." ] }, { "id": "task177-065b8b3e73b9440399c30daa3bf78ab9", "input": "muller was a passionate man who was also well aware of his importance in the financial community .", "output": [ "muller was an impulsive man who was aware of his importance in the financial world ." ] }, { "id": "task177-1cd2e3b82fdd4a8cad256401172ce090", "input": "`` the local statesec commander 's daughter , '' rachel said with a faint smile .", "output": [ "`` to the daughter of the local chief of state security , '' said rachel grimly ." ] }, { "id": "task177-f2f8a19a9fc34b1e872ab4677e351703", "input": "ireland is therefore not taking part in adoption of this regulation and is not bound by it or subject to application thereof .", "output": [ "ireland does not therefore take part in the adoption of this regulation , which is therefore neither binding nor applicable for them ." ] }, { "id": "task177-c509b6ab2a8b432d90ba5013ef35fb33", "input": "once a plan gets too complex , everything can go wrong .", "output": [ "if the plan becomes too complex , everything can be done ." ] }, { "id": "task177-e4c8124028d642f4a9d1015c6ba3d36f", "input": "on an er cart against the wall he found a prep razor and a small bar of soap used to clean wounds .", "output": [ "on the two-wheel-cart at the wall , he found a makeshift razor and a small piece of soap , used to clean the wounds ." ] }, { "id": "task177-fd238b9ccf6247eb92c85114d239862d", "input": "we 're following him to paradise , we call ourselves mormon", "output": [ "we 're following him to paradise , do we call ourselves `` mormons '' ?" ] }, { "id": "task177-4b3b76582d374eddb4c66a87db563a79", "input": "gas-chromatographic separation of isomers shall be < 25 % peak to peak between 1,2,3,4,7,8-hxcdf and 1,2,3,6,7,8-hxcdf .", "output": [ "distribution of isomers by means of gas chromatography must be sufficient ( < 25 % overlap between pistes of 1,2,3,4,7,8-hxcdf and 1,2,3,6,7,8-hxcdf ) ." ] }, { "id": "task177-758e4f41651d41af9cc9d2a2942814da", "input": "`` aye aye , sir , '' said rayner hurriedly , and dived away below in fear lest he should say anything further to annoy his captain .", "output": [ "`` aye , aye , sir ! '' said rayner , quickly hurling himself into the hold , not to say anything else that might upset his captain ." ] }, { "id": "task177-c7c00a26e23c43db8f0642129cd95ab9", "input": "a broken weapon , an immobilized soldier .", "output": [ "a destroyed weapon , an incompetent soldier ." ] }, { "id": "task177-34bd93b9ea944d299437cb7ac292cf95", "input": "swiftly they saddled their ponies and rode after him .", "output": [ "they quickly mounted the ponies and followed him ." ] }, { "id": "task177-b24955a5e8ff44baa8a2cedaa3899e4b", "input": "she told her mum she 'd be home by nine .", "output": [ "she told my mom she 'd be home by 9 : 00 ." ] }, { "id": "task177-55491b3231e748179b1ff61207417902", "input": "you get your boss ... you tell them i ' m gon na shoot somebody", "output": [ "call your boss and tell him i 'm gon na shoot somebody ." ] }, { "id": "task177-cbb295e022374d7c8c69ee161f536d67", "input": "and you make stefan smile , which is something i have n't seen in a very long time .", "output": [ "and stefan 's smiling because of you , which has n't really been here for a long time ." ] }, { "id": "task177-9466fba2233b4278907673affc857794", "input": "hey , i was wondering if you could throw a few more shifts my way .", "output": [ "i was wondering if you could give me some overtime ." ] }, { "id": "task177-02ad1294fc014a00aa1b5a46772898b9", "input": "i ca n't believe derek was trying to pull a piltdown .", "output": [ "i ca n't believe derek tried to subdue piltdown ." ] }, { "id": "task177-5308a4ddee814eaa9cfc558cfdd8a4b1", "input": "you do not look at her . you do not speak to her .", "output": [ "do n't look at her !" ] }, { "id": "task177-b9971fedb141479488fe124563c97489", "input": "i 'm so sick of running from this -- i thought we did n't have any power .", "output": [ "i 'm tired of running around here , i thought we did n't have any energy ." ] }, { "id": "task177-736775b5dada4befa48507533319c0df", "input": "two months later , she came by for an exam .", "output": [ "two months later she came on tour ." ] }, { "id": "task177-d0edc1af49e846eab114e33ce1e2dce1", "input": "this amendment brought the total of advance payments to eur 11.25 billion .", "output": [ "the total amount of advance has thus climbed to 11.25 billion ." ] }, { "id": "task177-28f9cf47ef124c7e922df77d33332dfb", "input": "i still do n't think you 're much of a cop , but i think you 're serious about getting proctor .", "output": [ "you still do n't look like a cop to me , but i think you really want to get proctor ." ] }, { "id": "task177-796a72a24af741e4a15c903e4857fb63", "input": "i should have listened to you about ryan . sorry .", "output": [ "i should have listened to you about ryan ." ] }, { "id": "task177-d9e29871bb954477b8121399dc5e5493", "input": "evoltra 1 mg/ml concentrate for solution for infusion", "output": [ "evoltra 1 mg / ml concentrate for solution for infusion" ] }, { "id": "task177-78c9aa565dc647279f1f1ef018b8ce42", "input": "nonetheless , caution is warranted given the limited geographical coverage and/or sample size of the studies in some instances ( 118 ) .", "output": [ "however , it is necessary to treat them carefully , given limited geographical coverage and / or sample size in some cases ( 118 ) ." ] }, { "id": "task177-2987a7a037194ec4a7bb9ea6ce802bd5", "input": "sydney barringer jumps from the ninth floor rooftop .", "output": [ "sydney barringer jumps from the roof of the building ." ] }, { "id": "task177-2b1dccd33f53413b97d6364d439292bc", "input": "technical note : in 2b116 , ‘ bare table ’ means a flat table , or surface , with no fixture or fittings .", "output": [ "in 2b116 , `` bare table '' means a flat table or surface with no smoking or accessories ." ] }, { "id": "task177-c16252b05ce94ba3a2211d86d4a7c8a8", "input": "article 8 ( 2 ) refers to privacy in relation to court proceedings .", "output": [ "article 8 ( 2 ) deals with the protection of privacy in legal proceedings ." ] }, { "id": "task177-f64634b4541346fab0d53f47cafe3ed1", "input": "they have also highlighted the need for full coordination with disaster risk management policies and shown the benefits of ecosystem-based adaptation .", "output": [ "they also pointed to the need for full coordination with risk management in relation to natural disasters and the benefits of ecosystem-oriented adaptation ." ] }, { "id": "task177-28cfe7b501174a3a96c1e355f3b61a9b", "input": "a good picture of the hypocrisy behind organized religion ... was given , i thought , in luther .", "output": [ "a good display of hypocrisy in organized religion was at luther 's game ." ] }, { "id": "task177-09ebb55c651542f5998a8363007cee85", "input": "he 's not in some kind of trouble , is he ?", "output": [ "maybe he 's not in some kind of trouble ." ] }, { "id": "task177-a152fde12b9346b8a5613eec5a874fc1", "input": "had he ever really thought properly when he was alive ?", "output": [ "did he even think he was still alive ?" ] }, { "id": "task177-9c7222056e474e559f144912f067c170", "input": "therefore clopidogrel should be used with caution in these patients ( see section 4.2 ) .", "output": [ "caution should be exercised when administering these patients ( see section 4.2 ) ." ] }, { "id": "task177-4cce76d2aaf44236b24bab64061df9ef", "input": "just thought you might want to get your name on the charge sheet .", "output": [ "i thought you 'd want to get your name in writing ." ] }, { "id": "task177-e3fe905c342146baa63cbd41bfb6d92a", "input": "look . with equal rightscomes equal responsibility .", "output": [ "look , with equality comes direct responsibility ." ] }, { "id": "task177-3a7b966f8a4c4007a625be4de0d540b9", "input": "commander mancuso wanted the dallas below the thermocline .", "output": [ "mancuso wanted dallas under the thermoclinic ." ] }, { "id": "task177-4b7465cc820f49ba8dd617ea92c2719c", "input": "people have lots of different styles all over the world .", "output": [ "people all over the world have lots of hair ." ] }, { "id": "task177-992c3e631f524d0ba5aba073419a0f20", "input": "|| ≥ 1 % which are offered or sold to the general public are to be fitted with child-resistant fastenings .", "output": [ "| | ≥ 1 % that are offered or sold to the general public are to be equipped with foreclosures against the opening of children ." ] }, { "id": "task177-2cbc7ab0f91d403aad5ace28a5668f87", "input": "now i knew who was responsible for the murder .", "output": [ "i finally knew who was behind the murder ." ] }, { "id": "task177-c8c0a77706cd4e5fb60c66ed69b965be", "input": "then we can come back , hit a few places here and then grab some lunch .", "output": [ "when we come back , we 'll visit some places here , and then we can have some lunch ." ] }, { "id": "task177-bce42c9df5644b9a961170a40a743ab7", "input": "you lake your cash . we never see each other again . do we have a deal ?", "output": [ "you 'll take our money and we wo n't be seeing each other again ." ] }, { "id": "task177-4b8542fbfbdd45f9ba8e1efd73f50317", "input": "turns out he hates you and would rather do anything than let you marry his daughter , which includes having you killed .", "output": [ "it just turned out he hated you and he would do anything to let you have his daughter , including murder ." ] }, { "id": "task177-e7c7eb5f5a1a4bc387966f1b26ad57d9", "input": "you opened a heart bedside , and you could n't even page me ?", "output": [ "you opened a patient 's heart on a bed and you could n't tell me ?" ] }, { "id": "task177-bde0b4347eae4daa98bf3ff6ae8ede6a", "input": "you will not go within a hundred miles of uberwald , will you ? '", "output": [ "you do n't come within a hundred miles of uberwald , do you understand ? '" ] }, { "id": "task177-917c892d7dda4d8fa8e5ca4d6ad51ea6", "input": "this tribunal has already been far too lenient .", "output": [ "this trial has been too lenient ." ] }, { "id": "task177-692d107630194dd9940438a3661d52eb", "input": "on the surface , little star is a thriving importer of antiques and old world curio .", "output": [ "from the outside , the star faces a successful importer of antiques and curiosities from the old world ." ] }, { "id": "task177-3ca80d9e4688488a94447f6fbc63cd8c", "input": "green grove is not as idyilic as it looks , huh ?", "output": [ "green grove is not as an idyllic city as it looks ." ] }, { "id": "task177-169630aadd2846478253d623e2911d6c", "input": "he makes one laugh , but it 's not funny", "output": [ "yeah , i know ... people are funny , but it 's not funny ." ] }, { "id": "task177-de89adf3f2e14786ac6ce3099ee4b5b0", "input": "i 'm gon na join you . -yeah . let 's synchronize .", "output": [ "i 'll join you ." ] }, { "id": "task177-2efc758ab1bb44f69adade19cbab034a", "input": "he had seen that face , that uniform , by a rustic swimming pool .", "output": [ "he could see the same face and uniform as that of the natural pool ." ] }, { "id": "task177-4827da7df0e443aa821d7c6e9e43d79d", "input": "you thought you were gon na win , but you 're not .", "output": [ "you think you can win , but you 'll never beat me ." ] }, { "id": "task177-77a040d487d54f54a6b52304057c1b27", "input": "if the gas mass does not agree with the injected mass to within ± 2 % then corrective action is required .", "output": [ "where the mass of gas is different from the volume injected by more than ± 2 % , a correction shall be required ." ] }, { "id": "task177-336f1d4156c8434493b6002a4f765b3b", "input": "find out when sergei got to the island , where he 's been , all known associates , the whole shot .", "output": [ "find out when sergei came to the island where he was ," ] }, { "id": "task177-9dcad91366564bfd8799d1fdf4273e64", "input": "ruins as far as the eye could see , stretching in all directions .", "output": [ "the debris stretched out all the swells as far as the eye could see ." ] }, { "id": "task177-9384b2f578dd4f8c83934244864a1228", "input": "when i was five , i imagined that there was such a thing as a unicorn .", "output": [ "when i was five , i thought there were things like unicorns ." ] }, { "id": "task177-a309d7040d0c482cb4b6ba04fbf1d46a", "input": "he want to know how did those people get in there ?", "output": [ "he wants to know how those people got there ." ] }, { "id": "task177-98f09cb9b85042e7ba14b38437598502", "input": "do you know where the surviving members of your group are right now ?", "output": [ "do you know where the rest of your group is now ?" ] }, { "id": "task177-7e8235b0f6f84c3da55ffa68f2202e90", "input": "and he was going through more than i can probably imagine .", "output": [ "and he had to go through a lot more than i could have imagined ." ] }, { "id": "task177-e87536e9c4454e7d859aeac218922e89", "input": "i overheard him on the phone the other day .", "output": [ "i heard him on the phone a few days ago ." ] }, { "id": "task177-7e38cad3fc7841338f392c2b74b4570c", "input": "yes , because suddenly there was an even better story about fraud and gun-running amounting to 60 million kroner .", "output": [ "yes , then suddenly there was an even better story ... ... of fraud and arms trafficking for 60 million ." ] }, { "id": "task177-d3f435ff784943dab63251822613129c", "input": "and we can view that as our narrowest definition of the money supply .", "output": [ "and as we can see , it 's the closest definition of money supply ." ] }, { "id": "task177-520a80ffa4644ecc90afa2c23cf40004", "input": "the plainsman ran over to the edge , raistlin following .", "output": [ "the planin man ran to its edge , raistlin behind him ." ] }, { "id": "task177-2bea8ba304f949a68b207b2691d7088f", "input": "so , '' marder said , `` what do you advise us to do , ed ? ''", "output": [ "so what do you advise , ed ? ``" ] }, { "id": "task177-9a988dc900a34595891fb56980432909", "input": "ehlana had been a chore when she had been placed in his care years ago - not only a chore , but a humiliation as well .", "output": [ "when ehlana was taken into care for him years ago , it was an unpleasant duty for him - not just duty , but also humiliation ." ] }, { "id": "task177-277dc8b5940f4614b0699172c8522659", "input": "his body should be shutting down from the toxins .", "output": [ "his organs should be failing for those toxins ." ] }, { "id": "task177-95e0e2c7a30b445cb94ae79d130cbe54", "input": "you drop your weights and start back now !", "output": [ "release weights and start up !" ] }, { "id": "task177-4ef9bb99717740db8f36734154780860", "input": "maeg said nothing as they walked , sensing the weight of sadness caswallon carried .", "output": [ "maeg was silent as she walked , feeling the weight of caswallon 's sadness ." ] }, { "id": "task177-29e4c8f081444feeb8fcb9ad16562f60", "input": "and your sergei still hasn ’ t returned the money , he borrowed from me three years ago , if you haven ’ t forgotten .", "output": [ "and your sergei still has n't returned the money he borrowed three years ago , if you have n't forgotten ." ] }, { "id": "task177-24e6c6a407b342e4a8779969f2102d1a", "input": "i must say , it 's a beautiful surprise .", "output": [ "kunal , i think -- i have to say it 's a big surprise ." ] }, { "id": "task177-4e494875548843daa43ecbdaa6e60cfd", "input": "the surgeon tells us that it is now safe to try a new , ah , medication for you , and you will tell us everything you know .", "output": [ "your surgeon told us that you wo n't be threatened if we put in a new drug , and you will tell us everything you know ." ] }, { "id": "task177-69a7ce25b6264d69bd7de0d9be2d068c", "input": "a strange voice spoke out of the darkness as lighted torches flared around them , blinding them .", "output": [ "a strange voice spoke out of the dark , and the torches flashed by the fire ." ] }, { "id": "task177-daa88a0e4b524bc1a23081394961b156", "input": "i 'm 58 years old and a thoroughly nice fellow .", "output": [ "i 'm 58 years old and i 'm a completely decent person ." ] }, { "id": "task177-21389d03e816475fa3a290e586a817ea", "input": "like the vampire lords who made them , they were created to endure .", "output": [ "like the rulers of the vampires who created them , they were determined to hold out forever ." ] }, { "id": "task177-4129e072e8224682bf03ccb79625c3ab", "input": "his prospects for survival seemed bleak indeed .", "output": [ "his survival prospects looked truly unruly ." ] }, { "id": "task177-875635af4c064696bc2bb0948a60ec8c", "input": "but i 'm sure the right guy is out there .", "output": [ "but i 'm sure the real man for you is out there ." ] }, { "id": "task177-fd5360a1f3f94357a8b48bfb559fb1a2", "input": "i do n't know . i told him he could practice his guitar in there .", "output": [ "i told him he could work his guitar ." ] }, { "id": "task177-a5ea60f5b3314c47ae4992641d4e7ab6", "input": "their assignment was to start developing the procedures for a rapid evacuation of their living quarters , in case such action ever became necessary .", "output": [ "they were given the task of starting with a gradual preparation for the rapid evacuation of their dwelling in case such action was sometimes required ." ] }, { "id": "task177-f9cf5fd417cd439c952721fb7d2319cf", "input": "lee , i got a big problem , man . this boy 's on steroids .", "output": [ "lee , buddy , i have a big problem ." ] }, { "id": "task177-c355b7fb49ca403bb36161934fb9b317", "input": "i 've got a guy coming in from singapore ... ... says he did business with the abu karaf .", "output": [ "i found a guy who came out of singapore ... ... said he was dealing with abu karam ." ] }, { "id": "task177-4e7af28a3edf4c398be2eaee7de82a0e", "input": "why would we not want to help each other ?", "output": [ "why should n't we help ?" ] }, { "id": "task177-77a7245955aa45c984a72b9edf049acb", "input": "this not z is now the starting point of our mapping operation .", "output": [ "the - not out - is now the starting point of our mapping ." ] }, { "id": "task177-bd03d50e7bb0484aa4179d14dbf04f45", "input": "in such places he would never know hunger again .", "output": [ "there would never be a hunger in such places ." ] }, { "id": "task177-718c50fe352040ea9f914e58e0d549a3", "input": "our brothers probably have spies all over the place looking for us .", "output": [ "our brothers seem to have spies here looking for us ." ] }, { "id": "task177-53ba0307c083494885b60f6ec8ba9b4f", "input": "a burst of heat or cold can disrupt their vision ...", "output": [ "a heat wave can ruin their vision ." ] }, { "id": "task177-5cf1e6627d744b169209296460580b4d", "input": "they had so little time together anymore , losing even a little more hurt .", "output": [ "they had so little time they could be together , and every other loss , even small , hurt ." ] }, { "id": "task177-ad561bac57f44a21a87946d76c0dff40", "input": "`` nonsense ! '' the lieutenant 's voice was crisp .", "output": [ "`` no mind ! '' the lieutenant 's voice was resolute ." ] }, { "id": "task177-b9af50b1b14548c28fc6788811fd7d50", "input": "i could feel it for a long time , i was saving something up , i went around doing one thing and feeling another .", "output": [ "i knew long there was something in me , i made one , and i felt something else ." ] }, { "id": "task177-e15eb9f2950948a89a1a587cb73fbe5a", "input": "do n't be silly , i do n't want anything bad to happen to you .", "output": [ "i do n't want anything to happen to you ." ] }, { "id": "task177-5dfcb432a40d45ce9bdc579c787c1284", "input": "a spell of concealment lies upon this place . which means our enemy is not yet ready to reveal himself .", "output": [ "there lies a secret of secrecy over this place , which means our enemy is not yet ready to show his face ." ] }, { "id": "task177-11fc875ef81148cf9914ac42d9048b97", "input": "malfoy moved over to the compartment door and let down the blinds , so that people in the corridor beyond could not peer in .", "output": [ "malfoy moved to the door of the compartment and closed the curtains , so people did n't see the way in ." ] }, { "id": "task177-b01a7f9262f44169bef11ff09126e7a1", "input": "his voice was rusty and choked , but ralph could still hear his south boston wiseguy accent , where here came out heah .", "output": [ "his voice was hoarse and thick , but ralph could still hear the familiar alien accent from the southern boston , a vociferous lobby ." ] }, { "id": "task177-39a6ace6f98b41729a6b14b2a012aba3", "input": "see innovation scoreboard 2011 , 7 february 2012 , http : //www.proinno-europe.eu/inno-metrics/page/innovation-union-scoreboard-2011 .", "output": [ "see the overview of innovation 2011 , 7 february 2012 , http : / / www.proinno-europe.eu / inno-metrics / page / innovation-union-report-2011 ." ] }, { "id": "task177-044eae57c2c84cadb7793c579d9fc61d", "input": "‘ the contracting parties shall make provision , in accordance with annex ii , for the coordination of social security systems with the aim in particular of :", "output": [ "`` the parties shall manage the coordination of social security schemes in accordance with annex ii , in order to ensure , in particular , the following :" ] }, { "id": "task177-d69a9b28bb4d4dca92d008110ebc6d22", "input": "you 're the first person i 've asked out since then .", "output": [ "you 're the first one i 've ever asked ." ] }, { "id": "task177-7758aeb1a9a74ea7a1fcf2c30d9bcd93", "input": "see , i place them myself in your room .", "output": [ "look , i 'll put them right here in your room ." ] }, { "id": "task177-5f6cd11c87354f41b067adc93dca3ce7", "input": "why did n't you come back to the party last night ?", "output": [ "why did n't you come to the party ?" ] }, { "id": "task177-e0de00dad1f34842956509e782ac8532", "input": "where the competent authority has disclosed an administrative measure or sanction to the public , it shall , at the same timecontemporaneously , report that fact to esma .", "output": [ "where the competent authority has issued an administrative measure or a penalty , it shall notify the european supervisory authority ( esma ) at the same time ." ] }, { "id": "task177-e52176d029814f008d01b6f4782fc2e2", "input": "the truth is , people always think the worst when given the choice .", "output": [ "the truth is that in choices , people think about the worst ." ] }, { "id": "task177-2e901df9511e408f86ac89bc5bbc61ee", "input": "the old man i didn ’ t know , and anne barged in .", "output": [ "i did n't know the old man and anne had penetrated ." ] }, { "id": "task177-faaa084a50c04b5f87ed00c7c15f5b75", "input": "well , our scow once ran smack into a theta radiation field .", "output": [ "well , our boat once flew into the field of theta radiation ." ] }, { "id": "task177-73d146b5b1294e4bb5315bf1f087c5d9", "input": "cool , well i 'm sure i 'll be seeing a lot more of you and i 'll catch up with you later , okay ?", "output": [ "i 'm sure i 'll see you around and talk later , okay ?" ] }, { "id": "task177-cc0bccb021094754942cd968cd87be91", "input": "again , the things that look like drawing , that 's etching .", "output": [ "so again , things that look like drawings , that 's glue ." ] }, { "id": "task177-73a1146b8a1d470e80d37e93fa0764a4", "input": "that left honor herself , and , nimitz , samantha 's mate .", "output": [ "then she was alone honor and nimitz , sort of samantha ." ] }, { "id": "task177-c256078df06b4ee188da586a0e8379bb", "input": "the first one 's for my bestie . and one for each of you , my bestie 's other friends .", "output": [ "one for my best friend , and one for each of you , another friend of my best friend ." ] }, { "id": "task177-962acfcb40f94c79808d3e416f37b504", "input": "are you gon na settle , or are you going to venture out into the unknown like a samurai , and realize your full , full potential ?", "output": [ "do you want to settle down , or go into a world of full secrets as a samurai , and find out you have great potential ?" ] }, { "id": "task177-39b9af918cbc44db8e0a825cbca05579", "input": "eiburs provides grants to university research centres working on research topics and themes of major interest to the bank .", "output": [ "eiburs provides financial support to higher education centres on research activities , which the bank has a great deal of interest in ." ] }, { "id": "task177-fd3cc058a1fb4e26ba85f1dca3d151fd", "input": "everybody gets them , and of course the important thing to do is just forget about it and keep moving on .", "output": [ "it happens to anyone - and , of course , the best thing you can do is forget and move on ." ] }, { "id": "task177-672f63a966d34f61bb03d3c7f855aaec", "input": "the level of detail will be agreed by both parties within the contract .", "output": [ "the two parties shall agree to the extent of the details ." ] }, { "id": "task177-a85af89722104bd0a79d8ed4aff78492", "input": "it 's too late now , going on is useless .", "output": [ "it 's too late ." ] }, { "id": "task177-d4a5c6924b16433c903b846ebe101091", "input": "i think whatever he 's given me is starting to wear off , 'cause i could move my fingers a little bit .", "output": [ "i think he gave me something to move , but i 'm starting to slowly move my fingers ." ] }, { "id": "task177-977d24482d924150bbc972bf5333dac6", "input": "i want to bring coolio back to tokyo ... by myself", "output": [ "i want to get coolia to tokyo alone ." ] }, { "id": "task177-7ac4515b6d424642a3cd853915c397cf", "input": "here i am talking dogs again and you go and say something really profound !", "output": [ "i 'm talking about dogs and you 're going through something so deep !" ] }, { "id": "task177-9c8c361ff5544e84805215106c1ca902", "input": "if you want to be a flower , that either always seeing the sun .", "output": [ "if you want to be a flower , turn your face to the sun ." ] }, { "id": "task177-2011e726f5684f19b426f6c19c053aed", "input": "but if there is a tax assessor 's office here ... ... it 's gon na be in there .", "output": [ "but if there 's a registry office , it 's going to be over there ." ] }, { "id": "task177-a0b9637f57a441b598b3f230395387ae", "input": "i told you -- this is not your concern .", "output": [ "i told you -- it 's none of your business ." ] }, { "id": "task177-aa1e7771c55c40a8bc80e76ff89a0090", "input": "well , how could you see where you were coming down ?", "output": [ "how did you know where you were going ?" ] }, { "id": "task177-0c95a867159f4e0e890139c1156b9520", "input": "the greatest threat to peace ; 8 % thought iraq was .", "output": [ "8 % thought it was iraq ." ] }, { "id": "task177-ca07c1f41bb349f9ade5418a6cdd8641", "input": "there are many easier ways to set someone up .", "output": [ "there 's a lot easier ways to blame someone ." ] }, { "id": "task177-69ed8f71ad8e4d229889391a3c342b71", "input": "as i rested there i removed the jewel of judgment from my neck and wrapped its chain about my wrist .", "output": [ "during rest , i removed the jewel of the master and the chain wrapped round his wrist ." ] }, { "id": "task177-d0ee8cbae732458b8fd0bbc3f4094fc2", "input": "it 's an apartment building . there 's five of 'em in there . one of my old roommates lives in one .", "output": [ "there 's five apartments , and my old roommate lives in one ." ] }, { "id": "task177-84d3f9c7603b4b74b3837922ecc8e3e7", "input": "‘ p301 + p310 language bg при поглъщане :", "output": [ "sv släck med ... `` xii ) codes p301 + p310 and p301 + p312 are replaced by the following :" ] }, { "id": "task177-f9e638de3cf8496aa827123c534f4dd4", "input": "in the village below , men worked to stow loose components , tie down sails , and anchor their craft against the storm .", "output": [ "down in the village people were clearing the loose parts , pulling sails and anchoring the vessel against the storm ." ] }, { "id": "task177-42d40cc6939f44aea4d9d931559c71eb", "input": "`` like the lady said , '' beeker quipped , `` your public awaits ! ''", "output": [ "`` as brandy would say , '' beeker said , `` your admirers are waiting . ''" ] }, { "id": "task177-2ec3d1119f734ed0b5d5768d0831113e", "input": "well , that 's easy to say and hard to do .", "output": [ "well , that 's easy to say , but it 's worse ." ] }, { "id": "task177-27839b80b0334866914ba3f57c0486cc", "input": "`` keep quiet , old gossip , '' said the first speaker .", "output": [ "`` be quiet , old woman . ''" ] }, { "id": "task177-8a5be5967eed4ec684fe412c149f1787", "input": "but watch out for fluid retention later , it 's going to be spectacular .", "output": [ "you 'll do very well , but keep an eye out for later fluid maintenance ." ] }, { "id": "task177-3185645b7d344062ac1bc8d37c1675f6", "input": "i took two steps more and showed him the blackjack .", "output": [ "i took two steps and showed him the club ." ] }, { "id": "task177-bde26c0e96e746928952c1913292f6be", "input": "my only problem is that i wanted to smoke a cigarette before going to bed . and now they are gone .", "output": [ "my only problem is i wanted my last cigarette before i go to sleep ." ] }, { "id": "task177-cff65efa576e4edebd4a634bb9e351f2", "input": "the night was clear and sharp and the sky ablaze .", "output": [ "the night was bright and clear and sky-bright ." ] }, { "id": "task177-c17820ab03324abd98b807a9b3458211", "input": "nodding as he headed for the door , tal said , ‘ yes .", "output": [ "tal nodded to the door and said , `` yes ." ] }, { "id": "task177-23c522f0464f4b0c80f86b20373d32a9", "input": "he pounded after atiaran 's racing heels as if he could hear his pursuer poised above him on the rim of the file .", "output": [ "he stomped on behind atiaran 's passing heels , as if he had already heard the hunted before him on the edge of the gully ." ] }, { "id": "task177-769bba1f987b4275b8b13939caf16cdd", "input": "the brent crude price then increased in 2009 despite a weak demand .", "output": [ "despite weak demand , the price of oil was then increased by the price of oil in 2009 ." ] }, { "id": "task177-d2eec77e35044b87a91e3c529d106442", "input": "48 it must be noted that the facts in the main proceedings lend themselves to such rules of european union law being taken into consideration .", "output": [ "48 it must be pointed out , however , that the circumstances in the main proceedings apply in order to take account of those rules of eu law ." ] }, { "id": "task177-ab27e8ed58404a71aa091ff8cc34cc8a", "input": "a breakdown of staff by country is given in table 10 .", "output": [ "an overview of staff by individual countries is shown in table 10 ." ] }, { "id": "task177-027c55e3da184f8a80316839995ab9df", "input": "you 're saying i burned down a man 's house so i could report on it ?", "output": [ "you 're saying i burned down his house so i could film it ?" ] }, { "id": "task177-4514dbc2688e4608be79a6c85e29de0f", "input": "our father who art in calgary , bobsled be thy name .", "output": [ "our father , who you are in calgary , the bob for thy name , thy will be the medal of gold ." ] }, { "id": "task177-9892f87df0474114b2b325a885549ebe", "input": "no , sire . last week he seized stonedown on the western borders .", "output": [ "no , sire , he 's occupied stonedown on the western frontier for a week ." ] }, { "id": "task177-e1b276a541cf4f278347079e18897590", "input": "they would have to rely on their own instincts and training if they were to save themselves and all those confined within the loden .", "output": [ "if all kept in loden were to be saved , they would have to rely on their instincts ." ] }, { "id": "task177-620a683b23454062a04862ca3a0f9b7a", "input": "okay , i still need to drop stan 's shirts off at the cleaners , buy some-", "output": [ "i still need to take stan 's shirts to the cleaners , buy some ..." ] }, { "id": "task177-646b6ba9b5ef4002b7ba6dc6ceac8fee", "input": "win his heart , his mind bending ... crushing his strength .", "output": [ "get his heart , his heart , his will ." ] }, { "id": "task177-691179a45d3f463895111df8486c8c31", "input": "and you 're just so much toilet water decoration .", "output": [ "and all you 'll have is a decoration in the water in the toilet ." ] }, { "id": "task177-cc2ff03815ef47789f36b1e48a7aab64", "input": "we just talked a little bit about your grandfather .", "output": [ "and this was according to your grandfather , we had a little talk about him ." ] }, { "id": "task177-d89619bf8d2c4e91ae86f542cba1e9dd", "input": "the lieutenant looked from me back to thorson .", "output": [ "the lieutenant shifted his gaze from me to thorson ." ] }, { "id": "task177-1a55b9107c464c48bebfaa98efd14725", "input": "it took me three days to find it , but guess what happened when i did ?", "output": [ "it took me three days to find her ." ] }, { "id": "task177-9358d58363ca49678aed9935d5f6772f", "input": "this warning , and the delayed departure date , has added to the sense of frustration caused by our total failure to get anywhere with big brother .", "output": [ "the warning and postponement of the departure date added to a sense of futility that had brought the utter failure of some kind with big brother ." ] }, { "id": "task177-da20e101cb75410aa9df1530752e4550", "input": "toontown right on the other side of the wall , boss .", "output": [ "kreuzkov is right behind the wall ." ] }, { "id": "task177-432ffcb9f3c74bc9a6e93261dcc4cd5e", "input": "european society – its institutions , its networks , its citizens and its member states– must pull together to make our common goals a reality .", "output": [ "the european society - its institutions , networks , citizens , and the member states - must be united in order to achieve our common objectives ." ] }, { "id": "task177-5545380560304044ae8fe4c6f16c62a2", "input": "all the bones were gnawed , mostly by rats , but somewhat by others of the half-human drove .", "output": [ "all the bones were gnawed , mostly from rats , but often from those half-humans ." ] }, { "id": "task177-28a795c788aa45f6b1b2436faab40f07", "input": "he had a big dust-up with stone last year over who first isolated the cd1 virus .", "output": [ "it was about who first isolated the cd1 virus ." ] }, { "id": "task177-a5510f6139014504a5a43d7b326685f7", "input": "the final stage is to bring all the pieces together seamlessly - a challenging task for any graphic designer .", "output": [ "the final stage is for all of them to fit neatly - a heavy task for any graphic designer ." ] }, { "id": "task177-0220ba68ed1945b4a3897ad3c8dc0a29", "input": "i 'm out of saran wrap , but look what i did :", "output": [ "i 'm out of alpacas , but look what i 've prepared for you :" ] }, { "id": "task177-e39a750cad6f4bd3af5032b65ba0055d", "input": "where that is the case , if work can not be carried out properly any other way , appropriate procedures must be laid down and applied .", "output": [ "in such a case , appropriate procedures must be established and appropriate if the course of work can not be secured in a different way ." ] }, { "id": "task177-80c62dfffd9b48e3a62f015e522724c9", "input": "well , aside from not knowing your name , i feel like we 've got really close .", "output": [ "besides i do n't know your name , i feel like we 're close ." ] }, { "id": "task177-86d64b60a80f43018b5f14263b65f883", "input": "they had very little in common , except for carnal activity .", "output": [ "they had very little in common , with the exception of sexual activities ." ] }, { "id": "task177-06c4276db5664c3d9e95a004cb530839", "input": "but with glenn , he mourned also for the brave boy .", "output": [ "but even the brave boy , both glen and glenn , genuinely regretted ." ] }, { "id": "task177-0061dede9e084e90822ac8a5ec41f8cf", "input": "read , and thank you . you 're welcome !", "output": [ "you 're welcome ." ] }, { "id": "task177-ee094e8d839a43118ea765e3e3110087", "input": "not her grandfather , nor her grandmother , for that matter .", "output": [ "i 'm not her grandfather , and i 'm not really her grandmother ." ] }, { "id": "task177-02edc54185dc4e789f107994f10c0654", "input": "she looked at the tv for a while and then turned to him .", "output": [ "she watched television for a moment , then turned to face him ." ] }, { "id": "task177-f6a8df5c69604e348031504b39abe415", "input": "i think there 's something weird about this place . ever since this evening .", "output": [ "i think there 's something weird going on ." ] }, { "id": "task177-fcd4c723e8dc49688d4e430f7cba5c8b", "input": "sometimes i feel very much the stranger in a strange land .", "output": [ "sometimes i feel like a stranger in a foreign country ." ] }, { "id": "task177-b840301e4522453cad75813896fb2a1d", "input": "that 's mr. berk 's car . i 've called the police .", "output": [ "it 's mr. berk 's car ." ] }, { "id": "task177-94001eb9a8c74ec4b00f8ca9d72033df", "input": "they'il get here early tomorrow morning .", "output": [ "he 'll be here first thing in the morning ." ] }, { "id": "task177-29644846da4e49799504305079da78a5", "input": "we 've infiltrated the terrorist network -serving group .", "output": [ "we have infiltrated a small group that works in the service of a terrorist network ." ] }, { "id": "task177-c3d16004d69d454889bff4c1d81793d5", "input": "the barber and his apprentice tied me into the chair with a large number of stout lines and straps , and jammed a rag into my mouth— ”", "output": [ "the ranch and the apprentice chained me up with lots of rope and cutters to the chair , and they put a rag in my mouth - '" ] }, { "id": "task177-1031550d5cd740978485902ad06c1158", "input": "it 's pretty much the bare minimum , dad .", "output": [ "that 's the absolute minimum , dad ." ] }, { "id": "task177-dedce818cb084cc68ec82891f23d731c", "input": "either she fights and lives , or she quits and dies .", "output": [ "he will either fight and survive or he will give up and die ." ] }, { "id": "task177-9d4503e223354dca95c1b89a3a7bdcd4", "input": "see , i borrowed from some cuban gentlemen down miami way .", "output": [ "i borrowed more from the cuban gentlemen in miami ." ] }, { "id": "task177-1a58c31c91a14cb7808f844487156e95", "input": "so my question to you is , what is the measure of each of these angles ?", "output": [ "i ask you what the size of each of these angles is ." ] }, { "id": "task177-5b468320dfb343398a1fe8a9a2ec125c", "input": "what was the point of forming such a society when no vampires lived in forks anymore ?", "output": [ "to what purpose would it be , setting up a society like that when no vampires live in forks ?" ] }, { "id": "task177-77ea6bb45c544cc4b2b39a8f64b0aff9", "input": "i was suddenly very wide awake and with a very bad feeling about all this .", "output": [ "all of a sudden i woke up and got a bad feeling ." ] }, { "id": "task177-a5f5ea7d88414d1496400015eed4409a", "input": "you do realize our troops are committed to fighting the chinese to the last man .", "output": [ "do you realise our troops will fight to the last man ?" ] }, { "id": "task177-358d5f90bd1045f2b980e66d5d187ba9", "input": "`` you come on and see what you get ! ''", "output": [ "`` just dare and see what you 'll find ! ''" ] }, { "id": "task177-86bb924cc74c4ca3ae31cddc066b6f66", "input": "they were taking bodies off the trucks , dead bodies ... ... and throwing them on to a pile and searching their pockets .", "output": [ "they took the bodies , the ones from the truck and threw them in the pile ." ] }, { "id": "task177-b63dc0e5cee14e8cbf95909d466e078b", "input": "he 's got enough to worry about without providing you with amusement .", "output": [ "he 's got enough problems , you do n't have to worry about him ." ] }, { "id": "task177-2c22086ac62c4b89af266f99cbbcde48", "input": "i 'm laughing like a ventriloquist 's dummy .", "output": [ "i laugh like a puppet of a ventriloquist ." ] }, { "id": "task177-041c39ef69744bda9a62689c96f04695", "input": "stealing items away was already time consuming , and still he had time to draw a picture", "output": [ "stealing and disappearing is time consuming , and yet he still has enough to draw a picture ." ] }, { "id": "task177-0a5d9df0aa8047f0be46c130cf1edaf8", "input": "he may make appropriate arrangements to ensure assistance from organizations of farmers , processors , cooperatives or other circles of the agricultural community .", "output": [ "the holder of the variety right may enter into contracts in order to ensure support from the organisation of farmers , processors , cooperatives or other agricultural associations ." ] }, { "id": "task177-28293d23821a46a5a6ca9afc3a1b2ab7", "input": "only the exceptional flat-rate contribution provided for by the 1996 law immediately placed a cost burden on france télécom in relation to the reference situation already identified .", "output": [ "in view of the defined reference situation , france télécom immediately incurred only an extraordinary blanket levy established by the 1996 law ." ] }, { "id": "task177-3f3389831ebb4928a669aa5863480fe0", "input": "me , i 'm grateful for my beautiful family .", "output": [ "i , uh , thank you for your beautiful family ." ] }, { "id": "task177-1dc89c19d5834f1b97832428a301ba2a", "input": "i 've made up your mind . here , let me cut your wings .", "output": [ "i 'll cut your wings ." ] }, { "id": "task177-18403a2adf634eb18d7c3520fb29e75c", "input": "how am i gon na explain a suspect that 's full of these random bullet holes ?", "output": [ "how do i explain a suspect full of bullets from a gun ?" ] }, { "id": "task177-1d17e324076e4887a2ace0313015f255", "input": "following this public debate , the commission will communicate the results of this consultation and consider if further action is appropriate .", "output": [ "following this public hearing , the commission shall report the results of this consultation and consider whether further steps need to be taken ." ] }, { "id": "task177-cde30879208d42b8b33eb4d3209b91db", "input": "each pair of steps was a repeated pattern .", "output": [ "each step was repeated according to the same pattern ." ] }, { "id": "task177-5bea345e4a8c400c8fca6148186b4446", "input": "you can have anything you want out there .", "output": [ "there 's everything you want ." ] }, { "id": "task177-0c53e5958367471b9996d082cca5c3bb", "input": "mrs. van buren had accused her husband of improper treatment of their daughter , although she has never specified what she meant by that .", "output": [ "ms van buren accused her husband of inconveniencing their daughter , without giving further detailed details ." ] }, { "id": "task177-0a2669d440cf4ae3b559f5834d487cbe", "input": "the mri confirms you are not a goa'uld .", "output": [ "the cte has confirmed you are not a goa'uld ." ] }, { "id": "task177-e4079b3f27a24fe48ebcc4211ef5c86e", "input": "you know , i also went to that new greek place , and i got myself a delicious kabob .", "output": [ "i also went to that greek restaurant and i put on a delicious kebab ." ] }, { "id": "task177-9837bfb62a3a43b797f86980ed5a3283", "input": "in order to assess the compatibility with the common market of state aids in connection with agri-environmental commitments , the commission applies point 5.3 of the guidelines .", "output": [ "in order to assess the compatibility of state aid with the common agri-environmental commission , point 5.3 of the guidelines apply ." ] }, { "id": "task177-47dbc933e2f84f518b4ef62602a51ddc", "input": "'and there is a third part to my plan . '", "output": [ "`` and my plan has a third part . ''" ] }, { "id": "task177-8d714eea478c4a04807d6eab262d6aab", "input": "okay , so it 's better to just start a war ? oh , stop .", "output": [ "so it 's better to start a war ? !" ] }, { "id": "task177-f6755238038c4af794f3f80e7edf57af", "input": "on a day you decide you 're missing your mother .", "output": [ "you suddenly remembered your mother was missing ." ] }, { "id": "task177-184a074aab8c42c58b7d92ca3e2f3ed5", "input": "no , but it 's probably the reason she went out there in the first place .", "output": [ "no , but it 's probably why she went there ." ] }, { "id": "task177-aff22b264a1e4566894568c4f99017a6", "input": "but once victory is stolen from you , what are you left with ?", "output": [ "but if they steal your victory , what will you have left ?" ] }, { "id": "task177-2e3f06fa05ee40d5a49dde561f16afeb", "input": "sure , and maybe you can convince alma to let you and lureen adopt the girls . then we could just live together , herding sheep .", "output": [ "you better convince alma to adopt our girls and then we 'd all be able to treat a sheep ." ] }, { "id": "task177-5862ae700b604c43a8e76b9e6eca694b", "input": "and that pine tree in the backyard . it 's my pride and joy .", "output": [ "and the pines in the yard ... ... he 's happy and proud ." ] }, { "id": "task177-9c9084c9e2a141e998a2d70accec2ce9", "input": "so , let 's start the bidding at 50 denarii .", "output": [ "so let 's start at 50 densities ." ] }, { "id": "task177-4fa856ecd5d645c3b43fa265255f8ab3", "input": "after this we again will send her to school .", "output": [ "then they send her back to school ." ] }, { "id": "task177-6fa5ee9b79d240a686aa5711c174e7f7", "input": "okay . ... he seems to know when and where these things are gon na happen .", "output": [ "he seems to know when and where these events are happening ." ] }, { "id": "task177-8663e7fb6f654cf09476e6bd2cdfb95e", "input": "okay , listen , casanova . when we go to interview this car claim , just let me do the talking .", "output": [ "listen , casanova , when we talk them up , i 'll talk ." ] }, { "id": "task177-b11ed7709f864611b3223c2d7b6bf61e", "input": "granny aching , i plead for the life of my dog , said the baron .", "output": [ "`` mrs. rich , i have come to beg for my dog 's life , '' the baron said ." ] }, { "id": "task177-596b0b2216424c96a6d93d53b537ed3d", "input": "`` i 'd like to know the real reason too , eminence .", "output": [ "'i 'd also like to know the real reason , eminence ." ] }, { "id": "task177-10837a28478145fa9e1855e4597abaa8", "input": "volume of reconstituted concentrate ( ml ) = telavancin dose ( mg ) /15 ( mg/ml )", "output": [ "volume of reconstituted solution ( ml ) = calf dose ( mg ) / 15 ( mg / ml )" ] }, { "id": "task177-4f8f0c1ccebb4d0a9fb2251ae412d3eb", "input": "if you 're hurt , we 'll get you to the police .", "output": [ "if you 're hurt , we 'll take you to the station ." ] }, { "id": "task177-8c8a639c45f24fb499956f07a463ac89", "input": "non-dumped imports from the countries concerned 2000", "output": [ "non-dumped imports from the countries concerned" ] }, { "id": "task177-2819a5c9478e49caa685755a732c2eef", "input": "talked to oneself over ... - believed he was going to a place where he 'd be happy .", "output": [ "he was talking to himself ... ... he believed he would get somewhere happy ." ] }, { "id": "task177-b12fc844417b41a98350aac7fd0aed5e", "input": "even if they may be more tolerant of the way you work .", "output": [ "they might be more tolerant for your work ." ] }, { "id": "task177-20ee4b0005a7451cb53c11d0fc04b3f2", "input": "i would n't have wanted my father or my family to see , and that i even hesitated to make public .", "output": [ "and i did n't want my father and family to know about it ." ] }, { "id": "task177-c44b0e5beef04d3ca085909592ba38e5", "input": "“ a simple calculation , ” harry said , with a dismissing wave of his hand .", "output": [ "`` a simple calculation , '' said harry , waving his hand scornfully ." ] }, { "id": "task177-f0665ce221834b508e78d218538e9adf", "input": "mark never asked me to drive and i was n't at the braddick house .", "output": [ "mark never asked me to coach him and i was n't at braddick ." ] }, { "id": "task177-0fa6701f9d1f4ffea45c4fb8fceac0a1", "input": "`` your definition of fun and mine do n't exactly match . ''", "output": [ "`` yours and my idea of entertainment do n't exactly match . ''" ] }, { "id": "task177-c4ede8e5f3b24c13b0dd2cc883285f87", "input": "at about 11 : 20 last night , on the way from odaiba avoiding another car her car crashed into a power terminal .", "output": [ "by midnight yesterday , as her car swerved off another car , her car crashed into a high-voltage terminal ." ] }, { "id": "task177-85a0809421ad4525be11291f803eb4ff", "input": "the application is for approximate price calculation of stay ( without additional charges for services that pay guests in the object ) .", "output": [ "applications are used for the indicative calculation of the price of residence without charge for services which are paid in place ." ] }, { "id": "task177-64bc7d0dc3a14e7c90880b2dcb7f5125", "input": "helping fix people -- that 's important .", "output": [ "helping people is important ." ] }, { "id": "task177-68c98708f3f1457c84a16cdcbf19e569", "input": "the very clothes he had allotted to brown indicated that .", "output": [ "it also suggested the dress he had assigned to brown ." ] }, { "id": "task177-ab5aa3bb0a9a47da8c3c6c8939f80853", "input": "this ... ... is the voss water butler by tumi .", "output": [ "this ... ... is a water servant from tumi ." ] }, { "id": "task177-ea942294735c4f889e616b2344a8a531", "input": "the group hopes to confront the politician ... ... who will be attending the national pharmaceutical conference .", "output": [ "the group believes he will meet a politician who came to the national pharmaceutical conference ." ] }, { "id": "task177-6280c75fbc6343e0af85204c2351da9f", "input": "i just got word not to let you up without the commissioner .", "output": [ "i 've been instructed not to leave you without the commissioner ." ] }, { "id": "task177-98e182ffe36b4a918b07a68a644f2358", "input": "and there will be more `` is not as three people do not make an apocalypse .", "output": [ "and there will be more , right ? three people do n't go to the apocalypse ." ] }, { "id": "task177-81ad8b02eeb340eda02a7790fa35076e", "input": "did he not present a paper , some years ago , at the last decennial convention that interested us ? ''", "output": [ "was n't he working some years ago at the last 10-year conference that took us ? ``" ] }, { "id": "task177-3dade159f8bb45f28c16e12e08526e8e", "input": "well , what is it ? - well , give me a second !", "output": [ "give me a second !" ] }, { "id": "task177-c864c8c30a654554be8d388829161d57", "input": "i heard that she never criedwhen her parents died .", "output": [ "she said she did n't cry at all when her parents died ." ] }, { "id": "task177-2a61e3d75f584e96990aa9972c17c3e8", "input": "you 've kidnapped the head of a federal agency .", "output": [ "you took the director of the federal agency ." ] }, { "id": "task177-3e074e1a4f0e46a5a80e31b44ef80d67", "input": "maximum limit for flex+ before converting into overtime", "output": [ "maximum limit for moving + prior to overtime" ] }, { "id": "task177-bbac6b66481543e78d999c5c8c66b148", "input": "anyway , the only good hairdresser left is mr. beauregard .", "output": [ "anyway , the last good hairdresser is mr. beauregard ," ] }, { "id": "task177-55a7feec9f8447458dfefac64b577b93", "input": "it 's like you embarrass yourself if you say something , and you embarrass yourself if you do n't .", "output": [ "it 's as if you should be embarrassed when you say something ." ] }, { "id": "task177-ecaffb938d3046b094d5a947382f7736", "input": "the eyes retreat ; the mouth snaps shut .", "output": [ "his eyes go away , his mouth shut ." ] }, { "id": "task177-af4f3adf92cc4e3aa3a6d678eac1c5b6", "input": "they syringes are pre-filled with the exact dose you need .", "output": [ "the product is given using pre-filled syringes that contain the exact dose you need ." ] }, { "id": "task177-b7328f02b414437ea60bdcf1efe548a0", "input": "the military did all kinds of things to those boys while they were over there .", "output": [ "they did all kinds of things to these guys when they were there ." ] }, { "id": "task177-cf35303341d24097b7afd7f3f9844ee1", "input": "alternate landing sites that chase might use instead of the airstrip .", "output": [ "the alternate landing sites that chase can use for the airport ." ] }, { "id": "task177-394a912c19f54d0a909686f17ab3837c", "input": "with elegant patience , rasul began to work his way across the room , using his kalashnikov expertly and firing one round into each watch engineer .", "output": [ "rasul began to move slowly around the room , braving his kalashnikov , and he fired one shot against each of the technicians ." ] }, { "id": "task177-c4c3da051d514d948390f41975e7f93c", "input": "the cotton , bosch guessed , had only been used as a strainer once or twice .", "output": [ "gauze , as bosch estimated , was used as a filter once or twice ." ] }, { "id": "task177-191b11f19bf44ab3a3b8e007c03fffe8", "input": "we know that creel absorbs the properties of whatever he touches .", "output": [ "creel absorbs the properties of the substances by touch ." ] }, { "id": "task177-14cb4552423243469846312f99934f80", "input": "now bring me a basket of eggs , a bottle of wine from spain , ginger , cinnamon , and clover .", "output": [ "bring me eggs , spanish wine , cinnamon and cloves ." ] }, { "id": "task177-b8ea173c998445c7a0c68a44f269ad6e", "input": "`` usually the defeated ship gives up , mariko-san , '' he said instead .", "output": [ "`` usually the defeated ship will give up , mariko-san ." ] }, { "id": "task177-1991863233de4745914f1f15cae7e504", "input": "statuary , lines of windows , a stage , a sculpted flow of water .", "output": [ "statues , rows of windows , stage , modeled water stream ." ] }, { "id": "task177-a437e154dd8c40dca53618ab5b2f7f48", "input": "how long you reckon she 's got , buddy ?", "output": [ "how long do you think it 'll last , buddy ?" ] }, { "id": "task177-a2014d8492824ad8abdd78d7084094f7", "input": "look , sam , what we 're doing here , it 's good , okay ?", "output": [ "sam , this is okay , okay ?" ] }, { "id": "task177-32b464c0dce042d6875053df9c742990", "input": "he turns himself in , beck does n't destroy the town .", "output": [ "if he gives up , beck wo n't destroy the whole city ." ] }, { "id": "task177-5ab4cff65b8b401a895777135145afaf", "input": "in here , anyone who behaves knows we 'll do what we can ... ... to show him the front door , where his family is waiting .", "output": [ "the one who goes there , he knows , we 'll do what we can to get him out to his family ." ] }, { "id": "task177-678ce7c582164e3fbad897a018dac3a6", "input": "yesterday one of sharon 's newest working girls ... ( clicking ) ginger bell ... seriously , her real name is ginger bell ,", "output": [ "yesterday one of sharon 's newest girls , ginger bell ..." ] }, { "id": "task177-4cf3c3a674cf4cd9a63da103ce5b792d", "input": "i do n't think you want to do that , and i am sure that i will not risk my project on something like this . ''", "output": [ "you do n't want to risk something like this , and i certainly do n't intend to jeopardize my entire project with something so foolish. ``" ] }, { "id": "task177-7500b1b1b09c4ebbbaf6e46c8c4594f3", "input": "and then they were like , `` what 's another word for exterminate ? ''", "output": [ "and then they just thought ... `` what 's another word for excruciating ? ''" ] }, { "id": "task177-1106222d37414f6590f924d88af05017", "input": "i 'll send him to spain . she 's a virgin .", "output": [ "i 'll send him to spanish ." ] }, { "id": "task177-7ed89769c7ad46bbbf7af3c8f10da4d7", "input": "all you had to do was give me a heads-up .", "output": [ "all you had to do was tell me ." ] }, { "id": "task177-3f0e61563c7e47da9a2e3f6b81afa3a6", "input": "however , bayer and the netherlands dispute that the contested information relates to the transmission of effects through elements of the environment .", "output": [ "however , bayer and the netherlands deny that the information at issue is related to the determination of the effects on the environmental components ." ] }, { "id": "task177-ea74511dcc0249b89b7e75c83cd33b1f", "input": "they should form square against cavalry .", "output": [ "the cavalry was supposed to be in squares ." ] }, { "id": "task177-c8acff6176fa403085fe0fa67e070f3a", "input": "i thought by now i 'd be an earth mother with 12 kids round my skirts .", "output": [ "i thought by now i 'd be the mother of the goddess with 12 children ." ] }, { "id": "task177-0c06dc310e9d4e13a5eb9e23bb97631d", "input": "do you remember that ? i'll-i 'll give you a hint :", "output": [ "do you remember ?" ] }, { "id": "task177-ff428f42103d4495a490cd9a5d6cedcd", "input": "it was a quiet little place centered round a sleepy-looking church , and stippled off at its edges with whitewashed cottages .", "output": [ "it was a peaceful swirl centered around the sleepy-looking church , following the edges of the quilt ornate chalice ." ] }, { "id": "task177-c54b00e4e9be4ea79f5f34071bdd1bdd", "input": "henry : hey , guys . you need some love .", "output": [ "you need a little love ." ] }, { "id": "task177-bcb00576fd074ef19dbfe873b776bc4e", "input": "i ca n't hear myself think with you shouting at me .", "output": [ "i ca n't think about yelling at me like that !" ] }, { "id": "task177-321604a6be5c4572b3d5bf4f1fcaf485", "input": "we must return to the palace at once ! -", "output": [ "we have to go back to the palace ." ] }, { "id": "task177-a26d5d4b1d9742c1b557b7bc6aadf796", "input": "because it still belongs to us ... ... as long as the people have the gutsto fight for what they believe in .", "output": [ "because they still belong to us , as long as humans have courage to fight for what they believe ." ] }, { "id": "task177-8d8d1d49e8334cd285adfd64c97047fe", "input": "now , we hope everything 's fine with you and that vivvy got back all right .", "output": [ "we hope that everything is well with you , and that vivi returned safely ." ] }, { "id": "task177-065a64822b8147479b8ab1b81a00d790", "input": "round your answer , if necessary , to two decimal places .", "output": [ "rounding out your answer , if you need it , two places ." ] }, { "id": "task177-bd151c609b71499db6894e18ca8ea6cb", "input": "harrison and nance used the more modern weaver stance , both hands on the weapons .", "output": [ "harrison and nanco used a more modern way - clutching the guns with both hands ." ] }, { "id": "task177-55314a12b9f74b6ab1f2d0d2f45cf73d", "input": "communications have been shut down and the helicopter is gone .", "output": [ "the connection was interrupted and the helicopter is gone ." ] }, { "id": "task177-554af670407d48708a62459b8f0adc61", "input": "maybe a couple deals i think i could line up on my own .", "output": [ "maybe a few stores i think i can handle myself ." ] }, { "id": "task177-3edd6c7ee8bc45da8b2c4a0a1af8da4e", "input": "but greed is the only snake that can not be charmed .", "output": [ "but greed is a snake without charm ." ] }, { "id": "task177-fbf0231eebb34357926f0a553d34898e", "input": "springfield has come down with a fever ... football fever ... brought on by the biggest game of the year .", "output": [ "springfield is engulfing ... football fever ... for the most important match of the year ." ] }, { "id": "task177-819986755863452eae3703be6763e190", "input": "i 'm so good at business things ... reynholm industries .", "output": [ "i 'm taking this business to reynholm industries ." ] }, { "id": "task177-f210e49731a846b79dba295c714721bd", "input": "you know how much this stupid thing costs ?", "output": [ "do you know how much it cost ?" ] }, { "id": "task177-dcf5537190e94055b0984fc7b6989f66", "input": "come on , i 'm not an alzheimer 's patient or something .", "output": [ "why , i 'm not sick , i do n't have alzheimer 's or anything ." ] }, { "id": "task177-2f8787575b2f4b8cad7e0c4f3aadc922", "input": "i am . that 's why i asked you to review it .", "output": [ "yes , that 's why i asked you to check it out ." ] }, { "id": "task177-07e1af389ef542beaa53f53c4e0c468a", "input": "what , and you know the one that did it , do you ?", "output": [ "what , and you know what he did ?" ] }, { "id": "task177-94caa9d5b70649a096b879a77933d427", "input": "there were weeks of rough walking east and north .", "output": [ "such a journey would mark weeks of difficult walking east or north ." ] }, { "id": "task177-eae29764a8af46459a267e73f119fe8f", "input": "but i like being human now . - i want to be the way i was before ?", "output": [ "but i like being human now ." ] }, { "id": "task177-36c5214848af4acab089482c25b6b703", "input": "and i do n't pay fraudulent claims more than anyone else .", "output": [ "and i 'm not paying more than anyone else ." ] }, { "id": "task177-09966e41dd81405a8aecd69f5a0ade6e", "input": "well , he throws six punches and then he breaks and that 's when i 've got to hit him .", "output": [ "he 's got six strikes and then he 's gone , and then i have to strike him ." ] }, { "id": "task177-4b194ce89620404290eaeeee55354507", "input": "and when the king gave the burmese turtle to his queen , she burst , i say she burst , with joy .", "output": [ "and when the king passed the burmese tortoise to the queen , she snapped , i snapped , with happiness ." ] }, { "id": "task177-0a46d7a577c640f1b806faa35f5d47c5", "input": "then the stableman turned as though his feet were nailed to a turntable .", "output": [ "then the servant turned , as if his feet were on a swivel pad ." ] }, { "id": "task177-6e96f42abfd94fa586d44cf36fef04c9", "input": "i 'm afraid this is n't the worst news .", "output": [ "i 'm afraid it 's gon na get worse ." ] }, { "id": "task177-38302d90e3684db5891e0e19edfdb485", "input": "it shone like golden crystal in the sun .", "output": [ "the statue was about twelve inches tall and shone in the sun like a golden crystal ." ] }, { "id": "task177-ac4c992e6fcf44f1add97f8c41912807", "input": "ducky , gibbs would like to know , uh , what the update is with the bodies that we discovered .", "output": [ "ducky , gibbs would like to know what news you 've got about the bodies we found ." ] }, { "id": "task177-9e251a3c607242749ff89537566739ac", "input": "we just felt that this room had the best creative juju .", "output": [ "it just came to us that this room would support our creativity most ." ] }, { "id": "task177-f1ba4acedef24ebaaede1186812f631b", "input": "robbie , of course . are n't you happy ?", "output": [ "robbie , of course ." ] }, { "id": "task177-8659707c4a2f4e5d8cb62199c55be5c8", "input": "in virek ’ s world , what could be simple ?", "output": [ "what could only be easy and simple in the world of joseph virek ?" ] }, { "id": "task177-f02b3dde9c13447f8bb07e8a31a3f61f", "input": "`` i 'll let you pay me back , if that makes you happy , '' he promised .", "output": [ "`` you can pay it if it makes you happy , '' he said ." ] }, { "id": "task177-e4530fa70212488fbb6aa7b0cd9617ed", "input": "will ’ s voice : i 've always been scared of letting anyone in .", "output": [ "i 've always been afraid to let someone in ." ] }, { "id": "task177-77eaa861a8b44359aa755af35cbecf56", "input": "there have also been reports of changes in some laboratory blood tests .", "output": [ "changes in the values of some lab tests have also been reported ." ] }, { "id": "task177-b29a5256461c4a94901a0ae074c3f910", "input": "can i have some chicken , please ? - do n't give it to him .", "output": [ "can i have some chicken , please ?" ] }, { "id": "task177-b0fd8d8952844987a98ca7c031cd39c2", "input": "you left condoms on your bathroom counter in plain sight .", "output": [ "you left a condom on the nightstand in plain sight ." ] }, { "id": "task177-fdc78b53253d475d99fe2bf0e9ab0aac", "input": "it 's another thing to hear it from the tk421 .", "output": [ "one thing is to hear it from me , and the other from tk421 ." ] }, { "id": "task177-aa46d638678940e09555ae9edbc7600e", "input": "what ? so that 's a no to the champagne bath , or ... ?", "output": [ "what , so no bathtub full of champagne , or ?" ] }, { "id": "task177-f9aaeab1a08c4d2ea2aa681dd03d8e61", "input": "i found a whole stock of these , teddy .", "output": [ "i found a whole case of them , teddy ." ] }, { "id": "task177-56226b61f6a240c3987b1b39ecc5a8e8", "input": "the message is , she left you a present .", "output": [ "the note that she left you a present ." ] }, { "id": "task177-b1433e951b794dc2938c00579bf99bf6", "input": "jesus , i 'm lying there , and i heard him and he 's blaming himself .", "output": [ "jesus , i lie there and i listen to him ." ] }, { "id": "task177-8adfa3feefcf4564b390832846317fc6", "input": "i think you 're great and i 've had a ton of fun , but ... you know ,", "output": [ "i think you 're great , and i really enjoyed it , but ..." ] }, { "id": "task177-56c39707f49847e2a01d45e3eea8ea89", "input": "because i just want to be a normal person , and i ca n't . i do n't know anything .", "output": [ "because i wanted to be a normal person , but i could n't ." ] }, { "id": "task177-d698bbb2c7c14e9d90bd64b8e7a7938d", "input": "my attendant , antonio farina , was very devoted to me always ready for orders , at times even anticipating my thoughts .", "output": [ "my assistant , antonio farina , was very loyal to me , always prepared to carry out orders , sometimes he could almost read my mind ." ] }, { "id": "task177-631b9c9fd4a74fde9b06af786a0b1f81", "input": "your cat scan came back fine . but your blood pressure 's still a little elevated .", "output": [ "brain scans did n't show anything , but you still have elevated blood pressure ." ] }, { "id": "task177-71fe19a641f14840a59e3942e1d08f97", "input": "i 'm just getting some props for tonight .", "output": [ "i 'm just taking some stuff for the evening ." ] }, { "id": "task177-e4f327291b344ad4b138c70134e9120e", "input": "ballroom dancing is a wonderfully sexist thing .", "output": [ "dancing at the ball is an amazing thing , even if it 's sexist ." ] }, { "id": "task177-a3bed21ab30749b1838431a77d74534a", "input": "there was no evidence of favourable clinical effect of the combination in the population studied .", "output": [ "the clinical effect of the combination has not been demonstrated in the reference population ." ] }, { "id": "task177-a03fc0acbbe04fef99f3c24f0a256c9d", "input": "move ! if you guys are cops , let 's see some badge .", "output": [ "if you 're cops , show the badges ." ] }, { "id": "task177-96a1199cf67f472cbb33f4c13212934d", "input": "once you set foot in the mother house , the walls , the discipline , the silence --", "output": [ "you walk into a monastery , walls , discipline , silence ..." ] }, { "id": "task177-66b44c9e6710473a8d45fba1e0527b3a", "input": "( ríchard ) we 're on patrol ín the delta .", "output": [ "we 're on patrol in the delta ." ] }, { "id": "task177-678ef2483881481a9741eaa3afa70177", "input": "i told you -- the bottle meant `` goodbye. `` then leave it at that .", "output": [ "i told you the bottle meant `` bye . '' so let 's keep it that way ." ] }, { "id": "task177-0671e5ff7fba4ebdadffdf1a10edde56", "input": "`` if i start falling i 'll try to fall sideways .", "output": [ "`` if i fall , i 'll try to fall to the side , '' nick said ." ] }, { "id": "task177-fb57f5ece0aa4da196b3da3c7d04d2af", "input": "with a snort , barkovitch strode past them .", "output": [ "barkovitch went forward with a despairing snarl ." ] }, { "id": "task177-797ed974ce544a96953401e761b02b46", "input": "hey , meatball , did you take annie 's pen to make life more like benny hill or whatever you do ?", "output": [ "hey , jerk-off , did you give annie a pen to do something like benny hill or what you 're doing ?" ] }, { "id": "task177-f1712da1744b4d049804b98ec4e60edb", "input": "for your future plans where you needed the appropriate wife ?", "output": [ "on your plans to have an appropriate wife ?" ] }, { "id": "task177-c48a65c779c24e6496e92051d9ac9911", "input": "so they just give them away to some random couple ?", "output": [ "so they just hand them over to some foreign couple ?" ] }, { "id": "task177-d297a3f4cb8446a691938744ecb061c1", "input": "it 's not fair . it 's funboy 's fault .", "output": [ "all of this was funboy 's fault ." ] }, { "id": "task177-3af61aec5ce342099b4b816242dc87d1", "input": "the pluto bomb was for the caravan and the sun was for the shed .", "output": [ "pluto was on a caravan and the sun on a shed ." ] }, { "id": "task177-8cefc31e1e814344ae476ef7e27c347d", "input": "so if they come out , nobody touches them .", "output": [ "if they come out , you wo n't be touched ." ] }, { "id": "task177-9edb5b800c7e4087bb7329ed846601c0", "input": "free select tool : select a hand-drawn region with free and polygonal segments", "output": [ "free selection : select from the hand area of the area with the selected and multicolored segments" ] }, { "id": "task177-c3111bc1004c454b8211196b04170724", "input": "it took 300 men over two years to do it .", "output": [ "it takes 300 people and two years to go ." ] }, { "id": "task177-a56e61f83d1b4c53ab4633df0605007d", "input": "he 's sick . and someday , i 'll get sick too .", "output": [ "and everyone would be sick once ." ] }, { "id": "task177-4f4ed4dae3d945a3aaf6b729552bd274", "input": "dad 's friend moved . this is vacant for now .", "output": [ "my dad 's friend moved into a bigger one , so it 's now open ." ] }, { "id": "task177-cd23100169124dffab774f6acba1eddc", "input": "outside he could hear a car come to a stop followed by the muffled sound of terese ’ s voice .", "output": [ "he could also hear the car outside , and then he heard teresin 's muffled voice ." ] }, { "id": "task177-6bd0e8f3ac37484d8fde698932c7cee6", "input": "that interference is wide-ranging , and must be considered to be particularly serious .", "output": [ "this intervention appears to be very large and must be considered especially important ." ] }, { "id": "task177-fd10b9f7d1134e8e808ce73bceec4999", "input": "i 'm thinking about painting a series in acrylic .", "output": [ "i 'm thinking about drawing an acrylic series ." ] }, { "id": "task177-7ffce726d30046589448c40fb011fce4", "input": "sir , i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today ’ s date , worded as follows :", "output": [ "dear sir , i have the honor to confirm that i have received your letter from today 's date of this text :" ] }, { "id": "task177-a777fe2897194c85ae6a406887e58dd0", "input": "i guess maybe i 'm just runnin ' from myself .", "output": [ "maybe i 'm just running away from myself ." ] }, { "id": "task177-87cbc663a99e43eba557024ee04c523e", "input": "next month , when the afternoons are cooler we'il throw you a party .", "output": [ "next month , when the afternoon is cooler , we 'll have your party ." ] }, { "id": "task177-000921f44e224e8086f59c733c2731a3", "input": "the tolerance horizon shall indicate the time period within which the data quality for the abss must improve .", "output": [ "the time horizon represents a time period in which the quality of the asset-backed securities needs to be improved ." ] }, { "id": "task177-57e4b6dcd8544e24b583c8e2bfd5c7a3", "input": "any occupation was preferable to sitting like a barnacle on a hull in a shuttered room while a voracious organism rained down outside .", "output": [ "anything was better than sitting here like an oven in a boarded-up room while it 's raining those voracious organisms out there ." ] }, { "id": "task177-d707f5c13312480ab0946cb3de1c27a7", "input": "the time has come ... for only those who believe to remain .", "output": [ "the time has come . only those who believe ." ] }, { "id": "task177-607104dd397a4631b60973e293bbc2a2", "input": "i know how you kids feel about travel , though it beats me what anyone sees in it after the first time out .", "output": [ "i know how you kids are looking at travel , even though i wonder what anyone can see in the first place ." ] }, { "id": "task177-d118493481ab454e94002287a616fe91", "input": "the media score card instantly rates every event , every decision .", "output": [ "the media record immediately evaluates each event , every decision ." ] }, { "id": "task177-02a2914a1f424b4eb8eb7daba5635248", "input": "in june 2008 ordered repression of mdc supporters chipanga , tongesai shadreck former deputy minister of home affairs , born 10.10.1940 alt 10.10.1946 .", "output": [ "chipanga , tongesai shadreck former deputy minister of the interior , born 10.10.1940 or 10.10.1946 ." ] }, { "id": "task177-392912f4a03f49e1aa5a1fba5d662fd8", "input": "i heard a key in the door , hastily grabbed his bathrobe , managed to cover up before she got the door open .", "output": [ "i heard the key in the door , i quickly grabbed his robe and i did just enough dressing before she could get the door open ." ] }, { "id": "task177-b321f9380bb84cb5a31d8886e54ae37a", "input": "i 've heard that ... ... silverhielm went over the topthis time .", "output": [ "i heard that ... ... silverhelm took you this time ." ] }, { "id": "task177-bda94ba1b225420190e85f149f99fa65", "input": "where a cooperation agreement provides for the exchange of personal data , it shall comply with directive 95/46/ec . ’", "output": [ "in the event that the cooperation agreement allows the exchange of personal data , it must comply with directive 95 / 46 / ec. ``" ] }, { "id": "task177-67d4ee34fd0b400c93bef3f1d1fb3035", "input": "spinning on his heel , he shouted for his men and broke into a run .", "output": [ "on his heel he turned , swung at his men , and began to escape ." ] }, { "id": "task177-49fcf0c008244683a9c08880d0c5b634", "input": "yeah , he 'll go , all right . but only after he 's killed every last one of us !", "output": [ "he 'll go , but he 'll kill us all !" ] }, { "id": "task177-17f8f9d10aec4882aec685094abbe5f9", "input": "we did n't want to stay in the hotel cos we thought it 'd be expensive .", "output": [ "we did n't go to the hotel because we thought it would be too expensive for us ... 5 ." ] }, { "id": "task177-3622b640e128479f8a709d104084a48e", "input": "i love your wife dearly , but having her along is going to be inconvenient . '", "output": [ "i love your wife , but she will be uncomfortable with her. ``" ] }, { "id": "task177-df2aabef792f42629973e381bdbb239e", "input": "if sergei is involved , you and i should do the questioning .", "output": [ "if sergei is involved , we should have an interrogation ." ] }, { "id": "task177-4e0c003ac7524959a127b57bb03eb1f7", "input": "the excess remission of import duties is the basis for calculating the amount of the benefit only in the case of drawback and substitution drawback schemes .", "output": [ "excessive repayment of import duties is the basis for calculating the amount of the contribution only for return schemes and replacement return ." ] }, { "id": "task177-a7e96f2ef8a64236902d43b3c4f3ac03", "input": "well , what 's my name doing on it here ?", "output": [ "hey , what 's my name ?" ] }, { "id": "task177-d6aa74f1979845e9bc7bb3630d8827d7", "input": "this means that , on average , 1.2 % of internal market directives for which the transposition deadline has passed are not currently written into national law .", "output": [ "this means that member states remain in the internal market area of an average of 1.2 % of the directives for which the transposition deadline has expired ." ] }, { "id": "task177-6f12a2c3e7794696a5a81158ef99301e", "input": "'you never asked me specifically , ' kevin said in his own defense .", "output": [ "`` you never asked me specifically , '' kevin said in his defense. ``" ] }, { "id": "task177-f6736b7c9e0f40f6984f584948eaff79", "input": "phil 's very strong , and he -- he has grandkids .", "output": [ "phil is very strong and has grandchildren ." ] }, { "id": "task177-7f886066357846e5b49e2ce1c39303eb", "input": "look . i know that the salazars own multiple properties in south america and mexico , registered under dummy corporations .", "output": [ "i know that salazar owns real estate in south america and mexico ." ] }, { "id": "task177-f5e0bbb93eb646f49770ad6d1a15363e", "input": "jackson , what do you do when dad wants to spend special time . and you 've got something better to do ?", "output": [ "jackson , what do you do if your dad wants extra time , and you have better things to do ." ] }, { "id": "task177-a66741ceec48482f8cba42a1caf1c617", "input": "the weapon sirius mentioned ? ' said harry .", "output": [ "'about the weapon sirius mentioned ? 'said harry ." ] }, { "id": "task177-5ea1ce89c8de445d96bd9462dcd69074", "input": "as i kept badmouthing you , your aunt defended you and told me everything .", "output": [ "i kept swearing , but auntie defended you and told me everything ." ] }, { "id": "task177-886b3dcee7c54a1584c2af65d0b7c01e", "input": "adama : major , you 've got to hold off the cylons until chief finds the eye of jupiter .", "output": [ "you have to delay the cylons before the chief finds eye of jupiter ." ] }, { "id": "task177-31db8fe48d5b4fb28e49a9ac03847511", "input": "absolutely . get to see what you 're supporting .", "output": [ "absolutely , you need to see what you support ." ] }, { "id": "task177-502145e297454352a1b6d82d46811f04", "input": "it 's just nice to walk in that room , and you smell raw materials , you smell paint .", "output": [ "it 's just nice to walk into that room , you feel the raw materials , you feel the color ." ] }, { "id": "task177-450c4ff725144030b40a3330ab1ac979", "input": "the oil is put on board the tankers , shipped across the black sea to lstanbul .", "output": [ "oil is overtaken on tankers and veered over the black sea to istanbul ." ] }, { "id": "task177-c5767569000d42af80f9268e29b4da7c", "input": "after that i left home i met the markus brothers and joined with them", "output": [ "then i left home and joined my brothers marcus ." ] }, { "id": "task177-41a3df43ad1c46c99bd35b6c94b315d1", "input": "somebody will be voted out tonight , sent to redemption island .", "output": [ "someone will be expelled and sent to redemption island ." ] }, { "id": "task177-aa4e20c10dbe4082b5d5a0ce49a773bf", "input": "you want to get me another one of these from the fridge , buddy .", "output": [ "you could bring me another one from the cooler , man ." ] }, { "id": "task177-8caba73e42e74f8eabee6328cfc0b622", "input": "but the last mels and ferns had been moved out to the islands some days ago .", "output": [ "but the last melts and femmes were transported to the islands a few days ago ." ] }, { "id": "task177-54c3a1a7ff384a058f10826070e037fa", "input": "so she could help out with emily when laura got sick .", "output": [ "that 's why we hired kelly to help out with emily when laura got sick ." ] }, { "id": "task177-9a5cec6e56614406ae3baeabe3d87b84", "input": "copy protection error - the read failed because the sector is encrypted .", "output": [ "error protection when copying - reading operation failed" ] }, { "id": "task177-b9219963ddfa404c880c68ba8afba9f3", "input": "'that , ' he whispered , 'was indeed a malazan curse .", "output": [ "`` that , '' he whispered , `` was indeed a malazan curse ." ] }, { "id": "task177-3dc7a8eb00314ba9a952e8314a345f78", "input": "consequently , the application is not pertinent and is devoid of purpose .", "output": [ "as a result , the application is irrelevant and is irrelevant ." ] }, { "id": "task177-8d6c4cdca3e84b4090679b8ac3760f98", "input": "a grey light infused the interior as if sunlight had been filtered through overcast skies .", "output": [ "the light was gray , as if sunlight filtered through the clouds ." ] }, { "id": "task177-604401574ab945b78fdbda624d7707ef", "input": "`` the merengue , the salsa , the american smooth . ''", "output": [ "merengue , salsa and american smooth ." ] }, { "id": "task177-b06ff19971fa411daba759ef891b2a53", "input": "if you need anything , my desk is the one with the giant inflatable palm tree .", "output": [ "if you need anything , my stand is the one with the giant inflatable mace ." ] }, { "id": "task177-19fb7899ed96431494e60a8eb32f8bfb", "input": "you know , i 'd always suspected as much . you are an eidetiker .", "output": [ "i suspected you were ... clairvoyant ." ] }, { "id": "task177-31675e8ea07a430b91a7d01f116a4c6f", "input": "`` do you know where , exactly , we are landing ? ''", "output": [ "`` do you know exactly where we land ? ''" ] }, { "id": "task177-a499f7a95ef0477897578f4afdb40a12", "input": "how could any of them keep their balance in a place like that ?", "output": [ "how could they keep their composure at such a place ?" ] }, { "id": "task177-3608fc99811a4f5998ef142d8a96f8b4", "input": "and unless someship happens to cross our path , our bearded bodies will be discovered in about three or four years .", "output": [ "and if a ship crosses our path and our overgrown bodies , it 's not going to be in three or four years ." ] }, { "id": "task177-b58619107cd849fc9a68a20bec9ad04d", "input": "the scarcity of paper in the valley had forced a reliance on , and development of , memory , though on earth his own memory had been phenomenal .", "output": [ "because in the vale , paper was rare , humans had to rely on memory and to develop it , even if it had a phenomenal memory ." ] }, { "id": "task177-24ccd73edcb04c50914ba218296c1550", "input": "and yesterday they were storming out of practice ... and throwing chalk in their teammate 's eyes .", "output": [ "and yesterday they were fighting for practice , and they threw each other in the eye ." ] }, { "id": "task177-5d277c75403145168b03aef376accdcc", "input": "gentlemen , there 's more in heaven and earth ... ... than is dreamt up in our philosophy .", "output": [ "gentlemen , there are things between heaven and earth ... ... that are made up in our fossil ." ] }, { "id": "task177-081253a3a78e4f8995cf6af090c66ec8", "input": "genetic power 's the most awesome force the planet 's ever seen ... ... but you wield it like a kidthat 's found his dad 's gun .", "output": [ "genetics is the scariest force on earth , but you treat it like a kid who found your father 's gun ." ] }, { "id": "task177-c1c76a0b775248d89878267e29349cce", "input": "queen bee is our ally , and her minions will destroy you .", "output": [ "queen bee is our ally ." ] }, { "id": "task177-d07c2e3b0fb44275a4740606926df7ad", "input": "eight players getting `` incompletes '' based on attendance .", "output": [ "eight players did n't complete attendance ." ] }, { "id": "task177-26c764aadfda42eeb5ea7a05fcbb6fac", "input": "and i really dug the way you used fantasy ... ... current events ... ... and cooking in a kindof tapestry of storytelling .", "output": [ "i appreciate the way you keep the imagination ... ... of the current event ... ... and the cooking in one mosaic of the story ." ] }, { "id": "task177-0789f3a6bf004b01acf2e51a4072c55c", "input": "it 's beautiful country , monsieur komarovsky .", "output": [ "it 's beautiful , monsieur ." ] }, { "id": "task177-a432539ff9854a0eb3ab5caedd1668bd", "input": "boys , mr. garrison , fellow students , for our science-fair project ... ... bill fossey and i spawned a creature genetically superior to man .", "output": [ "thank you , mr. garrison , mr. garrison , my dear fellow students , we have ... with bill and fosey created a genetically superior human being ." ] }, { "id": "task177-e9dca151422a4f83a9fa6af7b9059c34", "input": "so you go out there and you say goodbye .", "output": [ "so you said good-bye to him ." ] }, { "id": "task177-521683f1abcd4016a4924840b32cbaa7", "input": "`` not enough for a picture , '' one of the other technicians said .", "output": [ "`` not even for a snapshot , '' one of the technicians said ." ] }, { "id": "task177-531e3b54b2d249c080931d1636bbb537", "input": "it also has 4n plus 2 pi electrons in the ring .", "output": [ "he also has 4 n plus 2 pi electrons in a circle ." ] }, { "id": "task177-8ad8bc16b4174f02a541ac97fafd5616", "input": "the suction took hold yet again , and we started moving back toward the buick .", "output": [ "the suction increased again , and the buick began to draw us ." ] }, { "id": "task177-cfe46c8b71b7460693e1eb4de2ecb645", "input": "maybe she just snuck out to meet up with kyle .", "output": [ "maybe she snuck out behind kyle ." ] }, { "id": "task177-9d8ec1f2c8b547b49087f2656b8e5bb0", "input": "`` appearances , '' he responded to garion 's quizzical look .", "output": [ "`` social formalities . '' he answered garion 's questioning gaze ." ] }, { "id": "task177-d8076f54ec3d473eac518220c72d3f7e", "input": "i imagine things -- murders , blood-spattered throats , poisoned chalices .", "output": [ "i have ideas ... murders , blood spatters , poison goblets ." ] }, { "id": "task177-b76b6fceb4104b889c8cc2fb98abb44c", "input": "these were adopted on the member states ’ own initiative and not simply to transpose community legislation .", "output": [ "these measures were taken on the initiative of the member states , and not only to the transposition of community law into national law ." ] }, { "id": "task177-01376c6dd6ba406387e258b7144de39a", "input": "we are still one short , he thought as egg held thunder for him .", "output": [ "we still have one , he thought as the egg led the thunder to him ." ] }, { "id": "task177-708ec692c3e547fd986168edb29e73c9", "input": "the refit evaluation of the avms directive is foreseen for 2015 ( doc . 10648/14 ) .", "output": [ "the evaluation of the above directive in accordance with the refit programme is planned for 2015 ( document 10648 / 14 ) ." ] }, { "id": "task177-560bafe3c59e40b1b2803cd09fa2261c", "input": "the new mansion was light and open and airy , and took full advantage of the excellent views of the vorbarr sultana cityscape up and down stream .", "output": [ "the new house was bright , open and airy , and he was taking advantage of vorbarr sultan 's gaze ." ] }, { "id": "task177-4432ebeb24734073a006cf7c0db5c844", "input": "ensuring effective and sufficient financing of the fund is of paramount importance to the credibility of the srm .", "output": [ "ensuring the fund 's effective and adequate funding is crucial to the credibility of the single resolution mechanism ." ] }, { "id": "task177-ef18593f71394b57aff04842e75fb690", "input": "stain one with salivase activating enzyme .", "output": [ "on one , give the activation enzyme salivases ." ] }, { "id": "task177-f820f6d8b5fe4ed2abdbfe0b788f6b14", "input": "'yes , that 's what i learned on , ' i said .", "output": [ "`` oh , i 've learned that , '' i said ." ] }, { "id": "task177-768d250b3a2f4dd99b027c517bfed5fe", "input": "i do n't like you , but i believe you . '", "output": [ "i do n't like you , but i do. ``" ] }, { "id": "task177-448154ab126d4ee099dd03c3eb7740a9", "input": "it seemed to be the way of things , at this level , that he did not even ask how he came to be there .", "output": [ "at this level , it seemed so natural that he did not even ask how he had found himself there ." ] }, { "id": "task177-c8c91ea5181649a5a49273e307687ded", "input": "`` guts . '' you 're saying `` guts '' ?", "output": [ "you say `` gutsi '' ?" ] }, { "id": "task177-59bb356bfe234b298511a9b711b78ee2", "input": "the same dumpster where we found your bag .", "output": [ "in the same container we found your handbag ." ] }, { "id": "task177-dcbc0adfb64f4bbe923f384f2b22d40d", "input": "it is strictly a formality , but it must be done . ''", "output": [ "it 's only a formality , but it must be done. ``" ] }, { "id": "task177-e5ab38b366b248e8984172298f1dc66b", "input": "but at least i can find out what our side has been up to all this time .", "output": [ "but at least i figured out what intentions the our party had all the time ." ] }, { "id": "task177-332b36d0d3af4e4385df16b83801d13c", "input": "then too , remember he hasn ’ t eaten since he took the bait and he is huge and needs much food .", "output": [ "and then i must n't forget that the fish has n't eaten since it 's swallowed , and it 's huge and needs a lot of food ." ] }, { "id": "task177-634ba5ffc10344cc97b1ccf07e9da7fd", "input": "'and i would n't be at all surprised that when it does , this broken-down barn 's going to be surrounded by several thousand armed fanatics . '", "output": [ "`` and i would n't be surprised if , when he goes , this blasted barn is surrounded by a few thousand armed fanatics . ''" ] }, { "id": "task177-d08238316c7e4ce89ead89a9f760b28b", "input": "devon silvestri was harvesting organs , but not with the ripper .", "output": [ "devon silvestri shopped with authorities , but not with the ripper ." ] }, { "id": "task177-b6cc2c56fa5e49d0b5fc60cf85a5d3b1", "input": "hey , what , are you hidin ' from the police or somethin ' ?", "output": [ "what are you hiding from the police ?" ] }, { "id": "task177-7ef9fd56ce0d4059abd96036e3e3402e", "input": "gabi , darling , we do need to have a catch-up rather soon .", "output": [ "gabi , honey , we need to talk again , very soon ." ] }, { "id": "task177-cfa7cff4e80d4b66a7a3f0cb92ee6ca4", "input": "meet with them . let them explain their vision to you .", "output": [ "meet them to tell you about your vision ." ] }, { "id": "task177-1fc8ca94d4d84aa4bcfad9ecf43200d5", "input": "the scary fish at the natural history museum .", "output": [ "an eerie fish at the national history museum ." ] }, { "id": "task177-91d7dbc9f95f424aa646031ff91c0658", "input": "go out to the car and get my handcuffs .", "output": [ "get in the car and get the cuffs ." ] }, { "id": "task177-ba8d797c08004e91bab42bab4224715b", "input": "this bashir kid is muslim , and therefore up to something .", "output": [ "this bashir is a muslim - and that 's why he 's up to something ." ] }, { "id": "task177-78fc040d7ccb4ce185f8cef72634c7d6", "input": "jax : i 'm still putting together the pieces on how to bring clay down .", "output": [ "i 'm still putting together how to get clay ." ] }, { "id": "task177-741c9ba7ff794a30ab0ca4550640b40c", "input": "the future of ix might rest on what covert battles he managed to win .", "output": [ "the future of ix may depend on the secret battles he 's managed to seduce - and win them ." ] }, { "id": "task177-27c9b6a7a28a40ec97bfb20ff2e81c51", "input": "there are bite marks on the legs , stiles -- bite marks .", "output": [ "there 's bite marks on his foot , stiles , bites ." ] }, { "id": "task177-172fcb6600c2439697c54eda8dcaaeee", "input": "we 're gon na have coriolanus , julius caesar .", "output": [ "we 'll read coriolanus and julia caesar ." ] }, { "id": "task177-4134585697584487b937a8042ecc1b03", "input": "they were developing lots of exotic things .", "output": [ "they 've developed a lot of unusual things ." ] }, { "id": "task177-289b11b2cd654e2f9b941323f9f11889", "input": "it 's gastrointestinal -- -gastrointestinal cancer .", "output": [ "it 's stomach and bowel cancer ." ] }, { "id": "task177-ae2cacb8132243f19b7abda34dc8d679", "input": "the little scraps of white fur are seven months old . and now there is plenty to eat .", "output": [ "these little cheeks of white fur are seven months old , and now they finally have enough food ." ] }, { "id": "task177-e8c59d66d0bd44adb5f010ff0e15d536", "input": "they move in the world of pure morality and justice .", "output": [ "they move in a world of pure mortality and pure justice ." ] }, { "id": "task177-5b91d7acb3a946bd9c9a9c2938ade71a", "input": "i can handle it . please ? - she broke my bed .", "output": [ "she broke my bed ." ] }, { "id": "task177-7daddff76c1240c5a3d63cab2f081a2f", "input": "then jack ’ s head began to pound like a drum with each beat of his heart .", "output": [ "then he began to pound his head in the beat of his heart ." ] }, { "id": "task177-baee2442298c4e2e8164ac7d3f10b8ed", "input": "you see , he 's helpless locked in a sub-electronic dilemma between my direct orders and his basic inhibitions against harming rational beings .", "output": [ "you see , he has not been able to stop him from following the brutal dilemma between my direct orders and his basic bans to harm reasonable beings ." ] }, { "id": "task177-76474db7e8bf48099459a4edf6c2b5e3", "input": "it was my first night in the argentina ... ... and i did n't know much about the local citizens .", "output": [ "i did n't know much about the locals on the first night in argentina ." ] }, { "id": "task177-9b6d93971f914d7b9ff4951d41ecb5fc", "input": "he unstrapped his dented helm and tossed it aside .", "output": [ "he unslung his helmet and tossed it to the ground ." ] }, { "id": "task177-a4cc05bd453f4d16912bc34a79fa1f81", "input": "no , faith flowers is a trend forecaster .", "output": [ "no , faith flowers is a fashion consultant ." ] }, { "id": "task177-d93a2d57a2e74e06881c72370a341da9", "input": "administrative building ‘ apc ’ ( including land under the building )", "output": [ "administrative building `` apc '' ( including property under building )" ] }, { "id": "task177-e8a5197ddf9d49219f5bacdc9b5bb643", "input": "it has the same hotels and cars as all cities .", "output": [ "the same hotels are the same hotels as in all the cities ." ] }, { "id": "task177-efe88caf0605473db35c8739e4ea987b", "input": "any man who fails me will curse the day he was born . '", "output": [ "anyone who fails me will curse the day he was born. ``" ] }, { "id": "task177-e5dad0b019cf48f9b8591ab6432087d0", "input": "no , this is not part of our deal . i 've had ...", "output": [ "this is not part of our deal ." ] }, { "id": "task177-03eca74cbb0149e696b77fe60c24bb92", "input": "no , but i think griffin 's death hit him pretty hard .", "output": [ "no , but griffin 's death must have hit him ." ] }, { "id": "task177-caa670d22eac4097a36d2f0526caa705", "input": "the more quentin thought about it , the more uneasy he grew .", "output": [ "the more he thought about it , the more nervous he was ." ] }, { "id": "task177-6592af4d2c0844db8a8a401544f3695b", "input": "uh , l-let me know if i 'm sharing too much .", "output": [ "uh , let me know if i talk too much ." ] }, { "id": "task177-4c8fd58d11614541b69e345a4c096a5d", "input": "and i think the owner , you know , made the right decision for whatever reasons .", "output": [ "i think the owner has made the right decision , at least for any reason ." ] }, { "id": "task177-3825156550d3426a9943ea39317832cc", "input": "why are you wasting unnecessary time ? !", "output": [ "why waste your precious time ? !" ] }, { "id": "task177-20f29b97c47b4057b52992ef2d6ddbbe", "input": "human activities with significant effects on the maintenance or restoration of a favourable conservation status are prohibited in every case .", "output": [ "in any event , human activities with significant influence to protect or restore favourable status in terms of protection are prohibited ." ] }, { "id": "task177-4f9805c7957d4805abb9028ed71ebce3", "input": "yes , penny has a lot of her money tied up in promiscuity futures .", "output": [ "yes , penny has much money stashed in stock on promiscuity ." ] }, { "id": "task177-9f35a34bcf7f4e0eb1e33f3931c317c4", "input": "the phone does n't ring that much at night ... and the whole alone thing happens at night .", "output": [ "the phone does n't ring at night ... and it will ease up on a man ." ] }, { "id": "task177-ee05038fe2c94ca58994a8c58a567856", "input": "davies : so , how am i going to get the documents back to london ?", "output": [ "so how do i get those documents back to london ?" ] }, { "id": "task177-2c4b8bc393ef447da7d0a000bdc0531f", "input": "produce a line of high-quality antiques at a low price .", "output": [ "an assortment of high-end antiques at reasonable prices ." ] }, { "id": "task177-cc2e40d8a61145b68857006208727fef", "input": "i am a wretch - broken by my distractions !", "output": [ "i 'm unhappy - broken by my ordeal !" ] }, { "id": "task177-887f3dd2e2054eae852b12c0f0275dab", "input": "smith turned and cut his way through the growing crowd in the bus .", "output": [ "smith turned and ran his way through the thickening crowd from the bus ." ] }, { "id": "task177-b651a9cea39a49df820b9f356f3c803b", "input": "i do n't know who you are . why should i listen ?", "output": [ "why should i listen to you ?" ] }, { "id": "task177-09ceacc1c00b40b5af7cec74bd25d538", "input": "well , we 're confident that after the court sees the evidence , that wo n't be necessary .", "output": [ "we believe that once the court meets the evidence , it wo n't be necessary ." ] }, { "id": "task177-d7e14551df3b498aba1bc64f190ed627", "input": "i was on top of him for , like , 20 minutes .", "output": [ "i lay on it for about twenty minutes ." ] }, { "id": "task177-0b278888de9746c7aeff4ab9223d1f10", "input": "okay . i 'll see you in monday 's formation , 0700 .", "output": [ "see you monday at the service , 0700 ." ] }, { "id": "task177-4bba8b15af0e43f9b40cadb270447235", "input": "i will kowtow a hundred times as penitence for not understanding the difference between jade and wood .", "output": [ "i will strike a hundred times on the ground for the punishment that i have not understood the difference between jade and wood ." ] }, { "id": "task177-ef207c4236034b9ab5620cfd7114f0f4", "input": "like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose ?", "output": [ "like electrifying people and sticking pliers in their noses ?" ] }, { "id": "task177-34d706f1109c43488e2953e1adf490cf", "input": "dunagan was assigned to ala 512 ... ... on the base dover air force .", "output": [ "the danube was first assigned to an aerial unit at 512 ... on the air force base in dover ." ] }, { "id": "task177-650afcdc1a1f44f58a10603afacfcc4c", "input": "yeah , and where there 's opium farmers , there 's taliban .", "output": [ "yeah , and where the opium fields are , there 's also the taliban ." ] }, { "id": "task177-ad02ccc8bb8f45598f250863b9314f83", "input": "i just want you to kiss me . oh , tami , come on . baby , what 's wrong ?", "output": [ "i 'm fine . i just want you to kiss me ." ] }, { "id": "task177-48623de6bd7d4931af0701b0b4f4d705", "input": "i 'll tell you what else is funny , was when you kissed me yesterday .", "output": [ "i 'll tell you it was weird ... ... when you kissed me last night ." ] }, { "id": "task177-41b78b3c5ef9465b844cf0122c384377", "input": "did any of you engage in extreme use of your abilities last night- far more than normal ?", "output": [ "did any of you use your skills last night more than usual ?" ] }, { "id": "task177-ca2d495bc7764192a4ce5778eb5c0719", "input": "since you were the first to find them ... we need to verify a few things with you .", "output": [ "because you were the first one who found him ... so we need to ask you a few things ." ] }, { "id": "task177-6bcff81ec1e3412893486a42212d259e", "input": "error while attempting to launch the message in conflict .", "output": [ "an error occurred attempting to open the conflicting reports ." ] }, { "id": "task177-6fa41cb2dabb4234afe8071316dcf9bf", "input": "`` during an address at the north american cardiology conference '' .", "output": [ "a press release . `` in a speech at the north american conference of cardiologists . ''" ] }, { "id": "task177-73a596828042416c9a6e84e9e8ff0b5a", "input": "if our luck disappears , i 'll have to pawn the stethoscope", "output": [ "if our luck fails , i 'll put in a stethoscope ." ] }, { "id": "task177-cfe68c664c344e39bd85d1bfda159318", "input": "could she possibly come back from those depths ?", "output": [ "is it even possible for her to come back from the depths ?" ] }, { "id": "task177-90905288039c4c0da9cb60479c9bdac3", "input": "only once , or possibly two or three times , does he really feel the need to lock himself in the can and squirt morphine into his arm .", "output": [ "only once , or maybe two or three times shaftoe feels really the need to go to the bathroom and inject morphine into his vein ." ] }, { "id": "task177-7f74ac1dff134583b31c54b1ad174ea0", "input": "to deny our own impulses ... ... is to deny the very thingthat makes us human .", "output": [ "to deny your instincts ... ... is to deny your humanity ." ] }, { "id": "task177-052de886f84c47fbb37080d277221b9b", "input": "so what are you going to do , wait and see if ivan falls over first , and then try it ?", "output": [ "so what do you want to do , wait until ivan goes down , and then you try ?" ] }, { "id": "task177-d0c4234577ce42b587d0d29c06316148", "input": "beside him was a fifth man - youngish , bearded , as swarthy as the nomad folk of the great nef .", "output": [ "there was a fifth man - younger , bearded and as dark as nomads from great nefa ." ] }, { "id": "task177-41d9c3ef4645499aac16780c3886c09c", "input": "'i suppose you know you need a psv licence to drive one of those , boss ? '", "output": [ "`` i suppose you know you need a special driver 's license , boss ? ''" ] }, { "id": "task177-daadfba8c7bf48c3835f5d54a13c22ec", "input": "building montoyer 70 in bru and building b in str ( c7 )", "output": [ "building montoyer 70 in brussels and building b in strasbourg ( c 7 )" ] }, { "id": "task177-283b05fc8817448daeff94879b337e43", "input": "a girl at the drive-by said a man in a shirt and tie ... . . .attacked her homeboyswith a baseball bat .", "output": [ "the girl from the gang said the guy in the shirt attacked her friend with a baseball bat ." ] }, { "id": "task177-17b149d96ad04a1ab9a0b34eba5c2a7c", "input": "10 article 4 of framework decision 2002/584 , entitled ‘ grounds for optional non-execution of the european arrest warrant ’ sets out those grounds in 7 paragraphs .", "output": [ "10 article 4 of framework decision 2002 / 584 , entitled `` grounds for which the execution of a european arrest warrant , '' provides in seven points ." ] }, { "id": "task177-c96c97a407db436f9958e32539f1a4a7", "input": "pulses , one pulse per adjusted unit of consumption , are internally collected in the probe and released in one- second cycles , see below .", "output": [ "the impulses , at each set of consumption unit one impulse , are collected inside the probe and shown in the second interval ." ] }, { "id": "task177-4d4b503f3f0a4bd6b467939ab496b08c", "input": "andre was doing the same on the other side of the crowd .", "output": [ "the same was done by andré on the other side ." ] }, { "id": "task177-be3fd92fd50d4519923641680d7fc143", "input": "say you would n't be ... ... hippies would n't you ?", "output": [ "tell me , you should n't be ... ... hippies , right ?" ] }, { "id": "task177-1a87e48237cf44dca93c44551f4dc677", "input": "dr. cross , epidemiology section , and ... in general , a big fan of blue eyes like yours .", "output": [ "dr. cross from the epidemiology department and generally a large blue eye groupie like yours ." ] }, { "id": "task177-02b3bc265ba3405e97e02cd07e996a00", "input": "she knew that she would instinctively try to rip the bag off .", "output": [ "she knew she would instinctively get a bag out of her head ." ] }, { "id": "task177-5d6faa549c684fe1a8058578d5bc3f41", "input": "we ’ ll go as friends , if that ’ s what it takes , but i need you there . ”", "output": [ "we 'll go as friends , if that 's what it must be , but i need you there. ``" ] }, { "id": "task177-7cd90f177c9c44cfacbbb81490614658", "input": "let 's do , um , 50 micrograms of fentanyl , rambo .", "output": [ "let 's give 50 mg fentanyl , rambo ." ] }, { "id": "task177-568ae091a4df4151ae65dd2bd9592d8d", "input": "having a simpler set of rules that can be easily understood by stakeholders would foster compliance .", "output": [ "simpler rules , easily understood by the bodies concerned , will contribute to ensuring that they are respected ." ] }, { "id": "task177-917dafa2c9fb495c9f8cc475f5034c24", "input": "oscar and the group sense that something is wrong .", "output": [ "oscar and his team sensed something was wrong ." ] }, { "id": "task177-ae35a9478fad4f28b7455e8af7745a45", "input": "it uses vein patterns as a biometric trait for identification .", "output": [ "they use a vein of shape as a biometric sign for identification ." ] }, { "id": "task177-1d7dcb039818420da62a1119f348e32c", "input": "all right , get your hands up , all of you !", "output": [ "hands up , everyone !" ] }, { "id": "task177-3d4673c42dc54161bc1acd8b360afbb9", "input": "you can book accommodation in five different cottages .", "output": [ "accommodation can be ordered in five different chalices ." ] }, { "id": "task177-e029ef5e376d40d4ae5b1efd5dd23bb6", "input": "you 're going across for class , coming right back , all right ?", "output": [ "you 're going to class , and then straight home , okay ?" ] }, { "id": "task177-d5fa067288504424a1734e5c40dd9c50", "input": "i 'm not planning to fire you . - come again ?", "output": [ "i do n't plan to fire you ." ] }, { "id": "task177-f5c08de840a6415e94be5eeb1cd6b37d", "input": "sounds like your man 's got a thing for her .", "output": [ "looks like your boy thought of her ." ] }, { "id": "task177-ff12d80c57124a83bb24e388d238f966", "input": "why do n't you just save your threats for daniel ? after all , is n't that how you got a proposal out of him ?", "output": [ "why do n't you keep your threats for daniel ?" ] }, { "id": "task177-0691d28ff3954ad786c5ea5cb3a24d59", "input": "there 's no point in struggling , confessor .", "output": [ "there 's no point in resisting , confessor ." ] }, { "id": "task177-ad08267c01a6493db2b67efeb4eb55ac", "input": "`` i can live with that , '' she pronounced .", "output": [ "`` i 'll survive , '' she said ." ] }, { "id": "task177-53fbffbdf21543e696bb22b48d33f57e", "input": "however , it is possible that the same technology that disguises their force fields , cloaks their ships .", "output": [ "however , there is a possibility that the same force fields as there are , they camouflage their ships ." ] }, { "id": "task177-19ee9ffaf4364a0e96e89fac1768a728", "input": "but since there are it 'll take us 2 days .", "output": [ "but since it 's about 17,000 permutations , it 's going to take us two days ." ] }, { "id": "task177-ad745c1f568d4e64ae1edb18a602729f", "input": "this paragraph shall also apply in the case of the attendance by an alternate , as provided in article 3.3 . 3.3 .", "output": [ "this paragraph shall apply where an alternate member is involved , as set out in article 3.3 ." ] }, { "id": "task177-5ecf620aa5394f5d992d826296d48bf8", "input": "so please , will you take the case ? sure .", "output": [ "so will you please take this case ?" ] }, { "id": "task177-b818f8a54bce4a40b1fcb53e09e70e98", "input": "i been trying , man , i 've been working the corners . trust me .", "output": [ "i tried , really , believe me ." ] }, { "id": "task177-07d41016c16344a7b65c3ca3433188ac", "input": "jon smith and peter howell were there , too . ''", "output": [ "jon smith and peter howell were there. ``" ] }, { "id": "task177-e8bbdbc2e51e4d81b447d0035e6f8f5a", "input": "the imo guidelines on the fair treatment of seafarers in the event of a maritime accident reduce the risk of captains and crews attracting criminal sanctions .", "output": [ "the imo guidelines for the fair treatment of seafarers following the maritime accident do not aim to criminalise the captain and crew ." ] }, { "id": "task177-9b8c10177a4947268d0b391722dd0c83", "input": "the proof of efficacy for different dosing of carisoprodol and for combination products is missing completely .", "output": [ "there is a complete lack of evidence of efficacy for the various doses of carisopromine and for the combination of products ." ] }, { "id": "task177-042bd9085a934fd4877d25ebbe6d5b46", "input": "i 'm glad you 're cool with this , wheeler .", "output": [ "i 'm glad you do n't mind , wheeler ." ] }, { "id": "task177-f8e9c374070c40d8ba9b2828f064fc02", "input": "yes . she was alone , wounded , adrift in a prowler . in an advanced state of heat delirium .", "output": [ "she was alone , wounded , carried away at strace , in an advanced condition of delirious fever ." ] }, { "id": "task177-c1ec22cfaf154865b669c91a608d0b2e", "input": "i stay late because there 's a lot of work to do , and right now i 'm the only person who can do it ,", "output": [ "i 've been there a long time because there 's a lot of work to do and i 'm the only one who can do it right now ." ] }, { "id": "task177-4f4efa4e4254481a9111f9cd291fe9c0", "input": "he saw the clothes laid out neatly on the stand , and bit his lip .", "output": [ "when his eyes fell on his clothes neatly stacked on the stand , he bit his lip ." ] }, { "id": "task177-302be161ec8749a1a0077fc8927b06fd", "input": "i was just ... checkin ' out your big ... spear .", "output": [ "i was just ... i tried your big ... spear ." ] }, { "id": "task177-6097932379704eefba631b21ba20d268", "input": "wow . $ 20,000 to bring the chinese here ?", "output": [ "twenty thousand to get the chinese here ?" ] }, { "id": "task177-205b77aff04949799b5e5c89f6f83bb9", "input": "it was the credit facility of the rescue aid decision ( dkk 1 000 million ) which provided the necessary temporary buffer to cover the financial gap .", "output": [ "a temporary element for balancing the financial shortage was provided by the credit facility under the rescue aid decision ( dkk 1 billion ) ." ] }, { "id": "task177-fc5b1ab3d1fe4e098d8256dcddde4a94", "input": "`` there is no one here to send me any message i would care to hear , '' she said .", "output": [ "`` there 's no one in morb who can send me a message i want to interview , '' she answered coldly ." ] }, { "id": "task177-6c7b1ce7dc3c41b7903fc6f6d3ffb3d3", "input": "`` you might want to check this boy out with the fbi . ''", "output": [ "`` maybe you should check this guy at the fbl . ''" ] }, { "id": "task177-d29d4a872e82427f8293ad280fa16c08", "input": "it 's a touchdown , not an interception !", "output": [ "it 's a touchdown !" ] }, { "id": "task177-63e7ff1ebf534723a8904e0078c40c2c", "input": "that 's a little odd , but they 're not around that i can see , '' captain williams told the gunner .", "output": [ "it 's strange , but i ca n't see them , `` captain williams reported the gunmen ." ] }, { "id": "task177-9dda4405baf74803be1ba6e3e46642e9", "input": "yeah , well , that was an afternoon well spent .", "output": [ "that was a good afternoon ." ] }, { "id": "task177-a2a8052bbd8a430b881046202fb56cf5", "input": "you 're suggesting we re-release our hits with new twist endings ?", "output": [ "are you proposing to issue our hits with the new twist at the end ?" ] }, { "id": "task177-83f08b529c9345799b5c9b8b38155079", "input": "i 'm just on it . does n't it feel like we were faking it our unhappiness ?", "output": [ "do n't you think we 're faking our discontent ?" ] }, { "id": "task177-568c22d459364ac6b211862028362a28", "input": "“ hmmmmm ? ” amy said , staring into the distance .", "output": [ "`` hmmmmm ? '' said amy , peering into the distance ." ] }, { "id": "task177-e26d62eb910440cf975cfd5081e0dd50", "input": "rod could catch glimpses through it of men dressed in shorts and sun hats and nothing else .", "output": [ "rod caught glimpses of people dressed in shorts and with slams , nothing more ." ] }, { "id": "task177-ef7ae7fcc82a4636add1466ac8000918", "input": "i 'm sorry , cathy . turn in your shears and ladders .", "output": [ "i 'm sorry , cathy , give up the scissors and ladder ." ] }, { "id": "task177-fa5b52258f714a7f8a18026bbf77cc96", "input": "actually , i was thinking i should take her home now .", "output": [ "so i thought i 'd take her home now ." ] }, { "id": "task177-8105b5747cc945ad93b4e4de9406ce9a", "input": "they walked aggie to her car , then followed her out the driveway .", "output": [ "they accompanied aggie to her car and followed her to the edge of the grounds ." ] }, { "id": "task177-cccac51655a340b7882a4f6806dd8fbe", "input": "she has n't been shot , or stabbed , ... or strangled .", "output": [ "we 're still trying to trace her parents , she was n't shot , or stabbed or strangled ." ] }, { "id": "task177-be49e6926c0e4c97a55fe5ccdc31bb39", "input": "without charlie , history would be hugely and sadly different .", "output": [ "without charlie , history would be a little more and sadder ." ] }, { "id": "task177-4c9509a347c64a18926ed0b63a9bb63e", "input": "kelsey is coming over here later to make a diorama of the battle of buffington island .", "output": [ "kelsey will be here soon enough to make a model battle at buffington island ." ] }, { "id": "task177-0291c9f941444d27815980c47caa5a5f", "input": "if this is about the merger , you should know i feel bad about the small role i played in that .", "output": [ "if it 's about the merger , you should know i feel terrible about what i did for it ." ] }, { "id": "task177-0daa898303fa4b298ca7def87e7d8fd9", "input": "and the leather of her belt or boots - why had these items remained intact ?", "output": [ "what about the skin on her belt or shoes - why did she stay untouched ?" ] }, { "id": "task177-0bd89750ed254f189bb8536c36e51d7b", "input": "the northern expansion had taken place during a long warm spell , when even a strip of coastal greenland was reasonably habitable . . .", "output": [ "expansion north took place during longer warm periods , at a time when it was virtually habitable to the greenland coast ..." ] }, { "id": "task177-89252fde1eb9444cb8983d3b34576bdf", "input": "but all i could think about was ... was how my mother had died , who killed her .", "output": [ "but i only thought of how my mom died ." ] }, { "id": "task177-83baf63a1eb8444cb226b1dc05dec8e7", "input": "they showed themselves at the quidditch world cup , did n't they ?", "output": [ "they came out publicly during the world championships in quidditch , right ?" ] }, { "id": "task177-21501c51aaa54997ba7e7a2710f65eed", "input": "woodrow asked me to move away with him .", "output": [ "woodrow wants me to leave with him ." ] }, { "id": "task177-4510ec35c2cd4c30969d7565f8c26ac3", "input": "summary declarations : it is an alternative to the transport document number when the latter is not available .", "output": [ "summary declarations : they shall mean an alternative to the ticket number if the number is not available ." ] }, { "id": "task177-91e3e6415f7047f6849ea841c388904c", "input": "do n't you ? i just ... i mean , nothing 's free .", "output": [ "it 's just ... nothing 's free ." ] }, { "id": "task177-666bb89fe21f47699c28d2da5892d826", "input": "lieutenant , what do those pulse rifles fire ?", "output": [ "what 's with the pulse guns ?" ] }, { "id": "task177-064b55a305e7431fa2863661a1c27081", "input": "el soldat 's men could come at any time .", "output": [ "el soldat 's men can be here any minute ." ] }, { "id": "task177-a6dac7791c324c689d7278501542f9c7", "input": "yeah , she 's on her way . she ca n't wait to see you .", "output": [ "yeah , he 's on his way , and he ca n't wait for you ." ] }, { "id": "task177-933a3c16f59149c589bdee3b160e8cef", "input": "consequently , research programmes are tending to internationalise as well , although on a limited scale .", "output": [ "as a result , although to a limited extent , the internationalisation of research programmes ." ] }, { "id": "task177-3f7ffe724deb4e1ab0bc0d0b4af35838", "input": "`` the staff was too hard a matter for you .", "output": [ "`` the cane was too hard for you ." ] }, { "id": "task177-2c3eac3be3fd4b6bafb8b7f025da906f", "input": "um , you know how we were wondering how it was even physically possible for talan to destroy that hospital ?", "output": [ "you know , as we used to say , how was it physically possible for talan to destroy the hospital like that ?" ] }, { "id": "task177-eaf7c7d89fa74bc7adf548f80f2050a5", "input": "wave anyway , as if you 're a pretty girl out for a ride .", "output": [ "even so , wave to him like a pretty girl who took off for a ride ." ] }, { "id": "task177-bdda2a12b3da4c42a4c4daba9a5de106", "input": "is there anything else you might have to put in your head ?", "output": [ "is there anything else you 've got in mind ?" ] }, { "id": "task177-3505a04f86b84a95a7f6e28dc8c3eaaa", "input": "and the taste of their defiance is sweet .", "output": [ "and the taste of their resistance is sweet ." ] }, { "id": "task177-d39dfe48298a42098052602d21b3d8da", "input": "forbidden romantic meetings are kind of a personal thing , mozz .", "output": [ "a forbidden romantic appointment is such a personal thing , moz ." ] }, { "id": "task177-d1c6fce7842644f4a79bd572648df442", "input": "jacques , look ! ... accomplice of wanted jacques mesrine ,", "output": [ "jacques , look !" ] }, { "id": "task177-61b08fca69dd498cb39d78450dd86cd1", "input": "uh , i do n't think i 'm gon na make it for thanksgiving .", "output": [ "i do n't think i 'll be able to make it to thanksgiving ." ] }, { "id": "task177-0ca3451b47284860af51d4cc588a0c3a", "input": "the bird-man slammed into the walkway , the momentum of the heavy boulder shattering the narrow bridge to pieces .", "output": [ "the bird-man crashed onto the sidewalk , and a heavy boulder shattered a narrow bridge to pieces ." ] }, { "id": "task177-2580c3fb89e1438899baaeffd5a18391", "input": "tal grabbed his bow , though he judged the distance too far for a decent shot in this fading light .", "output": [ "tal grabbed a bow , though the distance was too large in the fading light ." ] }, { "id": "task177-117d222e5cd2471fb3fe0e9d73ba1cb0", "input": "i 'll get straight onto it , prime minister .", "output": [ "i 'm right behind him , prime minister ." ] }, { "id": "task177-90b19078476447438752027daa2ba407", "input": "the giant 's fist swung harmlessly over them .", "output": [ "the giants flew harmlessly over them ." ] }, { "id": "task177-f62ccb26699b421d836de7a7fc75bb79", "input": "we have to figure out our story and come up with a plan .", "output": [ "we need to settle for a story and figure out a plan ." ] }, { "id": "task177-e1f78666922c4f81a526f6d122f9be7b", "input": "a greek javelin , acastus . maybe yours .", "output": [ "maybe yours , akast !" ] }, { "id": "task177-328c13bb8a8b4cc598cadee1a8db5f25", "input": "she sat on the rock like it was a chair and used her good leg and the crutch to push herself upward , a foot at a time .", "output": [ "she sat down on the rock , as if it were a chair and using a healthy leg and the cane moved up , down the track ." ] }, { "id": "task177-3ac6dca6abda48ac837955c5c5993138", "input": "`` hey , who am i and what do i want ? ''", "output": [ "but then he started thinking , `` hey , who am i , what do i want ? ''" ] }, { "id": "task177-36e616f07ad44672ad190b6d733b38d9", "input": "mr. scott , could i speak with you ? ♪ ... storm slow us down ♪", "output": [ "mr. scott , can i talk to you ?" ] }, { "id": "task177-78e016d8d38243c9934ec0f46aacca33", "input": "suddenly , guy rushed in with his makeup still on , which he never did .", "output": [ "guy ran home in makeup , which he 'd never done before ." ] }, { "id": "task177-ea7c9e08565b4672ba4516d94614eebf", "input": "what do they show , slides of them working ?", "output": [ "what do they show , pictures of how they work ?" ] }, { "id": "task177-e26e02127bfe445580c33b7545d48324", "input": "i will drink your cup of poison nail me to your cross", "output": [ "my face is mine , down from above , i drink a drink from your cup !" ] }, { "id": "task177-5c22bc17fa46427eae21046e87950d05", "input": "if that cd is faulty you will experience weird bugs and will have a lot of trouble finding help .", "output": [ "if the cd is flawed , you will encounter many strange problems and it is difficult to seek help ." ] }, { "id": "task177-2be340b713074dc197fd75cf8de10593", "input": "brim chuckled as they crawled past row after row of historic buildings .", "output": [ "as they rode past rows of historic buildings , brim laughed silently for himself ." ] }, { "id": "task177-451521f9d72b45ada5c0a063abceb83d", "input": "if i had anything to do with her demise , i do n't know what i 'll do .", "output": [ "if i have a share of the blame , i do n't know what i 'm going to do ." ] }, { "id": "task177-fe2bba78e5f14e2385d6ea3663ce76d1", "input": "almost angrily , he tried to withdraw , but the plainsman was firm .", "output": [ "almost angrily , he tried to pull himself away , but the planin man did not vote ." ] }, { "id": "task177-79b69a95e30a43b19637b34415de10f5", "input": "now , first of all , there is no `` up there '' no , no for people to be smiling down from .", "output": [ "first of all , there 's no `` up , '' not where people might be able to smile down at us ." ] }, { "id": "task177-70e4bb92d378477296b7b328b82e5e3e", "input": "i very much doubt if they 'd have the technical knowledge necessary . '", "output": [ "i doubt very much that they would have the necessary technical expertise. ``" ] }, { "id": "task177-9163996d2df74da8a5635af0bec3ebf7", "input": "theoretical knowledge examination an applicant shall demonstrate a level of knowledge appropriate to the privileges granted to the holder of a cpl ( h ) .", "output": [ "testing the following must prove a level of knowledge corresponding to the rights granted to the holder of the cpl ( h ) ." ] }, { "id": "task177-4b2c8a43f87a4381ba3000ddffe5e8c9", "input": "a silence formed about chen into which he might drop his words .", "output": [ "there was an appropriate silence for chen 's words ." ] }, { "id": "task177-f86d3f5f1569436d9c89c6bc03e6b22a", "input": "he took the lantern and held it for agar .", "output": [ "he grabbed the frontrunner and held it to agar ." ] }, { "id": "task177-203f57e8673d4532bea8a45ff5e05e90", "input": "i now realize well that the humanoid typhoon legend is n't based only on devil 's luck .", "output": [ "now i see that the legend of lidsky tajfunk was n't just coincidence or luck ." ] }, { "id": "task177-6f94a2b912014a7eb8f8df2720b948d7", "input": "moreover , the difficult operational environment particularly for railways has contributed to poor sustainability .", "output": [ "in addition , a complex operational environment has been signed for small sustainability , especially in the case of railways ." ] }, { "id": "task177-926a483f79104175beadb308a1dfd103", "input": "“ that was the prison colony back in codominium days , ” riley said .", "output": [ "`` this was in the days of the codominion prison colony , '' riley said ." ] }, { "id": "task177-b9d6b4855bba47669898dc6946548fdc", "input": "i 'm not shooting your boat , i 'm shooting jaws .", "output": [ "i 'm not cutting into the ship , i 'm shooting in `` charge . ''" ] }, { "id": "task177-c5dad46df6c648b194387b38ee0cd34b", "input": "they 're going to extract him before dawn .", "output": [ "he 'll be taken away before dawn ." ] }, { "id": "task177-65203ea095d941d3a476371bfe324cf0", "input": "either way , it is impossible to change , and i love you .", "output": [ "even so we ca n't change her , and i love you ." ] }, { "id": "task177-88ad0412f58949478b0187e7ca6dea7e", "input": "she 's yip-yapping her version all over town .", "output": [ "she 's running her story all over the city ." ] }, { "id": "task177-199d8c2bdf50413e870550253c533876", "input": "that had struck jess and will as funny , because everyone knew that your posterior was the scientific name for your situpon .", "output": [ "this seemed to be jess and will 's funny , since everyone knew that the back tie was a scientific name for the butt ." ] }, { "id": "task177-125eb7f4940544fe8e4e948efa571d91", "input": "we we have the troops ? and leave an insurrection behind us ?", "output": [ "and will we leave the insurgency behind ?" ] }, { "id": "task177-2f1cd5f474004b8a93cbd7eb7d34666a", "input": "all the girls in our club have a crush on him why 's he so popular ?", "output": [ "all the girls at the club are after him ." ] }, { "id": "task177-583d1f7d04d748fd8e10ccd7d1db2ab4", "input": "and being able to come home to someone who loves you for who you are .", "output": [ "and also about coming home , to the one who loves you for what you are ." ] }, { "id": "task177-62f813d27eef4cc1870343b3a9624011", "input": "baley waited , frozen with embarrassment .", "output": [ "baley waited in embarrassment ." ] }, { "id": "task177-a11ac5f80e8447bc8db755b072ae2e43", "input": "even when as children , a link has bound us , one to the other .", "output": [ "as children , we were bound by bond , one to the other ." ] }, { "id": "task177-08b9905bbfcd4feebc5e1a41faf14970", "input": "aparthotel cikada*** ( prague , czech republic )", "output": [ "aparthotel cikada * * * ( prague , czech republic )" ] }, { "id": "task177-63b3890a118b439d9449c463726ac317", "input": "high on the walls karnak walked with gellan and dundas .", "output": [ "he paced karnak with gellan and dunk high on the walls ." ] }, { "id": "task177-78f90ec0086a4549b657afd4a518ffd3", "input": "your mother and i work very hard to make sure your future is far from this .", "output": [ "your mom and i are doing your thing to make sure your future is a long way from here ." ] }, { "id": "task177-878daa3a36e24f32b4a67fb920a4c8cc", "input": "i 'll knock to come in and then we 'll start .", "output": [ "i 'll knock before i come in and then we'il start ." ] }, { "id": "task177-0da407a64de0482585d819b0224f8628", "input": "but in case you had n't noticed , i do n't have meaningful connections .", "output": [ "if you have n't noticed , i 'm not on significant bond ." ] }, { "id": "task177-da1c21adc69f46aa94d3af20f9707903", "input": "this directive should also include provisions on monitoring the use of funds from auctioning for these purposes .", "output": [ "this directive should also regulate the monitoring of how the funds raised from auctions are used for that purpose ." ] }, { "id": "task177-dd01b67c7ae44ace95a0710d31f66cf0", "input": "two drow males were waiting for them , hand-crossbows up and ready , and catti-brie wondered if she had been wise in holding fast to her bow .", "output": [ "the two drow were waiting for them , ready to fire , and catti-brie wondered if she had done well when she refused to give up the bow ." ] }, { "id": "task177-08f0b587ad87413980bee3c83036e22e", "input": "that girl never did a thing anyone said !", "output": [ "the girl never obeyed anyone ." ] }, { "id": "task177-9df801a957084cb7ba31fe9c804bb09f", "input": "for the purposes of the commission ’ s examination of the programmes , article 7 ( 2 ) and article 8 ( 1 ) shall apply .", "output": [ "the examination of programmes by the commission shall be subject to articles 7 ( 2 ) and 8 ( 1 ) ." ] }, { "id": "task177-4e087940881d4a8aa4b8b87694bdaeba", "input": "you leave me alone and leave my mother alone , too !", "output": [ "leave the room to me and my mother too !" ] }, { "id": "task177-be8894618ddc482985bb1feeb13fa0a9", "input": "`` maybe you 'd better have your cit come talk to me .", "output": [ "`` perhaps your obr would have spoken to me ." ] }, { "id": "task177-9691f0fab8374528b2cc1be8a6b0199f", "input": "you tell your king that william wallace will not be ruled and nor will any scot while i live .", "output": [ "tell your king that william wallace will not be conquered , and as long as i live , then there 's no other scotsman ." ] }, { "id": "task177-75604da286f54f459392187a692577d0", "input": "he tried to go back to sleep , but his mind refused to rest .", "output": [ "he tried to sleep again , but his thoughts kept him awake ." ] }, { "id": "task177-43433a02c56d4e8785cb07185173bb74", "input": "today 's peninsula comprises former mainland part called kopaca and the islet of kopara connected by a causeway in the present village of rogoznica .", "output": [ "today 's peninsula was created by an artificial mouthpiece that connected the mainland called kopposite and the island of kopara ." ] }, { "id": "task177-dd48eff863aa41bf9e165e222b45546f", "input": "a three-dimensional world of branches and trunks .", "output": [ "a three-dimensional world of branches and tribes ." ] }, { "id": "task177-c994f13631164bb287598c21095e1e33", "input": "you used to be so sweet ... ... and talk so kindly .", "output": [ "you were nice ... ... always talking so fondly ." ] }, { "id": "task177-0656d971328d43a29c78814bb8e3a592", "input": "yes , your desire to access the atlantis database seemed quite urgent , dr. jackson .", "output": [ "your access to the ancient database looked quite urgent ." ] }, { "id": "task177-89126805e5ac40d4a59708356a988c72", "input": "you don ’ t expect me to , uh , you know .", "output": [ "you do n't expect me to be , well , you know what ." ] }, { "id": "task177-f26fa568b0c540aca39d95dca6266de2", "input": "i mean , i 'm happy for you . i just do n't know how you got in there .", "output": [ "i mean , i wish you did , i just do n't know how you got there ." ] }, { "id": "task177-57574a47728c43c594f9bf6874ff74fb", "input": "she does have beautiful hair though . ay . sí .", "output": [ "she has really beautiful hair ." ] }, { "id": "task177-e2d5042170604ff798b5a369f3463be0", "input": "where a reference is made to this paragraph , article 5 of regulation ( eu ) no 182/2011 shall apply .", "output": [ "where reference is made to this article , article 5 of regulation ( eu ) no 182 / 2011 shall apply ." ] }, { "id": "task177-a55a5b6610054ed2a0e1ccde44288525", "input": "ehrig had meanwhile taken hold of the basket , was sidling off with it .", "output": [ "meanwhile , ehrig grabbed the basket and crept away with it ." ] }, { "id": "task177-a997779b65384c14b36ff7948b390ca3", "input": "'and you , sir , let me inform you that had you used that knife i would have seen you hang for murder .", "output": [ "let me tell you , if you were using the knife , i 'd have you hanged for murder ." ] }, { "id": "task177-3b9a37bf72c841be8a93758401ff4c0d", "input": "the people in this state have got themselves a whole lot of problems ... ... getting jobs , paying rent , insurance premiums .", "output": [ "people in this state have trouble finding jobs ... ... paying rents , insurance , kids ' education ." ] }, { "id": "task177-283425f3ac4242948a07412d8cc1ede1", "input": "oh , she was a charming enough conversationalist when she felt i could be of use to her .", "output": [ "oh , she was a very charming companion when she thought i 'd be useful to her ." ] }, { "id": "task177-9d52ee63c1614cdba1bba63d3ca12632", "input": "this possibility of limiting the risk of costs is , in my view , sufficient to prove that implementing measures exist .", "output": [ "in my view , this possibility is sufficient to demonstrate the existence of implementing measures ." ] }, { "id": "task177-a4c8fcc41ce446a4995c22def3ccb344", "input": "think either of them could ever be as good as you ?", "output": [ "do you think any of them can be as good as you ?" ] }, { "id": "task177-834072dd779e4989bc258e9d4b056fd8", "input": "i 'm canceling the morning of ! you hear that ?", "output": [ "i 'll cancel it in the morning !" ] }, { "id": "task177-2d585d0e650a4220889d022c065fc83c", "input": "i found traces of a foreign chemical on teal'c 's uniform and i 've analysed it .", "output": [ "i found traces of alien chemicals on teal'c 's uniform and analyzed them ." ] }, { "id": "task177-12326a78bb0d4c3e9c7d15b7bc0d4a83", "input": "otherwise , the end of the world will arrive before i go .", "output": [ "otherwise , it will be the end of the world for me ." ] }, { "id": "task177-c4640fa2d39e41c09d77413b52381d06", "input": "the electric always slows down in the cold weather .", "output": [ "electricity always slows in winter ." ] }, { "id": "task177-025f1b1b11f841df881d96503e8cc766", "input": "gods , was i ever that skinny ? he thought .", "output": [ "gods , did i really once have been so terribly thin ? he thought ." ] }, { "id": "task177-5d3c4afc4cc347cf829d12528314acc1", "input": "pregnancy makes you beautiful . do n't you think ?", "output": [ "pregnant women are beautiful , do n't you think ?" ] }, { "id": "task177-3646efa950644e61a2f7c27fa4bd84cf", "input": "adler took a few seconds to consider that , then nodded thoughtfully .", "output": [ "adler considered the matter for a moment , then nodded thoughtfully ." ] }, { "id": "task177-f22e6bbe5de644c797cae61c5ed68150", "input": "they found that it was accommodation consisting of four rooms one of which , a bedroom , was occupied by mr mahdi .", "output": [ "they said it was an apartment with four rooms in which b. m. mahdi 's office was available ." ] }, { "id": "task177-4c05a362786d4fe0b598d938a0100748", "input": "well , it used to be my family 's land .", "output": [ "he used to be on my family 's property ." ] }, { "id": "task177-3f72ac7077b94eaebddfb37d98d1873e", "input": "he 's a young man who shows determination to be a scholar athlete .", "output": [ "he 's a young man who showed a determination to get a scholarship ." ] }, { "id": "task177-c9c4720324f3497683857e767da28edb", "input": "jackson : very happy to have you safe and sound , mr. ambassador .", "output": [ "we 're very happy to have you , mr. ambassador ." ] }, { "id": "task177-4d254ef02ca04a0888223eed56ecf0b5", "input": "mr. kumoi definitely jumped by himself ?", "output": [ "did mr. kumoi really jump alone ?" ] }, { "id": "task177-57814a736b8f4b0682aee0c07fcabcd9", "input": "even if i was not bound to serve you , i would do it anyway for sparing me from bosk .", "output": [ "even if i was n't bound to serve you , i would do anything to protect myself from bosnia ." ] }, { "id": "task177-affd941ef19d4b6c9fd337b7b3ae5363", "input": "the keepers stayed between them , but shanthi began to caress the baby with her trunk .", "output": [ "though the nurses stood between her and the young woman , she began to caress her trunk ." ] }, { "id": "task177-828a386c47a34c12b80d80eea8b83447", "input": "if you ever end up in a bar with the cambridge women 's heavyweight eight , do not accept an offer of an upside-down kamikaze shot .", "output": [ "when you end up in a bar with a woman 's eight heavyweights , do n't be invited to a drink ." ] }, { "id": "task177-e43ba31c5d8a4ca59832a8bd56ed594c", "input": "and some of the money must be left with faber , of course , to be spent after montag ran on his way .", "output": [ "and of course he must leave some of his money for faber to use when montag gets away ." ] }, { "id": "task177-2d845aef0e9c4b92bd1b40fb3e39a77d", "input": "i see a lot of movies . it 's been slow .", "output": [ "i 've seen a lot of movies ." ] }, { "id": "task177-49495106c9724aa7a61bab85e7e43e0a", "input": "when jack , kate and charlie went to find the cockpit ... that was the first stuff we ever filmed when we got to hawaii .", "output": [ "the way jack and kate and charlie went out to look for the cockpit was the first thing we shot at havai ." ] }, { "id": "task177-f036c9d70dcb473eb4b4d9e515a2f2eb", "input": "would n't mind going someplace with some activity .", "output": [ "i would n't mind going somewhere where something 's going on ." ] }, { "id": "task177-df55530e396741b0a5b351b11c183758", "input": "also , the tendency to extend working life could make the option of using grandparents more difficult .", "output": [ "moreover , a tendency to prolong active life could make it difficult for grandparents to be able to help ." ] }, { "id": "task177-9ce8b2f67ad8480a9ff098479cdcd11f", "input": "i 've stayed away for the first half of the film . i sort of ...", "output": [ "i left you the first half of the shoot ." ] }, { "id": "task177-cb19bd7c4751489b994c3bfabbdd01ba", "input": "so now we have a scenario where two of the angles have the same measure .", "output": [ "now we have a case in which two angles are equal ." ] }, { "id": "task177-d85e52d78fac465c9575572f0dfde45d", "input": "i got a whiff of her nice , clean hair and something like fresh clover or violets .", "output": [ "i caught the scent of her pretty hair , reminiscent of something like fresh cloves or violets ." ] }, { "id": "task177-6e150c3a7c2144e880ddfb7204c42b81", "input": "it has determined upon which day all the jews of the kingdom will be slain .", "output": [ "the legal order of babylon ... will decide on a day when all jews are killed in the kingdom ." ] }, { "id": "task177-0172d8c1899e49b1b9229eba3e40c8d9", "input": "you do n't have the `` friend '' , do you ?", "output": [ "you do n't have a boyfriend , do you ?" ] }, { "id": "task177-800e133eea054589a1623e3e72e2520f", "input": "they would n't feel it beneath them or anything ?", "output": [ "would n't they think it 's below their level or something ?" ] }, { "id": "task177-674d6638258049c5bb174d665e9a2e42", "input": "965/62 . ( 2 ) oj no l 318 , 18.12.1969 , p. 4 . ( 3 ) oj no 30 , 20.4.1962 , p .", "output": [ "[ 2 ] oj l 318 , 18.12.1969 , p. 4 [ 3 ] oj 30 , 20.4.1962 , p ." ] }, { "id": "task177-4f4d4eae342c45fbac71c3deaf901ebe", "input": "they should not be tainted by the knowledge of an earlier trial .", "output": [ "they should not be tarnished by the knowledge of past management ." ] }, { "id": "task177-82117ffaf9a848af84bafe96e1f23f05", "input": "of course , mine would be chocolate now that i have been dyed .", "output": [ "of course mine is chocolate now as well as they have painted me ." ] }, { "id": "task177-d73e0e71c964402887927309f2f66970", "input": "gladys , we 've been too much apart these past years .", "output": [ "gladys , we 've been very distant for the last few years ." ] }, { "id": "task177-5edbb6a2975b471eaef2656adcb0809a", "input": "the slayers will position themselves before the sun 's eclipse ... all around the rooftops surrounding the ruins .", "output": [ "before the eclipse begins , the killers occupy ... roofs around the ruins ." ] }, { "id": "task177-09ee1d04143b4660a7f233d0d9a0475e", "input": "everyone lies in this business . i accept that .", "output": [ "everyone is lying , i accept that ." ] }, { "id": "task177-b4e134e578ee4d01b909dee784920bd4", "input": "`` how do you do ? '' said the prime minister politely , holding out his hand .", "output": [ "`` how 's it going ? '' asked the prime minister politely , with an outstretched hand ." ] }, { "id": "task177-9ac5201477cb4e47afabc420b3a3ee4d", "input": "'that 's an idea , ' jack said evasively .", "output": [ "`` an idea , '' jack said ." ] }, { "id": "task177-fb17cd936b0c4669bc7e920b25912c24", "input": "in addition , the safety profile of bendamustine presented in the spc is in line with previous experience .", "output": [ "in addition , the safety profile of bendamustine in the summary of product characteristics is in the previous experience ." ] }, { "id": "task177-4d5a44f32b604b92a44a6a7ea184a271", "input": "i asked that copabout those questions , and three other players were national league .", "output": [ "i asked the cop for those questions and three players are in the national league ." ] }, { "id": "task177-c2ed313ad20b4a63a69091ec7b6acaaf", "input": "i do n't care how many of you there are -- you 're not taking this purse !", "output": [ "i do n't care how many of you there are , you 're not taking the purse ! `` i 'm sure we will ." ] }, { "id": "task177-8c5b8b069aec480db5c32c8feb0725d1", "input": "give us a little time ... and we should have his number and location .", "output": [ "in a minute we should have his number and position ." ] }, { "id": "task177-2e294e2da5f84ae4a12b3b564e21271d", "input": "he goes , `` oh , she does n't work here . ''", "output": [ "he said , `` she 's young , cute . '' and he said , `` she does n't work here . ''" ] }, { "id": "task177-38d85c4c21cc4aee9247a71232358b01", "input": "yeah , the hard way , but still ... at least we know .", "output": [ "yeah , in a bad way , but we still ... we know ." ] }, { "id": "task177-45025709a047446db5214d49894557da", "input": "“ enjoy your supper , ” he said and went back to the kitchen .", "output": [ "`` enjoy your meal , '' he said , and went back to the kitchen ." ] }, { "id": "task177-074c7dd22851450ea2754cdb566f9d67", "input": "for the council the president arlindo marques cunha ( 1 ) oj no c 119 , 11 . 5 . 1992 , p .", "output": [ "for the council the president arlindo marques cunha [ 1 ] oj c 119 , 11.5.1992 , p ." ] }, { "id": "task177-10caa88201c14ff4861866d85746e326", "input": "the trumpeting elephants sound - hear , romans , now and tremble !", "output": [ "loud trumpeting elephants - hear , cheetahs and shake !" ] }, { "id": "task177-f0d98420097a4b479b2f5341b60dcda9", "input": "okay , you go back to sleep now . was you a little girls or little boy ?", "output": [ "were you a little boy or little girl ?" ] }, { "id": "task177-2da6c9f566ea49868c34ee34969ebddd", "input": "`` only on thursdays , '' said madame tracy , disapprovingly .", "output": [ "`` just in the middle , '' said madame tracy , without much enthusiasm ." ] }, { "id": "task177-3215ed53f6f142928e5c7f4be5cb0666", "input": "larry , larry , we ... we 're going to get through this .", "output": [ "larry , larry ... we 're gon na have a good time ." ] }, { "id": "task177-57ce923ae4b14f15946280e6f1616f7a", "input": "look , i 'm sure things will be different once the baby 's born .", "output": [ "i 'm sure things will get better when our baby is born ." ] }, { "id": "task177-6ceebbe05f994cca913085fd98e0ab76", "input": "and i 'm not just talking about when we spoon it up half-moon style , although that 's tight .", "output": [ "and i 'm not just talking about when we cuddle together like two months , even though it 's tight ." ] }, { "id": "task177-9cda7234aed54c9387e6ed74aaeff975", "input": "same way as we learn everything else in the german army from the book of instructions .", "output": [ "as much as in the german military , we learn anything else from a flying manual ." ] }, { "id": "task177-8fd02d993ea84200bd6940852ee069bf", "input": "each variation in speed of 10 kilometres per hour must be represented on the record by a variation of at least 1,5 millimetres on the corresponding coordinate .", "output": [ "any change in speed of 10 km / h shall be displayed in writing by changing at least 1,5 mm to the corresponding grid ." ] }, { "id": "task177-71252d69ae6f447b80774cb731249817", "input": "i had assumed that it was simply youthful passion .", "output": [ "it seemed to me only a youthful passion ." ] }, { "id": "task177-aca858ed6776481697e70da752fbbd7c", "input": "yeah , i did n't even know asian dudes even lived in mexico , and here you got one training you to be a ninja .", "output": [ "i did n't even know there were asians living in mexico , and here 's what they teach you to be ninja ." ] }, { "id": "task177-4abdeb9477c94069853a5507b360117f", "input": "though your tip about the cellist came in handy .", "output": [ "although your tip about cellist was thrown ." ] }, { "id": "task177-7025d700ac664ed493d0cdaa5434b1ec", "input": "and still shaithis clung there , even managing to haul himself safely into the saddle !", "output": [ "and shaithis was still holding , he even managed to move safely into the saddle ." ] }, { "id": "task177-948536c22a484505bb966099eaa437d6", "input": "when we got in there , we saw that , uh , the tumor had invaded chloe 's uterus ...", "output": [ "when we opened it , we found that the tumor had spread to chloe 's womb ." ] }, { "id": "task177-04a9e3cdc3074f06a0a50dcfe1e93173", "input": "conformity with the requirements of this paragraph shall be verified by visual inspection and , where necessary , by a test fitting .", "output": [ "the conformity with the requirements of this point shall be verified visually and , if necessary , the test assembly ." ] }, { "id": "task177-2e39ae2fb5e2456da7adcd1249d5fd70", "input": "he was stronger , yes , he had a believer , but they fiiled the sky like locusts .", "output": [ "he was stronger , yes , he had his congregation , but they filled the area like locusts ." ] }, { "id": "task177-893aa541009e470985a66297acabfb97", "input": "call artie . if claudia finds out you borrowed her prius c , she 's gon na rake you over the coals .", "output": [ "if claudia finds out you borrowed her prius c , she 'll rip you apart ." ] }, { "id": "task177-81f35c05a18647bfba381e731a3cecd4", "input": "the cops really went all out this time .", "output": [ "the cops really performed this time ." ] }, { "id": "task177-4d0e9eabac0244fc89bafc7b6584e41d", "input": "when my temperature is 86° , hit me with 200 joules .", "output": [ "when my temperature drops to 30 degrees , you 'll have 200 joules in me ." ] }, { "id": "task177-f6c71f930c7d4effa57b34c2751bf389", "input": "a handful of dry pasta about an inch in diameter ... ... is sufficient for each person , as it doubles in volume when cooked .", "output": [ "a handful of uncooked pasta with an average of about two and a half centimeters is sufficient for one person and will double its volume when cooking ." ] }, { "id": "task177-f5761a3fd8964168b256bf8151ee8da4", "input": "at first we thought that ... the ... giving of the elephants to the zoo is done by donation .", "output": [ "first of all , we thought ... a donation of elephants to the zoo is a good form of subsidy ." ] }, { "id": "task177-9b4ef9b7172a4e608e2cb0932e40662b", "input": "is that , `` okay , you understand , '' or `` okay , proceed '' ?", "output": [ "it means , `` okay , i understand . ''" ] }, { "id": "task177-f42c4d95423d49e4ab1b0fff167120da", "input": "`` we are about to fight a war , my daughter ; ' malice re- minded her .", "output": [ "'we 're going to war , daughter , 'malice reminded her ." ] }, { "id": "task177-8edac8a6f4fd433f832847f182fcec07", "input": "the tunnel ended with an ancient army blanket tacked across a doorway .", "output": [ "the tunnel was closed to an old army sheet stretched out over warranty ." ] }, { "id": "task177-db2285d721d84397b20227f2ccdcc750", "input": "i mean , this place is n't bad , is it ?", "output": [ "i think this place is n't bad , right ?" ] }, { "id": "task177-e28ed0d754ea4cd1882ac2200469dc1d", "input": "he went out through the french doors that connected the kitchen to the patio , and yelled for runningdeer .", "output": [ "he passed through a french window that connected the kitchen with a patio , and called on the beloved deer ." ] }, { "id": "task177-76e5e8cd98a141c89e4aec1cad5f5b44", "input": "♪ quiz bowl today , quiz bowl today ♪ ♪ that 's what the sign said , quiz bowl today . ♪", "output": [ "the quiz bowl is today , the quiz bowl is today it says signs , the quiz bowl is today ." ] }, { "id": "task177-350a12a23b2e494e896ce680a17f6f6a", "input": "thanks to this the congress organisers have invited us to this years ict 2005 that took place at the end of may in the south korean town busan .", "output": [ "this is what the congressional leaders invited to this year 's ict 2005 season , which was held in the south korean city of busan in late may ." ] }, { "id": "task177-310b513e400749709187b2d1221fec37", "input": "oh , i 'm sorry . we do n't actually run those .", "output": [ "i 'm sorry ." ] }, { "id": "task177-97bbe8f89b4c4beaaf3ce9e30a132dda", "input": "the shadow of the raft was clearly outlined upon the surface of the waves .", "output": [ "the shadow of the raft is looming quite sharply on the surface ." ] }, { "id": "task177-5b30440be3fc43abb17d0bec71bb9655", "input": "and in those circumstances , we did the best we could .", "output": [ "and we did the best job ." ] }, { "id": "task177-e2b11aa4354043fda63d12cb2e62d13d", "input": "that-that 's bad policy . if you need to amuse yourself at my expense , just-just rough me up or something .", "output": [ "if you want to have fun at my expense , i need you to beat me up or something ." ] }, { "id": "task177-133454ab1ee3496daecf40e2074c537d", "input": "seems like dark night of the soul to me .", "output": [ "it seems more like a dark contemplation of the soul ." ] }, { "id": "task177-e7df7c167a204934a9efe2f3c2e13f19", "input": "and when she fills your wine glass slightly more than hers , it means she wants to take advantage of you .", "output": [ "and when he fills your glass with a little more than yours , it means he wants an advantage over you ." ] }, { "id": "task177-eecf9522b2f149a39cfc92f8a9af7896", "input": "studying the lock , he noticed it was a simple one and would open quite easily .", "output": [ "he checked the lock and saw it was easy and easy to open ." ] }, { "id": "task177-ddce9553c66e4e7c8bf9f8d533ddcdb7", "input": "who else did you tell about this place ?", "output": [ "who else did you call yourself about this place ?" ] }, { "id": "task177-fff016cd8e624cafac31ed63770b6c7b", "input": "you know that . i just ask the questions .", "output": [ "i 'm just asking questions ." ] }, { "id": "task177-afd3f94fdef14f4f875bd674ddce37c6", "input": "but you could open the door for me , if you would . ''", "output": [ "but you could open the door for me. ``" ] }, { "id": "task177-e42f9b395ac843b88b0bd83d1d58f390", "input": "orders the eib to bear half of its own costs relating to the proceedings at first instance and on appeal .", "output": [ "orders the eib to bear half its own costs in the proceedings before the civil service tribunal and the appeal proceedings ." ] }, { "id": "task177-86404ed4e6c44ad29ee7318545009349", "input": "old woman : tell them to get us out of here !", "output": [ "tell them to get us out of here !" ] }, { "id": "task177-b505d8514af7448da710bd86b6b88f7e", "input": "her arrival interferes with the everyday lives of the inhabitants of the station ’ s remarkable microcosm .", "output": [ "its arrival will hit the everyday life of the residents of a marvellous , more expensive microworld ." ] }, { "id": "task177-5166b4802d584917afe06ca30b3a7324", "input": "ln places where there is a lot of rainfall ... ... an abundance of life springs forth .", "output": [ "where there 's much precipitation ... ... there 's a great abundance of life ." ] }, { "id": "task177-b838052fd9b74417baeeff0b472ecdc0", "input": "it wanted to move in permanently , an illusion against which his defenses were very limited .", "output": [ "he wanted to move into his head forever , he had a very weak defense against that illusion ." ] }, { "id": "task177-0493cc603309478e811e499cefea8be8", "input": "booth is right . obtaining a visa could take at least 15 days . but he could be dead by then .", "output": [ "getting a visa could take at least 15 days . ~ but that might be dead . ~ you have to be patient ..." ] }, { "id": "task177-d2f80615e6b8417c887b0c6c96c590a7", "input": "all of our test subjects started with an i.q . of less than 65 .", "output": [ "every test person started with an iq of 65 and a lower ." ] }, { "id": "task177-89f6d746d52943e4831d1e8f1b3e6e96", "input": "there 's many reasons why we did n't work out ...", "output": [ "i 'm sure there will be plenty of reasons why it did n't work for us ." ] }, { "id": "task177-30421038ce4443ffb503ff553526ce43", "input": "benny 's a good cop , but he exaggerates sometimes .", "output": [ "benny is a good cop , but sometimes my tendency to exaggerate ." ] }, { "id": "task177-17ba86d404d24b40a8b0e5fda0d67436", "input": "i say we need help , and you ignore me .", "output": [ "i need you to help me , and you 're ignoring me ." ] }, { "id": "task177-3ba7a475b7684db9aadb3c3bef6fb742", "input": "for example , you must set up the watch locations and watch file types .", "output": [ "for example , you need to set tracked locations and tracked file types ." ] }, { "id": "task177-ef60e1bde3544bb9bf7ac787bf0b12b1", "input": "i do n't have to do that . - yes , you do , if you want your dad to live .", "output": [ "you have to if you want your father to live ." ] }, { "id": "task177-5101ada2ad1b4c0f896e0b79aaf621ee", "input": "security for tender the tendering security shall be made payable to the competent authority .", "output": [ "the guarantee for the tender shall be composed of the competent authority ." ] }, { "id": "task177-9f18ce2379d64c95ab993daad92eb443", "input": "i do n't want to talk to you anymore . - do your job .", "output": [ "i 'm not talking to you anymore ." ] }, { "id": "task177-be576f39636a44fe91bee01f2d21d40c", "input": "'you seem to know a lot about what he 's doing and thinking , ' said sam .", "output": [ "`` you know a lot about what he does and what he thinks , '' sam said ." ] }, { "id": "task177-d5d42475f7d14287aab7e9c1144011b0", "input": "must feel like a lifetime since you 've been here .", "output": [ "it must seem like an eternity since the last time you were here ." ] }, { "id": "task177-123bd73f5325452caab4195eeb47baa1", "input": "it gave me little solace to know that we had beheaded mehmed 's two viziers , isaac and mahmud .", "output": [ "i did n't mind having two mehmed 's vetches , isaac and mahmud ." ] }, { "id": "task177-991f2b22a80e463c8da8221a915031cb", "input": "he was a nomad and a scavenger , and for a short space warsaw offered sufficient pickings to keep him here .", "output": [ "he was a vagrant and a scavenger , and warsaw offered a broad field of scope for a short period of time ." ] }, { "id": "task177-5e249cae4df24bc0b6bab7c3e1242840", "input": "you know what i love about you is that you literally believe every single thing that you read .", "output": [ "i really love you to believe everything you read ." ] }, { "id": "task177-127d0fc9721d486dab038c26d99bf31c", "input": "flowering brassica broccoli ( calabrese , broccoliraab , chinese broccoli )", "output": [ "sugar corn ( kucusels ) ( a ) vegetable vegetables generating pink broccoli ( sprouts of broccoli , rapini , chinese broccoli )" ] }, { "id": "task177-5db2a28856754627bb1a984a2d2691c4", "input": "allison : terry knows no-one said anything ?", "output": [ "terry knows no one was talking ?" ] }, { "id": "task177-cb7f8726e518404aa6faa911bb8c220d", "input": "next , they were not going to take his life after he had almost taken theirs .", "output": [ "and then , he was n't going to take his life when he nearly took them ." ] }, { "id": "task177-1464c79b9db945129cebbfc473fd2d80", "input": "so we agree staring down a stick-up boy on a corner takes courage , and we agree it takes courage to go overnight to cheltenham or hickey .", "output": [ "we 've agreed to face the robber 's courage and we agree that it takes the courage to go to cheltenham or hickey on the night ." ] }, { "id": "task177-6d40eb3237024e59a10e9052489f5fb3", "input": "such a process affects metropolitan areas .", "output": [ "this process is particularly concerning by metropolitan areas ." ] }, { "id": "task177-93f106ebb71b4aa287c94964443f024d", "input": "success like that deserves ... the feathers .", "output": [ "such a success deserves ..." ] }, { "id": "task177-0ef37035eb314be1a525c0149fd17ff0", "input": "it was n't just luck that this teacher showed him the log-in .", "output": [ "it was luck , nothing more that the teacher showed him how to announce himself ." ] }, { "id": "task177-336f016958a443d1aefdd7752ad53f17", "input": "i know his name was guy fawkes ... ... and i know in 1605 , he attemptedto blow up the houses of parliament .", "output": [ "i know his name was guy fawkes , and he tried to blow up parliament in the air ." ] }, { "id": "task177-82b9b539f42643d19b56558068dc19a8", "input": "celtic music at folk holidays in náměšť nad oslavou in 2003 and 2004 the folk holidays in náměšť nad oslavou is a remarkable music festival .", "output": [ "celtic music on folk 's holidays in violence over the oslave 2003 and 2004 folk holidays in violence over the festival are a non-regular music festival ." ] }, { "id": "task177-7e7151bb7be34f8cb957b898ecedc32d", "input": "the first day that i had my khan academy class , i could not believe how engaged they were .", "output": [ "the first time i had an hour by khan academy , i could n't believe how kids were involved ." ] }, { "id": "task177-bbabbb92fc554d059ffbaaae1c513af2", "input": "if you have any feelings left for me ...", "output": [ "if you have feelings for me , let him out for me ." ] }, { "id": "task177-ac41f992213d401196a365f4e41f741d", "input": "sean , i think i got something interesting for ya .", "output": [ "sean , i have an interesting proposition for you ." ] }, { "id": "task177-ed68083840c84a06935327962ee2e2d2", "input": "why do n't you come in and we 'll talk about it .", "output": [ "why do n't you come and talk about it ?" ] }, { "id": "task177-215593cf3a1641e09e560a15d245dfdc", "input": "that 's the penguin 's motherland- boys , those deepwater deadbeats just stole from my mama !", "output": [ "guys , these two waists just robbed our mother !" ] }, { "id": "task177-e9d10425e2cc4384b5248ec7e7d813f6", "input": "in point ( q ) , ‘ eur 279 000 ’ is replaced by ‘ eur 179 000 ’ ; ( j )", "output": [ "( i ) in point ( q ) , `` eur 279 000 '' is replaced by `` eur 179 000 '' ;" ] }, { "id": "task177-4fda3f8e6d054149b9336fad0a13db13", "input": "and she was certainly in no mood to see ...", "output": [ "and i 'm sure she was n't in the mood to see ..." ] }, { "id": "task177-0c5238e216a4485085d0dd54c95a4f51", "input": "and we can do the exercise that we saw on the previous video .", "output": [ "and we can practice it like a previous video ." ] }, { "id": "task177-4025fe59c1a64bb78157c8ee67d67a78", "input": "to restore his memory , you have to open his mind .", "output": [ "to recall , you have to open his mind ." ] }, { "id": "task177-846d6059eb004e648e73bef2fb3814e2", "input": "that 's why you do n't need all that sun block .", "output": [ "that 's why you do n't need that sunscreen ." ] }, { "id": "task177-28c4b7fd51a04a87929231fd139fbffa", "input": "and all the questions kept coming up over and over again , like bubbles in a case of club soda .", "output": [ "again and again , the same questions emerged , as bubbles in a glass of soda ." ] }, { "id": "task177-34dd32fe3c6344a7a9d961d5b4f06d48", "input": "thank you for comin ' , father . anything i can do to-", "output": [ "thank you for coming , father ." ] }, { "id": "task177-dba451b01bd14ed19044a70f320854d5", "input": "just pick up a worm and put him on this hook .", "output": [ "just take one and put it on the hook ." ] }, { "id": "task177-744d947e80f8438c9f2b6d767eab80a5", "input": "i got to spend a few precious minutes with the most gorgeous girl who ever drew breath .", "output": [ "i spent a few rare minutes with the most beautiful girl ever born ." ] }, { "id": "task177-e25b5c551def4bc3a71208b243aa577a", "input": "did you ever consider picking up the phone and maybe giving me a call ?", "output": [ "did it ever occur to you to pick up the phone and call me ?" ] }, { "id": "task177-b56ab0115d9f45738356c5b1bac08180", "input": "vorkosigan pounced on the disruptor , then relieved him of his plasma arc and knocked him to the ground .", "output": [ "vorkosigan jumped at his disruptor , took the plasma pistol , then knocked him down ." ] }, { "id": "task177-ed92bbb43221423fbfce540262c29e95", "input": "etqg consists of delegations from all member states plus turkey .", "output": [ "the economic tariff questions group consists of delegations from all member states and turkey ." ] }, { "id": "task177-9452cedad29b4032b2238927c164f523", "input": "their thoughts are some one else ’ s opinions , their lives a mimicry , their passions a quotation .", "output": [ "their thoughts are of others , their lives are mimicry , their passions are quotable ." ] }, { "id": "task177-d21b6e1379104f6e9b13d7eeaf38fa8f", "input": "how does rosalie aprile fit into your feelings for me ?", "output": [ "how does rosalie fit into those sympathy ?" ] }, { "id": "task177-a78da21bf1124e5bbc2cb9d235719c72", "input": "everything that we have accomplished means nothing . well , i say no .", "output": [ "everything we 've achieved does n't mean anything ." ] }, { "id": "task177-87cabf0ba8d0466aaecb569084069ae1", "input": "oh , say , was n't that mrs. zavransky 's room ?", "output": [ "hey , tell me , was n't mrs. zavransky 's office ?" ] }, { "id": "task177-ef8bc0128f0d4dc895f38b524b313a76", "input": "well , they'il just gon na have to wait .", "output": [ "well , i guess i 'll have to wait ." ] }, { "id": "task177-00cb2294097044618435515f373866c6", "input": "mrs.walker , what did i tell you about that kitchen ?", "output": [ "mrs. walker , what did i tell you about the kitchen ?" ] }, { "id": "task177-3c3ca0f4f4d74f6297294357ae18be1d", "input": "what you no doubt refer to is not what i 'm talking about , captain .", "output": [ "what you have in mind is not what i 'm talking about , captain ." ] }, { "id": "task177-58b9b8c239d541f188c585c9852a8c97", "input": "you may need to enable hibernate support in the power options control panel .", "output": [ "you will probably have to enable support for the sleep mode in the power options control panel ." ] }, { "id": "task177-a71a3232ac5e403f926bdbf4425da01d", "input": "he was n't gon na ... he gave up school .", "output": [ "he did n't ... he gave up ." ] }, { "id": "task177-adcfee827ee047d79948cba32dfaac7d", "input": "there 's a man with her . probably her radio .", "output": [ "it 's probably a radio ." ] }, { "id": "task177-c60000897dee442bbe0b9b738ddfdfa8", "input": "i bet both my xbox thumbs ramon knows the number .", "output": [ "i 'd bet both my xboxes that ramon knew the number ." ] }, { "id": "task177-b0490ff6b8f8425abaae7bedf59d6572", "input": "i do n't know where you magic pixies came from ... but i like your pixie drink .", "output": [ "i do n't know where you elves came from , but i like the elixir ." ] }, { "id": "task177-d14730c3c76b4e6fba0d9a410679ed8d", "input": "her lips parted again , and her breathing grew faster .", "output": [ "she opened her mouth again slightly , and her breath quickened ." ] }, { "id": "task177-36dbdec917fe439daa9014d6403ba15b", "input": "i do n't know . i get nervous and i start babbling .", "output": [ "i do n't know . i 'm always nervous ." ] }, { "id": "task177-64cc1ebfb2ad4bd99e9c70699eee76b4", "input": "she did not shift position ; neither did louis .", "output": [ "louis did n't move ." ] }, { "id": "task177-8a345fd0a1c04ac784af4e6dec2ec81e", "input": "it actually is an ancient hindu symbol of auspiciousness , of good luck , but the nazis usurped it .", "output": [ "in fact , swastika is a symbol of good fortune or good fortune and luck , but the nazis have appropriated it ." ] }, { "id": "task177-fef3936c557a4c92942927a46e42a4ef", "input": "even in this godforsaken country , i 've got a right to a trial !", "output": [ "even in this god forsaken country , i have a right to trial ." ] }, { "id": "task177-cda31524b02947e9bea60715d3cc23fe", "input": "they retail for 380 , i get ‘ em for 200 , sell ‘ em for 800 ...", "output": [ "they sell it for 380 , i 've got them for 200 , and i sell for 800 ." ] }, { "id": "task177-3933cff2683845d8a2151fc05b37a769", "input": "though there were considerable variations in height and weight , they had no correlation with age .", "output": [ "though they were different from growth and weight , it had no bearing on age ." ] }, { "id": "task177-40c5bae6b6234eb8893ba7f071b55e00", "input": "you left a message to call you back , it was important .", "output": [ "you left a message for me to call ." ] }, { "id": "task177-76e4c370795c47faad18c3c4ba2cdb56", "input": "♪ you taunt me ♪ with memories ♪ that never die", "output": [ "# you taunt me with my memories that never dies" ] }, { "id": "task177-f4c268046745453990c88272dda8021b", "input": "you 're not leaving until you 've captured the magic that was my wedding .", "output": [ "you wo n't leave until you catch the spell on my wedding day !" ] }, { "id": "task177-21619c95885f42379431f97806accd3c", "input": "so , we were competing for clients , yeah , but t-t-that does n't mean murder .", "output": [ "so we 're competing for clients , but that does n't mean i 'd kill him ." ] }, { "id": "task177-b87f98160b36435ebbe239f43b2ce7c1", "input": "sons of your father 's bannermen , squires , stable boys ?", "output": [ "the sons of his father 's vassal , squire , underworld ?" ] }, { "id": "task177-e17a41c3ccd8424ea45a58a4341a5c7f", "input": "given disparities in the political and economic situation , improvement of the governance of the marine space at sub-regional level could be encouraged .", "output": [ "given the different political and economic situation , it could be supported by better governance at a sub-regional level ." ] }, { "id": "task177-207a4605a7e540caaf39a92dac78c306", "input": "it would bore you terribly , jack , dear .", "output": [ "you 'd be so bored , jack ." ] }, { "id": "task177-e6404c26dde543dcb21c6d077b825121", "input": "oh , boy , it 's the latest in ... in a long line .", "output": [ "buddy , the last one in a long line ." ] }, { "id": "task177-f9d92714510444fe8116e872e18fd6f6", "input": "did jared ever question how you were spending his inheritance ?", "output": [ "did jared ever ask you what you did with his legacy ?" ] }, { "id": "task177-ff1946a2d968499d86063ab7dd8b86a4", "input": "`` not just yet , sir , not just yet ! '' returned the old overman , his deep-set eyes gleaming strangely .", "output": [ "`` not yet , mr. james , not yet , '' the old hubby replied , his eyes glinting strangely ." ] }, { "id": "task177-806e34d39d3049f18bc152c179c7fa65", "input": "he 's cracking jokes , he 's making puns .", "output": [ "he 's telling jokes . he 's making words ." ] }, { "id": "task177-05794dceab264f8dbf9c6ea7862b3172", "input": "ma'am , you should wait till the weather improves .", "output": [ "madam , you should wait for the weather ." ] }, { "id": "task177-e7243795431c44e6afd8dad33c970ebd", "input": "you have mallory kane as an essential element .", "output": [ "as a key person , you have kane ." ] }, { "id": "task177-25b41e8856e74810a883f47fe045f810", "input": "do n't tell anybody , but nixon 's about to shut all the robots off and --", "output": [ "do n't tell anyone , but nixon wants to turn off all the robots ." ] }, { "id": "task177-15794c36f7674e40aae9a0f73866feaa", "input": "there is nothing to indicate that a private actor on the market would have agreed to even lower prices than those .", "output": [ "there is no indication that a private economic entity would have agreed to price even lower ." ] }, { "id": "task177-1ff70597dead46c18b34a427c842a6c6", "input": "`` a word with you , '' said the stranger .", "output": [ "`` i 'd like to talk to you for a minute , '' the stranger said ." ] }, { "id": "task177-9b5a0d3ef3e44559a2eefe4519f286ab", "input": "did n't you say you were gon na stop through st. louis ?", "output": [ "you did n't say you 'd have a couple of days in st. louis ." ] }, { "id": "task177-276fef6772234be0ba5e33ddfa04704a", "input": "`` nobody rides in the baggage car , save me as guard , '' burgess said .", "output": [ "`` no one is allowed to ride in the baggage carriageway , just me as a security guard , '' burgess said ." ] }, { "id": "task177-305286a0cbeb426b8be9f7d285f56050", "input": "you know , i just got a lot on my mind , that 's all .", "output": [ "there 's a lot of things in my mind , that 's all ." ] }, { "id": "task177-af49bfab0f164789b13a785bf45f8940", "input": "you will bow down before me , jor-el . i swear it !", "output": [ "you will kneel before me , jor-el ." ] }, { "id": "task177-6a98250920894a31ae037f24370e1724", "input": "she walks in the corridor with the painting of the mad people .", "output": [ "there 's a picture of crazy people walking in the hallway ." ] }, { "id": "task177-8d816ea157fd47cfba526039767f8870", "input": "so edgar must have a weapon , no ? so he suddenly finds a weapon ?", "output": [ "so you give edgar a gun , right ?" ] }, { "id": "task177-7fcdf5a8cd4946799fc2138006466d7e", "input": "`` `` that 's what i like to see , '' bachfisch observed with a smile .", "output": [ "`` good to see , '' bachfisch observed with a smile ." ] }, { "id": "task177-5761be6231194a60aa6d59c818a35446", "input": "it 's 20 minutes in enemy space that we were n't counting on .", "output": [ "20 minutes into the enemy area ." ] }, { "id": "task177-ec36ed021a564d0ea2f862ec907b44f9", "input": "for 10 years , the tornado terrorized europe , stealing over a quarter of a billion dollars worth of artifacts .", "output": [ "he stole items worth more than a quarter of a billion dollars ." ] }, { "id": "task177-a9e59999321d4dbeb5e5c685da2f6848", "input": "just as well , they are waiting for the load tomorrow .", "output": [ "okay , they 're expecting the shipment tomorrow ." ] }, { "id": "task177-8b8c707a91b44c15a7447d5fe97c64f6", "input": "i am a ranked functionary right now you are not a functionary .", "output": [ "you 're not a functionary now ." ] }, { "id": "task177-040ffd8da8c949aab40f5143e3a70920", "input": "he stumbled ; the maw of the fall gaped below him .", "output": [ "he stumbled ; the jaws of the abyss below him ." ] }, { "id": "task177-c86f647290cf466aaa2fa66bb778307a", "input": "it 's your territory , you had a right to bless the order .", "output": [ "it 's your territory , you have a right to determine order ." ] }, { "id": "task177-460d1e989c084656ac807caface647a5", "input": "( squeaks ) now it 's time for some chicken .", "output": [ "now it 's time for chicken ." ] }, { "id": "task177-61e8380418464b0083bd88f01b35cc34", "input": "they had bruising around both of their necks , their arms , and legs .", "output": [ "they both have bruising around her neck , on her arms and on her feet ." ] }, { "id": "task177-c7ae7b448d23484582de3a629d232ed4", "input": "'turning back was not in my mind , ' ruathain told him .", "output": [ "'i did n't want to go back , 'said ruathain ." ] }, { "id": "task177-d85cb3559c984863b71a67bef12a4976", "input": "do you mark that ship by the harbor 's mouth ? ''", "output": [ "do you recognize this ship at the mouth of the bay ? ``" ] }, { "id": "task177-6a5fc89843af4a9bbb35de3b641d0e5f", "input": "`` for decades , fairwater has been linked with death ... following the 1964 bradley-bartlett murder spree .", "output": [ "`` for decades , the name of fairwater was synonymous with death ... '' after bradley-bartlett 's series of murders in 1964 ." ] }, { "id": "task177-92ebb097870d4ddea2db2a5151fb290e", "input": "and you always pull through , do n't you ?", "output": [ "and you always get out of it , right ?" ] }, { "id": "task177-bb6f700734964e20a9dd6a797d00e986", "input": "the door sealed behind him , but there was no more air in the shaft than there had been in the ward .", "output": [ "the door shut behind him , but there was nothing more in the shaft than in the infirmary ." ] }, { "id": "task177-69a2d767269741adbbcd8d148317e51e", "input": "we should have been dead hundreds of years ago , and we 're the only ones who are really alive .", "output": [ "we were supposed to be dead 100 years ago ." ] }, { "id": "task177-f5709c7fbb2d427ca8d1a19e4446d792", "input": "this unsub probably lacks in professional and social graces and is most likely subservient to his peers , although he does n't view it that way .", "output": [ "the unsub probably lacks professional and social skills and is in the underhand of his peers , though he does n't see it himself ." ] }, { "id": "task177-0daf44c64b644f8eb87dd1ac5f6de18b", "input": "could have a subdural hematoma , intracranial bleeding .", "output": [ "he can have an intracranial hemorrhage ." ] }, { "id": "task177-2cc7ee2aca28422fb2b19182f66b092a", "input": "why are you coming to bust their school ?", "output": [ "why did you come to give them school ?" ] }, { "id": "task177-239b2554eb8443a58cb5cc2fcd0056b4", "input": "man : please leave a message at the tone .", "output": [ "leave a message after the tone ." ] }, { "id": "task177-8e6ebf2068954360b6c9410c44033058", "input": "and we do n't know how many more are behind them !", "output": [ "and we do n't know how many there are !" ] }, { "id": "task177-78912b3e6f0840d9b412fbb6bd79bd8e", "input": "now push the clutch in all the way to the floor .", "output": [ "punch the clutch all the way to the floor ." ] }, { "id": "task177-989b91a2c97f4a31b67438efb4baa203", "input": "if you had come to me like one , it 'd be different .", "output": [ "if you came to me as a friend , it would be different ." ] }, { "id": "task177-1f5652397d504865ad3cdaa6aa16d923", "input": "wolowitz , you will be completing a series of delicate surgical procedures ... ... on the classic children 's game , operation .", "output": [ "wolowitz , you perform ... ... a series of delicate surgical procedures ... ... in the classic play of the opera ." ] }, { "id": "task177-dc141ead38b44e2399895ec9137534ce", "input": "you can handle yourself , right ? i do okay .", "output": [ "i think you can handle yourself ." ] }, { "id": "task177-3599b63ca0754380802ee06ddfab003d", "input": "and i stashed the rest , thinking ... ... if some day ... ... things got really bad here ... ... i 'd have the money to leave .", "output": [ "and i found the rest ... ... if the place was gone ... ... completely wrong ... ... so i could go out with the money ." ] }, { "id": "task177-a01f60f54ce845bb8a879eeb55890bad", "input": "the eye was lost . she sustained some trauma to the frontal lobe .", "output": [ "there 's been damage to the frontal lobe ." ] }, { "id": "task177-baa4301a965244e5b2959fab181f02eb", "input": "i mean , since my work is my life , in essence , everything i do is for the jeffersonian ?", "output": [ "my job is my life , or everything i do is for jefferson ..." ] }, { "id": "task177-811de8142fff4c83a2d7364d1688fe0a", "input": "ooh . anyway , i was wondering if i could borrow one of your kids ' old projects and pass it off as brick 's .", "output": [ "otherwise , i was wondering if i could borrow some from your kids and show it to brick ." ] }, { "id": "task177-c9032873cb6f43078dafbd89fde27edc", "input": "that ... that ca n't be . my brothers are still in grammar school .", "output": [ "my brothers still go to primary school ." ] }, { "id": "task177-6c4c55dcca834f67a1c1f6c15015e929", "input": "there have been reports of newer versions of the control software conflicting with your copy of the shooting operation software and causing it malfunction .", "output": [ "according to some reports , a new version of the control software is in conflict with focus software and can cause error ." ] }, { "id": "task177-5ee145b9c33e40c59baada1abb16f43b", "input": "look , let 's go to the bank . it 's sunday .", "output": [ "let 's go to the bank ." ] }, { "id": "task177-dd206aa7892b4e5196354dc3779f7eb8", "input": "because you had a hickey on your neck for a week after our mission in miami .", "output": [ "good , 'cause you had a hickey one week after miami ." ] }, { "id": "task177-f844d813c2ef42a785594cc3c5577757", "input": "i 'll play a little chemin . ask the chauffeur to come back for me .", "output": [ "tell the chauffeur to come back for me ." ] }, { "id": "task177-9511262243d54f029a4aa35d2dbbcef5", "input": "i have faith in you , but this is n't a junkyard . - this is a garage .", "output": [ "i believe , but this is n't a wreck , it 's a garage ." ] }, { "id": "task177-3df05eb4046c438583558a35e0863736", "input": "the opening at the culvert was as big as a garage door and blocked only by a gate with a padlock on it .", "output": [ "the opening to the furnace is as big as the entrance to the garage , and it is closed only with a padlock and a padlock ." ] }, { "id": "task177-bc66dbe6ab5542cbb46d1c405b7a7991", "input": "you know , i watch a lot of tv and you do a really good job .", "output": [ "you know , i kind of watch it , you do a good job ." ] }, { "id": "task177-32ffd43491a24c83a3f681af863e8f44", "input": "molly , it is not easy to face the realities of life .", "output": [ "it 's not easy to deal with reality ." ] }, { "id": "task177-b243e261b99c4eb383606dac64205ee4", "input": "elsa : he 's fixed over his father 's old one , you know .", "output": [ "he fixed his father 's lab , you know ." ] }, { "id": "task177-6f99fcefcead4022b6cc7d9c46dfa84b", "input": "i 'm not a geneticist , i 'm simply an expert in dietetics .", "output": [ "i 'm not a geneticist ." ] }, { "id": "task177-af7c8f88b54b4f639fadd3a9119fb054", "input": "how can the youth guarantee be financed ?", "output": [ "what are the options for funding guarantees for young people ?" ] }, { "id": "task177-cf678e17840648cbb3afbe24666d55d4", "input": "starting with you , richard , and that freeloading son of his .", "output": [ "starting with you , richard and his intrusive son ." ] }, { "id": "task177-1672acaa448c40ffa328d732e59d93b6", "input": "the commission shall be assisted by the standing committee on medicinal products for human use established by directive 2001/83/ec .", "output": [ "the commission shall be assisted by the standing committee on medicinal products for human use established by directive 2001 / 83 / ec ." ] }, { "id": "task177-bea03cd888f040e59e794d1e28f84f89", "input": "really ? 'cause , you know , no conversation i 've ever had with a friend involves them accusing him of being a thief .", "output": [ "because i 've never had a conversation before a friend accused me of being a thief ." ] }, { "id": "task177-ed04744fb3b64626a166b6c144434d53", "input": "daisy : um , actually , i think i 'd rather stay inside .", "output": [ "well , i 'd rather stay inside ." ] }, { "id": "task177-2ac2d2bb76af43949c6cf563fe72834c", "input": "i hope the letter that the writer 's answering will be there , so i know what he 's agreeing to . ''", "output": [ "i only hope there will be a letter to which the writer answered , and i will find out what he has actually agreed to. ``" ] }, { "id": "task177-1ba2d4ffb5864ee4838462f2c9dc6ca4", "input": "我觉得世人把我们忘了 i feel the world is forgetting about us . 这就是为和我决定成为一名视频记者 that 's why i decided to become a video reporter .", "output": [ "i feel like the world is forgetting about us , so i decided to become a videographer ." ] }, { "id": "task177-f0d9b20efd0b43e8865ebeeef37c92f2", "input": "that objective can be attained even if the plants covered do not have an incineration line .", "output": [ "this objective may be achieved , even if the equipment included does not have a combustion line ." ] }, { "id": "task177-ca91d86db29444288527463d56454884", "input": "member states may also indicate on their list those independent persons of standing who fulfil the requirements to be elected as chairman .", "output": [ "member states may also list on their list the recognised independent persons who meet the requirements for the chairperson of the advisory committee ." ] }, { "id": "task177-a3aa8286eb05445196a8705532ac4db6", "input": "if he was such a genius , why did n't he leave his will where we could find it ?", "output": [ "he 'd leave a genius behind where we can find her ." ] }, { "id": "task177-d7efd7521a474e118ebfef61a4866089", "input": "you have to try a different teaching method .", "output": [ "you have to use some other teaching technique ." ] }, { "id": "task177-43302fedbf1c4b0d80d672080ddb7af1", "input": "you want to prove yourself , get behind the wheel .", "output": [ "you wanted to show up , so take the wheel ." ] }, { "id": "task177-2501a1d0e0e445ffb17af3fb69dd4da8", "input": "`` no problem , '' the guard said , heaving the gate open .", "output": [ "`` there are no problems , '' he said , opening the gate ." ] }, { "id": "task177-024e35509cb6440f9c8ca659556600ce", "input": "so we bring him back , it 's that simple .", "output": [ "so we bring him back ." ] }, { "id": "task177-dc520b64e3444affa58b3aaa40abe919", "input": "i 'll get you a fair trial and a fine hanging .", "output": [ "you get a fair trial and a good noose ." ] }, { "id": "task177-dac8549a37c8450e83166c137c936c10", "input": "okay . um , just like a tie clip , so that 's it .", "output": [ "all right , that 's just a tie ." ] }, { "id": "task177-fa1957b2baa541a79f4de2d94dbced7a", "input": "they looked as though they were in shock .", "output": [ "they seemed in shock ." ] }, { "id": "task177-d2e2358bf9fa48ed887417e41865cdfb", "input": "while you live in this joint , i live in trousdale .", "output": [ "i live in trousdale ." ] }, { "id": "task177-f05de67285de45f3bfa49d6eba58cc5d", "input": "with that , he spun on his heel and stalked off into the darkness .", "output": [ "he turned on his heel and strode angrily into the darkness ." ] }, { "id": "task177-9150b6c1feac49c38b779e342c447485", "input": "`` depend on it ; you have n't traced them all . ''", "output": [ "`` you can be sure you have n't traced them all . ''" ] }, { "id": "task177-758d03f9c0384cac9ae2812fb9101c12", "input": "the glucose excursion ( auc0-6h ) was 641 mg.h.dl-1 for insulin glulisine and 801 mg.h.dl-1 for regular human insulin .", "output": [ "glucose shoots ( auc 0-6h ) were 641 mg.h / dl for insulin glulisin and 801 mg.h / dl for soluble rapidly performing human insulin ." ] }, { "id": "task177-a74c723f0d0a4ac5a49a603022a713b5", "input": "sam : you hacked into your partner 's e-mail account and set him up to take the fall if anything went wrong .", "output": [ "you hacked into your partner 's e-mail account and you set it up to go down when something goes wrong ." ] }, { "id": "task177-4c0032dc6e8e445e81c163acd44c52e5", "input": "last , star trek was forever scoured from human memory .", "output": [ "and so star trek was forever erased from memory ." ] }, { "id": "task177-547c4403b78a4582857447ce2bfbf48f", "input": "32 – see , among many others , the recent judgment in case c-374/11 commission v ireland , paragraph 39 .", "output": [ "32 - see , among many others , the judgment in case c-374 / 11 commission v ireland [ 2012 ] ecr , paragraph 39 ." ] }, { "id": "task177-8e7493db7b814d02bf40ea89f06dd4dc", "input": "something bad definitely happened here .", "output": [ "i 'm sure something terrible has happened here !" ] }, { "id": "task177-7285adaa339f414a8524b72348a1e90a", "input": "this prevents air from being expelled when the shot is loaded ... ... which could be disastrous .", "output": [ "this will prevent air leakage when the barrel is being loaded , which would be a disaster ." ] }, { "id": "task177-7382cfd03bea4b52b1b0662f1a995d5f", "input": "she let go of both as easily as she had let go the reins , allowing someone else to steer , to guide .", "output": [ "she let it go as easily as she had stopped taking care of the reins , allowing someone else to lead and control ." ] }, { "id": "task177-09f4fa0c61394300b2e30d9c9d3eb236", "input": "yes , that 's christabel 's niece , may .", "output": [ "christabela 's niece may ." ] }, { "id": "task177-6191d819630f4b76b9164e58d1b538c7", "input": "fastolfe 's homely face was set in grim lines when baley returned .", "output": [ "when baley returned , fastolfe 's gentle face was filled with gloom ." ] }, { "id": "task177-52723d894b39403b93274e0987fa8d7f", "input": "it is ... it 's going pretty good actually .", "output": [ "actually , it looks pretty good ." ] }, { "id": "task177-e73eca566c3e409491f422ce93dc8b16", "input": "we got france , we got poland , we got a big swiss bank account ,", "output": [ "we have france , poland , a fat account in switzerland , that 's enough ." ] }, { "id": "task177-1429e0bf48e84f1ba014aa8a02ae5258", "input": "the downstream sector , together with fuels distribution , contributes a total of around €240 billion annually to treasury coffers .", "output": [ "the downstream sector , including fuel distribution , brings in total around 240 billion euros per year in the state coffers ." ] }, { "id": "task177-5a5c4fe6c61c4655aef7f7bc342a0925", "input": "we got to go over our notes , talk strategy .", "output": [ "we have to prepare the notes to talk about strategy ." ] }, { "id": "task177-00773bc1114446c8ad5fecca43322034", "input": "you know i 'm not walking into that room , shawn .", "output": [ "you know i 'm not going to the room ." ] }, { "id": "task177-4d2f364040aa443eba3376ee600b2d6f", "input": "chakotay , they 've chosen to live like this for centuries .", "output": [ "chakotay , for this style of life , they 've decided centuries ago ." ] }, { "id": "task177-e7864b61179c4072b5f6de15f6f6aa05", "input": "on 31 july 2009 the court registry received the order for reference from the cour constitutionnelle raising the following questions :", "output": [ "on 31 july 2009 , the court of justice found the order for reference , which included the following questions :" ] }, { "id": "task177-24e273d66935468ca293e3565f282f76", "input": "`` it seemed to me , '' said bliss , `` that you were considering remaining with her and postponing the search for earth .", "output": [ "`` i dreamed , '' said bliss , `` that you intend to stay and search the earth ." ] }, { "id": "task177-f0e426ad74c14bfcb12361c5c1a38aad", "input": "i was always sure you two had this in mind . i 'm pleased i 've hastened the announcement .", "output": [ "i 'm sure you have this in my name . i 'm glad i made the announcement ." ] }, { "id": "task177-924c990cba3846d0901c6c6bba2804b7", "input": "table 7.1 — external relations , aid and enlargement — key information 2012 ( million euro )", "output": [ "table 7.1 - external relations , assistance and enlargement - the main information 2012 ( within miles )" ] }, { "id": "task177-16eee92a05174443a95d7ad71b06275a", "input": "gather up all your experience , officer .", "output": [ "remember all your experiences , officer ." ] }, { "id": "task177-f54f4025a9a94b569262fc2b81809327", "input": "perhaps we may yet meet with some of those saurians which science has reconstructed out of a bit of bone or cartilage .", "output": [ "perhaps we can find some of the reptiles that science could only reconstruct from pieces of bone and cartilage ." ] }, { "id": "task177-3117e55fe1ee4218a4f46859e727965a", "input": "she was in london then , sorting out her divorce and the custody of the kids .", "output": [ "she was in london then , arranging for divorce and childcare ." ] }, { "id": "task177-925d76c94f2942549214ecadfc15cf10", "input": "and then , probably a year ago , she said that i could n't ever see piper again .", "output": [ "and then , after a year , she told me that i could n't see piper anymore ." ] }, { "id": "task177-3e104efc3dce4ee48072b237c6105411", "input": "can not stop printer rerouting at this time .", "output": [ "printer redirection can not be stopped at the moment ." ] }, { "id": "task177-d87fae83eccc456090f7b803884bd016", "input": "we are next to a suburu with a gore/lieberman bumper sticker .", "output": [ "we 're standing next to subaru with a sticker from the gora and lieberman campaign ." ] }, { "id": "task177-9d75c5186e38445384a19c6812ba92e1", "input": "i could take us all to the gramercy club .", "output": [ "or i can take you to the gramercy club ." ] }, { "id": "task177-d7947f41d4e5436bb1c1f9cdcc92c024", "input": "i need you to corroborate that she was at the tomb .", "output": [ "i want you to testify that she was in that tomb ." ] }, { "id": "task177-50570ded8b164983b46d60e1077e901a", "input": "it is recalled that no official indicators are available concerning human right issues .", "output": [ "there are no official indicators for the area of human rights ." ] }, { "id": "task177-4becc31b0bcb4df3864866bdc758d7ba", "input": "see , there are pork chop bones in the garbage can .", "output": [ "look , there are bones of pork chops in the wastepaper basket ." ] }, { "id": "task177-f427002ed730477d92a73b77643e0caa", "input": "`` since engaging in a police battle , on the streets of joplin , missouri , `` ... and slaying three of their number .", "output": [ "`` from the battle with police on the streets in joplin , missouri , '' where he killed three policemen , ``" ] }, { "id": "task177-d9498e5489064277bd1115a58fbd4226", "input": "groundsel reversed a blade and handed it hilt-first to the former smith .", "output": [ "he turned his sword and handed it to the former blacksmith 's hilt first ." ] }, { "id": "task177-48589a29f5064394a2a98cdda3f79ba4", "input": "`` we are entering upon a period of danger ... `` and of anxiety . ''", "output": [ "we 're entering a period of danger ... and anxiety ." ] }, { "id": "task177-ca2919a865294b8f9fc1adb3374021ff", "input": "be quick . i 've a long journey ahead of me .", "output": [ "hurry , i have a long way to go ." ] }, { "id": "task177-697cfde55c9c4a3c9ca8a15132cc64b4", "input": "it 's hartley , which martyn knows is my favorite place on earth ... and it 's my birthday .", "output": [ "it 's hartley , martyn knows it 's my favourite place ... and it 's my birthday ." ] }, { "id": "task177-bbcc1af93db945919df3f9521c2d568c", "input": "after the animal is sacrificed , genomic dna is isolated from the tissue ( s ) of interest and purified .", "output": [ "after culling the animal , genomic dna is insulated from tracked tissue ( tissues ) and cleaned ." ] }, { "id": "task177-73cafda9f7d84cc1b6df06b0cff8e059", "input": "did we ever go out to dinner anywhere in there ?", "output": [ "were we ever there for dinner ?" ] }, { "id": "task177-7097ab1afe0845bcb979a2a3d39ead74", "input": "* * * willard neufsteiler shaded his eyes against the landing sun as the air limo slid toward him .", "output": [ "when willard neufsteiler saw the air limousine approach him across the landing , he eclipsed his eyes in front of the sun ." ] }, { "id": "task177-49d052ad75d14f84bbc963462dfd212c", "input": "they seem to sense that the lions have eaten well ... ... and will not be hunting today .", "output": [ "they know the lions have eaten well ... ... and that they wo n't be hunted today ." ] }, { "id": "task177-ee210d67b23f4167b82a892d0913262d", "input": "you will have all the ships we can spare , delenn .", "output": [ "we 'll give you all the ships we have ." ] }, { "id": "task177-08d4e1fe92494ff98bfadc22c159bef6", "input": "the decision to dismiss the head of the national regulatory authority shall contain a statement of reasons and be made public at the time of dismissal .", "output": [ "the decision to dismiss the director of the national regulatory authority shall include reasons for release and shall be published at the time of the release ." ] }, { "id": "task177-374c2c967a12440c90b1634837bdf74d", "input": "i should n't be around people right now .", "output": [ "now i should n't be near other people ." ] }, { "id": "task177-08fcc913f7c84d87b972feeb6335f5d1", "input": "all i know is when a billionaire calls and invites you to a swordfight , you go .", "output": [ "all i know is if he calls you a billionaire and invites you into swords , you 'll come ." ] }, { "id": "task177-f784aa006a0745a1b512563193e5900a", "input": "i did n't want to wake you , i just wanted to ... borrow your rake !", "output": [ "i did n't want to wake you ." ] }, { "id": "task177-73da2be27e174f1e93091999277a83b9", "input": "`` he rode before me and stroked the ranyhyn 's neck . ''", "output": [ "'he was in front of me and he was banging ranyhye on his neck . '" ] }, { "id": "task177-097e8b1d128d467e882f91ee80f41040", "input": "/ # you do n't know what to do , you 're sitting there and you 're all alone", "output": [ "# you do n't know what to do , you sit by yourself" ] }, { "id": "task177-8fa4584f3b22434f8fea1eb5841125dc", "input": "besides , no one will even look at you .", "output": [ "besides , no one looks at you ." ] }, { "id": "task177-c43ed62716974993a5f8f33eaf62de59", "input": "a man in d.c. warned me to stay away from this case .", "output": [ "there was a man in washington who warned me about leaving the case ." ] }, { "id": "task177-da995ee4da884a049a6c2b1d93f8af7d", "input": "perspective clone tool : clone from an image source after applying a perspective transformation", "output": [ "prospective cloning : clone from picture after application of forward-looking transformation" ] }, { "id": "task177-aa4c2d2f157748a8a4738b493369d9d8", "input": "he told me what happened . thanks for the call .", "output": [ "thanks for calling me ." ] }, { "id": "task177-824c121fd68d41e583d755a826705233", "input": "i wish there was some pill you could take to put it off for like a day .", "output": [ "i wish there was a pill you might want to delay for the day ." ] }, { "id": "task177-a39e9bfe3d8c4a578f93d1d0dbb1913d", "input": "the front wall was basically two interlocking doors .", "output": [ "the front wall practically consisted of two sides of each other ." ] }, { "id": "task177-c58a9a7d48c843d6b3e131bc08761873", "input": "you could be doing stuff and not really knowing why you 're doing it .", "output": [ "you could do something , not even know why you 're doing this ." ] }, { "id": "task177-90d2956b162e47cfa04111191d863e4c", "input": "the real deception is when we distort the value of money .", "output": [ "the real deception is if we bring down the value of money by creating money from nothing ." ] }, { "id": "task177-aae79aeb4b2448b7914c7f07197fb9dc", "input": "`` it takes more than dueling practice , parades , and fishing trips to make my brother happy . . . or any man . ''", "output": [ "`` it takes more than fencing training , parade , and fishing trips to make my brother happy ... or any man ... ''" ] }, { "id": "task177-b396547d0a324033a9b65e4d96e4216c", "input": "oh , no , no , no , greg , we made up the pullout for you down in the den .", "output": [ "oh , no , no , no , greg , we cut you down ." ] }, { "id": "task177-d9284e78212b4ba8ae88cb9172ace47a", "input": "`` however , i suggest we start with the one in the trees over there . ''", "output": [ "`` well , we can start with the one sitting over there in the tree . ''" ] }, { "id": "task177-842f1326a6de4c29a7ae0ad953b3b96d", "input": "ivan ’ s goons are all former spetsnaz and omon .", "output": [ "all of jvan 's gorillas are former members of the special forces of specnaz and omon ." ] }, { "id": "task177-468bf535f4a549a08b1b7ffa91bf9515", "input": "body is driven by heart heart collaborates mind", "output": [ "heart collaborates with the mind ." ] }, { "id": "task177-aca62582003a4d7b9da434c6d45cb469", "input": "wall design shall be such as to promote good dissipation of heat . 4.3. analytical systems 4.3.1 .", "output": [ "4.3. analytical systems 4.3.1 ." ] }, { "id": "task177-8750718449014b0f97965bc05b57cf88", "input": "these are some proposals from sponsoring companies .", "output": [ "these are some suggestions from other companies ." ] }, { "id": "task177-f2776433316042afbcc56b9a4d6958ee", "input": "got rid of the body and went on the run .", "output": [ "she got rid of the body and fled ." ] }, { "id": "task177-7ed09bc3dd6a47ecbaae3af1d1f62247", "input": "okay , so , what , you bring him in now ?", "output": [ "okay , so what , you bring him to the station ?" ] }, { "id": "task177-e1609ee1a6824219983c9be26a4f075f", "input": "we 're having something that cat might actually have liked later .", "output": [ "later , he 's going to play something that even cat would like ." ] }, { "id": "task177-4af77765e5b2426689532f017eedd787", "input": "we saw relief workers throw packets of food and clothes from the top of trucks , causing a riot .", "output": [ "we have seen how humanitarian workers are shedding packets of food and clothing from the corby of trucks , causing skirmishes ." ] }, { "id": "task177-d3d6cb61f38442fc81432127830b2c53", "input": "a mile or so beyond the town center , he saw an array of cheap-looking goods spread out on the lawn of a two-story cape .", "output": [ "about a mile behind the centre of town he saw plenty of cheapie-looking things spread out on the lawn before a two-storey villa ." ] }, { "id": "task177-98a5a621402f407ea46752dadfa53219", "input": "i think you are supposed to be my firebending teacher .", "output": [ "i think you 're really supposed to be my fire teacher ." ] }, { "id": "task177-208a0b9700b64adfb397964d930cf6c6", "input": "following eruptions on your sun , there will be eight days and nights ... ... of meteorological convulsions ... .", "output": [ "an eruption in the sun will cause the next eight days - there will be weather fluctuations ..." ] }, { "id": "task177-b300b3636374442e875ee3a8781fc33c", "input": "you were not one to be fooled by the baited hook or by shiny lure , oh , no .", "output": [ "you were n't fooled by the hooks or the flashing bait ." ] }, { "id": "task177-63077230faa0496fb94ccb855dee6290", "input": "was n't truman chairman of that committee ? - yeah , right .", "output": [ "was n't truman chairman truman ?" ] }, { "id": "task177-2e9c4866da0e4372af708b1460291ed0", "input": "the puppeteers , the cowards of the universe , having the gall to breed humans and kzinti like two strains of cattle !", "output": [ "puppeteers , cowards of the universe , and they have the audacity to treat cinemas and people like two cattle breeds !" ] }, { "id": "task177-b58debeb0bf045a3ab7edca481287507", "input": "with a deep sigh , as if something tormented and angry was being allowed to escape , tal said , 'vengeance . '", "output": [ "tal , with a deep sigh , as if to release something tortured and angry , answered , `` revenge . ''" ] }, { "id": "task177-9a8a2ea8107e4000ba29d7be0f3b2011", "input": "as the world crumbles and folds , as the screams of the dying mount , as the unbearable torture befalls human souls , we will turn to you .", "output": [ "when the world breaks down and breaks , when the cries of dying abound when the intolerable torture engulfs the human soul , then we turn to you ." ] }, { "id": "task177-51d57d610075462988f864606ae9f830", "input": "a fortiori in this case where the greek state expected to profit through the sale of νεw larko .", "output": [ "this is all the more true in the present case , when the greek state expected that the sale of nea larko would achieve a profit ." ] }, { "id": "task177-9867d742842048df92d851084e2e2393", "input": "yes , do n't put your tongue in rover 's ear .", "output": [ "keep your tongue out of rover 's ear , my dear ." ] }, { "id": "task177-8c399bc00d284ffe90daf01209514b15", "input": "a girl saw a bald man in the mirror and was so shocked that she dropped the knife on the mirror", "output": [ "one girl saw a bald guy in the mirror ." ] }, { "id": "task177-2b5a77e3f33649149b1ae3e72962d64d", "input": "is it clear how complaints are received , documented , escalated ( where necessary ) and responded to ?", "output": [ "is it clear how complaints are received , documented , progressing ( as appropriate ) to a higher instance and how they are handled ?" ] }, { "id": "task177-39c169fed84a4cd4927466610906a270", "input": "miles had a vision of the idris towed away from the station and abandoned , the untouchable final tomb of all aboard .", "output": [ "a vision of idris flew through miles 's mind as they dragged her from the station , leaving them abandoned , like a mass grave ." ] }, { "id": "task177-34b2c6ff422f468cbb1874386119abd1", "input": "you/your child should confirm the order of your treatments with your doctor .", "output": [ "order the use of treatment with your doctor ." ] }, { "id": "task177-f3a069ea11e54c8a977ba21d5c3651d7", "input": "are you munce ? -yes , what happened in there ? -where 's telly ?", "output": [ "you 're munce ?" ] }, { "id": "task177-00dd9696b85c407eaa414768c469bda7", "input": "dad is dying and the only thing you can think to talk about is alabaster paint and soft-shell crab ?", "output": [ "daddy 's dying , and the only thing you can talk about is alabaster paint and soft ." ] }, { "id": "task177-b943dce066914d57962786cc9b9f88a8", "input": "and i caught just the tiniest flash of something .", "output": [ "and i caught a glimpse of something ." ] }, { "id": "task177-90145358439a4eff845f76981e600b1f", "input": "you know this means that you have to take me to the comic book store after school , right ?", "output": [ "you know that means you 're gon na have to take me down to a comic book bookstore , right ?" ] }, { "id": "task177-0c35a2d66be0433aa165a26e2a03eb7e", "input": "what 's this ? two uncounted ballots , both for betty sue .", "output": [ "two uncounted tickets ... both for betty sue ." ] }, { "id": "task177-a7225ad75faf40dca774088212f4df94", "input": "the white skin peeled away , exposing bone .", "output": [ "the white skin drew back and there was a bone ." ] }, { "id": "task177-8933f0de97894af2bbe1ca0b4a8dd53c", "input": "manager on register two , manager on register two .", "output": [ "manager at book two , manager at number two ." ] }, { "id": "task177-87a1b7dfffe64e40addf2f2db59d2c86", "input": "there 's nobody else hidden away on some other floor .", "output": [ "there 's no one else on the other floor ." ] }, { "id": "task177-dc870453653e4361b999abeae55490af", "input": "wait a minute . are you telling me that gun was empty the whole time ?", "output": [ "wait , you mean the gun was n't loaded the whole time ?" ] }, { "id": "task177-12c93b119f754548a72ab429a66b16ab", "input": "oh , honey , i 'd really love to go . but as you can see , i 'm busy .", "output": [ "oh , baby , i 'd love to go , but as you can see , i have a pool ." ] }, { "id": "task177-cabf0bbb408840b6a705f2187c4e9b1a", "input": "i did n't want to get anyone 's hopes up , in case we did n't get the time .", "output": [ "i did n't want to look at anyone 's hopes if we had n't gained time ." ] }, { "id": "task177-1ab58bfdf7114f81bcf363ee5aa6ee7e", "input": "the aiji was supposed to set an example of environmental compliance .", "output": [ "aiji should have done what the environmental obedience was , an example ." ] }, { "id": "task177-db47f13605c540ddb7dba8c19729db7c", "input": "on his return , he mounted a version of the transported man that the papers said was better even than your original .", "output": [ "after returning from colorado , he introduced his version of `` bring man . '' the newspaper wrote that it 's even better than your original ." ] }, { "id": "task177-cb02946996fb4542953aa522d0837e75", "input": "the pudu , the world 's smallest deer feeds on the giant leaves of the gunnera plant .", "output": [ "the nadu , the smallest deer in the world , is waist-deep on the giant leaves of the gunnery ." ] }, { "id": "task177-236de3722c394acb99fe47b06bc9fca9", "input": "if changes are to be made , the court would prefer this model of presentation .", "output": [ "in the event of a change , the court would prefer to introduce such a reporting model ." ] }, { "id": "task177-173d8a2bfef747b1b6edd10fdf7315c0", "input": "our planets are self-governing , under people of our own religion .", "output": [ "our planets are self-righteous under the government of humans of our religion ." ] }, { "id": "task177-867ca6f6c9704fdbadd4c263c1d6cae3", "input": "edmund and i talk all the time . about everything .", "output": [ "edmund and i are still talking about everything ." ] }, { "id": "task177-5804a44c2a97407880c06333de3b5a69", "input": "really ? then why did your wife ... ... have her father put the state 's best police force on this case ?", "output": [ "then why did your wife instruct her father to put on the best cop in the state ?" ] }, { "id": "task177-0ea24f834a4c46b58aa17c7c4e8360e7", "input": "a little tremor that turns routine sinus surgery into a frontal lobotomy .", "output": [ "a minor concussion that turns a routine operation into a lobotomy ." ] }, { "id": "task177-904d487c985a4572a7bd70e055ec7869", "input": "`` used with the system policy editor ( poledit.exe ) during migration . ''", "output": [ "`` use in the system policy editor ( noon .exe ) when transferring policy . ''" ] }, { "id": "task177-47898c6a592646d5a5e01fe27cc8d643", "input": "a couple of weeks ago , we 'd spent the afternoon on my work partner will 's house boat .", "output": [ "we spent a few weeks ago with my colleague on his boat ." ] }, { "id": "task177-ccc1e70a6e824b6086bc07970ec3dea3", "input": "but the murder of your daughter was none of my doing !", "output": [ "but i 'm not responsible for your daughter 's murder !" ] }, { "id": "task177-e80f6f27528b438d82a5bba717fa4ff2", "input": "we got some lunch set up for you up ahead .", "output": [ "we have some lunch for you ." ] }, { "id": "task177-4c56c6d50e9b45cfa1b757fc44724b32", "input": "she 'll know the mind of god in this lifetime . she 'll see patterns that others do not see .", "output": [ "in life , he will understand god 's purpose , he 'll see patterns that others do n't see ." ] }, { "id": "task177-9b724df080c9487e814a53e3505045fa", "input": "`` there is more to the making of a drow warrior than skill with weapons .", "output": [ "`` the drow warrior is not merely skilled with arms ." ] }, { "id": "task177-4a35bdf501df4507a08a5649d38da50f", "input": "it would be another month at least before they were home—another three months for the news to come back .", "output": [ "they will be a month on the road for at least a month - and then another three months will be before he gets the message ." ] }, { "id": "task177-8439776dd0e04429b42a533db6465817", "input": "so , who wants their wheels cleaned clean as a whistle by a 19-year-old lawyer and her three friends from tri-delt ? ( crowd cheering )", "output": [ "so , who wants to have a 19-year-old lawyer and her three friends cleaned up ?" ] }, { "id": "task177-21c478ae989d4573ad0391505dc91a5d", "input": "the mercenary was n't dead , but he would n't be fighting .", "output": [ "he was n't dead , but he could n't fight anymore ." ] }, { "id": "task177-e50e08abed854656985a30c6c698dc3c", "input": "donovan : - was exceptionally clear and simple .", "output": [ "it was clear and simple ." ] }, { "id": "task177-0d14426193f34dc398b55db5bd709af4", "input": "i tried , dad , but she made me stage manager .", "output": [ "i tried , but she made me the manager of the scene ." ] }, { "id": "task177-fb6a718f84814ee8bd76bd31fed40a24", "input": "i 'm going through the motions . it 's like any ritual . it 's a habit .", "output": [ "it 's a habit ." ] }, { "id": "task177-20c6036b20874e76a39f819623550607", "input": "other solutions would have enabled the commission to reach the objective to be achieved .", "output": [ "the commission would allow a different solution to be achieved ." ] }, { "id": "task177-b88ee05067ed4878bab95ac29a6fe58a", "input": "updates of the above given information can be found on http : //studijniplany.amu.cz/en/skupina107pt4n.html", "output": [ "updates of the above given information can be found at http : / / studijniplany.amu.cz / en / group-107pt4n.html" ] }, { "id": "task177-68551c189eff4de4afab26ebbb527c4b", "input": "the member states may derogate from paragraph 1 where the receiving company has a holding of less than 20 % in the capital of the transferring company .", "output": [ "member states may depart from paragraph 1 if the holding company 's share of the capital transferred does not exceed 20 % ." ] }, { "id": "task177-fc4a2f819b9e46ef90ed2e821d69ae5c", "input": "the emperors ground-floor office was one of gregor 's few truly private and personal spaces .", "output": [ "the emperor 's ground office represented one of the few of the real private and personal space available to gregor ." ] }, { "id": "task177-2c792e9b48f94ced8c962bc2422e98a8", "input": "captain , artillery major use of 50 % of the ammunition .", "output": [ "captain , the main cannon is loading the ammo range at 50 percent ." ] }, { "id": "task177-0882e97419a1421780513ba4f5115070", "input": "14 – fifth recital in the preamble to directive 92/51 .", "output": [ "14 - fifth recital in the preamble to directive 92 / 51 ." ] }, { "id": "task177-45ac4557b53244518bd7be613838a7e3", "input": "each member and ad hoc judge shall be entitled to one vote .", "output": [ "every member and every judge of ad hoc has one voice ." ] }, { "id": "task177-2722861b724b49b283194a2389e2c04f", "input": "i want to test her home for environmental toxins .", "output": [ "i want to test her house for enviromental toxins ." ] }, { "id": "task177-d075a2828eae4a6b8141b78c52eb3be3", "input": "he could n't object enough for the court to make an intelligent decision .", "output": [ "he did not come to court to present an intelligent decision ." ] }, { "id": "task177-8064d893399b4552b1883193fce85de7", "input": "a fascinating problem for the true pragmatist , mr morrison . '", "output": [ "a fascinating problem for a real pragmatist , mr. morrison. ``" ] }, { "id": "task177-7d99909ab685407c8fca1cb94ac5aa30", "input": "but somewhere , deep in the creative subconscious that had made her one of cdc 's finest diagnosticians , kate neuman did know .", "output": [ "but somewhere in the creative subconscious that made her one of the best doctors in skn , she knew very well ." ] }, { "id": "task177-6493c99f1c0f4742804056c70ff9d6ac", "input": "this hospital is packed choc-a-bloc with newborns and their mothers", "output": [ "this hospital is full of children and mothers , they 'll need time ." ] }, { "id": "task177-a0721883aefd4704bd45789a1cc35fff", "input": "yeah , except how come the number we dialed for san dimas brought us here instead of to tomorrow , rufus ?", "output": [ "yeah , only how did the number we dialed for san dimas ... ... got us here and not by tomorrow , rufus ?" ] }, { "id": "task177-8776e116e3b64466a67e79eb951fef03", "input": "he comes in as a tourist or a businessman and then the convoluted process of making contact begins .", "output": [ "the killer will come as a tourist or a businessman and then begin a complex process of networking ." ] }, { "id": "task177-2b3fcdeb5b7f4919af25062097a39995", "input": "threatening a witness with lies in order to get him to testify leaves me with no other choice but to exclude said testimony .", "output": [ "the threat of a witness lying to you to give him evidence prevents me from disputing this testimony ." ] }, { "id": "task177-22bde14a3ca74b5b9e442e69267510b2", "input": "maybe you 'd be more comfortable using someone else . - what , other than brill ? - other than me .", "output": [ "maybe you should try someone else . what , other than brill ?" ] }, { "id": "task177-8be91b2b29d64a20a5d786934419b483", "input": "the european parliament and the council shall deliberate upon the building project within 2 weeks of its receipt by both institutions .", "output": [ "the european parliament and the council shall discuss the housing project within two weeks of the date on which the two authorities have received it ." ] }, { "id": "task177-f9e12f83b1b1428482ae1d6ac57f8b55", "input": "these boys are n't going to hurt him , if that 's what you 're worried about .", "output": [ "the boys wo n't hurt him , if that 's what you mean ." ] }, { "id": "task177-1a623141c70f4f68b1c360b6bdb83a88", "input": "high-tech security was extremely expensive , and terrorists could rarely afford it .", "output": [ "modern security of property is terribly expensive , and terrorists ca n't usually afford it ." ] }, { "id": "task177-ed5590227ad4455883360232cfdef3bb", "input": "today i 'm gon na be dippin ' ... vagisil regular strength anti-itch cream .", "output": [ "it 's going to be vagisil today , medium strong anti-itch cream ." ] }, { "id": "task177-0202861c401845459f8e36436057bdd9", "input": "sir , according to chapter 12 , section 58d , defense is allowed one challenge , not subject to any ruling by the court itself .", "output": [ "sir , under chapter 12 , paragraph 58d , the defence may raise one objection which is not subject to the court 's decision ." ] }, { "id": "task177-bdfcb1269277444185412db941f603c4", "input": "if of length 4 , then this will define a quad with the 4th element of the array specifying the bottom-right coordinate .", "output": [ "in the case of a length 4 , a rectangle is defined by the fourth element of the field , which determines the right-of-right corner ." ] }, { "id": "task177-1e8adc65e69b4c1f85d19a262c051dc6", "input": "where are my keys ? ! peter , what about babs ?", "output": [ "what about babs , peter ?" ] }, { "id": "task177-6d3cf291d5174018bd98dce1c688f5e8", "input": "no , it does n't , not to me , not like this . not like what ?", "output": [ "no , it does n't ." ] }, { "id": "task177-a897229e8c4844fb90fd2243c296144a", "input": "member states shall describe in their strategy which accompanying measures they will adopt to ensure the successful implementation of their scheme .", "output": [ "in their strategy , the member states shall deny any accompanying measures to ensure the successful implementation of their project ." ] }, { "id": "task177-cb17b53de3f044e9a2b84efd06adba89", "input": "accountability for results the overall justification for the aid effectiveness agenda is that it supports achieving development results .", "output": [ "the responsibility for the results of the aid effectiveness programme is , above all , to support the achievement of outcomes in the area of development ." ] }, { "id": "task177-9c2f9f114d95499eb1eb19adf108e740", "input": "those assets would 've been seized as soon as he was convicted .", "output": [ "but his property was seized once he was convicted ." ] }, { "id": "task177-83816fbf66814943b83e884f439738cd", "input": "you want me killed ? - you lie to me again ,", "output": [ "you want to have me killed ?" ] }, { "id": "task177-89f308c632ff48e78ef013c044466e26", "input": "these days they got a name for just about everything .", "output": [ "they now have a name for everything ." ] }, { "id": "task177-fc5ba409002e4fb7b101e69054a60152", "input": "it 's a little more costly , but it has a more generous , piano kind of size living room for you , though .", "output": [ "a little more expensive , but there is a living room that can be entered on the piano ." ] }, { "id": "task177-29fcb0324633450da4361c6678c01e36", "input": "a son who would not honour his father ’ s ordinances , and is therefore fallen in the world .", "output": [ "a son who does n't honor his father 's decision and that 's why he fell in the world ." ] }, { "id": "task177-e8f80a7a87154802905316ad21895837", "input": "have you heard , two half bodies were found on the bridge ?", "output": [ "did you hear about the two bodies on the bridge ?" ] }, { "id": "task177-17685179d8e542daa9ed5227eaf8b246", "input": "so i 'm in l.a ... and all of a sudden , everyone 's my friend .", "output": [ "okay , i 'm in los angeles ... and all of a sudden , i 'm a friend of mine ." ] }, { "id": "task177-f7c37646ef8e4d978a9a8a17424ccb59", "input": "you ca n't -- look , i have not read 'eternity forever , ' but it is fantastic .", "output": [ "i did n't read `` eternity forever '' ... but said she 's fantastic ." ] }, { "id": "task177-8a4da56c92734d75a25f3c9782ea6f98", "input": "i figured your password was `` geraldo , '' your chihuahua , and it was .", "output": [ "i guessed the password was `` geraldo '' like your dog ." ] }, { "id": "task177-113fa76f28a34371bbba5873f4d7e64a", "input": "to find its origins , we must find a common ancestor that links every organism that uses rhodopsin today .", "output": [ "to find its origin , we need to find a common ancestor of all of today 's organisms using rodopsin ." ] }, { "id": "task177-16a74a075e0f4cb7892228fc0385b710", "input": "even among the highborn and the very rich .", "output": [ "even among the highest ranking and very rich ." ] }, { "id": "task177-29dafc6035f240b789e0aae998d6dfb0", "input": "rené , you do not need to kill the general , we have already arranged to kill the general .", "output": [ "rené , you do n't have to kill a general , we already have a plan to remove him ." ] }, { "id": "task177-8827a6ef63f041b49b05db746ecb3931", "input": "it is prudent to avoid dental surgery as recovery may be prolonged ( see section 4.4 ) .", "output": [ "it is better to avoid a dental performance as the healing can be extended ( see section 4.4 ) ." ] }, { "id": "task177-04aac75c155f4003818871a05bfc0fe4", "input": "all new eib external offices are being located in delegations , with an effort to relocate existing offices where possible .", "output": [ "all new eib offices outside the union are placed in delegations and the aim is to relocate the existing ones as well as possible ." ] }, { "id": "task177-740e164c499b4dfb8b42635bfb3259ff", "input": "cold space met his eyes when he adjusted it .", "output": [ "his eyes met the cold universe , and he tried to straighten it out ." ] }, { "id": "task177-5b5b4a88857e46f8953b93b90669e3f8", "input": "some heavy stiff wire , ready to feed a trailer 's electric circuits .", "output": [ "heavy unyielding wire ready to power the electrical circuits ." ] }, { "id": "task177-534a82c1dbde4dcf8139c839e60b93f2", "input": "he killed more souls than ... there are tiles on these roofs .", "output": [ "he killed more people than the bags on these roofs ." ] }, { "id": "task177-b24b718dc0bd425882fdc6ed2635f6e4", "input": "maybe if we each took a couple of minutes just to well , it was just a quick idea .", "output": [ "maybe if every couple of minutes we told mno , it was just such a momentary idea ." ] }, { "id": "task177-9b6918e0eacf43bf9b87364e4c2cf280", "input": "let 's take it a little easy on the guy , what with him trying to kill himself and everything .", "output": [ "let 's have a little respect for him when he tried to kill himself and everything ." ] }, { "id": "task177-729054e2b8024a349e037902b480a485", "input": "i spent a week in morocco for the story .", "output": [ "i was in morocco for that week ." ] }, { "id": "task177-62353213137944d6a975abb7e5f370d3", "input": "ray , do n't tell sara that i was talking about you getting tail right before i died .", "output": [ "ray , do n't tell sara i told you to tell me about me before i died ." ] }, { "id": "task177-476e0d1671ba425c9a6fb76478248c2d", "input": "the waitress dimpled and almost curtsied , then moved away .", "output": [ "the waitress found the dimples in the face and nearly made the pucker , then left ." ] }, { "id": "task177-a4c16cf7e784427f985845d25017877a", "input": "she was a petite woman , mildly overweight , who dressed inordinately conservatively .", "output": [ "she was a little woman , a little plump and more conservative dressed ." ] }, { "id": "task177-3d194e70deca4b71be886d11dfe77b0c", "input": "i got out of this town as fast as i could .", "output": [ "i dropped out of this town as much as i could ." ] }, { "id": "task177-a0dcd8cbea4b4cad8393a843f1ea06e0", "input": "the jump is a 67-foot fall into mountain run-off ... 33 degrees , low bottoms , sharp rocks .", "output": [ "the jump would be a 67-foot deep fall into the mountain range , a heat half a degree above zero , shallow bottom , sharp rocks ." ] }, { "id": "task177-b3257cfe670b4acfad3a5c7b61624e16", "input": "i 'm filing a complaint . write , `` i , the undersigned ... ``", "output": [ "i 'm filing a complaint ." ] }, { "id": "task177-92447e81150b4fb2b8abb041970a2039", "input": "i 'll call and tell kazak he can kill the woman .", "output": [ "i 'll call kazakh that he can kill the woman ." ] }, { "id": "task177-8f0ad9e7c6504e95ab355a4673e3ee22", "input": "yeah . but that 's not what this is about .", "output": [ "but that 's not the point ." ] }, { "id": "task177-aacf82355ef84d32be907c035e3be9aa", "input": "hey , vince , my dad is dying to get a word in with you .", "output": [ "vince , my father would like to talk to you ." ] }, { "id": "task177-c7fcdb4986424f2484c174e404f096f5", "input": "it was n't fair to do it at night , but nobody had ever said war was marked by fairness in its execution .", "output": [ "it was fair to do it at night , but where does it say the war is fair ?" ] }, { "id": "task177-8bfec4ff14d44467babc644a6ecc578a", "input": "the braun drone was perched on her shoulder , its tiny manipulators , like padded surgical clips , secure in the polycarbon of the modern suit .", "output": [ "robot braun trooped on her shoulder , his tiny manipulators , padded like surgical spills , held on by the panther suit ." ] }, { "id": "task177-dcf6e6e03616456e888b832483da4bda", "input": "he 'd hoped to enter through a locked door , something he was very proficient at , and dig through files without being interrupted .", "output": [ "he hoped that he would be able to go through the door and lock himself in the files without being interrupted ." ] }, { "id": "task177-6d85192eadff45fe8b5c8e1231b3cdf8", "input": "they'il come behind us in about two minutes .", "output": [ "they 'll be here in about two minutes ." ] }, { "id": "task177-b791cbbfeeb44c76b6a0b9d97bc514cc", "input": "you 're not like ... well , like them . a bunch of stupid bullies .", "output": [ "bunch of dumb thugs ." ] }, { "id": "task177-314953c1433f42b0b25ec6edc38bede2", "input": "and , steve ... . no more references to death as a person .", "output": [ "and steve ... no more personifying death ." ] }, { "id": "task177-b96256d45dc64810aee5aca6e6dd8ff4", "input": "arnold 's letting me use his house for the week , and he 's really finicky about that sort of thing .", "output": [ "arnold 's letting me use this house for a week , and he 's very punctual about these things ." ] }, { "id": "task177-e74b4f1ef6fa422cae6d88b491f0eccf", "input": "oh i 'm sorry . i 'm sure you 're in no mood to listen to me ... ... moralising about your misfortunes .", "output": [ "i 'm sure you 're in no mood to listen to ... ... how i mortified your misfortune ." ] }, { "id": "task177-452b1b62f6534319bd5efa72cc1098aa", "input": "in addition the availability of organs of human origin used for therapeutic purposes is dependent on community citizens being prepared to donate them .", "output": [ "the availability of the organs of human origin used for treatment is further dependent upon the readiness of the community citizens to become their donor ." ] }, { "id": "task177-d53864e662c9476292312c88f5cd894c", "input": "you were and still are special agent in charge of this criminal investigation ?", "output": [ "were you and you still a special agent for the investigation into this case ?" ] }, { "id": "task177-23f67693b58746caa8f74ac335a5cb2e", "input": "joy darville and cremated mother darville .", "output": [ "joy darville and her creamy mother !" ] }, { "id": "task177-3650bf1395b1414593bd9b586f7b0eb6", "input": "i think it 's time to update detective carter .", "output": [ "i think it 's time to involve detective carter ." ] }, { "id": "task177-c842178c1a90445e98d9af808eddf240", "input": "she stood quietly in the center of the room , patiently waiting .", "output": [ "she stood peacefully in the middle of the room and waited ." ] }, { "id": "task177-ba63ee5b2009456693d7e5110c36b821", "input": "i loved her so much . - i just ... i could n't let her leave me .", "output": [ "i could n't let her go ." ] }, { "id": "task177-23b31ac1eb95412f9f5fe1e00945e9ee", "input": "beyond that glow nothing was visible , except tendrils of mist and vapor flickering past at an unguessable speed .", "output": [ "apart from that , nothing could be seen , just shreds of mist and vapors that raced around at a difficult speed ." ] }, { "id": "task177-e12442f687cf4a37959870e778639c1b", "input": "they say i'mthe best boyfriend they ever had .", "output": [ "they say i 'm the best kid they 've ever dated ." ] }, { "id": "task177-338277d706264735b2d91a04da8f5919", "input": "and maybe bnl has two billboard awards to your zero .", "output": [ "and maybe bnl have two billboard music award winners and you have zero ." ] }, { "id": "task177-62520cfd14ad4687acf72ff7425d37f5", "input": "plus , he did n't have to work in that sleazeball club .", "output": [ "besides , he did n't have to work at that terrible club ." ] }, { "id": "task177-380b80b64cce45bd89b283c6259f3a6b", "input": "we have other businesses that we 're converting into corporations .", "output": [ "we have other business to adapt to corporations ." ] }, { "id": "task177-fbb0dbf300714cb986af8b7ac605321a", "input": "'maybe the three of us could take in a movie as well .", "output": [ "`` maybe the three of us can go to the cinema too ." ] }, { "id": "task177-de460e7d3d1b4defa0e202f4d64f66a0", "input": "at such a moment , your shot will not be heard .", "output": [ "no one will hear your shot at this point ." ] }, { "id": "task177-9e8c90f4035e4987be091b8c3b53c92b", "input": "how much english do you have , my friend ?", "output": [ "how old are you , my friend ?" ] }, { "id": "task177-3fa808ad0b0540fc82e3187acca0cf10", "input": "some of you is talent alejandro of la vega ?", "output": [ "but which one of you is alejandro de la vega ?" ] }, { "id": "task177-97b293af639645f0b134962ada93dac3", "input": "in his experience , jobs were things that happened to other people .", "output": [ "what involved his experience was something that happened to other people ." ] }, { "id": "task177-63fd39c328d5434ea7c8595f391802e8", "input": "the first shot hit home and caused the blood to splatter inside the car .", "output": [ "the first shot hit him , and the blood spattered in the car ." ] }, { "id": "task177-29785fe66eaa45338b718109f7bd57b4", "input": "look , i gave this kid those dog tags . no , no .", "output": [ "i gave those dog tags to this little girl ." ] }, { "id": "task177-0891c9130cca4ddeb36a63342c3322ae", "input": "well , we 're going to have a very difficult time getting him to tell us who hired him .", "output": [ "it 's going to be really hard to get out of him who hired him ." ] }, { "id": "task177-83061c940ba24e848e97860289bd9bc9", "input": "gran-pere looked around the darkening yard , seemed about to speak , then said nothing .", "output": [ "the grandfather looked around the darkened yard , then seemed to say something , but then he said nothing ." ] }, { "id": "task177-b7eeb9b6a63c44ab905c334ab4cc48da", "input": "all right , listen , i need a search warrant at the marlton property . apartment 240 .", "output": [ "all right , i need a warrant for the building , apartment 240 ." ] }, { "id": "task177-35ec6cdb4a864cdaa717f70beffab38f", "input": "i 'm right here . i know it 's an emergency , and we 'll do everything we can ...", "output": [ "i know it 's an emergency . i 'll do what i can ." ] }, { "id": "task177-f71d407824f841b09cfdf30f11718417", "input": "and when he is there , he lives with the liquor merchant .", "output": [ "and when he does , he 's staying with the businessman ." ] }, { "id": "task177-ac3a3162e1634cdf9a9e3b253e87b8cb", "input": "this will also include the possibility of including noise parameters for infrastructure .", "output": [ "in this way it will also be possible for the infrastructure to take into account the noise parameters ." ] }, { "id": "task177-f975752f7c154563895c697dde2fedd3", "input": "alert starfleet headquarters . -aye , sir .", "output": [ "alert starfleet command ." ] }, { "id": "task177-42961633d333447eabaa0778c21e5dbb", "input": "`` then there 's really no point in discussing the matter further . ''", "output": [ "`` then there 's no point in talking about it . ''" ] }, { "id": "task177-85b1276896ef4f2f89d201db14b7a770", "input": "in relation to cis it also comprises its collection , display , transmission and storage ;", "output": [ "in the context of communication and information systems , they shall also include their collection , display , transfer and storage ;" ] }, { "id": "task177-b2a7fb5d6f014cf7a48bb63650dd53e7", "input": "i 'm trying to determine who that should be .", "output": [ "i 'm trying to figure out who this is ." ] }, { "id": "task177-91bbd1943a684f619aebc5d7ff1cc617", "input": "i do n't want to intrude on your laundering space , but ...", "output": [ "i do n't want to interfere in your washing room , but ..." ] }, { "id": "task177-bf540def5ede47d986f020be3b2e0565", "input": "exchange messenger components require winsock 2.0 or higher", "output": [ "exchange instant messaging services require winsock 2.0 or later ." ] }, { "id": "task177-a23cbba970a84a89b5f6a85ed6eb9792", "input": "tel : + + 34 93 470 79 40 france virbac 13ème rue – l.i.d – bp 27 f-06517 carros", "output": [ "france virbac 13ème rue - l.i.d - bp 27 f-06517 carros" ] }, { "id": "task177-f98600faeb46423ba1bd7f7af01d15e2", "input": "most of the groves are planted 12 × 12 in the traditional , staggered pattern .", "output": [ "the olive groves are traditionally planted predominantly by a cross size 12 × 12 ." ] }, { "id": "task177-c3e6f8543038425eb4a4099e6fcea66d", "input": "there was nearly two hundred of them , all holding some weapon .", "output": [ "there were two hundred and everyone had a gun ." ] }, { "id": "task177-2b6fc84f3452419a87dd7ff85c949c18", "input": "the oldest one called on his external sensors and gazed upon his children .", "output": [ "the eldest put his external sensors into operation and looked at his children ." ] }, { "id": "task177-5eb325c1ec4b4f40b1ebcbdfc0609f28", "input": "she said , her brow creased , `` i just ca n't understand it !", "output": [ "wearing an eyebrow , she said : `` i ca n't just understand !" ] }, { "id": "task177-804a46f5992a41be968121a776629295", "input": "if you 're trying to escape on foot , the desert is three weeks in every direction , so please , eat something .", "output": [ "if you want to run , the desert stretches all three weeks ' walk away ." ] }, { "id": "task177-5868afb2ab8c4da78afefffbbaa95359", "input": "`` is true , '' ursis growled , throwing the main breaker and shutting off the console 's instrumentation .", "output": [ "`` that 's true , '' ursis agreed , cutting off the main circuit and turning off the console 's instrumentation ." ] }, { "id": "task177-61c1ab74d8cb4ad0848a5bdcef03dd29", "input": "bea 's going to writing school in canada .", "output": [ "the bea will go to the school of writers to canada ." ] }, { "id": "task177-6b46a08b4f77490890414cb1645e1230", "input": "roland just talked to denise . the baby 's still in the nicu .", "output": [ "roland had just spoken to denise ." ] }, { "id": "task177-556d685611d54433aeee6a089eba5da6", "input": "i do n't want it to happen again , for whatever reason . - could happen .", "output": [ "i do n't want it to happen again , because of what was the cause of it . - it could be . - it could be ." ] }, { "id": "task177-8d369acc0c5543068b4e53c0b8e25c5d", "input": "`` maintaining her accel , skipper , '' the tac officer told her .", "output": [ "`` he 's maintaining acceleration , skipper , '' the tac officer announced ." ] }, { "id": "task177-a4d29a3230f84636b5025fc0017ad038", "input": "levison says you 're going out of town tomorrow .", "output": [ "levison said you want to leave tomorrow ." ] }, { "id": "task177-fa73963dcef74d90a82fa8bddcd88eb6", "input": "if you say no , if you tell me to go away again , i will .", "output": [ "if you say no , if you want me to go , i 'll go ." ] }, { "id": "task177-93baac6d604a4054ad32ce1fc8f5db35", "input": "who 's the devilled egg on white toast ?", "output": [ "who are the devil eggs for toast ?" ] }, { "id": "task177-768ef51b64c7401c8e88a3eea54611df", "input": "i will admit that i am more disconcerted than i anticipated .", "output": [ "i have to admit i 'm more distracted than i thought ." ] }, { "id": "task177-74f9425f55f243c39738beb7e4df0884", "input": "european single market for electronic communications ***i ( vote )", "output": [ "single european electronic communications market * * * i ( vote )" ] }, { "id": "task177-d1e3d89553134784829b2923e2f9201b", "input": "i do n't care what carson thinks . ( carson clears throat )", "output": [ "i do n't care what carson thinks ." ] }, { "id": "task177-b0d7e9825af143a4ac031c228de1d937", "input": "tell him to give us the address . he does n't know the address .", "output": [ "then he can tell us the address ." ] }, { "id": "task177-a884d4ceecb54091a9e47c3c3fb16e38", "input": "no , it means they do n't deal with money .", "output": [ "no , that means he does n't shop for money ." ] }, { "id": "task177-8ce0c338e01a48aca9c2556d5d7a484b", "input": "he did n't seem to hear things i said and he did n't talk as much .", "output": [ "yesterday he did n't seem to listen to what i was saying , and he did n't talk too much ." ] }, { "id": "task177-80227a8c93ef49ef8c23d4c183bbbea1", "input": "average prices remained relatively stable during the peirod considered , albeit with a slight increase in the erip .", "output": [ "average prices remained relatively stable during the period considered , but rose slightly during the expiry review investigation period ." ] }, { "id": "task177-1c413408d6334a9a851e89aa86756c75", "input": "dak looked me over ; i could see him hesitate .", "output": [ "dak examined me , i could see he was hesitant ." ] }, { "id": "task177-30fc75a5f6614e9bb855e61fa28bb760", "input": "have i been going to bed earlier everynight ?", "output": [ "did i go to bed early every night ?" ] }, { "id": "task177-6d33e1f96fc6482c8d1eb25294cde536", "input": "the arrows leading scorer , crosley , takes the pass , and he is on the move .", "output": [ "the lead shooter of the arrows , crosley , accepted the pass and was on the move again ." ] }, { "id": "task177-505257dfd5984a4a816e11ccf18bfe0f", "input": "as if the two of them leaning against the wall , silently smoking ... .", "output": [ "as if they were leaning against a wall , they smoked quietly ." ] }, { "id": "task177-cb58b9f853a44cd4876a39e2ed59cd6e", "input": "and things were starting to look up . till she started drinking again .", "output": [ "and everything was getting better , until she started drinking again ." ] }, { "id": "task177-b6ed8b83de234fc68d3d54a1ef099c53", "input": "our mission is to study these properties for the betterment of mankind and advancement of world peace .", "output": [ "the tet island has properties that do n't exist on earth , the task of studying these properties for humanity 's improvement and expansion of global peace ." ] }, { "id": "task177-100d0ad9aa2349a1bfde6c6fe7e03273", "input": "not to mention how expensive that could have been ?", "output": [ "not even to mention how expensive it could be ." ] }, { "id": "task177-b5f0952823a14b17a0ee41045cb0a9cc", "input": "ichabod would be ... overjoyed , katrina .", "output": [ "ichabod would be happy , katrina ." ] }, { "id": "task177-0001f07c465b4506bbcbb50bdbdb8546", "input": "we 're all stu in the shelter , confined in a little ball .", "output": [ "we 're all crammed in a shelter , cramped in a small circle ." ] }, { "id": "task177-f85c6738388b4ce9ab15bfca9bde7f34", "input": "i water these down with some harmless powder or liquid and sell them at immense profit to those who crave the stuff .", "output": [ "i 'll replace them with some harmless powder or liquid , and i 'll sell them to those who need them ." ] }, { "id": "task177-4889d70f048746fc86414a2edc97b132", "input": "she staggered away and mcgrath darted forward and grabbed her arm .", "output": [ "holly staggered , and mcgrath reached out and grabbed her arm ." ] }, { "id": "task177-b367d8e0b10341be89d3dbe92673d832", "input": "could behrooz have had something implanted in his body ?", "output": [ "he could have a behrooz implanted in his body , something even his parents would n't know ?" ] }, { "id": "task177-70deca4142cd415d9909018b180f284d", "input": "the facts , the main proceedings and the question referred 4 .", "output": [ "facts , main proceedings and question referred for a preliminary ruling 4 ." ] }, { "id": "task177-2b7107072dc34a33a3f59d8ad9c242d8", "input": "on the other side of the tree 's large , ( patchy ) trunk , a woman huddled .", "output": [ "on the other side of the huge ( mottled ) tribe , the woman was huddled ." ] }, { "id": "task177-749ffdac002d4937a75f6707235bcc52", "input": "this complies with article 4 of regulation ( ec ) no 1857/2006 .", "output": [ "this is in accordance with article 4 of regulation ( ec ) no 1857 / 2006 ." ] }, { "id": "task177-dcf8b5627a1d487b83d184c1ce6c2e66", "input": "bring back this hacker and the tickets will be yours .", "output": [ "bring him out , and the tickets will be yours ." ] }, { "id": "task177-dc3aaeee09114a12a816a3d878b6c83f", "input": "my subconscious was trying to tell me you could never get through this without drugs .", "output": [ "my subconscious tried to tell me you could n't get through this without powder ." ] }, { "id": "task177-02643e818dda4fa590b28e0a36f39c90", "input": "president , you spentmost of the war abroad .", "output": [ "no offense , mr. president , you 've spent most of the war overseas ." ] }, { "id": "task177-0d08e6c780a247649d88e46651f4c7d4", "input": "the print on the gun has detail outside the print on file .", "output": [ "the print on the gun was more extensive than you have in the file ." ] }, { "id": "task177-e0be8895d01c426d96e9ac97f635dd1f", "input": "i never liked the way he looked at jody .", "output": [ "i hated the way he looked after jody ." ] }, { "id": "task177-32579a9d4c7443f0b904fe903636b322", "input": "it 's funny how that works , is n't it ?", "output": [ "is n't that funny ?" ] }, { "id": "task177-59a8e3edd8104937acb372d318c3be79", "input": "it was dark now but his eyes were accustomed to the gloom ; anyway , he knew every twisted root and broken slab .", "output": [ "it was dark now , but his eyes adjusted to the gloom there was ." ] }, { "id": "task177-bbc5dd55875a40b6b4b801b5882f26f6", "input": "i spoke to one of your other employees about it earlier today ... ... and he did n't seem to be the slightest bit concerned .", "output": [ "i talked to one of your employees yesterday ... ... and he did n't seem to care ." ] }, { "id": "task177-766ecea98695468fb6de8f8db2c5f6cb", "input": "where are we going to find you underpants ?", "output": [ "where do we find your underwear ?" ] }, { "id": "task177-77f8ce1254e941ceb6bad6de4dec565c", "input": "ii – the facts and the questions referred for a preliminary ruling 32 .", "output": [ "ii - the facts and questions referred 32 ." ] }, { "id": "task177-6d9a3e9904b14b4e808e8a4de8c7ccaf", "input": "creation of methods including the software solution of the diagnostic system for lpg tanks control by means of acoustic emission .", "output": [ "creation of methods including software solutions for the diagnostic system for the control of reservoirs on liquefied hydrocarbon gases ( lpg )" ] }, { "id": "task177-9d628655d644414c8d5fb0b93e02a00c", "input": "but the stereotype thing got me thinking ... because , let 's see , ramón is latino ...", "output": [ "but the thing with the stereotype made me think , because , let 's see - ramón is cuban ." ] }, { "id": "task177-867ec7ea74204e8e91518fe4752e1931", "input": "plus , he knows that hospital inside-out .", "output": [ "besides , he knows the hospital like his shoes ." ] }, { "id": "task177-0baa2ddf65864f808d80e785335af474", "input": "so , what do you want me to do , exactly ?", "output": [ "what exactly do you want from me ?" ] }, { "id": "task177-2b4ea207e0db4fda894ce419de05d851", "input": "so it 's going to take brilliant people like you", "output": [ "so we need great people like you" ] }, { "id": "task177-d734417fb2054006bb9b731cea0b88fc", "input": "right-click to indicate various service types .", "output": [ "right-click to change service type ." ] }, { "id": "task177-4e42a63fde70494186c2096f51d61e42", "input": "`` yes , indeed , '' said mrs. bishop , stimulated by these encouraging noises .", "output": [ "`` yes , it is , '' ms bishop said , encouraging these sounds ." ] }, { "id": "task177-614ae1aee0c24e6faf77867f4a2f6058", "input": "then , organisms evolved in an astonishing variety of forms .", "output": [ "and organisms evolved into an incredible variety of species ." ] }, { "id": "task177-9ccbd2406947478387a7c6db788ffa61", "input": "let 's get him . - we 're gon na bring you to justice .", "output": [ "we 'll bring him to justice ." ] }, { "id": "task177-4ff9ef2e0336459a837c7b8bbfdf92b5", "input": "but , of course , uh , miss tweedy believes that her horse has somehow magically inherited both .", "output": [ "but mrs tweedy , of course , believes her horse will somehow be able to handle both ." ] }, { "id": "task177-982ba7b65b0644ec9ce877e3a40d4b8e", "input": "ankles tied separately to a leg of the chair .", "output": [ "the ankles are individually attached to the feet of the chair ." ] }, { "id": "task177-d4cb76d4b1b54ecd82033ddea4addd21", "input": "note : this item does not control radiation-hardened tv cameras defined in item 6a203.c", "output": [ "note : this does not apply to radiation-resistant tv cameras specified in 6a203.c ." ] }, { "id": "task177-e3985c13ba744bac8514db6bbe52e1e3", "input": "did you say hi to the baby yet ? u h-uh .", "output": [ "did you ever say hello to the little one ?" ] }, { "id": "task177-5af2ca1c656c4479b4acc0fccfc81e26", "input": "`` mercy ! '' he wheezed in a voice so hoarse i could barely understand him .", "output": [ "`` oh my god ! '' he whistled in such a hoarse voice , as i barely understood him ." ] }, { "id": "task177-59908125870e4e1cb1b963c5dfa68c51", "input": "( mindy ) there 's no better feeling than having found the perfect man , which is exactly when you start to wonder ,", "output": [ "there 's no better feeling than when you find the perfect man , which is exactly when you start to say :" ] }, { "id": "task177-5209cdb57566478181fa89a90e2afc88", "input": "for the first 48 hours , czech citizens may apply for entry on arrival in canada .", "output": [ "citizens of the czech republic will be able to request permission to enter canada during the first 48 hours ." ] }, { "id": "task177-12d9ddd66f40422f9a6212522d6ef79f", "input": "`` take my daughter ... ... come up to my country house and ruin my weekend with rachel . ''", "output": [ "`` take my daughter , go to the cabin and show us rachel for the weekend . ''" ] }, { "id": "task177-cc03a33d14b54065a814235c03109789", "input": "'one more thing , ' said dardalion , his voice little more than a whisper .", "output": [ "'there 's one more thing , 'dardalion added , almost whispering ." ] }, { "id": "task177-8c69593d411245229a2f0ae767014ea9", "input": "`` i do not shoot with my hand ; he who aims with his hand has forgotten the face of his father . ''", "output": [ "`` i 'm not cutting my hands , the one who 's on his hands has forgotten his father 's face . ''" ] }, { "id": "task177-33382a7c6c704f02a63d4b0505e86dcf", "input": "placené odkazy fast integration , s.r.o .", "output": [ "placené odkazy auto autobazar - výkup a prodej osobních a užitkových vozidel ." ] }, { "id": "task177-0b61c5bc6a7c4bc184d99ea831ad5d06", "input": "exchanges of information between member states ’ authorities regarding persons convicted of offences are not yet fully effective .", "output": [ "the exchange of information between national authorities on convicted individuals is not very effective ." ] }, { "id": "task177-4fa340027af54afb996fcce41f06a63e", "input": "ding preferred the small of his back , and that was awkward for a guy strapped into an airliner seat .", "output": [ "but ding wears a pistol preferably in the back of his pants , and that 's uncomfortable when a man is strapped into a seat on the plane ." ] }, { "id": "task177-f3cba2dc1bea4816b6960f5e29090ac4", "input": "there 's nothing for us to do together .", "output": [ "there 's nothing we can do together ." ] }, { "id": "task177-844ec1c4e5f146bba1316ab75798c67c", "input": "it 's the only way of getting my dignity back and my joy in life .", "output": [ "it 's the only way to regain my dignity and pleasure ." ] }, { "id": "task177-d849a5111f554de4b22183485dfd62da", "input": "hannibal comes at once , still with the red frisbee caught in the center of his grin .", "output": [ "hannibal comes along , the red saucer still adorns his smile ." ] }, { "id": "task177-b8cf7fcebccd4ade9a1cf9fc3c0f4f44", "input": "they have trained for this for years , just waiting for a zombie outbreak to happen .", "output": [ "they 've been training for years and only waiting to see a zombie apocalypse ." ] }, { "id": "task177-4158968107cf4381b7923426804912ca", "input": "love doing that . this is my whole life , exactly what i want to do .", "output": [ "i love what i do , it 's my life , and that 's what i want to do ." ] }, { "id": "task177-ebf87be209fa450ba9e897222a1306f3", "input": "en official journal of the european union c 311/39 judgment of the general court of 9 september 2011 — dm-drogerie markt v ohim — distribuciones mylar ( dm )", "output": [ "en official journal of the european union c 311 / 39 judgment of the general court of 9 september 2011 - dm-drogerie markt v" ] }, { "id": "task177-ccd768c9fe1a4fe088a5109e7e9a970c", "input": "the people are not in charge the people exercise no decision-making power within this environment .", "output": [ "people do not rule , they have no influence on the decisions of power in this environment ." ] }, { "id": "task177-61835c63faa64330a8867dd36f64d310", "input": "the machine inhabitants found it to be one of their own kind .", "output": [ "the machine population regarded him as one of them ." ] }, { "id": "task177-bb4651ac8c784e53a2f27c09ff1dc2f5", "input": "true , i 'd only have 2 cashiers for 4 days .", "output": [ "otherwise i 'd only have two coffers in four days ." ] }, { "id": "task177-8fb4804c855b4105afaaa94dde7df3eb", "input": "therefore , the transmitter is the sole target of the signals that make up the satellite communication at issue in this case .", "output": [ "it is therefore this transmitter that is the only beneficiary of the signals received by the satellite at issue in the main proceedings ." ] }, { "id": "task177-19727d3be3bb493aaa9306e8166810d0", "input": "krusearcher allows a much finer search , and for that , let 's look at the advanced page ...", "output": [ "krusearcher enables a much more advanced search , so let 's go see the advanced tab ..." ] }, { "id": "task177-224c1352771c4683944fdc274f8421d4", "input": "but the account we 're talking about is hardly everything .", "output": [ "but the account we 're talking about is just a waste of everything ." ] }, { "id": "task177-d9ef7281005840c389e6e47234bf0378", "input": "the first point of inflection is at an apparent ph of about 9 . 5.3 .", "output": [ "the first infusion point lies at approximately the ph level of ph 9 ." ] }, { "id": "task177-a2e553f510304829bcfa2fd445783355", "input": "it was a junket the company paid for some doctors .", "output": [ "it was a bonus for some doctors ." ] }, { "id": "task177-345e53865051489299b928c3ca078737", "input": "i could say that our minds are temples to the seven and should be kept pure .", "output": [ "i could say our minds are protected by seven and so should remain pure ." ] }, { "id": "task177-7039d1dc7eab4441bb11c378f47d9b52", "input": "the exchanger can be fitted with various types of flanges or threaded connection ( even from non-metal materials ) .", "output": [ "discards can be recalled by different types of flannels or threaded connections ( including from non-metallic materials ) ." ] }, { "id": "task177-48d11c3f376b4b9a8a81c4fc4d56f0d8", "input": "in the last century , i believe they used to take photographs of the dead in the hopes that their souls would go on living through the portraits", "output": [ "in the last century , they took photographs of the deceased to keep their souls alive ." ] }, { "id": "task177-a107a224f76d4b4cbcded409e8fa0e61", "input": "i go down the way with some hats that i 'm selling .", "output": [ "i went there , like i was selling some hats ." ] }, { "id": "task177-080eb2534f2641f6b9c26f8c70b1fdfb", "input": "one through the heart , one through the head ... do n't you hesitate .", "output": [ "one to the heart , one in the head ." ] }, { "id": "task177-d70cd9719eee410b89b4b4a07c872fa7", "input": "oh , i 'll just have some of this if i may , sir .", "output": [ "i 'll have a little bit of this if i can , sir ." ] }, { "id": "task177-2a148e9d48db4727b29d072257216669", "input": "my organization has interviewed them all .", "output": [ "my organization has heard them all ." ] }, { "id": "task177-b85c02658de446dfadbf3767a07e8c90", "input": "well , they had a saw tooth pattern unique to one brand of tire made for electric wheelchairs .", "output": [ "so , they had a serrated pattern , specific to one brand of tires for electric wheelchairs ." ] }, { "id": "task177-7fe72949b3104faea608c2c74968af71", "input": "we have very specific language in our contract saying `` no guests who are funnier than krusty . ''", "output": [ "we had a very specific appendix in the contract , which he called `` no guests funnier than krusty . ''" ] }, { "id": "task177-c3cf711b29d34740b9dd788f269c9161", "input": "captain , there 's a ship approaching at high warp .", "output": [ "there 's a ship approaching ." ] }, { "id": "task177-b18d93873798496f99701c445cc633b2", "input": "‘ kevin likes to come out and play once in a while , ’ said slape .", "output": [ "`` keviri likes to go away from time to time , '' slape said ." ] }, { "id": "task177-c2773c3883c647dab5d37f66ab667431", "input": "and , uh , `` great kisser , '' she likes to say .", "output": [ "and i 'm a great kisser , she wanted to say ..." ] }, { "id": "task177-856caf0361314fd2bef8769d15363bde", "input": "he came to my papa and he said `` will zachary , swap her. ``", "output": [ "he came to my father and told him , `` will zachary , change her . ''" ] }, { "id": "task177-a24cffae946d48769454235c204e8aa7", "input": "will , how many times must i ask you to call me elizabeth ?", "output": [ "will i still ask you to call me elizabeth ?" ] }, { "id": "task177-da0b8322e1e545879b4aed405c82ec2f", "input": "i guess you do n't want to talk about it . do n't want to talk about what ?", "output": [ "he does n't want to talk about ?" ] }, { "id": "task177-0cd8584b34a14f089dd8d135ec75ee8b", "input": "no . 'cause you 're too smart for what i do .", "output": [ "because you 're too smart for my job ." ] }, { "id": "task177-b237c1cd20c744a999350009337aea54", "input": "`` yes -- alone -- with the aid of god ! ''", "output": [ "`` yes ... and with the help of god ! ''" ] }, { "id": "task177-02ae3b84288046c8a2ce9d278a8d15e1", "input": "the little cheat will drive me to despair .", "output": [ "the little trickster brings me to despair ." ] }, { "id": "task177-7216134ce78d45b58babcc7147e9f8d7", "input": "grandpa does not want to change structural integrity .", "output": [ "grandpa does n't want to change the integrity of the building ." ] }, { "id": "task177-16e64de9a07a42f69580565185fe20d4", "input": "( she was hyperactive , so i had to be constantly mobile to keep her out of mischief .", "output": [ "( she was hyperactive , and i had to keep moving to keep her out of mischief ." ] }, { "id": "task177-1349888725ca491c9d9d01d4d577f096", "input": "i still do n't know what 's going on ... but i 'm sure ... we can get out of this somehow", "output": [ "i do n't know what it is , but i 'm sure we 'll get out of it ." ] }, { "id": "task177-332d2a25ba1445f8a54868f6bee2a871", "input": "that is the kind of talent that i can use when i leave this town .", "output": [ "that 's a gift i 'll be able to use after i leave this town ." ] }, { "id": "task177-d5d0dc5e82714fb098e9457f4175886f", "input": "deeks : i 'll have you know that reiki is an ancient art with incredible benefit for those with an open mind .", "output": [ "you should know reiki is an ancient learning with an incredible contribution to those who have an open mind ." ] }, { "id": "task177-ad29e17e18ef40b6b7c9d40b553c2fea", "input": "but as long as we have ... ... we have -- as long as we ...", "output": [ "but as long as we have scyila ." ] }, { "id": "task177-1c1c3113db8548a59a685ba55a638f98", "input": "then , i guess , you know , i 'll find another band .", "output": [ "i guess i 'll find a new band ." ] }, { "id": "task177-6b24b76d8cf244ef979239d8341c3c55", "input": "check that during freewheeling , there is no electrical braking .", "output": [ "when driving on an idle run , it shall be verified that there is no electrical braking ." ] }, { "id": "task177-96d2769a2e0a462ea34ab086881d4114", "input": "the decision violates the principle of proportionality by condemning the settlement agreements which constituted the least burdensome means of pursuing legitimate goals .", "output": [ "the decision infringes the principle of proportionality , since it penalizes settlement agreements which were the simplest solution to achieve legitimate targets ." ] }, { "id": "task177-f9452f477a3042dc8165aa3f4e9c35df", "input": "instead it fluctuated : at moments , the face and shoulders seemed to dissolve into dust , then reemerge as solid again .", "output": [ "he fluctuated : for a moment it seemed as if the face and shoulders fell to dust , but then came up again , and they were solid ." ] }, { "id": "task177-99be9c6a2630468885d68503820006c7", "input": "76 however , nowhere in emesa does the court of justice mention compensation .", "output": [ "76 however , the court does not mention `` compensation '' in the judgment in emesa ." ] }, { "id": "task177-55279002b2bf455e9498dcef44c5cbf3", "input": "the bleeding stone , was a meeting place for the warlocks . ancient worshipers of an elder god .", "output": [ "at the bleeding stone , black priests , ancient worshippers of the ancient god , had met before ." ] }, { "id": "task177-2a2e08b2584f4143ab3d565478f3fcc5", "input": "tomorrow we collect . just talked to leo .", "output": [ "we 'll pick it up tomorrow . i talked to lee ." ] }, { "id": "task177-f25598b2d6b94f119156667acbb9be9b", "input": "jaina slipped her x-wing back into the lead , then leveled out and started in on one crate .", "output": [ "jaina slid her x-wing into her forehead again , then settled the machine and started off against one of the crates ." ] }, { "id": "task177-c61dab62652e420e9a0ea81f267af266", "input": "now listen . you must understand , these monsters truly believe we 're an inferior race -- less than human .", "output": [ "listen , these monsters firmly believe that we are an inferior race ." ] }, { "id": "task177-6a9bbc1d88ca4f20b758546a2f747569", "input": "avoid injection of the implant into fat , as release of the active substance might be impaired in areas of low vascularisation .", "output": [ "make sure the implant is not placed in the fat , since the release of the active substance may be reduced in areas with a low vascularisation ." ] }, { "id": "task177-82e22ae3de9e41bbbc41d5145592a68d", "input": "instead , he faded into sparta ’ s shadow . . . .", "output": [ "instead he slipped into spartout 's shadow ." ] }, { "id": "task177-848bd941337c43079bcebdd1bf1e5081", "input": "he wrung his hands in an agony of apprehension , and swayed backward and forward in his chair .", "output": [ "he rubbed his hands in a frenzy of despair , swinging his chair back and forth ." ] }, { "id": "task177-5282f0ce0d5d4aa3985b6ba564984f88", "input": "the lord ca n't do everything , you know .", "output": [ "you know , god is n't omnipotent ." ] }, { "id": "task177-ae6dab6ce733491cad00d33e1fa21bd4", "input": "seriously , you 've been reading forever .", "output": [ "but really , you 've been reading it forever ." ] }, { "id": "task177-183079b66035450ba337d2c55d2f91df", "input": "colonel , you know that the requisitioning ... ... of jewish property was routine under vichy during the war .", "output": [ "colonel , you know as well as i do , that the seizure of jewish property was a common practice during the war ." ] }, { "id": "task177-9adf5a31086c4b98bdca7e4f92a853d9", "input": "only a few close friends and neighbors .", "output": [ "only 50 closest friends and neighbors ." ] }, { "id": "task177-ef8a7fec123d414d90d86f1a661713db", "input": "nikki , really , this news , this shocking revelation by devon ... ... must send a shiver down your spine !", "output": [ "nikki , really ... this news ... this shocking revelation ... must have made you shiver ." ] }, { "id": "task177-6bd74463f9b449f192b69b1e5987f604", "input": "i want you to know , sir , that i personally requested this transfer .", "output": [ "i want you to know i personally applied for this reincarnation ." ] }, { "id": "task177-890eabe61bab452cbedd9c82f56bba6f", "input": "i hope you 're right , because we 're ready to make an arrest .", "output": [ "i hope you 're telling the truth , 'cause we 're ready to make an arrest ." ] }, { "id": "task177-b34ccfbeeb8841368d3288dabf7d8d05", "input": "these days we spend here side by side are worse than death . we 're like coffins buried side by side in a frozen garden .", "output": [ "these days , worse than death we spend here side by side ... ... like two coffins buried in one other ... ... in a fossiled garden ." ] }, { "id": "task177-427d294847814909b5e521090efae91d", "input": "it 's not dangerous , but sometimes it 's emotionally alarming .", "output": [ "she 's not dangerous , just emotionally disturbing ." ] }, { "id": "task177-21e0148d8bac4e5d898266094739daf4", "input": "was roy having an affair with any of these housewives ?", "output": [ "did roy have an affair with any of those women ?" ] }, { "id": "task177-fa1685557429450cb3d30a356b76d5de", "input": "i -- i want to . i 'm not trying to be noble , you know .", "output": [ "i 'm not trying to be noble ." ] }, { "id": "task177-4d2cadbc37f445ee8668ed1bc6d5c036", "input": "why do n't you go have a party with luke skywalker and harry potter and war horse and all the other movie bad guys and stop ruining mine !", "output": [ "do you want to go see luke skywalker , harry potter , the warrior horse and all the other movie villains , and stop bothering me ?" ] }, { "id": "task177-e5238326965c486ea8f4c10b98cd6a82", "input": "so , definitely vaccinate with the flu shot , but let 's avoid the nasal spray in this situation .", "output": [ "so you have to vaccinate an injection and avoid the nasal spray ." ] }, { "id": "task177-266d0624c2ba43f387f6af5b03628091", "input": "my husband will refuse said pass , slap his closeted face ...", "output": [ "my husband will reject him , he will slap him ..." ] }, { "id": "task177-8cae56f43f814ccf86a8936545801ea5", "input": "but how to persuade tyler to let tess go t ’ ball ?", "output": [ "but how do you convince tyler to even let go of tess 's fear ?" ] }, { "id": "task177-6e656a4866aa4256876021115430405c", "input": "well , it 's only polite to stop by and say hi .", "output": [ "it 's polite to come by and say , `` hello . ''" ] }, { "id": "task177-1984f9d3efd14e548856bb39ea691ab9", "input": "i guess she wanted the two of us transported somewhere .", "output": [ "i think it means she wanted to take us somewhere ." ] }, { "id": "task177-626fc5814621453eb38d0dd0193004f6", "input": "i thought , `` great . finally something i can relate to .", "output": [ "i thought : `` finally , something close to me" ] }, { "id": "task177-20a47fa003f64c4999e91bf03f4bd609", "input": "as soon as they caught sight of him the hunters squeaked in panic .", "output": [ "as soon as the locals spotted him , they clattered in panic ." ] }, { "id": "task177-a84300acd064462098f53d3b1318948c", "input": "i know . i 'm talking about how to do deal with foreman .", "output": [ "i 'm asking how to handle foreman ." ] }, { "id": "task177-525d1c81e96f495a9d56cf54295dae90", "input": "i could n't even get my easy bake oven to work .", "output": [ "i could n't even turn on the baking oven ." ] }, { "id": "task177-d598d93d135d4433a415a4e6566925ed", "input": "okay , doc , i think this is the place in the movie where i 'm supposed to say , `` give it to me straight . ''", "output": [ "all right , doctor , i think this is the part where i should say , `` tell me straight . ''" ] }, { "id": "task177-60d9b183235744feadcd528eeb75d7ae", "input": "but i 'm not a very good spy . - ( phone ringing ) - so do n't worry .", "output": [ "but do n't worry , i 'm not a good spy ." ] }, { "id": "task177-b7acbcce36b84d9ca9c854feade9ba11", "input": "i suppose you 've read about it . - no .", "output": [ "i assume you read about him ." ] }, { "id": "task177-44f2785e243247128d055d96d037c557", "input": "he will be given a choice of two objects , one of which will be applied to heather ... and the other to norman .", "output": [ "there will be two instruments for selection , one will be applied to heather ... and second to norman ." ] }, { "id": "task177-ba2e3fcca42f46bdbcc98e1fb5d67b41", "input": "he only made a small amount to start with .", "output": [ "for starters , only a small quantity ." ] }, { "id": "task177-4205f31b0fae47f28d3b09b13cc17df5", "input": "terrorists came to my mind first , but they would n't risk a us military connection .", "output": [ "first i thought he might be a terrorist , but they would n't risk joining the u.s. army ." ] }, { "id": "task177-9cf3df982b0948f8b0b62442025a5acb", "input": "why do i get the feeling `` tiny '' is meant to be ironic ?", "output": [ "why do i feel like `` hubeour '' is ironic ?" ] }, { "id": "task177-603fb56fcbda460b972b458a52502f33", "input": "let me show you something . pretty sweet .", "output": [ "i 'll show you something very nice ." ] }, { "id": "task177-60972949fd2b44f494989e20fbf3bc4e", "input": "article 2 a summary of the main points of the specification is given in annex ii to this regulation .", "output": [ "article 2 the consolidated file , specifying the essential details of the specification , is set out in annex ii to this regulation ." ] }, { "id": "task177-ceb0b186f21f47daba7f3f84cb57f232", "input": "to insert a new catalog merge area into your publication , you will need to start the mail and catalog merge wizard again .", "output": [ "if you want to add a catalog merge area to the publication , it is necessary to re-launch the catalog and mail merge guide ." ] }, { "id": "task177-e4d00cea5f254b7f80966f536fda37e3", "input": "well , think of this as a real-life version of 24 , only our version would be called ... what , i do n't know ... one .", "output": [ "so imagine this is a real version 24 , but our version would be called ... one , for example ." ] }, { "id": "task177-fca87f08c4274f17b8bcf8382454fce3", "input": "the quaestors shall be members of the bureau in an advisory capacity .", "output": [ "the quaestors are members of the bureau with an advisory voice ." ] }, { "id": "task177-4602ef01c79b4d84914e629231d673d9", "input": "they 'll be at your side by day 's end .", "output": [ "they 'll be by your side today ." ] }, { "id": "task177-444ea3a6435644b6b3be466e8d7d5126", "input": "you got some balls . you should be paying us to stand here .", "output": [ "you should pay us just for standing here ." ] }, { "id": "task177-d7b55d263ef246678533ff0803534042", "input": "she 's been covering for all the men in her life .", "output": [ "she covered every man in her life ." ] }, { "id": "task177-c8619592e1b343d4b1fd4e281abfa76a", "input": "i do n't know , i 'm just gon na go out to the library or something .", "output": [ "i do n't know , probably in the library or something ." ] }, { "id": "task177-ad77ac43c8ee4aa3b6a7310e074cd0e3", "input": "now , if you 'd kindly join your friends in the audience ... and let them tell you of all the things i made you do .", "output": [ "now , go back to your friends in the audience and tell them everything i made you do ." ] }, { "id": "task177-e1f64d06e7524c6284b2697869b24bf6", "input": "well , then , why did that lawyer , mr. gabler , ask me ?", "output": [ "then why did the lawyer , mr. gabler ask for help ?" ] }, { "id": "task177-964be073016949d784a4d1257fc07b20", "input": "you came back just in time ... ... to seduce the french king .", "output": [ "we could use her advice , you came back just in time to cast a spell on the french king ." ] }, { "id": "task177-3cd4aa6c1283444882ccf86e518ff4e0", "input": "a measure of that kind must be notified immediately to the secretary general of the council of europe .", "output": [ "such measures shall be notified to the secretary-general of the council of europe ." ] }, { "id": "task177-affa8c67e25648dcb7552b43841bcf61", "input": "there 's got ta be a hundred reasons why i do n't blow you away ... ... but right now i ca n't think of one .", "output": [ "there 's got to be a hundred reasons why i should n't shoot you , but i ca n't think of anything ." ] }, { "id": "task177-f8a0ba2dfa3e455d9bb1eebf47c0a6ca", "input": "the documents referred to in the first and second indents of paragraph 2 ( b ) shall be sent to the issuing body through official channels .", "output": [ "the documents referred to in point ( b ) first and second indents shall be sent to the body , which has issued a licence or certificate ." ] }, { "id": "task177-29acf55397f6424e824ae14d7ff1fc7e", "input": "i thought you said this area was clear !", "output": [ "i thought this area was clean !" ] }, { "id": "task177-b8f46a7d253e499c81526f1a296d7da3", "input": "one of your boys stole classified files .", "output": [ "one of yours stole the secret files ." ] }, { "id": "task177-2eaeebe1f4094cdfb06388f99849ef73", "input": "the devil with that job . i 've got a job for you .", "output": [ "i have a job for you ." ] }, { "id": "task177-695b124779f046dd96e6a9291efd6451", "input": "i want a manager down here , now , now !", "output": [ "i want the manager here !" ] }, { "id": "task177-db51ba40120149318709c7c7b9399d8f", "input": "the water of nethermere lay below , very blue against the seared meadows and the thorn-trees .", "output": [ "below them lay a lake of non-thermer , fiercely blue against the rich meadows and hlothian shrubs ." ] }, { "id": "task177-ef724e2f47c14f01a558ae385aeae36b", "input": "that is why he remains such an inspiration .", "output": [ "that 's why he 's always so inspired ." ] }, { "id": "task177-c4202b83ee834515bc922c0c4fe57430", "input": "he came down the slope , skidded at the bottom , spun on one foot and ran left along the streamcourse .", "output": [ "he ran down the side of the hill , skidded to a stop , skidded on his heel , and ran to the left along the stream ." ] }, { "id": "task177-9f122e2796be4cdf92033482b81b265c", "input": "you might want to put some ice on that wrist .", "output": [ "you should put some ice on it ." ] }, { "id": "task177-a24e162ec1e44c98af990a2d51e10e69", "input": "at some point she must have gotten sleepy and gone back to bed .", "output": [ "and then probably sleep on her , and she went back to bed ." ] }, { "id": "task177-276a6401ab2c483a82e0dc295771411d", "input": "the chief found this sudden change in the wizard suspicious , apparently , for he eyed the money dubiously .", "output": [ "the chief apparently considered the sudden change in witchery 's behaviour as suspicious as he looked at the money with some doubt ." ] }, { "id": "task177-abe41736051d402e8c0f9d7f3914cba4", "input": "and i do n't think it 's too much of a leap to ask if there 's something you need to talk about .", "output": [ "and i do n't think there 's any way to ask you if you want to talk about something ." ] }, { "id": "task177-166f58b818dc43a5930477822a8aa932", "input": "and the rounds never last more than 3 minutes .", "output": [ "and the bike never lasts more than three minutes !" ] }, { "id": "task177-b0efcbbebb8046e7ae3d43121f19a3c6", "input": "i do n't want a shower ! i want a bath !", "output": [ "i do n't want to shower ." ] }, { "id": "task177-28ce5ddb40e94997b7813913cec7592a", "input": "wife lynn 's car was found stranded on the coronado bridge , where she is assumed to have leapt to her death .", "output": [ "his wife 's car , lynn , was found loaned on a coronado bridge , where it appears to have ended his life ." ] }, { "id": "task177-91c8330c58af43e59d820942da45db39", "input": "what she was referring to was that experienced gamblers rarely settled for making the same bet over and over .", "output": [ "what she was talking about was that an experienced player rarely settled to bet repeatedly on the same numbers ." ] }, { "id": "task177-ef5c830b87e14ccdbc16cdc18aa2538c", "input": "maybe one day you wake up and you forget what it 's like ... ... to be human .", "output": [ "you wake up and you do n't know what it 's like to be a human ." ] }, { "id": "task177-66bf7438b82b4a9aaaf4c82ded67de07", "input": "hang up , do n't give the phone co. all of our money .", "output": [ "you should hang up . do n't give all our money to the companies ." ] }, { "id": "task177-2936caea84a04ece9f604ad03bc95728", "input": "let 's start at the ends , and i will meet you in the middle for dessert .", "output": [ "we'il start at the end and meet in the middle for dessert ." ] }, { "id": "task177-6fb3ffddad9848918d654f17481d701a", "input": "the stone sky began to roil again , and the clouds closed over the sun .", "output": [ "the sky was rising again , and the clouds obscured the sun ." ] }, { "id": "task177-9d5cc2e4a3694ffcaad55ed870491415", "input": "with the stamp album we 'll form a triumvirate , on which rests the burden for this impenetrable affair .", "output": [ "with the album of marks , we will shape the triumviate on which we will lay the burden of this impenetrable affair ," ] }, { "id": "task177-2928c72024214331a9f8456febee5aff", "input": "perhaps i 've come at a bad time . - no .", "output": [ "i come in at a bad time ." ] }, { "id": "task177-cdc72f0935b24b67ba1ffaa2fe77de58", "input": "but carefully . whatever he does to miss azir , i will do to you , personally .", "output": [ "whatever he does to miss aziz , then i 'll personally do it to you ." ] }, { "id": "task177-e38e8a8ba1e24bc2846951af15149840", "input": "john ross : oh , if it is n't the next governor .", "output": [ "well , if this is n't the next governor ." ] }, { "id": "task177-8dfd724a2d184a09bad8d99eea70d89d", "input": "but she did n't have a bike . i mean , we were n't allowed to bring anything .", "output": [ "but she did n't have a bike ." ] }, { "id": "task177-d181a6fe20294692905a43e6cd4c1c34", "input": "it 's just that i was speaking of the love you have when you 're older .", "output": [ "i was just talking about the love you 'll know when you 're older ." ] }, { "id": "task177-e7dec7557d0f46e583e96c54ca1db7d6", "input": "when it 's not a school night , sometimes max takes -- took -- elsa to work with him .", "output": [ "when it 's not the second day of school , max ever takes ... elsa with him to work ." ] }, { "id": "task177-26b4760c9c9c494e84df1334d8f8364a", "input": "that , you know , and maybe work the room a little bit , okay ?", "output": [ "this and maybe leave that room a little bit longer , okay ?" ] }, { "id": "task177-a33086b1afda4f239da399d4dc84b04e", "input": "here we are safe from these wacky anarchists .", "output": [ "here we are safe in front of tory-crazed anarchists ." ] }, { "id": "task177-9cfc69fe0b4c4bfb8eab892515b07af4", "input": "why do n't i just save you the trouble , and i 'll just superspeed off all on my own ...", "output": [ "why do n't i save my problems and i 'll just disappear at super speed ..." ] }, { "id": "task177-93a5549de14a4da2b38291efe108dadd", "input": "we 've just narrowed down the suspects to everyone at the dance competition .", "output": [ "we 've just narrowed the list of suspects to all the players in the competition ." ] }, { "id": "task177-1376a8bf53e64966aeb39b0df80a7001", "input": "the fair value of the award credits takes into account , as appropriate :", "output": [ "the fair value of the loyalty credits shall take into account the following factors , as appropriate :" ] }, { "id": "task177-3e66b7fdad8d4a7a9a6e8b3c3810428e", "input": "it 's nothing . it 's a silly apparatus that takes the bones out of fish .", "output": [ "it 's just a stupid apparatus ... which is cutting fish ." ] }, { "id": "task177-5a516f38840e4fd9b56a0fd457240723", "input": "yeah , because my girlfriends and i , we 're gon na go on a search for the lost city of atlantis .", "output": [ "with my friends , we 're off looking for lost atlantis ." ] }, { "id": "task177-e1f7b62943bb4b8392cd37ebd32721ea", "input": "i 'm sick and tired of playing wet nurse to you !", "output": [ "i 'm sick of it ." ] }, { "id": "task177-8abaf43fa68842dd97253c76a3cede64", "input": "cuts obtained shall be stored in cold stores located in the territory of the member state exercising jurisdiction over the intervention agency .", "output": [ "the pieces obtained shall be stored in refrigerators located on the territory of the member state concerned by the competent intervention agency ." ] }, { "id": "task177-ff6af5ba325e40c8a76037211429bc29", "input": "any idea why we 're being called in at 8 a.m. on a saturday ? crime does n't take the weekend off .", "output": [ "do you have any idea why they called us saturday at 8 : 00 a.m. ?" ] }, { "id": "task177-9ff34be549fd4cf7bc579163727c1367", "input": "i 'm gon na get you out of here . no , it 's all right .", "output": [ "all right , i 'll get you out of here ." ] }, { "id": "task177-34a00d00f60a464d8cd67516fdbeb847", "input": "i mean , we already know you have a fetish for open forums .", "output": [ "i mean , we know your fetish is open ." ] }, { "id": "task177-e009ee814a8d4f03be3c7d15201e0006", "input": "then she woke up from the dead , screaming random numbers .", "output": [ "and then she got out of the dead screaming numbers ." ] }, { "id": "task177-2e2687bdd5fb448b82f70332123dd661", "input": "after next year all my friends want to be big , independent women or have some great career .", "output": [ "all my friends would want to get married in a year or run a great career ." ] }, { "id": "task177-97d2a73596374d44b6adcfd0fe27000f", "input": "we attend saint catherine 's on sundays .", "output": [ "we go to st catherine 's church every sunday ." ] }, { "id": "task177-c9d92b2e3e7343db9f4e6699b62a489f", "input": "miles could feel his breathless grin grow sickly , and slide down his face .", "output": [ "miles felt the happy grin slipping away and sliding out of his face ." ] }, { "id": "task177-ad54e167ca264aa090d7c5cf97f156de", "input": "1 make a pixel selection using any bitmap selection tool .", "output": [ "1 create the selection of pixels using any bitmap tool ." ] }, { "id": "task177-c377d20b70ce43d0a0c44456355a64f8", "input": "i have power to lay it down ... ... and power to take it up again .", "output": [ "i have the power to give it ... and take it again ." ] }, { "id": "task177-72b3f495d9cc4994abad2438b4d8247e", "input": "i stopped to get a pair of pants and listen to this ...", "output": [ "i stopped to buy my pants and listen to this ." ] }, { "id": "task177-60cd0b7c31c84b2f8b58487c7825a2ad", "input": "hey , listen , your secret 's safe with us .", "output": [ "hey , listen , we do n't talk your secret ." ] }, { "id": "task177-8eb6f8b6a505470faea1ca01b8f195a6", "input": "in the last six months , the national anticorruption directorate ( dna ) has continued to maintain a good track-record .", "output": [ "over the past six months , the national anti-corruption directorate has continued to pursue consistently the work of the national anti-corruption directorate ." ] }, { "id": "task177-c8b60eab96c145bb89abe9319b273b26", "input": "did you collectively voice outrage to your boss ?", "output": [ "did you decide to bring your boss together to complain ?" ] }, { "id": "task177-f68d3b8f0aa0451584817bc3317d56a1", "input": "mr. metro city its first days , he has been an expert .", "output": [ "the first day and mr from metro city and already is a specialist ." ] }, { "id": "task177-c4561d6e1fb0483b919d36cb1d773e24", "input": "but you know , all the amenities in the world do n't mean a thing unless the patient experience comes first .", "output": [ "but you know , none of these conveniences mean anything if they do n't build the experience of a patient in the first place ." ] }, { "id": "task177-370f30d9c5b449df87dd007f7c706e54", "input": "both were extraordinarily large and demanding tasks .", "output": [ "both tasks were extensive and challenging ." ] }, { "id": "task177-92a8b1f38d714de2ab1f281b5ac562b8", "input": "amalia ivanovna raged about the room , shrieking , lamenting and throwing everything she came across on the floor .", "output": [ "amálie ivanovna ran for the area , squealed , lamented , throwing everything in her hand and rambling ." ] }, { "id": "task177-b5f7ecee0c684b9299272ae660de8c2b", "input": "she is the most beautiful creature i have ever beheld .", "output": [ "the most beautiful creature i 've ever seen !" ] }, { "id": "task177-f11cb84cad0c4cb5a970657132aa1371", "input": "why do you mock your sister ? she 's taking such pains .", "output": [ "why do you mock your sister and her household care ?" ] }, { "id": "task177-e8a728a0a89c4a099984aebcdc1d02bf", "input": "look , lan , the point is , it 's happened .", "output": [ "look , lan , what 's important is that it happened !" ] }, { "id": "task177-92c92f75fbd3489c88d6a30827ff4b53", "input": "she was there exactly when she was supposed to be at home talking to leslie and calling 91 1 .", "output": [ "she was there exactly when she was supposed to be at home and talk to leslie and call 911 ." ] }, { "id": "task177-63a06c8c12864606a918b686ab5826b2", "input": "time for a word with the doctor , i think .", "output": [ "i think it 's time to talk to the doctor ." ] }, { "id": "task177-745d3a5fbff54ff5be90f45605a8c256", "input": "that lacuna is to be filled by a supplementary interpretation of the provision in light of the regulatory context and its meaning and purpose .", "output": [ "this gap must be eliminated by supplementing the interpretation of the provision , taking into account the overall context of the rule and its purpose and purpose ." ] }, { "id": "task177-05914f4b7b3042b2b85905185e12f3bb", "input": "so l ’ ve ordered a hot and cold smorgasbord to be brought in .", "output": [ "i ordered us both hot and cold ." ] }, { "id": "task177-61395d5058d2428697f6f8dfd22c796c", "input": "remove the poison , remove convulsant agent .", "output": [ "drain the poison and eliminate its spread ." ] }, { "id": "task177-9f898920c1d44800a896e57b6d9487da", "input": "hey , you wanted to shield us from the life-form scanners .", "output": [ "hey , you want to shield us from the scanners of life forms ." ] }, { "id": "task177-3e0800cc2c164d8cbd830a2f5fe3ddf2", "input": "because we 're in the same year does n't mean that everything 's the same .", "output": [ "being in the same class does n't mean everything is the same ." ] }, { "id": "task177-efa4a99132fd434fb74257423366f85d", "input": "just consider me the best cocktail-party story you ever met .", "output": [ "consider me the best con artist you 've ever met ." ] }, { "id": "task177-29a3883573e1492399cb80e749151f6c", "input": "you 're headman , you 've protected the village and you , alone , are responsible .", "output": [ "you 're the mayor , you 're protecting the village and you 're the only one responsible ." ] }, { "id": "task177-5116b3149b974a12a596375d1e9f9411", "input": "i saw him get into his carriage under the arches , it was after act two .", "output": [ "i saw him entering his carriage under the arcade , it was after the second meeting ." ] }, { "id": "task177-0973d8055b62462d9c55bf779c8e6c73", "input": "i have some of those ... first paragraph .", "output": [ "i write the first paragraph ." ] }, { "id": "task177-c67c164a8f3c4e218213a4e282b8a5cd", "input": "if it is spoken over a place , all shadows deepen into darkness , and all the buried dead rise again . ''", "output": [ "if it is taken over the place , all the shadows will darken in darkness , and all the buried dead will rise again. ``" ] }, { "id": "task177-bfdb8f1083b44a14a330948422c2779e", "input": "he then cloned six children in his own image .", "output": [ "he then cloned 6 children according to their model ." ] }, { "id": "task177-50b46067fe8d423c92913eab8d51e3ca", "input": "has pairs skating helped your popularity ?", "output": [ "has it helped the couple 's crackdown on your popularity ?" ] }, { "id": "task177-629d9873462046378ed165b723409a7d", "input": "every morning , you will be given a new code , which will allow you to cross outside the fence .", "output": [ "each morning you will receive a new code to allow you to pass through the fence , if you wish ." ] }, { "id": "task177-44d442a659cd4eb2935b8c5d907445b4", "input": "i was kind of hoping you could help me with this one .", "output": [ "i thought you might be able to help me with this ." ] }, { "id": "task177-680327793d2d4247a2d8b77116557888", "input": "all the major cellular companies ship from distribution warehouses upstate .", "output": [ "all large mobile companies are delivered from a northern distribution warehouse ." ] }, { "id": "task177-598d62f7ffbb4a7bbd10dc3b60958df9", "input": "so it 's a scrimmage against the coaches .", "output": [ "so it 's a fight against coaches ." ] }, { "id": "task177-6f39fee33c8840f893a9c55d39c77a79", "input": "i 'm sorry this information is so scattered .", "output": [ "i 'm sorry , but the information is short ." ] }, { "id": "task177-90a08e252c124a4392592541815c57cd", "input": "clouded so much of our vision the dark side has , deceived i may be .", "output": [ "our minds are so clouded by the dark side ." ] }, { "id": "task177-b316d1a8160c4563add3fb6795a7fffd", "input": "now , many of the students are hackers themselves .", "output": [ "however , most of those students are hackers ." ] }, { "id": "task177-0da0513b14654fb386b9cf2dd63e9826", "input": "this is a thing that poirot must also do for himself .", "output": [ "this is what poirot must do for himself ." ] }, { "id": "task177-2984dbeb4d4a41bcb44a05ea99e5c058", "input": "lulabelle , why do n't you tell george about your summer working as a counselor at bible camp ? oh , wow .", "output": [ "why do n't you tell george how you worked as a counselor at a religious camp in the summer ?" ] }, { "id": "task177-7eb43cc1568348bf97a744d72d2fc184", "input": "i 'd pay madonna a million bucks to sit on my face and ride like the kentucky derby .", "output": [ "i 'll fill a million madonna to sit on my face and line up like a kent derby ." ] }, { "id": "task177-fd367df4044f4e8a928f86aae2778f55", "input": "it would only take a second to rip the scissors free , but that could still be too long .", "output": [ "there would be a second before the scissors cut out from under her skirt , but it would still be too long ." ] }, { "id": "task177-7562bc619d35452998f3e7e610236e2b", "input": "i do n't know why they keep switching us .", "output": [ "i do n't know why they overhayed us ." ] }, { "id": "task177-b06c170f6ab84144907cbff342f60ac2", "input": "the ltalians were most impressed by the way you handled the rome affair .", "output": [ "the lion was very impressed by how you handled the roman affair ." ] }, { "id": "task177-ddcdfb7432bf4585846d6912f3ab2320", "input": "the way you landed that plane was nothing short of a miracle .", "output": [ "the way you landed with the plane was a miracle ." ] }, { "id": "task177-2a8c7776fe7e4e96a46cecdded9e0326", "input": "i 'll get my gun off before i get my gun off , okay ?", "output": [ "i 'm gon na put down my gun before we start pounding ." ] }, { "id": "task177-213340ac60e94033a627c3323a83973e", "input": "i have heard of it , '' said the savator .", "output": [ "`` i 've heard of the planet , '' said savator ." ] }, { "id": "task177-56d5fcb9afe645afa2a9d8f19a4d4076", "input": "the notifier must conclude a contract with the consignee for the recovery of the waste .", "output": [ "the notifier must conclude the use of the waste in question with the beneficiary of the contract ." ] }, { "id": "task177-5fbcff7aea534f45a898fb9e6773d94a", "input": "seemed a shame to leave an entire fleet behind .", "output": [ "it 's a shame to leave the whole fleet there ." ] }, { "id": "task177-feaa00c167f14d82b450853bd677e4e0", "input": "extinguishing financial liabilities with equity instruments d25 a first-time adopter may apply the transitional provisions in ifric 19 extinguishing financial liabilities with equity instruments .", "output": [ "settlement of financial commitments by capital instrument d25 prentice may apply the transitional provisions specified in ifric 19 the organisation of financial commitments by the capital instrument ." ] }, { "id": "task177-0da4679f3ef1426bafe85d27bfa04a50", "input": "churchill knew that by destroying what little oil hitler did have , whilst at the same time protecting his own supplies , the war would be won .", "output": [ "churchill knew that if he destroyed the oil that hitler had , and he could also protect his own resources , he would win the war ." ] }, { "id": "task177-9004f6f573fc42d68a5e2921403cc5d4", "input": "start in debug mode ( do n't fork to the background )", "output": [ "run in debug mode ( the process will not run background )" ] }, { "id": "task177-875231185d094d0ea8374404293f0874", "input": "and we must start on stand-by water facilities at once .", "output": [ "and we have to get into the reserve water facilities immediately ." ] }, { "id": "task177-df54a7e9611c4b1ba1213056dffc915b", "input": "there 's some stuff that just never comes back .", "output": [ "there are things that will never come back ." ] }, { "id": "task177-50f355fb7e9449eb9c4cec9b37c838e3", "input": "i took the plutonium and gave them a bomb casing full of pinball machine parts .", "output": [ "i took the plutonium and gave them a failed bomb filled with waste ." ] }, { "id": "task177-490d48fa2fdb4788a927e0e4f0e0d4e2", "input": "he looks injured ... ... and it 's really not clear if he 's gon na make it .", "output": [ "he seems to be injured and he 's not sure he can handle it ." ] }, { "id": "task177-c7978aa69f2a4a47bf3c2a25c6cceb65", "input": "i just thought of a great finish for your book .", "output": [ "i just got attacked by a great finish in your book ." ] }, { "id": "task177-1f5245c8774d49fe8fc2f287f3fc18dd", "input": "if lt. brannin were alive he would hang the apache ... and i would help .", "output": [ "if lieutenant brannin lived , he would have hung the apache ... and i would have helped him ." ] }, { "id": "task177-a42c4cd16bd040d899d22085b6b24b40", "input": "an obstacle is considered to be vertical if its slope in relation to the vertical is less than 15° .", "output": [ "for the vertical , a certain obstacle is to be considered when its slope towards a swelter is less than 15 ° ." ] }, { "id": "task177-78c95e1f85ee4f9aa847ab1eef8146a0", "input": "i am only a retired cat burglar , looking to spend my last several decades as the sublime rossini did his : comfortable .", "output": [ "i 'm just a cat thief who hopes to spend the last few decades as vicious rossini : in comfort ." ] }, { "id": "task177-79fbad94d4214d1c8d98f0f80eb4237f", "input": "`` could be there by midafternoon tomorrow , if we get an early start .", "output": [ "`` we can be there by noon tomorrow if we leave early in the morning . ''" ] }, { "id": "task177-435c77c7fd4d4c68a6a224103047ce8e", "input": "the carnelians have actually done the most advanced work in artificial intelligence , so i spent a lot of time in their research seminars .", "output": [ "carnelians achieved the greatest advance in artificial intelligence , so i spent a lot of time on their lectures ." ] }, { "id": "task177-df2f0cd30e61419ca94cb3a1b8b3b823", "input": "for instance ... ... i never told anyone that i once caught red wearing my nightgown to keep his legs warm .", "output": [ "like ... i never told anyone i was once reda caught in my nightgown to get his legs warmed up ." ] }, { "id": "task177-c907cf3498f343a9929d43f2dab723d6", "input": "i do n't think you want to go there -- who lied to whom .", "output": [ "you do n't want to argue about who lied to who ." ] }, { "id": "task177-c03439cb6dab4dbaacbbf1f6b5f072b5", "input": "who do you think now is at risk of going home ?", "output": [ "who do you think going home today ?" ] }, { "id": "task177-50fdf443596448bbb591b91efd34737e", "input": "strengthening of eurojust and amendment of decision 2002/187/jha * report : renate weber ( a6-0293/2008 )", "output": [ "strengthening eurojust and amending decision 2002 / 187 / jha * report : renate weber ( a6-0293 / 2008 )" ] }, { "id": "task177-e8e543abd6a34c518940a194fc95f681", "input": "`` and we trailed him back to his hotel . ''", "output": [ "`` and then he led us to his hotel . ''" ] }, { "id": "task177-70af379ae89d47648b26fdaceefaf3af", "input": "you know , um ... i have this image that i ca n't get out of my head , this party that we had at myrtle beach .", "output": [ "you know , i ... i have an image in my head that i ca n't get rid of at myrtle beach ." ] }, { "id": "task177-f5d6fe65429d484292dc3b62560a7115", "input": "i took an inch of shrapnel out of his thigh , but it missed the femoral artery .", "output": [ "i took the shrapnel out of his thigh , but he does n't have an artery planted ." ] }, { "id": "task177-20d916c278dd4f87bb36bf87f47011f6", "input": "'inspections of vessels shall be carried out in a non-discriminatory manner .", "output": [ "`` the inspections of the vessels shall be carried out in a non-discriminatory manner ." ] }, { "id": "task177-f6c3872ee9674e929d6363990c53054c", "input": "you can hold my hand . then we 'll both go in together .", "output": [ "you can hold your hand . we 'll go to the water together ." ] }, { "id": "task177-f2225c627c2f403981a570535965d6be", "input": "i 'll tell you when i 've had enough . set one up , roger .", "output": [ "i 'll tell you if i have enough ." ] }, { "id": "task177-7eb169384df94194a2f9f0999bab47e9", "input": "the boy nodded , still without looking up .", "output": [ "the boy nodded , still unimpressed ." ] }, { "id": "task177-ea159d42ba804ad09d6a3e817b9a257c", "input": "there were no windows in this apartment , no real luxuries at all ; it was a simple two-room rectangle with a ceiling barely higher than his head .", "output": [ "his apartment was not windows , in fact , nothing really fancy , it was two rooms with a ceiling just a little above his head ." ] }, { "id": "task177-f457489c9835488abc57c33a2843aba8", "input": "and then also think about -- i guess , revisit the notion of gold itself .", "output": [ "and to think about it , i think , revitalize the notion of gold itself ." ] }, { "id": "task177-85a8fdddd55a4449813cab86442c3fe3", "input": "and of course , afterwards i felt terrible ... ... just as you said i would .", "output": [ "and then i felt terrible ... ... like you told me ." ] }, { "id": "task177-e38bb2718f3c461c8b559c22623ee1a0", "input": "“ did special agent cash happen to be in the second limo on the day of the attack ? ”", "output": [ "`` was special agent cash on the day of the attack in the other limo ? ''" ] }, { "id": "task177-baaabe967f29441c914a0507a409bc3c", "input": "but i 'm here on behalf of henrik vanger .", "output": [ "but i come as a representative to henrik vanger ." ] }, { "id": "task177-b0ff0b282e144363a5e9553626a186d6", "input": "he 's fine , aunt sally . he 's just tired .", "output": [ "he 's fine , he 's just tired ." ] }, { "id": "task177-9d81a2d1a3af46239e1992fce71c5d78", "input": "i thought 2nd lt. carwood lipton from west virginia ...", "output": [ "i reckon ensign from west virginia" ] }, { "id": "task177-08fd19ae748c46b1a51d4e1c24d0aaca", "input": "spell that 'psycho- ' , as in 'bloch . ' '' i added , `` did poul anderson get in ?", "output": [ "then i added : `` did poul anderson or niven do something like that ? ''" ] }, { "id": "task177-5e9a7654b4d3483f9c23cde04f32e476", "input": "mike is retiring from our crew , so his share of the partnership is available , if you can handle his end -- distribution .", "output": [ "mike is stepping down , so his share is available if you care about his end ... distribution ." ] }, { "id": "task177-4372f9f94044460ebc1fe90adb78252d", "input": "glamorous even then . ~ i was actually quite striking . ~ you still are , darling .", "output": [ "she 's charming . ~ i 'm quite charming . ~ you 're still , my dear ." ] }, { "id": "task177-c225f418945e40fbb20914b083525a69", "input": "do you wish to say anything in answer to the charge ?", "output": [ "would you like to declare something against the charge ?" ] }, { "id": "task177-561c39ca77da48dabc23851f9afbe5fa", "input": "it 's not the reason you took this job .", "output": [ "that 's why you did n't take the job ." ] }, { "id": "task177-79dc1c611f0246a48bf2951cf397a2a2", "input": "‘ fr16400 pyrénées-atlantiques ( bayonne ) ’ ; ( d ) the part concerning austria is amended as follows :", "output": [ "`` fr16400 pyréées-atlantiques ( bayonne ) ''" ] }, { "id": "task177-406b09860ef2444fbb4bec6dc7a0af5e", "input": "edie : but even after all the pills that he pumped me up with , i knew what i saw .", "output": [ "but even after the pills i drugged , i knew what i saw ." ] }, { "id": "task177-da9985fea91e45b79a9abe261b1b5140", "input": "you should be flattered . '' and now to celebrate with that piece of chocolate cake i 've been saving .", "output": [ "now i 'm going to celebrate the piece of the chocolate cake i keep ." ] }, { "id": "task177-4c725776819e4c4f8805f87b55fcb6fc", "input": "should we be just ... ? should we be trying to help him any way we can ?", "output": [ "do we have to ... help him as best we can ?" ] }, { "id": "task177-a02f80b0437043968ee6ca18dff0967e", "input": "you are saying censorship is unnecessary . -absolutely unnecessary .", "output": [ "you say censorship is useless ?" ] }, { "id": "task177-693236e3c5614c3c8d409e480e18e26b", "input": "in the future , in my memory ... i shall live a great deal in this room .", "output": [ "in future , in my memory , i will be there as much as possible ." ] }, { "id": "task177-8a7f9d7d58e243848038d3a73b914d27", "input": "uh , well , the fact is she wanted to find me .", "output": [ "in fact , she wanted to find me ." ] }, { "id": "task177-462690d2cfdb43d9a824ebdc3b310e4b", "input": "she 's trying to ... you know , arouse my primal instincts through subliminal programming .", "output": [ "you know , you know , wake up my primitive instincts through subliminal perceptions ." ] }, { "id": "task177-7b33aef849ec47f789e618b1f6294fa2", "input": "steven : in the venetian traditions , spends time in padua .", "output": [ "steven : according to venetian lore , he spent some time in padua ." ] }, { "id": "task177-f235c8875b1f48cdaa5db930bf978bae", "input": "hey , did n't he get eaten by an alligator too ?", "output": [ "hey , he ate his alligator too , did n't he ?" ] }, { "id": "task177-627d70cd16a84796a28ad29ca84e7715", "input": "the ppas took over the formulae and definitions of the government decision ( 86 ) .", "output": [ "formulae and definitions set out in the government regulation ( 86 ) have been incorporated into the ddd ." ] }, { "id": "task177-37234e45e4c147acb5f02bcf0f5b6e9b", "input": "the requirement set out in article 12 of directive 95/46 corresponds to those principles .", "output": [ "the requirement laid down in article 12 of directive 95 / 46 is equivalent to those principles ." ] }, { "id": "task177-390925ca662247d5a3a657c9bd94c661", "input": "the harsh environment began to take its grim toll .", "output": [ "the harsh conditions were beginning to take its toll ." ] }, { "id": "task177-d3a950cf78ee4b459f382d76e62f0335", "input": "no , miami 's too hot for all that leather .", "output": [ "no , miami is hot on a leather suit ." ] }, { "id": "task177-27bddb3e5f56483d87291d3e5bc8e093", "input": "eu aid volunteers should not be deployed to operations conducted in the theatre of international and non-international armed conflicts .", "output": [ "the eu 's humanitarian volunteers should not be sent to operations in places that are a division of international and national armed conflicts ." ] }, { "id": "task177-52b87347afc2476e9a9144f905e1b191", "input": "why do n't you come on back , join our family again ?", "output": [ "why do n't you go back to our family ." ] }, { "id": "task177-8e2c046b03874ed08d8a45ec28a39273", "input": "trust me . you two have never really gotten along ?", "output": [ "you two never got together ?" ] }, { "id": "task177-a8f7db61feff4a9ba7ba6fec2f12a046", "input": "an earth woman ... living on a planet where love , emotion is bad taste .", "output": [ "an earthworm ... living on a planet where love and emotion are unruly ." ] }, { "id": "task177-511f6e5d2e2440b48dcb0e9eb132f7af", "input": "do you remember that play our class did on photosynthesis ?", "output": [ "remember when we were playing photosynthesis ?" ] }, { "id": "task177-b359ef16393644e49e2a93ef44b4b63c", "input": "father came down promptly , fastening the slant door behind him .", "output": [ "the father quickly secured the door and went downstairs ." ] }, { "id": "task177-83b457d9736d4bba8d3453b7b782d1e4", "input": "ready for the awkward co-worker questions ?", "output": [ "are you ready for the embarrassing questions of your colleagues ?" ] }, { "id": "task177-7a856e6e25514721aac0aa8bd96af2a7", "input": "you got a problem , you take it up with captain mullen , all right ?", "output": [ "if you have a problem , do it with captain mullen , yes ?" ] }, { "id": "task177-314d7e67908443df9d9bdfd18eb1b58c", "input": "the same rules governing professional ethics and conduct can not be required to abide by the other reasons at the same time ’", "output": [ "it is not possible to require the same rules of professional ethics to be followed by these other reasons. ``" ] }, { "id": "task177-292e1078698f4ce8b974e85d765e45e1", "input": "`` she 's much stronger than you think , garion , '' belgarath assured him , `` and aldur 's reasoning is sound .", "output": [ "`` pol has more stamina than you think , garion , '' belgarath assured him , `` and aldur is right ." ] }, { "id": "task177-22c73c8052c84177b9034da09f9262df", "input": "you 've seen more than enough detail to learn how to meddle in our affairs ... to turn the xindi species against each other .", "output": [ "you 've seen more than enough details to interfere in our affairs ." ] }, { "id": "task177-c3feb29463494512b5212c65e48b444c", "input": "oh , wow , your face is catching up with your mouth .", "output": [ "oh , wow , your head is starting to resemble your mouth ." ] }, { "id": "task177-d289512a9fb0460d8d55b6c87e83b52f", "input": "major eustace is not guilty of murder , hastings .", "output": [ "major eustace did not commit murder ." ] }, { "id": "task177-d3d72de4a0904df38d7912cf431879b3", "input": "because all i 'm hearing from the republicans is that amworks will never see the light of day .", "output": [ "because i now hear from republicans that amworks will never see the light of the world ." ] }, { "id": "task177-80ba07b5f43e4c57b6f9bcf140ef926f", "input": "the wind wall inside the thing had to be upward of 150 miles per hour , maybe higher .", "output": [ "the wind wall there , at least the speed of a hundred miles an hour , might have been higher ." ] }, { "id": "task177-37d6e4ee5c9b448fbe785b8e2097b31c", "input": "but there 's got ta be some kind of control or things would be chaos .", "output": [ "there 's got to be a check , or there 's gon na be chaos ." ] }, { "id": "task177-869559081a11448e8463d5731a2ddcdd", "input": "well , this is n't gon na be your mother 's sexually transmitted disease awareness fair .", "output": [ "well , it 's not going to be an informative exhibition of sexually transmitted diseases like your mom 's time ." ] }, { "id": "task177-e8bc21a7d78f4e999a116d1a249c5c15", "input": "you 'll want sleep , if you 've been standing up under a police grilling all night .", "output": [ "you must sleep now if you 've been under fire all night ." ] }, { "id": "task177-a8165dcbbf594aab86d2f16a7fdbce87", "input": "why , if people see us hurting '' —he waved , including his colleagues in— '' what would they have to hope for ?", "output": [ "well , if people see how we suffer '- he waved a hand to his fellows - ' they wo n't have anything to hope for ?" ] }, { "id": "task177-9ef5807151d041d1bafe9981bd954af2", "input": "some may rejoice the others shall weep .", "output": [ "others rejoice and others cry ." ] }, { "id": "task177-acffe5f9cd1649d08efdacaa47d7982a", "input": "one about ten centimeters farther inside .", "output": [ "not here in the navel , but ten centimeters deeper ." ] }, { "id": "task177-304194a1e59e41e59b0fdff5b8ba9d5f", "input": "i can make $ 5,000 with you on one fight alone .", "output": [ "i can earn you $ 5,000 for a single game ." ] }, { "id": "task177-2d30b2bb1bf2443b9cad5dd39a8294fc", "input": "just keep your eyes on that coffin lid there .", "output": [ "watch the lid on the coffin ." ] }, { "id": "task177-c746647e790d4d5fa57b26f6b88ddcca", "input": "morgaine ... ... when arthur is crowned , i 'm going to go to glastonbury .", "output": [ "when he 's crowned , i 'll go to glastonbury ." ] }, { "id": "task177-2b1eb8c71a624726a4f9f283751e55a4", "input": "do you think that it 's possible ... ... that someone from within the agency is behind the hit on palmer ?", "output": [ "do you think it 's possible that one of the department is behind this attack on palmer ?" ] }, { "id": "task177-665190f8be69402090c54e01a2e3e3f4", "input": "not your king of lu ! it was my biyi ! right , it was our biyi !", "output": [ "he was not your king ly , it was my strength biyi !" ] }, { "id": "task177-453243b9cefc4aada8c8a45dd9af29a3", "input": "lastly , indirect positive effects are observed , such as a more international perspective in the organisations which took on volunteers .", "output": [ "and , in the end , indirect positive effects have been found , such as strengthening international orientation in organizations that have recruited volunteers ." ] }, { "id": "task177-832767eabf72412d8a2e3a6d91621bf4", "input": "his extortionate tyranny became so unbearable that people rebelled against his control and used physical violence against him .", "output": [ "his bloodthirsty tyranny has grown to the extent that violence is against him ." ] }, { "id": "task177-fd98eaf124184d5b810dfcad0f93cd13", "input": "on top of its six towers watchmen stood , probably bored out of their minds , but even more probably happy to be bored .", "output": [ "at the top of his six towers stood the guards , presumably through the bored , but most likely to be happy that they might be bored ." ] }, { "id": "task177-576f610209ee4e2c998a69b46c5bf4bb", "input": "you can attempt to catalog the contents of a damaged backup by turning off the option to use on-media catalogs .", "output": [ "by turning off the option of using a catalog on the medium , you can create a catalog of contents of a damaged backup ." ] }, { "id": "task177-699812079be8488f988130bb87450c93", "input": "what i ca n't abide is her wasting your time .", "output": [ "what i ca n't handle is that you 're wasting your time ." ] }, { "id": "task177-8c7344c890934fceba0c0bff4eb79dd5", "input": "`` well , '' he replied . `` we 'll see , eh ? ''", "output": [ "`` we 'll see about it anyway , eh ? ''" ] }, { "id": "task177-c22a66d04d474bad8e448bfe85d30a33", "input": "walt , appreciate you getting back to me .", "output": [ "walt , i appreciate you calling me ." ] }, { "id": "task177-1a82aabfea134b7a85693605af36425c", "input": "and that arrangement is perfect for burying carbon .", "output": [ "and the arrangement is perfect for the burgeoning of carbon ." ] }, { "id": "task177-e57dacd03fdf44b69c99af9772301748", "input": "so just , uh ... just hold still , 'cause this is gon na leave a mark .", "output": [ "so just ... hold on a second , 'cause this will leave a scar ." ] }, { "id": "task177-8a50799f5e0c40dd8989d10efac24d0b", "input": "no , i have , lots of things , but nothing as dumb as going to jail for a ... guy .", "output": [ "she did , many times , but nothing so stupid to go to jail for ... a guy ." ] }, { "id": "task177-7babb9952fe24e37beb825f845944113", "input": "i mean , i 'm sorry . how 'd that happen ?", "output": [ "i 'm sorry ." ] }, { "id": "task177-bcc74e0c902a40d6a2577b4b558fd5d2", "input": "the satisfaction was short-lived enough .", "output": [ "but the satisfaction was short-lived ." ] }, { "id": "task177-a2a102198bdd4b3c9990f3b2b7f5e184", "input": "it 's all very nice , but i feel he wo n't write for me .", "output": [ "that 's all very nice , but i still see that he 's not going to write for me ." ] }, { "id": "task177-1743111245a34655adeb6a7859475c0f", "input": "this is the second time you have refused an invitation from her .", "output": [ "it 's the second time you reject it ." ] }, { "id": "task177-85f1d1568e004545a0b37b71b4d4a56f", "input": "derek , give me a beat : steamy and sticky .", "output": [ "derek , give me a rhythm : passionate and shrill ." ] }, { "id": "task177-ee29d12d8cdc40b1a02fd8710be2ac68", "input": "it 's one downside to being the only girl in a family of five boys .", "output": [ "that 's the downside of being the only girl among five guys ." ] }, { "id": "task177-a3cdfe701be04b8cab72ac3a85b291c7", "input": "why did -- ? why would you do this to me ?", "output": [ "why are you ... ?" ] }, { "id": "task177-b628107d2bbb4518b38d0fbbf7f5e1d5", "input": "article 14 ( 1 ) of the treaty calls for joint actions to lay down the means to be made available to the european union .", "output": [ "under article 14 ( 1 ) of the treaty , the funds to be provided in the joint actions should be defined in joint actions ." ] }, { "id": "task177-c33cbb50cae1455781cfb793c81297d1", "input": "vorna laid down her herb sack and sat upon a small boulder .", "output": [ "vorna put a bag of herbs on the ground and sat on a small boulder nearby ." ] }, { "id": "task177-d79123a9f80b462d84d2375acb0611ec", "input": "it 's liketaking care of a bowling ball .", "output": [ "it 's like taking care of the bowling ball ." ] }, { "id": "task177-29a4ce02a96f4e87b27b3271021b7ead", "input": "it was their last chance- 4th and 5 on their own 35 .", "output": [ "that was their last shot , 4 and 5 , on their 35 spring ." ] }, { "id": "task177-49e43ff59d7942c8a2d7d1014932a8b0", "input": "levine was the only person he didn ’ t know .", "output": [ "levine was the only one he did n't know ." ] }, { "id": "task177-396762f87b7041179a0d8c84ed9280ca", "input": "this appropriation is intended to cover expenditure on outside staff and work contracted out , including the ‘ helpdesk ’ services .", "output": [ "this appropriation is intended to cover expenditure on external personnel and the work outsourced , including the `` helpboard '' service ." ] }, { "id": "task177-bebdc2f2644e4798b4624c90601183bd", "input": "we went out to the frigid porch and quickly swished fins , dive skin , wet suit and other gear in icy water .", "output": [ "we came out of the cold porch and quickly sharpened the ice water of its fins , the jacket , the diving suit , and the other equipment ." ] }, { "id": "task177-8258def73832424088acfbf7b27cd7d1", "input": "traction really is n't the issue because landshark is not a vehicle ,", "output": [ "there 's no traction here because landshark is n't a car ." ] }, { "id": "task177-935478af03c84a4ea43aaf012519e46e", "input": "she goes to the termini of the railway lines , to watch trains slow .", "output": [ "he goes on to the final rail routes and watches as the trains slow down ." ] }, { "id": "task177-5560a48c674c4ad68f7b42240af61be3", "input": "you hadda come back , every time , into a dying hunk of smelly meat !", "output": [ "you must have gotten back into a stinking meat loaf every time ." ] }, { "id": "task177-3525a56094ab48cd843150c2551435d7", "input": "for i truly tell you , of those born of a woman , none is greater that john the baptist .", "output": [ "amen , i 'm telling you , no woman has ever been born on john the baptist ..." ] }, { "id": "task177-91621291539043df84491366d2036e29", "input": "specialist guys come here ... ... to train us when we fight iran .", "output": [ "experts have trained us to fight the iran ." ] }, { "id": "task177-23df18c26fca4e8a9fc003d4260e237b", "input": "you sound like a guy in the know , so what do i got ta do to get this guy on board ?", "output": [ "what do i have to do to get this guy on board ?" ] }, { "id": "task177-e069c9c13e4144369b501deb2e8afb41", "input": "find out what kind of company his son kept .", "output": [ "find out what company his son was holding out on ." ] }, { "id": "task177-c41bdf491ffd4cceb91edef0ab91cc61", "input": "even the diamond film could not endure the blow , which bent agamemnon 's forelimb until it ripped from the flexible socket .", "output": [ "even a diamond movie could not withstand a blow that had lifted agamemnon 's anterior limb by ripping it out of its elastic joint ." ] }, { "id": "task177-b4dc6493385d44c99980cdb169a9be5c", "input": "the gods do n't save anyone . they did n't save my parents .", "output": [ "the gods did n't protect my parents ." ] }, { "id": "task177-26e856c2d5b54774af6d85fb9a5b5558", "input": "night 's falling . this could n't sound any more like a trap .", "output": [ "this could n't be more like a trap ." ] }, { "id": "task177-b066daa3a6da40eda51b52c1d54198c8", "input": "in addition , several written requests for information were addressed , pursuant to article 18 of regulation no 1/2003 , to a number of major oems .", "output": [ "it also sent several written requests for information pursuant to article 18 of regulation no 1 / 2003 ." ] }, { "id": "task177-97cc9eca89f14484a928450f349068c6", "input": "she said that she felt like someone was trying to run her off the road .", "output": [ "she said she felt as if she was being wanted out of the road ." ] }, { "id": "task177-c8f6722ea4dc4559961033167bc5674e", "input": "thought i was back in new zealand ... we drive on the other side of the road over there .", "output": [ "i thought i was in zealand , there we go for the other side of the road ." ] }, { "id": "task177-016fc7c1738744e68808938a458e561e", "input": "do n't worry your pretty little head over it .", "output": [ "do n't worry about it ." ] }, { "id": "task177-dab06134201b424abf725bd477a42f4c", "input": "dates on her undergrad and doctoral degrees at massachusetts academy of technology , but not much more .", "output": [ "the date she graduated and got a phd in the massachusetts institute of technology , but nothing more ." ] }, { "id": "task177-5e54b11b0e2144abb1818d5755e8245a", "input": "it really hurts . i promise to be very careful .", "output": [ "i promise i 'll be careful ." ] }, { "id": "task177-f2d2591f0c624d7da10f86019d2aa36f", "input": "you will , because while the amazons have the truth lasso , i 've got tequila .", "output": [ "but you will , because while you amazons have laso truth , i have tequila ." ] }, { "id": "task177-ed5533471df943fbb460ced9e01360fa", "input": "i stood then in the round room , atop the highest tower in amber .", "output": [ "i was in a circular room at the top of amber 's highest tower ." ] }, { "id": "task177-cf2ccdf4c7eb49eb97a00c6fe3901bc4", "input": "such a jerk . - lan marks has got five known aliases , warrants out for home invasion in indiana and michigan .", "output": [ "lan marks has five known aliases , there 's a warrant for him for burglary in indiana and michigan ." ] }, { "id": "task177-6740f89ccf314e278442f940d9ec6918", "input": "they ’ ve built this bullet-proof glass , and it ’ s sound proof !", "output": [ "they have built bulletproof glass , and it 's also soundproofed !" ] }, { "id": "task177-76d51d9aa9b943148365b90b6146491b", "input": "just thought you should know . what 's up ?", "output": [ "i just thought you should know ." ] }, { "id": "task177-33ca2f2e7a1d4027bfc21d529aabbbff", "input": "people are in mourning for the death of president park ... who passed away at 7:50pm on the 26th", "output": [ "people grieve for the death of president parka ... who died 20-year-old at 19 : 50" ] }, { "id": "task177-080faf2d3df44b298df9d2430a552770", "input": "and it went from two months to nine months .", "output": [ "but they left me there for nine months ." ] }, { "id": "task177-8a53fb54958f42189eaa8d93ddb58155", "input": "'well , we 'll never get them out , ' said arthur .", "output": [ "'i 'm afraid we 'll never get them out of here , 'said arthur ." ] }, { "id": "task177-2cd7d6df78574922aef7cacac0b1ccc8", "input": "vo , `` are n't you glad everybody loves burger chef as much as you do ? ''", "output": [ "the announcer : `` is n't it great that burger chef everyone loves the same way you do ? ''" ] }, { "id": "task177-fc50debb42884890b138561055317e02", "input": "i think they 're poisoning the company with their own drug .", "output": [ "i think the company is trying to poison their own medicine ." ] }, { "id": "task177-9b3f26d6d5654ad0b65f985d9c632abd", "input": "you were this man ... in the town from which you came , but this ... this is not your town .", "output": [ "you were the man ... in the city you came from ." ] }, { "id": "task177-c67b93ddc7054c62ae7c53699663be07", "input": "'you 've once again managed to drive your son out of the house '", "output": [ "`` you managed to get your son out of the house again today . ''" ] }, { "id": "task177-8b933bcd361a4ad698c6dfa281134e27", "input": "to hear grace makanga speak , and she wo n't be coming to nairobi .", "output": [ "we want to listen to grace makang , she wo n't come to nairobi ." ] }, { "id": "task177-5d133b15f6d546e4a4692e4db0fce879", "input": "the chmp has recommended granting the marketing authorisation for menitorix , with amendments to the relevant sections of the pi and with commitments to be fulfilled .", "output": [ "the chmp recommended the granting of a marketing authorisation for menitorix with appendices to the relevant parts in the product information and the commitments to be met ." ] }, { "id": "task177-37146918d00a47da99196d228ad2b4bd", "input": "i 'll start to shiver when my body tries to keep warm .", "output": [ "i start to shake when my body is trying to heat up ." ] }, { "id": "task177-e650aa9f785d4e16a603bc39bd375f0c", "input": "c-255/90 p burban v parliament [ 1992 ] ecr i-2253 , para .", "output": [ "c-255 / 90 p case c-255 / 90 p [ 1999 ] ecr i-2253 , paragraph 12 of the court of first instance :" ] }, { "id": "task177-e0c6295990c34bc781c77e25dac229e7", "input": "all this talk about helping debra , and loving her -- it 's like you 're michelangelo trying to play the banjo .", "output": [ "this whole thing about helping and loving debry , it 's as if michelangelo were trying to play the banjo ." ] }, { "id": "task177-1a2cece126074c5f94624c6f81163410", "input": "he said , `` have you no personal curiosity , daneel ?", "output": [ "`` are n't you personally curious , daneel ? '' he said ." ] }, { "id": "task177-a9403efbdaf94a19ab6c9178f8e3a178", "input": "inhibition of prostaglandin synthesis may adversely affect the pregnancy and/or the embryo/foetal development .", "output": [ "inhibition of prostaglandinine synthesis may adversely affect the pregnancy and / or development of the embryo / fetal development ." ] }, { "id": "task177-ad2150e268b44c9faf418168cb1a14d7", "input": "it 's possible that skin from the same person is repeated somewhere ... ... if it 's like the one found yesterday .", "output": [ "maybe a different part of the same person is seeded elsewhere ... ... if that 's the same as what we found yesterday ." ] }, { "id": "task177-fdea45670fde497a8c894e8247ae1203", "input": "the mountains cut away for a hundred miles , then curve towards the sea . '", "output": [ "the mountains extend for a hundred miles , and then they go to the seaside. ``" ] }, { "id": "task177-694e6c06356a4f7d90142bdf57a0c003", "input": "you ca n't go around shooting people on our turf .", "output": [ "you ca n't shoot people in our lands ." ] }, { "id": "task177-4d339899e58e48d386d2fb4c2c95aae5", "input": "and then mr , croup fell upon him , all teeth and talons and little blades ; and varney never had a chance to scream .", "output": [ "and then mr. croup jumped at him , his teeth and claws and blade ." ] }, { "id": "task177-328187131f524d349fe127af6791915c", "input": "this just , uh ... came for you by messenger , master bruce .", "output": [ "this was delivered by a messenger , master bruce ." ] }, { "id": "task177-40efdfbc103248afaa3fa67d01a257a5", "input": "we wo n't do it , charlie . take it easy .", "output": [ "we wo n't do it , charlie ." ] }, { "id": "task177-f8810ba4feb94c47a7cc2a0d5557f682", "input": "make it harder for them to see us coming .", "output": [ "it 'll be hard to see us coming ." ] }, { "id": "task177-ce7a6690a4ff4e0488ae6ed57e4c26fe", "input": "i might know what this is . have you guys ever heard of the christmas ceasefire ?", "output": [ "ever heard of a christmas truce ?" ] }, { "id": "task177-3008641a06d9474690d42e42899b45ac", "input": "as opposed to most of the people who come in here .", "output": [ "the opposite of most people who come here ." ] }, { "id": "task177-cf4f407cbf1e462fbe713276b7c2783a", "input": "just enough for the pole to pass through .", "output": [ "just enough to pull the pole ." ] }, { "id": "task177-e3ad2f7a356644d485a24742b8b487f2", "input": "location of that marking : 0.5. name and address of manufacturer : 0.7 .", "output": [ "name and address of the manufacturer :" ] }, { "id": "task177-a5f5f13b7ddb42f49ac8efc3f431707e", "input": "well , i 'm the casting director for ncis , and we need an actor for a mall role that shoots tomorrow .", "output": [ "well , i 'm a casting director for the naval investigative service , and we need an actor for one little role for tomorrow ." ] }, { "id": "task177-6663a37533c34cf4b19e4d93e2a86682", "input": "at the same time , the fed ’ s tapering of its long-term asset purchases has begun in earnest , with interest rates set to rise .", "output": [ "at the same time , the fed has really started to narrow the purchases of long-term assets , thus raising interest rates ." ] }, { "id": "task177-697e847ff9824096a3bf3131d62f6cd1", "input": "excuse me , mister , you got a light ? my cigarette 's --", "output": [ "excuse me , sir ." ] }, { "id": "task177-f61c2f0f71bf4b109e1e6b75169e8a45", "input": "for multi-frequency fields , the analysis shall be based on summation , as explained in the practical guides referred to in article 14 .", "output": [ "for fields with different frequencies , evaluations shall be based on a weighted sum as explained in the practical instructions referred to in article 14 ." ] }, { "id": "task177-63d98b024cd6460fab068e0e05cb62d8", "input": "but if you listen real close ... you can hear them whisper their legacy to you .", "output": [ "if you listen carefully , you 'll hear something whispering ." ] }, { "id": "task177-8c5668b69df448d9828eb5b491a5f476", "input": "it is about 50 % sugar by dry weight , predominantly sucrose but also containing significant amounts of glucose and fructose .", "output": [ "this is yield around 50 % of table sugar , but it also contains significant amounts of glucose and fruit sugar ." ] }, { "id": "task177-4a5b3c1476c74922829987537a420ec0", "input": "the security office of the gsc shall be at the disposal of the secretary-general to assist in these responsibilities .", "output": [ "in the performance of these duties , the secretary-general of the council shall assist the secretary-general of the security office of the general secretariat of the council ." ] }, { "id": "task177-52a1786d827047129fec1b7b9eee4cd3", "input": "example : % 1 ! s ! `` private '' fe80 : :2", "output": [ "`` private '' fe80 : : 2" ] }, { "id": "task177-43761b5ef8c84c32a14c2d2f2b2b0526", "input": "but their bodies are only implied : wire racks for prewar suits and frocks , too ancient , too glossy with dirt , with passage .", "output": [ "but their bodies are only implicated : wire stands for pre-war suits and dresses , too old , shiny with dirt , shifts ." ] }, { "id": "task177-a5a92585bf7d4c958a8349c0cf0b153e", "input": "she wiggled once and then sidestepped her way into the living room .", "output": [ "she writhed and sucked in the living room ." ] }, { "id": "task177-37a221c3e7474f8bbd6e806e5c9de414", "input": "a christmas party . i 'm so glad i wore my pretty dress .", "output": [ "i 'm glad i took this nice dress ." ] }, { "id": "task177-f32edbf48bfd45b7a2ba1459ea4857e9", "input": "orb was n't sure what she had accomplished , or whether they had merely convinced themselves that she had helped .", "output": [ "orb did n't know what she 'd done , or whether they all thought she had helped them ." ] }, { "id": "task177-7c42c46f067748f6aede8159b53a8d13", "input": "and now what will you tell santillana 's ?", "output": [ "what do you say to santillan ?" ] }, { "id": "task177-a12ae6c2d9ba4d5481ae12630925346d", "input": "he heard a faint sliding noise and then he could see thomas faintly .", "output": [ "he heard a faint sound , as if something was going on , and then he saw tomas ." ] }, { "id": "task177-fb3e96ed71d74f3da43c01acc91efde7", "input": "no , you were n't , and that is what i love about you .", "output": [ "and that 's what i like about you ." ] }, { "id": "task177-d1f5f06b5c3a4099acd2f045c0aab73c", "input": "what do you have to fear when you can do this ?", "output": [ "what will you be afraid of if you 're going to be able to do this ?" ] }, { "id": "task177-dc766f6fd328443cae222f583f14b51e", "input": "minors should be subject to minimal fees or exempted from them altogether .", "output": [ "minors must pay reduced fees or be exempt from charges ." ] }, { "id": "task177-2f6e6ac07b7a4c82aa92327e36eb2ac3", "input": "i highly doubt that he would have condoned such irresponsible behavior .", "output": [ "i highly doubt he would forgive himself for such irresponsible behaviour ." ] }, { "id": "task177-9b2e2bcfbcb54fc3a1d1f971a8343444", "input": "mckeon : so i left brooks an angry voice mail .", "output": [ "well , i left an angry message for brooks ." ] }, { "id": "task177-980d22f513dc42d7a3024f7add67226f", "input": "aid us , or at the worst let us go free .", "output": [ "help us , or we 'll lose us at the worst ." ] }, { "id": "task177-6dcbbbff42364fe7b239b849175fb3e5", "input": "it happened so quickly and unexpectedly that it was done before the ilse witch could act to stop it .", "output": [ "it happened so quickly and unexpectedly that the ilse witch had had no time to react ." ] }, { "id": "task177-8d2348ce783a4fe5bd163fb648bc0be6", "input": "i 'm looking for someone like jericho 11 .", "output": [ "i 'm looking for jerica 11 ." ] }, { "id": "task177-42b0cf63feae470bb1ade474a8bd83fd", "input": "yeah , being married to me when you 're so clearly in love with your ex .", "output": [ "because you 're clearly in love with your ex ." ] }, { "id": "task177-cfa83a41432a4223a05901607b9b6561", "input": "`` i thought you were all over twenty-one ;", "output": [ "`` i think you have been twenty-one ." ] }, { "id": "task177-e1ea2fe4ed11464ab88a41ddc568f64b", "input": "i do n't think you 're ready for where this is going and i have some things i need to work through without being in a relationship .", "output": [ "you 're not ready for where it 's going , and i have to work without being in a relationship ." ] }, { "id": "task177-352d9943694b4d1da4e097bbb57fb96a", "input": "then her eyes fell upon six or seven robots busily engaged at a round table halfway across the room .", "output": [ "then her gaze fell to six or seven robots , who were fully employed at the round table on the other side of the workshop ." ] }, { "id": "task177-23bc444cba414b189e75d85d4f7bf5d8", "input": "you know , sometimes i want to play the floozy who picks up men instead of just waiting .", "output": [ "you know , sometimes i play with a run that is on men , rather than waiting ." ] }, { "id": "task177-9727137a0c224e4489c6552ab60a0c14", "input": "today , we will have an assembly on the subject of bullying .", "output": [ "today we will have a gathering on the subject of bullying , m'kay ?" ] }, { "id": "task177-87b6450b7a1d44e5b6e10864792d9f5d", "input": "good-bye , mr. whitfield . - i hope i 'll see you when i come down .", "output": [ "i hope i see you again ." ] }, { "id": "task177-e9980edf553040ea9f269fd7ae39c67b", "input": "he had it buttoned halfway up before he saw he had it wrong ; one tail hung far below the other .", "output": [ "he finished it by the middle , before he found her on the curve ; one tin was hanging deep beneath the other ." ] }, { "id": "task177-6334a460e94541339bfb8098495159e8", "input": "josh girard , former t.g . s. cast member .", "output": [ "josh girard ." ] }, { "id": "task177-5c578b56b0914190ac3a03d3cb5acb5d", "input": "you took a powder , cassius one day in march to london and toronto too", "output": [ "you were bang , cassie , on the day of march , now in london and toronto ." ] }, { "id": "task177-aa829128e2b84334b29b8ae1fa025b7b", "input": "how did they get from lake victoria to our lake ?", "output": [ "how would they reach our lake ?" ] }, { "id": "task177-01620027d0074fbeb17cc21c0087412b", "input": "however , professor slughorn is perfectly happy to accept n.e.w.t . s students ... ... with `` exceeds expectations . ''", "output": [ "but professor slughorn is taking on students who have achieved `` above expectations '' at ovr ." ] }, { "id": "task177-d950976e727e4ee08987461009c5d516", "input": "an hour after that , he comes out by himself , enters his car -- no satchel .", "output": [ "an hour later he came out alone , got in the car ... without her ." ] }, { "id": "task177-64d98d379a2d441dabbae399ec1e94f2", "input": "i never realized you were so competitive .", "output": [ "i never would have thought you were so competitive ." ] }, { "id": "task177-6cdf490afab44309b0684a86523ac01f", "input": "9 april 2014 lorenzo croce ( no 0714/2014 ) ; bruno terriou ( no 0715/2014 ) ; dr .", "output": [ "9 april 2014 lorenzo croce ( 0714 / 2014 ) ;" ] }, { "id": "task177-1e42f94eae1944e4ad5e03bab72ec105", "input": "in effect , in the contested decision the commission did not examine the cmt ’ s action under article 82 ec , but rather telefónica ’ s .", "output": [ "in the contested decision , the commission examined telefónica 's activities , in the light of article 82 ec , and not cmt 's activity ." ] }, { "id": "task177-9d179cbe382f464da7fe796086c21c9d", "input": "the operator must establish a mel or equivalent document , taking account of the following :", "output": [ "8.a.3 the operator must create a minimum of equipment ( mel ) or equivalent document , taking into account the following :" ] }, { "id": "task177-5c3b188b41f44c2ea101ef6619dade42", "input": "the object of this massive tribute ... ... died as he had always lived :", "output": [ "the object of this great respect died as he always lived :" ] }, { "id": "task177-0e1cc349f76a48deb724dc9591898926", "input": "let 's say that if they change the flag , we 'll burn down the capital ! yeah !", "output": [ "we 'll tell them if they change the flag , we 'll fire the capitol ." ] }, { "id": "task177-53320e046d044cad81556c2a89d17186", "input": "the last thing i really want to do is bet a pikey .", "output": [ "the last thing i want to do is bet with the gypsies ." ] }, { "id": "task177-31d264b906594f7bb98e8e1cd75a6b4f", "input": "he said he 's moving to sweden or something .", "output": [ "he says he 's moving to sweden , or where ." ] }, { "id": "task177-c6be505f230d40ea94b0d319eda0ea8e", "input": "i just thought i 'd give you a little something to put in your book .", "output": [ "i wanted to give you a little idea for the book ." ] }, { "id": "task177-0fa0ba70254c4c6e8d56cbebad25f0d5", "input": "so , mom tells me you 're still working at s.t.a.r . labs , huh ?", "output": [ "mom said you still work at star labs ?" ] }, { "id": "task177-288a8ab4084746b1b5f6b4f6a9e4eff7", "input": "you putting on that ring while saying your vows .", "output": [ "you took the ring on that promise ." ] }, { "id": "task177-1b8f80024ed74c9eb6733ab616d95dd5", "input": "the private sector , while central in a modern economy , can not ensure its success alone .", "output": [ "the private sector is at the core of the modern economy , but it can not be achieved alone ." ] }, { "id": "task177-2fe1a176a98a4e86a7558a8804167793", "input": "i would n't have worked it out without you .", "output": [ "i could n't have done it without you ." ] }, { "id": "task177-3994030a1c6e4fdc8efda85d44364ac4", "input": "i want her phones , her computers , any support packages she operates .", "output": [ "i want her phones , computers , whatever she 's working with ." ] }, { "id": "task177-0e6c9129518d41a8863f051b27bdd1fc", "input": "i was thinking of taking bridge lessons .", "output": [ "i was thinking of going to bridge ." ] }, { "id": "task177-ec842a914c804de1abc044a1833b046f", "input": "i 'd say nobody 's been here for a couple of days .", "output": [ "i guess there 's been no one here for days ." ] }, { "id": "task177-9e9c112133744bbb8e9834056d1ce0ef", "input": "i just got ta go pick something up real quick .", "output": [ "i just need to make something quick ." ] }, { "id": "task177-9e5eb1286f2b44579e1c4c7de4964bc7", "input": "you were the first ! - your life is my fault ? !", "output": [ "your life is my fault !" ] }, { "id": "task177-1a9db86b9b2a4a28bc8dca7f2e6b73c3", "input": "no , please , it 's not what you think .", "output": [ "it 's not what you think ." ] }, { "id": "task177-158e335676a94f2f82ac9812707539bb", "input": "|| 2-naphthylamine ( naphthalen-2-amine ) and its salts +", "output": [ "| | 2-naphthylamine ( naphthalene-2-amine ) and its salts +" ] }, { "id": "task177-a02dce213ab647c8ba5517a9c4b69ba9", "input": "the part about that you 're really , really ... glad that you met me or something like that .", "output": [ "the part that you 're really , but really ... glad you met me ." ] }, { "id": "task177-99e7fb0596b8412ebcf7794e76c13856", "input": "richter shook a fist and glared at his accomplices .", "output": [ "richter waved his fist and glared at his fellows ." ] }, { "id": "task177-03a6e95662924ee38196aa0bea7d4d78", "input": "priority was given to prevention , the fight against radicalization and recruitment , and financing of", "output": [ "in priority thematic areas , it considered preventing and combating radicalisation" ] }, { "id": "task177-35e0746fd2fd4c05bdd2c4b4db08a7b0", "input": "the sweat on the man 's hand reacted with the steel of the handle and reeked like a steel spoon dipped in vanilla ice cream .", "output": [ "the sweat on his hand responded with a steel clip and smelled exactly the same as a stainless-steel spoon , dipped in vanilla ice-cream ." ] }, { "id": "task177-32181532947b4a1f9f07199f6cf7e1fb", "input": "we know a scout ship 's maximum speed from our mission to netu .", "output": [ "the speed of the intelligence ship we know from our mission to no'tu ." ] }, { "id": "task177-38bb6ed65f844dab9fdc6b0d12e4e2e5", "input": "i just got some fresh weed here , want some ?", "output": [ "i got a little fresh grass here , si ?" ] }, { "id": "task177-3be2a63e4bad4d0f914753fe39ac02a7", "input": "so , about that promotion -- - i wunt to see this , this bionik barry !", "output": [ "so , about that promotion ... - i want to see it , the bionic barry !" ] }, { "id": "task177-5481cd9d505c4f6299ba2cd739163188", "input": "i did n't think . i only thought we could -", "output": [ "i thought we might ..." ] }, { "id": "task177-4dd9aef381f44f039370da1d4e2481d7", "input": "oh , i see . you 're just here for the winter .", "output": [ "oh , you came for the winter ." ] }, { "id": "task177-944be82565d04843879428af1b51a77e", "input": "you ever go to the front of the bar and take a look at the sign on the bar ? whose name is on it ?", "output": [ "are you ever going to the bar ... ... and look at the sign that 's on the sign ?" ] }, { "id": "task177-2367a6fb54ce476ca21960233763c12b", "input": "not long before you 're just another one of the girls .", "output": [ "as long as you 're just one of those girls ." ] }, { "id": "task177-a1e12cce524744ca90c568f090884683", "input": "she did n't wear perfume , because it irritated her patients .", "output": [ "she does n't use perfume for patients ." ] }, { "id": "task177-45c2bfcd4d1d4f1f974941a11f7f7746", "input": "you could do anything you set your mind to , '' he continued .", "output": [ "you can do anything you want , `` he continued ." ] }, { "id": "task177-64ab9f6d3da240d38e39441c65071ec0", "input": "compagnie de saint-gobain infers that the fine imposed on it , jointly and severally with saint-gobain , is excessive and disproportionate .", "output": [ "compagnie 's case concludes that the fine imposed on it on the basis of joint and several liability with saint-gobain is excessive and disproportionate ." ] }, { "id": "task177-03af62f1acef437e819d7e315aa58459", "input": "gunwale man , the girls i told you about at this place do a whole lot more than just look , baby .", "output": [ "man , those girls i talked about , they do much more than just look , baby ." ] }, { "id": "task177-bc6724b9b9714c68a157aa86111d224e", "input": "and what i 'm making for you today is traditional cajun corn maque choux .", "output": [ "i 'm cooking a traditional cajun corn maque choux ." ] }, { "id": "task177-9ada87dde751432eaf5405518b48c6be", "input": "select the agent you want information about", "output": [ "choose an agent to obtain information" ] }, { "id": "task177-ba9b19f656744c03bfd4fc4222a5c9fc", "input": "this exchange is often hindered by differing human resource management policies .", "output": [ "this exchange is often slowed by various human-resource management policies ." ] }, { "id": "task177-0d4be2607a2a4536a1bcbf3d452c7b61", "input": "when we get close to the first dominion , nothing 's quite as it seems . ”", "output": [ "when we come closer to the first dominion , nothing will be as it seems. ``" ] }, { "id": "task177-3146a67f76d04f80bffdaa2b83178c46", "input": "she ended up leaving her husband ... was forced to resign .", "output": [ "she ended up leaving her husband ... and having to leave school ." ] }, { "id": "task177-c635045630d349b1994e9e0619497a6c", "input": "this conserves to the maximum extent possible the current practice .", "output": [ "to the maximum extent , it maintains the existing practice ." ] }, { "id": "task177-1500de9ed2fb467e95809f2cf886d7d7", "input": "lou 's voice : i made it look like an accident .", "output": [ "make it look like an accident ." ] }, { "id": "task177-201f4d15e5924094afb89424522561fc", "input": "`` can i make you more comfortable ? '' i said .", "output": [ "`` do you want to be more comfortable ? '' i asked ." ] }, { "id": "task177-e004cd8afaf04d13b10b95995ae6e73d", "input": "he walked away from the table several paces , then turned back again .", "output": [ "he took a few steps from the table , then returned ." ] }, { "id": "task177-364eb1d1f9c540c78c166a303a99b7b5", "input": "we know that for potassium permanganate at 540 nanometers , the absorbance is going to be equal to 5.4 times -- and i 'll put the units here .", "output": [ "we know that for potassium manganese , at 540 nanometers , it will be absorbent equal to 5.4 times ." ] }, { "id": "task177-9aa922dd9c4a4fffa73db7fc2e1a3e85", "input": "they could discuss things over a little dinner .", "output": [ "they could talk at dinner ." ] }, { "id": "task177-e7965595f48047b8b020b5f89b03a265", "input": "question for written answer e-008080/13 to the commission lorenzo fontana ( efd ) ( 5 july 2013 )", "output": [ "question for written answer e-008080 / 13 to the commission lorenzo fontana ( efd ) ( 29 march 2013 )" ] }, { "id": "task177-00edec19841d491c9538e753e3643d4d", "input": "i never had any intention of moving on .", "output": [ "i 've never planned on going ." ] }, { "id": "task177-ef6ced5326e940f9b7cb20cc8560c7eb", "input": "the applicant thus confines itself to a vague and speculative assertion but does not provide any details in that regard or substantiate its assertion with any evidence .", "output": [ "the applicant merely limited itself to a vague and speculative claim , without providing a clarification or corroborating its claim in that regard ." ] }, { "id": "task177-54e09a6b91524842b6f329f86cf327fc", "input": "and then we can talk about this when we 're not so rushed .", "output": [ "and then we can talk about it when there 's no rush ." ] }, { "id": "task177-5475e24afb224edead74cafb650d9ab0", "input": "the committee would nonetheless like to take the opportunity to make some additional comments , in the hope that these will receive the attention of member states .", "output": [ "however , the committee is using the opportunity to deliver some additional considerations , and it is hoped that member states will pay attention to them ." ] }, { "id": "task177-80492b8feb1044efa725025e30b1e32d", "input": "pregnancy and breast feeding ( cid:131 )", "output": [ "pregnancy and breast-feeding" ] }, { "id": "task177-2cd4d21917784acf9edc20a01dc186f6", "input": "you know , since it 's generally unwise for a vampire to seek out a hunter , it means you 're interested in the mark .", "output": [ "since it 's not wise for a vampire to look for hunters , it means you 're interested in their brand ." ] }, { "id": "task177-99809ba1a5ee443faa1b823f12d97e4b", "input": "before your past catches up with you ... again ! mother !", "output": [ "run before your past catches up ... again ." ] }, { "id": "task177-40cfdd9e889b46cb9e8bd7ac3055a0c0", "input": "m.e . ran it twice . negative both times .", "output": [ "m.e . checked it twice ." ] }, { "id": "task177-fd04e6c76ed641fa97f84649c331ba65", "input": "`` call it what you will , it is preferable to the great nothingness i see reaching out for me , '' fistandantilus said with a hideous grin .", "output": [ "`` call it what you want , it 's certainly no better than the huge nothingness that 's reaching for me , '' fistandantilus said ." ] }, { "id": "task177-0c10bfb5083146f38b1b3ce92901f10b", "input": "randy was gon na be able to step in and be the hero .", "output": [ "randy could come and be a hero ." ] }, { "id": "task177-91860f9e79224ff7af275cb4de8d1ae2", "input": "you 'll feel your legs again in two hours .", "output": [ "you can smell your feet in two hours ." ] }, { "id": "task177-9984e669cca34227a7e27e64629060e8", "input": "you sweet darling , surely you are entitled to your own husband the night he gets home .", "output": [ "my dear , i 'm sure you have a right to your husband when he gets home one day ." ] }, { "id": "task177-a9d79df50bb2494aa0bdae994044e788", "input": "do you have any idea what it 's like to be the man who could never quite measure up ?", "output": [ "do you have any idea what it 's like to be the one that will never compare to you ?" ] }, { "id": "task177-1c07e46bce9c4c90a8db2acaf554f930", "input": "great whites are found in all temperate seas , but one of the world ’ s biggest populations is off south australia .", "output": [ "white sharks occur in all the seas of a mild belt , but the largest population is located on the shores of southern australia ." ] }, { "id": "task177-a598985d7a04498ea3e3bb7455fbfcce", "input": "in that case , an eu citizen exercises only his right of free movement and not that of residence .", "output": [ "in this case , the union citizen merely takes advantage of his right of free movement , but not of the right of residence ." ] }, { "id": "task177-6db756b7cf0d4c40af5c0244dacf5af9", "input": "i ca n't go home , not right now , but i 'm going . good .", "output": [ "i ca n't go now , but i 'll go ." ] }, { "id": "task177-fd6e62ed0f204942a072a4f5b016b7e7", "input": "now , we 're going off-grid , but we still need phones .", "output": [ "we 're going to hide , but we still need the phones ." ] }, { "id": "task177-fec79f34aa2c4a8088d4ec0a800682db", "input": "it was mostly northerners who were killed , after all .", "output": [ "they were murdered mainly by the northerners ." ] }, { "id": "task177-c272543d7e344c368dba9884fcd970a7", "input": "over . raptor 478 , this is the olympic carrier . we have you in visual contact .", "output": [ "raptor 4-7-8 , this is olympic carrier , we 're seeing you too ." ] }, { "id": "task177-0fdc9cddd0574e0c9e2e261edcac23ef", "input": "the fair boy reached out and touched the jagged end of a trunk .", "output": [ "the blond boy reached out and touched the shattered tree trunk ." ] }, { "id": "task177-297bb79e523f44c2a250348c261b8f74", "input": "i thought one of us had truly lost his mind .", "output": [ "he thought one of us was really crazy ." ] }, { "id": "task177-7af5c94a3d154787bd2a86cad6c27b22", "input": "but the second entered the temple , caroming off the thicker portions of the skull and racing around inside like a hamster in a cage .", "output": [ "but the second hit her sleep , dented a stronger part of her skull and circled inside like a hamster in a cage ." ] }, { "id": "task177-7538e67635cd47dd8433af05e5f296ef", "input": "oscar , i can tell by your nostrils that you 're angry .", "output": [ "oscar , you 're upset ." ] }, { "id": "task177-11790f020fe148bd8ce1b93cac38e8cf", "input": "did i know when i first met him how nuts he was ?", "output": [ "i knew when i first met him , what was he like ?" ] }, { "id": "task177-249effcdd7184074b71ddeed1d4c4f83", "input": "do you see the conditions i 'm living in ? that ...", "output": [ "you see the conditions i have to live in ? !" ] }, { "id": "task177-49cad68abd2c4160aa1c109de1d34730", "input": "but the hands clasped together , pleading .", "output": [ "but hands only clambered to plea ." ] }, { "id": "task177-92c41ed12c864efcb3737872a83be269", "input": "they 're not magical then ? ' said tiffany .", "output": [ "'so they 're not magic ? 'said tiffany ." ] }, { "id": "task177-3b036928c92f417399e0e6343d496307", "input": "she 's also plotting with that hottie on how they can get their hands on my $ 2 million life insurance policy .", "output": [ "she was planning on getting two million of my insurance ." ] }, { "id": "task177-10d52916276a4c5d896d4848a0f4b9b2", "input": "tell him what happened here and ask him to check out this singer .", "output": [ "tell them what happened here , and they 'll check the singer ." ] }, { "id": "task177-ba231ea0677f442b82cc40b1f05a07a6", "input": "this collaboration , this emphasis on creativity , on freedom .", "output": [ "this collaboration that emphasizes creativity and freedom ." ] }, { "id": "task177-266a47333f284ec19f5b8d7229db20d2", "input": "what about the `` love , honor ... `` and obey till death do us part '' part ?", "output": [ "what about talking about love , honor and obedience until death do us part ?" ] }, { "id": "task177-af7486ccf47e400ca2cde2ad3e06ec6f", "input": "`` 'crew lift , ' in vergonian , '' ursis translated presently .", "output": [ "'service elevator 'vergonian , ' ursis translated immediately ." ] }, { "id": "task177-81315d8c48ee4398ac7b620c3d3c9f93", "input": "and so , boys and girls , if anybody does have any firearms ... ... you need to turn them inas soon as possible .", "output": [ "so , boys and girls , if you have guns ," ] }, { "id": "task177-6b161ef7fd074f28aecd6f8f5eca55a3", "input": "for the tiniest fragment of that second , i saw the bobbing heads of two small , black-haired children , running away from me into the familiar forest .", "output": [ "for the short split of seconds , i saw the bouncing header of two little black-haired kids running from me into a familiar forest ." ] }, { "id": "task177-4ef65fe85c5447eaba648c31f60c8572", "input": "there was a feeling of space in front of her .", "output": [ "there was a sense of space around her ." ] }, { "id": "task177-18881941c2b04f2d849fa91bc813c39f", "input": "enough radar energy directed at the f- i 17a or the b-2a or the mosquito would enable an enemy to see it .", "output": [ "enough radar energy directed at the f-117a , or at b-2a , directly to the mosquito , enabled the exposure to be detected by the enemy ." ] }, { "id": "task177-8b0bf7d45dee42b3b782fcf4161022b2", "input": "the farther she gets , the worse our chances are of ever seeing elena again .", "output": [ "the farther he gets , the less our chances are we 'll see elena again ." ] }, { "id": "task177-bd9ff35a34124e4398bd10a8ebafe84e", "input": "the central here had existed for a long , long time-longer than one could comprehend , even for the oldest one himself .", "output": [ "central here there was an awful long time - longer than anyone could have imagined , even the elder himself ." ] }, { "id": "task177-cad265311fc2457aa3e7d3c6699c3325", "input": "cadillac heights may not be much , but it 's our homes . it 's all we got .", "output": [ "cadillac heights is our home ." ] }, { "id": "task177-79d080918765454aaee3a326b33c172a", "input": "then to benno he said , “ only yesterday evening you were named malachi ’ s assistant .", "output": [ "then he turned to bengt : `` just yesterday you were appointed malachi 's assistant ." ] }, { "id": "task177-238c0d95f54640f0b14d690090b3b3c5", "input": "i thought it ’ d be more meaningful for me to write every day , so i 've been writing a little before sleeping .", "output": [ "i thought it would be better , so i write every day before bedtime ." ] }, { "id": "task177-2e965a2581ea4c8282b0f8045e8e5a0a", "input": "i 'm terribly sorry about all this , but there really could only ever be one candidate for this grant .", "output": [ "i 'm very sorry , but there really can only be one ." ] }, { "id": "task177-f7b7f944abe5426ab8c0818b59f104aa", "input": "how many bottles you got ? i do n't know .", "output": [ "how many bottles ?" ] }, { "id": "task177-16ce4e8e341346cda96d3c20ca99d401", "input": "like `` the mysteries of the game '' creatiei maya myth and , which have connection with the game ball .", "output": [ "an example of `` mystic games '' is a ball game that has to do with the mayan myth of creation ." ] }, { "id": "task177-c3a45490d432470aa114232a9fb4b538", "input": "without prejudice to point 21.a.19 , all other changes are “ major changes ” under this subpart .", "output": [ "without prejudice to point 21.a.19 , any other changes under this title shall be `` significant changes . ''" ] }, { "id": "task177-373f08f5e2414da5a01a044f6162082f", "input": "he behaves badly and then requests aid .", "output": [ "she is behaving badly , and then asks for support ." ] }, { "id": "task177-f4d11cf31ee3486f8e26cd54db7055c6", "input": "`` simpler and faster than building additional battleships from scratch , '' primero harkonnen said .", "output": [ "`` it 's easier and quicker than building more combat ships from the start , '' primero harkonnen said ." ] }, { "id": "task177-b42b150c3bf2455b8942b790c1f0a5ed", "input": "is this you guys have been doing the whole day ?", "output": [ "you do this all day ?" ] }, { "id": "task177-31d42b279b6a4b20b57b6b74979b17f2", "input": "it 's just that some happen to be a lot faster and better .", "output": [ "only some of them are much quicker and better than others ." ] }, { "id": "task177-a517cfcf2ca4494080536bc86d50bb05", "input": "'i 'll be waiting to hear from you - tell the girls i 'll be speaking to them later .", "output": [ "i 'll look forward to the news from you-the girls say i 'll talk to them next time ." ] }, { "id": "task177-8238db808c074f65be02029d3ab1f6ba", "input": "then i thank you , and i wish you godspeed in your investigation .", "output": [ "so thank you , and may god be with you in your investigation ." ] }, { "id": "task177-f5ef6228ed3b4f928116b0f090fe3e6f", "input": "well , it 's just dorrie was the one who hired me in the first place .", "output": [ "well , it was in the first place of dorrie who accepted me ." ] }, { "id": "task177-b64e555be96a47a4a1013f45eabafb37", "input": "i mean how much more complicated is that ?", "output": [ "how complicated is that ?" ] }, { "id": "task177-80c310903982466b83d78750d5bb7769", "input": "yeah , as far as i know , chief riley 's gon na be there . yeah .", "output": [ "as far as i know , commander riley will be there ." ] }, { "id": "task177-9888d7fc0d5e4270a030ab4a46c5e4d5", "input": "the next song we 're going to play for you is one of the good old favorites .", "output": [ "the next song we play will be one of your elders and very popular ." ] }, { "id": "task177-b6eff9b9262a483a8b46bbaaa66c5636", "input": "this , in fact , allowed the commission to have a real time follow up of the consumption of the spanish quota .", "output": [ "this enabled the commission to monitor the spanish quota in real time ." ] }, { "id": "task177-f2adf603abf54d2683a1c019dcc0a5c1", "input": "white mike 's father said he did n't have to go to school .", "output": [ "his father told him not to go to school ." ] }, { "id": "task177-cffae5389b504e3dbf94030b6366392b", "input": "if he was a person who trifled with such things as mottos , then this general 's motto would have been `` the ends justify the means . ''", "output": [ "if it were a man who had any kind of motif , then it would be his sounding `` the end justifies the means . ''" ] }, { "id": "task177-ccdfe4018d1a4b00a4c8e2f08cf2de04", "input": "and you have my number if anything happens .", "output": [ "if anything happens , you have my phone number ." ] }, { "id": "task177-eb11a575f3174a15ba1bb4d1346ad126", "input": "then after you 've done what i asked ... ... l'il give you another 10,000 , cash , just because i like you so much .", "output": [ "then , when you do what i want , i 'll give you another ten thousand , just because i like you ." ] }, { "id": "task177-1aa4ddc4c672420d84d3c1f54ad2f1ec", "input": "i got a woman on the phone who says she 's got some tweets from anthony weiner and wants to talk to us .", "output": [ "i have a woman who claims to have some tweets from anthony weiner" ] }, { "id": "task177-44289c2dafb447a1a32172cc695892f4", "input": "my ships will freight to the british empire—you take care of the american continent—and we split the rest of the world .", "output": [ "my ships will supply the british empire , you will take care of the american continent and share the rest of the world ." ] }, { "id": "task177-c568fd085185418b9c8d4296be18ca66", "input": "if i were you , i 'd enlist in the high guard .", "output": [ "if i were you , i 'd report to the space guard ." ] }, { "id": "task177-fe185f940d7c41c2bf0b67e4ae535398", "input": "they will discover from where the video comes", "output": [ "he 'll find out where the video is coming from ." ] }, { "id": "task177-4b605c121c854356aa172bb01f75ab0c", "input": "he made the sign of the cross above juan martinez .", "output": [ "he rose and made a sign of the cross over the body of juan martín ." ] }, { "id": "task177-9fce631f87444701b4c56ea19f58fdcc", "input": "the hologram , the big launch tonight , one in every home .", "output": [ "a hologram , a great introduction today , one in every house ." ] }, { "id": "task177-7c61e14d429645d5a27aa9fb5e5904b1", "input": "there is someone in this building who is seriously disloyal .", "output": [ "there 's someone very disloyal in this building ." ] }, { "id": "task177-87d32db9c65d44c4987a3a3d6f287f39", "input": "the liquid that engulfed his face was so cold it felt like burning acid .", "output": [ "the water on his face was so cold that he found him like a bat acid ." ] }, { "id": "task177-31cfd5bed8ef487cb19034a5ff95701f", "input": "no ... a little ... well ... you understand ...", "output": [ "no ... a little ..." ] }, { "id": "task177-94a810a9ae584256bfac288a19437cbd", "input": "i am not sure he will bevery pleased to meet you , too .", "output": [ "i 'm sure he 'll be happy to see you too ." ] }, { "id": "task177-d68182af32734613a68d50b6f2de5f50", "input": "come on , june . you know that girlfriends are just placeholders between boyfriends .", "output": [ "you know your friends are just transients between friends ." ] }, { "id": "task177-5507c4b422894b17be523d3d1e9a918b", "input": "we hide ourselves in the woods ... like rabbits ...", "output": [ "better than hiding in the woods ... ... like rabbits ." ] }, { "id": "task177-a4a580f6fa1d4b4d82f396a0ca4460ad", "input": "the steward passed around , holding the bowl above eye level of the seated men .", "output": [ "the steward circled the man sitting at the table ; the bowl held above the level of their eyes ." ] }, { "id": "task177-1da7e18f07d54e4784dc201654d8018c", "input": "after another moment he was held tightly by the three men around him , unable to move .", "output": [ "at the moment he was held tightly by three silos so he could not even move ." ] }, { "id": "task177-54a33a45c4f9478989dcd6bb4b871416", "input": "we got half the state of texas looking for us right now .", "output": [ "we got half of texas at the moment ." ] }, { "id": "task177-791001db91b748a8befbc82a2d99530c", "input": "you kill me , and you 're on your own†lost .", "output": [ "if you kill me , you 'll just get lost ." ] }, { "id": "task177-4a306e5d96f9425297f21f94eb6afd57", "input": "i do n't want to open old wounds -- you 're in no shape for disharmony .", "output": [ "i do n't want to open old wounds ." ] }, { "id": "task177-f29aec70a6764f2ea11d8d7c67ee3d70", "input": "opening of sitting the sitting opened at 09.00 . 2 .", "output": [ "start of the session the session started at 9 p.m ." ] }, { "id": "task177-3cd2978a307b4cb28d558ec35575644d", "input": "and you 're gon na die knowing that it 's all your fault .", "output": [ "and you die knowing it 's all you ." ] }, { "id": "task177-409b769f3d1c4a0c8e63381dd7e83f68", "input": "the incense smell was strong again - fresh .", "output": [ "the smell of the fire was strong again - fresh ." ] }, { "id": "task177-e1cfe39c77a9408caefd736c952ebd53", "input": "there , we 'll shop for food to last a week .", "output": [ "well , we 'll buy food for at least a week ." ] }, { "id": "task177-400e4745a14a48f5a56e56df95ece4e9", "input": "you know , i think i 'm gon na get some air .", "output": [ "i 'm gon na go get some air ." ] }, { "id": "task177-b514cbbc029848a79ae7cd01d853e136", "input": "'there 's no one here , signore , ' said the stunned , gaunt woman , her eyes frightened .", "output": [ "'there 's no one here , signore , 'said a skinny woman with a frightened look in her eyes ." ] }, { "id": "task177-121b7ae3125a4ddb9e339bb3664b1e0a", "input": "you see , 200 years ago , my family should have inherited the throne of england , but they were cast aside .", "output": [ "200 years ago , my family was part of the royal family , but then they drove them out ." ] }, { "id": "task177-4670bb57d06a4813af3473cbb91b06fe", "input": "'the rest of us finally able to relax and have some fun . '", "output": [ "we finally got a little loose and fun ." ] }, { "id": "task177-9139b7a584784943a43f1878b101e5a6", "input": "i did some exercise last night , ok , while you were out .", "output": [ "i practiced last night , you know , when you were gone ." ] }, { "id": "task177-d60c7e28a27f45bba5123a93914d2373", "input": "the knife missed her vital organsand embedded itself in a rib .", "output": [ "the knife missed her main organ hitting a rib ." ] }, { "id": "task177-9c581b8c6e8e46b58bd88b353329d073", "input": "`` but , joe , i wo n't read your letter unless you want me to .", "output": [ "`` oh , joe , i 'm not going to read you the letter until you want to ." ] }, { "id": "task177-a37bd94c681d43fab43a8dc96b1b8c02", "input": "warren says graham wears blood diamonds and is bad news .", "output": [ "warren says graham wears a bloody diamond and that he 's bad ." ] }, { "id": "task177-02e9306988894344a39f9fd33837db3e", "input": "would you like a vodka before you sleep , mr. suverov ?", "output": [ "would you like some vodka , mr. suverov ?" ] }, { "id": "task177-896070bb8d7c4c79bee22af7b04a970b", "input": "she thinks you 'll be very interested in them .", "output": [ "they think you might be interested ." ] }, { "id": "task177-4d3450ef76ae472fa4f2deb4c7ed3da3", "input": "'but how do you get them to notice you ? '", "output": [ "but how do you make them notice ?" ] }, { "id": "task177-793914158cae44759ee3db18990f32a6", "input": "which , i guess , that 's good news for you , right ?", "output": [ "which is , i mean , good news , right ?" ] }, { "id": "task177-8fb4a3a8c8cf4781bacd38d859e84716", "input": "william believed that the taiwanese had private docks where no one would know if they were finning sharks .", "output": [ "william suspects that taiwanese companies own a private dock where no one knows about this activity ." ] }, { "id": "task177-ecc98cdcf15d4639b049530ebc6a0b0e", "input": "so , if we do n't get danny back , you got nobody to blame but yourself .", "output": [ "so , if we do n't save danny , you can blame yourself ." ] }, { "id": "task177-fed367d3983e4b0ca2d25363e09513b8", "input": "actually , we 're investigating a murder , not playing keystone kops .", "output": [ "actually , we 're investigating a murder , we 're not playing at keystone kops . / grotesky about an incompetent police unit in 1912-1917 ." ] }, { "id": "task177-8fa0b13d94f842dc9fa19c96749a3238", "input": "yeah , so would you please put those big guns down and give a girl a hug ? - oh !", "output": [ "would you please put your gun down and give me a hug ?" ] }, { "id": "task177-64f265df16a84b6fa9f1ac43215b0eaa", "input": "as with so many inspirations that struck men , he could only wonder why he had n't seen it much earlier .", "output": [ "as in many of the same sudden decisions that various authors had ever had , he could only wonder why he had n't figured it out much sooner ." ] }, { "id": "task177-f353cb54491a46b3ac098866fb06830f", "input": "the law of attraction states that what you focus on , you 'll get .", "output": [ "`` the law of attraction '' says you 'll get what you 're focused on ." ] }, { "id": "task177-a0658077cdc445238183135f85b17292", "input": "i 'm a dog , in case youhad n't guessed , and i belong to this man .", "output": [ "i 'm a dog if you have n't figured it out , and i belong to this guy ." ] }, { "id": "task177-fff2b89a521a4c40ba6e2e64da94d24c", "input": "he used me to make them your aunt julie in alabama .", "output": [ "my aunt julie of alabama makes them ." ] }, { "id": "task177-6250b9820ff047a39a51f6f1abe1f392", "input": "i recollect the time toddy sparks got his horse stole .", "output": [ "i remember when todd sparks stole his horse ." ] }, { "id": "task177-ff9257022440471f8f8da076704524fa", "input": "i do n't have time to have this conversation right now .", "output": [ "there 's no time for this interview right now ." ] }, { "id": "task177-7721aff81b604c8f8fd0ecbe4f3f1cb9", "input": "the rune-constructs he was studying were starting to blur together .", "output": [ "the rune structures he studied were beginning to blur together ." ] }, { "id": "task177-c8867877917c43ffa6c11ab9becac016", "input": "might shift the fumes a bit , give us a good look .", "output": [ "that could move the smoke a little bit , give us a better look ." ] }, { "id": "task177-7d27aa5065d7403da4aa0c2fa54c0127", "input": "maybe there is such a thing as vampires .", "output": [ "maybe vampires really exist ." ] }, { "id": "task177-fd78f9a5aed446918100005d5b83ac8f", "input": "boy , that 's hot . ok , change of plans . you can be granny .", "output": [ "wow , it 's warm . change of plan , you 're going to be a grandmother !" ] }, { "id": "task177-a19492b7fa5f46fa92ba9e27af73a124", "input": "duke had been right ; it would have been better to have fought and died .", "output": [ "duke was right , it would be better to fight and die in battle ." ] }, { "id": "task177-9642291e000c4dcfbad4081f7399055d", "input": "guys and chicks are different , i 'm sorry .", "output": [ "i 'm sorry , but men and women are different ." ] }, { "id": "task177-2944ea1fad284a1c9def954207fb6e8c", "input": "i feel like i can tell you something that i have n't told anyone at all .", "output": [ "i 'm going to trust you with something i have n't told anyone ." ] }, { "id": "task177-4aad016405ba4f0e8d4ba0756096bc9f", "input": "it 's a dvd , for god 's sakes . ( clicking stops )", "output": [ "it 's a dvd , god ." ] }, { "id": "task177-a1ee9b66679c4dc1bcd2b5d474c64743", "input": "kelly perkins . said her hands were dry and she needed ...", "output": [ "kelly parkinson , she told me she had dry hands , and that ..." ] }, { "id": "task177-cc19db720a9c4273ba976cbd1a5bdaee", "input": "they passed inside and locked the door behind them .", "output": [ "they slid in and locked behind them ." ] }, { "id": "task177-51de73ad1f244d2680d9ad98d16a2533", "input": "if this is not the case , they shall prevent the ferry or craft from operating .", "output": [ "if that is not the case , it shall prohibit the operation of the ship or the vessel ." ] }, { "id": "task177-9e87c520859d4e0c94534b6f4e607039", "input": "and the light to the american continents .", "output": [ "and we will illuminate america 's continents ." ] }, { "id": "task177-a0f1d14c0cb942ee965060ca857bea57", "input": "cheryl/carol : i guess wherever mr. archer said to .", "output": [ "i think wherever mr. archer said ..." ] }, { "id": "task177-1f3071e8f20f484fb738f7fd2eb3e65f", "input": "so i went inside and looked around , and it occurred to me ... that there 's a very limited space there .", "output": [ "so i went in and i looked around and i found out ... there 's very little space ." ] }, { "id": "task177-f0fae5c66076447ba2f7e95827d8439f", "input": "you guys , what if we took out a life insurance policy on the guy ?", "output": [ "guys , why do n't we take them out on that guy 's life insurance ?" ] }, { "id": "task177-e2a5ddf9b1aa45d4be97bcd0eee75b5f", "input": "varrick 's been plotting a rebellion against unalaq .", "output": [ "varrick planted a revolt against unalaq ." ] }, { "id": "task177-fd05803a77604c8a9d52323e26decad2", "input": "hit their clubhouse , like they hit ours .", "output": [ "attack the clubhouse like they do ours ." ] }, { "id": "task177-760cd1fda87149f68c653222c7732528", "input": "`` we served them ... '' `` ... believed in them , loved them . ''", "output": [ "we served them ... ... we believed them , we loved them ." ] }, { "id": "task177-1a54f48ddf7f4df2b86ff089c831b1db", "input": "we both know that dylan probably needs you more than me , anyway .", "output": [ "we 'll discover dylan probably needs you much more than me ." ] }, { "id": "task177-258dc3ec5bec4ffe81bdccdf55926e5b", "input": "protecting human and ecosystem health are difficult to price , because they form part of the pervasive externalities associated with water use .", "output": [ "the protection of human health and the ecosystem is difficult to blame , as it is part of the all-out externalities associated with water consumption ." ] }, { "id": "task177-7127bf6cdf13432d87af65c9b963d77d", "input": "`` how can we make best use of this media ?", "output": [ "as best we can use this media" ] }, { "id": "task177-3b4f63b6197f4f0ca2646d88309fb877", "input": "i wish only to discover his current value .", "output": [ "i just want to know his present value ." ] }, { "id": "task177-bf71d79f7b014fc0a7df6f11d0b56883", "input": "look : do you see those signs of excavation , where all of that rubble makes a dark streak on the weathered rocks ?", "output": [ "`` look , do you see those marks of digging , where the rubble makes up on the stale rock of that black belt ?" ] }, { "id": "task177-653d7df101bf4ab992e43376a47e19b9", "input": "she had a very nice smile , and her hair was set in smooth light waves , but she was nothing like sola .", "output": [ "she had a very nice smile and carefully adjusted hair , but she could not match sole ." ] }, { "id": "task177-1dfd789444c54ef28765165ba7b55ab4", "input": "stop telling stories of how cruel murderer and thief your husband was .", "output": [ "let the stories about your husband be a murderer and a thief ." ] }, { "id": "task177-b09c78a8ee4947c2a4da109489bfa6c7", "input": "the other went through a hole in the roof and set the place on fire .", "output": [ "one rachejar fell through a hole in the roof and burned the entire building ." ] }, { "id": "task177-a97416fa55f74470a7d93bfb12b85cf9", "input": "`` it works well for coughs , too , as i remember . ''", "output": [ "he was still smiling `` if i remember , the cough is effective too . ''" ] }, { "id": "task177-cb7cdf34b17346c9bfac2fce7e60d46d", "input": "i drove halfway here with the housekeeper ... ... and then hitchhiked and i was scared .", "output": [ "i went halfway with the housekeeper and then i hitchhiked ." ] }, { "id": "task177-c056ca0a53a944aa9dd7db856e4c308f", "input": "for over a year studied a team of investigators - 6 - whether the material is true or not . 7", "output": [ "for more than a year , a team of researchers examined whether the material was , or not real ." ] }, { "id": "task177-9ed5ed8d8ac24a248bbf48a3f90d129b", "input": "you say , `` that 's all i 'm saying , '' but you always go right on talking .", "output": [ "you always say you do n't say more , but you keep talking ." ] }, { "id": "task177-8449deed15e547298bbf135ea54e5845", "input": "you know , this attitude that you have toward my dad ?", "output": [ "do you know the attitude you have with your dad ?" ] }, { "id": "task177-5f4cf169e224470fa830a7325d7db9e5", "input": "and you 're either running in that or you 're blowing off our run tonight .", "output": [ "and you 're gon na be running in this , or are you going to give up on our evening run today ?" ] }, { "id": "task177-92f0a6cd2d374becac66fbd77b7b7517", "input": "i 'll balance it on the king 's head , like this .", "output": [ "let 's put it on the king 's head - like this ." ] }, { "id": "task177-849c0b8b3f964314a6ca4a7fe2f25e30", "input": "of course , i intend to pay for chartering the boat again .", "output": [ "of course i intend to pay the boat hire again. ``" ] }, { "id": "task177-0f2e6c51c92a4a288338b3f37753c109", "input": "this confirmation shall be supplied on , or annexed to , the movement document .", "output": [ "such confirmation shall be indicated in the accompanying document or its annex ." ] }, { "id": "task177-015a7d16770e4359a47134d2ff1a0aab", "input": "you 're gon na get yourselves killed out here !", "output": [ "you could have killed yourself !" ] }, { "id": "task177-0c8ae0bcc20a41678483f88d893db588", "input": "you know , i mean other animals have hooves .", "output": [ "hoofbeats have other animals ." ] }, { "id": "task177-3796aad5842e4d13b0422a5dbd3bc675", "input": "i thought sundays were sacred for you people .", "output": [ "i thought sunday was holy for all of us ." ] }, { "id": "task177-5b0bfc9d2169431cae87beefc6ded69a", "input": "your patience and reason recalls joyous times , when business was conducted by those who shared respect for it .", "output": [ "your patience and reason brings back memories of the joyous times when the shops were conducted by those who shared respect for them ." ] }, { "id": "task177-dc3e28e109634d01b70b77a358a9c7ef", "input": "ping-pong craze is sweeping the nation ever since the asian games 6 months ago how do you think our players will do in chiba ?", "output": [ "our nation was gripped by ping-pong fever from the asian games six months ago ." ] }, { "id": "task177-56798843198f4c86b4e11118eaeef481", "input": "uh , do n't mention the middle name . i would n't want jean to know it .", "output": [ "do n't call jean my middle name ." ] }, { "id": "task177-041f0a4bb73c4d24b2718f45ee8bc47f", "input": "søren , ca n't we travell for 6 months ? go to ... to nepal.ca n't we go to nepal ?", "output": [ "ca n't we go to nepal ?" ] }, { "id": "task177-3178d8dd72604b4c8e1d4d37717e287c", "input": "and behind us there were noises like thunder in hills , but different .", "output": [ "and behind us there were sounds like the colt between the hills , but others ." ] }, { "id": "task177-f06443b7025a49baa9bb969e3711ab3f", "input": "we need to see more profits from the farm !", "output": [ "we need more profit from the goods !" ] }, { "id": "task177-c35bc8b0a93a4a428887ac531ba9d354", "input": "outer carton and label text for bottle pack outer carton text for blister pack", "output": [ "outer carton text for the carton text for the packaging text for the blisters for blisters" ] }, { "id": "task177-acc9e22b69074eb5a9fb1ef77874d897", "input": "enterprise , our readings confirm your power extremely low , your shields buckling .", "output": [ "the enterprise , our data confirms a great deal of energy decline , your shields are collapsing ." ] }, { "id": "task177-6ab595d8f8b54021a7cc91f0f54e492f", "input": "and how long have you guarded his tomb ?", "output": [ "how long did you guard the grave ?" ] }, { "id": "task177-ff33a8520bb44b5ebc3485d6bcdbcdd0", "input": "i 'm the new nanny . yeah . keep him quiet tonight , will you ?", "output": [ "keep him quiet tonight ." ] }, { "id": "task177-9e4c133de2f1402e8bff7b3c753e1380", "input": "all of you . i 'm sorry you feel that way , julie .", "output": [ "i 'm sorry you see it that way , julia ." ] }, { "id": "task177-c63a2ec433894a68b5115de030dd443b", "input": "they will be remembered in a vigil to be held this evening on the rooftop of the 2012 montgomery building .", "output": [ "the memorial ceremony will be held tonight on the roof of a building at montgomery street 2012 ." ] }, { "id": "task177-da231b7d5c8d494e884ac97b9eec927a", "input": "we could do a repeat performance of how we really did it the first time .", "output": [ "we could repeat our real first time ." ] }, { "id": "task177-3f24b0cb7db64f649944f021ad6c2ed1", "input": "well , then i 'm going to come out there and get you .", "output": [ "all right , i 'll come and get you ." ] }, { "id": "task177-b84e86bcd6ca4d08b1713c4d49135e98", "input": "|| rip volume of imports from turkey ( `000 sq ft ) *", "output": [ "| | rip volume of imports from turkey ( tys . square feet ) *" ] }, { "id": "task177-1bf4450a907f4f3782fd78323c6f35e9", "input": "there is an increasing need for effective international law enforcement cooperation on asset recovery and mutual legal assistance .", "output": [ "therefore , law enforcement is required to cooperate effectively at international level in search of property and mutual legal assistance ." ] }, { "id": "task177-08cd6fcde2cd4097b17331157ee3ef8c", "input": "i heard someone say that if you have a girl first and then a boy , you 'll swear the boy is brain-damaged .", "output": [ "i heard someone saying that if you had a girl earlier , you 'd feel like the boy had something with his brain ." ] }, { "id": "task177-2d4c41e039cd4715b0ec8680cff0870c", "input": "feeling mildly anxious , david called the hospital .", "output": [ "david started to get worried and he called the hospital ." ] }, { "id": "task177-db75ebf445af4df2adb203c22f4283ae", "input": "have you ever heard of this thing called mooning ?", "output": [ "ever heard of moonlighting ?" ] }, { "id": "task177-e65e05cfb12345658cf61db377e176a5", "input": "the day of the resurrection is upon us .", "output": [ "the day of resurrection has come ." ] }, { "id": "task177-babe73bc7b0443a68f47894d0f861e2e", "input": "so just as a bit of review , we saw before we can just start off with any crazy distribution , maybe it looks something like this .", "output": [ "let 's review what we saw last time and start with any crazy division that may look something like this ." ] }, { "id": "task177-c1687f8a408f445eb9cd9b3fd4214d22", "input": "my world is called jessica-land , and everyone worships queen jessica because jessica is so beautiful .", "output": [ "in my world they all worship queen jessica , who is very beautiful ." ] }, { "id": "task177-219398a7ebe74f7187b6e28d1ec6f52b", "input": "“ you mean i have to wait for the other operation , too ? ”", "output": [ "`` you mean i have to wait for the other operation ? '' said cerino ." ] }, { "id": "task177-047689f19db246c792415a883eb4051f", "input": "but it 's a part of the job , henry , that i am never going to get used to .", "output": [ "but i 'll never get used to it , henry ." ] }, { "id": "task177-51d94b9a71db49da9810e0510f577ada", "input": "but faéthor told me he could fix all that if i would only go to see him .", "output": [ "but faethor told me he would only restore it to me if i came to visit him ." ] }, { "id": "task177-9418501ab9484ffd8db60aa5dafe1ee4", "input": "the horse snorted , raised his head , sniffed a rank , evil breeze come suddenly from the stinking downwind beach .", "output": [ "he sniffed the foul smell , which brought a breeze from a foul-smelling desert beach ." ] }, { "id": "task177-cabe46ef83b84a3cb6504dde9b1e9353", "input": "i thought i might go climb down under the pont des invalides , late at night , and just sniff the air .", "output": [ "i had planned to go blind late at night under the pont des invalides , i stand and breathe through the river air ." ] }, { "id": "task177-94f161d24d2c43a4adac191b6dfb633c", "input": "but before he died , he called directory assistance looking for a robin keaton .", "output": [ "but before he died he called a phone service and was looking for robin keaton 's name ." ] }, { "id": "task177-50d27dba397b4f54a2bad37e2db0ec95", "input": "have you no gratitude for the one who saved our daughter 's life ?", "output": [ "you 're not grateful he saved your daughter ?" ] }, { "id": "task177-4320412e0cc5496e8d3f1c68271ddcc6", "input": "well , you know him . you hang out with him all the time , so he 's not a loser .", "output": [ "but you know him , you 're still with him , so he 's not a loser ." ] }, { "id": "task177-81bfdf6f03ae46099c90d3cc29b94c68", "input": "which makes the best part of four hundred tons of phosphorus every year from england alone . ''", "output": [ "only in england is nearly four hundred tons of phosphorus a year. ``" ] }, { "id": "task177-0d5d78d47cbf48fcb586eb7565fc8e99", "input": "she finished lightly buttering the first two slices of toast .", "output": [ "she sniffed the first two slices of butter ." ] }, { "id": "task177-4934fc3706b1403c9c350391ee1e2f3e", "input": "if this congress does not support the massachusetts militia , it could very well dissolve , gentlemen !", "output": [ "if this congress does n't support massachusetts , it may very likely be destroyed , gentlemen !" ] }, { "id": "task177-ae55c9fe17a643b99e1e21b327afa548", "input": "instead , she 's so thin that with two sticks and some sheet music i could give you a tune . ’", "output": [ "instead , it 's so thin that if you gave me two sticks and some music , i could play a song for you. ``" ] }, { "id": "task177-4dea801f22264d7386986dcb0b76c090", "input": "the windward passage to the east was haiti on the island of hispaniola .", "output": [ "in the east they passed haiti on hispaniola ." ] }, { "id": "task177-957e5f028d9942cd9979b309070b1ae2", "input": "to add a new policy , simply click on the add ... button and supply the necessary information .", "output": [ "click add ... and add the necessary information required in the dialog box ." ] }, { "id": "task177-970f1e02e08241149155480f5a22be1f", "input": "in the next series of videos , i 'm going to give my best attempt at trying to get a handle on the bailout and the financial crisis .", "output": [ "in the next series of videos , i will best try to explain the bailout plan and the financial crisis ." ] }, { "id": "task177-8ab9627cb6c5498585296cb33674fcda", "input": "the strangest thing . verbal : how do you shoot the devil in the back ?", "output": [ "how do you want to shoot the devil in the back ?" ] }, { "id": "task177-de14dcd2fad64176be908688294b0d54", "input": "o lorenzo , if thou keep promise , i shall end this strife , becoming christian and your loving wife .", "output": [ "oh , dear lorenzo , what you promised , i 'm already spent , a christian i want to be and your faithful wife !" ] }, { "id": "task177-725aa35c7083467992abad2b6f76ea83", "input": "tonight 's experiment shall be conducted in the following locations .", "output": [ "today 's experiment will be held in these locations ." ] }, { "id": "task177-2c1b114e41c540f29ee9dab82f6c99f3", "input": "i remember him showing me one of these .", "output": [ "i remember when he showed me the same gun ." ] }, { "id": "task177-204a7c5b157245ebb799b7459c2b91fb", "input": "somebody really loved her -- oh -- him .", "output": [ "someone really loved her ... or him ." ] }, { "id": "task177-c1d68ff2c4b14b3ba189039890555e63", "input": "yeah , you got my name , my rank , my id number .", "output": [ "yeah , you know my name , rank , personal number ." ] }, { "id": "task177-691bfd9ebcb64da890fd6ffaf42716b3", "input": "you got ta take her out to lunch , take her to a movie and then spend time listening to all her stupid problems .", "output": [ "you have to take her to the cinema and listen to her stupid problems ." ] }, { "id": "task177-b8d8b5a927484ecdb3189d01f8cc9a7a", "input": "a lowgrade diet for a bitter climate , and one must refuel often .", "output": [ "a fully-fledged diet in a harsh climate , you must thus often replenish the energy ." ] }, { "id": "task177-df442a8aaca9460d926ece928fdba44b", "input": "and , if you like , you can have windows automatically update the clock for daylight savings time .", "output": [ "you can also configure windows to automatically update the clock on the summer time ." ] }, { "id": "task177-65acf6f3bbe14e8e9d554361d2a9bb94", "input": "we need to get that warrant on margaret 's car .", "output": [ "we need that court order for margaret 's car ." ] }, { "id": "task177-a2bd23534c7d4a709ef5bd6a6356cdb3", "input": "the pillars and porch stood dark , the door closed .", "output": [ "the columns and veranda were lost in the gloom , the door closed ." ] }, { "id": "task177-3a040833bbd94e25b413bb05aa43095f", "input": "if you are late you 'll find the front door locked .", "output": [ "if you arrive late , it will be locked ." ] }, { "id": "task177-3577ad11de2b40049f8f55048464f9e4", "input": "what 's going on is , i 'm trying to cut my family 's last ties to the yakuza . really ?", "output": [ "it 's happening that i 'm trying to sever the connection to the yakuza family ." ] }, { "id": "task177-863daee7f3de42b89f9f58ce10907947", "input": "so i 'm gon na keep voting for barbie as long as she keeps messing up .", "output": [ "so i 'm still going to vote barbie until it 's ruined ." ] }, { "id": "task177-1882b32fd43b470997b24d3626e5a032", "input": "one , because you 're an honest cop . or two , because someone made you a better offer .", "output": [ "you 're either an honest cop or someone has made a better offer ." ] }, { "id": "task177-3d54fc3da37047cbbe2ceaeeae402568", "input": "i have to admit that i want to be one of those people that people are like , `` ooh !", "output": [ "i have to confess i want to be one of those people on which others are , like :" ] }, { "id": "task177-7a22b1bd37a84ac787bcf27316b2243f", "input": "ed , sadiki just landed in turkey . he 's being met by one of our guys .", "output": [ "sadiki just landed in turkey , meets one of our people ." ] }, { "id": "task177-49ebd4ceddb54c9ba94e7d496d0c3766", "input": "i mean , because , like , alan weigert 's like the john grisham of lucid dreaming .", "output": [ "because alan weigert is like john grisham living daydreaming ." ] }, { "id": "task177-ff02abaa3b504223a74b10b7f8bb26ab", "input": "i makea sauce , we call it `` fancy sauce '' ...", "output": [ "it 's a sauce we call `` favourite . ''" ] }, { "id": "task177-90dc6cc2a7574439a8c08f214809d47b", "input": "`` warrior '' is the one who has a kalashnikov ak47 .", "output": [ "a `` soldier '' with a kalashnikov ." ] }, { "id": "task177-7204536ef9c94c79a5bf3cf24f352194", "input": "`` so you came back from the dead too , '' she hissed .", "output": [ "'you came back from the dead too , 'she hissed ." ] }, { "id": "task177-5ab30c41b1a647d9907b8853b4395449", "input": "he was the first to see her come through the door that led from the vacant reception area into the lab proper .", "output": [ "he was the first to see her entering the doorway from the front room to her own lab ." ] }, { "id": "task177-15a2b024060d44f593dc776cbe0406aa", "input": "captain denise hammond , rmmc , stood and moved to the center of the pinnace troop compartment .", "output": [ "the captain of the royal manticoran marine corps , denise hammond , rose and moved to the center of the line of the pinnace ." ] }, { "id": "task177-30cd9c50f8284df8a05964e2ef1c1801", "input": "remember my last birthday when you said that i could start dating in a year ?", "output": [ "when did you say i could start dating in a year ?" ] }, { "id": "task177-9933fb35a16c4994b1c7528b8c6a820c", "input": "the agreement did not , however , provide for any possibility to postpone construction as regards the commercial premises and the underground parking garage .", "output": [ "however , the possibility of postponing construction has no longer set a contract for non-residential areas or an underground parking lot ." ] }, { "id": "task177-7f9232c63baf4677bd5d8b20608d85fe", "input": "van vogt the scream brought stulwig awake in pitch darkness .", "output": [ "the witch 's dream a van vogt in the middle of a dark night , stulwiga raised a scream ." ] }, { "id": "task177-b58dedb811fd495f9504fe55941bb88f", "input": "there has n't been any police activity logged out on route 17 .", "output": [ "there 's no record of a police operation on interstate 17 ." ] }, { "id": "task177-b6debe528826484c8284241f2f950c62", "input": "hey , how 's it looking in there , soldier ?", "output": [ "how 's it going , soldier ?" ] }, { "id": "task177-472a3f84709e4481968db50607045c06", "input": "if they 'd have hung us at traitor 's gate , it would have been applauded by 56 million .", "output": [ "if they were to hang us as a traitor , 56 million would be applauded ." ] }, { "id": "task177-de1c1abd7a154655ac1b3a799c787c78", "input": "now that we had our new friends at ease , it was time to ask them the really tough questions .", "output": [ "mike : so now that we have our new friends on the shovel , it 's time we asked them uncomfortable questions ." ] }, { "id": "task177-e09841939bbc49c4a1d7a3f6211232ed", "input": "raymond , why are n't you in your hospital gown ?", "output": [ "raymond , why are n't you in your room ?" ] }, { "id": "task177-03fe555aa30943988498351f3f371452", "input": "but really think about what 's happening .", "output": [ "think about what 's going on here ." ] }, { "id": "task177-e08ed1e8c43d4d33a1d51b3dce264584", "input": "i could n't help but wonder whether tally and cowboy were making eyes at each other .", "output": [ "i could n't help but think about whether tally and cowboys were looking at each other again ." ] }, { "id": "task177-cafb599fe1d54904b9cac7230bcb12c2", "input": "i was also kind of scared i felt this way because i did n't really want to do anything about jesse .", "output": [ "i 'm even a little freaked out about it , because i do n't really want to do anything with jesse ." ] }, { "id": "task177-1beac87fdc2e4a47b77fa962251c98a3", "input": "martin silenus had been writing notes on a pad but now he stood and paced the length of the room .", "output": [ "martin silenus wrote notes in his notebook , but he stood up and paced the room ." ] }, { "id": "task177-2ba9c6247226446c8c1ed14144d189fc", "input": "however , only the top three can go on to the state finals .", "output": [ "however , only three of the best teams can advance to the state finals ." ] }, { "id": "task177-a6cc62ee0b8440b38f577aa03b137b7d", "input": "value ' % s ' can not be interpreted as a number .", "output": [ "value ' % s ' is not a valid name ." ] }, { "id": "task177-b59c671585254971aa70e46f0519142f", "input": "teela opened her cabin door and hastily shut it again .", "output": [ "teela fell into the cab and quickly shut the door behind him ." ] }, { "id": "task177-21eaea5ee51a41a4887bc73b3158021e", "input": "vanderbilt and his competitors are in drastic search of passengers and cargo to fill the trains running on their lines .", "output": [ "vanderbilt and his competitors are drastically looking for passengers and cargo to carry out trains that drive along their tracks ." ] }, { "id": "task177-f585f580cff74175b9b7dd4f041442eb", "input": "the guy 's done time for assault , along with god knows what else .", "output": [ "the guy 's done himself for injury , and god knows what else ." ] }, { "id": "task177-cab69f2ac09146ccb9d792d785848d27", "input": "turns the hot light off and the cool one on .", "output": [ "he 'll turn off the hot light and turn it on cold ." ] }, { "id": "task177-7b08ffa5e44f412db7d3126c61f21a88", "input": "having said all that , i would like to now regale you with the story of a most unique species , the maine river crocodile .", "output": [ "and after this introduction , i 'd like to introduce you to a unique animal species , maine river crocodile ." ] }, { "id": "task177-2fdfb447f57243728d87c9c12c77b6cf", "input": "to tell me that he does n't blame us for being suspicious .", "output": [ "to tell me he 's not mad at us for being suspicious ." ] }, { "id": "task177-42daa7dbfe87407188b8a3af513b1e08", "input": "consequently , decision 2003/881/ec should be repealed .", "output": [ "decision 2003 / 881 / ec should therefore be repealed ." ] }, { "id": "task177-36dabbd4bdb0418187cb108129bedc31", "input": "it was a hard , wet land , unbearably hot and humid in summer , everyone knew that .", "output": [ "to a land known as inhospitable , swampy , unbearably hot and humid years ." ] }, { "id": "task177-c52cede5fd534adfa68ef61cfe233d28", "input": "it begins here , then accelerates at 32 feet per second per second .", "output": [ "it starts here , then speeds up to 10 m per second ." ] }, { "id": "task177-dcb88f6fc9d849788aff51ce1563d2be", "input": "juice : chibs and some of the other guys , i know they 're worried .", "output": [ "chibs and others know they 're worried ." ] }, { "id": "task177-52819f916a444d7fa7ce2695e7da68ee", "input": "when you do , she may already be married .", "output": [ "and if she does , she 'll be married ." ] }, { "id": "task177-4b297d9046d94a968b92dbc39d244313", "input": "and when he 's not in that mask , he has the sweetest face .", "output": [ "and if he does n't wear a mask , he 's got the sweetest face ." ] }, { "id": "task177-2aead5ebec7640b98ce657d6344bdfa4", "input": "the commission received no comments from interested parties .", "output": [ "the parties concerned did not submit any comments ." ] }, { "id": "task177-10e72295083945fc848ef9375b340301", "input": "under my direction , law enforcement officers ... ... now participatein neighborhood outreach programs .", "output": [ "under my command , the law enforcement officers ... ... are involved in the training and development of neighborhood watch programs ." ] }, { "id": "task177-ed456994641a4d20a112a57e621dbb95", "input": "i was just getting a pep talk from my driver .", "output": [ "i just had a juicy conversation with my driver ." ] }, { "id": "task177-3fb6d2d800bc45a0952dd02e19dcbc6e", "input": "according to this map , we 're with you ?", "output": [ "according to this map , we 're at your place ." ] }, { "id": "task177-b4dab37ce80a4194b09a848744b76b4a", "input": "i don ’ t mind helping you as much as i can , but ...", "output": [ "i do n't mind helping as much as i can , but ... i ca n't go to court ." ] }, { "id": "task177-7c1bdd446d4c48b4acb72225cd2bc164", "input": "you admire it . i liked it when they cut heads off , and the daughter mutilated with knives .", "output": [ "i loved cutting heads ... and butchering that girl ." ] }, { "id": "task177-27e55371020c48af8937bfb4a81203b5", "input": "we believe that the time has come for you to go to lndia .", "output": [ "we think it 's time you went to india ." ] }, { "id": "task177-672dd6f4a081412185b5f7a724b80030", "input": "are you telling me you do n't want me to go ? - i do n't want you to go .", "output": [ "no , i do n't want you to go ." ] }, { "id": "task177-59d9848a604948a8969c888db3c689aa", "input": "cooperation between member states on auditing with a view to the regular evaluation of operators with business activities throughout the eu should also be encouraged .", "output": [ "it will also be possible to encourage cooperation between member states in the area of audit in order to carry out regular evaluation of eu-wide economic operators ." ] }, { "id": "task177-2f67d3ec27934421bd92c4ef67d9f5e8", "input": "but the thing is , they 're all gone now .", "output": [ "but the point is , they 're all dead ." ] }, { "id": "task177-22ee6ac5fd8344a18e6d168510dfd2c9", "input": "invalid xml in file { 0 } near element { 1 } .", "output": [ "invalid xml code in file ' { 0 } ' in the vicinity of ' { 1 } ' ." ] }, { "id": "task177-edb1a7b83af54e0894fd0692c4e5dc68", "input": "now . that 's one fine-looking coat you 're wearing there .", "output": [ "you have a very nice coat ." ] }, { "id": "task177-8d5cd36fcf2b45bd8facfbc6647b1eaa", "input": "`` i know i never say it , but you 're very special to me . ''", "output": [ "i know i never say that , but you mean a lot to me ." ] }, { "id": "task177-d151139f5339425aa0c72738e4010b24", "input": "we got sweet , we got something salty , something sweet and salty ,", "output": [ "i have something sweet , something salty , then a combination ." ] }, { "id": "task177-4b95240e938546f9afff77b2a62a8e8a", "input": "/p [ password ] specify the password for the given", "output": [ "/ p [ password ] specifies the password for the given user context ." ] }, { "id": "task177-88b23a7e7db540d18c31ecfdd9ba798c", "input": "handsome , beautiful , articulate sons who are talented and star athletes ... ... and they have their legs taken away !", "output": [ "handsome , beautiful , drawn-out sons , who will have talent , and will be stars in athletics ... ... who will lose their feet !" ] }, { "id": "task177-43a0b0b816f64500bb3b7fd4b72ea113", "input": "we lost you on the freeway stack , and you never called .", "output": [ "we lost you on the highway ." ] }, { "id": "task177-85fddedfe72a43169b4cf1a0ec3a75a3", "input": "we used to stay up all night just talking and laughing and carrying on .", "output": [ "we stayed up all night , we just talked and laughed and played ." ] }, { "id": "task177-b6ca647be1ce42cda2329ede3787b63c", "input": "honestly , i have n't given it much thought .", "output": [ "honestly , i did n't think much about her ." ] }, { "id": "task177-8753049c79c548e58cd8f7818bd4f975", "input": "i know . nelson : his temperature dropped to 93 degrees .", "output": [ "the temperature dropped to 34 degrees ." ] }, { "id": "task177-d2779fb4ef114cd0bbbb3f6b5dbc5395", "input": "additional information should be collected to allow the commission to review if necessary directive 91/414/eec as regards tolylfluanid .", "output": [ "additional information should be collected to enable the commission to examine directive 91 / 414 / eec in respect of tolylfluanid if necessary ." ] }, { "id": "task177-e4c0a1fc8f1d45a0b339b48aac8c9725", "input": "what you need to do is bring your new friend ... ... to a specific place at a specific time .", "output": [ "all you have to do is bring our new friend to a place , at a certain time ." ] }, { "id": "task177-44b196e751c242a98fa043f2beb2f0cd", "input": "may christ , who died for you , admit you into his heavenly kingdom .", "output": [ "may christ , who gave you his life , will take heaven in his kingdom ." ] }, { "id": "task177-52676af581fa40059dceee111c6b6810", "input": "`` why do you think she did not do it ? ''", "output": [ "`` what makes you think she did n't ? ''" ] }, { "id": "task177-4f95dbbbd669422cae2de6f01c227ac0", "input": "i got ta report him missing to the cops in the morning .", "output": [ "i 'll report him as a missing person this morning ." ] }, { "id": "task177-c6fb7c091fb446138ae4b9ca66ace7ea", "input": "and i realized that , this whole time , i was just wandering around , everywhere , just looking for you .", "output": [ "and i realized that all that time i was wandering around everywhere to find you ." ] }, { "id": "task177-2d4e6e2e4ffc4a57bf21f8b13bfe1a78", "input": "the italian guy , he might . he 's kind of an idiot .", "output": [ "he 's an idiot ." ] }, { "id": "task177-0a19d40897474570b97a5f982c7e2056", "input": "what happened to that book on russian history ?", "output": [ "what about the book about russia ?" ] }, { "id": "task177-a52e1f91f30447898a3a4285eacfc662", "input": "i never wanted to be in the restaurant by myself .", "output": [ "i never wanted to do it in restaurants ." ] }, { "id": "task177-e5fd06ee5db242ee842414e078368d05", "input": "it 's the kinsey stew . - `` clean out the refrigerator night. `` - martin 's been helpful .", "output": [ "it 's kinsey 's stew , sweetheart . `` clean the fridge . '' you thought martin was surprisingly helpful ." ] }, { "id": "task177-dc224091e8d2461a92f38b6875dc47d9", "input": "now , people say i must feel lucky , blessed ... - say it !", "output": [ "people say i have to feel happy , blessed ..." ] }, { "id": "task177-a9497329e21d4d928e222ade07f4a958", "input": "and i thought any mate of freddie 's would be happy for him too .", "output": [ "and i thought freddie 's friends would be happy with him ." ] }, { "id": "task177-dbea56dab2b24a0d9930134498180d13", "input": "now , a short film about those pitiable creatures so in need of our charity .", "output": [ "now we 're going to have a short film about the sorry monsters that need the help of our charity ." ] }, { "id": "task177-a9e6be3a367b48edbf1b1a3a67516aed", "input": "cathedral of saints catherine and maurice", "output": [ "the cathedral of saint catherine and st mořice" ] }, { "id": "task177-c93cb38cc81b4dc182ffe328c2a0ae94", "input": "darling , now you see what happens when you gulp ?", "output": [ "honey , you can now see what happens when you swallow them ." ] }, { "id": "task177-cbb8e2c9225d45c99c85df2f8214b4fb", "input": "look man , we had a long talk ... when i took her home tonight , it 's all about us at the homecoming .", "output": [ "look , man , we 've been talking long enough ... ... when i accompanied her home tonight , we 'd go to the prom together ." ] }, { "id": "task177-a7be6c115a3d470781b622c631db6bb7", "input": "many of them were wounded , but they bore themselves proudly before the charismatic general .", "output": [ "many were wounded , but they were taken proudly by the enchanting general ." ] }, { "id": "task177-e2e8b3d129c64660bae3d4f83d0454e0", "input": "i do n't want anyone coming back with a bad case of cyanide .", "output": [ "i do n't want anyone returned with a heavy cyanide poisoning ." ] }, { "id": "task177-8db5669645a6427bac9a5288506d2885", "input": "and i went on a road trip with two of my closest friends .", "output": [ "and he went along with my closest friends ." ] }, { "id": "task177-f4d4515ceb35401a9cdece246f3efbd7", "input": "sorry our butler was n't on hand to greet you .", "output": [ "we apologize for not welcoming our butler ." ] }, { "id": "task177-7b28e5fcd1a74cf793915bc7e1a4d3ae", "input": "in exchange , you do me a little favor .", "output": [ "and in exchange , you give me something ." ] }, { "id": "task177-acd9980deef645bb936d804bc9ce8f19", "input": "an older gentleman signed the register and paid a week in advance .", "output": [ "a senior man signed into the book and paid for the week ahead ." ] }, { "id": "task177-33e17ab4ce5e4284a035889aa6c96b20", "input": "well , i 'm overriding those protocols .", "output": [ "well , i transcribed those protocols ." ] }, { "id": "task177-6bb0766efab047139c9e933944e1f416", "input": "and unless i know absolutely nothing about what i 'm doing ,", "output": [ "but i absolutely do n't know what i 'm doing ." ] }, { "id": "task177-13329e59b4954c8f8a8bb36af9cd47ae", "input": "extinction is a recurring character in the story of planet earth .", "output": [ "the extinction happens in the story of the earth repeatedly ." ] }, { "id": "task177-212d43459ab34fedabe14ec4eb1a3228", "input": "seldon no longer traveled around only if accompanied .", "output": [ "seldon was no longer traveling unless he had an escort ." ] }, { "id": "task177-790b077fdc894bcbbafd5dce4b026b67", "input": "it makes the first day of high school a little less awkward for me .", "output": [ "it 's my first day in high school , and it 's a little uncomfortable for me ." ] }, { "id": "task177-126c9a75dd0246a681094d9991cb40d4", "input": "enough money and the two of them could go away .", "output": [ "enough money and they can run away together ." ] }, { "id": "task177-fe2d323b221747408e696d630889db2b", "input": "they got a camera here , looking right across the middle .", "output": [ "they have a camera over here ." ] }, { "id": "task177-0f045cbabfb94beeaf5b75fda8d3602f", "input": "you know , you 're doing this because you feel a sense of ... of responsibility and guilt .", "output": [ "but you do it because you feel responsible and guilt ." ] }, { "id": "task177-ba2a915262de4e25a5b44aabdbcc49ad", "input": "in fact , is it possible for me to lie down ?", "output": [ "can i lie down ?" ] }, { "id": "task177-bc9635acacb649c181edc11dc7509c5f", "input": "the strength lists were comprehensive and accurate and alphabetical , like most army paperwork .", "output": [ "the manifestos are uniform , accurate , and alphabetical , like most military papers ." ] }, { "id": "task177-577556da38814a0981d5d758662675bf", "input": "i just don ’ t understand why they ’ re so close together , if they do such different things ?", "output": [ "i do n't understand why they 're so close together when they do other things ?" ] }, { "id": "task177-1fa47a0a2f544b5c90aad932b4117476", "input": "make things right with ricky , or do n't come off that roof .", "output": [ "you go out with ricky or you do n't come back from the roof ." ] }, { "id": "task177-9c241e48594543b4a241e791bc3f4876", "input": "you know the rules of our game . - yes , i do .", "output": [ "i think you know the rules of our game ." ] }, { "id": "task177-118e8f9b5443452db33d1f12a41350cc", "input": "there was a very small old man standing in the hall .", "output": [ "there was a tiny , shriveled old man standing in the anteroom ." ] }, { "id": "task177-5bd26b610fab456f8a6aeba01984d554", "input": "there was a canteen in the car and he brought it back to lea .", "output": [ "inside the car he found some food he had taken with him back to lee ." ] }, { "id": "task177-e4380a29c8364171bad99d886e5575a6", "input": "i think he 's just bluffing . why do you think that ?", "output": [ "why do you think that ?" ] }, { "id": "task177-a1267fa4c83f4e5db9e73386150e69cd", "input": "any other description not expressly allowed is prohibited .", "output": [ "it shall be prohibited to supplement any other marking not expressly provided for ." ] }, { "id": "task177-3bba7b6f9f2f4c628221fe1792c9b52f", "input": "we would have caught him , but he went up some stairs .", "output": [ "we would catch him , but he was running up the stairs ." ] }, { "id": "task177-5ea86e2b76b24588a3fb5905b9d5c360", "input": "tell him to be here day after tomorrow .", "output": [ "i 'll see you in the day after tomorrow ." ] }, { "id": "task177-8e90c41e7b9a49f89e45d269b63bb269", "input": "your father and your grandmother ... both agreed to keep that distance ... so you would have a chance of a normal childhood ... free of emotional complications .", "output": [ "your father and grandmother agreed that we would n't tell you ... ... to have a normal childhood without unnecessary emotional complications ." ] }, { "id": "task177-cfbe97b8c43b4a7ebefa2442e6900ff1", "input": "this was already settled with the third hokage !", "output": [ "he 's already decided the third hokage !" ] }, { "id": "task177-25158f996b83474699d6df07d7a57dd8", "input": "the paramedic , the one with gold teeth , that is his tattoo .", "output": [ "a med student with a gold tooth , that 's his tattoo ." ] }, { "id": "task177-e4c0230e7dd742518827f580f2c07a56", "input": "the tiny car rode hard over the speed bumps .", "output": [ "the little car crashed hard over the road waves ." ] }, { "id": "task177-73a0f0ef4985449f923a7a314e8247e5", "input": "the young woman thanked him , thanked viens , and got off the secure downlink .", "output": [ "the young woman thanked him and the viens and switched off from the cover line ;" ] }, { "id": "task177-f157c353de844b628d256c0103020975", "input": "alphas twoand three , take out the enemy fighters !", "output": [ "alpha two and three attack enemy fighters !" ] }, { "id": "task177-24245029a3af4049884cfa5b39e228b2", "input": "if you are and can lead me to the ring , i would be very grateful .", "output": [ "if that 's really the case and you get me that ring , i 'll be very grateful ." ] }, { "id": "task177-e6ceae77e91048e693a180a3aa5778ea", "input": "you might get tetanus . put it down now !", "output": [ "put it down now !" ] }, { "id": "task177-49c7051b06564a4f89c5c0da9e41a9b8", "input": "i 'll always cry , vasile , until i meet with our brothers who died in so many fields !", "output": [ "i will always shout , vasile ... ... until i meet the other brothers , the creatures died in various parts of the world !" ] }, { "id": "task177-cef999f07ccd420c89ba4452876f5a72", "input": "`` thanks , but not if my life depended on it . ''", "output": [ "`` thanks , but no . ''" ] }, { "id": "task177-72a704a123f44255a19280c7c6a1f13d", "input": "if there 's nothing important , why are they so concerned ?", "output": [ "if there was n't anything important , why would they put it here ?" ] }, { "id": "task177-31258c2c066941fcaafe40169f189acd", "input": "sadie 's name and number are right here in his calendar .", "output": [ "saidino 's name and number are listed on the calendar ." ] }, { "id": "task177-62e32c57f030474d9f71dc2fe1124b87", "input": "in 2012 tacs in the baltic sea were discussed at a regional forum of national fisheries directorates ( “ baltfish ” ) .", "output": [ "the total allowable catches in the baltic sea were discussed at the regional forum of the national fisheries directorate ( `` baltfish '' ) in 2012 ." ] }, { "id": "task177-19a000cddedf47639ab1556fab82d8b4", "input": "`` how are we all supposed to fit into a mustang ? ''", "output": [ "`` how do we all go to mustanga ? ''" ] }, { "id": "task177-c2bee175b0374d589e0dadf668c87814", "input": "yeah . selling marijuana and pills to children .", "output": [ "yeah , he was selling trays and pills to kids ." ] }, { "id": "task177-46f365b2adad486dadec23b2300b13d5", "input": "toranaga let his eyes rest on blackthorne .", "output": [ "toranaga 's eyes fixed on blackthorne ." ] }, { "id": "task177-fbf942c6a05143e6b8114e03730bbaec", "input": "before that , before they were destroyed by spiders one of them was extracted .", "output": [ "before the spiders were destroyed , the poison was extracted ." ] }, { "id": "task177-340e010d8fdc43d9a8a3e3e57f8ba54d", "input": "and in my plan i had already assigned you a house and a kitchen garden .", "output": [ "i had a plan to order his own house , a garden ." ] }, { "id": "task177-5b07df5dfabc438d96d15b3156bef0a3", "input": "when spring finally came , i thought it a great relief i had n't gone distracted .", "output": [ "when spring finally came , i was relieved not to be out of my mind ." ] }, { "id": "task177-c69337aecd8446c9bca6564659b454d2", "input": "great spouts of water danced between the boundaries of the narrow passage in the distance .", "output": [ "vast swathes of water swelled between the edge of the distant narrow channel ." ] }, { "id": "task177-c35f091158214a93b81754d9c1e0d11c", "input": "as far as he knows , they broke up late last year because she realized that he was holding her back .", "output": [ "according to what he knew , they broke up last year because she realised he was holding it ." ] }, { "id": "task177-e3ef1e22521e4dfea709a4467199c0c5", "input": "anya , you ca n't pfft that stuff away .", "output": [ "anya , you ca n't just do it ." ] }, { "id": "task177-413c7feaac2a49eb810b1518648f0f3c", "input": "don ’ t hide away in a cave like elijah or make him send a big fish to swallow you up .", "output": [ "do n't hide from him in a cave like elias , do n't make him send a whale to swallow you up ." ] }, { "id": "task177-2d047ca036e143988e39439a669c0a09", "input": "of course , they 've got to make it back .", "output": [ "of course , he must go back ." ] }, { "id": "task177-9524d0ea7e3146b1915183fe73ff34ef", "input": "you got the `` p. '' now it was michael 's turn to take something from gob- starla .", "output": [ "and now it was michael 's turn to take something gobo-starla ." ] }, { "id": "task177-07c6f1c2d76d426eb2b964b750426234", "input": "where consensus is not possible , it shall adopt its decisions by majority voting .", "output": [ "if the agreement is not possible , the arbitration panel shall adopt its decisions by a majority of the votes ." ] }, { "id": "task177-4e190943bb854cdf93679f208c9e00dd", "input": "dark sarcasm ought to be taught in schools , he thought .", "output": [ "black humour should be taught in schools ." ] }, { "id": "task177-d9560b04a6ee4c728030f1c688344094", "input": "it 's , like , totally insane in there .", "output": [ "no , it 's completely crazy out there ." ] }, { "id": "task177-0aeb1c05ae6b4af0b00205764cda93bf", "input": "i touched his arm , and he didn ’ t respond .", "output": [ "i touched his hand , but he did n't respond ." ] }, { "id": "task177-b4a63d3fb0a745898351efb783c86437", "input": "jingim believes the song chancellor will never himself appear on the field of battle .", "output": [ "jingim believes the sungar chancellor will not appear on the battlefield at all ." ] }, { "id": "task177-d52053dd07bc45a8a23332c57d4d02c8", "input": "ssl3 and tls encryption for transferring data .", "output": [ "ssl3 and tls encryption encryption ." ] }, { "id": "task177-9f6b591dbeb94c3b9af0c2da61d87acf", "input": "no , i do n't wan na see what you 've got .", "output": [ "i do n't want to see what you can do ." ] }, { "id": "task177-a408e2ff6bed4744ac3cb336562051f2", "input": "`` i 'm more enlightened than some of my friends .", "output": [ "`` i 'm smarter than some friends ." ] }, { "id": "task177-66626d2c46a648c2b1c74ab63aac7944", "input": "and when they discover a spy , reveals the . the whole clandestine life , you know . - remember what happened .", "output": [ "and when she reveals a spy , he will also reveal his entire secret life , you know ." ] }, { "id": "task177-736915a9da534807a9fb61b3d97fc48d", "input": "sent the liver to one district , the eyes to another ...", "output": [ "you put your liver in one district , your eyes in the next ..." ] }, { "id": "task177-660e216dd618449db6acb3bd2ad080ad", "input": "it 's an essential precaution , though the industry prides itself on the loyalty and devotion of its workers .", "output": [ "it is a necessary measure , even though our industry is based on loyalty and loyalty to workers ." ] }, { "id": "task177-41c19579fecb4f01b23c0ac1fa35f080", "input": "will you be needing any photographs for your piece , mister ...", "output": [ "you 're going to need some pictures for your article , sir ..." ] }, { "id": "task177-2e82b01fb1704316948323b6b17da8f6", "input": "`` but this formal procedure without strict adherence to fremen law -- they felt their own rights threatened .", "output": [ "`` but such a formal procedure without complying with the fremen law - they would consider it a threat to their rights ." ] }, { "id": "task177-7aefa6fb7c004040bb6337f28c4099bb", "input": "my life may be in shambles , but at least i can make someone else happy .", "output": [ "my life is in ruins , so i can make someone else happy ." ] }, { "id": "task177-2f3d6be190704e8f854413dde3101cdb", "input": "oh . well , i 'm glad to hear there 's still some smart people in power left .", "output": [ "i 'm glad to hear there 's still some clever people among the ruling elite ." ] }, { "id": "task177-71370da93d1a491abc3fe89c54612a30", "input": "the president of the committee of the regions mercedes bresso ( 1 ) com ( 2010 ) 602 final .", "output": [ "com ( 2010 ) 602 final ." ] }, { "id": "task177-9a59cda34e2846469eef2ae4c45c0d9b", "input": "perhaps the skull-face smiled ; it was hard to tell , through the fleshless grin it always had .", "output": [ "the skull probably laughed ; it was difficult to say , because she had a grimace on her face ." ] }, { "id": "task177-97cad206869a4c89810a7a77a7de14a0", "input": "if you 're receiving this call , that means two things .", "output": [ "now , if i 'm calling you , it means two things ." ] }, { "id": "task177-29d880549d7241488211388e6824ad7c", "input": "raff were over at gary 's place all day again and ellie took calamity to her mother 's .", "output": [ "raff was at gary 's all day , and ellie and kalamity went to their mom 's ." ] }, { "id": "task177-e7c0af714a034d9096f971800b860f86", "input": "they will not be back until half an hour more , i think .", "output": [ "he wo n't be back for half an hour ." ] }, { "id": "task177-f836e05229c346efa7fa357c0fa6b6a4", "input": "they wanted to know why you 've been waiting for so long to do what needs to be done .", "output": [ "they want to know why you delay what needs to be done ." ] }, { "id": "task177-f489291009a8473aab09ee20de1520f2", "input": "we must n't harbour anger in our hearts .", "output": [ "we must not hide our anger at the heart ." ] }, { "id": "task177-527dfe14ebf3443f9c99c1b66fbe2108", "input": "see package leaflet for further information .", "output": [ "other information is provided in the package leaflet ." ] }, { "id": "task177-d61cf10da5744ad28a83f9b7ccd221d2", "input": "“ if what you are saying is true , you could turn this barren mountain-top into a lush garden .", "output": [ "`` if what you say is true , you could turn these mountains into a blossoming garden ." ] }, { "id": "task177-94c01a9b8faf4c0bb52045d9631ecf72", "input": "`` anyway , if it becomes necessary , i have a stimulant in my medkit that would animate a corpse .", "output": [ "`` in any case , if necessary , i have a stimulant in my medicine cabinet to revive the corpse ." ] }, { "id": "task177-8aef9394883a46d5a76c5032ed2c10f9", "input": "some kind of laser weapon shot us down , and we spent the rest of our time trying to get off alive .", "output": [ "but we were shot by a laser cannon , and we spent the rest of the time looking for a way to get out of here ." ] }, { "id": "task177-880207dad3154be79fc657a0f3aae161", "input": "why do n't you round up your friends , sir sparhawk , and we 'll go back to the chapterhouse . '", "output": [ "why do n't you call your friends , sir sparhawk , and we can all return to chapter . '" ] }, { "id": "task177-c890fcd1a3544733ae21af95fb903d0c", "input": "you wo n't be getting a second warning , kaufman !", "output": [ "there will be no second warning !" ] }, { "id": "task177-dc06920c2db242dfabd6c80860cd7152", "input": "master yuan invites us tonight . he wants to become our patron .", "output": [ "mr. juan invited us tonight to become our patron ." ] }, { "id": "task177-3ea8585965af4d2c85b7f95a7af48409", "input": "google 's play on the term reflects the company 's mission to organize the immense amount of information available on the web .", "output": [ "the word wicket of google reflects the company 's efforts to organise a huge , seemingly endless amount of information available on the web ." ] }, { "id": "task177-0eb8cb80786049b78636f829fb78406c", "input": "roland spoke to him in that other language .", "output": [ "roland spoke to him in a strange language ." ] }, { "id": "task177-9112f03edd2e4c96b61ae92841d16c7e", "input": "glinda had breakfast with us , in the banquet hail , considerably shrunken .", "output": [ "glinda had breakfast with us in the banquet hall , which had contracted properly ." ] }, { "id": "task177-32296c8360a9451a9724978f0f5908ba", "input": "if you have any last words , my lord , now 's the time .", "output": [ "if you have any last words , sir ..." ] }, { "id": "task177-a0384cd910804e6f84547025c9556a96", "input": "he said to meet him outside in ten minutes time .", "output": [ "i 'll meet him in ten minutes ." ] }, { "id": "task177-099b6d68e0174530bf69a5e5d3c90074", "input": "that 's just answering the same question as , how much total hot water drained out ?", "output": [ "you answer the same question as what total amount of water was leaked ?" ] }, { "id": "task177-90bcb16f07a844d59de39b0db0ac5f14", "input": "you understand what that 's like , right , winston ?", "output": [ "you understand that , do n't you , winston ?" ] }, { "id": "task177-0df870b9c2844167aa0f392a75d396a2", "input": "my manager has been loaned to me some time away from everything .", "output": [ "my manager was away for a while ." ] }, { "id": "task177-5b040119187a44159808e51e88db1429", "input": "yeah , well , you 've stopped torturing the pilot .", "output": [ "if you do n't torture the pilot ." ] }, { "id": "task177-ed5a9f4d61f8484a8cc95454bc473741", "input": "[ electricity supply ] - huntstown power ltd .", "output": [ "- huntstown power ltd ." ] }, { "id": "task177-d9fa3795bb074236bcc92d00eff0cb37", "input": "falling silent , he sat staring at the maps she had spread on her table .", "output": [ "he fell silent and stared at the map laurana had spread on the table ." ] }, { "id": "task177-9c9fa45155e44b1c95e690913e8db080", "input": "snowflakes settled on his dark blue cap , and on his earmuffs .", "output": [ "snowflakes settled on his cap and on his fur clacks ." ] }, { "id": "task177-ec9e6eb028814321b372e85dbe6e2c72", "input": "all right , i 'm going to need you to enter your root password 'cause i do n't know what it is .", "output": [ "all right , i need you to get your master password , 'cause i do n't know him ." ] }, { "id": "task177-ff02656ab87d41fd8ef1d5d09e21cae4", "input": "if they do let me go out , they say , `` where are you going ?", "output": [ "when they let me out , they shout : where are you going ?" ] }, { "id": "task177-a34511ffdd9a483ca7b75c6b7b2978ca", "input": "this had been happening more and more frequently to her lately , and it dismayed her , but she did n't know what to do about it .", "output": [ "this happened recently and increasingly , and she felt disillusioned about it , but she did n't know what to do about it ." ] }, { "id": "task177-2cac75f4f29b4953b1909a9bfe9d1008", "input": "reality can be a pretty scary thing for some people .", "output": [ "the reality is for someone scary ." ] }, { "id": "task177-12584955593b45d2bcbe9515ba221f15", "input": "i wonder how he ever became a member of the general staff .", "output": [ "i wonder how the jew might have become a member of the general staff ." ] }, { "id": "task177-a175a70446e14c6aa612eb0ad3cc8719", "input": "she went into the forest ... ... armed with her bow and blade .", "output": [ "she went into the woods , armed with her new sword ." ] }, { "id": "task177-5453c6720df64c43ab14a1b578355cf3", "input": "i 've come here before , when no one saw me .", "output": [ "i 've been here before nobody sees me ." ] }, { "id": "task177-71888f43fcfa4a7a8b311245f3813969", "input": "by the way , next time , you might want to try microfiber .", "output": [ "by the way , you might want to try the microwave ." ] }, { "id": "task177-57a56ee2ed2445c1ba76baff60b62146", "input": "i was just filling out a maintenance report .", "output": [ "i just filed a maintenance report ." ] }, { "id": "task177-41a1af23ca474b6ab93ec6bb26046881", "input": "i really do n't think ... i could bear that .", "output": [ "i really do n't think i can handle this ." ] }, { "id": "task177-91484b45d2074388ac28d9fbf8b1806b", "input": "but i urge you , i plead with you , i beg you , gaea–never invoke it !", "output": [ "but i beg you , i insist , and please , gania - do not ever give it to her !" ] }, { "id": "task177-32d141052d6c496bae2cdf010cef2fbd", "input": "but now the eurozone seems incapable of escaping near-deflation , with little economic growth and prices barely moving upwards .", "output": [ "but now the eurozone seems unable to escape from a state of close deflation , with the economy barely growing , and prices are rising ." ] }, { "id": "task177-0772cb41d17c4c9ebe3bba26774149df", "input": "i mean , i 've broken every rule of being a good sponsor .", "output": [ "i broke all the rules to be a good sponsor ." ] }, { "id": "task177-563e6f9ec1104c33a4ef8e33b8a3b4c5", "input": "each member of the management board , or , in his or her absence , his or her alternate shall have one vote .", "output": [ "any member of the board or - in his absence - his representative shall have one voice ." ] }, { "id": "task177-a1a62faa04d5454e8963bcfc1c0b6bb9", "input": "provenaux are kind and patient , but ask them what it is that binds them to this particular fragment of france , and their eyes narrow .", "output": [ "the reformers are kind and patient , but ask them what ties it to this part of france , and then close their eyes ." ] }, { "id": "task177-8499577fa03a43e2938415e337da1c9b", "input": "you 're the first familiar faces i 've seen .", "output": [ "the first known face i met ." ] }, { "id": "task177-9a2105577a2f4438b85fd6c883b668b5", "input": "there 's only one person who can get your husband back .", "output": [ "he 's just the only man to bring your husband back" ] }, { "id": "task177-2c36ec42fa9744398ae956ab0f093913", "input": "the union has also been a bearer of prosperity , because it is an effective mechanism for lagging members to surmount long-standing barriers to development .", "output": [ "the union is also a carrier of prosperity , because it functions as an effective mechanism that forces the lagging member countries to overcome long-term obstacles to development ." ] }, { "id": "task177-09db64413417457ba397c5af4932b855", "input": "i guess i don 't have to tell you who the star was .", "output": [ "i do n't have to tell you who the star was ." ] }, { "id": "task177-5a57ffa2d6054f2b9893e4f455ded5d1", "input": "flaca : friday night , we 're gon na have salsa night , okay ?", "output": [ "we 'll have salsa evenings on friday ." ] }, { "id": "task177-43f429daabf54369a4063da8a112ef27", "input": "but just so you know , she was up half the night hacking into her ex-boyfriend 's email , who is a pilot , by the way .", "output": [ "for your information , she 's been hacking an ex-girlfriend 's email for half a night ." ] }, { "id": "task177-039349bf32f74f07a95cf7abff51b1e3", "input": "it was all very informal , and very tense .", "output": [ "it was all very informal and very exciting ." ] }, { "id": "task177-646907852f4749d7a911a15d823becc1", "input": "let 's give them ... ... something to shoot at .", "output": [ "then we'il give them something to shoot ." ] }, { "id": "task177-c2b346649aab44aaa566fa80aabae067", "input": "it 's not just about dissolving the bodies in acid .", "output": [ "because it 's not just about dissolving someone in acid ." ] }, { "id": "task177-6abe0435a70c4565b59e430897f28a41", "input": "‘ watts will know they planted the device .", "output": [ "`` watts will know they planted the bomb ." ] }, { "id": "task177-279a772849cb4513a07581daf1d82884", "input": "by the time i got to la martine—it 's a long trip—i was pretty sure i understood what was happening here .", "output": [ "before i reached la martine - it 's been a long trip - i was pretty sure i knew what was going on here ." ] }, { "id": "task177-b18d6e8d8c2648a08f08d6109af48241", "input": "alfred darted a swift and guilty glance around , fearing to see samah glowering at him .", "output": [ "alfred looked around quickly and guiltily , obscuring to see samah standing menacingly at him ." ] }, { "id": "task177-9629c083e5eb4f5786a56adc9366adb8", "input": "no , my brain is working at optimal capacity .", "output": [ "my brain is now working optimally ." ] }, { "id": "task177-c9537a727f9c45d38f7395885c9f464d", "input": "it was later that nightthat harry told me everything .", "output": [ "later that night , harry told me everything ." ] }, { "id": "task177-47ecce737b804542939d8e5f44089f93", "input": "just think ... with the lightbringer in your possession , we will no longer have to worry about these things again .", "output": [ "just think ... with the lightbringer in your power , we 'll never have to worry about these things ." ] }, { "id": "task177-cd571ab4161b4e93a572f06c69adaf4d", "input": "please , mr. kellum , do n't make ... - do n't make you laugh .", "output": [ "please , mr. kellum , do n't be ..." ] }, { "id": "task177-58268a365f5348409b983fa74ed95c09", "input": "you guys got a chance to work on your suntans out here .", "output": [ "you guys have a chance to work on your tan ." ] }, { "id": "task177-dd94135c69514cc39b99b25cf7136d40", "input": "i ca n't guarantee that he 'll call you back , - yes .", "output": [ "i ca n't guarantee he 'll get back to you ." ] }, { "id": "task177-567feef95023470b8f0608fb4de710bc", "input": "using a map and the two pieces of rope , find the place where the coordinates intersect . dig down , get a key .", "output": [ "using maps and two ropes , you will find a spot where the coordinates are intersected , there will be a key ." ] }, { "id": "task177-37441556771c49f586d0656a8ebe1a03", "input": "server certificate contains invalid dates .", "output": [ "server certificate not found ." ] }, { "id": "task177-549cca1e212b49a18d6b3781396abde0", "input": "serena give me this to give to you , from alejandro .", "output": [ "serena gave it to me to give it to you ." ] }, { "id": "task177-a1b94f381e05479a9b147b040eda24d5", "input": "and now i 'm able to help other struggling women .", "output": [ "now i can help other women in need ." ] }, { "id": "task177-a5e6c1c48309496dacdfb3aa809e1be9", "input": "it is common ground that that regulation implements the obligations imposed by the convention without going beyond the restrictions on the employment of women laid down therein .", "output": [ "it is undisputed that this regulation implements the obligations under this convention without prejudice to the restrictions on the employment of women established in this convention ." ] }, { "id": "task177-aff6fe26b2654ef6b9797979e76364b0", "input": "flexible exchange rates thus serve as a self-stabilizing device that protects capital-importing countries against overheating .", "output": [ "flexible exchange rates thus work as an automatic stabilization device that protects the importing capital from overheating ." ] }, { "id": "task177-00e711595018416ca6466ebe4a318d66", "input": "nine fences of the recluse sounds like it came from hua shan .", "output": [ "nine swords hermit comes from hua shan ." ] }, { "id": "task177-a48395d1ded343178cbd4ee04a24715e", "input": "figures bounded over the fallen pillars .", "output": [ "several figures emerged over the fallen pillar ." ] }, { "id": "task177-f65e238811ae4388a98622a1dbddb684", "input": "the ups will not turn off after the operating system shuts down .", "output": [ "the ups source will not be shut down when the operating system is completed ." ] }, { "id": "task177-c02549e7c9d4415282aaf9f5aae9f4bf", "input": "it seems to be reacting with two of the compounds present in the enterprise structure .", "output": [ "it reacts with two compounds in the ship 's structure ." ] }, { "id": "task177-5336732ad13e42b2babfb23bc947b546", "input": "accordingly , model veterinary certificates covering those commodities should be provided for in this regulation following further scientific investigations .", "output": [ "accordingly , the standard health certificate for these commodities should be established in this regulation after further scientific research for these commodities ." ] }, { "id": "task177-5bec623351b7455d98147529086d6fa3", "input": "his journey had been largely without incident , though he had seen many refugees and heard terrifying stories of the atrocities committed by the invading army .", "output": [ "there was nothing major in the way , though he had seen the amount of refugees and heard the gruesome tales of the atrocities perpetrated by foreign troops ." ] }, { "id": "task177-a90c40440dfc4d0791ed34c843b1ac59", "input": "i ca n't wall to chinatown because of you two .", "output": [ "i ca n't do it for the two of you ." ] }, { "id": "task177-6a4bd326b4504218a2e412743ffc2059", "input": "he 's really in no position to be killing anyone .", "output": [ "he ca n't really kill anyone ." ] }, { "id": "task177-7e7dcb6986fb44f0b274327954d1e865", "input": "then i wonder why josh ellis ... he 's this kind of important alumni liaison ... told me to start working on my toast for the freshman dinner .", "output": [ "he 's kind of an important alumni co-worker ... he told me to start working on my toast for a freshman dinner ." ] }, { "id": "task177-5a337db4abf14bf282350b6f4723751e", "input": "treatment of overdose with efavirenz should consist of general supportive measures , including monitoring of vital signs and observation of the patient ’ s clinical status .", "output": [ "general supportive measures should be applied to treat efavirenz overdose , including monitoring vital signs and clinical clinical monitoring ." ] }, { "id": "task177-9c689a6bc4834f8ca8879d3c7ab742f7", "input": "how about maybe a little shipboard romance ?", "output": [ "how about a little romance on the boat ?" ] }, { "id": "task177-6eada1261f634e1bbf9b92dfdb7507ba", "input": "then why would they tell you that much ?", "output": [ "then why did she tell you ?" ] }, { "id": "task177-1944bdcb14f64c07bdcd680520a310d2", "input": "solubility approximately 50 g/100 ml water ( 20 °c ) test for sodium passes test purity water content not more than 3 % ( karl fischer )", "output": [ "test on the presence of sodium positive purity water content not more than 3 % ( karl fischer method )" ] }, { "id": "task177-3a974bd97c714b34a4b382f0a9fd25ba", "input": "any strange boats creeping away , they might be taking him out .", "output": [ "any alien ship would be sneaking off , they could be taking him out ." ] }, { "id": "task177-a37e4aa9c0fc45ac964c353996517573", "input": "my client proposes a 30-day cooling-off period .", "output": [ "my client will propose a 30-day refrigeration - out of time ." ] }, { "id": "task177-0720a5bad9674ce5b858e602b7bc2d14", "input": "you said the bodies were n't on our land .", "output": [ "you said the bodies were n't found on our property ." ] }, { "id": "task177-9124d509215443b1b408ebc04d86e75a", "input": "but what i did to you was wrong , too , and i 'm sorry .", "output": [ "i 'm sorry ." ] }, { "id": "task177-00e1ea3bfa1042cc89ec4788ccc57bc4", "input": "everything else in the universe has collapsed . . . shifting , random , purposeless gray smoke you ca n't put your hands on .", "output": [ "everything else in the universe collapsed ... randomly changing , aimlessly , like grey smoke , which you ca n't grasp at your hands ." ] }, { "id": "task177-24d6948051f142d48cd519632425c6be", "input": "that obligation is not called into question by the fact that regulation no 3600/92 evinces a preference for the submission of collective dossiers .", "output": [ "this obligation is not contested by the fact that the regulation favours the submission of common dossiers ." ] }, { "id": "task177-3d51b23428274e48b9c14ed2f9259227", "input": "she 's been waiting all her life for him and so , when , finally , the opportunity comes up , she jumps at it .", "output": [ "he waited for him all his life , and when he finally got the chance , he 'd jump on it ." ] }, { "id": "task177-e59378fff26741c6ac3dcff8feae3337", "input": "laura welman said sharply , `` are you unhappy , child ?", "output": [ "`` are n't you unhappy , child ? '' laura welman asked crisply ." ] }, { "id": "task177-931b762559c64e70a42457ae61107f26", "input": "sturmbannfuhrer rahm has confided to me that he finds the overcrowded conditions in theresienstadt most unhealthy and unsightly .", "output": [ "sturmbannfuhrer rahm confided to me that she found the overcrowding of teresa for the most serious and unsightly ." ] }, { "id": "task177-e41b51558249480b87aab12e974cbb11", "input": "different sources give varying information on this issue , mainly varying from 85 to 500 years .", "output": [ "different strands to this subject give varying information , which mostly fluctuates between 85 and 500 years ago ." ] }, { "id": "task177-72ea5415fe3f4e50ac8cd27317d7a8c6", "input": "“ we could use you in the baton rouge crime lab . ”", "output": [ "`` we 'd need you in a crime lab on baton rouge . ''" ] }, { "id": "task177-0013922b48a348a8b04bf84a78be2a48", "input": "the key is to shield your core and mentally prepare for strikes against your unprotected arms and legs .", "output": [ "the key is to protect your guts and psychologically prepare for attacks on your unprotected hands and feet ." ] }, { "id": "task177-0e7828d584c6407d803c828454cbd30e", "input": "you were obsessed with trying to identify the black-ops group that killed your parents .", "output": [ "you were obsessed with finding a group of secret soldiers that killed your parents ." ] }, { "id": "task177-47c5b8328a24409895a0b3d2fbc01671", "input": "it was never completed ... and the three reptilians were never found .", "output": [ "it was never completed ." ] }, { "id": "task177-f5adb7bb4c354dbfbc822bebe4e384bb", "input": "`` you would hardly care for such an arrangement , basil , '' cried lord henry , laughing .", "output": [ "`` i do n't think you 'd be happy about it , basil , '' said lord henry ." ] }, { "id": "task177-b3e77a517fd14b5493c3b3107f054047", "input": "he watched the nearly empty city for a while after the hindmost hung up .", "output": [ "the hindmost hung up , and he watched the deserted city for several more moments ." ] }, { "id": "task177-3b8a796745274df3a24e296d20193a73", "input": "500 guineas . the notion of de souza 's imminent death oiled the wheels somewhat .", "output": [ "the idea of de souza 's impending death oiled the wheels ." ] }, { "id": "task177-d2ab173e0412411e9da74afa2580c179", "input": "this material is defined as niche market plant reproductive material .", "output": [ "this material is defined as propagating material of plants for the minority market ." ] }, { "id": "task177-439d4fbc73ed4a0e9842fc84ea478944", "input": "you finishing college when the war 's over ?", "output": [ "will you graduate after the war ?" ] }, { "id": "task177-d7e4ca80430144c2b3c04b2d3bfc43fa", "input": "dog : i 'm not just going to keep pretending i 'm asleep , albert .", "output": [ "i 'm not going to pretend to be asleep , albert ." ] }, { "id": "task177-3efddf1ba415493b990fe3d0ddf9dc31", "input": "czech airlines profits from its years of experience in air crew training .", "output": [ "czech airlines will benefit from long-term experience as well as in crew training ." ] }, { "id": "task177-50d28ad215884c1b8b083d8457a2bc16", "input": "that all takes organisation and manpower .", "output": [ "all of this requires organization and human resources ." ] }, { "id": "task177-193e37fedb1e4029ba05be29ee6d6f24", "input": "you know , this may come as a shock to you , but not everything in the world happens because of you .", "output": [ "you know , it might surprise you , but not everything in this world revolves around you ." ] }, { "id": "task177-8fbe365a48f04daca108797887f47724", "input": "when she heard the news , um , she felt pity on me , and she called me .", "output": [ "when she heard it , she felt sorry for her , so she called me ." ] }, { "id": "task177-41e6137365684922a1728b64747371f0", "input": "his grandfather had taught him that survival was the essence of success , and that violence was the last refuge of a failure .", "output": [ "his grandfather taught him that survival was the basis of a rule , and only failed to resort to violence ." ] }, { "id": "task177-fb06349037fa4756bc4066a5e413d6db", "input": "i 've saved up 87 riyals already . i only need 713 .", "output": [ "i 've already saved 87 rioters . i 've only got a 713 left ." ] }, { "id": "task177-777bc735b6744953a1ff66d986942f8e", "input": "and i need that coffin to clear customs because there 's gon na be a hearse waiting there .", "output": [ "and the coffin has to go through customs , 'cause there 's gon na be a hearse waiting for her ." ] }, { "id": "task177-1e3767bfe03a47d9b4ec7666eaafc556", "input": "david schwartz was unaware of how narrowly he had escaped crippling and a permanent dent in his ego .", "output": [ "david schwartz had no idea how close he had narrowly avoided the mutilation and permanent damage to his ego ." ] }, { "id": "task177-edc00441510d433494271345ce078f5b", "input": "zprostředkování leasing pavel štípek - autoopravna nabízíme : - klempířské a mechanické práce - odtahová služba - indiv ab autoboss , s.r.o .", "output": [ "lpg autogas barso , based in moravská budějovice , looked at p ne-va" ] }, { "id": "task177-03181afa10a842528d2cb00e0e2c7d4c", "input": "maybe it would just be easier to bug his office with a dictaphone .", "output": [ "maybe it 'll be easier to tap his office with a dictaphone ." ] }, { "id": "task177-a93483074a314db0a42dd122a8d5f588", "input": "okay , i did , but only because she shared so much .", "output": [ "okay , she said , but only because she opened up so much ." ] }, { "id": "task177-12aeac6e54dc49c59368e333d1e9ac38", "input": "he rose and walked out into the sunlight .", "output": [ "conn stood and went out into the sun ." ] }, { "id": "task177-7637036e65094b558750464f1f301d37", "input": "`` something has happened ... something surely has happened ''", "output": [ "`` something must have happened . ''" ] }, { "id": "task177-6bc68bc4b6084c1880016acc390395c4", "input": "`` in case you 're interested , you are n't the first combat veterans to come back . ''", "output": [ "10 `` in case you were wondering , you 're not the only combat veterans who came back . ''" ] }, { "id": "task177-d512606e7ef84a8084d98e9f203f9bc2", "input": "let 's do laurence and zac because they 're further behind .", "output": [ "laurence and zac , they 're behind us ." ] }, { "id": "task177-46838e2580754ef5a54e563ecf16b119", "input": "due to this early crossover , the median duration of follow-up for surviving patients is 8.3 months .", "output": [ "for reasons of this early change , the median duration of continued monitoring ( follow-up ) living patients was 8.3 months ." ] }, { "id": "task177-b588396c51f643ed8a6fb18f4ff3f7d1", "input": "emotional responses based on your past events ?", "output": [ "emotional responses to something from the past ?" ] }, { "id": "task177-aa2cb4deb8914b9e92b807f2ccc9c6ea", "input": "look , george , we do n't know any of the implications of this . - i need some time here .", "output": [ "listen , george , we do n't know the consequences of this operation , i need more time ." ] }, { "id": "task177-1a49409dcd964de5a2bea01951121935", "input": "i sent some probies to your apartment to collect your millionaire fantasy camp .", "output": [ "i was sending something to your apartment so you could clean up your millionaire camp ." ] }, { "id": "task177-62acaee8491e4fc68b7eb7e92328fa8d", "input": "the road to power is paved with hypocrisy ... ... and casualties .", "output": [ "the path to power is paved with hypocrisy ." ] }, { "id": "task177-e8d36fcffb62473c83b0b24ed0aa2502", "input": "for some reason , the five has just taken control .", "output": [ "for some reason , this 5 took the lead ." ] }, { "id": "task177-7403d767727c412d9f80d67729f76b9c", "input": "you 'll want to know what he did to you .", "output": [ "you want to know what he did to you ?" ] }, { "id": "task177-44019fa917c541e79f33afac27f62b86", "input": "oh it 's just ... it is a terrible yea for love . yeah .", "output": [ "it 's just ... it 's been a terrible year for love ." ] }, { "id": "task177-a239a942642f4d0b98a1967d55070df5", "input": "hmrc refused to allow j d wetherspoon to round down the vat payable on each transaction .", "output": [ "hmrc refused to allow the applicant to `` round down '' the amount of vat payable on each performance ." ] }, { "id": "task177-c436078676a941d3b7135329b9f2aa8f", "input": "i know a race made of sentient gas who throw fireballs as a friendly wave .", "output": [ "i know one race of perceptual gas , raising fireballs like a friendly gift ." ] }, { "id": "task177-674237f136b7494ca237c4e0e9bc784a", "input": "if i find food around i will bring you later .", "output": [ "if i get the food , i 'll bring it to you ." ] }, { "id": "task177-a52296a93ba64110b3da523f105f0db5", "input": "if you 've forgotten your passphrase , stop and reset sync via % { begin_link } google dashboard % { end_link } .", "output": [ "if you have forgotten the word phrase , stop and reset sync via % { begin _ link } google control panel % { end _ link } ." ] }, { "id": "task177-1d72961d88e243b0aab5bbc2a7a7ee81", "input": "i called the police last year about a break-in .", "output": [ "i called for a break-in last year ." ] }, { "id": "task177-210d948de3764a69a7f9baa41a13b516", "input": "and that , my friends , is a final wrap on `` pucks '' !", "output": [ "and this is my friend , the last play of the `` pucks . ''" ] }, { "id": "task177-cbecef1702bb43969a9de469b7d7d345", "input": "maybe we 'll all go to dinner after or something , maybe .", "output": [ "we could all go somewhere for dinner or something ." ] }, { "id": "task177-1617127fe40a41f286538bcb7121a9cf", "input": "we show up at his parole hearings . if you do n't mind my asking , when was the last time you saw the victim ?", "output": [ "if i may ask , when was the last time you saw the victim ?" ] }, { "id": "task177-f79d048ce9144afab1833cde3dbfb429", "input": "well , using your sight the way you did may be the only thing that saves us .", "output": [ "taking your vision in the way you 've done it is perhaps the only thing that keeps us alive ." ] }, { "id": "task177-ec346d505d9843f384072014c2411919", "input": "you see technicians , you think they 're servicing it ... ... but they 're looking for the magnet hide-a-key under the wing .", "output": [ "you see the tech , you think they 're fixing it , but they 're looking for the key to the magnet ." ] }, { "id": "task177-47d3a121c4674a7593d31c9b41850a11", "input": "and he described his experiences since then .", "output": [ "and he told them of his experience ." ] }, { "id": "task177-0b8871d3fd764ffa8f699beba1477088", "input": "you do n't say anything till we have talked .", "output": [ "do n't say anything until we talk to each other ." ] }, { "id": "task177-fb85e852fae84165b815c84d9a07c452", "input": "it 's a year 's gas and electric bills .", "output": [ "i 'll pay for gas and electricity for a year ." ] }, { "id": "task177-c6a1ac0a5f4f4580bee9055e203b63b7", "input": "and joe said , `` you said ... '' i could n't back out because i did say it , you know what i mean ?", "output": [ "and joe then said i said it , and i could n't back out ." ] }, { "id": "task177-9ddc746f25b247369e6f2ab7c84acdb3", "input": "there are prettier girls than me here . no . it 's weird .", "output": [ "there are prettier girls than me ." ] }, { "id": "task177-7bf7ca14ee13457d99102b0dbd0e8751", "input": "all right . why did i tell the truth ? why 'd i tell her the truth ?", "output": [ "what are you telling the truth about ?" ] }, { "id": "task177-4b3f30e3f45d47b39fc3b7cbafc57f05", "input": "he once got me a hat that said `` erin '' because it was `` close enough . ''", "output": [ "he gave me a lead once with an `` erin , '' because it was `` close . ''" ] }, { "id": "task177-74baaf3c33ae4a15a6e0a632942f584f", "input": "if he was n't crazy , he would be by the time ... ... ten of those babies got through psychoanalyzing him .", "output": [ "if he was n't crazy , i 'm sure he 's after 10 psychoanalysis ." ] }, { "id": "task177-9ebb53716dff40b2a9cd169001c903f4", "input": "and then you can leak those stories to the germans .", "output": [ "and then you can let these tall tales go to the germans ." ] }, { "id": "task177-f4417a9b571c49539787ade811295b8c", "input": "you have 700 pages of just sauce and poultry recipes .", "output": [ "you have 700 pages only for saucepans and poultry ." ] }, { "id": "task177-a0e004fa93e246aaa5592d5e80fd74c5", "input": "64 – opinion of advocate general elmer in franzén , point 68 .", "output": [ "64 - opinion of advocate general elmer ( paragraph 68 ) ." ] }, { "id": "task177-8f8a5677632245b4a7c28c6567383f5c", "input": "you go back to bed and lance and i will make you breakfast .", "output": [ "go back to bed , and we 'll get lance and lance ready for breakfast ." ] }, { "id": "task177-299a2e891c784a8680c2a110c3a0232a", "input": "fujita ... do n't even dare try to tell me ... who i will challenge .", "output": [ "fujita , do n't you dare tell me who i 'm going to fight ." ] }, { "id": "task177-772b0d49e58b4601b3b73613705bb41d", "input": "i mean , i practically drove you to it .", "output": [ "i practically caught up with you ." ] }, { "id": "task177-c45dcbac1ccc4396818a0f1dd727a19d", "input": "and god knew i felt guilty about it , too—my friendship was what had put cary in danger to begin with .", "output": [ "and god knows that even i felt guilty about this - my friendship was what brought cary into the state of danger ." ] }, { "id": "task177-cb81914f7bd149baac8d0a6a8d3e944f", "input": "what ? that must be my trick ear , but what 'd i hear ?", "output": [ "what does my ear hear ?" ] }, { "id": "task177-a28abd2929a7497d9006bcef40fdc5f5", "input": "it seems to be a wide ice-river running down from the plateau between two mountains , volcanoes , both cappedwith steam and smoke .", "output": [ "it looks like a broad ice river running down from a platform between two mountains , volcanoes , cloaked in steam and smoke ." ] }, { "id": "task177-ecf6d1615a974e40aabf95f3f931914b", "input": "if there is an alien race over there , perhaps we can communicate in the two days we will have in-system .", "output": [ "if there 's a foreign race there , maybe we can make contact during the two days of our stay in the system ." ] }, { "id": "task177-2b2ee10fa7c947b688728f49c463de71", "input": "at the end of the day , you can always rig this number based on the assumptions you make .", "output": [ "in the end , you can always influence this number based on assumptions you make ." ] }, { "id": "task177-18611b9d8a2842249fa03b60ed021131", "input": "whould n't he know something by her clothes ?", "output": [ "would she find anything out of her clothing ?" ] }, { "id": "task177-f050ba268d764ae8ae075251fa42bf15", "input": "you 're a free man now that you and fi are , well , you know .", "output": [ "you 're single , you and fi , well , you know ." ] }, { "id": "task177-c22530dfa8604b6180c063d240f016d4", "input": "have you talked about drugs ? because ...", "output": [ "you were talking about medication , because ..." ] }, { "id": "task177-52d9bf2531b2426d83bfb9ed9bf73b6f", "input": "i have to get some blood work for dr. gibbs .", "output": [ "i have to get my blood for dr ." ] }, { "id": "task177-f26bce7ba8c641baaf68457d4f91f264", "input": "in this age of rapid change , those who lag behind become irrelevant– in a heartbeat .", "output": [ "at this time of rapid change , those who lag behind fall into irrelevance ." ] }, { "id": "task177-c68f524b78094857993781978cf794ed", "input": "`` we figure we just switch it on , '' he said .", "output": [ "`` we imagine it by simply switching it off , '' he announced ." ] }, { "id": "task177-45bdd57d620647b1a97cd65292e43e0d", "input": "`` that would eliminate the intact-insulation problem , '' pampas added .", "output": [ "`` that would eliminate the problem of intact insulation , '' pampas said ." ] }, { "id": "task177-af6baca8bf214097891dad2bc9dd8625", "input": "and now he 's being protected by his boss in this huge cover-up ; that 's what i think .", "output": [ "and now his boss is protecting him in this whole haggard , i think ." ] }, { "id": "task177-5cddca644866409da31b8e645d0fa625", "input": "i do n't care what time it is . man , you 've got 10 days to get me off this show .", "output": [ "you have 10 days to get me out ." ] }, { "id": "task177-7aa1f56593254e6494afd0eee6df2961", "input": "you 've got ta stop using her like this .", "output": [ "you have to stop abusing her ." ] }, { "id": "task177-71134f84198c409796e51754a141c143", "input": "the babysitter told me ... ... that two little boys diedin our room .", "output": [ "the nanny told me ... ... that two boys died in our room ." ] }, { "id": "task177-55b72a2ef0e243dd859fb1d92e12da1e", "input": "france télécom 's very good performance prospects were further improved by the top plan .", "output": [ "the french authorities explain that the ft 's very good prospects of performance have still improved the top plan ." ] }, { "id": "task177-5edc065f8217488bae21010b028d9573", "input": "it 's as if we were all in a car that 's going round a corner", "output": [ "it 's like we 're all in a car that 's just moving around the corner of the street ." ] }, { "id": "task177-b203262cc0dc4fbd9de2b50104d45618", "input": "so that newly formed dna strand carries a mutation ...", "output": [ "the newly formed dna is involved in an ongoing mutation ." ] }, { "id": "task177-2e3222e1a74f42fdb6883fc93784f186", "input": "that was all he knew until he saw the ship again , still a hundred miles away .", "output": [ "when he woke up , the ship was visible again , though still within a hundred and fifty kilometers ." ] }, { "id": "task177-0fd0fb01f6ea48f5aa7595469666d5ad", "input": "sherman went out there and said the place was a cardiac surgical gold mine .", "output": [ "`` sherman was there to look and say it 's a gold mine for a heart surgeon ." ] }, { "id": "task177-23d8cb8fd9be41e381f860ab3aeff96b", "input": "only then did he look up at the row of shocked faces .", "output": [ "only then did he raise his eyes and look around the half-circle of frightened faces ." ] }, { "id": "task177-db2c1975535e4449a07d4d263babeab1", "input": "i made a list of the things i want to try harder at .", "output": [ "i made a list of things i want to work on" ] }, { "id": "task177-56dc3e5201af453dbb7c42c57386cb6e", "input": "we testify next tuesday . fleury goes first .", "output": [ "we 're going to testify next tuesday ." ] }, { "id": "task177-de5ca5c1461c46a08b89afa7f31c3abb", "input": "it 's nothing ... any american with ... balls of steel would n't do for his community .", "output": [ "every american ... ... with balls of steel , he would have done the same for his fellow ." ] }, { "id": "task177-2371b52837994b11b57f9ab8440e9d20", "input": "askari watched in silent wonder , struck by the awesome beauty of the horse , and the almost uncanny skill of the rider .", "output": [ "askari regarded the immense beauty of the horse and the almost mysterious art of the rider ." ] }, { "id": "task177-e29be12be4374ecca93694c1b19a683d", "input": "the shuttles sown into atmosphere during the evasive maneuver could not return without another such .", "output": [ "the shells released into the atmosphere during evasive maneuvers ca n't return without another similar maneuver ." ] }, { "id": "task177-d52e0cd0949d456388c7df5b7aa5eab6", "input": "you went from sleek to geek in under 24 hours .", "output": [ "you came from a pop-up on a nerd in 24 hours ." ] }, { "id": "task177-e820edbc2d7e4b7097a9c46b441bbdcd", "input": "the patient or caregiver will be instructed in infusion technique and the keeping of a treatment diary .", "output": [ "a patient or nurse will be trained about the infusion technique and the filling of a treatment journal ." ] }, { "id": "task177-f4ba2d1ab33f417487dbef137ad958c8", "input": "lived in a hut , even took vows , or whatever women do in such countries .", "output": [ "she lived in a shack , made a promise , or what women do in those countries ." ] }, { "id": "task177-41d4373cad054fce971894a24201341e", "input": "look , matt , i swear off girls once a week .", "output": [ "look matt , i swear this every week ." ] }, { "id": "task177-cc54ac414fc74ee7939733f3eacb9257", "input": "while on the bus the two of them had not sat together ; in fact they had not known each other .", "output": [ "they sat on the bus in different places , they did n't really know each other ." ] }, { "id": "task177-f7213a644c704fb5a8c9f19593113d08", "input": "listen , what , exactly , is warehouse 13 ?", "output": [ "what exactly is warehouse 13 ?" ] }, { "id": "task177-6cb8f9feadcb44cd91ce2be560aef20e", "input": "it 's hard to shower with a back brace .", "output": [ "it 's hard to shower with a corset ." ] }, { "id": "task177-03e2c5abf7cf409dba5778bf5b3f6e01", "input": "you know how long it took me to get there ? a long time .", "output": [ "do you know how long it took me to get there ?" ] }, { "id": "task177-b00c036940f9428fae83d899d8276717", "input": "the primary causes of this recent epidemic are germs and mites , but these have always been with us .", "output": [ "the main causes of the recent epidemic are bacteria and solutions , but they live with us ." ] }, { "id": "task177-7e06ac7a25494d429f88457f06b321df", "input": "she reached out and put her palm flat against his massive chest .", "output": [ "she held out her hand and put her hand squarely on his sturdy chest ." ] }, { "id": "task177-7bf0171b1adc4b93b638b653fe42a735", "input": "or maybe ... you want to talk about it ?", "output": [ "you want to talk about it ?" ] }, { "id": "task177-4238de7c3d3c41d8b1908ee6f280ba5c", "input": "from now on , i am breaking all the rules , because desperate men do desperate deeds .", "output": [ "from now on , i 'll be breaking all laws -- because desperate men use desperate ways ." ] }, { "id": "task177-bf8c2d24d51c45a9afa46938bbd3e97e", "input": "the last available value in the period at and after fw 24 .", "output": [ "the last available value in the period during and at the end of the week follow-up ( fw ) 24 ." ] }, { "id": "task177-fe8afa5581ec4c2ba7fda981f59ec3c1", "input": "i should 've known when major gave me this .", "output": [ "i should have guessed it when the major gave it to me ." ] }, { "id": "task177-c0113f9992e64bd98049546aeb46d2a6", "input": "p+p kereskedőház 1046 budapest , hungary novicen flox belsőleges oldat enrofloxacin 100 mg/ml oral solution oral chickens hungary ceva-phylaxia zrt .", "output": [ "p + p + p kereskedőház 1046 budapest , hungary novicen flox belsőleges oldat enrofloxacin 100 mg / ml oral solution perorally kuřata hungary ceva-phylaxia zrt ." ] }, { "id": "task177-9d2ce61e9e6d4e2691570d769886a813", "input": "you should n't be dredgin ' up these painful memories in your condition .", "output": [ "you should n't keep these painful memories from your memory ." ] }, { "id": "task177-ef0399938cfb4d26bdc5f791313840f7", "input": "no wonder ! romantic apartments celadna are synonyms for comfortable accommodation in the heaven of active rest .", "output": [ "apartments čeladná are synonymous with comfort accommodation directly in an active resting place ." ] }, { "id": "task177-8024d76dec69419385914c41ffc3fd1f", "input": "you are so immature ! - please , woman ! go away !", "output": [ "please , woman !" ] }, { "id": "task177-0f7fa6e4d5ef4cd7b0cfd28bbf1d099d", "input": "when the transaction 's complete , we 'll have nothing to fear from him", "output": [ "once the transaction is over , we have nothing to worry about ." ] }, { "id": "task177-27668fa02667445e873d03d6595152cd", "input": "the scarab just brought in the last shipment of oysters .", "output": [ "scarab just brought his last shipment ." ] }, { "id": "task177-9fb575af045e40f0b5a2865f9233a78d", "input": "andrew called the bishop at two o'clock yesterday , to ask for a meeting .", "output": [ "andrew yesterday called bishop and asked him to meet ." ] }, { "id": "task177-b8623bc675b04d558b646d68b63e01e2", "input": "i got him working on this undercover assignment .", "output": [ "i let him do an undercover assignment ." ] }, { "id": "task177-492540dee39b4cefa3e23f0a35c64f68", "input": "hey ! no , no , no , no , no ! that 's my cup !", "output": [ "hey , no , no , no , that 's mine ." ] }, { "id": "task177-bc2ef0b080194a3c8feedd7a929aa387", "input": "so we went up to the judge and we said ,", "output": [ "we went to the judge and said :" ] }, { "id": "task177-0a8f737d587c4dfc92ed17eb6a2f2abb", "input": "what i know could blow the administration sky-high .", "output": [ "what i do know would blow her up ." ] }, { "id": "task177-501659e145d3496fb26b85be8e73fd90", "input": "our town 's only bar had burned to the ground . and our star line-backer was someone 's snack pack .", "output": [ "the only bar in town was burned to death , and our star defender served someone as a snack ." ] }, { "id": "task177-53f5388ac21946999734dff0e201da99", "input": "so if there 's nothing else , i 've got to go .", "output": [ "if you do n't have anything else , i 'm done ." ] }, { "id": "task177-182fa9b7b483489c88bf60e081a0d5fa", "input": "men who sleep elsewhere will have a bad night because of that .", "output": [ "so the husband who does n't sleep at home will spend a very bad night ." ] }, { "id": "task177-6bd19bc29870429b9722db603451f457", "input": "you 're above average above average fitness for your age group , definitely , i 'd say you 're at a good spot right now .", "output": [ "maybe above average , for your age group , you 're pretty much on it physically ." ] }, { "id": "task177-f90293f3362d4f78a74866499e5e630e", "input": "there 's a first aid tent , there should be security .", "output": [ "we go to the first tent , there 's security ." ] }, { "id": "task177-0239a07575ef4d1caf47ee8535ec7cf2", "input": "it actually looks better on you than her .", "output": [ "you look better than her ." ] }, { "id": "task177-25d5cd1616a9441bb0e0e1fa3054297d", "input": "like almost everyone else in delain , beson had already begun to view thomas with a certain contempt .", "output": [ "like almost everyone in delaine , beson began to look at tomas with a kind of scorn ." ] }, { "id": "task177-f938ac9cba634b4a85cdb036b5e743f1", "input": "`` of course , we might have passed their way after dark-_if there are any of them still around . ''", "output": [ "`` of course , we could have missed them by nightfall - if there were any more . ''" ] }, { "id": "task177-7aff68661d734c03a0f6a5dbd03de29b", "input": "the recipe includes grass types and species with smaller production of green mass .", "output": [ "varieties and varieties with lower green matter produce are included in the recipe ." ] }, { "id": "task177-aea2a0160a364e37a0e7bd17009c1d88", "input": "`` i like the fact that it takes me 45 minutes to get in or out of a chair . ''", "output": [ "`` i enjoy taking 45 minutes to sit or get out of my chair . ''" ] }, { "id": "task177-fed4f61f5de044afb27c0aa874088370", "input": "there should be no guards at the gate . i want her to walk right in .", "output": [ "no guards at the gate , i want ..." ] }, { "id": "task177-b864e4b32da7401cb977ca9c57229986", "input": "my name 's m ichael o'shea , and i 'm from scotland .", "output": [ "my name is michael o'shea , and i come from scotland ." ] }, { "id": "task177-82877e47cd0749fab80742522467deae", "input": "we ’ ve been walking for hours . hey ! we don ’ t have time to sit around .", "output": [ "we do n't have time to sit around !" ] }, { "id": "task177-0957299a257346308caea26a0f131349", "input": "and the renaissance tell me about bramante", "output": [ "talk to me about florence and the renaissance" ] }, { "id": "task177-b1000f42ee2b41b4b77b8af88b0c0a35", "input": "what was an `` imperial squadron '' doing in durbin ?", "output": [ "what was the imperial navy squadron doing in durbin ?" ] }, { "id": "task177-55b0de6c7c6d49f4ae0a17ee6a4f035c", "input": "you put old jesse and me up in that church tower ... with a couple of winchesters , they 'll never know what hit them .", "output": [ "old jesse and i can be at that church tower ... with a pair of winchesters , they wo n't even know where it came from ." ] }, { "id": "task177-4e8bc22ce5334f4e95a4ed2cbd7107b5", "input": "if we follow the river , it 'll take us to the city .", "output": [ "if we follow the river , we 'll reach the city directly ." ] }, { "id": "task177-9b5a146906b54637859e0a238026f6f5", "input": "we already have a fool for a son-in-law family , it is enough .", "output": [ "we already have one fool for a brother-in-law . that 's enough ." ] }, { "id": "task177-db437428954e47f3b3dab3476921d6af", "input": "you ever ... you ever been to wisconsin ?", "output": [ "ever been to wisconsin ?" ] }, { "id": "task177-8c085fe00de7448889c3a5c7419da5a3", "input": "so , if you two wan na fight , you do it after the world ends , ok ?", "output": [ "so if you want to fight , you wait for the end of the world , okay ?" ] }, { "id": "task177-a073402adf5648269254b09ec1545f3a", "input": "i-i do n't believe that you could find the chap that did this if , uh , he walked up to you and spat in your face .", "output": [ "gentlemen , i do n't think you 'd find a guy who did this even if he came to you and spat in your face ." ] }, { "id": "task177-7ccebfcd668a4a939bef5558e0e277bb", "input": "`` of course , your grace , '' prince had murmured .", "output": [ "`` sure , your grace , '' price murmured ." ] }, { "id": "task177-912bb8509fc7476ea406ec7f1d9e64d3", "input": "i mean , it 's a little different from playing with maxie and the boys , though , that 's for sure .", "output": [ "it 's a bit of a difference to play here and play with max and the boys , that 's for sure ." ] }, { "id": "task177-66afd410c8594b118fefe92a31e92f87", "input": "it was one thing to maintain a healthy sense of suspicion where someone who obviously had his own agenda was concerned .", "output": [ "one thing is to maintain a healthy suspicion of someone who clearly has some ulterior motive ." ] }, { "id": "task177-991d604468624d3a967ec8f34fc27b4e", "input": "... casualties . the enemy has breached security at dover .", "output": [ "we have reports that the enemy has breached security at dover ." ] }, { "id": "task177-036160e4d8a948aaa4291e9ea7a86dd0", "input": "a gust of wind caught all three sticks and whirled them up .", "output": [ "a gust of wind took all three of the brooms and turned with them ." ] }, { "id": "task177-8ae40c57584141bb96fca501bb6879a4", "input": "sorry for calling you `` boring '' just now .", "output": [ "i 'm sorry to say you 're boring ." ] }, { "id": "task177-790adf49e76242e68f5cdc10bd858f63", "input": "it was a natural shot , extending your arm and aiming down .", "output": [ "the shot point was natural , enough to stretch out an arm and head down ." ] }, { "id": "task177-d770ca9db8af48e1bead540ca2b69db8", "input": "if you 're lucky , you stay in the perimeter , then you pull a three-hour guard shift .", "output": [ "if you 're lucky , you 'll stay in camp and give you three-hour guard duty ." ] }, { "id": "task177-18ccbbed7ac04d64a4da631b036e5915", "input": "looks like we 're in for an interesting evening .", "output": [ "it seems to be an interesting evening ." ] }, { "id": "task177-548bf23fb91745f68c8b3d4167923f29", "input": "like trying to land a plane in a blizzard .", "output": [ "like , if you were trying to land the plane during the blizzard ." ] }, { "id": "task177-c2b217156a664d1cb8cd34c624bb99a1", "input": "george says that glassmaking is one of the oldest manufacturing arts , if not the oldest , and certainly one of the simplest .", "output": [ "george told me that the production of glass was one of the oldest crafts - if not the oldest - and also one of the simplest ." ] }, { "id": "task177-404e10c61c4243cdb895a8cc06e0fb27", "input": "these guys manipulate markets , and they create insurgencies to start wars .", "output": [ "these guys manipulate markets , and it creates an insurrection in fighting wars ." ] }, { "id": "task177-1aeec66affb94eddbb5697855c72dbaa", "input": "all right , once the car is in the impound , hop out , get my money , meet me at the football game .", "output": [ "okay , as soon as the car 's on the fairway , you jump out , you take my money , you come to my game ." ] }, { "id": "task177-59b8ca175b6646878fdd3a5f505c339c", "input": "i 'd like to see the one-year thing on the agenda for our next public meeting .", "output": [ "i 'd like to see this one year on the next public assembly ." ] }, { "id": "task177-5936184e119c4bd7b9fc4d468b699640", "input": "i-i 'm teaching humans , not dolphins , okay ?", "output": [ "i teach humans , not dolphins ." ] }, { "id": "task177-e6f37fbc370c49d9b763f779fbf98e11", "input": "if you go ahead with this ... if you open that door , you 're walking through it alone .", "output": [ "but if you do n't take care of this , and if you open the imaginary door , you will be on your own ." ] }, { "id": "task177-90830fd3aaea48a197b392baa268373d", "input": "i 've killed a priest . even worse , a bishop !", "output": [ "i killed a priest !" ] }, { "id": "task177-94a35c565ec1498b9cdc595c2b46ed86", "input": "rehearse , of course what , every night ?", "output": [ "of course , the rehearsal for tonight ?" ] }, { "id": "task177-2f2c2829fb454f6a93cc866e56d1bab0", "input": "commission decision 2004/603/ec oj l 271 , 19.8.2004 , p. 42 .", "output": [ "commission decision 2004 / 603 / ec oj l 271 , 19.8.2004 , p ." ] }, { "id": "task177-a7b6d4661d24487eaa28afbd007cd4e6", "input": "see , sir , when we ask you what happened , we want to know what you think happened .", "output": [ "we know what officially happened , but we wonder what you think about it ." ] }, { "id": "task177-7fb41a5f8feb4b17ab7ddc3dabd180a9", "input": "some of those cables must plunge into the deep not far from this beach .", "output": [ "some of the cables had to be submerged near this beach ." ] }, { "id": "task177-e9face7784ba44d3a9a2058888a150ab", "input": "edmond was as skilled marcel cerdan and i ... ... had my steel stick .", "output": [ "edmond had a right hand like marcel cerdan , and i ... and i had my steel rod ." ] }, { "id": "task177-3514bccfd0e440f0b543852a2bc34f72", "input": "all right . come on , you little crazy --", "output": [ "come on , you crazy ..." ] }, { "id": "task177-c574b2fc13bc41b1a5cc8dd75b94bab4", "input": "there are times when i 'm with you that i 'd swear i was talking to my wife .", "output": [ "sometimes i feel like i 'm talking to my wife ." ] }, { "id": "task177-25075d506dc54669a78a5c838db48448", "input": "now , how are you going to get down the stairs ?", "output": [ "and how do you get down now ?" ] }, { "id": "task177-b2d8fa4c058b4d59850201410b544c81", "input": "historians can make a credible case that periods of maximalist over-commitment have done more damage to america ’ s place in the world than periods of retrenchment .", "output": [ "historians can credibly argue that periods of over-maximized engagement have caused more damage to american standing in the world than periods of reduction ." ] }, { "id": "task177-0a3a77a276024ab1a39df6c3fc422cf6", "input": "`` sure , i thought , sure ; adolescent heroics .", "output": [ "`` of course , i thought , young hero ." ] }, { "id": "task177-e0cd4a05e0a44ea6aa92bcd00cc1c62a", "input": "it reflects the commission 's choice to deal with the right to legal advice and the right to communicate ( d ) together .", "output": [ "it reflects the fact that the commission has decided to address the right to access to an advocate in connection with the right to communication ( d ) ." ] }, { "id": "task177-cc7f6a3676104fde98a557cb2766d034", "input": "my brother went on eating meat ... he fell ill and was invalided out .", "output": [ "his brother ate the meat , fell ill - and was in reserve ." ] }, { "id": "task177-0409ceeb57a64505a80506b035072d88", "input": "doctor , donna . friends ! - the circle must be broken !", "output": [ "doctor , donna , my friends !" ] }, { "id": "task177-6f2c733381f3453bbe8a663451df5a9a", "input": "due to methodological limitations , a negative assay did not exclude the presence of antibodies to infliximab .", "output": [ "due to methodological deficiencies , the presence of antibodies to infliximab could not be ruled out on the basis of the negative result ." ] }, { "id": "task177-fc66ad4642a94613a7e9d16f6095afbf", "input": "who 's gettin ' you and pitarrio so scared ? -", "output": [ "who freaked you out with pitarrio ?" ] }, { "id": "task177-e87cdf5ce02f42349c3fca5652dca604", "input": "but in his heart there was a coldness , a block of hardening ice .", "output": [ "but there was a cold in his heart , tugging like a piece of ice ." ] }, { "id": "task177-c410dc3f4eed4a2eb5e762e4d522e9f8", "input": "( 132 signatures ) ( 0985/2011 ) ; alberto peña guillén ( 0986/2011 ) ; ( name confidential ) ( 0987/2011 ) ;", "output": [ "( no 0986 / 2011 ) ; ( name confidential )" ] }, { "id": "task177-ba4043c0f3dd477f8e3a2972afdc38f7", "input": "select a layout from the choices below .", "output": [ "select the layout from the next list ." ] }, { "id": "task177-661b8c30ff4c42ca84acb596fb5801fb", "input": "i 'm sorry . i thought about calling , ♪but i just was n't sure if seeing you was such a good idea .", "output": [ "i thought i 'd call you , but i was n't sure it was a good idea ." ] }, { "id": "task177-e24146303d174ffdbb0be8018b26e9a0", "input": "you know what 's really great about baseball ? hmm ? you ca n't fake it .", "output": [ "you know what 's really great about baseball ?" ] }, { "id": "task177-3d501e9866914264910ae818539119cd", "input": "well , i 'm telling you now , this is over for me . really ?", "output": [ "and now i 'm telling you , it 's all over for me ." ] }, { "id": "task177-b365a367d8c540728fc9cb21ec2fca83", "input": "sorry , thunder , i got to put you down .", "output": [ "i 'm sorry , lightning ." ] }, { "id": "task177-3f36febcbb874228bcbb6477edecba65", "input": "she had a capacity to shape-shift that was rare among her kind .", "output": [ "she had the ability to change , which is rare for her kind ." ] }, { "id": "task177-1ca8a07dde424ed5a20082bbed32bea5", "input": "if you want to end this , just hang up the phone and report it missing , and i 'll understand .", "output": [ "if you want to end it , hang up and report it as stolen ." ] }, { "id": "task177-acfa2ecf3692499bb28009cd4a1f5a3d", "input": "you make him comfortable , send him home , which means you 're just boring me .", "output": [ "make him comfortable , send him home ." ] }, { "id": "task177-b0cb2d48ba8f4dc881f77feb92589ac8", "input": "however , the substantial progress made with europeana also brings to the surface the challenges and problems linked to the digitisation process .", "output": [ "however , the significant progress achieved in the europeana project is also at the forefront of the tasks and problems associated with the digitisation process ." ] }, { "id": "task177-02295c498f5249fab48f71bb8508e230", "input": "i have been on medicine and in and out of hospitals since i was born .", "output": [ "i 've been treated since birth and i have to go to the hospital ." ] }, { "id": "task177-ef014be39e4b463b930cce4de175adc3", "input": "on the high priest of truth bragging about a redaction process that did n't exist ?", "output": [ "at a high priest of truth , which boasts a non-existent process of reddening ?" ] }, { "id": "task177-44a570ba33db4efbbd105a83e1fdeea9", "input": "chaz was the only one who made me feel normal .", "output": [ "chaz was the only one i felt normal ." ] }, { "id": "task177-ffc0836b118242a6870c05c2be5d1c56", "input": "maybe we can teach old harve something .", "output": [ "maybe we'il teach old harva a new piece ." ] }, { "id": "task177-1a918e195e1d4ac5814e49e629c14859", "input": "i thought ellen would have made more progress by now .", "output": [ "i thought ellen had already made some progress ." ] }, { "id": "task177-2a4199a6212b49d8b1a5c4962e7d75d3", "input": "it explained how a dozen robots could follow when one robot had been summoned , but only when needed and not otherwise .", "output": [ "it could also explain why one robot was called upon when a robot was called , a dozen - but only when they needed to be ." ] }, { "id": "task177-feed35caf555486e9362b2ccde251d67", "input": "we can not bring our people , or the people of the world , to believe again in devils or in imps , or in angels , either .", "output": [ "we ca n't force people at us , or even all over the world , to believe in the devil , the elves , or the angels ." ] }, { "id": "task177-3aa9dcb7c54545248e0972cf966c0bd4", "input": "what if you gave me a sedative and i just slept here ?", "output": [ "why do n't you just give me a sedative and i 'll sleep here ?" ] }, { "id": "task177-cd701be7a16943feb43c187f8fb922e2", "input": "do not stop treatment with avastin unless you have discussed this with your doctor .", "output": [ "do not interrupt treatment until you have apologised to your doctor ." ] }, { "id": "task177-b4b283d5622343f59c87e03a8768bc32", "input": "if abigail had been in command of that battlecruiser , no doubt she would have been doing exactly the same thing .", "output": [ "if abigail had commanded the battlecruiser , she would undoubtedly have done the same ." ] }, { "id": "task177-17933a8b2cec49dc8be3cfb81dfe38e5", "input": "you 're not ... you 're not supposed to .", "output": [ "you 're not supposed to do that ." ] }, { "id": "task177-07a63a73846c44b5807a01aac7e72ef2", "input": "number of points added by the freehand tool", "output": [ "the number of points added by the drawing tool from the hand" ] }, { "id": "task177-7a735207c79340b08de86176844e7e45", "input": "no , we 're not gon na have that conversation .", "output": [ "no , we 're not talking about this ." ] }, { "id": "task177-309932efd3ce4eb38c26d82785a13231", "input": "the reductions referred to in this article shall be made in accordance with the rules laid down in article 13 of decision 94/729/ec .", "output": [ "the reductions referred to in this article shall be carried out in accordance with the procedures laid down in article 13 of decision 94 / 729 / ec ." ] }, { "id": "task177-14273e72eb104bf0bf3bba6318339b5e", "input": "it shall not apply to payment transactions which are considered to be micro payments .", "output": [ "it shall not apply in the case of payment transactions deemed to be micropayments ." ] }, { "id": "task177-362c9969aefc460ebc4779e16c74d676", "input": "i -- i 'm fairly certain i 've already paid it .", "output": [ "i 'm pretty sure i paid for it ." ] }, { "id": "task177-ae5102bf6d9942a5bc21b33bedd310b3", "input": "no , if i move heaven and earth , i will not abandon him .", "output": [ "no ! if i were to be outraged by heaven and earth , i would n't leave him !" ] }, { "id": "task177-dd0fe57999a748e48385397a9d0ea53c", "input": "no matter how many resources we put in his way .", "output": [ "no matter how many obstacles we put in the way ." ] }, { "id": "task177-98e5f6213126407182d971555b6d70c0", "input": "i 'm sorry i was n't there when you needed me most , my friend .", "output": [ "i 'm sorry i could n't save you , buddy ." ] }, { "id": "task177-812055b614fc4c7ea9f4dad237e30855", "input": "( b ) in heading ( a ) of section ii , the following point 0.1. is inserted before point 1 :", "output": [ "( a ) before point 1 , the following point is inserted :" ] }, { "id": "task177-a43961c82081463082a6c20c1b2e6632", "input": "i thought you were putting a head together .", "output": [ "i thought you put your head down ." ] }, { "id": "task177-92e87c3a1b134dfdac238dd164c506d7", "input": "the applicant mark or sign cited in opposition :", "output": [ "the applicant mark 's marks or indications :" ] }, { "id": "task177-22460fbfdb0c44ef823d1ea04af9854a", "input": "you wan na be friends with tess , do n't be .", "output": [ "do you want to be friends with tess ?" ] }, { "id": "task177-9f9e3e5259f7422fa5c8f616cb27b21d", "input": "uh , no . so listen , things went a little haywire with hightower last night .", "output": [ "no , listen , it did n't work out a little bit with hightower yesterday ." ] }, { "id": "task177-293fbf88ccd64bdda12cacc473d06ad2", "input": "he was so skinny back when he was a uni .", "output": [ "he was so thin when he was ." ] }, { "id": "task177-a9cb23c7d26541c898463a5bb1b542f2", "input": "( man ) so , what is the actual difference between a hutu and a tutsi ?", "output": [ "so what 's the factual difference between huty and tutsi ?" ] }, { "id": "task177-5e86ce5419b74770a0bc893501ab8dfa", "input": "but the parent board is all over me on this .", "output": [ "but the parent council is pushing me for that ." ] }, { "id": "task177-a398e8e44c7c486c82f887157dd9fb01", "input": "you do n't agree with vacating that sentence ?", "output": [ "so you do n't agree with this judgment ?" ] }, { "id": "task177-b54dd325a3394c34ba27a946779e325e", "input": "i told him i would ask you to come here to look in ... on anna 's little girl .", "output": [ "i told him i 'd call you ... ... to anne 's little girl ." ] }, { "id": "task177-df9efc4327be498c9e9b4867a4731e85", "input": "or perhaps she had been intimate with him once for a long time and had just now come to love him .", "output": [ "or perhaps there had long been an intimate relationship between them , and only now he had fallen in love with him ." ] }, { "id": "task177-c8faf2604d4145728903a0cbf10e665c", "input": "hey , listen , flor , if you 're tired ... or you want to play , just ... let her sleep here tonight .", "output": [ "if you 're tired , flor , or if you want to talk , he can sleep here ." ] }, { "id": "task177-186ebcaac6ca4d37a7738a16f73d3bb4", "input": "would you stop saying that to someone who 's actually carrying a gun ?", "output": [ "will you stop calling someone with a gun ?" ] }, { "id": "task177-2f18f15679de48a2ae622e1678d61e54", "input": "`` we monitored your brother and sister , ender .", "output": [ "`` we followed your sibling over the monitor , ender ." ] }, { "id": "task177-9c68930d42544eef82ae52f7ac757998", "input": "audrey , i do n't want to get into this with you right now .", "output": [ "audrey , i do n't want to handle this now ." ] }, { "id": "task177-30918cb8c3224a9bb817810973a2c4ab", "input": "she fought a desire to cry or slap his face .", "output": [ "she stifled her desire to scream or slap him ." ] }, { "id": "task177-ec66c3b8cb7b423f9432ffecfb7ec45e", "input": "this what we need to know , so we can advise !", "output": [ "this is what we need to know !" ] }, { "id": "task177-736b82a886814f0494acd60e061f9986", "input": "she wants to know if they 're oak leaves .", "output": [ "he asks if it 's oak leaves ." ] }, { "id": "task177-4d17c7b932cd4dc2b04e1966062553ac", "input": "gaston rossignol , a founder of this mysterious corporation that might or might not have had cia involvement , had just been murdered .", "output": [ "gaston rossignol , one of the founders of a mysterious company sigma , in which she may have possibly been involved with the cia , was recently murdered ." ] }, { "id": "task177-c418aea3c4e341118d2321e0950d8cdf", "input": "look , pauline , do n't pretend to be out - you left your shoes out here !", "output": [ "look , paulina , do n't pretend you 're not there ... your shoes are here ." ] }, { "id": "task177-bc7410b47328494fa7295d9d29134055", "input": "`` burying the dead is a gratuitous and meritoriuos task . '' but", "output": [ "`` burying the dead is an undeserved , but rewarding life . ''" ] }, { "id": "task177-f1c5468667474cdd8c822ed20b4c7f29", "input": "and so schepke fixed breakfast every morning before their chinese staff came in—they ’ d do the dishes , which was enough for both churchmen .", "output": [ "so schepke prepared breakfast each morning before their chinese employees came along - who then washed the dishes , and it suited the two dignitaries ." ] }, { "id": "task177-d3b8473f077440d59537c0d1d1e56ba2", "input": "so is this samnang really as smart as they say ?", "output": [ "is he really as smart as he says ?" ] }, { "id": "task177-8de91716db7940c091c49cbaf206e9b7", "input": "because for the enough time you will find your son in a safe and secure state .", "output": [ "because in so much time , you 'll find your son safe and sound ." ] }, { "id": "task177-ee2db5cb27344019b2694c409e3a917b", "input": "now i understand that this could take some time for you to get used to .", "output": [ "i understand it 's going to take a while to get used to it ." ] }, { "id": "task177-72e6f156bf1243f0b26069e4df01747f", "input": "whenever implementing measures are adopted pursuant to article 17 of the regulation , the implementing measures shall be communicated to denmark .", "output": [ "whenever detailed rules laid down in article 17 of the regulation are adopted , such implementing rules shall be communicated to denmark ." ] }, { "id": "task177-85a73a4d61b14a9195c5ebf63334c39d", "input": "but dempsey is not the world champion for nothing , ladies and gtlemen .", "output": [ "but dempsey 's not a champion for nothing ." ] }, { "id": "task177-66308db0555b4b5dbd5fe7c2e6c1cee1", "input": "it was a little foggy , the way it always is down there at night .", "output": [ "it was a little hazy as it always was in these parts of the night ." ] }, { "id": "task177-45f5b07df90c4e27aec11df5e3ccd00e", "input": "montenegro needs to align with the eu position .", "output": [ "montenegro must ensure compliance with the eu position ." ] }, { "id": "task177-4e6dc9623ade44b29c06a54493658a1f", "input": "yeah . also could be some kind of toxin .", "output": [ "it could also be a toxin ." ] }, { "id": "task177-f86798fefe5444449e34621d0fb99fe7", "input": "why not just dispose of them and be done with it ?", "output": [ "why not just get rid of them and have a clean table ?" ] }, { "id": "task177-535d140dd03c4ef5bd7e4bea67168dcd", "input": "i 'm assuming he 's not on the kill list .", "output": [ "i assume he 's not on the list ." ] }, { "id": "task177-0bc6ed4d2dc649e6a17a393b83e2b5e0", "input": "i saved up and got my french conversation teacher ... ... to bring it back after christmas .", "output": [ "i saved something and begged my french teacher to take her to my house for christmas ." ] }, { "id": "task177-77f38ea1d2b54b29afe9040175ec5c28", "input": "well , there 's a piece of muscle on my heart that is n't working , and these doctors are gon na fix it .", "output": [ "there 's a piece of muscle in the heart that does n't work , and they 'll fix it ." ] }, { "id": "task177-a86ffe8aaa5a4381b05eb58a2a5a983e", "input": "okay , so ... let 's go talk to daniel frye", "output": [ "okay , so ... i 'm gon na go talk to daniel fry ." ] }, { "id": "task177-97d94b8d1e944f73b25c73e7c52585d5", "input": "bo-ding yow ! space laser countermeasures !", "output": [ "countermeasures against the space laser !" ] }, { "id": "task177-3bb90aceea6c43a28638b0aa5ac22daf", "input": "`` but i was in wyoming when rudwick was killed .", "output": [ "`` but i was in wyoming when it happened ." ] }, { "id": "task177-21599ae955f54e0fa059117c99ed3f33", "input": "but at the moment we 're all you 've got .", "output": [ "but right now , we 're all you have ." ] }, { "id": "task177-cd6cab69382a491eaea3e8106b3d79e8", "input": "admit what we all know to be the truth .", "output": [ "admit what everyone knows ." ] }, { "id": "task177-bec793ad91d0492984647d4674510720", "input": "oh , you and monty were crazy last night .", "output": [ "you and monty line up last night ." ] }, { "id": "task177-5e805ee393d54aaf91e40d9fb48c8d0f", "input": "they 're so close . - yeah . they love surfing the wake .", "output": [ "so close - they love swimming ." ] }, { "id": "task177-8517d1af804a44f7939b53933ef769b7", "input": "you will be paid handsomely for your home and comfortable quarters have been set aside for you and eric .", "output": [ "you 're going to be paid for your house , and for you , and for eric , you have comfortable accommodations ." ] }, { "id": "task177-fe59d4dc943f4a6d842134e8737d1d2d", "input": "you 've been in the basement of the louvre ?", "output": [ "you were in the dungeons of the louvre ?" ] }, { "id": "task177-1b0e28fcf8284390934c163229483d43", "input": "she might , uh , you know , take a few and sell them and -- and use the proceeds to do something for the locals ,", "output": [ "he may take a few , and he 'll sell them and ... and the proceeds will be used to help locals ." ] }, { "id": "task177-d560a6b3c8264c30bfde1ad466a00a51", "input": "would we still have the same problems that we had before ?", "output": [ "do we have the same problems as we used to ?" ] }, { "id": "task177-36ad76ca514a44ac91187bf8724e8f18", "input": "there was no sloppy first kiss or touchy feely of any kind ?", "output": [ "no one 's first kiss or any groping ?" ] }, { "id": "task177-8657ea710bfa47c9b3e66afefbef8d18", "input": "i mean , the guy asked them politely , he haunted them , scared them , told them to get out .", "output": [ "he asked them politely , then started to scare them and he wanted them to leave ." ] }, { "id": "task177-33dffe54d47b4303a9c1b313e9fbf753", "input": "this year they will go through baptism of fire also in great britain and at the enormous sziget festival in hungary .", "output": [ "this year , they pass by baptism of fire , including in the united kingdom , or at the mamuthus festval of sziget in hungary ." ] }, { "id": "task177-ab4f247a7c434521b78b38b96277c0e5", "input": "hulagh wondered if mri made jest of regul weakness in this regard as regul did of mri intelligence .", "output": [ "hulagh would be surprised if the mri did not make the same jokes as regul from mri intelligence after this view ." ] }, { "id": "task177-43c6544ea2114ec190b3404195465a31", "input": "do n't tell me you 're still trying to ask this girl out .", "output": [ "do n't tell me you 're still trying to get her on a date ." ] }, { "id": "task177-da93b95b2de64cf0a577aeba29c786c8", "input": "one ca n't throw a rock in this town ... without hitting one of us old movie directors .", "output": [ "you ca n't throw a rock in this city without reaching out to one of the old directors ." ] }, { "id": "task177-0af77573b02147d38bc261f75217ca63", "input": "what manner of death do you decree for him ?", "output": [ "what kind of death do you make him ?" ] }, { "id": "task177-52181783531345f5a9947affd26304fd", "input": "you should n't let it worry you , helen .", "output": [ "you should n't be so worried about that , helen ." ] }, { "id": "task177-8547671d7d364226babca722d3e69beb", "input": "next time you meet a guy that makes you feel all hot and bothered , maybe you wo n't go for it so fast .", "output": [ "the next time you meet a guy who makes you hot and excited , maybe you do n't get caught up in it ." ] }, { "id": "task177-f27cef424b9d46d68a073c434a97812b", "input": "i meant every word of it ; i always do .", "output": [ "i meant it all ." ] }, { "id": "task177-d5b0dbc2345d4f01ac556823f567234a", "input": "“ when a population is dependent on a machine , they are hostages of the men who tend the machines .", "output": [ "when a population becomes dependent on one type of machine , it becomes a hostage to those who serve the machine ." ] }, { "id": "task177-e8c7f7f086554b9dbfbdf0b2e173b9c5", "input": "no , he left his pudding . something must be wrong .", "output": [ "no , he left his pudding ." ] }, { "id": "task177-1898658136b6460c8a12a7a05c7e6416", "input": "you specifically asked us to call you out if you fell back into a pattern of meaningless hook-ups .", "output": [ "you specifically asked us to stop you if you fall into the faith of meaningless one-day-olds ." ] }, { "id": "task177-5743cf21ecc6468f9732b65af32912b1", "input": "in fact , he could have done it an hour or two faster , but he planned on sleeping in the following morning .", "output": [ "he would actually be able to do an hour or two an hour , but he was planning to sleep in the morning ." ] }, { "id": "task177-300a26e679d94a29b53d5ba529cf5d3b", "input": "marge : oh , i hate when i come here and the first word out of my mouth is `` homer . ''", "output": [ "i do n't like coming here and the first thing i say is `` homer . ''" ] }, { "id": "task177-11937eb2eb0f49c4be8720e52d851ee4", "input": "once the weather broke and the nights became cool , we spent less time on the porch and more time reading before bed .", "output": [ "since the weather changed and the nights cooled , we did n't spend much time on the porch , but we read more before bedtime ." ] }, { "id": "task177-edc71458f2164cef8f814df07613133c", "input": "are you sure you got enough bullets in that thing for all of us ?", "output": [ "are you sure you 'll have enough ammo to shoot all of us ?" ] }, { "id": "task177-0f9bee0af1d141789beb01bddf638056", "input": "if what we have here is a homicide , i 'm gon na need some help .", "output": [ "if it 's a murder , i 'm gon na need a little help ." ] }, { "id": "task177-54e3804365eb49529835860fb01b4ee6", "input": "is there something else you wan na say ?", "output": [ "did you want to tell me anything else ?" ] }, { "id": "task177-7e6594649ff3416ca596affb2efdfca9", "input": "what does concern us is the time it will take to honor that commitment .", "output": [ "what worries us is the amount of time this new commitment will take for you ." ] }, { "id": "task177-e813a7ce1f524c0ea8f3b9ecf4fe8e67", "input": "you do n't know what 's gon na happen , when you 're kind of clear and here and in the now .", "output": [ "you do n't know what happens if you 're clean , yourself and at present ." ] }, { "id": "task177-1368df5088d84d5c9c1c01d225f85e33", "input": "father bobby knew my friends and i worked for king benny ... and he was n't pleased .", "output": [ "dad bobby knew we were working for king benny , and he was n't really excited about it ." ] }, { "id": "task177-cd987417e92a4a1d8294b57173c2ff7b", "input": "limited progress can be reported as regards public procurement .", "output": [ "only limited progress has been recorded in the area of public procurement ." ] }, { "id": "task177-cd432fd3c92e4bbc856c1d033c792a6c", "input": "i mean , jesus , if you get even one piece wrong in the synthesis , just one carbohydrate ends up in the wrong position ...", "output": [ "oh my god , one bit of bad in the whole merge , if a single carbohydrate ends up in an incorrect position , so ..." ] }, { "id": "task177-862ae494ad964171940a577a44be6a2a", "input": "the neighborhood 's calm , isolated . but be careful . you never know .", "output": [ "it 's a quiet quarter , but be careful ." ] }, { "id": "task177-8a1565c34d7c4bf6a026470f760c2bdc", "input": "i 'm surprised you can keep your mouth shut . boy , you 're good .", "output": [ "you do n't know how to keep your mouth shut , do you ?" ] }, { "id": "task177-01121b24d0e1422aaa4a3006bbc770cc", "input": "remember , the ball must travel ten yards .", "output": [ "remember , you must offend ten yards ." ] }, { "id": "task177-07e9034447e44c6a89ce71e77622024c", "input": "no date ? see , now , that 's weird , because ...", "output": [ "look , now , that 's weird , 'cause ..." ] }, { "id": "task177-97ba8a50f92e40d68629d39ea783ba6f", "input": "in the back of cars , she 'd put a coat on our laps ... ... and grab my hand andstick it between her legs .", "output": [ "she threw her coat over us , grabbed my hand and pushed it between my legs ." ] }, { "id": "task177-1a2f18ac1a2c4bc4b9d012939eafaed9", "input": "they draw a line across at a certain point , and they never cross it .", "output": [ "at a certain point he draws a line and never crosses it ." ] }, { "id": "task177-eb12b789ce634b798c8c14640e7986ee", "input": "so basically you did nothing wrong today ?", "output": [ "so you did n't actually do anything wrong ?" ] }, { "id": "task177-87ef73c44f2f4a86b97e1ee31d97b91d", "input": "your dedication is admirable . deb , it 's me .", "output": [ "your dedication is admirable ." ] }, { "id": "task177-efc9979413b04cc3b5e1462f2c8e7a76", "input": "how can someone be too short to be a jockey ?", "output": [ "how can anyone be too young for a jockey ? is n't that what it is about ?" ] }, { "id": "task177-a83fb4daa61d44c7b841fa08f8559f1d", "input": "since the commission is not relying on that evidence in the draft decision , the issue has become without object .", "output": [ "however , since the commission has not established its draft decision on those evidence , the matter has become irrelevant ." ] }, { "id": "task177-9c367c3169644493865824be0d3fb6bd", "input": "put some makeup on me and i look not unlike a china doll .", "output": [ "if i make a little makeup , i look like a porcelain doll ." ] }, { "id": "task177-41769fe1b1d5472dadddf6324e9a157f", "input": "this will show our guys have potential .", "output": [ "this will show us what our guys have ." ] }, { "id": "task177-bd5cdbf3a4f34d318d7c47c0c2306829", "input": "he was the last of his kind , and he needed a mother for his mer-child .", "output": [ "he was the last of his kind and needed a mother for his water baby ." ] }, { "id": "task177-e44d4e51354742cd89833beeb7c79f36", "input": "these criteria have the advantage of linking the power to charge tax with a material factor which is very easy to identify objectively .", "output": [ "these criteria provide an advantage for the combination of fiscal competence with a material element which is very easily and objectively identifiable ." ] }, { "id": "task177-39de97bf17c745b18e7f86345470b76a", "input": "the offices are being sworn to secrecy .", "output": [ "the troops are sworn to secrecy ." ] }, { "id": "task177-e22d726a40e7411f8e16b0ecfd80aa7a", "input": "there are only trees , nothing else . where 's the proof ?", "output": [ "there 's only trees , nothing more ." ] }, { "id": "task177-7a03f053dfc84a258529a7562c1a5395", "input": "from the lowest dungeon to the hlghest peak ... ... i fought wlth the balrog of morgoth .", "output": [ "from the deepest pit to the highest peak , i fought with the morgoth ballance ." ] }, { "id": "task177-f3464ee66dfd4084af37c47839d450ca", "input": "why you have fear or because you do not want ?", "output": [ "you 're scared or you do n't want to ?" ] }, { "id": "task177-7a35896e76074222b367baf8a99f0790", "input": "ok , listen up , you guys , we only have one song to let these guys know who we are .", "output": [ "ok , listen up , guys , we only have one song to remember ." ] }, { "id": "task177-1794a778b6f84ab6b49368a21ec91104", "input": "give him a full panel , type and cross , 4 units of whole blood .", "output": [ "give him complete tests , give him a cross and four units of blood ." ] }, { "id": "task177-5bcdf5ee74ce40bea908d07d685836f1", "input": "well , i think if you allowed us to return where we came from , huh , huh ! i ...", "output": [ "if you 'd let us go back to where we came from , i ..." ] }, { "id": "task177-cce66a6aee9b4e30be02a67154f7a3a9", "input": "the eu agency for fundamental rights ( ‘ the agency ’ ) has been established to provide such data .", "output": [ "the european union agency for fundamental rights ( hereinafter the fra or `` agency '' ) was established to make such data available ." ] }, { "id": "task177-9561ae1614644b01b0638e7259ef5c70", "input": "um ... not to brag , but scully and i have a combined total of 14 arrests .", "output": [ "i do n't want to brag , but together we have 14 arrests ." ] }, { "id": "task177-2f6b7df4876a4022bdb79cad3ddaab27", "input": "the underpants size has n't gone up since i was 14 .", "output": [ "i 've worn the same size shorts since i was 14 ." ] }, { "id": "task177-dbd01ccd95794527b942e949955bd48c", "input": "and the child smiled at him with a sympathy that was unspeakable in its innocence and kind ness and lack of judgment .", "output": [ "and the kid smiled at him so sympathetically , until it was unspeakable in his innocence , kindness , and lack of judgment ." ] }, { "id": "task177-fdbd1392b82543489d8f3dc51026999e", "input": "you see that man giving screwface to jake ?", "output": [ "you see the guy saying something to jake ?" ] }, { "id": "task177-5d45ccfc6d6b43b9950ae52ff3490ec5", "input": "it 's been 15 years since grandpa passed away", "output": [ "it 's 15 years since my grandfather died ." ] }, { "id": "task177-26d120f0119c49059e3095a3b80172c7", "input": "actually , he hates protocol , pomp , and all that .", "output": [ "in fact , he hates the protocol and everything that 's associated with him ." ] }, { "id": "task177-eb4c7f72ca694212a7da3d1b6eb91256", "input": "looks like i 've found tonight 's dinner ...", "output": [ "look what i found for dinner tonight ." ] }, { "id": "task177-98ff9134e7634d7cb49f1754b0f6a57d", "input": "you 've got a perfectly fine house . why ai n't you sleeping over there ?", "output": [ "you got a great little house , so why do n't you sleep there ?" ] }, { "id": "task177-a140af2981ff49ed859310d87481c5e5", "input": "i 'm ready to go ride . and i 'm not ready for you to end up like your father !", "output": [ "but i 'm not ready to stand next to you , and you will end up like your father !" ] }, { "id": "task177-2bdced4c28ce42ad848cf2cf230cb611", "input": "“ what can you tell me at this stage ? ” asked von post impatiently .", "output": [ "`` what can you say at this stage ? '' von post asked impatiently ." ] }, { "id": "task177-ec5dff57dcc94f09b72d5d69bf61ae95", "input": "and i was confident he would be successfully angioplastied and survive ...", "output": [ "and i was sure his angioplasty would be fine , and he would survive ." ] }, { "id": "task177-e937fe9c4de2411da8a8284cc3a49736", "input": "you came all the way to see me , and i was so horrible ...", "output": [ "she went all the way to see me and i treated you so badly ." ] }, { "id": "task177-58037d77b1494264aa8aa808c5fa1104", "input": "okay , so , this is the truck we 're thinking of buying .", "output": [ "we were considering buying this van ." ] }, { "id": "task177-feeb2c5310564072990abc665cc288b6", "input": "every entrance and exit , back door , stairwell , toilet ...", "output": [ "keep an eye on all the entrances and exits , stairs , toilets ." ] }, { "id": "task177-c7286f20f32449a49ec00e03d8bfe87b", "input": "i did n't realise it was that high up , you know ?", "output": [ "you know i did n't realise it was going so high ." ] }, { "id": "task177-0d08c694eb6941659f613ee662e9a98e", "input": "to ensure that the arrangements are effective , provision should be made for action to be taken if these conditions are not complied with .", "output": [ "in order to ensure that these measures are effective , action should be taken for failure to fulfil these conditions ." ] }, { "id": "task177-b59fc93c1a3d4cc88eda50038c2b342a", "input": "the suit 's at 48 % power and falling , sir .", "output": [ "power 's down to 48 % and dropping ." ] }, { "id": "task177-95843ec8e8ff439f8cb91fa4bfa07769", "input": "if the compass continues pointing us south , we'il go right past the falls of aldermont .", "output": [ "if the compass continues to lead us south , we 'll be going around aldermont falls ." ] }, { "id": "task177-7616bf4acc504784a95d96475f840499", "input": "but imagine yourself on lord loxley 's arm , in a gown like this , as you enter a wonderful soiree .", "output": [ "but imagine how you 're going to be hung-up by lord loxley 's frame in such a gown , just when you come to a chosen party ." ] }, { "id": "task177-ceb936a632384695a0b02f4ef436407b", "input": "clean up the forest and get rid of this trash !", "output": [ "start clearing the forest and get rid of all the filth !" ] }, { "id": "task177-e45d7193f21b4f53895991cca9ff842e", "input": "i sent his fingerprints there , already . - = kim seok ho = - and i have also been investigating director kim .", "output": [ "i 've already sent his prints . `` kim seok ho ''" ] }, { "id": "task177-b03eb318c0ba4db7981c39ca66027f0b", "input": "waylander pushed open the doors and walked into the darkness beyond .", "output": [ "waylander opened the door of the door and entered the darkness ." ] }, { "id": "task177-8349b28adae0435fb2bbbb2e5a999486", "input": "i was , i think , sworn to defend a child 's life .", "output": [ "i believe i have sworn to protect the life of one child ." ] }, { "id": "task177-2ea252ae87654da3bb90e44e9d86e75b", "input": "the kzd therefore asks how high the degree of precision must be with which discrimination is to be demonstrated by the applicant .", "output": [ "thus , the question of the kzd is directed at how high the degree of accuracy the complainant has to prove to be discriminated against ." ] }, { "id": "task177-dc03c0059a1e419a97b11161c0b63272", "input": "the harp was fresh and bright and already it sang out like a bell .", "output": [ "the sound was pure and clear , the harp singing like a bell ." ] }, { "id": "task177-c94fc6c17b2142b58501787d9372d215", "input": "i really tried to stop you ... but it 's beyond your control .", "output": [ "i tried to stop you , but you ca n't help it ." ] }, { "id": "task177-37094b5cd4934158bb33d163aef05779", "input": "buried underneath all of this is a history .", "output": [ "all this is history ." ] }, { "id": "task177-70d5a86a0bf846dda61a470a839e0e16", "input": "judging by these warm-ups , he 's not gon na be any good to anyone .", "output": [ "judging by the training , he 's no good for anyone ." ] }, { "id": "task177-45b73b9d4f23429896e4c67e8cf8b30d", "input": "who gave you the instructions ? -dèdè martin .", "output": [ "who gave you instructions ?" ] }, { "id": "task177-669da106f1d6403eac67eb6ce877a2f8", "input": "i 'll give you all i can . troop , halt !", "output": [ "i 'll give you everything i can ." ] }, { "id": "task177-1ec76ccd834044289ec0efc4333e91ff", "input": "mom , no one is more mad than i am , but this is not the right way .", "output": [ "mom , no one 's more excited than me , but this is not a good way ." ] }, { "id": "task177-131ea36bfbe5436d871b0f45602f7523", "input": "not for a second did i see that moving van .", "output": [ "i did n't see the one truck for a second ." ] }, { "id": "task177-cc52f274d36b422585ef2b2b194ee1f0", "input": "the teacher made me throw it away in the bathroom , so i had to walk halfway through the school to get rid of it .", "output": [ "the teacher ordered me to go to the bathroom , so i had to go through half the school to do it ." ] }, { "id": "task177-e5604a83646545db9dbbe5ee02d0d048", "input": "put the computer to sleep when inactive :", "output": [ "suspend your computer when inactive :" ] }, { "id": "task177-f4e8a3f1c40f46dda244112b897607b5", "input": "tell them to lift the spell , then i can fight back .", "output": [ "tell them to break the spell , then i 'll be able to defend myself ." ] }, { "id": "task177-55c5b70833f849b39b16277ce7953631", "input": "from the very beginning ru2 worked with the best czech architects on supplies for the building industry and values this collaboration immensely .", "output": [ "since the start of the ru2 , it has worked with the best czech architects for construction supplies , and all people working in ru2 respect this cooperation ." ] }, { "id": "task177-535ac508a814435a991a88cb888401af", "input": "congressman long 's bill ? yea ... the bill .", "output": [ "the bill ?" ] }, { "id": "task177-863300ef6b6c45f4b6762da0db31000a", "input": "a broad interpretation of article 2 ( 2 ) of directive 93/37 is not required for this purpose .", "output": [ "to that end , article 2 ( 2 ) of directive 93 / 37 does not need to be interpreted extensively ." ] }, { "id": "task177-a4119ef995624d348489a2eb9969e6e5", "input": "what information does the categories report provide ?", "output": [ "what information provides an overview of the categories ?" ] }, { "id": "task177-3b3645be7b354331b38c52929ae06444", "input": "`` just got a confirmation from vorrutyer house , '' pym returned after a moment .", "output": [ "`` i just got a call from vorrutyers , '' pym said after a moment ." ] }, { "id": "task177-e4ff28de4c5345f389b14ac24fdc8956", "input": "risk of burning or serious injuries due to incorrect handling • ensure the stove is securely tightened on the gas canister", "output": [ "hazards to burn or serious injuries as a result of mishandling • before mounting the wind , make sure that the stove is properly cooked" ] }, { "id": "task177-d66fc52289384e4f9c901566fa6e2857", "input": "wordless , ged pointed to the west , where the sun was getting low behind a thick cream and roil of clouds .", "output": [ "without a word , ged pointed to the sunset , where the sun fell over the thick cream of the cloud ." ] }, { "id": "task177-bd5950e076f04421bb3cd0c806504c29", "input": "you 're not longer a human being , in fact , you are no longer anything you can identify .", "output": [ "you 're not human anymore , you 're not really something to be able to identify ." ] }, { "id": "task177-27a9ce3429e24139800298c89d9e1e8a", "input": "`` a two-year suspension , '' mordecai said gravely .", "output": [ "`` two years ' ban , '' mordecai said grimly ." ] }, { "id": "task177-48de03a3c7ef4a4eb0440b54853f0f25", "input": "calls are coming in from not only the east coast ... but the west coast , the southern states , the pacific northwest .", "output": [ "people call from the east and the west . from the south ." ] }, { "id": "task177-b32c945ce18b491cac90e538d92518bb", "input": "if we have any chance of keeping america human , brave citizens like us have got to stand up and fight back . ''", "output": [ "if we have any chance , to keep america human , we will have to brave citizens like us to the resistance. ``" ] }, { "id": "task177-d4f931dab3c140edba419ed3089ba2a6", "input": "salamone was off the streets of new : york 's little italy and he 'd followed the usual mifia route .", "output": [ "salamone grew up on new york streets little italy as a classic mafia boy ." ] }, { "id": "task177-98bb1c0eee4947d9b37184b1179a63dd", "input": "uh , bernadette 's nickname for you is the virgin piña colada .", "output": [ "bernadette calls you a virgin pina colada ." ] }, { "id": "task177-babf8e8470254b80904db1c3636ca1e2", "input": "a reenergised team plays for respectability , while stan ross knocks on the door of baseball greatness .", "output": [ "the re-charged team is struggling for recognition , while stan ross is knocking on the gates of baseball giants ." ] }, { "id": "task177-6dd030b3b61f432595ad9e4f876666d0", "input": "his tutor looked grave , but not unfriendly .", "output": [ "the teacher had a serious face , but he was not hostile ." ] }, { "id": "task177-4fd28dd65bbd4ca89b7868904273d164", "input": "i am hot-blooded - and you are very beautiful .", "output": [ "besides , i 'm hot and you 're beautiful ." ] }, { "id": "task177-95349dd7b1384c27af1440f3b7db52a0", "input": "i do n't want you to chuck it all away .", "output": [ "i do n't want you to throw everything away ." ] }, { "id": "task177-c819a9ef46dc4dd1aa500187c099bfb3", "input": "and when you do , try to sit right next to them so you can copy off their test .", "output": [ "and when you find him , sit next to him so you can copy ." ] }, { "id": "task177-2b813638e2774ccc887cb4143946aff1", "input": "and he is a stern and vengeful god , and we have been mocking him far too long , and now he demands retribution in blood .", "output": [ "and that is a losing and evil god , and we have disrespected him for far too long , and he now demands compensation in blood ." ] }, { "id": "task177-7c07d6c0e8914e54a5538c5b5bfcbb9d", "input": "he was a qualified surgeon and jet pilot , as well as a veteran of four previous space missions .", "output": [ "he was also a surgeon and pilot of jet aircraft , and he had four space years behind him ." ] }, { "id": "task177-be9cb6082d5a4033a1b19d93844d4ee9", "input": "i do n't think she would have ever had the brains ... ... or the balls to pull off something like this .", "output": [ "she 'd never have the brains or the guts to do something like that ." ] }, { "id": "task177-c6c86c4320f3437786f74018c175be1e", "input": "done . you - you do this right , and the cops will stop investigating ,", "output": [ "do it properly , and the cops stop investigating ." ] }, { "id": "task177-6a719c69c16c42f99f2a3a8f1259d6e5", "input": "there was a scramble while a heavy-set youngster changed seats } with a smaller cadet .", "output": [ "there was a stampede as the squat junior midfielder changed his seat with a second smaller midfielder ." ] }, { "id": "task177-8846304eaf0240179c53c49cd65d0594", "input": "he picked out the best path over the rough stones and through the brambles , always keeping under cover .", "output": [ "he chose the best route through rough stones and bushes , held still in the shelter ." ] }, { "id": "task177-81697c3cdd824bfc837cb2da6f7370da", "input": "you just assaulted a 17-year-old child .", "output": [ "you just attacked a 17-year-old ." ] }, { "id": "task177-032206829f5c44d3a82b35746781bb98", "input": "french workers put in an average of 46 hours per week through the early 1960s .", "output": [ "in the early 1960s , the french worked even forty-six hours on average ." ] }, { "id": "task177-65689f9d6ce74b8dac1888a90186be81", "input": "a couple of punks shot my wife in a holdup .", "output": [ "a couple of stinkers shot my wife ." ] }, { "id": "task177-b3c3d2be9c2a4b378abbe8d9c62ab20c", "input": "get one good ride here today , and you 'll put yourself on the surfng map .", "output": [ "one good ride and you 'll get on the surfing map ." ] }, { "id": "task177-d683a4d212ba4c25bf5725863978d4d1", "input": "all the dads are staying for the party .", "output": [ "all the daddies are staying at the party ." ] }, { "id": "task177-58cd746ec7674094b2721ac72967fce8", "input": "she just had to identify the body , so she 's a little upset .", "output": [ "she identified the body ... ... she 's upset ." ] }, { "id": "task177-7fd339aacabf40c99a8ebdaaba3ad368", "input": "am proceeding west towards junction road . over .", "output": [ "they 're moving west towards junction road.over ." ] }, { "id": "task177-bdd585a9ad3d49feaa4c31d898efa32c", "input": "she ... was around when people went around in horses and buggies and the streets were lit by gas lamps ,", "output": [ "she was there when people were riding horses and strollers , and on the streets , there were gas lamps on the streets ," ] }, { "id": "task177-475306cd18e54fba9e29de7651ee66ec", "input": "he gasped—for the air was barely breathable .", "output": [ "he gasped - the air was almost unbreathable ." ] }, { "id": "task177-de5168829774490fac008b351dd649e3", "input": "ever fired a gun for sport ? or in self-defense ?", "output": [ "did you ever shoot sports or self-defense ?" ] }, { "id": "task177-6c5a199946784798bd7d2344f6e84445", "input": "i 'm need to see your cells . cells ? what cells ?", "output": [ "i want to see your cells ." ] }, { "id": "task177-735fc4ea3f734478afad27d3a45ee982", "input": "would you , in that case , mind very much kissing me ?", "output": [ "would you like to kiss me in that case ?" ] }, { "id": "task177-969fd01722ad4a1a831ef39a22fce663", "input": "you 're not really going to go through with this .", "output": [ "you 're not really going to do this ." ] }, { "id": "task177-6d64ace3945a4b11a0e6bb7b6b9c29c9", "input": "jess , you 're going to want to see this .", "output": [ "jess , you have to see this ." ] }, { "id": "task177-9d6eac9157f44050813de19a0cb20ce8", "input": "please note that the director of epso ( 9 ) does not have the power to amend a selection board 's decision .", "output": [ "we are drawing attention to the fact that epso ( 9 ) does not have the right to amend the decision of the selection panel ." ] }, { "id": "task177-3ac0c9c9e3314255a63cc2300111b4ef", "input": "all right , at least let me drive you home .", "output": [ "okay , but at least let me take you away ." ] }, { "id": "task177-47a0f97a732a433d845115e57a8ab726", "input": "it was the most intensely passionate affair of my life .", "output": [ "it was the most intense and passionate romance in my life ." ] }, { "id": "task177-3f6ff4043b6d4075ab5b0d860cf825ab", "input": "people wondered which she would marry , andré or me .", "output": [ "people were curious about who she was going to marry , andre or me ." ] }, { "id": "task177-0a2f7ee442b248a0ac518f3589f52425", "input": "well , we all got to be given back sooner or later , blackie .", "output": [ "we 'll all go there sooner or later ." ] }, { "id": "task177-05c4d95e767f410191675031c673da26", "input": "because a lab freezer goes out with an electrical short , blood samples in 56 homicides , 15 rapes are allowed to putrefy .", "output": [ "the fridge at the lab goes down because of short cuts and kills blood samples from 56 murders and 15 rapes ?" ] }, { "id": "task177-e823c5aa22ac4fc1a13e4d776452b76f", "input": "he 's never had a seizure like this before .", "output": [ "he has n't had a seizure like that ." ] }, { "id": "task177-ffd8214e4db049898ac0477fce8fbf20", "input": "lucas gave me the weirdest look when i said that .", "output": [ "lucas gave me the strangest look ." ] }, { "id": "task177-e288b3a4cb704ff59455d1b191ff920d", "input": "the assassin stiffened suddenly , eyes on the entrance across from them .", "output": [ "the assassin suddenly froze with his eyes fixed on the entrance opposite them ." ] }, { "id": "task177-cfe959ca37d242d5ab5e6144bea55d3a", "input": "they rip out their brains , make them prisoners of their own minds .", "output": [ "they cut their brains out , and it 's in their own minds ." ] }, { "id": "task177-5b891bb7a242493d8ef14d5de1106c97", "input": "after he invited you into his home , trusted you to assist his son and daughter , and you flagrantly violated that trust .", "output": [ "after he invited you into his house , he believed you were going to help his son and daughter ." ] }, { "id": "task177-7e614454684b446d966b99ce0e44a651", "input": "the defense minister 's gifts have made the press smell blood .", "output": [ "journalists sniff the blood after they discovered the gifts for the defense minister ." ] }, { "id": "task177-2759a9e269794e199d796f18409bbb93", "input": "shaftoe jumps forward as soon as the barrel of the revolver begins to move .", "output": [ "as the gun barrel moves on , shaftoe jumps ." ] }, { "id": "task177-b160e77226664190bdfd308942ee4037", "input": "tension built as the armada advanced closer to the system 's modest yellow sun .", "output": [ "tensions rose as the army moved closer to the gentle yellow sun of the system ." ] }, { "id": "task177-84ca169113944e17ba15ed39827d644a", "input": "you give the car keys to your best friend . you let him take the old lady to the hospital .", "output": [ "i 'd give the keys to my best friend who 'd take the old lady to the hospital ." ] }, { "id": "task177-2cd4b728acee40bf9d5ae400c9e12194", "input": "`` a man was made to 'elp support his children", "output": [ "`` a man has his own children" ] }, { "id": "task177-2b7dd4bf69a749539546477ad69c2e75", "input": "the man left his horse , and , following the servant , suddenly came in behind her .", "output": [ "the man left the horse standing , slipped in behind the maid and entered her room ." ] }, { "id": "task177-55c90be9862d41848344227d3f99e29a", "input": "and i was laying there for a good half hour .", "output": [ "i was lying there for half an hour ." ] }, { "id": "task177-c71ba4e668454e1d91fc18c1a23f60bf", "input": "i will inform master windu the last straggler has arrived while you work on your attitude .", "output": [ "i 'll inform master windu about the fact that he 's come to the final spot ." ] }, { "id": "task177-f8f3bdf3d4fc4174bb7be6ba11835051", "input": "the man , onthar , said he has brought his animals because he heard a great lord was buying cattle for top coin .", "output": [ "our master , onthar , said he came here because he heard there was a big man buying cows for a lot of money ." ] }, { "id": "task177-c29ddbcc0a874553a319e45c1c11d731", "input": "rainbow ? kritzky worked with the wiz in the '5 he knew every detail about your mission in budapest , jack .", "output": [ "he knew every detail of your mission in budapest , jack ." ] }, { "id": "task177-dc2396a4b2634b8ba707cbd4ec47c423", "input": "okay , if we keep this up , we 're gon na be facing her army of monkey assassins , for real .", "output": [ "if it goes on , we 'll be facing her army of monkey terrorists and hard-liners ." ] }, { "id": "task177-040064f46fe64b98a2c50a0122c40067", "input": "the green of desert plants along the road merged in two shapeless fences , sliding at her from the distance .", "output": [ "the green of the plants along the road turned into two shapeless pens flying from the distance ." ] }, { "id": "task177-8156177bc96e475cb1bcffc07bb3f2ac", "input": "he said , `` what do you know of councilman trevize , novi ? ''", "output": [ "'novi , what do you know about councilman trevize ? '" ] }, { "id": "task177-d272797981d74a269d47aa9d8b7860f5", "input": "elizabeth was about to ask me to go on a trip with her .", "output": [ "elizabeth wanted to invite me to go on vacation with her ." ] }, { "id": "task177-cf111758a9e7467fbae28274209ca416", "input": "no problem . i do n't -- did i say i have a problem ? there 's no problem .", "output": [ "no problem ." ] }, { "id": "task177-ec5653bcbcdf4a32b7fd67edbf7a9139", "input": "i 'll be right outside if either of you needs me , okay ?", "output": [ "i 'll be outside if any of you need me ." ] }, { "id": "task177-95d9407a6b0d4279ad4855cf357ac21f", "input": "there 's polinski of poland in the lead , and-and now brewer of australia is taking over !", "output": [ "he runs polinski from poland , and he 's run over by brewer from australia !" ] }, { "id": "task177-62c2498b416848b0968d5ce664ebb35b", "input": "she lived more in a year than you did in a decade , sitting in your office , hoarding all your cash .", "output": [ "she has experienced more in one year than you have in decades , sitting in her office , counting your cash ." ] }, { "id": "task177-7ca621c430ad4489b8f65ec7b405301a", "input": "`` i 've tried meditating , but so far i have n't been able to get anything more .", "output": [ "`` i tried to meditate , but i have n't figured anything out yet ." ] }, { "id": "task177-33751b83c40f4bab8b4012afe5436f90", "input": "staff shall be informed of the campsite ’ s policy regarding criterion 14 about towel change and be instructed how to comply with it .", "output": [ "staff should be informed about the campsite policy on criterion 14 concerning the exchange of towels , and to instruct it as to ensure its compliance ." ] }, { "id": "task177-959f9290c78c4e4fbc5ca1af3d9d238d", "input": "en official journal of the european union c 184/19 action brought on 11 april 2014 — european commission v hellenic republic ( case c-180/14 )", "output": [ "en official journal of the european union c 184 / 19 action brought on 11 april 2014 - european commission v ." ] }, { "id": "task177-f1ee1b4e6345458993b99a3f736a4a7c", "input": "by the time the peaches flowered , he had made a slender , sturdy deep-sea boat , built according to the style of havnor .", "output": [ "when the peach blossomed , he had a slim , solid ship for the open sea , built in a raven-like manner ." ] }, { "id": "task177-48fd0b386de64a5a8d16592adcb8504e", "input": "or are you actually baiting the white-haired mannibal lecter to come for you ?", "output": [ "or are you trying white-haired mannibal lecter to lure him in ?" ] }, { "id": "task177-a4871502c6624b32a21aa23c7edf1aaf", "input": "`` what can you offer then ? '' asked allanon abruptly , astonished that the highlander would volunteer without first speaking to his friends .", "output": [ "`` what can you possibly offer for yourself ? '' asked allanon , who was surprised that the highlander had volunteered , without consulting his friends ." ] }, { "id": "task177-5edc0fdef37f406f9445d8e43a358094", "input": "so the guys from oakland are behind this ?", "output": [ "so you think those oakland guys - they 're behind this ?" ] }, { "id": "task177-50750b2aa54c43d8be6c18092d64fa9a", "input": "on the bright side , turns out turtle girl is actually quite interesting .", "output": [ "plus , it turns out , that girl is actually kind of interesting ." ] }, { "id": "task177-cdcd46ba44484285a259cb5640d69dfd", "input": "then you should hear an 80-year-old lady in a crown . doing mike tyson .", "output": [ "you should hear an 80-year-old woman on the throne as mike tyson does ." ] }, { "id": "task177-b30f85a0130c4e959985adbe6bf4e55a", "input": "the frequency of patrols will be determined by local circumstances but , as a guide , are to be conducted once every 2 hours .", "output": [ "the frequency of the beat is determined in accordance with local conditions , but must be performed in approximately every 2 hours ." ] }, { "id": "task177-72904c74171a42c1a0b978fc82470984", "input": "either i do n't understand them , or they wo n't say . it 's hard to tell .", "output": [ "either i did n't understand them or they would n't betray him ." ] }, { "id": "task177-a0314d99679246c88bf5ae1b1c8b6597", "input": "but recently , these occurrences have returned , to the point where my wife is staying with her mother .", "output": [ "but recently ... ... these cases have resurfaced , and it has come so far that the woman has moved to her mother ." ] }, { "id": "task177-e25edf263e23430caa66e1993c868958", "input": "the other times you 're just a stinker .", "output": [ "at other times , you 're just a nuisance ." ] }, { "id": "task177-3d049ad1be4242a78c7ea6a38bb28acf", "input": "there ’ s strong rumors that that devil wu fang choi ’ s got a fleet north .", "output": [ "there 's a lot of rumour there 's a fleet of that devil wu fang-chan 's presence here near the north ." ] }, { "id": "task177-af79582ae2614cf8bd2cdb741644a745", "input": "he was contemptuous of parliament , whose circumscribed powers were set forth in a constitution that he boasted of never having read .", "output": [ "he despised the parliament , whose limited powers were determined by the constitution , whose ignorance was boasted ." ] }, { "id": "task177-2426f64db00c442f9e713183173d8710", "input": "he must go to baltimore to ask his parents for money tomorrow .", "output": [ "he should go to baltimore tomorrow and tell his parents to help him ." ] }, { "id": "task177-5fae042e20b94ce6bc05bf5ed71e2e70", "input": "he senses the ring is close . the strength of the ring-bearer is failing .", "output": [ "he feels the ring is close ." ] }, { "id": "task177-0de2dd1698e74fad98c8916a3112bee2", "input": "`` something is , but you do n't see it .", "output": [ "`` there 's something there , but you do n't know ." ] }, { "id": "task177-6bf92670352e4d6bb4f9c83a468c6182", "input": "not one of history 's immortal moments .", "output": [ "this is not a moment to fit into history ." ] }, { "id": "task177-4662c464ddf64dd486b6f5a8b919773d", "input": "ladies and gentlemen , for health reasons i 'll be unable to complete this term .", "output": [ "ladies and gentlemen , for health reasons , i ca n't finish with you this semester ." ] }, { "id": "task177-c353d9c6bf8c426bba2ebad80e35082b", "input": "world artistic gymnastics championships – women 's team all-around", "output": [ "list of medalists at world championships in women 's sports gymnastics" ] }, { "id": "task177-41e57078249e462ba737bcbd4133bfef", "input": "the investigation reveals what it reveals .", "output": [ "the investigation shows what he 's pointing out ." ] }, { "id": "task177-3df8b6ac7554434f9145e4659b963fb5", "input": "when your legal appeals have all been exhausted and there is no hope left , you can make one last plea to the judge .", "output": [ "after all the legal appeals have run out , and there 's no hope , you have one last chance at the judge ." ] }, { "id": "task177-a405785ec38842eb955e01e54397bf90", "input": "not surprisingly , there was evidence of interest in all kinds of strategy games , and civil and military history .", "output": [ "there were different signs of interest in any kind of strategic game and military history , which did not surprise her ." ] }, { "id": "task177-6a2aab9e8a264fcdbbe7bc479e85eace", "input": "allow me to send you a cd-rom outlining our entire production plan .", "output": [ "i 'd like to send you a cd-rom with our entire production ." ] }, { "id": "task177-c58c7e1be1984b54b6698e3970015958", "input": "and here he was , the original of the holograph , and somehow he appeared to be quite ordinary .", "output": [ "and suddenly there was him , the original of the hologram , and he looked fairly ordinary ." ] }, { "id": "task177-2c217305a8a24394908b62827d1b19d9", "input": "hangar doors are closed , and deck is pressurizing .", "output": [ "the hangar doors are shut and pressurized ." ] }, { "id": "task177-c1cd9fd55ee4412593da117104b69850", "input": "this one is chareos the blademaster , and this is beltzer of the axe .", "output": [ "this is chareos ' spoken swordsman , and this is beltzer with the axe ." ] }, { "id": "task177-e17536e791464df6ac2cf58e16b456af", "input": "he unscrewed the plastic top and took a long pull before looking over at vega .", "output": [ "he unscrewed the plastic lid , and took a long gulp than he looked at vega ." ] }, { "id": "task177-8a7d36f9d5b44012a338a8e668e6afd6", "input": "glaber held no pity towards my wife ... a woman far more deserving than the thing that stands before you .", "output": [ "glaber was also unimpressed by my wife , a woman who deserved much more than the thing that stands in front of you ." ] }, { "id": "task177-c8f353156c9c448eb173cebe24366f8d", "input": "and you expect us to believe that story ?", "output": [ "and we 're supposed to trust you with this story ?" ] }, { "id": "task177-c66ab6fe3b564bc39055c011dde08da6", "input": "are you telling me that i just inhaled an entire loaf of pot banana bread ? !", "output": [ "you want to tell me i got into myself ... a whole piece of bread with pot ? !" ] }, { "id": "task177-2ea070e3c06c472dae483ad7e3a00fa3", "input": "'this might be particularly true in a situation where the head of the royal council has a certain interest in not seeing the queen recover . '", "output": [ "`` this may be especially true in a situation where the head of the royal council is certain that the queen will not be appeased . ''" ] }, { "id": "task177-87a4110dfab9470eab75be85f325ef00", "input": "what is meant by ‘ reasonable suspicion ’ that an infringement has occurred ?", "output": [ "what does it mean `` reasonable suspicion '' that there was an infringement ?" ] }, { "id": "task177-224b0ae996914a1a91394d4fa88281f3", "input": "you know manta plans to kill me as soon as i 've cured his son .", "output": [ "i 'm sure manta wants to kill me after i cure his son ." ] }, { "id": "task177-7c23915d5f6e442082e7f8a924e06bfa", "input": "yeah , but it 's not like i want to go .", "output": [ "yeah , but it 's not like i hit it ." ] }, { "id": "task177-091dc485140a4f5c8eaaf06ec1285dc3", "input": "he was a student of political science at the university .", "output": [ "he studied at the university of statehouse ." ] }, { "id": "task177-d9265b3c6da74a639f1ddbf5138e5722", "input": "ekaterin 's chin came up , and she smiled and put down her cup-shield .", "output": [ "ekaterin looked up , smiled at him , and put down her cup ." ] }, { "id": "task177-77f71b8bd09b4c3fbb4bbee3756b93c2", "input": "a particular case , a problematic client , anything ?", "output": [ "special case , troubled client ... whatever ." ] }, { "id": "task177-5833c460355743fd854ddf39c418d58e", "input": "french ship who led the people out of the building and ulises .", "output": [ "the french ship that was taken from the building and the ulises ." ] }, { "id": "task177-6cc8afd1ceaa40828650d25ddf8979a5", "input": "natalya fyodorovna simonova , a level-two programmer .", "output": [ "natalie fjodor semyon , second-class programmer ." ] }, { "id": "task177-7d97e4307613417b9ad8455559e7554c", "input": "'i love doing that , ' kalten said blithely .", "output": [ "'i love those things , 'kalten said in frustration ." ] }, { "id": "task177-a8bffb5bd62d4b31978c007e8f4a3bb0", "input": "that 's because you jane fonda . ooh , snap .", "output": [ "because you 're jane fonda ." ] }, { "id": "task177-83f1e1e8b51148789d14ff75e69acf57", "input": "these notifications have been mainly analysed in the light of directive 94/62/ec on packaging and packaging waste 25 .", "output": [ "those notifications were mainly analysed under directive 94 / 62 / ec on packaging and packaging waste 25 ." ] }, { "id": "task177-54045181174f4e769c2b38a23576adf4", "input": "go and tell daddy you 're ready for school .", "output": [ "go get your father , you 're ready to go to school ." ] }, { "id": "task177-7039e9d5a84a4ff0bc2eeb8e82721fe4", "input": "`` this is n't a time to talk about impossibilities , derek , '' the operative said .", "output": [ "`` we do n't have time to talk about chimera , derek , '' janson said ." ] }, { "id": "task177-2c8072a465ef455e9ab4aad1df891276", "input": "i do n't like it when people take food off of my plate , okay ?", "output": [ "i hate it when people get away from my plate , okay ?" ] }, { "id": "task177-8f146f2a6b604964a11eead19eb642e5", "input": "stick it in a pancake , add some spring onion and hoisin sauce and bob 's your uncle .", "output": [ "put on the pan , add the spring onion and the asian sauce , and bob is your uncle ." ] }, { "id": "task177-42695f782e52477eb93894dcf8de9861", "input": "have you guys ever had a real honest-to-god fight , ever ?", "output": [ "did the two of you ever really fight together ?" ] }, { "id": "task177-4f99e01f1acf4a2e8059b45d05ad9acc", "input": "uh , on the last season of 'praise the lords ' i was making $ 300,000 a week .", "output": [ "i made 300 grand a week in last season ." ] }, { "id": "task177-883eacd11bef433795d51f3e035f507a", "input": "if new protocols and standards of conduct need to be established , this is where it has to start .", "output": [ "if they are to be appointed by new protocols and standards , this is where they have to start ." ] }, { "id": "task177-3af45aa607d74fbda59425ee8b22e7ab", "input": "now why would you be sitting down with pope ?", "output": [ "why would you be hanging around with pope ?" ] }, { "id": "task177-ffefc14208604e909a41520c00e7112c", "input": "but he forced such thoughts away , went back to work .", "output": [ "but he forced himself to repress his thoughts and returned to work ." ] }, { "id": "task177-c8b18bfce1934380be63c7c476b62f85", "input": "finland plans to be above its medium-term objective in 2015 and continues to be compliant with the expenditure benchmark .", "output": [ "finland assumes that it will exceed its mto in 2015 and continue to meet the expenditure benchmark ." ] }, { "id": "task177-7a2ebbe52f084824b27771fe4d07a8c1", "input": "they were proud of their tans and their muscles , and seemed anxious to show their new hardened bodies to their pen pals .", "output": [ "they are proud of their tan and muscle , and they seem to be eager to show their correspondent friends ." ] }, { "id": "task177-0c18bbdada984a158ca330390d26c3a0", "input": "it 's a costume party -- heroes and villains .", "output": [ "heroes and villains ." ] }, { "id": "task177-b594ed1caa2c4776840461b14aa2ead0", "input": "in short , that approach ultimately allows the member state a right of veto .", "output": [ "this approach ultimately confers a veto on the member state ." ] }, { "id": "task177-e797755936214c27932856f5fec7821e", "input": "known all along i was n't the first in line .", "output": [ "i always knew i was n't the first ." ] }, { "id": "task177-9d33e3443f1a42de8b165795bbd63931", "input": "what evidence do you have to charge the boy with murder ?", "output": [ "what evidence do you have on the boy ?" ] }, { "id": "task177-577738ed9b36493293d755e91cfa01e3", "input": "actually , i prefer hemostatic trauma gauze .", "output": [ "i prefer hemorrhoid gauze ." ] }, { "id": "task177-656c8de8a1304b61862bba621e8f656a", "input": "or that mommy 's a horror freak , and daddy lives to make mommy happy .", "output": [ "or that mommy is crazy about the hornets and daddy wants to make you happy ?" ] }, { "id": "task177-beb7265ce48b4f71ae19711e6f9cefcc", "input": "if suspicions had been permitted in the army of mars , boaz would have been a person to suspect .", "output": [ "if there was a suspicion of suspicion in the martian army , boaz would surely not have escaped ." ] }, { "id": "task177-ab06e1df71154755920bb623434da9cf", "input": "i understand that , mr. president , but i hope over time to earn your forgiveness .", "output": [ "i understand , mr. president , but i hope that , in time , i will regain your composure ." ] }, { "id": "task177-9784ed67c4994cdeb509bce4d2c35ec3", "input": "sam , frank 's been working on the numbers that bobby spent his last breath on , and you want to back-burner that ?", "output": [ "sam , frank was on the numbers bobby gave his last breath , and you want to put it on the sideline ?" ] }, { "id": "task177-0d5a5fb7c3da4556a76d5a680b7590ec", "input": "a bigger , fatter man got out behind him .", "output": [ "behind him stood a larger , stronger man ." ] }, { "id": "task177-069c8d16ee27420b8aac411c58c96d3a", "input": "look , 200 grand each is n't gon na make any of us rich .", "output": [ "look ... $ 200,000 per head wo n't make us rich ." ] }, { "id": "task177-0b4cd59c83c140a6a57517fbd8166b38", "input": "i seem to recall the only way to protect yourself from a bat is to punch it directly in the nose .", "output": [ "i heard the only way to protect myself from the bat was a blow to his nose ." ] }, { "id": "task177-7ab01a1e14424312af3268cbb97a9f04", "input": "maybe if you and mom listened to me a little more and took care of yourselves maybe she 'd still be here . - you 're fired .", "output": [ "if you were more and more concerned about yourself , maybe your mom would still be here ." ] }, { "id": "task177-168151931cc0411db91dbac813bbb73c", "input": "such initial assessment shall be prorated according to the number of full quarters remaining in the icac 's fiscal year .", "output": [ "this initial measured amount shall be relatively divided according to the number of total quarters remaining in the present financial year of the icac ." ] }, { "id": "task177-85a94cf9df2f4431997d4e7d1bb411f5", "input": "he looks right at me ... ... and congratulates meon spencer 's theorem .", "output": [ "he looked at me and congratulated me on spencer 's `` theorem . ''" ] }, { "id": "task177-2c79e5aa741b4281bb4244c9447d6748", "input": "sh-she 's learning to take over for me , hopper . oh , i see .", "output": [ "she 's learning to get in on me , hopper ." ] }, { "id": "task177-617ea259ef42454196a27b49ac18a967", "input": "the survival rate is now approximately 1 in 500 .", "output": [ "the odds of survival are now about 1 : 500 ." ] }, { "id": "task177-4c41f214c3bb4eaeafc6cda2ef841de4", "input": "you two ai n't gon na win . okay , lacey jean !", "output": [ "okay , lacey jean !" ] }, { "id": "task177-4d864876deec4f1698916ef0733f25e6", "input": "miscellaneous devices to prevent unauthorised use of the vehicle : …", "output": [ "miscellaneous means of protection against unlawful use of the vehicle : ..." ] }, { "id": "task177-9ff874c047234eefaf944f1950693d34", "input": "just do n't hit me any more in my nuts .", "output": [ "just do n't hurt my balls anymore ." ] }, { "id": "task177-21c4da111619489c987f6fd69316b829", "input": "yes , i 'm saying that maybe patrice matigan was", "output": [ "yes , i 'm saying that patrice matigan was a target ." ] }, { "id": "task177-97f5c6f3c2b049ec90bf59a7820bf7c7", "input": "not because you were the best for the job .", "output": [ "not because you 'd be perfect for the job ." ] }, { "id": "task177-67b28e59b41145e89d8c5be9d1586a40", "input": "she just thinks i am the world 's biggest loser because i ca n't get a sale .", "output": [ "but he thinks i 'm the biggest moron in the world , 'cause i did n't sell anything ." ] }, { "id": "task177-45f529a4c804410494226fa00072937b", "input": "the shareholders ’ positions will change as follows :", "output": [ "the shareholder 's position shall be amended as follows :" ] }, { "id": "task177-dee66e55a3e0495ebce3b2ff7fa99c41", "input": "david had the rifle stock under his arm , his finger on the trigger , the barrel of the monster weapon leveled at the german 's stomach .", "output": [ "david had an automatic in his armpits , the mouth of that monstrous weapon aimed at the german 's stomach ." ] }, { "id": "task177-67fe0ab5e8c44e29ab6ac2dba1df5f77", "input": "he flew backward , hands releasing their grip on the sword of leah .", "output": [ "he flew back , loosened the sword of leah 's grip ." ] }, { "id": "task177-e438f88f5c554da3a92ab6c5460a12ee", "input": "and she remembered bickel calling the field system an `` infinite sponge . ''", "output": [ "and he remembered bickel calling the system a `` greedy sponge . ''" ] }, { "id": "task177-ea7441721b7c4189a85624636618f341", "input": "are n't they talking about how we 're getting rich ... ... off the nation of islam ?", "output": [ "he 's not talking about how we enrich in the islamic state ?" ] }, { "id": "task177-8801c23345f24db0b38a8e4ea9031dbe", "input": "i promise to help you life to love ... to you always with tenderness to hold ... and to have patience that love requires .", "output": [ "i promise to help you to love my life , and i will always be gentle with you , and i will have the patience that love requires ." ] }, { "id": "task177-484f8779dc704738a376ca2b3cc1b953", "input": "do n't worry , pete , i 'm coming to save you .", "output": [ "do n't worry , pete ." ] }, { "id": "task177-6835b575d06f4ca5a4a5fa3bd2dd4b2a", "input": "you are cutting the branch you are sitting on !", "output": [ "well , you 're cutting a branch yourself !" ] }, { "id": "task177-2f470a9964c14a0b8fc5850d817f848f", "input": "baley could see , just beneath the skin , the small thin darkness of a hypo-sliver .", "output": [ "baley could see a dark stain on the skin beneath the skin ." ] }, { "id": "task177-8419b619f3d247bc86efa6d875c436f2", "input": "dr. karev is going to takegreat care of you .", "output": [ "karev will take good care of you ." ] }, { "id": "task177-448a6cc5d94e4e0eaf6c15687932fd8f", "input": "so , of course , when we saw your piece on cnn , it 's an opening , we have to go for it .", "output": [ "so , sure , when we saw the piece on cnn , it 's a breakthrough , we 've got to catch it ." ] }, { "id": "task177-8c907c8440d34dd3bf8514e65ce8d393", "input": "the countries from which goods originate must also be asked to improve controls .", "output": [ "the country of origin must also be invited to improve the controls carried out ." ] }, { "id": "task177-f75811924a0c4231a88239802b655160", "input": "in addition , those objections and the rejection decision may occur during the three months following notification of the nap .", "output": [ "moreover , objections to the rejection of the decision must also enter a three-month period from the notice of the nap ." ] }, { "id": "task177-b1f62b41646b41048c0c5123ded3ad4d", "input": "now , there are some officers i should like to present to you .", "output": [ "there are some officers i 'd like to introduce ." ] }, { "id": "task177-751e9bed01b649b4be9510c63e61a88e", "input": "i do n't suppose you bothered to get married .", "output": [ "i assume you 're not married ." ] }, { "id": "task177-cfb0dcb6723a4bdfae505d71353997a8", "input": "i heard the artist formerly known as gimp is back upstairs .", "output": [ "i heard the artist once known as a cripple , he 's back on top ." ] }, { "id": "task177-3017621a7e214024841c58d8fd27bad3", "input": "no , you know , i 'm not much of a cake guy .", "output": [ "no , i 'm not on the cake ." ] }, { "id": "task177-deb197c5dcde46ba9c36b320caf0ce46", "input": "( d ) `` seedless hops '' means hops marketed with a seed content not exceeding 2 % of their weight ;", "output": [ "( d ) `` chickpeas without pegs '' ; hops , whose contents of the oven are not greater than 2 % of its weight ;" ] }, { "id": "task177-8a23bfeda3714080b4d2e8907ed04b0d", "input": "seeing all of this , rebecca knew what her function must be .", "output": [ "when rebecca saw it , she understood what her role must be ." ] }, { "id": "task177-a306f4fe8c1241cfb2c82a574edb1476", "input": "all of this conversation about productivity leads me to another point , about ecosystem efficiency .", "output": [ "this talk of productivity brings me to the next problem , the efficiency of the ecosystem ." ] }, { "id": "task177-1fcbb20a21c24490aef081d35f485cd6", "input": "`` and three , okay , so maybe it is your fault a little. ``", "output": [ "`` and third , well , maybe this is your fault . ''" ] }, { "id": "task177-66eb8dd9ea984facb5e2b27a132b54b4", "input": "gilbertus fell silent to ponder the conundrum .", "output": [ "gilbertus fell silent and considered the riddle ." ] }, { "id": "task177-b40813c98f174740ae43b58d712cbc92", "input": "and i am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture .", "output": [ "and i 'm grateful for every one of you that you 've enrolled in this exciting and important adventure ." ] }, { "id": "task177-ef8a71adc02d4811af031d2c6a87b9d1", "input": "what are you guys leaving me with that crazy mother for ?", "output": [ "why did you leave me alone with that mama ?" ] }, { "id": "task177-92ecd6ad0c5f43ed82ff43c582d436b4", "input": "can you tell philippe the young man is here ?", "output": [ "could you tell phillip that this boy is here ?" ] }, { "id": "task177-731e6a182ec34a7da10e4cc82ef55fe3", "input": "in a few hours the colonists would definitely know what to expect .", "output": [ "only a few hours later the colonists would know what they were ." ] }, { "id": "task177-fb8138dfd7354a63babca01d188a62e2", "input": "jesus , i thought that would 've gone better .", "output": [ "oh , god , i thought it would be better ." ] }, { "id": "task177-a1aeaf6b9b854dfcbbd20c0d4756b8d6", "input": "( sighs ) anything going on between you two ?", "output": [ "is something going on between you two ?" ] }, { "id": "task177-864712d99e5a479ebb187f0cbb1404ad", "input": "‘ pascal lamy stressed that the eu had a single policy on this issue which is to abide by the wto ruling . ’", "output": [ "`` pascal lamy said the eu has the only policy in affairs to comply with the wto 's decision . ''" ] }, { "id": "task177-825d770eb6dd44a0a305c567e789626a", "input": "i know you 're not really david collins , i looked him up right after anna said that .", "output": [ "i know you 're not really david collins , i looked it up as soon as you introduced yourself ." ] }, { "id": "task177-1a5d8cc6784a47c7acab94abc54a23cf", "input": "státní rozpočet ( 15 % ) — czk 765,00 ( in millions )", "output": [ "state budget ( 15 % ) - czk 765,00 ( in millions )" ] }, { "id": "task177-a7c6709aa13f45ddbf87f56f375a073f", "input": "i was trying to illustrate that you put quotes around it .", "output": [ "i tried to show you how you said it with quotes ." ] }, { "id": "task177-0432a9a493c14442a66349ffeaeb5323", "input": "teabing came over to them , his eyes wild with fear .", "output": [ "teabing looked up at them and felt fear in his eyes ." ] }, { "id": "task177-a224fd2db0b645d68eedb3b8dea8386f", "input": "`` veins run with the blood of eternity . '' there it is .", "output": [ "there 's an eternity in their blood ." ] }, { "id": "task177-ea96ceab1da44e8b98548fe2f192f94d", "input": "and , um ... maybe even the pitter-patter of little feet on the floor .", "output": [ "and maybe the floor could run small feet ." ] }, { "id": "task177-104b808073234a47a424ac1c20910771", "input": "pahlk had told karsa that but a single nass cut through the escarpment , marked by a torrential waterfall that fed into silver lake .", "output": [ "pahlk karsa said he was leading a single pass through the mountains , marked by the sharp falls that powered the silver lake ." ] }, { "id": "task177-80be6b01ba5242c39d5f567bcf29da0f", "input": "i only hope that by taking out dean , i will have helped to save yours .", "output": [ "i only hope that removing dean would help protect you ." ] }, { "id": "task177-bf0132c1997e4feb828b563dec69b88e", "input": "what 's the worst thing you 've ever done ?", "output": [ "what 's the worst you 've done in your life ?" ] }, { "id": "task177-8bd18e23545747008c08700e79a50218", "input": "anderson put her hand on peter ’ s head and looked closely at etheridge , thinking :", "output": [ "bobbi put one hand on his head , looked at etheridge , and thought : did you see that ?" ] }, { "id": "task177-2a397060facf4ce3936ad4b9a60d2795", "input": "th is area represents almost half of the legislative opinions issued , namely six out of 14 .", "output": [ "opinions concerning this area account for almost half of all legal opinions issued , six of the total number of 14 opinions ." ] }, { "id": "task177-f680a93d5c144ef7b6ed3e187aac61f3", "input": "the docent took on a stern demeanor , and his voice became pedantic as he remembered the great speeches he had given inside echoing halls filled with students .", "output": [ "docent looked sternly , and from his voice there was a pedantic in memory of the great speeches he had displayed in the huge halls filled with students ." ] }, { "id": "task177-105986c56d2e44ef9c6ab3313645c90d", "input": "in addition , the intermediaries that participated under the map but not the cip were asked to indicate the reasons .", "output": [ "in addition , intermediaries who participated in map , but not cip , were asked to give reasons for their non-participation ." ] }, { "id": "task177-7f1a6a547b8b4942bd26a8a62e0df14b", "input": "he only had to stand on the dock , his head bowed , his expression guilty , his feet shuffling .", "output": [ "he was only enough to stand on the pier with a hung head , and with a guilty smile on his face and shuffling his feet helplessly ." ] }, { "id": "task177-f2252c0e0738495b8dcbe11579256ad5", "input": "the remote storage server service is not running or can not be contacted .", "output": [ "remote storage is not started or can not be contacted ." ] }, { "id": "task177-ca2a4977be6d4ec39fc7e4f6e382d04d", "input": "i mean , how is this team going to get stronger ?", "output": [ "how would this team become stronger ?" ] }, { "id": "task177-d00fbeb114fa49599b0fec5f5f95a99a", "input": "the associated press has learned that the chief of the cia 's post in the province is among the victims .", "output": [ "chief of the cia base in the province is among the victims ." ] }, { "id": "task177-58a1685ac0e843a7946302300acf1157", "input": "you know , brian , you and i should do ...", "output": [ "you and i should ..." ] }, { "id": "task177-8591eddb135a4bf893907be9eb95154f", "input": "fortunately , existing taboos about what is acceptable in the final status talks have fallen – on both sides .", "output": [ "fortunately , existing taboos about what is acceptable in the final order talks - both sides - have apologised ." ] }, { "id": "task177-1646d25bd525465eb9d8bf87b62ef2d4", "input": "they 're gone . what do you mean , gone ?", "output": [ "are they gone ?" ] }, { "id": "task177-0768fa304843426494661474915da4fb", "input": "i asked him for help and his help was not helping me .", "output": [ "i told him about my help , and he did n't help me ." ] }, { "id": "task177-b5ccc86aadf44fdeadfbbf29d1869671", "input": "i 'm trying to make him feel important . god .", "output": [ "i try to make him feel important ." ] }, { "id": "task177-3c49b2e377744e9da63c332a75accad5", "input": "his own grandchild to follow you on the throne .", "output": [ "and his own grandchild would sit on the throne ." ] }, { "id": "task177-f5ac12fe1d1b452781d136669c8a0f96", "input": "abraxane also affects non-cancer cells such as blood and nerve cells , which can cause side effects .", "output": [ "abraxane also acts on cells that are not cancer , such as blood cells and nerve cells , which may result in adverse reactions ." ] }, { "id": "task177-9a727ac1adc748e1bd5f055d74c4534d", "input": "`` even then , before you had explored your powers of necromancy , you were harder to control than you should have been .", "output": [ "`` even before you revealed your necromancy power , it was more difficult to control than it should have been ." ] }, { "id": "task177-5637009a607949e7b1641fd33e95d3dc", "input": "you 've got quite a rep , but you 're actually pretty sound .", "output": [ "you have a reputation , but you 're really great ." ] }, { "id": "task177-52e2c33faee54660864c2128591a575e", "input": "the jury was left to consider the implication that palenkas knew he had run kipp down , and he had tried to wipe away the boy 's blood .", "output": [ "now it was on the jury to consider whether palenkas knew kippa had hit him , and was attempting to remove his blood from the car ." ] }, { "id": "task177-7a4ee74e75ff4fa7af7d92ee7fd83ca9", "input": "when we insisted that they use cad systems .", "output": [ "when we wanted them to use the cad systems ." ] }, { "id": "task177-39ad82e7325b46e6a300dd5154c14240", "input": "a credit linked note creates a long position in the general market risk of the note itself , as an interest product .", "output": [ "a credit bond creates a long position in the general market risk of self-imposed bonds as an interest-rate product ." ] }, { "id": "task177-8eb40cc0261348a9bf843d070fa3c9da", "input": "if the background exceeds this level , the default figure of 1 mg/km ( or equivalent mass on the filter ) shall be employed .", "output": [ "if the background level exceeds that value , the standard value of 1 mg / km ( or equivalent mass on the filter ) shall be applied ." ] }, { "id": "task177-cd312aa30fc544de8baec50de3752bf8", "input": "about ten o'clock in the morning , the young livonian , leaving her cabin , appeared on deck .", "output": [ "by about ten o'clock in the morning , a young latvian appeared on board ." ] }, { "id": "task177-f77d9d4858124e0a9846a13f0f54865a", "input": "here . go to this address , it can help you .", "output": [ "go to this address , they 'll help you ." ] }, { "id": "task177-4e163b4f96ac47c3a36450bf237179cd", "input": "actually , they were quite harmless , and they made me whole when i was maimed and dying .", "output": [ "in fact , they were harmless enough to cure me when i was crippled and dying ." ] }, { "id": "task177-31f6b71b15e349faac3c19f6d76c559c", "input": "you wan na get into the biz , and you 've never played my games ?", "output": [ "you want to break into the boussines , and you never played my game ?" ] }, { "id": "task177-fbf556d08a6c48e6b9d2383bfd053fee", "input": "i know that donnie did n't kill jessica ... the same way that i knew that her body was in his pond .", "output": [ "i know donnie did n't kill jessica like i knew where the body was ." ] }, { "id": "task177-8696a2da1786474ca8f69144134f7892", "input": "i 'm scared . i know . but it 'll be all right .", "output": [ "i 'm ... i 'm scared ." ] }, { "id": "task177-63ba6bb0dba14e6ea938177c369686ac", "input": "it 's obvious we 're no match for the keen legal mind of mr. dyer here .", "output": [ "it is clear we have no chance against mr dyer 's hot legal mind ." ] }, { "id": "task177-b243b7e6a32649e794377ff47325c694", "input": "raphael 's portrait of a young man , for instance .", "output": [ "raffaello portrait of a young man ." ] }, { "id": "task177-2d0e0e1a86df4fe3a0cfc818ce3ad65e", "input": "i do n't know where he could have gone .", "output": [ "i do n't know where he is ." ] }, { "id": "task177-06b45cbe32a548bca26ead72f6d1364b", "input": "we 'll have to find someplace else to eat .", "output": [ "we have to find a different place to eat ." ] }, { "id": "task177-a82ae213d27f4499bd6849408139d4b4", "input": "`` that is why the scientist gets to places .", "output": [ "`` that 's why a scientist goes into everything ." ] }, { "id": "task177-d97d9974b69c448c9ebc3fa2443cdd69", "input": "`` have you had any connection with anyone who has been involved ? ''", "output": [ "`` any contact with anyone involved ? ''" ] }, { "id": "task177-0e82d50eb6e14b62b615e5ce81c08016", "input": "if we go through those doors and disappear , then we have a record .", "output": [ "if we go through that door and we go , we 'll have a record of it ." ] }, { "id": "task177-dcac55e5ce5d47adb28df038fb851bac", "input": "/u compare files as unicode text files .", "output": [ "/ u compares files as text in unicode code ." ] }, { "id": "task177-a71c55d02aef40e3949b6d06c74d2cf7", "input": "i do n't know if it 's anything serious , but , um , it 's goin ' on .", "output": [ "i do n't know if it 's something serious , but something happened ." ] }, { "id": "task177-626662ad8db34c56953f0633140a968e", "input": "i 'm one of the top reporters on the ...", "output": [ "i 'm one of the main reporters ." ] }, { "id": "task177-38e622aaab3b4db6910f89719314cc53", "input": "or if you got to keep them , just lie to her and say you threw them out .", "output": [ "or you should have kept them and lied to him for throwing them out ." ] }, { "id": "task177-35b569c3a7f44ac5b8dc3579cdacc9e9", "input": "so why 's harod antipas thinking he 's dangerous !", "output": [ "why would herod antipas think he was dangerous ?" ] }, { "id": "task177-37ed6841910942e4826f73f8514d61db", "input": "in 3rd grade , i cheated on my history exam .", "output": [ "i wrote in my history class in 3rd grade ." ] }, { "id": "task177-044259a33c7e44af9d72f5ac2ccf79ea", "input": "yeah , tonight 'll be fine . i 'm just --", "output": [ "yeah , it 's gon na be nice tonight ." ] }, { "id": "task177-6d3b7891b0f44e77827b6589bea0a39c", "input": "my metamorphic vampire flesh could not replenish itself and the flesh of my human body , and the vampire must come first .", "output": [ "my metamorphic vampire tissue could not restore itself or the tissue of my human body , and only my vampire remained ." ] }, { "id": "task177-28e0a816fbe64db3bf07015457397801", "input": "i ca n't hear a thing now ! marvellous !", "output": [ "amazing !" ] }, { "id": "task177-cc97eec32ba54b2885d0b6fa39b69412", "input": "therefore , for the years 2009 to 2011 , the multi-annual error rate is less than 1 % .", "output": [ "the multi-year error rate for the period 2009-2011 is below 1 % ." ] }, { "id": "task177-01232178540f40dd866873720b07597e", "input": "it 's just a friend of mine who was in my sorority in college named devlin adams , and ...", "output": [ "a friend of mine named devlin adams ." ] }, { "id": "task177-e43d4f7edb284e13b535b6d3f4c83c1b", "input": "now , the police did n't talk to you , did they ?", "output": [ "the police did n't talk to you -- ? !" ] }, { "id": "task177-05176a1c86bb4fb59d4a77fa7eb60699", "input": "he looks toward a tall , copper-skinned girl with green eyes sitting by herself , but i shake my head .", "output": [ "he 's looking at a tall green-eyed girl with a copper tin that sits on her own , but i 'm shaking my head ." ] }, { "id": "task177-7077df7c0d8048a490ce40b9659dcc41", "input": "i 'm sure it 's fine for some people but for me , no .", "output": [ "i 'm sure someone does it , but it 's not for me ." ] }, { "id": "task177-1f8bffc2ba9940cea288928f512cca80", "input": "when he knew a crisis was approaching , fear gnawed at him maddeningly , and sometimes came near to disabling him .", "output": [ "when he waited for the coming of the crisis , he often experienced the terrible moments of fear that sometimes almost paralyzed him ." ] }, { "id": "task177-6b522e1a056b48bb969e90c482422039", "input": "perhaps they could tell us , but they have not chosen to do so .", "output": [ "they might have told us , but they chose not to say ." ] }, { "id": "task177-85a49047c7cb4b9486efad36fa87f9a6", "input": "a format for providing dg eac with quantitative data on the grantees should be discussed and agreed .", "output": [ "a format should be discussed and agreed upon in which dg eac will provide qualitative data on beneficiaries of grants ." ] }, { "id": "task177-d8ce320f296347719ecaf63d9a92d4e8", "input": "unless you live with a co-worker you like who decided she ca n't handle sleeping with you and she just wants to be friends .", "output": [ "i mean , if you do n't live with a colleague you love , and who chose not to sleep with you and be friends ." ] }, { "id": "task177-0eb7dc81ff8541dc850950a30951afdc", "input": "if a study is to be used for risk assessment in relation to metabolites , their concentrations occurring shall be confirmed analytically .", "output": [ "if the study is to be used to assess the risk in relation to the metabolite , their concentration must be analysed ." ] }, { "id": "task177-d3ebdc94ba6d4d8db4ab054348c5697f", "input": "'the landlord and the sheriff came to drive us all away", "output": [ "'local lord and sheriff came to drive us out" ] }, { "id": "task177-52e1d5eeb5904fb0bdcae8152b25e126", "input": "i wo n't have to put on any airs , and i certainly wo n't be putting on my pants .", "output": [ "i 'm not going to behave , and i 'm definitely not wearing my pants ." ] }, { "id": "task177-e5003c67f1de4f9fb735cf2cbf7b3753", "input": "his heart felt like a very small bird which had blundered into his throat and now fluttered there , trapped .", "output": [ "his heart was now fluttering in his throat like a captive bird ." ] }, { "id": "task177-7ed9b90d433446d1ad18d40688a94f83", "input": "social security settlement ( debt rescheduling and interest waiver ) :", "output": [ "agreement with the social security administration ( determination of repayment schedule of debt and remission of interest )" ] }, { "id": "task177-a538cf54885043968c9e61f02dbb0b47", "input": "suppress extra line spacing at top of page", "output": [ "suppress the gap before first line on page" ] }, { "id": "task177-fcc9b540cd7c4b8c956e1831e6373c09", "input": "there 's going to be a lot of people watching tonight .", "output": [ "it 's going to be watched by a lot of people ." ] }, { "id": "task177-62933175cbde42808b85064ba31c1308", "input": "i tried to split them up , and suddenly i 'm attacked .", "output": [ "i tried to tear them apart , but i was attacked ." ] }, { "id": "task177-7b6e82da32ec449c9e8ea2b7ffeebf4f", "input": "i work on a luxury cruise ship as a porter ... tending to the discriminating needs of refined , upscale dogs like yourself .", "output": [ "i work on a luxury cruise ship as a porter ... i tend to differentiate subtle , i step up the dogs as i like ." ] }, { "id": "task177-2a5b886ce2d14e568f014713051e8c6b", "input": "the gstreamer elements required for replaygain processing are not available . the missing elements are : % s", "output": [ "failed to create the gstreamer element to replaygain . do not contain : % s" ] }, { "id": "task177-cd9ebd7386c0474295a8232340a0a4d0", "input": "when it 's offline , essential services go down , including fire protection .", "output": [ "when the system is shut down , basic services are out , including fire protection ." ] }, { "id": "task177-7f776035f5b743628a5e00176e648b84", "input": "i asked the visitors ' center where you were staying and they told me .", "output": [ "in the visitor center , they told me where you lived ." ] }, { "id": "task177-4cd77c4d246348a9b8bc8cc8d635a417", "input": "christian 's idea of special is watching a bunch of horror movies .", "output": [ "christian 's idea of exceptional is to watch marathon horror ." ] }, { "id": "task177-9902c14617974c51a683cefb54e4f3ed", "input": "i seem to recognise all your mannerisms , if you know what that means .", "output": [ "i recognize all your manners , if you know what it means ." ] }, { "id": "task177-e9d4d05f1db5405ebf329d935e4e1e9a", "input": "it 's really gon na help me shake up this next nikki heat book .", "output": [ "he will really help me a lot with nikki heat 's new book ." ] }, { "id": "task177-63d4e636c6b246d08dcdad53bb0612b3", "input": "big jim has taken out every single person that stood in his way .", "output": [ "big jim wasted everyone in his way ." ] }, { "id": "task177-92a4a274bd8440da8d331ba63a24f195", "input": "twice world series mvp ... ... where he spanked four consecutive home runs .", "output": [ "twice in the mvp world series ... ... where he gave up 4 lunches ." ] }, { "id": "task177-a832177f6cd345f19c53b87b990822c4", "input": "the scholar removed his glasses and wiped the thick lens witha comer of his smock .", "output": [ "the scientist took off his spectacles and cleaned out the thick glasses of his casing ." ] }, { "id": "task177-f1644f90ea3b43da9258194e6aa21369", "input": "i 've just been so wrapped up in all of this , it was only a matter of time before i made a mistake .", "output": [ "i was so excited about it that it was only a question of time before i made a mistake ." ] }, { "id": "task177-cf4f0bcce9ee4ab0b461cb37ea1c59ba", "input": "you know , turkey , ham . couple of those little sausages .", "output": [ "a piece of turkey and ham and these little sausages ." ] }, { "id": "task177-b135f917a8e24e908b1564df53975b92", "input": "requesting up to % 1 of all unread backlog messages ( plus additional % 2 )", "output": [ "i require a total of % 1 unread history reports ( plus % 2 )" ] }, { "id": "task177-a4461c7a919a4bcdb6a975f7e8b30246", "input": "did you really think you were gon na sneak past the gate ?", "output": [ "did you really think you 'd slip through the gate ?" ] }, { "id": "task177-a6adec286f1e4145a755eb62eb55f558", "input": "for one thing , these hand-helds use radio waves .", "output": [ "on the other hand , these readers use radio waves ." ] }, { "id": "task177-dc2698694b314c28b2eba3f55e623cd9", "input": "some got strength , some got agility , some got intelligence .", "output": [ "some have gained strength , others bolster , more intelligence ." ] }, { "id": "task177-300113011f8347f587d31583de9117e7", "input": "not a problem . what do you want with me ?", "output": [ "what do you want from me ?" ] }, { "id": "task177-f16c0bc5feae41a1a802c61759ab8eb1", "input": "he knew a man do uyou realize how much thought and effort has gone into the four- year plan ?", "output": [ "did he know the man you can imagine how many efforts were put into the four-year-old plan ?" ] }, { "id": "task177-2b48cc177eb14ae8ab99a2dfb96cb687", "input": "• eople must not be endangered by the free ex-", "output": [ "• persons must not be at risk of free sucking" ] }, { "id": "task177-863c9d8705f942aaa21726d9f2940184", "input": "turned out he 'd been murdered by pmcs who were guarding an illegal mine .", "output": [ "it turns out he was killed by a group of pmc who guarded the illegal mine ." ] }, { "id": "task177-14fc2e0510e04fccbb4a9150578f8c05", "input": "where a conflict of interest is found to exist , the person subject to such interest shall cease all his/her activities in the pending matter .", "output": [ "where a conflict of interests is established , the person concerned must terminate all of his activities in the ongoing operation ." ] }, { "id": "task177-9565c1c794e74de0b870787e82f75db3", "input": "notwithstanding this requirement , specific procedures may be applied under emergency circumstances or in specific technical configurations after approval by the caa .", "output": [ "notwithstanding this requirement , special procedures may be used , in exceptional circumstances , or in the case of specific technical configurations ." ] }, { "id": "task177-8df2ab7275184fe4a9163990d87c5194", "input": "kate , when i say `` action '' please crawl out from the dark .", "output": [ "when i say `` action , '' please step out of the shadows ." ] }, { "id": "task177-665bccf5038f49e5bd1122be74214cb9", "input": "you know me for 10 years ever since you studied in ny you know very well that i ..", "output": [ "you 've known me for 10 years , ever since my studies in new york ." ] }, { "id": "task177-2cbef2e780964c28bf7f1fe2614735f1", "input": "this is where you create a hyperlink to an e-mail address or newsgroup .", "output": [ "here you can create a hyperlink to an email address or discussion group ." ] }, { "id": "task177-944515d315ef45c7a6e6137bbb6d82e5", "input": "they say that he is very tall , white skinned though very dark , and some say that they think he might have been persian .", "output": [ "he says he 's very tall , white , even though he 's dark , and some people see him as persian ." ] }, { "id": "task177-d09bc49972eb41d9900147bf7d3091f3", "input": "the premier looked at holmes with twinkling eyes .", "output": [ "the prime minister looked at holmes and his eyes flashed ." ] }, { "id": "task177-5b679d919ed043589930fb8b1fbb6e89", "input": "`` she 's just trying to solve this case . ''", "output": [ "she 's just trying to solve this case. ``" ] }, { "id": "task177-795059f9d47f448194bd19869a8d7b76", "input": "if the other protector was still afraid of bram , so was louis .", "output": [ "if the other protector was still worried about bram , then i had to worry about him , too , louis thought ." ] }, { "id": "task177-d99f93cb47844962876147b97cb4c60c", "input": "just look at me , and listened to pray .", "output": [ "listen to my prayer ." ] }, { "id": "task177-e75a8a1e6d804423b9f6c87abf1ee346", "input": "an adventurer like him , a traitor to the empire .", "output": [ "such an adventurer , a traitor to the realm ." ] }, { "id": "task177-06c51de1d8b947a5b82145d380e64fdc", "input": "you 're like a puppy , you 're just too fun to play with .", "output": [ "it 's just so much fun playing with you ." ] }, { "id": "task177-09bf6aebd5064511ad4cffef74adb915", "input": "you murdered me so you alone could choose where to bury the cross .", "output": [ "so you could choose where to bury the cross ." ] }, { "id": "task177-8c9e514e7b9a46e78d605011302173f3", "input": "do something , oscar . get him back into the game .", "output": [ "get him back in the game ." ] }, { "id": "task177-8ae6e287aefd4fb69a2c194edaa67dcf", "input": "but perhaps if we could talk , away from this place .", "output": [ "but maybe if we could just talk somewhere other than here ." ] }, { "id": "task177-6c262ce42e3b4cdc9d6d1d9f46af3902", "input": "`` paradoxes are all very well in their way ... . '' rejoined the baronet .", "output": [ "`` the paradoxes are a very good thing to do ... '' the baronet said ." ] }, { "id": "task177-53a24d9c637449a7b278635d4d700e08", "input": "the chef 's very pleased to have you dining with us , mr. mcfadden .", "output": [ "the chef is pleased to meet you , mr. mcfadden ." ] }, { "id": "task177-0726e6a3d50d4be29c10a6473c177c0b", "input": "removab must be given as an intraperitoneal ( into the peritoneal cavity ) infusion using a pump system .", "output": [ "the medicine must be administered via intraperitoneal infusion ( infusion into peritoneal cavity ) using the infusion pump system ." ] }, { "id": "task177-208d572842b044be83fe672cd3daf0e9", "input": "definition of standards for digital projection of heritage films is also necessary .", "output": [ "also essential is the definition of digital screening standards for archival films ." ] }, { "id": "task177-a9cf4a7308764d4dbeee72480f0fade2", "input": "just like giving money to the theater group .", "output": [ "just like money donated to a theatrical file ." ] }, { "id": "task177-87a77a7622e04a8babeb5a6d1eb5db40", "input": "measures taken following ex post evaluation none 5.2 .", "output": [ "measures taken on the basis of subsequent evaluation no 5.2 ." ] }, { "id": "task177-95ee9c72d72341529daa126a7f30f5b3", "input": "you know how i like to be conjugal on occasion .", "output": [ "you know how i like marital events ." ] }, { "id": "task177-d6c360e0a7f246c99e66076d4db79c4f", "input": "well , of course we 're not going to do this .", "output": [ "of course we 're not going to ." ] }, { "id": "task177-b8ed0e602cd1494e9b349a25f3968d38", "input": "was he doing this out of love or a desire to be loved ?", "output": [ "is his act out of pure love , or of a desire to be loved by himself ?" ] }, { "id": "task177-e37ecdf489b64dc3b20d3f9e49111601", "input": "all the officers have been standing round a map all day . ~ it 's always a bad sign . ~ it feels different .", "output": [ "the officers were all over the map all day , that 's always a bad sign ." ] }, { "id": "task177-9871115be61e41e9911467e45c57c1e3", "input": "they picked a fine time to check us out .", "output": [ "they took a good time to check on us ." ] }, { "id": "task177-24eac8f98157456bae68064488adbf2c", "input": "your honor , i offer into evidence prosecution 's exhibit `` a . '' a rod of parsteel tensile strength 40 kilo-bars .", "output": [ "your honor , i have evidence of an indictment a , a metal rod , tensile strength , 40 kilobytes ." ] }, { "id": "task177-d0b09718bb554ec9a8ed55c9188ae231", "input": "( a ) all referral handlers of the same coordinator ; ( b ) the request handlers of competent authorities involved in the information exchange concerned ;", "output": [ "( b ) persons working with the competent authorities involved in the exchange of information ;" ] }, { "id": "task177-8f7f6536be0d46d48de9153961d1b369", "input": "i must admit i had a few anxious moments under the spell d.a . 's brilliant eloquence .", "output": [ "i have to confess i had some anxious moments in the magic prosecutor 's brilliant eloquence ." ] }, { "id": "task177-2ce6b3509ea34abc8fe1fe7a015435b6", "input": "values shall be read off the measuring instrument and rounded to the nearest decibel .", "output": [ "the readings shall be rounded to the nearest entire decibel ." ] }, { "id": "task177-45be1707371c4acf884f6a2920596bcb", "input": "says it 's a question of moral courage , or of ...", "output": [ "he said it is a matter of moral courage ." ] }, { "id": "task177-f322e65b1c5f4025a838e9905fe6346c", "input": "and i found out that i can do anything .", "output": [ "and i understand i can do anything i want ." ] }, { "id": "task177-83af4f65eaa742a79ac37e90ac0be4ab", "input": "it 's just we were all looking into o'brien , including you and me", "output": [ "it 's just that we investigated o'brien all of us , including myself and you ." ] }, { "id": "task177-2c0730b497154800a30fdaa8b8e4c174", "input": "it 's burning ! come on , wormboy , eat the whole thing .", "output": [ "come on , georgie-boy , eat it up ." ] }, { "id": "task177-0fab11e2984e43fcbc629b1a53436a98", "input": "'mere were more starving russians with faces like radium dials .", "output": [ "this time there were more of the starving russians with their faces like luminous dials ." ] }, { "id": "task177-adb1eae7044a4a78b7b74d2cfb90ae58", "input": "from her point of view , you disappeared , not her .", "output": [ "from her point of view , you were the one who disappeared ." ] }, { "id": "task177-af953550565d4b3d8f695cce5b1162fa", "input": "in one third of these cases , the council of state nullified the plan .", "output": [ "in one third of the case , the state council said the plans were not valid ." ] }, { "id": "task177-a21b60a0d1cf4a6c8f579b67376fcb11", "input": "so , what i 'm getting is these things , they 're here .", "output": [ "so what i get is the fact that these things are here ." ] }, { "id": "task177-88d3076ca9714edea942cd1b6298415d", "input": "`` join reverend lavory as he shares his important message .", "output": [ "`` join reverend lavoran , who is receiving an important message ." ] }, { "id": "task177-c072d33307444abdbbbd454776a9a16d", "input": "dr. matthews , please report to o.r . 2 .", "output": [ "dr. matthews , please report to operations room 2 ." ] }, { "id": "task177-7fbceb6a06ff439ebb9002029d37c4dd", "input": "i guess i became overcome with emotion cos they had to help me off the tee .", "output": [ "i guess i was overwhelmed by emotion because they had to help me out of the tube ." ] }, { "id": "task177-e225b4e4b44147ca90891c82dea7e376", "input": "'i will hear the words of khwaj , ' he said .", "output": [ "`` i hear khwaj 's words , '' he said ." ] }, { "id": "task177-617633833d4340b4a5112cb5f92ad32a", "input": "then go to baker street station , to the lost property department .", "output": [ "you 're going to meet her at baker street station , lost and found ." ] }, { "id": "task177-75ae30f726714256909b5d9eed686cce", "input": "give me at least one reason not to kill you !", "output": [ "tell me one reason not to kill you !" ] }, { "id": "task177-9cad457493464e3a8195057474980989", "input": "the powder burns suggest that the gun was pressed right up against her chest .", "output": [ "the gunpowder proves that the gun was pinned to the chest ." ] }, { "id": "task177-4a96b8a9e81d4f6d9af38a805b19796e", "input": "how it can sense us coming , block us , move when we move -- it beats me .", "output": [ "how he can detect us , block us , move if i move - i do n't understand ." ] }, { "id": "task177-c55c4eec73ee44bebda11acb058595d4", "input": "the boat lifted lightly on the long waves .", "output": [ "the boat swung lightly on the gentle waves ." ] }, { "id": "task177-814068b8e47a434fa216a607fcdf6e3a", "input": "by the way , spiros eloped with that girl with no foot .", "output": [ "by the way , spiros ran away with the one-legged girl ." ] }, { "id": "task177-75a65949c2cf40f3a62712d49e9cccb2", "input": "`` are you sure he 's drugged , m'lord ? ''", "output": [ "'are you sure he 's drugged , my lord ? '" ] }, { "id": "task177-30f00bc1657d4bb487ea59e29f6511fc", "input": "next ... ... anastasia was shotbecause he made a second mistake .", "output": [ "second , anastasia screamed because he made another mistake ." ] }, { "id": "task177-3793d4943bba440aa62d657ef1f7a786", "input": "so , montgomery called and said , `` come down right away , '' so it must be gruesome .", "output": [ "montgomery called and said , `` come here , '' so it must be something fundamental ." ] }, { "id": "task177-ef4525f8ab54472b83ceaa47d83a680b", "input": "you both drowned while attempting to get our people into ships , and we , along with dr. zelenka , we found ourselves trapped .", "output": [ "you both died trying to get people into the ship , and we and dr. green , we were trapped ." ] }, { "id": "task177-f5a8bdc7286e44e2b6a9f8191ccf6bc3", "input": "i need backup at 4292 south emerald street .", "output": [ "send reinforcements on the streets of south emerald no 4292 ." ] }, { "id": "task177-e5fbafb0d87949419c1d5b666e98f1aa", "input": "the sound made the crease between mr mcquown 's eyes deepen .", "output": [ "on that point , the wrinkle between mr mcquown 's eyebrows deepened ." ] }, { "id": "task177-9b52230a64d343e496b92085c77f4dba", "input": "it is written that the nadir will rise .", "output": [ "it is written that the nadir will be lifted ." ] }, { "id": "task177-663434fed649441badd4d604d3a35024", "input": "come on , v. , what -- what am i gon na do ?", "output": [ "come on , vanessa , what do i do ?" ] }, { "id": "task177-615b83fe5c1c4e0fb0c14b1f17d6d9fd", "input": "topflight police work , that 's all there is to it .", "output": [ "first-class police work , that 's all ." ] }, { "id": "task177-0cf5063605f6430889ad5b0ebaa5f426", "input": "through the confusion , harry saw hermione slip quietly into snape 's office .", "output": [ "in the confusion harry saw `` how hermione quietly slipped out the door ." ] }, { "id": "task177-43fc5aee172c4d18b25970ad2c3d39ed", "input": "it might sound silly , but you ca n't get a library card without an id and a current phone bill .", "output": [ "that does n't sound bad . you ca n't get a library card , no i.d. , and the current phone ." ] }, { "id": "task177-4205e8386ac5465882d34c6953d88f9a", "input": "yeah , perhaps you can let me know what you think .", "output": [ "yeah , maybe you could give me your opinion ." ] }, { "id": "task177-db0a55b3979b41b98ff10fe1b8740973", "input": "in my judgment , you simply have no alternative .", "output": [ "in my judgment , you have no choice ." ] }, { "id": "task177-f2dd2cea38b14735a0eedc8567bfc484", "input": "over 15 people already have the first stage of the contagion .", "output": [ "she 's got over 15 people in the first stage of the disease ." ] }, { "id": "task177-26339a982cde47dab09ee85e1e03fd97", "input": "why is it that this man looks ... familiar to me ?", "output": [ "why is this guy ... so familiar ?" ] }, { "id": "task177-a656342cefc84fbeb4ea0091c48fdb2f", "input": "mobile 1 has reported a body inside the wreck of the ufo .", "output": [ "mobile 1 reported that there was one body in those ruins ." ] }, { "id": "task177-4b0914de0a684916829ffedc7d701b8a", "input": "you wait ! i 'll put you in your grave again .", "output": [ "i 'll put you back to your grave ." ] }, { "id": "task177-bf039266c6494fb0bb734fb69b7785e9", "input": "you should n't have any trouble running ctu .", "output": [ "you should n't be in any trouble at ctu ." ] }, { "id": "task177-18e6da1328ba45fd8bc757335685123e", "input": "gillespie went back to the broad windshield of the bridge and picked up his glasses again .", "output": [ "gillespie returned to the broad head of the command post on the bridge and picked up his binoculars again ." ] }, { "id": "task177-961c7237d84b44e892a5c3a7fbb37684", "input": "the nation-wide computer-based testing of pupils was tested twice .", "output": [ "full-time testing of pupils on computers has been tried twice ." ] }, { "id": "task177-65efdf36ca154a0ab459b2a65085954f", "input": "but perhaps the broad debate envisaged by the heads of state or government could help illumine the best way forward .", "output": [ "but the broad discussions envisaged by senior officials in the states and governments might help illuminate the best way forward ." ] }, { "id": "task177-3c31db8761bd43f2ba4f945e801f97a2", "input": "and finally , robyn and clemenza are hoping their steak and ingredients are the jackpot .", "output": [ "finally , robyn and clemenza were hoping for a premium ingredient ." ] }, { "id": "task177-917e2bcec3a743959d0ddfc77b6d56d4", "input": "i musthave loved you for years , only ... ... i was such a fool , i did n't know it .", "output": [ "i loved you for years , but i did n't realize it ." ] }, { "id": "task177-8a04d2dedfda4a919ee3f559c16b1d89", "input": "you 're notified when high-priority updates are available but they are not automatically installed .", "output": [ "once the most important updates are available , you will be alerted , but updates will not be installed automatically ." ] }, { "id": "task177-58233c79b1c64fe68eca54d0756da370", "input": "did you know the leading cause of death for beavers is falling trees ?", "output": [ "do you know that berries are the most common cause of death by falling trees ?" ] }, { "id": "task177-5dfb9280ec994844bcd0f7f355f8908d", "input": "but agamemnon said , `` xerxes , you will come with us .", "output": [ "but agamemnon decided : `` xerxes , you fly with us ." ] }, { "id": "task177-221f04cb21234e24ba99ca392524d3a0", "input": "i do n't know . i 'd better take a look .", "output": [ "i do n't know ." ] }, { "id": "task177-7ba12ad8843d4a99bfccaca5b3d0f2e1", "input": "`` but we are probably dealing with a highly placed spy , and they are undoubtedly most interested in protecting him .", "output": [ "`` but we 're probably dealing with a high-profile spy , and they 're obviously about to protect it ." ] }, { "id": "task177-ade29a72120544bf97fb4dab54ce9242", "input": "i told you , he'il see you when he 's ready .", "output": [ "i said when he 's ready , i 'll tell you ." ] }, { "id": "task177-ea652d09bbf0489da1c8176d5f473932", "input": "there 's no trace of any poison . at least none that i recognize .", "output": [ "there 's no trail . at least i did n't recognize anything ." ] }, { "id": "task177-54780d184e1e42dea595bbcc0684f8b4", "input": "danny 's looking at you . see ? he can see all around without moving his head .", "output": [ "he can see around him without moving his head ." ] }, { "id": "task177-2b16295b82594688b1fec91bdc55bbab", "input": "you know , you go saying that , they 'll lock you in here rest of your life .", "output": [ "you know if you claim it , you 'll end up locked up for the rest of your life ." ] }, { "id": "task177-cd66924abe4543f293afa8c57f9e0e23", "input": "the `` origins of chewbacca '' exhibit 's in montreal this year .", "output": [ "the midsummer show is in montreal this year ." ] }, { "id": "task177-319c2f3ba9724a8c9a025864b730b51c", "input": "it ultimately transpired that a supervisory authority should indeed be established and would be given responsibilities in respect of security .", "output": [ "it has finally proved that an oversight body should indeed be established to have a responsibility for the security ." ] }, { "id": "task177-87515c59a0974d37af79cb1aed2038e1", "input": "tomorrow he 's going to jail for the rest of his life .", "output": [ "he 's in jail tomorrow for a life sentence ." ] }, { "id": "task177-88ddee563b274649ae22eba4976d5106", "input": "did you ever see that movie `` over the edge '' ?", "output": [ "do you know the movie over the edge ?" ] }, { "id": "task177-0ce8a03ea7d94e91af5238ff8fc2f53a", "input": "incidentally , can squibs see dementors ? ' he added , looking left and right along the bench .", "output": [ "by the way , can twos see the dementors ? `` he added , looking to the right and left ." ] }, { "id": "task177-8ec919789c9a43429ead5ca55871e302", "input": "i have to get some sort of information , because the patient that was there , checked himself out .", "output": [ "we need some information because the patient checked himself out ." ] }, { "id": "task177-102c7a28d35c4289965536fd9ba32fe0", "input": "i 've been working hard as the student election advisor , and my nights have been much more , well , busier lately .", "output": [ "i work hard to keep an eye on student elections , and even my nights are more busy lately ." ] }, { "id": "task177-acf383d88b3244c199864e27e5172ec7", "input": "i shall therefore address the commission ’ s pleas in the order in which they are presented .", "output": [ "i will therefore address the pleas in order in which the commission relies on them ." ] }, { "id": "task177-4d2f0126e6864398a879a9e5d172c871", "input": "here are jack 's standardized test scores .", "output": [ "here are the results of jack 's evaluation test ." ] }, { "id": "task177-a158b493966a4f82b6864bf654464fde", "input": "`` nothing much all the way to the great river . ''", "output": [ "`` not much to the river . ''" ] }, { "id": "task177-f985f5bf44f04918b1899dd9c1423f21", "input": "similar products with 8 or 10 days treatment durations are also available within the eu .", "output": [ "in addition , similar treatments available for treatment lasting 8 to 10 days are available within the eu ." ] }, { "id": "task177-d3dfeb7bc18a454094c1c3cdffb0062f", "input": "climategate exposed a side of the scientific community most people never get to see .", "output": [ "climategate has revealed a certain page of the scientific community that most people never see ." ] }, { "id": "task177-70bf98cdf6cf417d89cad16681d75737", "input": "he 's gon na think it 's in the lost and found .", "output": [ "he 'll think he was lost and found himself ." ] }, { "id": "task177-71a03a1f6f6b40c59e9c1d9a738b5372", "input": "we ca n't be no normal family with him living in the garage and coming in the bedroom at 4:00 in the morning with hammers .", "output": [ "we ca n't be a family when he lives in the garage and goes around the rooms at 4 a.m. with a hammer in his hand ." ] }, { "id": "task177-517d73979e3d4dfd9249f49d89d26956", "input": "and so i think we can roll the video that we have .", "output": [ "i think we can have the video we got here ." ] }, { "id": "task177-3ffd31bd61574872a7a6c5ca74b62ae6", "input": "kate , you have about an hour head start before they come after you .", "output": [ "kate , you 've got an hour ahead of you ." ] }, { "id": "task177-685e7d9dbd744141b0e6eca826ea248a", "input": "she was my only mission and you brought her right to us .", "output": [ "she was my only job , and you drove her right into our arms ." ] }, { "id": "task177-9dc8961ff91d427f81418f916370d5fc", "input": "m'ling was ahead , close in pursuit of the fugitive .", "output": [ "m'ling was following the fugitive ." ] }, { "id": "task177-470767d8a9f34680ae1c337e30404a27", "input": "you lied to us , son , your own mother and father .", "output": [ "his own mother ... and his father ." ] }, { "id": "task177-088814838a514e5eafbe7a69b363fed9", "input": "general , are you fond of¡­ shakespeare ?", "output": [ "general , do you like ... shakespeare ?" ] }, { "id": "task177-ca466d94be1949c38ebeae931f762ee6", "input": "kennedy reports meteorological conditions no-go for re-entry .", "output": [ "the kennedy center reports weather conditions unfit for return ." ] }, { "id": "task177-2392e3dfb5ad41feaa66f43431815497", "input": "beneath the mid-morning 's blue and silver hue , crokus walked along lakefront street surrounded by the bedlam of merchants and shoppers .", "output": [ "beneath the noon blankness , crokus was walking down the river road , surrounded by lion-faced merchants and vendors ." ] }, { "id": "task177-365df83d4a39424f97b7bda7fd246062", "input": "all right , everybody in . frank , we all set ? i believe so .", "output": [ "so everybody in , frank have everything ?" ] }, { "id": "task177-ae5d79541e76440ca8753774a33e05f9", "input": "`` impress me . impress me with how interesting you are . '' it 's a big game .", "output": [ "impress me , impress me with how interesting you are ." ] }, { "id": "task177-0f54e56d8e2b4205b23b329e6b440f69", "input": "action brought on 19 november 2009 — commission of the european communities v italian republic 2010/c 024/61 case c-455/09 :", "output": [ "action brought on 20 november 2009 - commission of the european communities v italian republic 2010 / c 024 / 61 case c-455 / 09 :" ] }, { "id": "task177-219148e6d05b4b2ca588fe3b49664751", "input": "the only good thing is that the xkr is quite light .", "output": [ "the only good thing is xkr is quite easy ." ] }, { "id": "task177-7c03d7ca0d9e466786c2eebfdf460ffe", "input": "do the dancers you 'll choose stand a chance to win `` european dance", "output": [ "does he have a couple of dancers that you pick , the chance to win `` the european dance show ? ''" ] }, { "id": "task177-50cfacd8fd4f4eb8a020ed21b137d15d", "input": "terrified , she ’ d started to curse at him , but when he wouldn ’ t stop , she pulled her gun .", "output": [ "she got scared , started screaming at him , and when it did n't work , she pulled out the gun ." ] }, { "id": "task177-4ca08775fb024f66ad421555b16c95e7", "input": "oil companies have rarely shied away from global issues .", "output": [ "oil companies are rarely concerned about global impacts ." ] }, { "id": "task177-e1949293f7b24d1fa536a8d8cabda937", "input": "corbeau exhaled a little , but still stared at miles with the expression of a man introduced to a poisonous snake .", "output": [ "corbeau breathed a sigh of relief , but he continued to stare at miles with the gaze of a man who could see the poisonous snake ." ] }, { "id": "task177-24db54f173b84bbcbfb797720cf142fa", "input": "article 12 sanctioning of infringements by the member state of establishment 1 .", "output": [ "article 12 pending of a member state in which the carrier is established , infringement of the legislation 1 ." ] }, { "id": "task177-0346ec46fdba4ed09187fba3456bdeab", "input": "but the masterchef judges are about to change all that .", "output": [ "the judges are about to change ." ] }, { "id": "task177-a78a38ce179c4378a68a61313aab281d", "input": "mr pariza castaños ( oj c 220 , 16.9.2003 ) .", "output": [ "oj c 220 , 16.9.2003 ) ." ] }, { "id": "task177-1590b9b66c284dd8bb0aceeef2f88b02", "input": "activities shall not be allowed to overlap mutually in time .", "output": [ "it is not allowed to overlap each other in time ." ] }, { "id": "task177-f7d70e0169c4431ca7f6a325a4956ff0", "input": "one time miss genevieve asked me to hand her shampoo while she was still in the shower .", "output": [ "one time miss genevieve asked me to give her the shampoo ." ] }, { "id": "task177-01631804f71c418fa106ebb1cab0beab", "input": "and a further 300 ships have been requisitioned for your majesty 's use and will be in port within the month .", "output": [ "and another three hundred ships have been seized for your majesty 's needs , and will be ready in the port for a month ." ] }, { "id": "task177-8a3266a527574d3c90947ddc3de9c89a", "input": "wait . there seems to be some kind of activity in the web .", "output": [ "wait , there seems to be something going on in the web ." ] }, { "id": "task177-fdcb41c1a6484912a24109db34a999f4", "input": "got her start in the navy in the judge advocate general corps before being bumped off the bench about 15 years ago .", "output": [ "at the navy , she started with a chorus of general attorneys before they got rid of her 15 years ago ." ] }, { "id": "task177-fe0b944f3f23412d868717c5176475ad", "input": "( laughs ) that is true , yes , but this is ... i 'm ... it was n't my idea .", "output": [ "that 's true , yes , but it was n't quite my idea ." ] }, { "id": "task177-9c34be6ee5f24f9d9d028b0e979402e8", "input": "many pretty girls would love to dance with you . - yeah .", "output": [ "a lot of girls would want to dance with you ." ] }, { "id": "task177-c99bb25344c04a53ac54739997c8ccab", "input": "has n't been a living soul here for 50 years .", "output": [ "no one has been here for 50 years ." ] }, { "id": "task177-cfa2f18ef3fa414785e52bd2f64d4a80", "input": "but if go in there and drag this guy out in front of 15 people ,", "output": [ "but if we go in there , and we pick him up in front of 15 guys ," ] }, { "id": "task177-5b1df69819e84616b58f64bb294fb5a9", "input": "hmm . in the right light , your hair looks like strands of lemon diamonds .", "output": [ "oh , on the light , your hair looks like the fibers of a lemon diamond ." ] }, { "id": "task177-437fb70c42614a7fa41867780e67d05d", "input": "what are you getting all serious for ? i just wan na pet a bunny .", "output": [ "i just want to pet a bunny ." ] }, { "id": "task177-4c0271df9ea54b7b9fe53e9f30d8ac14", "input": "that ’ s not a lot of bang for the buck .", "output": [ "that would not be much of a bang for the money ." ] }, { "id": "task177-87217a0379314fedb0d8c7c2907a879e", "input": "`` he been a bit off-color ever since i brought him back from egypt . ''", "output": [ "`` ever since i came back from egypt , i do n't like it . ''" ] }, { "id": "task177-1ff5d31b87fa42b7966811269b4f7ac8", "input": "tom stood still for a while , breathing deeply .", "output": [ "he stood quietly for a moment , breathing deeply ." ] }, { "id": "task177-ce306e1f26be436b8af5add62976d364", "input": "most of the patients received treatment for up to six months : 789 received it for at least six months , and 190 received it for a year .", "output": [ "most patients were treated for a maximum of 6 months , 789 patients for at least 6 months and 190 patients were treated for 1 year ." ] }, { "id": "task177-7234d22639c54ea8b11dd9a22f65128a", "input": "his long , lethal fingers rhythmically clawed the ground as they gained strength .", "output": [ "the long , deadly fingers moved rhythmically into the soil , and the original forces were slow ." ] }, { "id": "task177-cc17e3ae542849178cdf32a862b54131", "input": "`` how did he get this wound ? '' i asked him .", "output": [ "`` how did the injury happen ? '' i asked ." ] }, { "id": "task177-d5b4cc7880a249e693389fd84369a083", "input": "silver , please just hear me out , okay ?", "output": [ "silver , just listen to me ." ] }, { "id": "task177-2d0bd00ca2bd40f591a6e83ecd5e68be", "input": "if you do have a wife some where there - you must return home .", "output": [ "if you have a woman in there , you have to go home ." ] }, { "id": "task177-4af3ccfeaf234109b00450d8a8af35b8", "input": "it turned out that shen chia-yi stayed behind to study when she did n't have to go to cram school .", "output": [ "as it turned out , shen chia-yi stayed after school , even though she did n't have to ." ] }, { "id": "task177-10b5562329734ecd83a5f1dcf0e7e347", "input": "it is true that a man ends by selling his soul for his youth and then finds himself in love without defense", "output": [ "it 's true the man ends up selling his soul to his youth and then nothing will protect him ." ] }, { "id": "task177-015460775d8a4d54aef5242decef5dc1", "input": "we will be able to fire 12 shots at most .", "output": [ "we can fire a maximum of 12 times ." ] }, { "id": "task177-e516af0871334e92ab349d802b41907d", "input": "so how many chicks do i have calling me now ?", "output": [ "how many cats are calling me now ?" ] }, { "id": "task177-e31a49eb5f0a4ffab45b475de0a30fc4", "input": "‘ baron mondegreen , ’ he said , finally .", "output": [ "`` baron mondegreen , '' he said finally ." ] }, { "id": "task177-1825840bdeb545f985cb34447128a2f7", "input": "all due respect to osborne , this is way out of her league .", "output": [ "all the respect for osborne , this is far from her league ." ] }, { "id": "task177-cb6cdea1582945308277d8ffef0914a2", "input": "it 's time you all started treating it as such .", "output": [ "it 's about time you started taking it ." ] }, { "id": "task177-d1a175c92c4d45e287dc8298320e6fe5", "input": "and quite simply , the kalkara disappeared .", "output": [ "and in it , he simply disappeared ." ] }, { "id": "task177-7946bc7f01b445908ec0ffc030a7e6d1", "input": "yeah , i 'll bet my alleged son he wo n't make this .", "output": [ "i 'll bet my son you ca n't ." ] }, { "id": "task177-1535c43b9c5c462cab3efc62cd3f8526", "input": "they know the orea bombing was just the first in a series of attacks . they know about the virus .", "output": [ "they know that the attack on the cia division has begun , and they know about the virus ." ] }, { "id": "task177-d9524c2a4aa7438f94d37bc60343eccc", "input": "`` vara , are you doing that ? '' he demanded .", "output": [ "'varo , is that what you do ? 'he demanded ." ] }, { "id": "task177-aff8d3a7fd0f4b2f8bb73d68dab50252", "input": "linear interpolation shall be used to determine the 8-mode test speeds and torques if needed .", "output": [ "where necessary , linear interpolation shall be used to determine the speed and torque for the test with eight modes ." ] }, { "id": "task177-2b857ebdd71f429aacb0f834dfde874b", "input": "then why do n't you just call out and tell them to move out of the way ?", "output": [ "so why not call them , and tell them to go away ?" ] }, { "id": "task177-da76b107d2774f41bd5a9a273317aa19", "input": "he/she shall be responsible for the implementation of the annual work programme and take the necessary measures to ensure the functioning of eba .", "output": [ "the executive director shall be responsible for the implementation of the one-year work programme and shall take the necessary measures for the functioning of the eba ." ] }, { "id": "task177-5af86732470144af8bd02361a2847c75", "input": "i give you duncan , you give up on kira , and we disappear once and for all .", "output": [ "i 'll give duncan to you , you give it to kira , and we 'll be gone for good ." ] }, { "id": "task177-e49822abee854065a7c96f3266a0a04b", "input": "i expect his countrymen will turn on him the minute they hear the offer .", "output": [ "i think his countrymen will go for him as soon as they hear about the offer ." ] }, { "id": "task177-5184ab5029534884ad6081a2547b932b", "input": "because we all just cats and dogs at the end of the day .", "output": [ "in the end , we 're all just cats and dogs ." ] }, { "id": "task177-4bf81f2821844fc3897748d2789ce0a9", "input": "the mark can be transferred to someone who 's worthy .", "output": [ "the signs can be passed on who is worthy ." ] }, { "id": "task177-1019332210894fa28aeb6ff2c6c53c9c", "input": "but i think he knows what 's going on , and i think he was trying to say that it should be him .", "output": [ "but i think he knows what 's going on - and he 's trying to say he should sit there ." ] }, { "id": "task177-cbef51b8981649bc8890fbbcaa1e94e7", "input": "subsequent amendments to the convention were approved by the european union by council decision 2009/550/ec of 5 march 2009 .", "output": [ "the european union approved the subsequent amendments to council decision 2009 / 550 / ec of 5 march 2009 ." ] }, { "id": "task177-37628a3068aa4c1ab8073b0b60c5324f", "input": "it has n't even occurred to you that i might be worth the benefit of the doubt ?", "output": [ "did it ever occur to you that i deserved the benefit of my doubt ?" ] }, { "id": "task177-8d60d3f64e1d4cbf9b78350c73ba9791", "input": "if i can not be with you what use is the flush of youth", "output": [ "if i ca n't be with you for what i feel like my youth" ] }, { "id": "task177-b90fb0ac3a6b4da0bd2450c2bc540f8d", "input": "the ready-to-use suspension is stable for 14 days when stored in a refrigerator or at ambient temperatures below 30°c .", "output": [ "the suspension is maintained for 14 days , provided that it is stored in a refrigerator or at a temperature of up to 30 ° c ." ] }, { "id": "task177-66d0e52b9a014f9ea1ae2f3ef8413037", "input": "while the army has always been the most powerful political force in pakistan , it has undergone important changes in the decades since independence .", "output": [ "the military has always been the strongest political force in pakistan ." ] }, { "id": "task177-29cdff77dc46434faf33a960767868f0", "input": "i apologize in advance because the turkey will be dry , and my great uncle kenneth will not be .", "output": [ "i apologized in advance that the turkey would be dried and my great uncle kennet would be drunk ." ] }, { "id": "task177-f8889f843f444b80b84eef0c5729006f", "input": "they see your future . they know your power will be too strong to control .", "output": [ "they see your future , and they know ... your great power will be difficult to control ." ] }, { "id": "task177-051c5fdc55f44ee9a655863a58141c00", "input": "he needed money , he asked me for 50 pounds , so i gave it to him", "output": [ "he needed money , he wanted to borrow £50 , and i gave it to him ." ] }, { "id": "task177-3410613e96ee4dfbb89faeedcfc6bb89", "input": "here in anatevka we have traditions for everything :", "output": [ "here in anatevka , we have a tradition for everything ." ] }, { "id": "task177-c73f14b10a54480883fd1d9ce841611c", "input": "`` get the small one first ! '' instructed knute .", "output": [ "`` at first , the smaller cabinets ! '' knute ordered ." ] }, { "id": "task177-9e77d8fbee034811aa64bfba81b0b102", "input": "and that boy jumping off the balcony ! - oh , was n't that ...", "output": [ "and the boy who jumped the balcony !" ] }, { "id": "task177-2679154498e34212bb23e3c5cf9b7ef6", "input": "this is serious . tomorrow , at the bank , i 'll try to check out my mom 's security system .", "output": [ "i 'll try my mom 's security system tomorrow ." ] }, { "id": "task177-902eaef0785d40f0956f2f067c0ec772", "input": "so let ’ s remind ourselves how compelling the logic of the financial innovation that led us to our current predicament seemed not too long ago .", "output": [ "so let us remember how , until recently , the logic of the financial innovation that led us to the present case ." ] }, { "id": "task177-a4205fc3fd08454e9ec8aec54d8fe979", "input": "i mean , i do n't know if i 'm gon na win the bee ,", "output": [ "you know , i do n't know if i 'm gon na win this spelling bee ." ] }, { "id": "task177-09ce7be5bfcd4abe8fbd95848a095e48", "input": "well , we can do this easy or we can do this hard , alan .", "output": [ "well , we can do it either simple or complex , alan ." ] }, { "id": "task177-dd997d1765d54047b22c00f1ca1cb916", "input": "wouldn’t it be okay for your company to make a little less money ...", "output": [ "would n't it be nice for your company to earn a little less money ?" ] }, { "id": "task177-d6cb66deb1d54486a5818e90e4990d63", "input": "i got here as soon as i could -- is she okay ?", "output": [ "i 'm here as soon as i can . is he okay ?" ] }, { "id": "task177-677f77c6153448548dd874999bd43d55", "input": "the unique identifier of the home scorecard for the metric .", "output": [ "a unique identifier of the home record with a scorecard ." ] }, { "id": "task177-7e7c4617a0d84281b3cd8cd1ee65032d", "input": "you are the winner and you have won yourself a des kaye fun sack .", "output": [ "you won des kay 's fun bag ." ] }, { "id": "task177-12b786f40b0143d89f3a2e1d52c9c2a3", "input": "it 's a zero option , so it never expires .", "output": [ "it 's a zero chance , so he 'll never escape ." ] }, { "id": "task177-2dceb24281d149adb94dca74f724b89b", "input": "i 'm the one in a hurry , i 'm a `` working girl '' , me ...", "output": [ "i 'm in a hurry , sweetheart , i 'm a `` working girl '' not rich like you ." ] }, { "id": "task177-d3d58176a052413e9f428d2a1524eeb2", "input": "the cloak caught an air current then , apparently , for entreri soared off down the valley and was swallowed by the darkness , silently , like death .", "output": [ "a gust caught the wind , and he carried entreri down into the valley , where darkness fell softly as death swallowed him ." ] }, { "id": "task177-edfa2f507d4541f5bcd0b39621bace33", "input": "my mom 's probably got like spy cameras in the light fixtures .", "output": [ "mom 's probably got spy cameras everywhere ." ] }, { "id": "task177-0fba1f6bc9304bdd9b3301f816541bc2", "input": "a playpen in the bedroom , diapers on the towel rack .", "output": [ "in the bedroom of a cot and on a suede diaper ?" ] }, { "id": "task177-e52336f1aeaf4ac9b69be792bdfbde68", "input": "scared him off with the big talk , did n't you , stoick ?", "output": [ "did he scare him with a big discussion , he did n't want you , stoick ?" ] }, { "id": "task177-1c8438170d4843b991691e3764d84952", "input": "he had nothing overt to justify it , but there were more targets over there than there should have been .", "output": [ "there was no tangible justification for him , except maybe there were more targets than he should have ." ] }, { "id": "task177-8cd5442a0a304b8cbadb03ebec56f122", "input": "i 'm sure the entire world ... ... joins me in wishing youa safe , successful voyage .", "output": [ "i 'm happy to hear that , and i 'm sure the whole world would want to join me and wish you a safe and successful flight ." ] }, { "id": "task177-ff1455772ddc4bfa8773d960a8ad795f", "input": "so if marat 's right , it means you 'll be held responsible for leaking these names .", "output": [ "so if marat was right , that means you 're going to be responsible for the leak ." ] }, { "id": "task177-ee582f9e94e2430f87cefcb88a0566c8", "input": "little by little , i forgot he was my son .", "output": [ "then , slowly , i forgot that he was my son ." ] }, { "id": "task177-b9fb332cf1dc49aea421fac3d4add44d", "input": "i ca n't think of anything strong enough -- ''", "output": [ "i ca n't imagine anything strong enough - ``" ] }, { "id": "task177-5d87d7f19cda40c995bf9bd5f51e8707", "input": "and if i ca n't get tenure , i 'd like to see you or sheldon get it .", "output": [ "and if i do n't get it , i 'll be happy to see you or sheldon ." ] }, { "id": "task177-90ac57894e03442f831b83646cfe717a", "input": "there are also these two chinamen who are evidently going to china .", "output": [ "there are also those two chinese who appear to be returning to china ." ] }, { "id": "task177-d705761766994959b2d80825d7b0787e", "input": "and when that day finally comes , i 'll learn how to be a good dad .", "output": [ "and when that day comes , i 'll learn to be a good dad ." ] }, { "id": "task177-74fde863e62f4824a467aad8791cb2ae", "input": "and i was like , `` you want something to eat ? ''", "output": [ "and i answered , `` would you like something ? ''" ] }, { "id": "task177-328cbf4c1fb74d14b7137c977f1e9809", "input": "6 flint group germany gmbh ( ‘ flint ’ ) supplies the printing , converting , and colorant industries .", "output": [ "6 flint group germany gmbh ( `` flint '' ) is a supplier for the industry printing , transformational and colorless ." ] }, { "id": "task177-63bb4a9da3b9415e8fe891249dac0ff7", "input": "operators aim at recovering if possible all decommissioning costs from the revenue generated by these contracts .", "output": [ "operators shall endeavour to reimburse , where possible , any of the costs of decommissioning from the proceeds secured by these contracts ." ] }, { "id": "task177-f7499fd080e9422ea1675bc054fdf586", "input": "i 'm not the messed-up kid that you needed to change your life for anymore .", "output": [ "i 'm not that troubled kid anymore , for whom you 've had to change your life ." ] }, { "id": "task177-a589f9b3424c4b3f9fbbd443443198c4", "input": "invitation you will be invited to sit the tests if you have validated your application on time ( see section viii ) .", "output": [ "invitations to the tests will be invited if you confirm the application within the prescribed period ( see section viii ) ." ] }, { "id": "task177-a02f7a1c2bca47788766ec74507354fc", "input": "maybe we should trust that , even if we ca n't understand it yet .", "output": [ "we should trust her even though we still do n't understand her ." ] }, { "id": "task177-ae6ae0533f4549c5b08e64c153e10aa3", "input": "`` maybe we did n't do such a good job . ''", "output": [ "`` we did n't do much . ''" ] }, { "id": "task177-b281c2003739452495b348bb88f13fcd", "input": "'you see , i know what it means to live on lunitari , '' rapaldo said .", "output": [ "`` you 'll see what it means to live on lunitari , '' rapaldo continued ." ] }, { "id": "task177-459020bf566444f3b3844003c3bf3d21", "input": "but unfortunately it does tend to blot out the beauty of the cosmos .", "output": [ "but unfortunately , it tends to cover the beauty of the universe ." ] }, { "id": "task177-b9d39c4186c34ad1bed79e52acc4fd5d", "input": "we 'll have to go look for her before the leaguers return . ''", "output": [ "we 'll have to look after her before the lige . '" ] }, { "id": "task177-97025d165bea4df8b4aa3a2fa85b9102", "input": "'if you like . ' ridcully swelled with generosity .", "output": [ "`` if you want , 'said the archchancellor generously ." ] }, { "id": "task177-9a1477c6243944c3af45bfd5fc95feca", "input": "listen , about the whole -- about the whole gun thing --", "output": [ "listen , about the gun ..." ] }, { "id": "task177-d3c9286bbb744931a6e38ba692afce80", "input": "anything you need to know , ask arthur .", "output": [ "whatever you need , ask arthur ." ] }, { "id": "task177-4db0073573de4c86a81daef1c072c4e0", "input": "that 's your problem , zig , one of them , anyway .", "output": [ "that 's your problem , zig ." ] }, { "id": "task177-85a35bbc6918429fac4c67f20d6df7f4", "input": "create acquisition transactions automatically based on the fixed assets .", "output": [ "the creation of a transaction automatically based on a fixed asset ." ] }, { "id": "task177-7d5a3320ff014d8494a15783aa938708", "input": "`` are you all right , dr . philips ? '' asked helen .", "output": [ "`` are you all right , doctor ? '' she asked ." ] }, { "id": "task177-06244090526542ab8549ab63fa35a419", "input": "you want me to get you a controlled sedative , i need to know .", "output": [ "you want me to be sedated , i have to know ." ] }, { "id": "task177-ac9df1250d1c4a9ab9f6aed8b93b66b8", "input": "the woman also said that rusk was dishevelled and very dusty , and asked to borrow a clothes brush .", "output": [ "she further said the rusk was unkempt and very dusty and asked her to lend him a brush ." ] }, { "id": "task177-bed80c0002fd43af86635c3994bcd100", "input": "it was fine deciding single mums were the future ... ... but the frustrating truth was i did n't have their numbers .", "output": [ "it was a good decision that single mothers were the future ... but the truth was i did n't have the numbers on them ." ] }, { "id": "task177-0e24070dd3944e7db6d790192c5c3a23", "input": "so if we shut down its source , can we stop it ?", "output": [ "so if we disconnect the source , will it stop ?" ] }, { "id": "task177-e3ce990284c24aa4a82eb782f8d8c122", "input": "i 'm suddenly beginning to wonder what i do know . ''", "output": [ "suddenly i 'm starting to wonder what i really can do. ``" ] }, { "id": "task177-55b560a7aec24bfeb5f9493be72b966d", "input": "so we 're going to say the reduced mass is approximately 6.9 .", "output": [ "so we can insist that the reduced mass is approximately 6.9 ." ] }, { "id": "task177-1fac948aa4214657b80a7a4221e808e4", "input": "out here in the red-hot wilderness something wanted him to stay alive .", "output": [ "here , far in the sand , into the red-hot wilderness , something wanted him to live ." ] }, { "id": "task177-1d1123915f68491e913cd4b6c3145af6", "input": "what does that mean ? you 're feeding the fish with my wine ?", "output": [ "are you feeding him fish ?" ] }, { "id": "task177-8a799395a7fe4cb7b67afc1de7c22b49", "input": "i have cancer and jungle fever ... ... and tonight one of themis going to get cured .", "output": [ "i have cancer and a tropical fever ... ... and i 'm going to have dinner tonight ." ] }, { "id": "task177-ac69eb926e27410f918cf707ee218e88", "input": "i do n't know . we 're pretty different .", "output": [ "we 're different ." ] }, { "id": "task177-7d9b7ee252f241d08a1d392b0f7c8e23", "input": "something in this world ... some spirit you will never overcome ...", "output": [ "something in this world ... a thing you 'll never catch ." ] }, { "id": "task177-fe3d27eb1af64fd58529a855e25e444c", "input": "hey , gino , i did n't think they let you out of jersey .", "output": [ "so they let you out of jersey !" ] }, { "id": "task177-998ce4df21a046cea251b7e384baf3f8", "input": "you know , they 'll hold your head underwater till your eyes are spinning .", "output": [ "they 'll keep your head underwater until you hear angels sing ." ] }, { "id": "task177-45e235355ef9471f863b3f74d0d7065a", "input": "maybe if you and i spoke privately , we could come up with --", "output": [ "well , maybe if we could just talk in private ..." ] }, { "id": "task177-2002daea26de4d32bb7f47768f3bacf0", "input": "he took her up to the third floor and then down to a room at the far end of a medicinal-smelling corridor .", "output": [ "he led her to the second floor and then into the room at the far end of the corridor , where it smelled to the hospital ." ] }, { "id": "task177-38a0120b48064809b5e1ba10e9455a7b", "input": "the above change is needed if genuine administrative simplification of procedures is to be achieved .", "output": [ "this change is necessary in order to achieve a real administrative simplification of processes ." ] }, { "id": "task177-e86032ffb9b549628802aab2187e1ef8", "input": "within the threshold he reloaded the crossbow and affixed it in the brace on his wrist - beneath the voluminous sleeves .", "output": [ "on the threshold he beat the crossbow and fixed it on his wrist-protector-under-loaded sleeve ." ] }, { "id": "task177-bf5f04b9d2ae412d9ee20f764fbd0d0e", "input": "pleas in law and main arguments by the present action , the applicant brings together two actions .", "output": [ "pleas in law and main arguments the applicant relies on two pleas in law ." ] }, { "id": "task177-f63e82059afb407b87e0e2984967059a", "input": "oh fyl , i 'm a graphic designer if anybody asks .", "output": [ "oh , and by the way , i 'm a designer if anyone asks ." ] }, { "id": "task177-28d7c38a112941079ce9a1406ebcb87c", "input": "geo 5 geo 5 geo 5 dia dividends between fellow enterprises ( ucp is resident in the reporting country )", "output": [ "geo 5 geo 5 geo 5 direct investment abroad - dividenate among sister businesses ( senior control parent company is a resident in the reporting country )" ] }, { "id": "task177-f5f95a14043d4c30b92542c4a9b98258", "input": "then why is the 9,000-person study so perfect ?", "output": [ "so why is this study of 9000 people so perfect ?" ] }, { "id": "task177-23a9ff9225ee40a0a19320f7ee64f805", "input": "forever blessed as the dream continues .", "output": [ "the beautiful dream continues ." ] }, { "id": "task177-dba0d9f4306c48e5839fa156a2323474", "input": "you can leave the bucket . we need to get her to --", "output": [ "you can leave the bucket ." ] }, { "id": "task177-a9e5a1f5ec4a48c5a78b18b6e48a5122", "input": "something you wan na say to me and you 're not ?", "output": [ "you want to tell me something and you 're scared ?" ] }, { "id": "task177-4a7e51458f55418e9bdc406280719d42", "input": "`` we aim to provide our customers with complete solutions .", "output": [ "`` our goal is to offer customers a more comprehensive solution to their needs ." ] }, { "id": "task177-fa5bdb5618eb4567b97d9c610d31b735", "input": "yet the enemy gathered great numbers for striking a decisive blow - and to make up for their losses .", "output": [ "but the enemy has gathered big forces to strike a decisive strike and reverse its previous losses ." ] }, { "id": "task177-eb19ceb33a444ff0bfd7047e677ff9d3", "input": "but you 've got to talk , i 'm here for you .", "output": [ "i 'm here for you ." ] }, { "id": "task177-2902f03aba344155b3a5b65775331b5a", "input": "without this watermelon , all these pretty girls will stay sober , and we know what that means .", "output": [ "no , no , no , without this watermelon , all the girls will be sober , and we all know what it means ." ] }, { "id": "task177-ef18073f29d648dfb06f62853abae12d", "input": "you keep them closed just like that , all right ?", "output": [ "keep them locked up like that ." ] }, { "id": "task177-4931b7ed3de048f7a56fa63f9db3725c", "input": "honey , i 'm going to pull you really gently .", "output": [ "i 'm just taking it easy , baby ." ] }, { "id": "task177-3f49b34e75bf48dd865d27c31a575105", "input": "there were , as yet , no beysibs in sight .", "output": [ "until now , there were no beysibs in sight ." ] }, { "id": "task177-5e119f20c540438b8eb7c73286f4befc", "input": "these are all the clients listed , as you can see .", "output": [ "these are recorded clients ." ] }, { "id": "task177-25b37b1fe96d427aa8218a8a7e4e23f1", "input": "for the purposes of this title , the following definitions apply :", "output": [ "for the purposes of this title :" ] }, { "id": "task177-a1c2b82769474ac7b899e0518846caf7", "input": "it too , however , experienced political and economic horrors until a breakthrough in the past decade .", "output": [ "but it , too , experienced many political and economic horrors before the break in the 1990s ." ] }, { "id": "task177-ffabbe90527f40ca99f0bd188d72f968", "input": "and hercules , holding the child 's two little feet in his large hand , walked him about like a gymnast in a circus .", "output": [ "and hercules , who held the child 's two feet in his wide hand , wore it like an acrobat in the circus on board ." ] }, { "id": "task177-5fa99886436546f2ab729374cb324337", "input": "many people were working on the levels below .", "output": [ "there were a lot of people working in the lower levels ." ] }, { "id": "task177-697ddf18bb094c449f856887f11f136b", "input": "`` how can i get back control , marianne ?", "output": [ "`` how can i regain self-control , marianne ?" ] }, { "id": "task177-00371215be9f440e929b7d95e74d957b", "input": "( 299 ) declaración de los miembros del consejo europeo , 30 de enero de 2012 , sn 5/1/12 .", "output": [ "declaración de los miembros del consejo europeo , 30 de enero de 2012 , sn 5 / 1 / 12 ." ] }, { "id": "task177-1880738cd9514528a3d908eabef798f6", "input": "and by the way , where is this child 's mother , and why ca n't she watch him ?", "output": [ "and by the way , where 's the baby 's mother and why does n't she babysit ?" ] }, { "id": "task177-f1a71a29989740ff8a8c01d6bd2b3ae7", "input": "`` alterations from the original design .", "output": [ "`` deviations from the original structure ." ] }, { "id": "task177-b7836c5090834bf8af0b4b72eec9a87e", "input": "`` what about god 's garden , olson ? ''", "output": [ "`` what 's the game of god , olson ? ''" ] }, { "id": "task177-3fd0ca3009c740f4a8c812353e718610", "input": "( all laugh ) - they were good speeches , and the president adopted will as the fourth son he never had .", "output": [ "they were good speeches , and he adopted will as his fourth son - who he never should have ." ] }, { "id": "task177-39af16198f464b908bafd87747118b24", "input": "in article 2 , the word ‘ european ’ shall be deleted .", "output": [ "in article 2 the word `` european '' is deleted ." ] }, { "id": "task177-9f01b9c8109b4a19a9decea51dc9df42", "input": "well ... we just do n't think that you 're ready to be on your own .", "output": [ "well , we 're not sure you 're ready to live on your own ." ] }, { "id": "task177-73ff51ef30054d459f03cc1566ee8ed1", "input": "then he moved to the altar of the virgin and rummaged through his pocket for coins .", "output": [ "then the old man walked to the altar of the virgin mary , groping in his pocket for change ." ] }, { "id": "task177-6ea8a12f667f4af6b520324e8f42b06a", "input": "i got ta go . the closer we get to the wedding , the more people he murders .", "output": [ "the more the wedding comes , the more people kill ." ] }, { "id": "task177-6ea6d791dc26409ea5a5e13daa8b8607", "input": "still , no one would dare accuse vorhalas of favoritism in witness to the former regent .", "output": [ "but no one would dare vorhalas out of the way for a former regent ." ] }, { "id": "task177-1c99b614d37448fa938f2c9b69119edf", "input": "`` all right , what 's our next move ? ''", "output": [ "`` what do we do next ? ''" ] }, { "id": "task177-b369154fb031412a88e62101fb6cf069", "input": "he paid ’ em hundred nicker and they were satisfied .", "output": [ "he paid them a hundred quid and they were happy ." ] }, { "id": "task177-f894c95af60d4fe4b0cb3d54f5cb31d4", "input": "in order to prepare regulation ( ec ) no 974/98 for such subsequent amendments , this regulation requires some prior technical adaptations .", "output": [ "in order to prepare regulation ( ec ) no 974 / 98 , a preliminary technical amendment must be made for such subsequent amendments ." ] }, { "id": "task177-dd8c3c31cca34c2ba4a12f70ac2abfd8", "input": "administrative decisions shall not , as a general rule , give rise to consultations .", "output": [ "the administrative decisions do not normally justify holding consultations ." ] }, { "id": "task177-1d7cd9644c9a462ebeb2d86525ca29c0", "input": "the effect was that authorisations of a substantial number of products were not renewed on termination .", "output": [ "the consequence was that the authorisation of a considerable quantity of products had not been recovered after their expiry ." ] }, { "id": "task177-28d6fd9b5fc6451a8dde3a03ac1e83ff", "input": "look , if you do n't tell me what 's going on ,", "output": [ "if you do n't tell me what 's going on , i 'll go see your dad ." ] }, { "id": "task177-708435de8a7748a698affd5a21be932d", "input": "i do n't want to care , also not my fault .", "output": [ "i do n't want to worry . it 's not my fault ." ] }, { "id": "task177-d0967e10013545d8aa8232148db4ffca", "input": "the third question : how can a money system that can only function with perpetually accelerating growth be used to build a sustainable economy ?", "output": [ "how can a cash system , dependent on ever-increasing growth , be used to build a sustainable economy ?" ] }, { "id": "task177-be1bb908b56d4192974f13e2389689ba", "input": "someone throwing their spare change at you like you 're a hobo ?", "output": [ "someone throwing change at you like a tramp ?" ] }, { "id": "task177-fa8ce834b4234f8b999dc0aed3c82cc9", "input": "i take it you wo n't be wanting that car after all .", "output": [ "i take it you do n't want the car ." ] }, { "id": "task177-2fba10f1f7c244329e51aaab59d1c2ee", "input": "it knows a moment of utterly uncharacteristic panic when at first nothing happens - it is like pushing against a brick wall .", "output": [ "tak will experience a moment of peak and unusual panic , when nothing is happening at first - as if he were shoveling into a brick wall ." ] }, { "id": "task177-aa22375008e34006b493fbea77ca7a86", "input": "if he ca n't appreciate it ... let 's just take it back and buy me somethin ' pretty .", "output": [ "if he does n't appreciate it ... then just take him back and get me something nice ." ] }, { "id": "task177-249cac7005224ef2b7387ecbd130c104", "input": "bracing himself and bending his knees , he was ready when the creature released him and landed lightly , his sword sliding into his hand .", "output": [ "he cringed , bent his knees , and when the creature finally released him completely , he was ready , and he slipped lightly into the hand ." ] }, { "id": "task177-8a66c09d13fb4423bf8ffe8306fbb417", "input": "and if anyone tried to get to me , you would have stopped them , all right ?", "output": [ "and if anyone tried to reach me , you 'd stop them , would n't you ?" ] }, { "id": "task177-036bd81925e746b180260500bb97a662", "input": "i could n't tell half the time if he was talking ... or you were reading his mind .", "output": [ "i could n't tell if he was talking or reading his thoughts ." ] }, { "id": "task177-08e38478d1694ba5bc8ad1a5908117cf", "input": "after breakfast , he saddled the mare and they set off towards the north west .", "output": [ "after breakfast , he set up the grasshopper and strolled off to the northwest ." ] }, { "id": "task177-251bfddc08864dacaa869316484855ee", "input": "when he had first come here as a small boy , duncan had filled those sealed-off shafts with wonder and magic .", "output": [ "when duncan first came here like a little boy , he filled the sealed shafts of miracles and spells ." ] }, { "id": "task177-1af53c07dd3343c9bc2bcd72f43133af", "input": "for more information on statistical correlation , refer to http : //en.wikipedia.org/wiki/correlation", "output": [ "for more information about the statistical correlation , visit https : / / uswikipedia.org / wiki / korelace" ] }, { "id": "task177-0b7f3ac9ae7d4d97b8261403b3e5c0f8", "input": "if you enable this policy the user will not see a final dialog with a kb article or downloadable update .", "output": [ "if you do not select this policy , the user will not see the final dialog box of the kb database or updated updates ." ] }, { "id": "task177-9cd0786bfeb54386a83d552461933ad9", "input": "the flag indicating whether the unit for the user-defined column is shown .", "output": [ "flag indicating whether a unit is displayed for a column defined by the user ." ] }, { "id": "task177-27a38648d10648389f0b314696486aa1", "input": "team and my overarching goal is to make google “ mobile. ” i ’ d like to see google revolutionize how people use their mobile phones .", "output": [ "i 'd like to see google bonding ize how people use their mobile phones ." ] }, { "id": "task177-25d522adfe9441188a625fe027ab8438", "input": "the three word sutra , that existed in the past , ''establish the new . '' at this time , learn knowledge , listen to science .", "output": [ "now , learn the knowledge , listen to science ." ] }, { "id": "task177-e3168b565f9d4db392bff9d71395f0a4", "input": "i just think it 'd be a very special opportunity for all of us , especially him .", "output": [ "i think it 's a great opportunity for everyone , especially for him ." ] }, { "id": "task177-40d1198530d84d869094adbd1f571b1d", "input": "maybe he had to go find his maserati keys in some patient 's small bowel .", "output": [ "maybe he must find the keys to his maserati inside of a patient ." ] }, { "id": "task177-a3cfb7e4e67f46cb8af31c933eb5ea4f", "input": "this is even more necessary to the extent that the eec market is progressively being opened .", "output": [ "this is even more necessary , given that the community market is gradually opening up ." ] }, { "id": "task177-1b6f335b4c8543b980d13586209da4e6", "input": "producing his own seeds helps holzer remain independent from the big agribusinesses .", "output": [ "thanks to the production of their own seeds , holzers are independent of large seed companies ." ] }, { "id": "task177-fadea4081f534ae8ad417a7a77fe35f1", "input": "as true as i am standing here , one day i shall bring grand opera to iquitos .", "output": [ "as sure as i 'm standing here , i 'm going to bring a great opera to ibiza ." ] }, { "id": "task177-5b4ef4028f414b0e805eeef8413b69c3", "input": "the computer was not sentient ; it had no imagination .", "output": [ "the computer did n't have its own consciousness or imagination ." ] }, { "id": "task177-3900a11bb455469685dc8375bce362b5", "input": "a comprehensive review was undertaken by the commission and completed in 2011 , looking", "output": [ "the commission carried out a comprehensive review , which was completed in 2011 and which deals" ] }, { "id": "task177-660ac610dd484743b751fc6ca114f89e", "input": "have you showed it to jackie ? oh , yeah .", "output": [ "did you show jackie ?" ] }, { "id": "task177-d83103edc391410c9b965983df776c51", "input": "( d ) the speed of repayment is no more rapid than would be achieved by straight-line amortisation over the period set out in point ( c ) .", "output": [ "( d ) the rate of repayment is not greater than that would have been achieved by linear ingestion during the period defined in point ( c ) ." ] }, { "id": "task177-304d82d28503454e8df8ae833fd49728", "input": "perhaps you 've been given the opportunity to alter your history .", "output": [ "maybe you got an opportunity to change your past ." ] }, { "id": "task177-218bd98a03e8440d9942fac554d1d373", "input": "you 're supposed to be dead ! i 'll give you something to laugh about !", "output": [ "i 'll give you a reason to laugh ." ] }, { "id": "task177-e07efed7bf5b464792ff395f2a774ff6", "input": "colonel hodges made colonel childers ' combat experience ... part of his defense .", "output": [ "the colonel stood in the combat experience of the defense ." ] }, { "id": "task177-c874fc21bd6e462593722d0351b05e1f", "input": "we do n't know how involved royce is anymore .", "output": [ "we do n't know what royce is anymore ." ] }, { "id": "task177-120a4b33da7349f6adf181ee6a913287", "input": "it 's not wether you win or you lose , it 's how you play the game .", "output": [ "it 's not about winning or losing , it 's about how you play ." ] }, { "id": "task177-80cd290f2280489f96a240f8b922ced0", "input": "but i sold my rights and now we 're quits .", "output": [ "but i sold rights , and we 're even ." ] }, { "id": "task177-e258f195ca1e4026aa61005b2088cd15", "input": "i arrived in santa teresa at 9:00 , bearing with me all the symptoms of an old-fashioned cold .", "output": [ "i came to santa teresa by nine o'clock in the evening with all the symptoms of a cold ." ] }, { "id": "task177-bdd87de9034747398594cdd39c07c7c5", "input": "i should lock you up ! grandma , go inside .", "output": [ "grandma , go inside ." ] }, { "id": "task177-f1d438fa81e94fb5aa76c97067b6456e", "input": "you just do n't want it to get infected .", "output": [ "you do n't want to get an infection ." ] }, { "id": "task177-1e2976cb39e345178dc21b9ac4b4d2e4", "input": "poultry farms , slaughterhouses and poultry meat processing companies , poultry meat warehouses and poultry-feed manufacturers may benefit from these measures .", "output": [ "the beneficiaries of that aid will be able to be poultry plants , slaughterhouses and processing plants processing poultry , a wholesale poultry wholesaler and a poultry-producing undertaking ." ] }, { "id": "task177-87bd13e5c9984fecab0928568a0c7831", "input": "there were no lights in the foyer or outside corridor .", "output": [ "there was no light in the hallway and hallway ." ] }, { "id": "task177-880e7b812d7348bdbeeb5c12ef6c33b6", "input": "this might give us some idea where nate and rami could be .", "output": [ "we could find out where nate and rami could be ." ] }, { "id": "task177-dc5998e953734e28bc33906db349fdd8", "input": "it 's called the great ... the great something or other .", "output": [ "it 's called a big ... big thing or something ." ] }, { "id": "task177-9a40b26eba9347fd9a0c33f3a7a1e711", "input": "some days later i am home paying bills , only half-watching tv with my four-year-old son cory .", "output": [ "a couple of days later i 'm sitting at home over the books and i 'm just looking at my four-year-old son on tv ." ] }, { "id": "task177-38f134fd0b3c4b65be7ff921e3cd736a", "input": "hey . i asked for ranch dressing with these fries .", "output": [ "i wanted to get a farm dressing for those fries ." ] }, { "id": "task177-6d790337c5f54174a7616390d3d6dea5", "input": "i told that other detective that night that he was going to the lake house .", "output": [ "i told the detective he was going to the lake house ." ] }, { "id": "task177-16fdf7f63f9d40bd9b63b2ee935d532d", "input": "what if i were to offer you an alternative ?", "output": [ "what if we offered you something else ?" ] }, { "id": "task177-1c6bb6fc7f044dc5816740ebdaba2aee", "input": "• https : //www.stag.utb.cz/apps/stag/dipfile/index.php ? download=8430 | procesní inženýrství / výrobní inženýrství | theses on the same topic", "output": [ "• http : / / is.vsfs.cz / th / 6925 / vsfs _ m / | ekonomika a management / | theses on the same topic" ] }, { "id": "task177-49fdc29ec6ab4af386096d8a2827b972", "input": "it 's unhealthy , gives you cancer , ages your skin , and you stink .", "output": [ "it hurts your health , it causes cancer , you get older by your skin , and you smell like smoke ." ] }, { "id": "task177-e4fc8e9f00ab4ffa8128eb8f4d560ded", "input": "it 's five days since the hunt for steven hillmanended .", "output": [ "five days ago , the search for steven hillman ended ." ] }, { "id": "task177-df65e575bf1849dcaf455ac15034ec14", "input": "the city itself had been leveled in hecate 's atomic blast .", "output": [ "the city itself has been compared to a country in an atomic explosion caused by hecate ." ] }, { "id": "task177-64ba9d66073c4182a35df494bcdd3401", "input": "what is that ? i do n't know , but it did n't work .", "output": [ "i do n't know , but it worked ." ] }, { "id": "task177-9ef1aeaeda8846afaccfb832a2bca6c4", "input": "then it folded its wings and fell- `` much was given to me in the desert , brutha .", "output": [ "then the bird folded its wings and fell like a rock 'there was a great deal for me in the desert , brutha ." ] }, { "id": "task177-465ba4bb4e734a598a4e69565dce23af", "input": "which you know i could n't have planned .", "output": [ "you know i could n't plan it ." ] }, { "id": "task177-c5ffe45593ff48c4b53ac5629e985a28", "input": "every time i have a problem , you got ta point it out ?", "output": [ "every time i have a problem , do you have to alert him ?" ] }, { "id": "task177-561ab3f8fb9b49e396ec13ffc2783fc7", "input": "oh , gee , maxi-pad , i 've never heard that one before !", "output": [ "jesus , maximus , i have n't heard that ." ] }, { "id": "task177-35e1c5eb155d4efa9ba9814fa58a0f38", "input": "the rock pool was high in the hills , beneath an overhang of shale and slate .", "output": [ "the scalded mesh was high in the mountains under a shale overhang ." ] }, { "id": "task177-e8e49d84dce1470b9673953d338bab0e", "input": "i picked it up and ran the ball of my thumb over the glass facing , bemused .", "output": [ "i picked it up and rubbed my thumb thoughtfully over the glass ." ] }, { "id": "task177-0b42c5d90a6c4e5697b7f6de3d830e72", "input": "there was revolution , and i wanted to be part of it .", "output": [ "there was a revolution going on , and i wanted to join ." ] }, { "id": "task177-5da6dfc067084dcb92d0816f34dac925", "input": "the filtrate must be completely transparent .", "output": [ "the filtrate must be completely clear ." ] }, { "id": "task177-a682cacf94ce4e5d84d0563e7b723ada", "input": "he 's the only one goes in there nowadays .", "output": [ "he 's the only one who goes there right now ." ] }, { "id": "task177-ce42a86c8c0e44daa51f60f969f1cc37", "input": "of course , the ads would have to reach a larger audience ... and that would cost , you know , more money .", "output": [ "of course , advertising would have to reach the broader public , which would cost more ." ] }, { "id": "task177-93ed227153024542b1ed9430242aa60d", "input": "in making this assessment the following criteria should be applied inter alia :", "output": [ "in the course of the implementation of this evaluation , the following criteria shall be used :" ] }, { "id": "task177-85a5b98279c748649488ba4f0bb1df3e", "input": "now , i say we make our stand together .", "output": [ "i say we stay together ." ] }, { "id": "task177-27c665dbff284362a1966fc7ff16635e", "input": "i 'm hoping someday he and i can be buddies .", "output": [ "i hope someday we 'll be friends ." ] }, { "id": "task177-69818a957e2c487f8d012b52a19b644d", "input": "you 've drowned me in the pools of your eyes .", "output": [ "you have drowned the men in the spring of your eyes ." ] }, { "id": "task177-034ff60b935942e790f0cc1d386d0343", "input": "in their boat . they were filling plastic drums , like this , full of river water .", "output": [ "they sailed on the boat and took the water to the plastic canisters ." ] }, { "id": "task177-afccb6a447fb4cd6959572f1fa266a69", "input": "yes . i usually play boxing and thai boxing .", "output": [ "yeah , i 'm doing boxing and thai box ." ] }, { "id": "task177-e107eb048c774837899157438b3c11c3", "input": "she was too scared to send off on her own , so while jaime hunted down the rapers i took her to the nearest inn and fed her .", "output": [ "she was too frightened to go on alone , and while jaime pursued the two rappers , i took her to the nearest inn ." ] }, { "id": "task177-cbd330c65920406187d15164cae2e93c", "input": "`` commander swanson , how soon can you get under way ? ''", "output": [ "`` captain swanson , how long can you sail ? ''" ] }, { "id": "task177-c5f4151438524703a7506de2636c70db", "input": "i 'll live another day ! another day of ... ... pathetic , forgotten misery .", "output": [ "another day , full of ... poor living in oblivion ." ] }, { "id": "task177-df3becca1df54564adfae919c9b7de6b", "input": "the main reason i 'm here is to clear my name , that i have nothing", "output": [ "i 'm here to clean my name ." ] }, { "id": "task177-80823cd203c94504a1585e99e6111d59", "input": "why do n't you guys take off ? i 'll see you in the morning .", "output": [ "i 'll see you in the morning ." ] }, { "id": "task177-b238c999a82f4d99ab5636a67eb4fee2", "input": "we really want to do everything together , and i think that the world really needs to see his talent , too .", "output": [ "we 're trying to do everything together , and i think the world should see its talent ." ] }, { "id": "task177-119e2721576e49be804e8504dda79884", "input": "you 'll marry caesar 's son brutus after the games !", "output": [ "you will marry his son brutus at the conclusion of the olympic games ." ] }, { "id": "task177-e08ab9dad4834f7a86be6d8c1fed1ed1", "input": "i know , i called last friday and i put $ 40 in my account .", "output": [ "i called last friday and sent $ 40 on the bill ." ] }, { "id": "task177-448148db73f64aba9d301a2cd24927c6", "input": "other indicators are being developed in the european union and present a different and complementary picture of the realities of poverty .", "output": [ "in the union , additional indicators will be prepared to provide a different , complementary perspective on the reality of poverty ." ] }, { "id": "task177-c3b7e01e4f8447388354d7651da53b75", "input": "it is generally estimated that one in six europeans suffers from a disability .", "output": [ "it is widely believed that every sixth european citizen is suffering from a disability ." ] }, { "id": "task177-44a281211e0845e58a67f1cdd5100eab", "input": "plaice box the north sea flatfish fisheries generate considerable numbers of discards , especially of plaice in coastal waters .", "output": [ "the restriction on greenland halibut is a large number of discards in the north sea , especially for plaice in the coastal waters ." ] }, { "id": "task177-0f907bde2da94922a5c4cda46fd56594", "input": "but as the days passed gaylor and avery kept getting more and more psycho on me .", "output": [ "but as the days of gaylor and avery went on , he was still more emotionally attached to me ." ] }, { "id": "task177-16b902c606cd46d3a2eb11b9c8298458", "input": "and when she 's afraid she tells me her belly aches .", "output": [ "and when lisa is worried , she tells me she 's got a stomachache ." ] }, { "id": "task177-d0ee5f0768de494387771fe75f45eae0", "input": "let me be absolutely clear with you , and you , mr. club sandwich ...", "output": [ "i want to tell you something and you , too , mr. club sandwich ..." ] }, { "id": "task177-d27cd2d101f445b7b4c0c426a0377459", "input": "i ca n't see anything , but i can smell 'em .", "output": [ "i ca n't see everything , but i can feel it ." ] }, { "id": "task177-a687af49010d4dc09d02518ab3ad0949", "input": "special industries group : special industries group ( sig ) is a subordinate of dio .", "output": [ "special industries group ( sig ) is the body of the child protective industry organisation ( dio ) ." ] }, { "id": "task177-f90261290f774b30a1cde7d83b353297", "input": "right , and we 're ok , the firm 's ok with that , ethically ?", "output": [ "okay , and for us it 's okay , for the company , is it okay , ethically ?" ] }, { "id": "task177-b2eececbe9bb49d2b182cb0b362cc64b", "input": "i ca n't believe i just said that . you !", "output": [ "i ca n't believe what i just said ." ] }, { "id": "task177-bd70ea2318f1411097d6c165001c77e4", "input": "the defenders try to push the towers over .", "output": [ "the defenders will try to flip the towers ." ] }, { "id": "task177-2a0dea4148424a478640bf21db9ca5a1", "input": "this database could send subscribers automatic e-mail alerts free of charge whenever the standards for a given product change .", "output": [ "such a database could electronically send an automatic warning to automatic warnings in the event of any amendment of the standard relating to the product concerned ." ] }, { "id": "task177-b9afd0bbf3994b9091420d5c178cdb3e", "input": "so i was hoping maybe we could keep in touch .", "output": [ "i sort of hoped we could keep in touch ." ] }, { "id": "task177-5aade2b5f3a14d5b85e3b1a54c56b063", "input": "the bird hung tight , only spreading its wings momentarily to preserve its equilibrium .", "output": [ "the bird squatted , and only occasionally spread its wings a little to keep its balance ." ] }, { "id": "task177-00915e2a14134915b59eec17510a3706", "input": "i guess i thought it would make me feel better ... ... if i could hold somethingthat he left behind .", "output": [ "i do n't know , i think i 'd feel better if i had something tangible to remember what he left behind ." ] }, { "id": "task177-f59aa4e5867642bc8f5e77fbf7950a71", "input": "i 'm a drunk and a washout already ... ... so i can talk to whoever i want , burned or no .", "output": [ "i 'm drunk and crazy , so i can talk to whoever i want ." ] }, { "id": "task177-8e53ed0da13443518b65e0ee8492563b", "input": "how interested do you feel you would be in such an undertaking ? ''", "output": [ "so do you think you 're going to be interested in such a job ? ``" ] }, { "id": "task177-9948cbd78d4147fdac2ebe9abbe64e93", "input": "i wo n't be able to do it until you 've answered my prayers , you know that .", "output": [ "i wo n't be able to do so until you hear my prayers , you know" ] }, { "id": "task177-7611f43366be4048999294f51f160045", "input": "eur-lex - 52006ip0511 - en important legal notice 52006ip0511 european parliament resolution on the accession of bulgaria to the european union ( 2006/2114 ( ini ) )", "output": [ "eur-lex - 52006ip0511 - en important legal notice 52006ip0511 europaparlamentets resolution om bulgariens anslutning till europeiska unionen ( 2006 / 2114 ( ini ) )" ] }, { "id": "task177-60bf8e52886c46cbac92347f3bf0ab8e", "input": "i hire hundreds of interns every year . i certainly do n't recall meeting any of them .", "output": [ "i 'm sure i do n't recall meeting any of them ." ] }, { "id": "task177-ae0e3804aacb4f5d97f1d2f1224652bf", "input": "`` four uses for cheese ... you never imagined '' ... by sarah cain .", "output": [ "`` four options for using cheese ... that you could n't even think of '' by sarah caine ." ] }, { "id": "task177-d805fb960d5c46ac814383fcb73df589", "input": "i believe general song might be interested", "output": [ "i believe general song hu will show greater interest ." ] }, { "id": "task177-cedfda039dc84e098cb4e24f2df5e1bd", "input": "well , it 's our anniversary , so , uh , no holding back .", "output": [ "yeah , it 's our anniversary , so i 'm not gon na hold back ." ] }, { "id": "task177-45d8b86863b64b14906d33890b98bdc0", "input": "elete file `` get together demo '' ? that dream you adored . elete file `` get together demo '' ?", "output": [ "delete `` get together demo '' ?" ] }, { "id": "task177-ff16873f9ade42b7b495cf71df69bd10", "input": "it is one of a group called protease inhibitors .", "output": [ "it belongs to a group of medicines called protease inhibitors ." ] }, { "id": "task177-ee41fb8883ee46429a205ecf891ccf03", "input": "there are no remaining ships able to leave caprica .", "output": [ "so , no ship left the area of caprica ." ] }, { "id": "task177-0ec25bbe0ede43a6863ed97f48f90926", "input": "finally , the legal assessment of the question will follow .", "output": [ "then a legal assessment of the question will be followed ." ] }, { "id": "task177-99f28730d1f84b00ab4e5422e2db30c8", "input": "i 've already made the mistake of one , being friendly and two , being a girl .", "output": [ "i made a mistake , for one , i was friendly and secondly that i was a woman ." ] }, { "id": "task177-439b66bc0c624f84a060c03eae10123c", "input": "it 's from a remote area 5.2 miles off of cold ridge road .", "output": [ "he 's in a sunken area , eight and a half miles off cold ridge road ." ] }, { "id": "task177-1b9e7b15b62741fda33304c4edb54f1f", "input": "and you want to go through this with yet a third one ?", "output": [ "and you want to experience this with the third ?" ] }, { "id": "task177-689f95de9e714c09af6410e2e1ddef62", "input": "a delay would be ... costly , i guess , is the right word .", "output": [ "the postponement would be ... costly , that 's probably the right word ." ] }, { "id": "task177-669a4d8462684553bb7b6902e7e4067a", "input": "there were two vehicles in their convoy .", "output": [ "they came with two cars ." ] }, { "id": "task177-ecfbb2a95583418fae1456092c00ebea", "input": "maybe we can get a look at whoever did it .", "output": [ "maybe we 'll see who did it ." ] }, { "id": "task177-a1d26be50674432ca4c50ea2840a78e4", "input": "they use sound sampling to reproduce the sound of acoustic pianos as accurately as possible .", "output": [ "they reproduce the sound that is the same as the sound of the acoustic piano to the extent possible ." ] }, { "id": "task177-4830080aacc9483ca59922b76ea26abf", "input": "mr scott , start your engines . - aye , aye , sir .", "output": [ "mr. scott , start the engines ." ] }, { "id": "task177-71a1dfeddea24ae5b3a170b939b1e77e", "input": "now they found nothing to connect him , but ...", "output": [ "they found nothing linking them , but ..." ] }, { "id": "task177-358b9e3dac5c451d9ed2f5a6ec195702", "input": "excellent job , everyone , by the way , of blocking the crime scene from the public .", "output": [ "by the way , excellent work , whoever was blocking the scene before the public ." ] }, { "id": "task177-fd845474cdca4876873080b5840c3bc4", "input": "it gives off a low hum that sounds like voices .", "output": [ "it comes off the silent buzz that sounds like voices ." ] }, { "id": "task177-cee2b77e4e9641dfb704959cf0186186", "input": "everyone kept saying , `` fertility , jake reilly , '' like -- like there was no other choice .", "output": [ "they all repeat : `` fertility , jake reilly , '' as if there was no other option ." ] }, { "id": "task177-18cc9db426d14a0ba49ddac333484672", "input": "you inspire me with confidence , cadet .", "output": [ "you fill me with confidence , cadet ." ] }, { "id": "task177-8b104f841e6d4dbda46ff2ec89aa64b1", "input": "i borrow some money to set up business .", "output": [ "i borrowed money to run a company ." ] }, { "id": "task177-84e8228a3e554edeb0c8cabbb8bb0707", "input": "you have n't seen what they can do when their backs are against a wall— '", "output": [ "you have n't seen what they can do when they get in a tight - '" ] }, { "id": "task177-4994b984964a482597a138b0a125e7c3", "input": "if stage two is completed , it was going to be underground .", "output": [ "if they finished second stage , it should be underground ." ] }, { "id": "task177-bdec946b907d46d6b778233ad83d73ac", "input": "this is when we start attacking the grass .", "output": [ "when we started pushing the grass ." ] }, { "id": "task177-096cc249c68f41e0aaabaf475d4562e0", "input": "well . i just thought maybe you 'd like to see ...", "output": [ "okay , i just thought you might want to look ..." ] }, { "id": "task177-c3a5d75e923b4c888e7b142bd4f66025", "input": "figure 1 arrangements for testing a rearward –facing device dimension in mm 3.3 .", "output": [ "figure 1 funding for testing of equipment heading back dimensions in mm ." ] }, { "id": "task177-b9c093e7ea904f58a5f90894ef619278", "input": "all i know is that right now , in this moment , i just want it to stop .", "output": [ "all i know now is that i want to stop it ." ] }, { "id": "task177-45f90ec66f094398b484bbeb854568f3", "input": "um , but i was thinking , if there was summer school , you know , the kids could catch up in areas they lagged behind in .", "output": [ "i thought if it was summer school , kids could catch up with what they do n't ." ] }, { "id": "task177-fa93a5976a0146dd8d77e934874a83cb", "input": "`` all i have is my guitar , these chords , and the truth. ``", "output": [ "`` all i have is a guitar , these chords and the truth . ''" ] }, { "id": "task177-90df61a5dfa24001add1b1ff31ceb7f8", "input": "that is a very nice thing to say , fred .", "output": [ "that 's really nice , fred ." ] }, { "id": "task177-cb87e878f58f46cfaf370c694c0f9145", "input": "it feels good , but ... ... maybe he 's trying to tell me throwing aball is n't the only thing important in life .", "output": [ "it 's a good feeling , but maybe he wants to tell me that throwing the ball is n't important in life ." ] }, { "id": "task177-e26905c7f8be49d190812438b9648444", "input": "good to have some real men in the neighborhood for a change .", "output": [ "i 'm happy to have real men from the streets here for a change ." ] }, { "id": "task177-ccbb6884c9bb4eae9702e08bc02ce9ca", "input": "it saysyou start with two rabbits ... and get 1,000 in six months .", "output": [ "you start with a couple of rabbits , you have a thousand in half a year ." ] }, { "id": "task177-fa8a0da0f96f4725974a23f8ccf6a53a", "input": "those machineries of joy seemed curiously ominous now .", "output": [ "all these tools of joy were now looking strangely menacing ." ] }, { "id": "task177-e29949507cbd4c23937295024e8768b8", "input": "follow the pretty pony . pretty pony wants to play at the castle .", "output": [ "the pony wants to have some fun at the castle ." ] }, { "id": "task177-db35d36f7868476db0ca7c5a739f1ec5", "input": "they had cannibalistic tendencies , and attacks on individuals of their patron race , the nght6 , were n't unheard of early in their uplift .", "output": [ "they had cannibalistic tendencies , and at the very beginning of their uplifting , there were also instances of attacks against individuals from their patrons , nhgtones ." ] }, { "id": "task177-2381f6c1026f46de83198e908dc511c4", "input": "yeah , how is that gon na work , callie ?", "output": [ "yeah , how do you work it out , callie ?" ] }, { "id": "task177-2eabb10547784dd3b6f8efc577e59fda", "input": "the communication shall refer to this regulation .", "output": [ "the notification shall contain a reference to this regulation ." ] }, { "id": "task177-7dc7a9c5fb144d14b7a95ff73d808d0f", "input": "( chanting continues ) ( goatee whoops hysterically ) § hera , akewa , diana , nidaba ... §", "output": [ "_ _ § hera , akewa , diana , nidaba ... §" ] }, { "id": "task177-7e0f5b8e93704b0e89bf50488ca91e88", "input": "yeah there 's a lot less of 'em in the daytime", "output": [ "there 's a lot less of them in the day ." ] }, { "id": "task177-ae09a18f41494597ba6f7b056c73d21e", "input": "the police said they may be involved in the killings .", "output": [ "police say they might have something to do with the killing ." ] }, { "id": "task177-89293695f3ff47b283f1b5a2f89a5db9", "input": "are you one of those blokes who has it all in control ?", "output": [ "are you one of those men who must be in control ?" ] }, { "id": "task177-bc93310c7b2141db940f2a1b6cca9ac9", "input": "in the woods , you said your vows so perfectly .", "output": [ "in the woods , you made a perfect promise to your promise ." ] }, { "id": "task177-7a5eb9da515b4946996a006ab5364310", "input": "the job i ask you to do . a job i give you .", "output": [ "the job i want you to do ." ] }, { "id": "task177-d92910d31d9f43bfbf689cf0ef678436", "input": "some people say it 's the most virile sport in the world .", "output": [ "it 's the most cool sport in the world ." ] }, { "id": "task177-08f155accf644f5c98301a1b58de5234", "input": "you wait in case we need to make a quick getaway .", "output": [ "you wait here , in case we need to get out of here ." ] }, { "id": "task177-62b908dbd5eb43eebc348e939c85f474", "input": "however , there was one message that could be understood instantly ; it was the tv picture , in full color , sent back by the falling probe .", "output": [ "one of the messages , however , could be understood immediately ; it was a television image , with exactly reproduced colors , transmitted by a tumbling probe ." ] }, { "id": "task177-2902b53245464fb4a1e3d40c8e3902c1", "input": "bryan grabbed elizabeth 's hand and putted her through the porte-feneire into the main salon a few seconds before the real downpour began .", "output": [ "bryan grabbed elizabeth 's hand , and several seconds before the real downpour began , he was dragged into the main saloon by french doors ." ] }, { "id": "task177-30740dfd2e954d92a473fb4be8cdb636", "input": "i want you to complete the circle without me", "output": [ "i want you to complete the circuit without me ." ] }, { "id": "task177-240c5510185a4dcb96f1a8c85159514f", "input": "it 's the only part not burned , our only suspect was one of the victims .", "output": [ "and our only suspect was one of the dead ." ] }, { "id": "task177-150ffd2422da41beb4bedda73e4ca356", "input": "we ca n't stay together just because we ... ... get a glimpse of `` us '' every once in a while .", "output": [ "we ca n't just be together because we eat once in a while ." ] }, { "id": "task177-fe338ce5e9e04eb690d33627fa205c9c", "input": "setting up similar bodies throughout the european union would ensure that citizens can have access to support and information in every member state .", "output": [ "by establishing these entities across the european union , citizens should have access to support and information in each member state ." ] }, { "id": "task177-54d6512e8c0847c7bb3a4c957e7b539e", "input": "that guy 's a gangsta ? i 'm a gangsta .", "output": [ "is that a gangster ?" ] }, { "id": "task177-64f880d190e74dbbb86cf5c26c05f3f2", "input": "sutton 's not home yet , so ... you can just make yourself comfy until she ... ( laptop rings )", "output": [ "sutton 's not home yet , so ... you can make yourself comfortable until ..." ] }, { "id": "task177-e61f714dafbd4e6a81cc5a6f6470d38c", "input": "in time i could talk with others but not right now .", "output": [ "eventually i can talk to others , but not right now ." ] }, { "id": "task177-fb549675c183401ab1e5a064684d2549", "input": "i 'm a grad student at arizona state and i was here last week .", "output": [ "i spent all last week as a student ." ] }, { "id": "task177-0221d9a839974f2ea777e100e5b2dc49", "input": "conclusion the commission can accept the amendments introduced by the council to its proposal .", "output": [ "the commission 's conclusion may be adopted by the commission in its proposal ." ] }, { "id": "task177-f5217877b8e148edb7819219c57d8690", "input": "in this context , no adverse drug reactions specific to sofosbuvir have been identified .", "output": [ "in this context , no adverse events were identified for sofosbuvir ." ] }, { "id": "task177-63febef2a29741e3bafc421bd3c77292", "input": "he became a double inside alc , all while pursuing the man who killed his mother .", "output": [ "and he became an agent inside the alc while he was searching for the man who killed his mother ." ] }, { "id": "task177-526111151e9e45a49b3307fc97b1eb9c", "input": "i 'm not an expert , but my guess is that this is some kind of phantom pain .", "output": [ "i 'm not an expert , but i think it 's kind of a supposed pain ." ] }, { "id": "task177-de3dee366bf748afb7df538950f39fae", "input": "let me hear you say , `` fourth place ! ''", "output": [ "i want to hear it from you , `` fourth place ! ''" ] }, { "id": "task177-0c48327df2cc451babf7aeea47a91479", "input": "`` see this ? '' the kender said , pulling out a crystal quill shot through with veins of gold .", "output": [ "`` did you see this ? '' the kender said , taking out a glass pad with gold thread ." ] }, { "id": "task177-193d14d3bfb54b32b897459e62fdd36d", "input": "only annie saved the day-she said to let him have it .", "output": [ "at the time , annie saved it - she told you to let him ." ] }, { "id": "task177-77d9b78b23bb41918544b7746696a8e8", "input": "had them shipped from the ruins of erzsebet 's castle .", "output": [ "i brought them directly from the ruins of elizabeth 's castle ." ] }, { "id": "task177-8616565f45e642f0b41715992c96afd9", "input": "my brain ca n't believe i just slept with an arsonist . - yeah . - a book-burner to boot .", "output": [ "i ca n't believe i just slept with an arsonist ." ] }, { "id": "task177-01c478cf693e4fc2afce87f28975a05d", "input": "`` the only complaint i have so far about the practice is that i 've seen too many oncology patients , '' david said .", "output": [ "`` the only complaint i 've got here is that i 've had too many cancer patients , '' david said ." ] }, { "id": "task177-ecbc256fe7554e9aa0ea2e234c4e3044", "input": "and so we 're starting to see the establishment", "output": [ "so we can begin to see the establishment" ] }, { "id": "task177-eb8e401ce47344fdbc74b020171ec8f8", "input": "unless you know what you are doing you will probably have to change it to 'mltprofile ' .", "output": [ "if you 're not sure what you 're doing , change it to 'mltprofile ' ." ] }, { "id": "task177-72aaf3fab0d94092a6c266aee91dadd3", "input": "during this time , the general region around lviv was known as red ruthenia ( cherven ' rus ' ) .", "output": [ "at this time , the area around lvova was known as `` the red russian . ''" ] }, { "id": "task177-ed25d367b62e4dc28d4dad8380d08202", "input": "at the national level , because heijmans n.v. has subsidiaries located all around the netherlands , workers were made redundant in the following locations :", "output": [ "national levels , since heijmans nv has subsidiaries throughout the netherlands ." ] }, { "id": "task177-66812b9e964542d8b46b46761c4fb60c", "input": "`` but then , one day ... when you least expect it , `` the great adventure finds you ! ''", "output": [ "but then ... one day ... ... if you do n't expect it , a great adventure finds you ." ] }, { "id": "task177-4d6ab9d8e30541efb812a92be57b6709", "input": "i came expecting to sleep late and chow down on mom 's cooking for six days .", "output": [ "i waited for you to come , i 'll sleep for six days i 'll be feeding mommy 's goodies" ] }, { "id": "task177-9fc42d06edba4843876c7d9ab83290fc", "input": "what 's happened is already happened just give me one more chance", "output": [ "what happened happened . give me one more chance ." ] }, { "id": "task177-945b8687daa94b629d75fa821eff9071", "input": "i think anyone fearless gets hurt too quick to ever be great at anything .", "output": [ "i think anyone who does n't feel fear is hurt very quickly , rather than become any good at anything ." ] }, { "id": "task177-e632df039448424f95d8df8e54164efb", "input": "“ what ’ s amiss , lad ? ” he asked anxiously .", "output": [ "'what happened to you , boy ? 'he asked uneasily ." ] }, { "id": "task177-5136a140bf8545e0adaf156f57b0e2aa", "input": "regina 's protection spell might keep me out , but it does n't account for the common thief .", "output": [ "regina 's protective charm may hold me , but he does n't count a regular thief ." ] }, { "id": "task177-c06bf21ee47441569c70ec51ee030090", "input": "the chairperson shall have the casting vote .", "output": [ "in the same proportion of votes the chairman shall have a decisive vote ." ] }, { "id": "task177-9ae3b72d1701446191d576b3d6b0a784", "input": "a searing exhalation of spice odors swept over her .", "output": [ "a sharp smell of spice poured over her ." ] }, { "id": "task177-2dec1c8431b8429b9d7bf93866c5a7b0", "input": "the file % 1 is an executable program . for safety it will not be started .", "output": [ "the file `` % 1 '' is executable ." ] }, { "id": "task177-98ea4021d8fb459aa30bc7a68c2d11e2", "input": "provisions in this respect in the proposal amending the financial regulation are not precise enough ( 20 ) .", "output": [ "in that regard , the provisions in the proposal amending the financial regulation are sufficiently precise ." ] }, { "id": "task177-4cb8774aacaa40e9aacf1f43cc0e74ac", "input": "`` if one is to steal , steal from the forgotten masters . ''", "output": [ "`` if we 're going to rob someone , we 'll rip up the forgotten masters . ''" ] }, { "id": "task177-645f98009073404cabf2a43572250990", "input": "finally we bioriod reproductive ability .", "output": [ "finally , we have managed to return the bioroids ' ability to reproduce ." ] }, { "id": "task177-0fa0b068253b4095837ad040634d1383", "input": "hari looked down at the floor , deep in thought .", "output": [ "hari looked at the floor , thoughtful ." ] }, { "id": "task177-a657c23e2ea64627886c12d4de05cede", "input": "if it had n't been a joke , what would you have said ?", "output": [ "if it was n't for fun , what would you tell me ?" ] }, { "id": "task177-f3766c80826544ec80bc92241a5611de", "input": "leto 's continued success makes the other great houses nervous , rabban .", "output": [ "leto 's accomplishments make everyone nervous about the other leading houses , rabbane ." ] }, { "id": "task177-5ac5db57bf1a465eaa9cd2e2a558cc2b", "input": "if you know that something is false , how can you trick yourself into believing it is n't ?", "output": [ "if you know something is n't true , how do you fool yourself that 's true ?" ] }, { "id": "task177-370e3c06f550491ba1dc0748d0059090", "input": "parallel rotary axes designed for mounting of separate workpieces ;", "output": [ "parallel rotating axes designed to solidify individual giants ;" ] }, { "id": "task177-59d5377306874b409b3f752c019e3b54", "input": "the commitments approved by the commission are shown per quarter .", "output": [ "these commitments are approved by the commission following quarters ." ] }, { "id": "task177-69cf16ce84cb49d4a9bb725b61db119c", "input": "not until you go inside and get a jacket , you 're not .", "output": [ "not until you get a coat ." ] }, { "id": "task177-44df51f4315c46f0a65c8f985fb290da", "input": "notwithstanding the pleasing answer returned to him by the silence he resolved to go his journey .", "output": [ "although the silence whispered a welcome response , he decided to travel ." ] }, { "id": "task177-5dfc5c6b45834609b4fdc577754f4268", "input": "just in case you were thinking of leaving without me .", "output": [ "if only you thought you 'd be off without me ." ] }, { "id": "task177-45e13f447d2b4f699572040d78870403", "input": "if such an attack was mis-timed a fatal riposte could follow .", "output": [ "but if such an attack was ill-timed , there could be a fatal counterattack following the cover ." ] }, { "id": "task177-1e553b5706db4b33a9b97ea8726d5e39", "input": "we had our hands full with the darshivans , so we was n't too interested in what it was he was waiting for .", "output": [ "we were busy with darshipers , so we did n't really care about what he was waiting for ." ] }, { "id": "task177-df055053ce0c40a9bae1715bd5a8daec", "input": "i was wondering if you knew of a man named oliver braithwaite , an older gentleman ...", "output": [ "i wonder if you know a man named oliver braithwaite ." ] }, { "id": "task177-c5c27e0cf713448baab56e1b04b7dfe6", "input": "how many people here have ever had eight hours to themselves at the office ?", "output": [ "how many of you have been in the office for eight hours for yourselves ?" ] }, { "id": "task177-eb1209a5beae4cb797c232198b0ea8c9", "input": "is this a robbery or is this a siege ? .", "output": [ "is it an ambush or a siege ?" ] }, { "id": "task177-b3f98a1e620448429e00021afde15f3b", "input": "now , look , i took pig manure , and i turned it into a fuel which i believe will actually run an automobile .", "output": [ "i took the pig manure and turned it into fuel ... which should be able to drive a car ." ] }, { "id": "task177-91cedd32f2044ce28e1387cc3194ba01", "input": "rumor is , he 's building a railroad stop 20 miles out of town , just by the postal road .", "output": [ "he says he 's building a railroad about twenty miles outside the city , right by the box office ." ] }, { "id": "task177-fc855cf21efa43b2811e42b1d5faf5f4", "input": "may we have the name and number of your attorney ?", "output": [ "will you give us the name and number of your counsel ?" ] }, { "id": "task177-2546f62f4b8047b7aa4b075d972f40be", "input": "i know . if only i had n't gone with niko , then we 'd still have a home .", "output": [ "i know if i did n't go out there with nico , we still have a home ." ] }, { "id": "task177-611d4e896117464eb89642872c70e5bb", "input": "telling himself that he needed to see what was going on , he peeked through the crack in the curtains again .", "output": [ "he said he needed to see what was going on , and re-bailed out a crack in the curtains ." ] }, { "id": "task177-e3e3d9d7430d42b38a8313addf584f85", "input": "if i 'm gon na compete with your stuff , it better be about earth , snakes or fire .", "output": [ "if i were going to carry on , it would be better to put the ground there , the snakes , the fire ." ] }, { "id": "task177-5268fe050d6848a0b67f23f815a76e42", "input": "do not remove cartridge between injections .", "output": [ "do not remove the stock from the pen between injections ." ] }, { "id": "task177-6316b4d813824b8088fc0ed2d65b1cc8", "input": "they take forever to deliver , but i 'll pick it up if you want to call .", "output": [ "it takes them ages to deliver it , but i 'll pick it up if you call it ." ] }, { "id": "task177-7929c45d0d634185a201cde25f1398ff", "input": "this includes plants burning such wastes as a regular or additional fuel for any industrial process .", "output": [ "it also includes equipment burning waste as basic or additional fuel in industrial plants ." ] }, { "id": "task177-213c762697ee44e5a9510d250198dc62", "input": "an unfamiliar , gruff voice said , `` casey singleton ? ''", "output": [ "the unconscious husky voice asked , `` casey singleton ? ''" ] }, { "id": "task177-b6be4b8495f74f72a2eb8be65b432617", "input": "the great hound took another step closer , until he loomed over his injured master .", "output": [ "the big dog took one step further when he stood over his wounded master ." ] }, { "id": "task177-3056209cfc5f42e5800712a7579360b8", "input": "and the fact that you think i 'm gon na run away with whoever you are means that you do n't know me at all , either .", "output": [ "and the fact that you think i 'm running away with you means you do n't even know me ." ] }, { "id": "task177-97c54841ff1b45588643c9572ebe3424", "input": "he had launched the anjin-san for personal excitement , not to kill , and he regretted his stupidity .", "output": [ "he had sent the anjin-san to the priest for a personal thrill , not to kill the rival , and now he was sorry for his stupidity ." ] }, { "id": "task177-fd863220dccf4eb483ac200712cd16f2", "input": "dr. yamaguchi 's voice was different from what it had sounded like through the squawk box .", "output": [ "dr. yamaguchi 's voice was different from the microphone ." ] }, { "id": "task177-4b42472b33aa4547a04cdeb39be767d9", "input": "he 's too old , but there is a thriving demand for his studly services .", "output": [ "he 's old , but there 's still a huge demand for his ... service ." ] }, { "id": "task177-b610df52c42a4287b982e08548cccbc3", "input": "where everyone could only see a monster , she saw an archangel .", "output": [ "and where most saw the freak , she saw the archangel ." ] }, { "id": "task177-8132c376b69140fab4e6f55d7012cb64", "input": "something quite about melancholy about this place , is n't there ?", "output": [ "this place is a bit of a melancholy thing , is n't it ?" ] }, { "id": "task177-b13b619d1ccd42d181f3dc5508329e58", "input": "the current under-execution of – 1.1 % by comparison to the level of this indicator involves both decoupled and other direct aids .", "output": [ "the current under-execution rate - 1.1 % , compared to the level of this indicator , includes both aid decoupling and other direct aids ." ] }, { "id": "task177-ec7ef7d82c974c6699bd328bfcd31df7", "input": "obchod s kamenem : - polotovary - kamenické výrobky .", "output": [ "p dušan štawed defektoscopie petr gregor - autoglass gregi" ] }, { "id": "task177-c816a3d6adc94ea68efc961b533f067f", "input": "and i can push them to do what i want . ''", "output": [ "and i can push them to do what i want. ``" ] }, { "id": "task177-a033e59440a44d5caaa765391dead2e8", "input": "if it were up to me , you 'd get one shot through the brain stem , my only regret being you would n't feel any pain .", "output": [ "if it were up to me , i 'd have you shot in the head , and i 'd only regret you would n't feel anything ." ] }, { "id": "task177-204cf06c08fc4aefaa8ac82aef39a4a0", "input": "it was n't the words which made up vimes 's mind .", "output": [ "it was n't even the words that made vimes decide ." ] }, { "id": "task177-2049de1bc2ea4913b0cc65cad42a42c3", "input": "treks through těšínské slezsko will take you to a number of unique wooden churches .", "output": [ "the paths of tereus 's silesia will also guide you to unique wooden churches ." ] }, { "id": "task177-69c235c4d0244cc9bc63ac6a2976d306", "input": "when your part of the marriage ceremony was performed , mr. leiningen 's brother acted in his place .", "output": [ "he was there to represent you at the wedding ceremony of mr. leiningen 's brother ." ] }, { "id": "task177-2425aaeab72f4ab990613502b4986894", "input": "always thought i was better ... than the forgettables i hung out with .", "output": [ "that she always thought i was better than the bad guys i hung out with ." ] }, { "id": "task177-9dba44c13c1e4677855a2a240f6f8990", "input": "it 's not a coincidence the first day she 's back , harold 's also there , and somehow does n't recognize us .", "output": [ "it 's no coincidence that harold and he do n't recognize us the first day he 's back ." ] }, { "id": "task177-3056cbe91ace4b258952a069302bd0c8", "input": "but what this does it 'll give us a fraction on term with the denominator being a 100 .", "output": [ "but what it does is we get a fraction in whose denominator is 100 ." ] }, { "id": "task177-461913fae2db42688a78654eb1c80afb", "input": "you 're looking well too . this is my friend , dr. heywood floyd .", "output": [ "that 's my good friend , dr. heywood floyd ." ] }, { "id": "task177-c8eb0c98b08e4d2d80e1c5cba80f0a65", "input": "smith heard a noise in the room , but from off to the side , out of sight .", "output": [ "he heard a noise from the room , but from the side he could not see ." ] }, { "id": "task177-1c504c4db25d4e8c97230b78f2c1b30e", "input": "3.3.3.3 the committee is particularly in favour of authorising companies which have the right to manufacture products with a geographical indication to carry out checks too .", "output": [ "3.3.3.3 the committee is specifically referring to the effect of enabling companies with geographical indications to be authorised to carry out checks ." ] }, { "id": "task177-c68f00d7b2764c91843ff02335aef3c9", "input": "if the break-in was just one incident ... ... in a campaign of sabotage that began a year before ... .", "output": [ "only if there 's a break-in , the only incident in the entire campaign that started in the year before the watergate ." ] }, { "id": "task177-0100fde661b44008992bf2e512543542", "input": "none of the crew seemed willing to cut across the ten paces separating the two men .", "output": [ "none of the sailors seemed to be willing to pass the ten steps that separated the men ." ] }, { "id": "task177-ecd1d81c7ea24d868cd8a8612a7d3c69", "input": "the five governors in the first group will share four voting rights and the remaining governors in the second group will share 11 .", "output": [ "the five governors in the first group have four votes in total , and the other governors have eleven ." ] }, { "id": "task177-307e771b278f4ad484e8bdc760bb942f", "input": "so , you gon na rat me out ? is that it ?", "output": [ "so , you 're gon na rat me out , are n't you ?" ] }, { "id": "task177-8afab1bf6d864eda94e382a81913f05f", "input": "no lights , cruising a lot lower than his most efficient cruise altitude .", "output": [ "no lights , he goes much lower than his most economical flight altitude ." ] }, { "id": "task177-43912cab2d9e4d21828c7b3107299a5d", "input": "if you do so , the calendar may become unusable there .", "output": [ "if you do , it can become useless ." ] }, { "id": "task177-988a12550b1d4942811c337decc2cfde", "input": "the carter heard osmond 's approach and began to scream .", "output": [ "the driver heard osmond 's footsteps and began to scream ." ] }, { "id": "task177-1af78d2d40b24b6487d6df6778a2d531", "input": "in 1991 , it became a joint-stock company .", "output": [ "in 1991 , this venture became a stock company ." ] }, { "id": "task177-0da644b08f824d409f7bec1ec4deefdc", "input": "hb was declared insolvent and all relevant public authorities registered their claims in the bankruptcy mass .", "output": [ "hb found itself in a default , and all claims of public authorities went into bankruptcy ." ] }, { "id": "task177-7481feace5e14b0caa0b8569f0c3509e", "input": "i did it for the neighborhood children made . as a clubhouse or something ... or something else .", "output": [ "i thought it might be like ... ... a clubhouse or something ." ] }, { "id": "task177-c61e79b027164bf18ac9d49b36ca59fc", "input": "clearly you 've forgotten about a little something called finders keepers .", "output": [ "in fact , you 've forgotten something called `` finders keepers . ''" ] }, { "id": "task177-a69e2f9fdff043de97586655cccc6508", "input": "archibald : mmm . and what do you think ?", "output": [ "and you think what ?" ] }, { "id": "task177-1da0431a15b944dc9ffb0889b14f3cf3", "input": "you ca n't say that civilization do n't advance , however , for in every war they kill you in a new way - will rogers", "output": [ "you ca n't deny that civilization is going forward , you will be killed in a new way in every new war" ] }, { "id": "task177-ea6f2340ff704054897dc17039f9aa27", "input": "consider it a way to pay off this bill from ... the anatomical abnormalities catalog .", "output": [ "consider it a way to pay this bill from ... the anatomic incident catalog ." ] }, { "id": "task177-9bae19201cd246a8b2f3449841be7926", "input": "he 's inside . i was wondering , how old was andy when he was diagnosed ?", "output": [ "i forgot how much andy was when he was diagnosed ?" ] }, { "id": "task177-6aeda0821e6643f1a3c614e6e311dd27", "input": "it is enough if that measure improves the security situation and is merely necessary in the interests of national defence .", "output": [ "it is sufficient that this measure would improve the situation in the area of security and only be needed for reasons falling within the area of national defence ." ] }, { "id": "task177-22b7f9f8d9c845d7ab2caf90265a3133", "input": "`` locklear sank down next to where they stood and leaned back against the stones .", "output": [ "`` locklear sat down next to where he stood and leaned against the stone wall ." ] }, { "id": "task177-2f1872fd22664b348346c0f877b1f244", "input": "chimmies who wanted to participate generally played in the band .", "output": [ "the chimmie who wanted to join a party usually played in a music group ." ] }, { "id": "task177-ef7ee3f5b7dc458aad3609665e7e1ea2", "input": "you been able to connect the lieutenant 's murder with the disappearance of his sister ?", "output": [ "will you be able to link colonel hutton 's murder to his sister 's disappearance ?" ] }, { "id": "task177-78e2a6111ed74a9fa472d8b9cc0861bf", "input": "rourke walked away and out of the squad .", "output": [ "rourke walked away from them and out of the office ." ] }, { "id": "task177-1be04b920eb14a2b881a7b805bf3f5f4", "input": "there was a knock at the door , less a request to enter than a declaration of intent .", "output": [ "there was a knock at the door , more of a request for permission than an announcement of the intent ." ] }, { "id": "task177-8893ce6bab114cd887e289d08ae2f235", "input": "a low level of precipitation in the summer months is also characteristic of the area , as is a relatively high amount of sunshine .", "output": [ "there are also low rainfall in the summer months , as well as relatively large sunbeds of the area ." ] }, { "id": "task177-14e326226b3049619039965dd92eca28", "input": "where they would carry that ? other electrical appliances was able to create ?", "output": [ "what other electrical appliances could they have done ?" ] }, { "id": "task177-ee883db17c18440d89aa04f84529b845", "input": "equally , it would allow the legion to enter skoda and embark on a killing campaign against the cities and villages . '", "output": [ "it would also allow the legionnaires to enter the strip and embark on a murderous campaign against towns and villages. ``" ] }, { "id": "task177-714fc4cdc5ba4c89a5c014433df34834", "input": "if this is what the doctor 's doing to you ... ... do n't you think it 's time i had a talk with him ?", "output": [ "if this doctor is doing this , do n't you think it 's time for me to talk to him ?" ] }, { "id": "task177-07b61a9de6064580ba2b45802da1d2fa", "input": "there was this eastern poem ... i have n't read it myself , just heard about it .", "output": [ "she was such an oriental poem , i did n't read it , i just heard about her ." ] }, { "id": "task177-b8d4fd63787f45ecaf3724dd199804ca", "input": "`` we were both sired by zaknafein , '' drizzt retorted , tapping vierna 's hand away from her belt with twinkle 's furi ously glowing blade .", "output": [ "`` both of us have spawned , '' drizzt retorted , and a glittering flash struck vierna 's hand away from his belt ." ] }, { "id": "task177-247ab0766dbf47dfb208549a097ebb17", "input": "you 're not gon na get what you want this way .", "output": [ "in that way , you 'll never get what you want ." ] }, { "id": "task177-87defe64459041b1bbfffa9b10c89deb", "input": "she noted now the absence of chani and irulan , wondered at it .", "output": [ "she noticed that neither chani nor irulan was here , wondering why ." ] }, { "id": "task177-8ef54b0aa35244f69a434aa2446dac7b", "input": "moreover , these claims are unsubstantiated and thus had to be rejected .", "output": [ "moreover , this claim was not substantiated by evidence , and therefore had to be rejected ." ] }, { "id": "task177-456a976d131a42428bb8ac091bf7213b", "input": "why do n't you go after the snatchacheem in this place ?", "output": [ "why do n't you go after the pizzas ?" ] }, { "id": "task177-47f967549b334f65a47f3ac3229f1cfd", "input": "november seemed to be rushing toward him .", "output": [ "november was rushing at him ." ] }, { "id": "task177-05979fb4399746c0ad8f3d195e5366d7", "input": "mrs. kenney , you are not long for a nursemaid , perhaps even a home for the elderly and infirmed .", "output": [ "mrs. kenney , you do n't have enough money to babysit , maybe not even for the elderly house ." ] }, { "id": "task177-f0577047edca495895aaf36b5b87a5f2", "input": "dismisses the action ; 2.orders the commission of the european communities to pay the costs ;", "output": [ "orders the commission of the european communities to pay the costs ." ] }, { "id": "task177-fef333bb170a4553981c10490135f956", "input": "`` it would be a long wait , '' parker said .", "output": [ "`` that can be pretty long , '' parker said ." ] }, { "id": "task177-21f6d8729b6743118c9ebfa09fddba2f", "input": "i need to know why collectors are taking human colonies !", "output": [ "i need to know why collectors are attacking the human colony ." ] }, { "id": "task177-c835f33970604729a4f5f94a23c29e67", "input": "i miss you . i hope you 're not ruining my documentary ...", "output": [ "i hope you do n't make my documentary ." ] }, { "id": "task177-661aaa252f20459b97cb5fd99b21e20b", "input": "rach , are you really gon na let him do this ?", "output": [ "you 're really gon na let him ?" ] }, { "id": "task177-36817e06b56a406fa2e5670e68a87e1d", "input": "long , sullen silences and an occasional punch in the face .", "output": [ "a long , frozen silence and an occasional blow to the face ." ] }, { "id": "task177-901a51f9c2ad48dfb7fe30caffa317ff", "input": "this michaelski kid -- he have any family ?", "output": [ "did michaelski have any family ?" ] }, { "id": "task177-6795670e9fa843c78e243135b9679696", "input": "your proctors will have to look the other way while i land and load .", "output": [ "your proctors will have to look the other way when i 'm landing and loading ." ] }, { "id": "task177-87b292ff884743da9fa5a19094669484", "input": "`` ah ! do n't act like a child ! how immature of you ! ''", "output": [ "`` oh , do n't be a baby ! ''" ] }, { "id": "task177-3318a20b93b346f5ae8928718c90d7bf", "input": "richard blinked , felt dizzy , and dropped down on one knee to steady himself .", "output": [ "richard blinked , felt a weakness , and dropped one knee to his knees , so that he could not fall ." ] }, { "id": "task177-3f36aafa66b2482c8a6013cd64d4849f", "input": "it 's like you singlehandedly do the work of two men around here .", "output": [ "it 's like you 're just doing two people here ." ] }, { "id": "task177-af4d150403264a438b920f7780f03cc2", "input": "we had a thing where you shoot a circle around a heart .", "output": [ "we had a thing where there was a shooting in the heart ." ] }, { "id": "task177-71f83f77bbea42de8f42a38c62f995fd", "input": "look , the point is , if i do n't know about it , we 'll find someone who does .", "output": [ "look , i mean , if i do n't know about it , we 'll find someone to know ." ] }, { "id": "task177-c1bf0d8579c546cb8b37d117cc23a2f9", "input": "miss kennedy , please , that gun has got a hair trigger ...", "output": [ "miss kennedy , please , the gun has a sensitive trigger ." ] }, { "id": "task177-5464c9e50ed24bdeb0d41eb95a78b2fc", "input": "are you sure that 's what this is about ? bizzy .", "output": [ "are you sure this is just about this ?" ] }, { "id": "task177-d44dc451980346faad8ed52d11531569", "input": "a true gentleman , poirot feared , would have gallantly offered to fix the henhouse door himself .", "output": [ "the true caveat , poirot thought , would be gallant to offer a return to the henchman himself ." ] }, { "id": "task177-eebda33f26ee43f893a3843919c15247", "input": "because not long ago , a man drove his tractor out into the fields ... ... and that was the lastanybody ever saw of him .", "output": [ "because recently , one man rode a tractor on the field ... ... and no one has ever seen him since ." ] }, { "id": "task177-e3e8ff6d3c204dada3334e0b2d761cad", "input": "they were shooting the airplanes down , of course .", "output": [ "the planes shot down , of course ." ] }, { "id": "task177-1750ef565ba14e2680b198566c3715f8", "input": "i just went to the savoy to ask about violet 's charges .", "output": [ "i was just going to the savoy hotel to ask for a fee for violet ." ] }, { "id": "task177-0224a78b7a2c4704b585f1545d1a5d87", "input": "in section 3.3.1.2 the table is replaced by the following :", "output": [ "( c ) in point 3.3.1.2 , the table is replaced by the following table :" ] }, { "id": "task177-d3785895f8474cdd8070fbffcea511be", "input": "then she asked , “ sergeant boxer , did you interview the defendant on april nineteenth ? ”", "output": [ "then she asked : `` sergeant boxer , you questioned the 19 april indicted ? ''" ] }, { "id": "task177-5dd6e782d0fa44a8b4fdff362c8f630f", "input": "the tower might yet do the same to him .", "output": [ "the same may be done by the tower ." ] }, { "id": "task177-33d0f1cd3e524cb3991888387ba6cfd0", "input": "`` and now i have to consider the motive of this singular crime .", "output": [ "now , however , i must have considered the motive for this unique crime ." ] }, { "id": "task177-b7313f2166bb4b388933728af5d4edcc", "input": "if you 're having money problems , this could be your possible solution .", "output": [ "if you 've got money problems , this could solve them ." ] }, { "id": "task177-48dfd5cc51904682b04038a0605ad165", "input": "according to her , one should show up for important appointments five minutes early , no more and no less .", "output": [ "according to her , she is scheduled to attend an important meeting five minutes earlier , no more , no less ." ] }, { "id": "task177-a496b171653743f8acbd001e2059a48b", "input": "casey , i 'm quite aware that not all individuals are members of the subclass plagiostomi .", "output": [ "casey , i 'm well aware that not all individuals belong in the underclass of plagiostomi ." ] }, { "id": "task177-962bc0e5e3de4ffba20a73f33f919fca", "input": "a uniform assessment of this question within the community was imperative .", "output": [ "this question needs to be uniformly assessed within the community ." ] }, { "id": "task177-54c7748456144cd690a277771c53f29a", "input": "have some cake in the meantime ! – alma ...", "output": [ "in the meantime , take a piece of cake !" ] }, { "id": "task177-81f37368f67442d88600a86e56210cf3", "input": "something bad happened in wonju ... schoolchildren killed by u.s. land mines .", "output": [ "something bad happened in wonju ... american ground troops killed school kids ." ] }, { "id": "task177-493437a085924eeea2f8bf9bc6441db4", "input": "books helped you focus your mind and shut out the voices .", "output": [ "the books helped you to quiet those voices ." ] }, { "id": "task177-a6b2a9d6fed54014b25031093ff73a7c", "input": "and we were about to go hunting one of them .", "output": [ "and we were going to catch one of them ." ] }, { "id": "task177-66ac110cdcfe4e03a92cdec0b202492b", "input": "and while it was happening , i kept thinking about that patient and how i wish i was like him .", "output": [ "and when i was there , i still had to think of him and how i wish i was like him ." ] }, { "id": "task177-e2d2749aa5364277991c02fdcacd82f0", "input": "in addition , this law imposes significant restructuring measures on hsy ( 55 ) ( and grants very large aid amounts to the yard ) .", "output": [ "in the same law , specific restructuring measures were adopted by hsy ( 55 ) ( and the shipyards were granted high support ) ." ] }, { "id": "task177-83d99fabe98646f185ba401c6d0b97d9", "input": "rémy did not like the way the night was progressing .", "output": [ "remy did n't like the way things were going on tonight ." ] }, { "id": "task177-265e30b7a2344e3696e702eb9471d5b1", "input": "`` just like kyril island , '' miles remarked .", "output": [ "'like kyril island , 'said miles ." ] }, { "id": "task177-2ea9d4b39d884539a5b4ab4fd5c4508c", "input": "it 's recording ... and the lens is dirty .", "output": [ "the lens is dirty ." ] }, { "id": "task177-acf9ad1fb60a4d0aa9e3400e2467ab6f", "input": "he placed the book on a precariously balanced stack against the wall .", "output": [ "he put the book on a dangerously rickety pile against the wall ." ] }, { "id": "task177-14c698f1892943b8957847237cfc21d4", "input": "this was our last day there . i wanted to spend even more time there .", "output": [ "it was our last day and i wanted to spend it at sea originally ." ] }, { "id": "task177-a1702578fc094f2e96e3a85531577544", "input": "even birds chancing to fly too close to the deadly haze were killed in seconds .", "output": [ "even the birds , who had come close to the cause of death , died within seconds ." ] }, { "id": "task177-e13633023dcb44a5b795c428676be634", "input": "you must worry a lot about protecting your image .", "output": [ "you have to really be worried about your reputation ." ] }, { "id": "task177-8d331e20df4344d6a6fcbf9e851839bb", "input": "beorg grimmaced , knowing that this critical moment could defeat the entire plan .", "output": [ "beorg looked annoyed , this critical moment could derail the whole plan ." ] }, { "id": "task177-252561192e4540c1ba24bc34bf1595fa", "input": "'er ... in everybody 's family , does n't it ? ' said the oh god .", "output": [ "'er ... it 's in the end of every family , is n't it ? '" ] }, { "id": "task177-b2d8f882b14c442b85adc0f9b697328e", "input": "taking babies out of their beds and letting them die on the floor .", "output": [ "they took the kids out of bed and left them to die on a cold ground ." ] }, { "id": "task177-b052467886e640f684845ffe592b0d8c", "input": "the milk bottle came zipping down from her second-floor bedroom window .", "output": [ "she sniffed the bottle of milk , thrown out of the window of her bedroom on the second floor ." ] }, { "id": "task177-aff243014e97469c871c3102d88bb8e7", "input": "i 'm going to go back in and gorilla pimp that girl from the carl 's jr. ads .", "output": [ "i 'm gon na go back now , and i 'm gon na hit the girl from the ad on carl 's jr ." ] }, { "id": "task177-b5e278dc337e4ff49630951baea85a87", "input": "will you do me a big favour ? do n't tell anybody i 'm a cop .", "output": [ "do n't tell everyone i 'm a cop ." ] }, { "id": "task177-bb3e0ed49ec34f3495802d3787226b23", "input": "this help version is in use , it can not be uninstalled .", "output": [ "this version of help is used , unable to uninstall it ." ] }, { "id": "task177-729a143ec2d647b88ddac296d3fc34b4", "input": "tierney : no , but do you know colin sweeney ?", "output": [ "do you know colin sweeney ?" ] }, { "id": "task177-6add8e157d1d4be2972efd7c323a6386", "input": "you know , there was this writer named gaidar .", "output": [ "there was a writer , gajdar ." ] }, { "id": "task177-e6db9af477174b7da085d48e81d2c299", "input": "why do they put the nuts where you ca n't get at them ?", "output": [ "why do the stupid math put them where a guy ca n't get ?" ] }, { "id": "task177-3a8bb2f29c024ad898e9bfc5f3ab53f7", "input": "those applications were provisionally granted by an order which also called upon the mother to furnish evidence .", "output": [ "these proposals were provisionally upheld by the decision of which the mother was also invited to present evidence ." ] }, { "id": "task177-ff29bf95f032464db3c233a4d9ed9f6c", "input": "committee on civil liberties , justice and home affairs the review of the european arrest warrant ( 2013/2109 ( ini ) )", "output": [ "libe committee the review of the european arrest warrant ( 2013 / 2109 ( ini ) )" ] }, { "id": "task177-82f8f4e591d7422c9a2dd3a1b075b021", "input": "`` i ask you , king , '' said the dwarf in his crude language , `` to think again .", "output": [ "`` demand , duncan king , '' said the dwarf , `` to think ." ] }, { "id": "task177-a5de7c3b9b044a1091ebb136514056f2", "input": "sick uncle ? what you think on that , willy ?", "output": [ "uncle ?" ] }, { "id": "task177-5b7a0674d1364b9cbd4cc438af23eae2", "input": "earth to earth , ashes to ashes , dust to dust ... '' `` ... resurrection into eternal life `` through our lord jesus christ ;", "output": [ "land of land , ashes of ashes , dust dust ." ] }, { "id": "task177-989e791568d845a49166269581afcdfe", "input": "so are you gon na tell him ? - i 'm not gon na tell him .", "output": [ "will you tell him ?" ] }, { "id": "task177-3f417afe51d7413eaeec9cedab4cc944", "input": "this was impossible here , because the towering - often overhanging - snow sculptures showed only the slightest concession to gravity .", "output": [ "it was impossible here , because up to the towering - and often oversized - snow cassowary , gravity paid for only a wholly minor tax ." ] }, { "id": "task177-addb395d89384d06a945e397c1c0c94f", "input": "when she first came to foster with me , she would n't let me near her .", "output": [ "when she moved in , she did n't let me get close ." ] }, { "id": "task177-420bef1d4565484db44e325b8b9f210f", "input": "no need to tell you how i share her joy at your return-", "output": [ "i do n't have to tell you how i share the joy of your return ." ] }, { "id": "task177-a56c9470a8b74abd8a1225353898eff4", "input": "but ... please ... leave me out of this .", "output": [ "but ... please ... spare me from this one ." ] }, { "id": "task177-c147d20d3d4f4facb3641f5d8f255c89", "input": "thanks for letting us come again today !", "output": [ "thank you for coming again !" ] }, { "id": "task177-19f826968255400f9b59ec43e99909ff", "input": "saunière had written langdon 's name on the floor , commanding sophie to find him .", "output": [ "saunière called langdon 's name on the chisel and ordered sophie to keep him out ." ] }, { "id": "task177-5869b46e5a0c4fa6b6db1664e7c77822", "input": "the years to take into account for this purpose are the fiscal years as used for fiscal purposes in the member state concerned .", "output": [ "the periods taking into account for this purpose are the accounting periods used in a given member state for tax purposes ." ] }, { "id": "task177-fd0d7fe5032f42d8bdaa4e270800bfcd", "input": "the cvmp continued to extrapolate mrls upon requests from companies in 2005 for substances important for therapy in minor species .", "output": [ "in 2005 , the cvmp continued to extradite the mrls at the pharmaceutical company 's request to substances important for the treatment of minority species ." ] }, { "id": "task177-df08349dc2084520ad83415554bd51a0", "input": "there 's no simple solution , but 100 % of the earth 's population doing a very small thing makes a big difference .", "output": [ "there is no easy solution , there is only 100 % of the population attached to their trotts , which will cause huge changes ." ] }, { "id": "task177-1fdb32259c3b401c8306fe41fdc6c08c", "input": "but , ah ... you better unlock that wormhole information inside my head .", "output": [ "but , ah ... you 'd better unlock the knowledge from my head ." ] }, { "id": "task177-0c158ad9524d462fade473bddf5a2b9e", "input": "they are also often unaware of available complaints and redress mechanisms if things go wrong .", "output": [ "they do not often know there are mechanisms to handle complaints and compensation to consumers in case of arrears ." ] }, { "id": "task177-88f2e3c6d1cd4af19fa041c394955075", "input": "so before i adjourn this meeting , is there anything anyone would like to say ?", "output": [ "so before i release this meeting , is there something you want to say ?" ] }, { "id": "task177-60ec4e801e7745969fb49b74acbbac08", "input": "lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with jamie lee curtis ' , and they give each other piggyback rides .", "output": [ "lorenzo is an oil magnate who changes his address book with jamie lee curtis , then rides each other on his back ." ] }, { "id": "task177-d5da9c80b8df42c6b94770c25244c4c2", "input": "the ortiz kid has deep lacerations all over his neck and face .", "output": [ "ortiz had deep cuts on his neck and face ." ] }, { "id": "task177-70b0358a2e104bbeaa053d9112d7c130", "input": "to say that oscagne 's brother was shaken would be a profound understatement .", "output": [ "to say that oscagne 's brother was shaken would be a highly underrated expression of his condition ." ] }, { "id": "task177-cf4ade98645f48c1bebe0e311ae35003", "input": "the central assumption for this is , that wage growth .slows at least to the level of worker productivity .", "output": [ "but the basic assumption is a slowdown in wage growth , for at least the labor-productivity level of productivity growth ." ] }, { "id": "task177-6efd6935758147eda17575a27e0093fe", "input": "all right , maybe i should just go on and take ben , now .", "output": [ "all right , i 'll take ben ." ] }, { "id": "task177-2611018377b943198b69cabb170df42c", "input": "ifrs 12 has been amended in order to require specific disclosure about such subsidiaries of investment entities .", "output": [ "ifrs 12 has been amended to include specific disclosures concerning such subsidiaries ." ] }, { "id": "task177-b48056bd56dd41558e10b2765e58811e", "input": "brassy fanfare blared again , as if lord bludd was impatient to get the fireworks going .", "output": [ "there was a resounding fanfare again , as if lord bludd could hardly wait to get the fireworks started ." ] }, { "id": "task177-8ef55f97ff2d4b55a215479584d646be", "input": "there you 'll be for 3 months as district sheriff .", "output": [ "you 're going to be there for an officer for three months ." ] }, { "id": "task177-dc34966f021a4f8f8a96b0c4e91133d7", "input": "so we know they wo n't let anything too bad happen here .", "output": [ "so we know there should n't be anything bad ..." ] }, { "id": "task177-5ff191367d714924aceccb0d498d2791", "input": "it 's me , i 'm waldo . this guy , whoever this guy is , he 's a hero .", "output": [ "this guy is a hero ." ] }, { "id": "task177-f034206984344eefb70a468769706590", "input": "any deviations shall be described and justified .", "output": [ "each derogation must be described and justified ." ] }, { "id": "task177-4e588fd169cd489da038564bf7124927", "input": "it seems they were running some cattle into your corral .", "output": [ "looks like they brought your cattle to the corral ." ] }, { "id": "task177-cc8f8ef012e84504bc48e4e827bbe47b", "input": "it 's not important whether it 's fact or fiction .", "output": [ "it 's not important if it 's real or fictional ." ] }, { "id": "task177-775cac7744e74c82b34a88f8a24586b0", "input": "all teams , meet up at the hq at seven .", "output": [ "all units , rendezvous at cp at 7 ." ] }, { "id": "task177-d93d03980b9643a08fec37d42cac7c2d", "input": "establish a base-wide feed in 10 minutes .", "output": [ "get all personnel on base within 10 minutes ." ] }, { "id": "task177-54705ebacd174094aee58e33076aaaf7", "input": "... and try to learn a littlesomething about our culture .", "output": [ "and try to learn something about our cult ." ] }, { "id": "task177-76b1911dd52e490aa9822c0836b183ca", "input": "we sleep , eat , defecate , ca n't follow directions , and we explode like piñatas when exposed to the vacuum in space .", "output": [ "we sleep , we eat our guts , we ca n't keep track ... ... and we explode like fireworks when we 're exposed to vacuum in space ." ] }, { "id": "task177-0244702161f04968a06016319ae27316", "input": "the sales denomination hefebrand or lees spirit shall be supplemented by the name of the raw material used .", "output": [ "the trade marking hefebrand or the beat shall be supplemented by the name of the raw material used ." ] }, { "id": "task177-0e1ca3c76ed34cf5a357ab4483a37bdf", "input": "i was just thinking how fascinating that a creature that we think is a primitive caveman actually had 27 % more brains than anyone alive today .", "output": [ "it just occurred to me how special it is that someone we consider to be a primitive cave man has a brain 27 % greater than any contemporaries ." ] }, { "id": "task177-ee26f890b0b04db8bbd970269e399e4c", "input": "actions implemented so far include workshop schools and employment workshops , with about 9 500 young participants .", "output": [ "these include school seminars and workshops on employment , involving around 9,500 young people ." ] }, { "id": "task177-26abef626e804eada679c41e0084e0c8", "input": "and the story i see you guys spinning here is really not about stealing money .", "output": [ "and in the story i see behind this , it 's not about stealing money ." ] }, { "id": "task177-866fd230b62e4362bf9df25956e63a2a", "input": "stubhub came through . oh , you going to a rockets game there , georgia ?", "output": [ "going to the rockets game , georgia ?" ] }, { "id": "task177-84e8a9be5bd24c169bc10398bea57520", "input": "no , but as i say the ... ... type is rare .", "output": [ "no , but as i say , it 's a rare group ." ] }, { "id": "task177-641b1ceeaed742d4bca82e6d149c573e", "input": "fortunately , there 's nothing more stimulating ... ... than a case where everythinggoes against you .", "output": [ "fortunately , there is no better impetus than a case where everything is against you ." ] }, { "id": "task177-690adf61605948e0ad0ff32f1c2b55f1", "input": "why are we here anyway ? would n't be here if not for planes and trains !", "output": [ "we would n't be here without planes and trains !" ] }, { "id": "task177-b383abe72b284dd0976fc4ea7f8f727f", "input": "people will pay handsomely for the services of the men who killed the minotaur .", "output": [ "for services to those who killed minotaur , people are willing to pay very much ." ] }, { "id": "task177-063f05d4b2844d88958add5bd8634b21", "input": "i think we 'd better go and see the head .", "output": [ "i think we should go see the manager ." ] }, { "id": "task177-06d87b3be8434390aac1bdfddd6a5d4f", "input": "tragedy continues to strike around the globe ... ... as the changing weather patterns continue .", "output": [ "there are tragedies everywhere in the world ... as a result of continuing climate change ." ] }, { "id": "task177-a57b83791eb04c3ab9916c156d1b23b3", "input": "i grew up with this guy and he betrays me like that .", "output": [ "i grew up with him ." ] }, { "id": "task177-acb5b5c910c44f3093cb890df81e7df5", "input": "if you do n't , then all i have to do is draw a line through your name rather than under it , and it 's over .", "output": [ "and if they do n't , it 's enough to make a line through your name and not under it - and it 's over ." ] }, { "id": "task177-f5efd6acb0d8494f9df9403f2626f742", "input": "i mean , this will be one of the few movies out there that is actually way better than the book .", "output": [ "it will be one of the few films that are far better than the book ." ] }, { "id": "task177-c1bd144dfcf14a28a8d2af73ef20c6ed", "input": "to that end , the paper used shall be protected either by coloured graphics or by a watermark in the form of the manufacturer ’ s identification mark .", "output": [ "for this purpose , a paper shall be used with a protected colour graphene or conduits in the form of an identification marking of the manufacturer ." ] }, { "id": "task177-511d5a897be3478fb21de0fab52cc744", "input": "the shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness .", "output": [ "shareholders have a right to know if its representative is suffering from serious illness ." ] }, { "id": "task177-0173ee3efb8d4b0eabd0938a6d946707", "input": "and then you made it look like he was killed for that recording .", "output": [ "and then you pushed it so it looked like they killed him for the tape ." ] }, { "id": "task177-c0cb6271358440d39db08ceff2023d23", "input": "the whole place is haunted ... by ghosts of , um , the civil war soldiers .", "output": [ "all around ... there are the spirits of the soldiers of the civil war ." ] }, { "id": "task177-d76a2589b06b446caaca76f3349ad0e6", "input": "the young men were killed , there are n't enough hands to cultivate the land .", "output": [ "young men have been killed , not enough hands for farming ." ] }, { "id": "task177-938f5746802245fb99a0413e16f18edf", "input": "thereafter , when there were no guests , i took this daily pre-dinner cocktail .", "output": [ "and then when i did n't have guests , i was writing this cocktail before lunch a day ." ] }, { "id": "task177-fbdc0bd945e54bfc829884652737c5c5", "input": "and the aromatic scent which had been a part of it left simon lightheaded , more than a little divorced from reality .", "output": [ "the aromatic fragrance , which was a part of her , left simon dazed , undistracted from reality ." ] }, { "id": "task177-89cd9f8679e746189ba8e84952a051f1", "input": "see , i work best under pressure . then perhaps i should threaten to feed on you if we do not complete the coding in time .", "output": [ "then i could threaten to feed upon you if you did n't finish in time ." ] }, { "id": "task177-fb8e337317b849b1a0fce965fc6225bb", "input": "i work at the cannery on pacific ... and weekends as a housekeeper at the royal hawaiian . two jobs ?", "output": [ "i work in a conservatory on pacific ... and at the weekends room in the royal hawaiian ." ] }, { "id": "task177-a0c693ce0a9f4776a70475e98e2d7848", "input": "`` it ca n't possibly be any more complicated than dagoola four .", "output": [ "`` it ca n't be harder than dagula iv ." ] }, { "id": "task177-af64ac2dc93349d68293285b625548fd", "input": "now you know what kind of snakes those sharks really are .", "output": [ "now you know what mention these sharks really are ." ] }, { "id": "task177-078800a956904fdfb181b262f456076d", "input": "not exactly what i had in mind , but ...", "output": [ "it 's not exactly what i meant , but ..." ] }, { "id": "task177-521819fd9dfd4231b1a4c352cc1eed84", "input": "after ... after i got the , uh , picture ...", "output": [ "then after i took this photo ..." ] }, { "id": "task177-4b937d56fc5e429991c6790b5912017b", "input": "it stalked the place like a great dark animal .", "output": [ "he was sneaking around in places like a huge dark animal ." ] }, { "id": "task177-5d1db88fc3f5496b89a3851c8382a4b3", "input": "rubin `` hurricane '' carter has defeated ... the welterweight champion of the world .", "output": [ "rubin hurricane carter has beaten the great heavyweight champion of the world ." ] }, { "id": "task177-8c44dd95560347eb88fabf86e48a886a", "input": "never thought i 'd say this , but i think markam 's right .", "output": [ "i never thought i 'd say that ." ] }, { "id": "task177-24159c263a45470f90ed45f223b5e733", "input": "and he was apologizing a thousand times . and said he had no idea that she was going to do that and ...", "output": [ "he apologised to me a thousand times and said he had no idea it was planned ." ] }, { "id": "task177-6cb29a3fe1b643b19516134a654ed342", "input": "the full epar for levetiracetam actavis can be found on the agency ’ s website : ema.europa.eu/find medicine/human medicines/european public assessment reports .", "output": [ "the full epar for levetiracetam actavis can be found on the agency 's website : ema.europa.eu / find medicine / human medicines / european public assessment reports ." ] }, { "id": "task177-4b7a91ec7a044d9dbcc86e1d10e60209", "input": "`` he would be a harder , sterner man , not so ready to adapt himself to a silly girl 's whim .", "output": [ "`` he would be a man tougher , tougher , less willing to adjust to the whim of a foolish girl ." ] }, { "id": "task177-74436eb1279240edabe628a1cd146943", "input": "sha tau kok is great , all that fresh air ... no need to walk the beat", "output": [ "sha tau kok is great , but not for fresh air , and no action ." ] }, { "id": "task177-629190b2da7842d4b046859617919c86", "input": "i put together the relevant information .", "output": [ "i 've gathered important information ." ] }, { "id": "task177-773e4e7157514bfc8a1449318487e3ca", "input": "i 'm not saying i 'm sure it 's gon na work , but i think it makes the most sense .", "output": [ "i do n't know if this will work , but i think it makes most sense ." ] }, { "id": "task177-c924a5f1f99846f0974c6bb3e49b9c87", "input": "i got that information on candace you wanted .", "output": [ "i have an information about candace , like you asked ." ] }, { "id": "task177-5581555009094e55820689d365bcfc61", "input": "he began to put a certain urgency into his applications for vacant posts , an urgency that helped him not at all .", "output": [ "there was a certain urgent note in the request for a vacancy , which his affairs did not serve much ." ] }, { "id": "task177-dbb0c209d10d4e85846235a6212fa16f", "input": "it 's only sold in surgical supply stores .", "output": [ "he 's only sold in a surgical dressing shop ." ] }, { "id": "task177-73606f0126a548c69cfce5c90072c14c", "input": "we know she 's got flying monstrosities .", "output": [ "we know he has the flying freaks ." ] }, { "id": "task177-e38dc390fedb44ef99686d2a5aafb4a1", "input": "watch/review identifies the watch or review status assigned to a rating by the cra according to its relevant policy .", "output": [ "watch / review indicates the status of the follow-up or review of the rating agency rated by the credit rating agency in accordance with its relevant procedure ." ] }, { "id": "task177-6d278bb03cfd4756a7644ad03aeca672", "input": "like it was me who had abandoned my comrades .", "output": [ "after i got back to my service , i felt like ... as if it were me who had abandoned my species ." ] }, { "id": "task177-87ea5720fb4a45cb93a27071be86860b", "input": "your honor ... - and are you aware that had those water fountains been working , jenny evans would still be alive ?", "output": [ "and you 're aware that if those fountains were working , jenny evans would still be alive ?" ] }, { "id": "task177-ce9ea5fdb3984d92a976538c0993b4c1", "input": "yeah . well , now that you 're here , i realize how much i missed you .", "output": [ "when you 're here , i realise how much i missed you ." ] }, { "id": "task177-4548ce50661543cc945c5f0d2c7d7254", "input": "open the item to resolve this conflict .", "output": [ "to resolve the conflict" ] }, { "id": "task177-607ac672c97f4d71a5ef1a148767b8f5", "input": "i think you should come and say goodbye too .", "output": [ "you should go say good-bye ." ] }, { "id": "task177-e6e71285d4a84c9e8c3570e9cc97e93a", "input": "i do n't suppose you want to put that back on up here for me , do you ?", "output": [ "i assume you have no intention of giving it back to me , do you ?" ] }, { "id": "task177-5129e49275634877aa5ba24fb21c3a61", "input": "but are you really so blinded by anger that you want to see him punished for something he did n't do ?", "output": [ "but is your anger so blind to you that you want to punish him for something he did n't do ?" ] }, { "id": "task177-1c1a2547e76d4304ba6dc74e873848f5", "input": "a goddamn genius . the only one still transferring film to video .", "output": [ "the only one who converts the film into the video ." ] }, { "id": "task177-5c9529eef5604d11b9b1e35942500cc8", "input": "they might have been observing a runaway greenhouse climate model , or a simulation of a meteor strike .", "output": [ "if they were looking at the climate model of a rapid greenhouse effect or a meteor shower simulation , it would look the same ." ] }, { "id": "task177-b437f26c46ee41ee806276a3c72c5c6a", "input": "lourdusamy walks around the long desk and stands next to the priest-captain .", "output": [ "lourdusamy bypasses the long table and stands beside the priest ." ] }, { "id": "task177-ba3778b8bfe44bcca75bb49f3555dc32", "input": "european credit system for vocational education and training ( ecvet ) ***i report : thomas mann ( a6-0424/2008 )", "output": [ "european credit system for vocational education and training ( ecvet ) * * * i report : thomas mann ( a6-0424 / 2008 )" ] }, { "id": "task177-761be1d535d94150a56120e659c9d356", "input": "the route had been made famous by the twentieth century philosopher nishida kitaro , who supposedly took the walk every morning .", "output": [ "the route became known because of the twenty-century philosopher nišida kitara every morning ." ] }, { "id": "task177-19d1324f15d44cfe8e7b2d7224cf47e0", "input": "sgl also criticises the view that sanctions may lead to its exit from the market .", "output": [ "sgl also disagrees that it would be permissible for sanctions to lead to its departure from the market ." ] }, { "id": "task177-68dfd701d3684deaadcf32275f913cb1", "input": "we 're flat on our asses ... ... happy to clean up after your dog-and-pony show .", "output": [ "we 're sitting on our asses ... ... lucky we can clean up this mess for you ." ] }, { "id": "task177-e9db1058607a41df9a7019a407bc600a", "input": "you hold the asparagus and see where they break at so you know where to cut them .", "output": [ "you keep the asparagus , you see where it breaks and you cut him up ." ] }, { "id": "task177-b82b0d8ded6b4d3d8357366018d47493", "input": "i can remember , plain as day , your pa sitting in one of these chairs and talking with the others .", "output": [ "i remember as your father sat on one of those chairs and talked to the others ." ] }, { "id": "task177-f8b764b223ed49238d28c0bf5a3649e6", "input": "`` until you or someone else tells me that i -- ''", "output": [ "`` as long as you or someone else does n't tell me what i have - ''" ] }, { "id": "task177-0ae125bcbad04c84abd31cc2dc391af7", "input": "i assume you 're not here to check on my phone .", "output": [ "i guess you 're not here about the phone ." ] }, { "id": "task177-caff7727c438466ea485252cb956b33b", "input": "'a momentary lapse , ' apsalar said , eyeing the squirming creature .", "output": [ "'tempe failure , 'apsalar said , gazing at the circling creature ." ] }, { "id": "task177-db49ac8441a546ffad64d7339633a681", "input": "these centres of excellence ( coe ) seek to enhance cbrn risk mitigation policies by developing tailored assistance packages ( 13 actions for eur 19 million ) .", "output": [ "these centres of excellence seek to encourage risk-reduction policy in the context of cbrn materials to help create specific aid packages ( 13 measures of 19 million ) ." ] }, { "id": "task177-38a3931080dc4334bfbafb78507d6acd", "input": "i ca n't put him in preventative detention without a court order .", "output": [ "i ca n't put him in a restraining order without a warrant ." ] }, { "id": "task177-8448da16a28a425da867958a9567c9f8", "input": "second plea in law , alleging a substantive amendment to the initial conditions of the contract liable to distort the result of the call for tenders .", "output": [ "the second plea alleges a significant change in the original terms of the contract , which could have distorted the outcome of the award procedure ." ] }, { "id": "task177-8da879e02e0549768f924e7c450acdda", "input": "any idea what could cause an effect like this ?", "output": [ "any idea what this could have done ?" ] }, { "id": "task177-b5cf5c28e8954eb8adee8dec6eac2f89", "input": "`` silphium suites '' ... even if it does conjure up images of people in togas safely having naked orgies .", "output": [ "`` silphium suites . '' even though one imagines people in notes of how naked they give up safe orgies ." ] }, { "id": "task177-d4692c187b844e97b6db8a3ede83c6a1", "input": "i recognize it from the herve leger show . oh , yeah ?", "output": [ "i saw the herve leger show ." ] }, { "id": "task177-8a33cad757ed434597a423a1ed738fe1", "input": "it feels good to finally walk out into the light .", "output": [ "it is finally coming to light ." ] }, { "id": "task177-5dd29e34ccb043438f46860532530829", "input": "now to understand this , you need to think of two basic types of crust .", "output": [ "to understand this , you must know there are two kinds of bark ." ] }, { "id": "task177-373fbfc95c254f089ce433225cc8a7dd", "input": "and those songs , they 're just a sideline for fun .", "output": [ "and i only did those songs for fun ." ] }, { "id": "task177-d4575507fec74a62bcb908c8536855e1", "input": "you see , petra was right to split us up .", "output": [ "you see , peter was right about wanting to divide us ." ] }, { "id": "task177-310576f33a044f49bd731f96c7cb8db2", "input": "it was out of line . i got really nervous to meet you and i 'm ... i do n't know what happened to me .", "output": [ "it was unseemly and ... i was meeting you nervous , and i do n't know what happened ." ] }, { "id": "task177-22640c97404f483d961ac1d03470c5d7", "input": "how is it possible that in four years we have n't met until your exit interview ?", "output": [ "how can we meet in the final interview in four years ?" ] }, { "id": "task177-9137430949524eed8c3efa8fa66272c8", "input": "the cellar is the cellar of that house .", "output": [ "the basement is the basement of his house ." ] }, { "id": "task177-2a8cbabf2db3400cba783e721f8b83dc", "input": "well , are n't you just a handsome officer and a gentleman ? come on .", "output": [ "you 're such a handsome officer and gentleman ." ] }, { "id": "task177-1c25cca918d543c094c040dabd9c6b37", "input": "it was fundamentalist christians who helped briggs gather most of the signatures to put proposition 6 on today 's ballot .", "output": [ "it was the fundamental christians who helped to take up most of the vote in order to hold today 's election on proposition 6 ." ] }, { "id": "task177-36c7064f2fe949dcb2cd1570ac7c7e84", "input": "it does n't look premeditated , but he did have a gun .", "output": [ "it does n't look like planned , but he had a gun ." ] }, { "id": "task177-363a2f4a96394e4aa9d50bf2cd9cb03b", "input": "hey , would you mind entertaining gretchen for me ?", "output": [ "would you mind taking gretchen for me ?" ] }, { "id": "task177-163cb66290bd482c812aeacd82cb62fc", "input": "he 'd see protecting bibi as a luxury the nation ca n't afford .", "output": [ "protecting bibi would consider it a luxury we ca n't afford at the moment ." ] }, { "id": "task177-d5425f4b449041bba5a9bf5670922c17", "input": "he 'd laugh at the fact that his troops despised him and called him an animal , yet none ever dared to raise an official complaint . '", "output": [ "he had the joke of having his own soldiers despairing and inducing him into animals , but none of them dared to make an official complaint about him. ``" ] }, { "id": "task177-4ceae3be43c7452e9f2c4902406fed50", "input": "within a radius of five hundred leagues to the west i remembered under this parallel of latitude only the imperfectly known volcanoes of the north-east coast of america .", "output": [ "within five hundred miles , there are few known volcanoes on america 's northwest coast at this parallel ." ] }, { "id": "task177-8a871e0868544dd38b33244a8e1ba818", "input": "at a depreciation rate of only 25 % , however , a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment .", "output": [ "at a depreciation rate of only 25 % , the bulk of the depreciation would be counted only at the time of recovery ." ] }, { "id": "task177-7cb3fea7d8c6408cb5fc147bd2ad877a", "input": "i think i have all the advice that i can handle right now .", "output": [ "i think i 've got all the advice , and now i can do this on my own ." ] }, { "id": "task177-4ee80afecfb34ce3b510d23be21f095d", "input": "furthermore , there was no legitimate reason for refusing to do so .", "output": [ "moreover , this refusal is not based on any legitimate reason ." ] }, { "id": "task177-02ddaf09fc4546b09a14e61d1b0fac43", "input": "i think i 'm gon na be needin ' a traditional week off from work .", "output": [ "i guess i 'll need a week 's rest from my duties for the holiday ." ] }, { "id": "task177-a03b821d493e4f43bf9699e5128f16d3", "input": "some of the somalis fished , but most had apparently forgotten how to work .", "output": [ "some of these somalis were fishing , but most apparently forgot how much work it tastes like ." ] }, { "id": "task177-c1554eac8eeb4b4995133a53b5948c0b", "input": "everyone who is n't nick carverson , go get the ball .", "output": [ "anyone who 's not nick carverson goes for the ball ." ] }, { "id": "task177-1a6c0611f89743c8ae2cdd31471579cf", "input": "the old priest gave brutha a sharp look .", "output": [ "the old priest glared at brutha ." ] }, { "id": "task177-c3f715b5aaa64a4aaaca0ba75daf0044", "input": "even from here he could see they were twins .", "output": [ "even from there he recognized that they were twins ." ] }, { "id": "task177-12cbae0f9d814951ae12dc12a7db2a32", "input": "well , between ourselves , i killed two patients by accident this morning .", "output": [ "well , between you and me , i accidentally killed two patients ." ] }, { "id": "task177-568efc81ffb1446facf52ef511237f94", "input": "you know , we should probably feel guilty , but she broke the cardinal rule :", "output": [ "well , i guess i should feel guilty , but she broke the big rule ." ] }, { "id": "task177-b89f66a2a96942a2a3273aecd9da23b3", "input": "'ah , but you have also drawn three games .", "output": [ "`` but three games also ended in retribution ." ] }, { "id": "task177-bcadc9e163dc4783a305c35a5751a921", "input": "ok , what would be the best time to do that ?", "output": [ "ok , what time would the most ideal be ?" ] }, { "id": "task177-9b07212dbdcb4569bdee9ee5e4331379", "input": "what are you screaming at me for ? ! you are n't my father or my commander !", "output": [ "you 're not my father or commander ." ] }, { "id": "task177-dce762b324c8423696368a23ebd22445", "input": "yeah , i 'm afraid not . you have n't caught me , or anything , 'cause i knew that was gon na happen .", "output": [ "you did n't catch me or anything , because i knew it would happen ." ] }, { "id": "task177-8f7a1e1b1cfa4c6d90e7f866a53341f2", "input": "all right , talk to you next time there 's something to explain .", "output": [ "all right , i 'll see you soon when there 's something to explain ." ] }, { "id": "task177-6baf3cd3e4d043769bb13a3cebf0c3b2", "input": "this is a diamond with two baguettes ...", "output": [ "there 's a diamond with two strips ..." ] }, { "id": "task177-ff74642742c648cd8fce166c6d6bd3e3", "input": "if the logo is applied using an ink stamp , it must appear in at least two places on the side of each cheese .", "output": [ "if the logo is stamped , it must be specified at least twice the circumference of each cheese ." ] }, { "id": "task177-cfc19e45dc634a92b9dba50a356d760c", "input": "march 14 mr. and mrs. wilbur collins supported each other while they waited for the door to be opened .", "output": [ "( 2 ) on march 14 , mr collins was supporting each other and waiting for the door to open ." ] }, { "id": "task177-71e993cd85cd4b74b9e55ae96bbf38a4", "input": "i can sense it ... like someone 's choking me ... and squeezing the air out of me .", "output": [ "i feel like someone was strangling me ... .. .and sucked the air out of me ." ] }, { "id": "task177-9e15e71114794d648cc9c1bc5403ce41", "input": "he was n't smart enough to figure a scam like this .", "output": [ "he was n't smart enough for such a fraud ." ] }, { "id": "task177-cc8d65c66730447089d2c56aa9ce0b2d", "input": "“ then forgive me if we talk important things now , ” wordsworth said .", "output": [ "`` then i 'm sorry to talk about important things now , '' wordsworth said ." ] }, { "id": "task177-7eeee4feb53d436ebb7b6f3089ce005d", "input": "but that 's the centerpiece to my pain exhibit .", "output": [ "but it 's central to my exhibition of pain ." ] }, { "id": "task177-007ec3db676942f09bb9c9963b7041c0", "input": "if i can get her up to eight million , will you say yes ?", "output": [ "when i get 8 million of it , will you land on it ?" ] }, { "id": "task177-09693e2cf2294278bcec47ce64b7672b", "input": "he even sat so that his eyes naturally looked at the same place as he sat on his bar stool .", "output": [ "he was even sitting there that his eyes naturally followed a single seat , and he was just sitting on the stool ." ] }, { "id": "task177-0e375dd7d5d546cba0ac8ea9313b9148", "input": "but ... your location is logged by your dns .", "output": [ "your location is recorded in dns ." ] }, { "id": "task177-b12f6b662078423a8b4f89f5dc0bb623", "input": "he wanted to learn at night school , like you want to be a doctor .", "output": [ "he went to an evening school to learn , like you ." ] }, { "id": "task177-f018c05aed8a4f228df836e7b688a7e9", "input": "i can get my husband to pick her up ... - i 'm giving that job to you .", "output": [ "i can arrange for her husband to pick up ..." ] }, { "id": "task177-b4e173a56d9b43cd9a85a6061d141c23", "input": "based on my opinion , his weak spot is hidden on his strongest defensed area", "output": [ "in my opinion , his weak point is to hide in his strongest protected place ." ] }, { "id": "task177-8945249719fe40bd9e6c39c7ef5381a4", "input": "you said nothing from our universe could survive inside these things .", "output": [ "you said nothing will survive our universe ." ] }, { "id": "task177-ec36c023fb664e3785acee2c367a239f", "input": "when i asked how you got assigned here , you avoided the question .", "output": [ "when i asked who you were assigned to , you dodged the question ." ] }, { "id": "task177-4bd910a3c8684582a449299b0be4e75a", "input": "you 're the idiot who wasted a month of oxygen on an illegal spacewalk .", "output": [ "you 're an idiot wasting oxygen on a moon for an illegal walk ." ] }, { "id": "task177-c00a31a7ce2842cb96584a128e3f0830", "input": "she wondered what was taking david so long .", "output": [ "she only cares why it takes david so long ." ] }, { "id": "task177-bd621ae95a1c488594ef93bedbe15fc8", "input": "but it 's not going to strike at you , he thought hysterically .", "output": [ "but she wo n't hurt you , he thought hysterically ." ] }, { "id": "task177-67fa08ab75a5437aae6e526a023d5ce7", "input": "and buzz , the grub hands her a bottle of moonshine or something and she 's happily indulging in it .", "output": [ "and buzz , grub gives her a bottle of moonshot whiskey or something , and she savour it ." ] }, { "id": "task177-5f45996271c945f0991e85cf5ffb1746", "input": "but trust me , he was n't looking at you .", "output": [ "you consult a neurosurgeon , but trust me , he did n't look at you ." ] }, { "id": "task177-e1b84af690f4489c84a04c01b8a3cbbb", "input": "he seemed to bear no grudge whatever against the boy who 'd shot him .", "output": [ "he did n't seem to be angry with the boy who shot him ." ] }, { "id": "task177-fac257b354f54adbae7f4867378720f3", "input": "`` might i inquire , '' i asked , `` why you prefer that position over assignment as a planetary commander ? ''", "output": [ "`` i 'd like to ask , '' i asked , `` why did you put this place ahead of the board of planetary commander ? ''" ] }, { "id": "task177-0a3ce63bed744a1abc518e67292591c4", "input": "i remember . know exactly what you did back in asgard .", "output": [ "i know what you did in asgard ." ] }, { "id": "task177-00244e202bb74987874a03ea5710537d", "input": "oh , i think i can guarantee to control their animosity , but not their fears .", "output": [ "i think i can handle their enmity , but their worries are n't ." ] }, { "id": "task177-c0c120ab81b54731b43bdf70a2807676", "input": "this is the captain speaking . we have been directed to break from training exercises and join the battle group tango chaser .", "output": [ "we were ordered to abort the drill and join the battle formation of tango chaser ." ] }, { "id": "task177-fe4ba7751b6e4c7bbe3f111428f55a82", "input": "practically speaking , mulder , kuru does n't even exist anymore , not in new guinea and certainly not in the u.s .", "output": [ "not even in new guinea , and certainly not in the us ." ] }, { "id": "task177-f6eba6c55f2c40e89cce434fe9bea29f", "input": "'yes . ' the troll-gods howled their agreement in unison .", "output": [ "'yes ! 'the troll-gods howled in unison in response ." ] }, { "id": "task177-48b1f57b2cf2423d91b2901b48fe877f", "input": "jody , are you sure you 're , uh , ready to jump back in the fray ?", "output": [ "jody , are you sure you 're ready to go again ?" ] }, { "id": "task177-f62411fd621c410abfa7c3cb58176b67", "input": "we will close the doors and put a trap if you try to enter the house .", "output": [ "we lock the doors and we slap a trap for him if he wants to get in ." ] }, { "id": "task177-6e652d32430b44698437be37773b80b4", "input": "if needed , you can add or update this server in the list there .", "output": [ "if necessary , you can update this site in the list displayed ." ] }, { "id": "task177-403a870633614115b5adf742bcfb5fff", "input": "one thing was clear to me and the rest of the crew .", "output": [ "one thing was clear to me and the others ." ] }, { "id": "task177-9b072865b58b4696bc4c60a823d9447a", "input": "lord jesus , help me to strike down thine enemies .", "output": [ "jesus , help me defeat your enemies ." ] }, { "id": "task177-7c80e0751eee47d1b8b54bfd98471adb", "input": "the wrong colors came out , blues and greens .", "output": [ "the colors did n't look well , especially blue and green ." ] }, { "id": "task177-badaa971d2a04f74a720bcb22f27a9a1", "input": "in the light of those objectives , the application of flexible criteria is justified when the reasonableness of the time taken is assessed .", "output": [ "in the light of those objectives , the application of flexible decisive criteria can be justified in assessing the proportionate duration of that period ." ] }, { "id": "task177-d22e46d264024332b0e0ef3896fe3fcf", "input": "it grabs us and shakes us , opens our eyes .", "output": [ "he 'll wake us up , shake us up , he 'll open our eyes ." ] }, { "id": "task177-c4117c191d804eab9e33e4340c42a957", "input": "moment to moment i lived in fear ofyour snatching the throne from me .", "output": [ "a moment in a moment i lived in fear that you would come and seize my throne ." ] }, { "id": "task177-5b9009570baf457e83bb14c561018273", "input": "and that means that there 's still a question for the rest of our lives .", "output": [ "and that means there 's always an issue , by the end of our lives ." ] }, { "id": "task177-5830b38484b24e029b542c301fdcddb7", "input": "kensi , you 're gon na have to get a camera in there .", "output": [ "kensi , you have to get the camera ." ] }, { "id": "task177-7006b843f7024d01a51b802bfe0ed6bc", "input": "warrants for their arrest have been beyond us who else knew ?", "output": [ "the orders on their arrest were ... who else besides us knew ?" ] }, { "id": "task177-f3eb97aba8bd44bba01608e2485755d8", "input": "`` how do you come to know it , friend ? ''", "output": [ "'how did you know , my friend ? '" ] }, { "id": "task177-97426c2e3583428199a09f5b9d8a86cd", "input": "well , you 've been rocking out on mine ,", "output": [ "you played on mine ," ] }, { "id": "task177-cf1cd13030234a4882b6632fa9c7092f", "input": "your mother 's keeping supper warm for you .", "output": [ "your mom 's heating your dinner ." ] }, { "id": "task177-76020c510f9443b783cee649e93e739e", "input": "for other offences , the maximum term of imprisonment may not be less than five years .", "output": [ "for other infringements , a custodial sentence shall not be less than 5 years ." ] }, { "id": "task177-1d5f39b567d9414abc4317df6ba7d503", "input": "the abolishment of the current axis system will also streamline programming by the member states .", "output": [ "the abolition of the current system will also lead to more effective programming by the member states ." ] }, { "id": "task177-61dd98d86d4e4ae7bb027dee3879f07b", "input": "the big man tore the note off and stared at it in anger .", "output": [ "the big man ripped off the message and stared angrily at him ." ] }, { "id": "task177-e9b893b92c354bfbb5aebd1194bee67f", "input": "you will get over him in about two years .", "output": [ "you 'll forget him in two years ." ] }, { "id": "task177-c137fcd8bc204f9aaf3f327abd3ef323", "input": "well , you know the way to avoid that is actually if you have your blouse and your stuff at my house .", "output": [ "you could avoid it by wearing a blouse and your thing with me ." ] }, { "id": "task177-8bfbb4bf0f294d8ea8a937b3f22d93ff", "input": "`` i sent that picture , sure , but i 'm not that kind of– ''", "output": [ "`` i sent the photo , yes , but i 'm not like that ... ''" ] }, { "id": "task177-abe0224843d84434b3a46b9daa1436f8", "input": "and you know who you 're going with ? auntie and grandpa .", "output": [ "aunt and grandfather ." ] }, { "id": "task177-7e81715de35949129392c242d7bfc8f2", "input": "the camera will automatically take a photo each time a smile is detected until the smile detection mode is disabled .", "output": [ "the camera detects a smiling face , and starts automatically taking pictures until the moment ." ] }, { "id": "task177-57c97537a584438eb1a0b027075f75b3", "input": "pathfinder ! help him , please . his leg .", "output": [ "scout , please help ... his leg , we need help !" ] }, { "id": "task177-3374f43d772647d2acf0abbae8542362", "input": "our night was a one time deal . one night does n't make me anything .", "output": [ "it was the only night ." ] }, { "id": "task177-eb4c29c886b8400594cadecebc11b0ca", "input": "once again i was in deep trouble for merely repeating what somebody else had said .", "output": [ "again , it was a cruel moment , and only because i repeated what someone else had said ." ] }, { "id": "task177-a7c595992ccc47b89ee241e913550c60", "input": "i just wanted tothank you for this past week , man .", "output": [ "i just wanted to thank you for last week ." ] }, { "id": "task177-32b3e19c504741c783f1c975452d69df", "input": "the dark elf locked gazes with the prince , naked hatred upon his face .", "output": [ "the dark elf glared at the prince , and there was a deep , deep hatred in his face ." ] }, { "id": "task177-fa56a4174023424abdba87f35949e446", "input": "norah mangor stood at the extraction shaft beside tolland , rachel , and corky and stared into the pitch-black meteorite hole .", "output": [ "chapter 41 norah mangorova stood by the shaft of tolland , rachel , and corky , looking into a chip jar of gold ." ] }, { "id": "task177-c0792d65636c4ab5923938544311a8b7", "input": "but i realized , to commit suicide in buffalo is redundant .", "output": [ "but then i found out that committing suicide in buffalo is useless ." ] }, { "id": "task177-17561f286bd542e69b1c7357cc854fd2", "input": "welcome to the testing room of the parallax corporation 's division of human engineering .", "output": [ "welcome to the body engineering division of parallax ." ] }, { "id": "task177-d3968198bb9d41f387a9b12edb955a6d", "input": "or are we gon na keep on pretending that there is n't something on your mind ?", "output": [ "or are we still going to pretend that nothing bothers you ?" ] }, { "id": "task177-d16a2f1537c14e49a8047c05ee221d30", "input": "oh ! well , i never was there ever a cat so clever as magical mr. mistoffelees", "output": [ "he has never yet given the fate to the world such a clever cat as being a magical mr mistoffelees" ] }, { "id": "task177-75c1302d1698429e99d3d4d9ac163e89", "input": "russell spoke to the sheriff burns in cedar rapids ?", "output": [ "russ , did you get ahold of sheriff burns in cedar rapids ?" ] }, { "id": "task177-0a43d18a397b4f9e8ae8bc452676693d", "input": "the hfr produced enough material to allow more than 50,000 patient scans per day to be performed worldwide .", "output": [ "the hfr produced enough isotopes to investigate more than 50,000 patients worldwide daily ." ] }, { "id": "task177-6ca0474e87214322a1ae3173b018e968", "input": "the lover , on seeing his beloved , throws up down his shirt .", "output": [ "a lover who 's thrown away when he sees his beloved shirt ." ] }, { "id": "task177-7de5fa79546c4daf8756927fe0a40b6e", "input": "'you never said what your father died of . '", "output": [ "`` you did n't even say why your father died . ''" ] }, { "id": "task177-4ed1cdb4edda4b03acea521d6226faf1", "input": "can you imagine the panic news of an event like this would 've caused ?", "output": [ "can you imagine how it might cause a panic ?" ] }, { "id": "task177-fef03691074348b18facd4d516c42abb", "input": "unfortunately , social progress moves slowly , blocked by those who fear it .", "output": [ "unfortunately , social progress is evolving slowly ." ] }, { "id": "task177-20a979b5bbb94443943d0a359686bb84", "input": "he 's just ... bright , determined , wealthy , all at the same time .", "output": [ "he 's just ... smart , determined and rich , all of a sudden ." ] }, { "id": "task177-9272608372a447c8a0d29db14c32caf6", "input": "annex 6 technical description of the side impact dummy 1. general 1.1 .", "output": [ "annex 6 technical description of the figuries for the better review 1 ." ] }, { "id": "task177-ca5630661a604a5c9d6ce1a6a330afac", "input": "i 'm just sayin ' if that 's what this is gon na be , then it 's gon na be that .", "output": [ "i 'm just saying that if there 's something to be done , it will be ." ] }, { "id": "task177-9a1c405577e04ea4b3348a91b094c825", "input": "who knows what i 'll do ? i 'm an uncivilized caveman who --", "output": [ "who knows what i 'm going to do 'cause i 'm an uncivilized barbarian ..." ] }, { "id": "task177-c051fdc4e20c444b98f4770c57412895", "input": "you all have a hand in helping the guests feel welcome .", "output": [ "all you have to do is add your hand to make the guest feel welcome ." ] }, { "id": "task177-a559b2b7402e47599fac942b888bc018", "input": "`` i expect to find either a working model or at least a complete set of schematics , '' thrawn said .", "output": [ "`` i think there will be either a working model or at least a complete set of schemes and plans , '' said trawn ." ] }, { "id": "task177-0ea9f3674a7646d3a8ad5f9d59f1892c", "input": "the commission establishes only at the time aid is granted that the conditions referred to in article 87 ( 1 ) ec are fulfilled .", "output": [ "only on the date of the granting of aid , the commission found that the conditions set out in article 87 ( 1 ) ec were fulfilled ." ] }, { "id": "task177-e833e1c31c96454a98f99c46c1d3617a", "input": "not even haplo , should he chance to see her , would know her .", "output": [ "even haplo , if he had seen her , would have known nothing ." ] }, { "id": "task177-e79b7c334efe452cacf9ed47545567fe", "input": "the only thing berry 's got in common with streisand is her ginormous schnoz .", "output": [ "the only thing berry has in common with streisand is her gigantic nose ." ] }, { "id": "task177-1181e68f7906402191c92ceddba3d305", "input": "i desired to know more , but the old man was tired , and turned away from me , and soon was asleep .", "output": [ "i longed to learn more , but the card was marked , turned away from me , and soon fell asleep ." ] }, { "id": "task177-9c7f0160f1af4a548a7e6b0d286041d9", "input": "he took one step toward it , then sank to his knees .", "output": [ "he stepped to her and fell to his knees ." ] }, { "id": "task177-58239f73b8334045a99ee831fcc440f2", "input": "''lf you do not disdain having garibaldi as brother in arms , he has just one wish : to fight at your side . ''", "output": [ "`` if you do n't play garibaldi as a brother in combat , you only have one wish : to fight on his side . ''" ] }, { "id": "task177-5dcca9ddd77b4cbda465d77cc9da561d", "input": "record the indicated concentration ( a ) .", "output": [ "the indicated concentration shall be recorded ." ] }, { "id": "task177-3a5d79795fe84041bf548abf1314d0a1", "input": "the a.d.a . that got killed last night ?", "output": [ "about the d.a . 's attorney who was murdered last night ?" ] }, { "id": "task177-fe958d22f439475caa23c380960e9ba2", "input": "did you really kill a public security man ?", "output": [ "you really killed him ?" ] }, { "id": "task177-2c13dacc1d3d4fd29634343b97925e19", "input": "they had a dutch conglomerate ready to pay an eight-figure sum ... ... into a numbered account in the caymans .", "output": [ "in the meantime , a dutch consortium was waiting to pay an eight-figure sum ... in an anonymous account in the caymans ." ] }, { "id": "task177-c31f168aac534d73a5098cb20c0e620f", "input": "the underground word , the only one that mattered , had spread through the streets at the speed of a late-night bullet .", "output": [ "the voice of the underworld , the only one that was important ... spread through the streets at the speed of a bullet-fired bullet ." ] }, { "id": "task177-d1c193f37901449b9f35f56efa830e4c", "input": "well , unless mom gave me that look , and i would have spilled everything .", "output": [ "if my mom had n't taken that look at me , then i 'd have told everything ." ] }, { "id": "task177-d4d9531872d54c4093657408d89cad34", "input": "let 's think about it while we 're in london and make a decision .", "output": [ "we 'll think about it in london and we 'll decide ." ] }, { "id": "task177-e637a780afb2441c9ebdf1299463a606", "input": "male cartoon character : manners ? i 'll eat you and your manners for breakfast !", "output": [ "i 'll eat you and your manners for breakfast !" ] }, { "id": "task177-bebf34d27a314c49a08575eb26ec6f4b", "input": "but then , i think , it 's actually very exciting either way .", "output": [ "but i think it 's so exciting ." ] }, { "id": "task177-b35ee40dd16644759ee8be7b7b49a377", "input": "what you do when you 're under my roof is no business of mine ?", "output": [ "what are you doing under my roof ?" ] }, { "id": "task177-eddf4355c2e54052bfe8e975fccb9583", "input": "perhaps it was the tie of blood between us , but i doubt it .", "output": [ "maybe because of the blood splatter , but they doubt it ." ] }, { "id": "task177-8eb8788607674ef6bf83f96038e932da", "input": "which meant she was n't looking at real stars .", "output": [ "that means what she 's looking at , they 're not real stars ." ] }, { "id": "task177-65e83f6f2e2843dabfb31297841eb069", "input": "do you have any idea what you have here , singer ?", "output": [ "do you know what you found , singer ?" ] }, { "id": "task177-e43d6b11ff964cccb44eb6a9aafdadbb", "input": "curse you and your diabolical checkers prowess .", "output": [ "i curse you and your evil helpers ." ] }, { "id": "task177-8aaef241032447bdb921e27cc5383d59", "input": "sir , there 's no running in the theater .", "output": [ "sir , the theater is not allowed to run ." ] }, { "id": "task177-7c963526cefa45d2bf748201cc35236a", "input": "we should talk , because i 've got some really good ideas for movies .", "output": [ "because i have a couple of ideas for a movie ." ] }, { "id": "task177-768480788b074dd08e02368155f3846d", "input": "if you wantsomeone to build a puzzle ... why would you hide the pieces so far apart ?", "output": [ "if you want to put down a puzzle ... then why are you splitting parts so far apart ?" ] }, { "id": "task177-8bad2f0e72194b398e03ccfd7f84b82a", "input": "he had wanted crista galli more than once because she was beautiful , yes , but something more .", "output": [ "he longed for cristo galli because she was beautiful , yes , but more than that ." ] }, { "id": "task177-f5fa7cc64d0a4bbd8e0462c131acae3c", "input": "he ’ s made it clear he wants no contact from us in moscow . ”", "output": [ "he made it clear to us that there was no way in moscow to try to contact him. ``" ] }, { "id": "task177-7739402cf4914ac4846a977fe7a07f23", "input": "`` not possible ? ! '' you have met mine .", "output": [ "`` no way ! '' you know mine ." ] }, { "id": "task177-2cc52e756d4142bba0d145341d5879c8", "input": "this rule can be displaced , ( 51 ) but , as demonstrated above , ( 52 ) only by the concurrence of special circumstances .", "output": [ "this rule may be called into question ( 51 ) , but - as shown above , ( 52 ) - only if special circumstances are met ." ] }, { "id": "task177-b8d6ba1d522441bcb41eca77c33c54e0", "input": "he folded the sheet and pocketed it , then took it out again , opened it and stared at it .", "output": [ "he folded it into a quarter and put it in his pocket , then pulled it out , unfolded it , and looked into it ." ] }, { "id": "task177-767dd37f40a44c45a5c17357905670aa", "input": "we 'll get that information to them by radio . after you are ashore , the copperfin will proceed as near as possible to tokyo .", "output": [ "this information will be broadcast on radio . we 'll drop you off , and we 'll take you closer to tokyo ." ] }, { "id": "task177-0a51b3bb731e4adc80e4d723e55db6af", "input": "this substance solidified into big lumps , giving shape to all sorts of figures .", "output": [ "this substance stiffened into large lumps , forming into different shapes ." ] }, { "id": "task177-740db674dc974d6abaf50c739c001969", "input": "as long as he does n't flip his sunglasses up and down , we 're fine", "output": [ "so long as he ca n't put the sunglasses up and down , we 're fine ." ] }, { "id": "task177-4d2b712256314f3a9ea62f147d2c2a88", "input": "the crowd shuffled aside , revealing a small bowlegged grey dog , which looked up impassively at dibbler .", "output": [ "the crowd shuffled slowly , revealing a small crooked dog who had looked at dibbler ." ] }, { "id": "task177-f0584b638fc94c6a958cd30ae48945bc", "input": "any case of non-comparability or any adjustment of the figures shall be disclosed , with explanations , in the notes to the financial statements .", "output": [ "any incomparable cases , or any adjustments of the figures , shall be indicated in the annex to the financial statements ." ] }, { "id": "task177-5a68f2d4ef564092bca1ee0337b03623", "input": "she scrabbles around in the cramped trunk and pushes her face against the floor in a desperate attempt to get rid of the tape around her muzzle .", "output": [ "he 's scratching in that tight space around him , rubbing his head on the floor in a desperate attempt to get rid of the duct tape ." ] }, { "id": "task177-becf523d434f4f0fab2c9a68f82c10f2", "input": "clark is hoping this luthor will change his spots , too .", "output": [ "clark believes this luthor will change him too ." ] }, { "id": "task177-7f1ea6815cbe4f15ba15ac6976efe7d1", "input": "i want that new mizzen rigging in as well by tomorrow night .", "output": [ "i want this drill to be ready by tomorrow night ." ] }, { "id": "task177-03907147989b4902bcf22aca6e4cc0ae", "input": "and a plastic card about how to proceed in case of an accident or panic attack .", "output": [ "and a card with information about how to proceed with a panic attack ." ] }, { "id": "task177-48e832ee2d10450f82d4e68f69f5b71e", "input": "pain around the area injected rash and/or redness of the skin", "output": [ "pain around the injection site rash and / or redness" ] }, { "id": "task177-b88c0202048b44d494962d41ac65afce", "input": "instability is the way capitalism functions .", "output": [ "capitalism is based on instability ." ] }, { "id": "task177-895e27420424432f8849a5187a5af157", "input": "i want to have a little talk with him about that .", "output": [ "i 'd like to talk to him about it ." ] }, { "id": "task177-ee7cf8f2336f4c5da26bea3837dfcf0a", "input": "i ought to carry it in my pocket to help me teach .", "output": [ "i should wear it in my pocket , i 'd learn better ." ] }, { "id": "task177-e10004e2158a4355821b2bf0523df488", "input": "it quickly became obvious that the situation of the encircled murgos below was hopeless .", "output": [ "it quickly became clear that the situation of the siege on murgos was hopeless ." ] }, { "id": "task177-a871a8a849f1422c975545f2ca3b3a00", "input": "turns out that raj and howard had to work ... ... and sheldon had a colonoscopy , and he has n't quite bounced back yet .", "output": [ "raj and howard had to work , and sheldon was on a colonoscopy , and he has n't fully recovered ." ] }, { "id": "task177-cb20ac3654ad43bc849b14187a0acbea", "input": "`` i realize that , '' franks grunted behind his peep slot .", "output": [ "`` it 's all right , '' franks growled behind his observation slot ." ] }, { "id": "task177-e3df9ee5f06b470fa7bc3796797fcb51", "input": "as someone who started on the side of good and went dark , take my advice ...", "output": [ "take the advice of a man who started on the side of good and went to the dark ." ] }, { "id": "task177-54d0a1381b184bc180b45e8c66271c36", "input": "was it programmed to stop before it took my head off ?", "output": [ "should n't he stop before he cut my head off ?" ] }, { "id": "task177-ea65d48593074919a496e52dcb6bc44f", "input": "everybody applauds when he comes onto the field .", "output": [ "everyone applauds just when he enters the field" ] }, { "id": "task177-70cfdf3049194aa4b65d23100b42a4ed", "input": "he screamed and cursed madden , his language foul and his eyes full of malice .", "output": [ "he screamed and cursed madden , using ugly words , and there was resentment in his eyes ." ] }, { "id": "task177-e0e48b24e93e46b6aab435bde844a526", "input": "coming to tijuana , to work in the sleep dealers ... he should be .", "output": [ "though , as long as he 's going to tijuana to work for a sleep salesman , he should be ." ] }, { "id": "task177-fe048ee44307452bb04ab9da1118df40", "input": "that 's why we always had the freshest fruit .", "output": [ "that 's why we still had the most recent fruit ." ] }, { "id": "task177-53e74698f8104c58b7e24cb631f14d5d", "input": "conducting your own personal foreign policy .", "output": [ "did you do your own foreign policy ?" ] }, { "id": "task177-f45a2958924144fc952f2f3879233ae4", "input": "he wanted his lists , but angela still had a hold on his arm .", "output": [ "he wanted to take his list , but angela was still holding his hand ." ] }, { "id": "task177-e7cfce5508cb48a99cc3b4cab91c1e68", "input": "centuries passed and a great civilization evolved but no one had ever seen the sun", "output": [ "it ran for centuries and developed a mature civilization , but no one knew the sun ." ] }, { "id": "task177-b2cf7fada2a248db977b7cf593545521", "input": "removing her male sexual organs may not do that .", "output": [ "well , first of all , the removal of male genital organs may not do it ." ] }, { "id": "task177-f97a26e50ec041469ffda094e10fea37", "input": "correct me if i 'm wrong , but we do n't have a profile", "output": [ "correct me if i 'm wrong , but we do n't have the seckoo 's ... ... profile in our database , right ?" ] }, { "id": "task177-3f17014c07104146be84f118854f1193", "input": "the mqis database is currently being analyzed ...", "output": [ "analysis of mqis database ..." ] }, { "id": "task177-bea65930bd674c75840ca99c46b7a4fb", "input": "we time lords transcended such simple mechanical devices when the universe was less than half its present size .", "output": [ "we time lords have overcome such simple mechanical equipment before the universe was half before it is now ." ] }, { "id": "task177-8d4c3e089d954376b7e20743b9de2575", "input": "again , foreign investors get nervous , and with the flight of their capital , we face some minor embarrassments .", "output": [ "foreign investors are once again unnerved , and that flight from their capital in us is causing some embarrassment ." ] }, { "id": "task177-d4a91177ab8c44ed804b447c4cb0e5d1", "input": "so , i 'm assuming you want me to find out who 's been harassing you .", "output": [ "so i assume you want me to find out who 's doing this to you ." ] }, { "id": "task177-81b7d110f450461aa38811d3acd8712c", "input": "long cancer . is now without its benefits .", "output": [ "lung cancer has its advantages ." ] }, { "id": "task177-d7ff9a5349554e01b4f6ad6d5489e4ae", "input": "a simple transference , their minds and ours .", "output": [ "a simple exchange ... our minds ." ] }, { "id": "task177-ab6a0cac145542aa9b51030624e32ee3", "input": "19 – alcatel austria and others ( cited above , footnote 18 ) , paragraph 48 .", "output": [ "19 - ibid. , paragraph 48 ." ] }, { "id": "task177-16696d8359ea4a6d9d93af0485e466fc", "input": "in the name of god , you 're the british minister .", "output": [ "in the name of god , you are a british envoy ." ] }, { "id": "task177-c8bc6ddab8fa4daa82e4ab452fde5003", "input": "that 's what this is about , is n't it ?", "output": [ "that 's the point , is n't it ?" ] }, { "id": "task177-6b8421a74c724932adcf9e8605039b7c", "input": "it 's exactly like being asleep . you have no sense of time .", "output": [ "it 's like when you sleep , you have absolutely no concept of time ." ] }, { "id": "task177-67a8848600e9445f967b750788c7d2f7", "input": "oh , uh , norman can show you around after we talk .", "output": [ "norman will show you when we talk ." ] }, { "id": "task177-f38b962762b34783b28c7ab8369011ef", "input": "they can kill me ... and to itself also .", "output": [ "they can kill me ." ] }, { "id": "task177-46849b51aba24940a0590e28ef63316b", "input": "from the show . he 's the one suffering from the umkippen .", "output": [ "he 's suffering from umkippen ." ] }, { "id": "task177-6693cdd5e5c74fc88ab1063daed8b627", "input": "when the scimitar de-cloaked , there was a spike in the tertiary em band .", "output": [ "when scimitar was unmasked , the devices picked up something in the tertiary em zone ." ] }, { "id": "task177-523819ef15314fc0a876fb567a4e26b8", "input": "should n't have done that ... but he just got me worked up .", "output": [ "i should n't have done that ... but he just dialled me ." ] }, { "id": "task177-acbf28c8877f44f4993cabf5b35480d0", "input": "and there was something eerie in the darkness of that section of the panels that had been most active .", "output": [ "something dreadful was in the darkness of that section of the dashboard , which used to be the most active ." ] }, { "id": "task177-17f15445c9e04b43840aeca19bf1c1af", "input": "now remember sir , you have your 3 o'clock with mr norris .", "output": [ "remember , at three , you have a meeting with mr. norris ." ] }, { "id": "task177-3defb63cbe0f4761845225f1c316d7fc", "input": "`` if something were to happen , i want her to know- ''", "output": [ "`` if anything happens , i want her to know -- ''" ] }, { "id": "task177-c5b2e00d52974666bb5c7132d42510ce", "input": "besides , i would n't want to take food out of the mouths of all those tapeworms you 're feeding .", "output": [ "besides , i would n't take food from those tapeworms you do ." ] }, { "id": "task177-2c5ff98eb4544a06aa0898bc3922bc6c", "input": "lisa was n't the one he came here to see .", "output": [ "he did n't come here for lisa ." ] }, { "id": "task177-eba533a9fd8941bfa51e42665f53ee84", "input": "lorac screamed until he was out of breath , and then he screamed silently .", "output": [ "lorak was screaming until he had run out of breath , then gasped ." ] }, { "id": "task177-ab8328a870b348c8aaef9e1f2d59195d", "input": "the lab got no usable prints off the stereo other than those left by the tyrells .", "output": [ "in the lab , there were no usable prints on the stereo , except for those they left the tyrell brothers ." ] }, { "id": "task177-8de58359786b4687b79eecaf9562d028", "input": "you think i took this job because i like it ?", "output": [ "you think i like that ?" ] }, { "id": "task177-bf21f206241b44719b2736a7f01174bd", "input": "at the end of the road turn right 100 meters turn left", "output": [ "100 yards straight and turn left ." ] }, { "id": "task177-80a2476bcea446fa879d54aab2511beb", "input": "i think we 'll get a different opinion from the guy he attacked in the park .", "output": [ "i think the guy he attacked is going to have a different opinion on that ." ] }, { "id": "task177-a85ba57b72a8497f9c5c1a3e8769e2c1", "input": "okay , now i know why you passed your exams so easily .", "output": [ "okay , now i know how you walked so easy ." ] }, { "id": "task177-db640448f2b34161bd33c4e50f376522", "input": "( d ) the presence of prescribed inscriptions and stamp plates or provisions for ec initial verification marking .", "output": [ "( d ) the presence of prescribed inscriptions and labels with nominal data or locations for the location of the ec initial verification mark ." ] }, { "id": "task177-deeba62ec8204db890f08bc3dfc6d34d", "input": "you do n't remember the company that paid you checks ?", "output": [ "do n't you remember what you paid for ?" ] }, { "id": "task177-bfb04a3825d743299f9a1135112f18a7", "input": "i feel like one of them eastern war profiteers .", "output": [ "i feel like one of those war speculators from the east ." ] }, { "id": "task177-ea65765d22544ba9b9309d704899c4f0", "input": "well , i ... i just did n't think anything about it .", "output": [ "i did n't think anything about him ." ] }, { "id": "task177-775398e2ba0640209a18fd8e4dfe7f6c", "input": "do you ever think of the towns , finton ?", "output": [ "you thinking of the city , finton ?" ] }, { "id": "task177-6ddcdc64c38e40aeb5d1f0ea0f5ca5a6", "input": "i apologize.jesus , here you are , kind enough to invite me to your table , and i start talking politics right off the bat .", "output": [ "you invite me to your table , and i 'll start talking about politics ." ] }, { "id": "task177-9ca21e8740bc4ce999693960c800b3fd", "input": "`` and that 's exactly what happened here , '' he said .", "output": [ "`` that 's what happened here ." ] }, { "id": "task177-b349da4e43a0469eb62554a84530abd0", "input": "that puts urvon behind what was going on in karanda , does n't it ? ''", "output": [ "that would have meant that urvon was behind what was going on in karanda , was he ? '" ] }, { "id": "task177-2f39a77fd15c4ff5b5f7d4439ca9cede", "input": "veterinary experts must be nationals of a member state other than those involved in the dispute .", "output": [ "the health experts shall be nationals of other member states other than those affected by the dispute ." ] }, { "id": "task177-29513da385444494b60c366202f9654b", "input": "i know exactly what you 're up to , - and i 'm not gon na let it happen .", "output": [ "i know exactly what you mean ... ... and i wo n't let you ." ] }, { "id": "task177-0f2dee5c416b4109bdf7132faa42a49b", "input": "and i told tommy it should be me who finishes you .", "output": [ "and i told him i should finish you ." ] }, { "id": "task177-fcc2fea6a5f942d8ae868996e3798e8e", "input": "their willingness to accept that risk for her had done as much as her hatred , and that willingness sprang from its own sort of love .", "output": [ "their willingness to undergo such a risk was as much a risk as her hatred , and that willingness stemmed from a certain kind of love ." ] }, { "id": "task177-869b578fe8034f54af27c09bcb17b604", "input": "they moved along the bore-hole wall using the ubiquitous ropes and stanchions .", "output": [ "they moved along the wall of the base , using the ubiquitous conduits of rope and support ." ] }, { "id": "task177-fafee67c23ba466c873d50104814098a", "input": "she begged him in writing , and then she saved the carbons !", "output": [ "she begged him in writing and then made a copy of him ." ] }, { "id": "task177-196a89d55c6c40a5bbac2c9b0c560362", "input": "but if his growth is interrupted , he could end up just a pile of worthless protein jelly !", "output": [ "but if something goes wrong in his growth , he can become just a bunch of protein jelly ." ] }, { "id": "task177-d665c679c7c64dc79d1e623ecef1dd3d", "input": "instead , appropriate solutions must be found that reflect the regional conditions and farm types involved .", "output": [ "rather , it is necessary to find solutions to the regional conditions and types of operation ." ] }, { "id": "task177-cef65010d3df4b13ab8c2539dbe464fc", "input": "| implementation most projects implemented by international organisations and approved under batches 1 and 2 are still in the early stages of implementation .", "output": [ "| budget most projects undertaken by international organisations , which have been approved by the first and second groups , are still in the early stages of implementation ." ] }, { "id": "task177-778d8fe05a06458cbfdd6b638fd55e88", "input": "i received my injury at nine of the clock just here .", "output": [ "i was wounded at nine o'clock ." ] }, { "id": "task177-f47226fea2304c5f85a81c035fe3108f", "input": "for the next 24 hours , i want you all over this .", "output": [ "you 'll focus on the next 24 hours ." ] }, { "id": "task177-dc4a4253846c4a42903b6d089924b149", "input": "emelia , are you coming back for dinner ?", "output": [ "emelia , do you want to go to dinner with us ?" ] }, { "id": "task177-f7eda01cc878423ea4fd942dceed58b4", "input": "do you think that the intenet is something that should be considered a human right something that the government can not take away from you . yes .", "output": [ "do you think the internet is something that should be regarded as a human right and something the government should not have taken away from you ?" ] }, { "id": "task177-5a4e9e5edb664d8eaa1132c9ab8d3394", "input": "if it were n't for that , none of this would 've happened .", "output": [ "if i had said no , none of this would have happened ." ] }, { "id": "task177-fd9fddc5a9024eafbf65d1da69bffec6", "input": "i still really wan na at least know your name .", "output": [ "but i really want to know your name ." ] }, { "id": "task177-185a1c8ed8f246e2bce39fe7133317d4", "input": "the sawdust trail , six feet wide , led straight down the middle , benches on each side .", "output": [ "the center led an alleyway , six feet wide , filled with sawdust ." ] }, { "id": "task177-6aab3247904540738279a0be57b85149", "input": "i hope you 're working your asses off on this one , 'cause let me tell you something ,", "output": [ "i hope you raise your asses and solve this , because i 'll tell you something ." ] }, { "id": "task177-2c69fd8c4ac7442e92642c4b3af0d9fc", "input": "cool your hot blood and keep your place ... which is high enough , but not above the good of the realm .", "output": [ "drink your hot blood and retain your position ... which is itself high , but it is not higher than the royal throne ." ] }, { "id": "task177-7580846e788847a89427f872682123b7", "input": "the mayor seemed to be as tired as darktan felt .", "output": [ "darktan saw that the mayor was as tired as he was ." ] }, { "id": "task177-6570270493ea49efa201a444c151ad33", "input": "they even made up a bunch of nicknames for her .", "output": [ "they even invented her nicknames ." ] }, { "id": "task177-0e762c243f67408fb207c10c2f0c9f29", "input": "more important , she rose from the dream with a buoyant sense of liberation .", "output": [ "more importantly , she awoke from a dream with a feeling of liberation ." ] }, { "id": "task177-9732553f55454556b498cee93c2b84c4", "input": "this quest of yours - have you told me the whole truth ?", "output": [ "this is your quest , did you tell me everything ?" ] }, { "id": "task177-6d982d93f1894673b3b475341982d056", "input": "you ca n't see it , but i am four months gone .", "output": [ "it 's not visible , but it 's my fourth month ." ] }, { "id": "task177-ba570bdac05b41628faf7a710dc070c2", "input": "but then , about a century ago , along came quantum mechanics .", "output": [ "but then in a hundred years , quantum mechanics comes in ." ] }, { "id": "task177-b453b9c85ce441dbb986ed705da13d30", "input": "vorna paused before the tree line , and sat down on a flat stone .", "output": [ "vorna stopped at the edge of the woods and sat on a flat rock ." ] }, { "id": "task177-2a8a4ee0c88a4bb1af02e89754cb944e", "input": "but mostly just pathetic . so , are you going to watch yourself die today , adam , or do something about it ?", "output": [ "so you want to see yourself die today , adam ... ... or will you do something about it ?" ] }, { "id": "task177-ce37d64e60144c1f93338c8a88dce1ff", "input": "this is only effective if you have installed the appropriate satellite pack for the chosen language .", "output": [ "this will only affect if you have installed an appropriate set of selected language ." ] }, { "id": "task177-f14e922c5f744e5494e64ae684891acc", "input": "uppers and parts thereof , other than stiffeners :", "output": [ "the uppers and parts thereof , other than the covers and fittings :" ] }, { "id": "task177-2d22eef3b489412994308626d0fdabc0", "input": "the reason is that , in practice , the interval for providing bank account statements varies widely .", "output": [ "the reason is that the frequency of issuing statements from the account varies greatly in practice ." ] }, { "id": "task177-5855e552db9641ffb0abe6dc97702d2d", "input": "marsh heard her footsteps as she moved toward joshua .", "output": [ "marsh heard footsteps , apparently going to joshua ." ] }, { "id": "task177-0b1dd77c9e0a496580386afad519c4d7", "input": "`` i 'll take her another twenty-five meters away .", "output": [ "`` i 'll take another twenty feet ." ] }, { "id": "task177-a1d56ed0b356456fbaf8823032ee9397", "input": "oh , by the way , i know why you guys call each other ronnie the crab and peanuts and frankie b .", "output": [ "by the way , i know why you call yourself ronnie krab and burke and frankie b ." ] }, { "id": "task177-8e8af90e85cd475ab8a2692aa01757de", "input": "`` good fighting ; ' she called to zak , though he was al- ready invisible in the air above her .", "output": [ "`` good fight , '' she called for zak , though she could no longer see him in the air ." ] }, { "id": "task177-3761e36fc623425bb4ccbdec49227a3c", "input": "what is it with you and doctors anyway ?", "output": [ "what do you have against doctors ?" ] }, { "id": "task177-f64489912f5b4099abd8dfbc2b720351", "input": "for god 's sake , it 's not much . now , take it ! and do n't you dare leave it here .", "output": [ "for god 's sake , it 's not much , so take them , and do n't you dare leave them ." ] }, { "id": "task177-54b2ba5f3d5447c582b67d306fea8a9b", "input": "if we are to take back control from the evil forces , this little boy might be the key .", "output": [ "if we want to take command of the evil forces , this boy may be the key ." ] }, { "id": "task177-35ea0082f2b5419e82a6f33e9fc5024c", "input": "well , are you willing to take the chance ?", "output": [ "are you willing to risk it ?" ] }, { "id": "task177-d8c70ba0c0c54716a9cd3d44ba750022", "input": "you do n't touch a masterpiece . it 's fate .", "output": [ "he does n't touch a masterpiece ." ] }, { "id": "task177-c5df41786d8d4abbbc3a3aa2771d9aec", "input": "and that perfume 's really unusual , ron . '", "output": [ "and that perfume is really unusual , ron. ``" ] }, { "id": "task177-94494d81a47c4708b01a4db17c35be5f", "input": "by law , i have to tell you , sir , i 'm a jew .", "output": [ "sir , i have to tell you i 'm jewish ." ] }, { "id": "task177-8c174cda14e6482aa245467b12727005", "input": "i do n't think any of our lives will ever be the same ever again .", "output": [ "i do n't think any of us will be the same as ever !" ] }, { "id": "task177-b76d5b9d1b6d436a8b1f941e778f7577", "input": "struan went over to the sideboard and poured two glasses of sherry .", "output": [ "struan went over to the planner and poured himself a glass of sherry ." ] }, { "id": "task177-c446da164e104413b4a0c1d4800b9053", "input": "`` we have no one to take him , '' tyl objected .", "output": [ "`` we have no one to defeat him , '' tyl protested ." ] }, { "id": "task177-e097e25f3bf84712833cd4e5893fd499", "input": "bright sheets and streamers hung between the stars , behind them , and even , seemingly , in front of some of the brightest .", "output": [ "among the stars , behind them , and even before some especially bright , glowed lightbelts and nets ." ] }, { "id": "task177-a4d80dd14f014109b4cc63d9ef9f4a3e", "input": "abby ? do you have a question about the calendar ?", "output": [ "abbie , do you have a question about your calendar ?" ] }, { "id": "task177-13f88f09bb8046ecb352c5705875e370", "input": "it makes me feel like wanting to hurt you very badly .", "output": [ "i feel like i 'm too eager to hurt you ." ] }, { "id": "task177-a98ae7654c884d54b8cf231951f4477d", "input": "i know that sounds a little bit weird , and it 's probably hard to wrap your minds around ,", "output": [ "i know it sounds a little weird , and it 's probably hard to understand ." ] }, { "id": "task177-ea43e1fc29d045628a99e3951c521575", "input": "we do n't even have a guarantee , if nato does go in , air strikes are going to do any good .", "output": [ "we have no guarantee that when nato comes in , the air strikes will be good ." ] }, { "id": "task177-0c1c53ad091c441dba2125d41da51cbf", "input": "braddock 's corner is yelling at braddock ... to stay away from baer . because baer is looking for the knockout .", "output": [ "the coach is yelling at braddock to stay away from baer ." ] }, { "id": "task177-9a8b27e28d86471593f41def0c786605", "input": "you chose the wrong friends . this time , it will cost you .", "output": [ "you chose your friends wrong ." ] }, { "id": "task177-45ffaa2b220e41748afa2b53bc3b91db", "input": "i just hope i look half as good as her when i 'm that old .", "output": [ "i hope i 'm half as good as i 'm gon na be ." ] }, { "id": "task177-d8e17bb348e04fdfa467b6d8e7610fbc", "input": "a consistent treatment effect on mortality with xigris administration was observed across patient subgroups defined by age , gender and infection type .", "output": [ "the same effect of xigris reduction in mortality has been observed in subjects defined by age , gender and the type of infection ." ] }, { "id": "task177-c6ba9409f0bd423ea5b99f07c7e7b530", "input": "select all : select all the code in the editor", "output": [ "select all : select the full text of the program in the edit" ] }, { "id": "task177-c122aaba2b79411c9458e5307c7dd771", "input": "francis bacon , because it sounds delicious .", "output": [ "french bacon , 'cause it sounds delicious ." ] }, { "id": "task177-b2cbd4cb19454bcfb615cda851af2cda", "input": "that must be the flaky substance that travers was talking about .", "output": [ "that must be the flaky form that travers talked about ." ] }, { "id": "task177-7e410e1a1f1d46fc89014bd77cd5427c", "input": "there were hardly any vehicles in view , not even trucks .", "output": [ "they 've seen almost no vehicles or trucks ." ] }, { "id": "task177-9b97e02e90ca4c6a8eab248603207369", "input": "we 're getting video from the helicopter too .", "output": [ "and we also have an image from the helicopter ." ] }, { "id": "task177-b69b0444c86f412e86ca9a0f3688260a", "input": "calling someone stupid does n't make you any smarter .", "output": [ "if you tell anyone he 's stupid , it does n't make you smarter ." ] }, { "id": "task177-3f6a2c5f985e489b96ae1dc12286858e", "input": "what do you mean , she said there was a light ?", "output": [ "did she say there would be a light ?" ] }, { "id": "task177-d33eba8e01174647ae73ae5652714c7d", "input": "sure . - you ever think ... ... you could see yourself married to me ?", "output": [ "did it ever occur to you ... ... that you would marry me ?" ] }, { "id": "task177-aca33ea1a66a4e96bc53655686322573", "input": "they were always trying to make themselves look better , or worse , than they really were .", "output": [ "it was as if its members were still trying to look better - or worse - than they really were ." ] }, { "id": "task177-9903f2cc850a4bf881e079ae1633e35c", "input": "they 're always looking for a way in . - they ?", "output": [ "they 're always looking for a way ." ] }, { "id": "task177-9cf1416a91f64070abe497f64140ed5a", "input": "`` he has relinquished all advantage ; ' said master hat- ch'net , standing beside the elderboy of house do'urden .", "output": [ "`` he gave up the benefit , '' said master hatch'net , who stood next to the first son of house do'urden ." ] }, { "id": "task177-995f32eadc0b4dc79c2f80dbeed71921", "input": "now , after the event , the person experiences regret and self-hatred .", "output": [ "now , after that incident , the person feels remorse and self-loathing ." ] }, { "id": "task177-4172b167cbfa4f4b8555fc55c1101ccc", "input": "you will not be welcome back here again .", "output": [ "we do n't welcome you back here ." ] }, { "id": "task177-c7b89e6b63c04252a53fc46179f623eb", "input": "whether she 's yours or not ... ... you will be no good to her dead .", "output": [ "whether it 's yours or not , you wo n't be able to help her ." ] }, { "id": "task177-3f6318e0cf1d4bb59d55eee74516b6d0", "input": "`` i should leave my island and leave all the people , who put their destinies in my hand. ``", "output": [ "`` shall i give up my island and leave all who have put their fate in my hands ? ''" ] }, { "id": "task177-bbecaa7bb6f741b7b65c054ff7690a77", "input": "the put price would be capped by way of a formula that is applied by an independent expert .", "output": [ "the price of the application of an option with a right of sale would be limited on the basis of a formula applied by an independent expert ." ] }, { "id": "task177-5c1a8ece07b7492f93e653607073b812", "input": "yes , the landlady and nannina were swell .", "output": [ "yes , the landlord and nannina were great ." ] }, { "id": "task177-104eb692e7ce43d79e74f3e9d64347f8", "input": "state aid should not have as its effect to entice farmers into taking unnecessary risk .", "output": [ "state support should not result in placing farmers in a temptation to unnecessarily risk it ." ] }, { "id": "task177-97c738af96f74a4cb49e7d637b8d08bb", "input": "we 'll take him at work , you two take the apartment .", "output": [ "we 'll take a look at work , you get the apartment ." ] }, { "id": "task177-98ac7ea25ed4428ea8b0eaf8276d162d", "input": "you liked him . . . so you failed to clip him in time .", "output": [ "you liked him ... so you did n't catch him in time ." ] }, { "id": "task177-0137ff40c1bf4f2a8f0df07e32b7d195", "input": "now this alone would n't concern me , but there 's also the issue of low motility .", "output": [ "this alone would n't worry me , but there 's still a problem with low mobility ." ] }, { "id": "task177-101a7c752a7f486cb0d4cb9e8c2d68f5", "input": "at this point , i do n't need a new drug .", "output": [ "at this point , i do n't need a new cure ." ] }, { "id": "task177-b4d8485931554aaea50a97cd92f119f6", "input": "i 've been wallace 's go-to on draft opinions long enough .", "output": [ "i 've developed wallace 's opinions for a long time ." ] }, { "id": "task177-adfd495b1a244dbda3143a3af0061c26", "input": "i do n't have to explain to you what that means if it gets out .", "output": [ "i do n't have to explain what happens if it gets out ." ] }, { "id": "task177-3782bdd648f84662b46a049672fcfc3c", "input": "watching you , tonight ... was like watching a group of birds , in v-formation flying .", "output": [ "when i watched you today ... it was like watching a flock of birds in the sky ." ] }, { "id": "task177-8f2e38cb34754a128d780147d96744bc", "input": "well , all right ... ... we take off through that bayou -- - wait a minute !", "output": [ "wait a minute !" ] }, { "id": "task177-78bcdac991384467b91915a35009dddc", "input": "well , he tells me everything , and i really do n't want to t-tax ...", "output": [ "he tells me everything and i do n't want to burden ..." ] }, { "id": "task177-aa5aa8ae222b4845ade19a09473f1e89", "input": "how do you think it feels to be taken away from home ?", "output": [ "what do you think it feels like to lose a home ?" ] }, { "id": "task177-b22c9c2267bf41e4aecd9a7cdc2b9142", "input": "as they were entering the garden , gamina 's voice entered eriand 's mind .", "output": [ "when they entered the garden he heard gamina 's voice in his mind ." ] }, { "id": "task177-76116a7f78524ab08ab2bbd5e961c4f7", "input": "which is why he 's being transported back to the states .", "output": [ "and that 's why he 's transported back to the u.s ." ] }, { "id": "task177-d1d1479c71f542d2a429c4761fdc249d", "input": "'your mother tells me you 're leaving . '", "output": [ "`` your mother said you 're leaving . ''" ] }, { "id": "task177-67df2d5da97a4cba86c403dd492117b9", "input": "she was so obsessed with it that , later in life , you know i had this image in my head that this really happened .", "output": [ "she was so obsessed that i later had the idea that it really happened ." ] }, { "id": "task177-87338b71d2734ec984655c16539771e2", "input": "then he put his summons book back in his hip pocket and with the forward motion of his hand drew the .38 special .", "output": [ "then he put the pad back into the pocket of his trousers , then drew the pistol with his hand ." ] }, { "id": "task177-bb87276b763844cb818fddf58d9cd2e2", "input": "actually , this is an instance where private companies can provide that .", "output": [ "basically , this is an example on which private companies can prove it ." ] }, { "id": "task177-b8fb3234976249a3a7730b951dcb1a6f", "input": "still , there are examples in recent history when this has been achieved in a consensual manner .", "output": [ "yet there are examples in the recent past that this has achieved the path of consensus ." ] }, { "id": "task177-4730fcada0ba4d42abccf2dcfc2dcc52", "input": "me in a white dress and you fleeing the state .", "output": [ "i 'm in white and you 're fleeing the country ." ] }, { "id": "task177-171609f51fd949d49feac2c05910581b", "input": "... but cal really wants you to be there for him .", "output": [ "but cal wants you on his own ." ] }, { "id": "task177-ab993d7070b44c11abacd7b7e47cee47", "input": "penitentiaries informed us he 's been freed by executive order .", "output": [ "the service has informed us that he is now freed on an order of executive power ." ] }, { "id": "task177-03fd10e9ec3649bdb957e985899ab405", "input": "he ’ s the first hero of the final jihad .", "output": [ "he 's the first hero of the decisive war ." ] }, { "id": "task177-b6d7c82e468040b280bdb81fe6951c5e", "input": "it 's been really crazy at work , and i have n't had time to do laundry .", "output": [ "it 's a madhouse at work , and i do n't have time for laundry ." ] }, { "id": "task177-00ed1ffc2d3246abbb41ad20d7de58fb", "input": "there have been questions about moscow ... ... but i think i 've deflected them successfully .", "output": [ "they asked about moscow ... ... but i think i dodged their questions ." ] }, { "id": "task177-0a2ac08fd3cc4eaf94e09c6b1a2807f8", "input": "they shall be presented not later than 1 december of the year prior to commencement of the scrutiny period for which they are to be applied .", "output": [ "it must be submitted at the latest on 1 december of the year preceding the beginning of the control period to be covered ." ] }, { "id": "task177-7b5f04706ed649079f69e1d31232820d", "input": "there was no brief fragment of time in which the action occurred ; change was instantaneous , almost as if there was no movement at all .", "output": [ "no short length of time in which the change would have happened ; it was immediate , almost as if i had n't moved at all ." ] }, { "id": "task177-dabac088f8f24ec8b49df96324dec916", "input": "what better time or place than here , where all four of them could have been dealt with quietly and discreetly if necessary ? ''", "output": [ "what better place for a quarry than in here , where all four of us might be able to get rid of quietly and discreetly ? ``" ] }, { "id": "task177-b0677dcbf70e4996a787155b52152fdc", "input": "i would say from the looks of things , you have perhaps a month or two .", "output": [ "depending on how things are , you might have a month or two ." ] }, { "id": "task177-dbfb003be7de435e98ca24f330267752", "input": "these gaps are a concern , particularly in view of the opacity of collateral chains which increases the risk of contagion .", "output": [ "these gaps raise concerns , especially with regard to the unclear structure of the chains of collateral increasing the risk of the disease ." ] }, { "id": "task177-55f333e03d8741b3bf265dcf86e9a23c", "input": "as lee raymond 's assistant , andy would announce vivoleum ,", "output": [ "as an assistant to lee raymond ," ] }, { "id": "task177-0b9e0628c3e74b0b8921710d2bb48eba", "input": "how 'd she know what / was th/nk/ng ? how 'd she know what / was th/nk/ng ?", "output": [ "how did she know what i was thinking ?" ] }, { "id": "task177-3db5508457c345ecab668d02f6531f75", "input": "scully , it 's me . i keep leaving you messages .", "output": [ "scully , i left a message ." ] }, { "id": "task177-0d19ac0c53de42acb32a6f1f6cdb4b00", "input": "if someone 's trying to take out the committee brendan 's either a target ...", "output": [ "if anyone wants to wipe out the advice , brendan is either a target ..." ] }, { "id": "task177-c9eac28461ae49cc832c4e78a5b88caa", "input": "oh ! i really am going to have a word with your mother .", "output": [ "i really need to talk to your mother ." ] }, { "id": "task177-9372c69d177d45f7b765f946631efc71", "input": "donnie , you got struck by lightning that time in tahoe .", "output": [ "you 're already struck by lightning ." ] }, { "id": "task177-b324007618da429080eed6684468d3e3", "input": "`` malloreans are timid sailors , so they wo n't spread all sail at night .", "output": [ "`` the malloreans are afraid of the sea , so they will not sail under full sail in the dark ." ] }, { "id": "task177-9a2dfe895c68444ab30aa94b7d1b830b", "input": "i 've -- i 've been making this all about myself .", "output": [ "i 'm doing this all about myself ." ] }, { "id": "task177-620b4267922e47ca916beabb0bf74ece", "input": "you have a good memory , pretty-pretty .", "output": [ "you have a good memory , swimmer ." ] }, { "id": "task177-cb7eff6fb62e4f609d1daf227c928a00", "input": "one day , master told me to catch a spirit in the mountain", "output": [ "one day my master told me to go to the mountain to catch the demons ." ] }, { "id": "task177-7762e3a02f534e6d846c76a3706ca30f", "input": "they watch as the boxers come into the ring . the rabbi sees one of the boxers cross himself .", "output": [ "the boxers walk into the ring and one of the boxers is cruising ." ] }, { "id": "task177-7cdf01100a0b440a9bd334a0d5a884dd", "input": "i went down there and they installed them the next day and for free ! wow !", "output": [ "and i went there , and they took them for free the next day ." ] }, { "id": "task177-a02d5c36c27f458f89f1dc99c17f2e51", "input": "i 've been watching aro 's decisions , too .", "output": [ "i 'm following aro 's decision ." ] }, { "id": "task177-18b044895fa34b759e63d64ae6fa9f3e", "input": "the von luckner family is well respected in germany for many years", "output": [ "the von luckner family is highly respected in germany ." ] }, { "id": "task177-d2889d3a56f34932b24053ed310a4c19", "input": "you just need to master all four elements and confront the fire lord before the commet comes . oh , yeah .", "output": [ "you just have to take control of all four elements and face the fire princes ... ... before the comet comes ." ] }, { "id": "task177-8c7b433320cc4db48c50972a50c31ee8", "input": "you need to call him senator biden , - not senator o'biden .", "output": [ "address him to `` senator biden , '' not `` senator o'biden . ''" ] }, { "id": "task177-0c7f305a9fbb49d59d618c538619213a", "input": "it seems that your players are in quite a hurry to return to india !", "output": [ "it seems like your players ... ... ... ... . .is going to come back to india quite quickly !" ] }, { "id": "task177-1e8a0f1e787443a495c40f2414b8f175", "input": "his name is arthur . he does n't do tricks .", "output": [ "his name 's arthur ." ] }, { "id": "task177-26d9e817e51645afb4d650526d468a59", "input": "i 'm gon na be happy as long as i know you 're going to live .", "output": [ "i 'll be happy if i know you 're still alive ." ] }, { "id": "task177-74945a4fd4e44faf831442a3b8ab67f7", "input": "i was just trying to get my sister off my back .", "output": [ "i wanted to get rid of my sister ." ] }, { "id": "task177-1ae5aea3c86b4bfdac9519d4db091673", "input": "it was the first time the duo tasted failure and it nearly killed them both .", "output": [ "the pair first cursed the failure that nearly killed them ." ] }, { "id": "task177-fe9779ac55074a069e4b3855d705bab0", "input": "yeah , i know . you look very handsome , both of you .", "output": [ "you both look good ." ] }, { "id": "task177-56f1ff55801540989d2d76613646df23", "input": "it was either this or a poster of a woman having her pants pulled down by a chimp .", "output": [ "we had a poster of a woman whose pants had botched the chimpanzee ." ] }, { "id": "task177-5e6da6d5000043758c5fc622b50d8887", "input": "youdo n't want people to know were friends !", "output": [ "you do n't want them to know we 're friends" ] }, { "id": "task177-e22959820d2e44b2a7ed5f13b6d9fff7", "input": "the international fleet had to have smarter people than that running this school .", "output": [ "the international fleet must have trained smarter people in the leadership of this school ." ] }, { "id": "task177-dc108018d3cc4105a0ea77ea8dbf1570", "input": "wide at one end and narrow at the other , its shape reminded harad of the stringed instruments musicians played on feast days .", "output": [ "at one end was wide , on the other narrow , and its shape reminded him of a strident instrument that was played by musicians ." ] }, { "id": "task177-5960d99201294f76a999d89fdb3b90e0", "input": "allow the dish to cool for 30 minutes and then weigh , to the nearest 0,1 mg , the dish with residue ( m1 ) .", "output": [ "leave the dish 30 minutes to cool at room temperature and then consider it with an accuracy of 0.1 mg ( m1 ) ." ] }, { "id": "task177-2c5fd454e4e64bf2a1f4e1e3a7e25434", "input": "that last spell , she said i 'd never make trouble again .", "output": [ "after my last spell ? she said i 'd never be a problem again ." ] }, { "id": "task177-7f270a6c85594fd79fdcae3a1ec45fd7", "input": "vicky was wearing the jacket the night she died .", "output": [ "vicky was on her night when she died ." ] }, { "id": "task177-daeec71f791040b0b37e1db2736ca315", "input": "four : the ball ! the ball must be your friend .", "output": [ "point four : ball !" ] }, { "id": "task177-9ae0e6fea31248cc8a4792944f989a00", "input": "it 's a message aimed at a different constituency .", "output": [ "it 's a message aimed at other voters ." ] }, { "id": "task177-bb8cc68df3454ea68690ac61c3350897", "input": "the way you 're playing , you 're destroying ... ... any chance jones and hagen have of doing well .", "output": [ "you 're just destroying every chance that jones and hagen have ." ] }, { "id": "task177-8b4551b1be2a425ea33625b4989e1176", "input": "what , did you kill somebody for this place ?", "output": [ "you killed someone for this apartment ?" ] }, { "id": "task177-51993b5135eb4eeca662e4bd778d1532", "input": "`` i do not like to buy or lease real estate when it is peaking , '' he said .", "output": [ "`` i do n't want to buy or lease a property when he 's on top , '' he declared ." ] }, { "id": "task177-abb402cdb579405c9aff7eb8b551a0f6", "input": "the situation will have to be monitored closely and further corrective action would have to be taken early on if deviations from budgetary plans were to materialise .", "output": [ "the situation will need to be closely monitored , and further corrective action should be taken urgently in the case of derogations from the budgetary plans ." ] }, { "id": "task177-07a208cb34e34e45b1c01bbe3d1cd620", "input": "it 's urgent that we leave immediately !", "output": [ "no , it 's urgent ." ] }, { "id": "task177-eaa4b49b677244a38372e82cb2f5afdc", "input": "there are some things you ca n't buy in a cathouse .", "output": [ "there are things you do n't buy in a brothel ." ] }, { "id": "task177-fabbcbd4dcdb4d488cef3224cc13e44b", "input": "find the pimp . i 'll see about your bonus .", "output": [ "find the pimp and i 'll do something about the bonus ." ] }, { "id": "task177-529b58fb59a64d0a991577948a73b410", "input": "this is director ding 's water and medication .", "output": [ "this is water and medication for leading ding ." ] }, { "id": "task177-ab81ed71bf9e442c8ebfc1901515677e", "input": "because there really is no expectation of the other person , we wan na set that bar really , really high .", "output": [ "given that we really do n't know what to expect from the other person , we 're trying to set the bar really high ." ] }, { "id": "task177-261d401aef2f44caa7172fda8d4a3ead", "input": "and make it look like you 're still there ?", "output": [ "did he make it look like you were still in it ?" ] }, { "id": "task177-719695b427dc4ea0ae0c9d92765542f9", "input": "after administering the dose , discard the pegintron pre-filled pen ( clearclick ) and any unused solution contained in it .", "output": [ "after dosing of pegintron ( clearclick ) pre-filled pen ( clearclick ) , discard any of the present solution ." ] }, { "id": "task177-4e618455707e4d089d238aee144925c7", "input": "why did n't you tell me that sadie has a history of mental illness ?", "output": [ "why did n't you tell me sadie had problems with mental disorder in the past ?" ] }, { "id": "task177-e98617c43afb480c80fe7736fe6f8493", "input": "in modern times , we are taught from an early age how to think rationally and tangibly .", "output": [ "in modern times , we have learned from her how to think deliberately and rationally ." ] }, { "id": "task177-7f019cf1ed1a4aecac09e1e2c996e5c3", "input": "so you paid â£20,000 for otto kreutzman in a coffin .", "output": [ "so you paid $ 20,000 for otto kreutzman in a coffin ." ] }, { "id": "task177-9e3bc87d2b9e43bbaf82929850af6ace", "input": "its body was cubistic , with a television screen where its face should be .", "output": [ "he had an angular body with a screen where his face should be ." ] }, { "id": "task177-70ba86eb507346c0a7f6e604694d491c", "input": "the aspiration of the average family there", "output": [ "where the average family has sought" ] }, { "id": "task177-a435f0910a0c49cf9047744e5b1cadd1", "input": "before physical exertion it might be useful to inhale .", "output": [ "prior to the physical exercise , it may be appropriate to use inhalation ." ] }, { "id": "task177-c5c3ebf1c0b04e398ee532b089a520f9", "input": "the young rats had carefully moved aside , leaving one looking very , very alone .", "output": [ "the young rats cringed carefully , leaving behind a single rat that suddenly looked very , very deserted ." ] }, { "id": "task177-554ef8f8f2cb4a85b4a1680e0e1969bd", "input": "mothers feel safer as they shop for groceries .", "output": [ "mothers feel safer in buying ." ] }, { "id": "task177-f67873547c054aba9721a8a1a5b27fa0", "input": "what was the good of magicking himself out of his room if hogwarts would expel him for doing it ?", "output": [ "what would it be worth getting out of the room with magic if they got him out of hogwarts ?" ] }, { "id": "task177-dd8ffe4871114443bd989b27e64225d7", "input": "`` you know , everybody has a favorite amber story . ''", "output": [ "`` everyone has their favourite amber story . ''" ] }, { "id": "task177-4f4982a4a5a0469bb5e0da50f559e690", "input": "i met frankie right after my 37th birthday . he was picking up cut work .", "output": [ "when i met frankie , right after my 37 birthday , he was looking for a job in the field ." ] }, { "id": "task177-8aed655d2c384c89842135dd8b2d966a", "input": "and now , suddenly , magnum opus lay in ruins .", "output": [ "and now all of a sudden the magnum opus was in ruins ." ] }, { "id": "task177-1790ee6a491344788939ce1a4a972d71", "input": "arutha looked back into the basement and saw his men being pulled down .", "output": [ "arutha looked round and saw his troops being pulled back into the dungeon ." ] }, { "id": "task177-9300c5f1749747488cb5ac1cf9436bd1", "input": "“ i will do that , oleg gregoriyevich , ” abramov promised .", "output": [ "`` do n't worry , oleg grigorievich , '' abramov promised ." ] }, { "id": "task177-edc45fd4817544f7ae88f83a4d4b02e2", "input": "it shall be rounded up to three decimal places .", "output": [ "the value of the indicative rate should be rounded to three decimal places ." ] }, { "id": "task177-2a650dcb9348466490cf24ff46da59f9", "input": "mom , they just activated me because -- they 're mobilizing the troops ,", "output": [ "mom , they called me because they want to mobilize an army ." ] }, { "id": "task177-0a9c6e1a1847498ebcbf796d75609f3b", "input": "we walked down the quaint village street with a row of pollarded elms on each side of it .", "output": [ "we walked along a picturesque village street , flanked by rows of entwined elms ." ] }, { "id": "task177-d2ae488b38774cc192da7aecf8930bcf", "input": "( laughter ) well , you could n't be any worse than you look .", "output": [ "well , you ca n't be worse than you look ." ] }, { "id": "task177-a0388ffe7fe64c03982a7a6f64b15b5d", "input": "so in this situation , how much did i pay you to keep that $ 100 for a year ?", "output": [ "then how much do i have to pay you to lend me a hundred dollars for a year ?" ] }, { "id": "task177-cc2194d60ebd4e9bbaf47a4123d4d552", "input": "charges one hour , but she stays all evening !", "output": [ "the right guy gets paid in an hour , but he stays all night ." ] }, { "id": "task177-c5daa6d83d72441894e346b2b1cefa22", "input": "and your son stays a free man . and you get to hold on to what matters .", "output": [ "and your son stays free , stick to what you care about ." ] }, { "id": "task177-07f49143ec7b4b1fa19edec23b62109f", "input": "when you spend most of your time in a group , if you 're left alone , it can get awkward .", "output": [ "if you spend most of your time in the group , as soon as you stay on your own , it can be quite unpleasant ." ] }, { "id": "task177-0c51c365df674fa68d46007b16cb25be", "input": "listen , there is no such thing as the dream commission , stanley just made it all up .", "output": [ "listen , there 's no such thing as a dream-control committee ." ] }, { "id": "task177-978db5e0865c4f1baca9ff9dce31936a", "input": "well , it 's not something to be admired , mr. palmer .", "output": [ "well , it 's ... it 's not admirable , mr. palmer ." ] }, { "id": "task177-7f7afbb99e8d4b50a0db4ca8fb4e54b7", "input": "at first they would have been nomadic travelers for whom the idea of a city was incomprehensible .", "output": [ "at first , they were nomadic pilgrims , for which the idea of the city was incomprehensible ." ] }, { "id": "task177-21616491bd554dca992493579d21599e", "input": "the man had been a famous marathon runner in his day .", "output": [ "the old man used to be a famous marathon runner ." ] }, { "id": "task177-839a07059d4f44f1a195166cbb47fc9d", "input": "the loachai then healed matze , bringing him back from the point of death . '", "output": [ "the loa-turn then healed matze 's health , returned him from the death . '" ] }, { "id": "task177-4e5b86c4b803464b92255bda578f0bf7", "input": "`` indeed , he seems to have made a remarkable recovery .", "output": [ "`` indeed , it seems remarkably well recovered ." ] }, { "id": "task177-6627cb76b56141d68b6cb06e1724a18f", "input": "i do n't need pity from aprostitute , thanks very much .", "output": [ "i do n't need to be sorry about the prostitute , thank you very much ." ] }, { "id": "task177-346d5734b889461596013d3c06730cdf", "input": "i 'm re-encoding this message every 10 seconds ... ... so have your system keep up with us .", "output": [ "we 're switching transmission every 10 seconds ... ... so you have your system in sync with us ." ] }, { "id": "task177-eb36d2f445d841b58897281efff8d735", "input": "what 's so strange about frozen strawberries ?", "output": [ "what 's on the frozen strawberries special ?" ] }, { "id": "task177-7f6f67e1f0bb49deae37d3248dc0d2e5", "input": "there is something you should understand about the way i work .", "output": [ "there 's something you have to understand about my job ." ] }, { "id": "task177-669c461a65804912a3dd26dbaeace86d", "input": "but they had no trouble grasping the stories of aladdin and his magic lamp or of how abu hasan broke wind .", "output": [ "the islanders had no difficulty understanding the tale of aladin and his magic lamp , or how abu hasan was fumbling ." ] }, { "id": "task177-673d4d8d83b84fdba988f2aa80b30a8b", "input": "welcome to `` t '' free love festival `` , where the best groups to come to america .", "output": [ "welcome to free love festival where america 's best entertainers are celebrating ." ] }, { "id": "task177-bdba5fb2c48a4ada87fc78846c897299", "input": "anyway , uh , we think he might have an id chip .", "output": [ "back to the subject - we think he has an id chip ." ] }, { "id": "task177-cbbfea8fdca14155b8a612ecc5ea776d", "input": "booth , the vault is filled with priceless artifacts .", "output": [ "the vault is full of valuable artefacts ." ] }, { "id": "task177-5a0f84c7417744adab172d4eef26787b", "input": "his name is john mcclane . he 's a new york city cop .", "output": [ "his name is john mcclane ." ] }, { "id": "task177-bed6ccb1d4cf4c5c9af026b610e4967f", "input": "and then the second column , we have a 0 in the first component , but then a 1 in the second component .", "output": [ "in the second column , the first element is equal to 0 , and the second element is equal to 1 ." ] }, { "id": "task177-65d39309006c4965825925bd64a6e57a", "input": "'it is not my will , ' he said , 'to put aside my sword or to deliver andúril to the hand of any other man . '", "output": [ "`` he 's not my will , '' he said , `` to put down your sword or extradite andúril into the hands of anyone else . ''" ] }, { "id": "task177-897f7ece5e7f4cf3b48cb6933446b0d8", "input": "and , say , when you construct an array to store values in your program , you require memory .", "output": [ "when you create a field to save values in your program , you need a memory ." ] }, { "id": "task177-b880f49158a34e16839cedb5a5330b17", "input": "introduce the requisite volume of solutions of test and reference chemicals , respectively , into at least duplicate flasks .", "output": [ "the prepared volumes of the solutions of the test and reference chemical shall be distributed at least duplicated into the flasks ." ] }, { "id": "task177-34c3584aab7c473f9c88234529ac8a56", "input": "when i was a kid , i was always the best at hide-and-seek .", "output": [ "as a kid , i was best in a game of hide-and-seek ." ] }, { "id": "task177-3bf483d16ab84cfc9fcd24cf0fb4e5dc", "input": "`` are n't we busy ; ' trevor said , taking the letters .", "output": [ "`` we 're busy , '' trevor said , taking the envelopes ." ] }, { "id": "task177-64b9ef3918804aeaa5f4f748be6f31e2", "input": "when she 's luring ... ... small children into her gingerbread house ?", "output": [ "when he lured the little children into a gingerbread cottage ?" ] }, { "id": "task177-60649e09d59f485aba648b7734028daa", "input": "live action resumes at the cumberland county civic center ...", "output": [ "and we 're continuing live coverage from the cumberland county civic center ..." ] }, { "id": "task177-1469f4b22ade477aa5b00e2df44c3811", "input": "instinctively , as he so often did , he brought his body to the equivalent of military attention .", "output": [ "subconsciously , as he did so often , he straightened his body into a military stance ." ] }, { "id": "task177-4a8c4c1725c847cab023db179096946e", "input": "as the ship lifted from the heart of tycho , clindar caught one last glimpse of the blue-green globe hanging motionless in the lunar sky .", "output": [ "as the ship hovered on the centre of tycho , clindar once again looked at the blue-green orb , which hovered on the lunar sky without the movement ." ] }, { "id": "task177-02dc6eec72d74c6badfefaf7b8e52d12", "input": "i just need to know how we 're gon na stop her .", "output": [ "i have to know how i can stop her ." ] }, { "id": "task177-917a58e1df8848f0aa64b3437329ff59", "input": "billy developed a rare disease - berlioz syndrome .", "output": [ "billy has suffered a completely new disease - berlioz syndrome ." ] }, { "id": "task177-311abe7c38d04d9bbcba59a8814db3dc", "input": "we 've never found evidence of him dealing from any of his clubs .", "output": [ "we never found any evidence at his club ." ] }, { "id": "task177-0c8bd7f7ac254e23a7c3cea212816f63", "input": "reflexively , picard brought his forearm up and blocked the blow .", "output": [ "picard raised his wrist reflexively , then stopped the wound ." ] }, { "id": "task177-6513dee1a21b4a96852e97e81645bcb7", "input": "valeman and druid stared wordlessly at one another in the stillness , the flicker of the oil lamp flame dancing across their faces .", "output": [ "the valeman and the druid stared at each other in silence , the flickering flashes of oil lamps dancing on their faces ." ] }, { "id": "task177-17e3f7c3c32c4e8fb6c46b5d41e19ddb", "input": "`` for you it 's all a garden , '' he suggests .", "output": [ "`` it all reminds you of the garden , '' pirate says ." ] }, { "id": "task177-5beac344993c498ebb790136149fc2af", "input": "when celebrities are done with them , they send them back .", "output": [ "if they put them off , they 'll send them back ." ] }, { "id": "task177-02bc3f21a1b9416382c0ad2c89cc7c3c", "input": "are you telling me that beverly got this information from inside the gd computers ?", "output": [ "did beverly really get all of this information from the computer at gd ?" ] }, { "id": "task177-1ef1f0e9b9ba4d1db8dde6fc3bfb7151", "input": "i want to demonstrate my solidarity with nature .", "output": [ "i want to present my coherence with nature ." ] }, { "id": "task177-d6a0eda7aafc48c4b86a462f6493150f", "input": "satan ... ... i will avenge thy torment ... ... by destroying the christ for ever .", "output": [ "satan , i will avenge your suffering and destroy christ forever ." ] }, { "id": "task177-4063b0b003424b12a4d2b6593824f3cb", "input": "the provisions of this article shall be applicable to systematic internalisers when dealing for sizes up to standard market size .", "output": [ "this article applies to systematic internalisers at trading volumes not exceeding standard market volume ." ] }, { "id": "task177-3c0725435c47405f9e805eed7afdb38e", "input": "his head lolled on his shoulders as he was dragged out of the torture-chamber .", "output": [ "he was dragged from the torture chamber , and his head was clinking back and forth on his shoulders ." ] }, { "id": "task177-ea9509b4d8a248c49a12d43c6a02b59c", "input": "as they came within a few meters , their confusion increased .", "output": [ "when they reached them a few yards away , the confusion swelled ." ] }, { "id": "task177-d2898e4f99ab4bdda343d5f7bee2425c", "input": "if you dare to do so , i 'll castrate you !", "output": [ "if you do it again , i 'll castrate you ." ] }, { "id": "task177-2023384888dc43269bf41c4d88b25879", "input": "i guess a lot of people i know are jerks .", "output": [ "i think more people i know are pigs ." ] }, { "id": "task177-7b84fb368add4cf0b50e44a7b3e25a1d", "input": "i could 've put a bullet straight down your ear just now , if i had n't got me revolver all wet and useless .", "output": [ "i could shoot your head off right now ... ... if my gun was n't wet and useless ." ] }, { "id": "task177-ec12a09b991f44b486615642ae4dc550", "input": "oh , thank god . 'cause that last thing i said - i really did n't mean it .", "output": [ "thank god , because the last thing i said was true ." ] }, { "id": "task177-cac2203eb23244688063e27710e38662", "input": "that would give me my start to who these people were .", "output": [ "that would help me find out who those people are ." ] }, { "id": "task177-719a41cb2f5f49c9b9562901f4903b14", "input": "their use should be made possible for third-country nationals also , to contribute to limiting waiting time while ensuring a high level of security .", "output": [ "in order to reduce waiting times and to ensure a high level of security , even third-country nationals should be able to use these systems ." ] }, { "id": "task177-8b5791ef096b4cbfb8242a9fcb27fa52", "input": "well , you 're supposed to check in every two hours .", "output": [ "you should have logged in every two hours ." ] }, { "id": "task177-24e2b098ac46480a9001d9c04c165d51", "input": "what other purpose has such beauty than to note ... that she is nothing less than the most exquisite .", "output": [ "what a different purpose has such a beauty than to note is nothing but the most perfect ." ] }, { "id": "task177-02df2a3479fb402cb11ee6296304fc22", "input": "' arutha said , 'i ca n't spare you , volney . '", "output": [ "`` i ca n't spare you , volney . ''" ] }, { "id": "task177-b1b55f27f0ca40559affa6ef118fceeb", "input": "i do n't think you 're gon na tell me , are ya ?", "output": [ "you do n't want to tell me , do you ?" ] }, { "id": "task177-92749736a43c4e1095c4cff79cee5b6e", "input": "he 's been a model prisoner for the last five years .", "output": [ "he has been a sworn prisoner for the last 5 years ." ] }, { "id": "task177-c1e62549b6e54572a59fd8000731d82b", "input": "he insists that you'il want to speak to him .", "output": [ "he insists he has to talk to you ." ] }, { "id": "task177-afac68a002064afcb3e4b14221f75087", "input": "[ 3 ] ro and bg had to transpose the directive as from their accession to the eu .", "output": [ "[ 3 ] romania and bulgaria should have implemented the directive to date of its accession to the eu ." ] }, { "id": "task177-dad76c52ea184b699300d2eaffb99f34", "input": "my dad 's gon na be okay , thanks to you .", "output": [ "my dad will be fine with you ." ] }, { "id": "task177-ab9e57f7e2984486b2200aed28b153bb", "input": "and through all this , will , his faith kept him strong .", "output": [ "yet everything , will , kept him strong ." ] }, { "id": "task177-f214997e924e47b2b526a7ba37a4ca41", "input": "one , two , three , four i love the marine corps", "output": [ "one , two , three , four !" ] }, { "id": "task177-87d4bd19c4ee42048382a4cd99bf6476", "input": "`` obviously , it would n't , '' said d.g .", "output": [ "`` i 'm sure it 's not , '' d.g . said ." ] }, { "id": "task177-b50e85392abf43929131eb1583bd7d1b", "input": "55 – see paragraph 65 of the commission ’ s observations .", "output": [ "55 - see paragraph 65 of the written observations of the commission ." ] }, { "id": "task177-5509ca82b80d4bd68373d007969af668", "input": "the case was heard by his honour mr justice madison .", "output": [ "his case was taken by his honor court judge madison ." ] }, { "id": "task177-6dad8b737af74f89bd948f325c571685", "input": "develop an audit strategy and adequate it systems .", "output": [ "develop audit strategies and appropriate information technology systems ." ] }, { "id": "task177-30725eba73564f568dd92faae4d6b84d", "input": "delete the network address translation routing protocol from the list of ip routing protocols .", "output": [ "delete the nat protocol from the ip routing protocol ." ] }, { "id": "task177-8be3873c97774243a396296d484037b9", "input": "`` early christmas present for you , harry , '' he said .", "output": [ "'we 've got an early christmas present for you , harry , 'he said ." ] }, { "id": "task177-445ca4300ff044e4bd72c33a6c23dd4f", "input": "as your doctor i advise you to come off the field .", "output": [ "as a doctor , i advise you to leave the battlefield ." ] }, { "id": "task177-b9c9db6874b741a0a4e971478081d8ed", "input": "how dare you come in hereand ask me for a job ?", "output": [ "how dare you ask me about my place ?" ] }, { "id": "task177-7ef8b567f8934a82953ff50408ef1f9d", "input": "then , the patch is fold back and the second part of the release liner is removed .", "output": [ "then the patch is removed and the second part of the removable foil is removed ." ] }, { "id": "task177-64c8dd9c17294eb4afb90bcb7b4e5c6e", "input": "somewhere between his cardio and his strength training ... ... barry got political .", "output": [ "somewhere between training on his stomach and on his muscles ... ... barry went into political debates ." ] }, { "id": "task177-7915b2a93b4c426d86274feabfc29c5d", "input": "if i know my wife , you 'll get much more than you bargained for .", "output": [ "as i know my wife , you 'll get more than what you 're counting on ." ] }, { "id": "task177-be072355625943b3acacd6dfe6350950", "input": "as long as the gates are closed , you can turn it on . ”", "output": [ "if both gates are closed , you can turn the alarm on. ``" ] }, { "id": "task177-b3b521eef05a4fbfa455c3d80be18bbf", "input": "there ’ s a little grave in the palace grounds .", "output": [ "there 's a small grave in the palace garden ." ] }, { "id": "task177-c5832909e93a4de0815d2aaf493ca3df", "input": "'cause you were gasping like an asthmatic .", "output": [ "because you screamed like an asthmatic ." ] }, { "id": "task177-b2311b50171b4ba381182b8c4691e0b7", "input": "i knew that i needed to step out of my silence", "output": [ "he understood i had to get out of my silence" ] }, { "id": "task177-3cf2be24760148b98dff451b46504f14", "input": "one day you 're here , the next day you 're gone .", "output": [ "one day you 're here and the other 's not ." ] }, { "id": "task177-615e4ba7c06b426da71d02384af2ca79", "input": "he opened his eyes , then squinted them in pain as the sun rose over the kansas plains .", "output": [ "he opened his eyes , then quickly narrowed them down as the harsh sun tinged with them , rising above the kansas plain ." ] }, { "id": "task177-95918140dd6d445fb3176812e17b88a9", "input": "what is frustrating people , me included , is that democratic action affects elections , but what we get then from political leaders is greenwash . ”", "output": [ "but people , including myself , frustrate that democratic engagement is about elections , but from political leaders , we only hope to lash out. ``" ] }, { "id": "task177-776fdd94432b412f9e6c0e97e9906a9b", "input": "if necessary , enter information about interest or charges here .", "output": [ "click here to insert information about interest and payments if needed ." ] }, { "id": "task177-f69691e0726641ef9d1d39e3a1a6b04c", "input": "`` thou madest mention of robbers , '' he said .", "output": [ "`` you reminded the robbers , '' he continued ." ] }, { "id": "task177-56680d216de243829889c6d13fe5d598", "input": "question for written answer e-003954/13 to the commission ivo belet ( ppe ) ( 9 april 2013 )", "output": [ "question for written answer e-003954 / 13 to the commission ivo belet ( ppe ) ( 17 march 2013 )" ] }, { "id": "task177-9b633c9b282d4e578587b93a75334428", "input": "eff ective and dissuasive sanctions are crucial to fi ght ethnic and racial discrimination .", "output": [ "effective and dissuasive sanctions are essential to combat ethnic and racial discrimination ." ] }, { "id": "task177-b99a2099a9d844ee9997460918d161a6", "input": "because she has to drive in from her place in new york first because she ca n't stay at my place because of jess .", "output": [ "because she 's got to come to me all the way from new york because she ca n't stay with me for jesse ." ] }, { "id": "task177-a1cc999e9e454f1881412ba10b65afc8", "input": "questions relating to subjects which are already included in the agenda for discussion shall be declared inadmissible .", "output": [ "issues related to the issues , which are already on the agenda , will be deemed intolerable ." ] }, { "id": "task177-ce1fa2a22d19406baf414ccdbc1d7d85", "input": "how dare we let it into our decision-making , into our livelihoods , into our relationships ?", "output": [ "how dare we let him decide our livelihood , our relationships ?" ] }, { "id": "task177-d64d75a6d7d34dff92c6590fa0cfe881", "input": "engel was especially responsible for the animation in one scene : a bus and a large truck crashing into the grand canyon .", "output": [ "in addition to another , he was in charge of the scene in which the bus and truck crash into the grand canyon ." ] }, { "id": "task177-01d4580c7f6b4a75832ca27cea3a2c3a", "input": "the blond girl , that 's rosalie , and the big dark-haired guy , emmett ...", "output": [ "and a big , dark-haired boy , emmett ." ] }, { "id": "task177-61e71cada36c4da2b640f5daa5b25eb1", "input": "it was gray visiting eton ... ... and i was the boy .", "output": [ "gray came to eton , and i was still a boy ." ] }, { "id": "task177-050b9896b8384c758a47cd1b78af2115", "input": "one by one , over the months , the other bulbs burn out , and are gone .", "output": [ "all other bulbs , one after the other , after months , they burn up and leave ." ] }, { "id": "task177-13ab0814acc545fa892c16b68c9b6905", "input": "ten years is a long time as far as robot-types are concerned , you know . ''", "output": [ "ten years is a very long time in robotic . '" ] }, { "id": "task177-b00acf2ed10a4ee89800ce77dc125e73", "input": "`` now , de goncourt , '' i announced finally .", "output": [ "`` now it 's your turn , de goncourt , '' i said finally ." ] }, { "id": "task177-cc0f82a865704bfd865b4ef12623c0e6", "input": "`` look , blair , i have a house in carmel .", "output": [ "`` senti , blair ." ] }, { "id": "task177-7e8e3034a4f349e3a730527de0b6060f", "input": "that depends on how one reacts to human suffering .", "output": [ "but that depends on how you feel about human suffering ." ] }, { "id": "task177-cb461f9f30ec48faadc53268e9e93923", "input": "serge , deni , you guys fly offand locate the rv from the sky .", "output": [ "serge , deni , find the rv from the air ." ] }, { "id": "task177-02740706a93f447c8f628713069b7306", "input": "traditionally , when a warrior killed a lion ,", "output": [ "according to tradition , when a warrior killed a lion , he took his name ." ] }, { "id": "task177-9d97c0d395c6499d96b93b48b3445edc", "input": "lucilla swung the focus of her thoughts fully onto duncan .", "output": [ "lucilla 's thoughts focused entirely on duncan ." ] }, { "id": "task177-054663fc1ce14b708f76ecae8048f8af", "input": "the overriding themes of the encyclopedia are three , and they dominate its every paragraph as totally as the three sgrhs dominate the landscape of outer qwghlm .", "output": [ "the prevailing themes in the encyclopedia are three , and dusting each paragraph equally unreservedly , like the three shoury is dominated by the landscape of wireless qwghlm ." ] }, { "id": "task177-ccf3247ade4f451b9b315a8646eed059", "input": "in 2001 , 1,585 persons claimed this nationality , while there were only 1,125 persons declaring solely this nationality in 2011 .", "output": [ "in 2001 , 1,585 people signed up to it , while in 2011 only 1,125 people exclusively signed up to this nationality ." ] }, { "id": "task177-b130067a8dfe442ba7a9497a642d79de", "input": "you prefer boat , hendrik , feel free to swim back .", "output": [ "if you 'd prefer the ship , hendrik , you might as well swim back ." ] }, { "id": "task177-6219f10d64ac45dc818b874df1944ec6", "input": "the measures took the form of an ad valorem duty ranging from 17,3 % to 32 % . the original measures had been imposed by regulation ( ec )", "output": [ "the measures had a form of ad valorem duty ranging from 17.3 % to 32 % ." ] }, { "id": "task177-9ca8b70a7ebd490ca1ed378e03094339", "input": "well , she came up to me and said `` hi . ''", "output": [ "well , she came and said hello ." ] }, { "id": "task177-49bc5de7edf3491a8193e3031ff73141", "input": "why do n't you go take a walk outside and get some fresh air ?", "output": [ "why ca n't we go out and get some air ?" ] }, { "id": "task177-849bd716381742c7af23fa1d92767039", "input": "when he reached sandecker he laid a note at his elbow .", "output": [ "when he reached sandecker , he dropped a message on his elbow ." ] }, { "id": "task177-f9130b04789e4e03941fc711d7a56e6d", "input": "in case t‑489/09 , orders leali spa to pay the costs ;", "output": [ "in case t-489 / 09 leali spa is ordered to pay the costs ." ] }, { "id": "task177-1750aa70c6d4462f85b6309c25b8ce8a", "input": "this combination of fence parts can not be executed .", "output": [ "this combination of parts can not be realized ." ] }, { "id": "task177-e5b179f7bd87497c93a861d1398e3b15", "input": "i can and will do whatever it takes to determine you 're not in violation of your parole .", "output": [ "i can and will do anything to determine that you are not violating parole conditions ." ] }, { "id": "task177-98b0c5104daf459f97ed55da118a8bb8", "input": "how do i do that ? when i ... and i do n't believe in that .", "output": [ "how do i do it if i do n't believe it ?" ] }, { "id": "task177-ca549c362f844651b6c7199a3f174e4f", "input": "it was the only place he could experiment with cheese ... ... without the smell bothering the neighbours .", "output": [ "it was the only place he could experiment with cheese ... ... without fussing over the neighbors ." ] }, { "id": "task177-6ac1d2fd15144d2684d045c86dafafb4", "input": "until then , i hope you will remain in your post .", "output": [ "until then , i hope , you 'll be on duty ." ] }, { "id": "task177-80a626c4850142e39867493c09fb8e79", "input": "your majesty is to be congratulated on such a happy event .", "output": [ "your majesty has such a happy moment of congratulations ." ] }, { "id": "task177-889f6f75e8c54588b8c5eb3e65d6520d", "input": "i 'm afraid i might have broken his neck . ''", "output": [ "i 'm afraid i broke his neck. ``" ] }, { "id": "task177-c1b14d6efdde445eacd5188e93cb6eb4", "input": "that will make a difference . - okay , thank you !", "output": [ "all right , thank you ." ] }, { "id": "task177-bae80dfeaf7741bb9d1cdd95831ffb96", "input": "he always says , `` modesty is the sign of great knights like me . ''", "output": [ "he says : `` modesty is the characteristics of great knights such as me . ''" ] }, { "id": "task177-db0292ab35924e189d63fdc5e8de7338", "input": "but then i 'm thinking , how much else is there about alan bartlett that i do n't know about ?", "output": [ "but i keep asking how much more i do n't know about alan bartlett ." ] }, { "id": "task177-f820b1c2d15a467483c4e9652b4ad548", "input": "undeclared work — particularly when it is organised systematically — is often linked to other forms of economic crime .", "output": [ "however , undeclared work is often associated with other forms of economic crime ." ] }, { "id": "task177-17e0d968e4c34f4392f0119e3aaf9de6", "input": "the full penalty of law the way you made them suffer your exquisite wife and mother", "output": [ "the way you let them suffer , your precious wife and mother ." ] }, { "id": "task177-8af3d2e53ee64dd4aa668b2d03a1684b", "input": "there is no longer any controversy over the authorship of the original song .", "output": [ "there are now no arguments or doubts about the authorship of the original song ." ] }, { "id": "task177-2783d6aeb26f409f949ef23d99e0a39a", "input": "your opinion is already a matter of public record , colonel .", "output": [ "your opinions are publicly known , colonel ." ] }, { "id": "task177-26da633a0eb44beaab910e68072091f4", "input": "i 'm not sure why you 're asking me that .", "output": [ "i do n't know why you asked ." ] }, { "id": "task177-7afc41c44ef64642bd7c0c0a47ec1017", "input": "it was diana who finally had the courage .", "output": [ "it was diana who had the courage ." ] }, { "id": "task177-909a428a35cb4ba6863ac3000e7f4743", "input": "it 's gon na turn into a massive blizzard with an eye in the center , like a huge hurricane .", "output": [ "it turns into a snowstorm with an eye on wednesday , like a hurricane ." ] }, { "id": "task177-08616afc9f5745df94f696a0e2a1f12c", "input": "excuse me , ma'am . you do n't happen to be ... ... up and moving when gunny highway leaves for the base ?", "output": [ "excuse me . wo n't you be up by the way of highway to base ?" ] }, { "id": "task177-f73f2f9630394761b38a0fbee39a654d", "input": "like trying to convince katie to sign that endorsement deal , convincing her to leave the family .", "output": [ "like the fact she was trying to convince katie to sign the ad , she persuaded her to leave the family ." ] }, { "id": "task177-b01fcba86c0d4290a18f63bf7b4323e9", "input": "we 'd yell and an exterminator team would come running .", "output": [ "we 'd start screaming and there would be a team of exterminators ." ] }, { "id": "task177-b23adf0d25bf4c90a8f955bb5af97fa2", "input": "i do n't want you ... to get nightmares , sweetheart .", "output": [ "i do n't want you to have bad dreams , baby ." ] }, { "id": "task177-11f55990b55f4316a32c6dbc1db4ea9d", "input": "you know how many offers i turned away ?", "output": [ "do you know how many bids i 've rejected ?" ] }, { "id": "task177-f4298b7fcd104f3c9fd5ffb30e42a2e6", "input": "the one where they drink out of that disgusting boot ?", "output": [ "the one you drink from a disgusting shoe ?" ] }, { "id": "task177-609046ad31a2435186636840c718a8b9", "input": "how shall i say what a dreary and horrid wood it was ?", "output": [ "how do i tell you how desolate and heinous the forest it was ?" ] }, { "id": "task177-077dc6373fc94276b528a74718a713e2", "input": "a flash of sheer vindictiveness rises into the dull eyes , and the dead lips writhe .", "output": [ "his blank eyes glinted with pure vengeance , and the dead lips contorted ." ] }, { "id": "task177-6318ba8a1f9346a5b261653a279bf783", "input": "this is a powerful figure in the game industry .", "output": [ "in the game industry , he 's a powerful figurehead ." ] }, { "id": "task177-9f5cae096b054f65b07bb6e98a820956", "input": "hence , the single deadline of the proposed regulation might prove inflexible .", "output": [ "the determination of a single period under the proposed regulation could therefore prove to be unflexible ." ] }, { "id": "task177-0d32cc76c79d4b019e21d10e2c83e1d0", "input": "no need to think it over , mr clennam , cos i 've done the thinking for you .", "output": [ "it 's not necessary , mr. clennam , because i have thought of it for you ." ] }, { "id": "task177-a1ea5de0e7b941c48f564168e18fb74c", "input": "maybe you 'd like me to kick you out of the house ... and then you can see what it 's really like out there .", "output": [ "maybe i want them to throw us out of the house ... see what it 's like out there ." ] }, { "id": "task177-5144c257f6164ff18cb3fe25056010ce", "input": "yet hope remains while the company is true .", "output": [ "yet there remains hope , as long as she is faithful ." ] }, { "id": "task177-6ac4aa9c15eb4e789684df5e98fb931a", "input": "all at once i had l never felt so bad , so blighted , in my life .", "output": [ "all of a sudden i felt sick , like i was rotten , so it never was in my life ." ] }, { "id": "task177-fbee8f672c684a7bba85ed2aae21b0b7", "input": "la - land of perpetual sun and sunbathing , which also makes it land of the perpetual bikini wax .", "output": [ "los angeles - the land of perpetual sun and sunscreen , potash - the country 's constant waxing defunct ." ] }, { "id": "task177-29a249032df1484cada6c573e0b23848", "input": "could you tell me ... ... why you got a dead man with an arm missing in your boot ?", "output": [ "could you tell me ... ... why you have a body in the trunk that 's missing a hand ?" ] }, { "id": "task177-2bf64892b923427b9aa696907e1f7640", "input": "but if that 's the case , he will be facing disciplinary action .", "output": [ "but if he does , disciplinary action will be pending ." ] }, { "id": "task177-edce8d8fd8924f53b88ba4f6362a22cd", "input": "`` your job is to get out and establish lead security for the division .", "output": [ "`` your job is to arrive at the scene and secure the division 's security ." ] }, { "id": "task177-d0b2dc7d3c3d41e4898810e2dbf41546", "input": "so you 're going to be sitting alone , directing the cater waiter on who 's having chicken or steak .", "output": [ "so you 'll be sitting alone and telling the waiter who wanted chicken and who had a steak ." ] }, { "id": "task177-f526df612083483f92db52855dcf6e95", "input": "they 're opening it . come on , we got to go .", "output": [ "come on , we have to go ." ] }, { "id": "task177-a4124c5c51864522883374e06a24dc6a", "input": "missus torrance , you still with us ? ''", "output": [ "mrs. torrance , are you still with us ? ``" ] }, { "id": "task177-80b9edb83daf4026956817afda4fed09", "input": "the address does not correspond to the building to which , illegitimately , the eviction notice refers .", "output": [ "the address does not match the building on which the eviction notice is unlawful ." ] }, { "id": "task177-cd6ad7521c1d4d34bfcc0ca6429840d5", "input": "the phone company 's records are messed up ... or the stalker knows ... how to block the calls from showing up", "output": [ "either the phone company 's records are wrong ... ... or the stalker knows how to do it so he ca n't be traced ." ] }, { "id": "task177-53fa6af24ddb4cfb8145718670148101", "input": "c_2009031en.01000301.xml en official journal of the european union c 31/3 non-opposition to a notified concentration ( case comp/m.5168 — eads/sstl ) ( text with eea relevance )", "output": [ "c _ 2009031en.01000301.xml en official journal of the european union c 31 / 3 non-opposition to a notified concentration ( case comp / m.5168 - eads / sstl )" ] }, { "id": "task177-775d89b730da439ea3cd31129bb8c4e6", "input": "he has remained away from amber for a long while , and for all eric knows , he is no longer among the living .", "output": [ "he 's gone from amber for long , and eric thinks he 's not among the living ." ] }, { "id": "task177-3eba84044eb747f39e2e89d437626b52", "input": "i have a connection between our murder victim , petty officer vargo , and former navy petty officer brian roberts .", "output": [ "agent gibbs , i think i have something -- i have a connection between our victim , captain vargo , and former ship master brian roberts ." ] }, { "id": "task177-ced21a441ea84e64967bdde8e4e4e25e", "input": "no , no , because she 's a mental adolescent , and being romantic , she has a death wish .", "output": [ "no , no , because she 's a rational teenager ... ... and she throws herself into the clutches of death in her romance ." ] }, { "id": "task177-de1ee5c3be11426d9b5c0801d7351113", "input": "the final selection of the blower must have the following characteristics :", "output": [ "the following characteristics are crucial for the final selection of a ventilator :" ] }, { "id": "task177-dafa1ad0d4eb4712ad950d58df951ee3", "input": "29 january 2009 ( * ) ( regulation ( ec , euratom )", "output": [ "29 january 2009 ( * )" ] }, { "id": "task177-7f935ae3f2524b56979179a0a1653766", "input": "a meal for the señor , quick . two foreign ladies , who are spending the night at this inn , would like to invite you for supper .", "output": [ "the two strangers they wear at this inn ... ... call you out for dinner ." ] }, { "id": "task177-d73b08d922704ef095f38835c0d384fd", "input": "she dressed without bothering to towel herself .", "output": [ "she dressed without bothering to run ." ] }, { "id": "task177-8270ac5c6ec8498b81eb5318a53561e8", "input": "the same dates as gabriel 's son was getting treatment .", "output": [ "the same days gabriel 's son was being treated ." ] }, { "id": "task177-63827061d63445a4916521f3e96de890", "input": "just give it to me straight , okay ? how bad is barney freaking out right now ?", "output": [ "just tell me straight , okay ?" ] }, { "id": "task177-2fcea479248a4a2585b1762661fc49c3", "input": "and i really wanted you to meet him too .", "output": [ "and i also wanted you to recognize him ." ] }, { "id": "task177-c3f4839e259c410d8aa3cb50061ba80b", "input": "sloe-aromatised spirit drink or pacharán is a spirit drink :", "output": [ "`` flavoured spirit drinks or pacharan . ''" ] }, { "id": "task177-3ed49eaa449247bebbc24a9eb744c4e8", "input": "`` i have two deaths to avenge now , christian 's and my own ! ''", "output": [ "`` revenge for two dead ; for christian and for my happiness ! ''" ] }, { "id": "task177-11bbadf68ef64d9181549aa051a7500d", "input": "if you threaten my lord again -- - threaten ?", "output": [ "if you still threaten my master ..." ] }, { "id": "task177-50b19a3e54fe4263a8f57afcd14c9a24", "input": "i 'm a one-armed german space explorer .", "output": [ "i 'm a one-armed german cosmonaut ." ] }, { "id": "task177-9317c9c0c2ad4567b5cecb7d8a5e2e84", "input": "some of these people have got sensitive feelings .", "output": [ "some of them are sensitive ." ] }, { "id": "task177-484550a6137444f8804e0ddd513e20a0", "input": "outside , the sun had gone down and dusk lay everywhere like a mantle of blue smoke .", "output": [ "the sun was slowly setting out , sweeping across the landscape like a cloak of blue smoke ." ] }, { "id": "task177-01ecef5077d84488a76b6a2cc42f7be7", "input": "well , we got ta get it before it falls into enemy hands .", "output": [ "we should get her before she falls into disallowed hands ." ] }, { "id": "task177-d9f7774ef50b4d2f8ef5478f47576936", "input": "until we can figure out a way to hide you in plain sight ... ... perhaps you should enlist some backup .", "output": [ "until we figure out how to hide you , it might be better to make backup ." ] }, { "id": "task177-59b2d0e092534ed4a6eceeb4acc8baa8", "input": "drake was a trousered ape , private , a disgrace to his uniform and his rank .", "output": [ "drake was a monkey in his pants , a disgrace to the uniform and his rank ." ] }, { "id": "task177-b45ba2337aa64550b074c2d89a1e9279", "input": "do n't you wan na give a man everything ?", "output": [ "did you ever want to give men everything ?" ] }, { "id": "task177-c3d2e18b54154eacafcb69910aacc95c", "input": "i saw the boulder beside the driveway , i read my address upon it .", "output": [ "i saw a patter in the driveway and read my address on it ." ] }, { "id": "task177-5ef0a3ca1b274557ab2b7e484dd31893", "input": "oh , yeah . - we 're gon na have an awesome time .", "output": [ "we 're gon na have a great time ." ] }, { "id": "task177-25e4918e6c204e08af3ec0deec538c41", "input": "`` orn 's ears , there are people out there ! '' paithan said in astonishment .", "output": [ "`` omo 's ears , there are some people , '' said paithan ." ] }, { "id": "task177-44f1a2bcc5d44d20b5b5be71c5a6220e", "input": "but i come in here , and you 're trying to do this with star trek , and you 're trying to do this with superman .", "output": [ "that 's what you 're trying to do with star trek and superman ." ] }, { "id": "task177-93474b3147ba461cbee7dd3b1f6234ec", "input": "but we 'd lose the west to the tsurani in time .", "output": [ "in the meantime , however , we would have lost the west over which the tsurani would take over ." ] }, { "id": "task177-47a543b571ea407885e3b9bef8017b8e", "input": "sure , that 'll convince people you 're innocent .", "output": [ "of course , that convinces people that you 're innocent ." ] }, { "id": "task177-dc0c1bd5e6a04ef19fab60d1a7be8245", "input": "what was he doing in the queen 's apartments ?", "output": [ "what did he do in the queen 's chambers ?" ] }, { "id": "task177-4a5da2c590e54b04b859b57428f7e274", "input": "you will be delighted to know , citizen , that a number of other timefarers expressed a wish to settle in the bordeaux area .", "output": [ "you , citizen , will be pleased if i tell you that many other passengers have expressed their wish to settle in the bordeaux area ." ] }, { "id": "task177-779a4cafcc0a428f90a57a81885dd043", "input": "leave a message ! - leave a message ! hi .", "output": [ "you can leave a message ." ] }, { "id": "task177-40fe7d4eb0dc45239b0bdf4d5024648d", "input": "you 're missing your party in there , man .", "output": [ "you 're gon na miss your party ." ] }, { "id": "task177-adb29623db8440cda1516451a0ab574d", "input": "throw me the bag , then you can go back to sleep , ok ?", "output": [ "throw the ball , then you can sleep again , ok ?" ] }, { "id": "task177-e01fa02fcbf04ec9b5ac8c54e44cd95e", "input": "where 'd you get your living room furniture , bed , bath & be-hideous ?", "output": [ "where did you get the furniture in the living room , the post-elena , the koupelen and sheredes ?" ] }, { "id": "task177-23434f9fc75f4736b6d6985eac731c31", "input": "the rule in project mayhem is you have to trust tyler .", "output": [ "the rule of the devamus project is to trust tyler ." ] }, { "id": "task177-58d013a9d78b4d3fb5f7281627d7466f", "input": "the whitestone bridge to the hutchinson river parkway to 95 .", "output": [ "across the whitestone bridge on hutchinson 's connection and then at 95 ." ] }, { "id": "task177-1efee6aeeae1461ebb80e2bce56a5810", "input": "this simplified to 1.4 times 10 to the negative 2 .", "output": [ "we simplified it to 1.4 times ( 10 to -2 ) ." ] }, { "id": "task177-d0cb1e7badb44a03adbdbe817ddbbbc4", "input": ", not started , in progress , completed , waiting , postponed", "output": [ ", not started , promised , finished , waiting , withdrawal" ] }, { "id": "task177-e7f99376c949431983a0c23a3edd25d4", "input": "you mean when you did n't kiss me on the quad , or when you said , `` dreams are e-mail for ghosts '' ?", "output": [ "you mean like you did n't kiss me outside , or how did you say dreams were e-mails ?" ] }, { "id": "task177-d0f646d6a6fc40eda05c941a6529c60c", "input": "that sort of sounded like you were congratulating yourselves .", "output": [ "that sounded like you were proud of yourself ." ] }, { "id": "task177-d3aba1b798ca4405a23ef75fa240a65e", "input": "`` i come now to the body of the young man .", "output": [ "now let 's get back to the corpse of a young man ." ] }, { "id": "task177-3b96b0e2f65742459d5e93e4f0ce86d4", "input": "has your mother told you i 've grown very fond of her ?", "output": [ "as your mother already told you , i 'm very excited about her ." ] }, { "id": "task177-e785dba504c745a88ee6890d44ee2dd5", "input": "the stench was almost overpowering now , and they were deafened by the uproar in the narrowness of the tunnel .", "output": [ "the stench was deafening , and the screaming in the narrow tunnel was deafening ." ] }, { "id": "task177-8499f9fac6194a8194c78a0162c773c0", "input": "the wind in your hair , flowing through transitions ?", "output": [ "wind in your hair , just sailing ?" ] }, { "id": "task177-60f9ffe016b647248f63485a15d743af", "input": "i do not think of you the way you would like .", "output": [ "i do n't think about you the way you think ." ] }, { "id": "task177-e09019b6b7d545b5ac478d3d3c3fb377", "input": "mcallister swallowed at david 's repeated insult , but still delivered the statement as if he expected everyone to understand .", "output": [ "at david 's repeated insults , mc allister swallowed several times , but he made his statement , as if expecting everyone to understand him ." ] }, { "id": "task177-b4170c47e2334123922645db7fab3ac0", "input": "investigations very common : decreased total bilirubin , increased ggt , elevated plasma prolactin levels16 .", "output": [ "multiple examinations very common : decreased total bilirubin , increase in gmt , increase in plasma prolactin 16 ." ] }, { "id": "task177-4902c3cec05e4627af3c5ca74c739da7", "input": "and your father was doing so well at his job , so ... we charged against our future .", "output": [ "and your dad did so well , in his work , so that we weighed in on our future ." ] }, { "id": "task177-511d9b248bed4ab09d56a43f301098c9", "input": "hey , why do n't you join the poker game tonight ?", "output": [ "hey , you want to play poker tonight ?" ] }, { "id": "task177-013b02555d064c679029fec1dfff3bda", "input": "several people had been killed in that blast , including a human bounty hunter .", "output": [ "several were died in the process , including one bounty hunter ." ] }, { "id": "task177-ef1c8627550349c8a6809acb88bb13fe", "input": "chile 's phone company was majority owned by us corporation itt .", "output": [ "the telecommunications company in chile was owned by the american corporation itt ." ] }, { "id": "task177-67a0394b985e4346b1313cc398191c5b", "input": "okay , so which one of us did the right thing ?", "output": [ "okay , so who did the right thing ?" ] }, { "id": "task177-e4dc6a3ae47048a0a691a3e80e087ecd", "input": "yeah , but it 's better than being convicted of corporate espionage .", "output": [ "better than being convicted of industrial espionage ." ] }, { "id": "task177-d34e073b6c384172b5997d61595b4a69", "input": "harrigan nodded , but also raised an admonitory finger .", "output": [ "harrigan nodded , then raised his finger ." ] }, { "id": "task177-29404562e9a0480e98f3f684248b21c9", "input": "he spread his hands in token of surrender .", "output": [ "he spread his hands on the sign that he was surrendering ." ] }, { "id": "task177-e440abd8e4614b128e413e1802e54c69", "input": "please introduce the pin in your device when it appears", "output": [ "please enter a pin on your device when the dialog is revealed ." ] }, { "id": "task177-a60345a394a6496faa811943ad85b765", "input": "`` you never know , luke , there could be a story in it . ''", "output": [ "you never know , luke ." ] }, { "id": "task177-6d5c4892f9974f09b18e374d148341c1", "input": "uh , no offense , but your street patois is a little thick . mike :", "output": [ "no offense , but your street talk is a little cloudy ." ] }, { "id": "task177-38f1fe81d67c4a5998ac3b6b1dcd4a3f", "input": "that 's what i 'm hoping for , so thank you .", "output": [ "i hope so , so thank you , thank you ." ] }, { "id": "task177-89aee99ed2ea41a781c4b2f786e9c5fb", "input": "much he traveled , seeking out the most powerful magicians of styricum , even , at peril of his soul , those outcast and accursed .", "output": [ "he traveled much , seeking the most powerful mage in styrics , even , despite the threat to his own , the pared-out and unclean ." ] }, { "id": "task177-d5aa130023144a17917adc5d2be47f43", "input": "what do you think when you see moto sniffing a rose ?", "output": [ "what do you think if you see motta smell the roses ?" ] }, { "id": "task177-fde81423bffb4277a3cd96c75e8c97c1", "input": "really like a nice place to work . like , incredible .", "output": [ "a really nice place to work ." ] }, { "id": "task177-c1f47e07ebb44c58a9a865f20612b04d", "input": "therefore , it must be interpreted in such a way that its scope is not extended beyond the cases for which it formally provides .", "output": [ "it must therefore be interpreted in such a way as not to exceed the scope of the cases formally governed ." ] }, { "id": "task177-492ed04373fb4ac59b49005857c8d72a", "input": "you must be a brave boy and wait here for my call .", "output": [ "you have to be brave and wait here until i get back ." ] }, { "id": "task177-a9d00c67db5f4d109fc18d7199feebaf", "input": "i , um -- i did n't call 'cause i figured you changed the number .", "output": [ "i did n't call because i realized you had changed your number ." ] }, { "id": "task177-0376d069050e4be89ac32b8ef8dc3e4f", "input": "i do n't know if she had anything to do with killing her brothers , but she 's hiding something .", "output": [ "i do n't know if he 's got anything to do with the death of his brothers , but he 's definitely hiding something ." ] }, { "id": "task177-60ed7580073845b7a6d4f9a3e45f2d97", "input": "there 's something they do n't teach you .", "output": [ "there 's something they do n't teach at schools ." ] }, { "id": "task177-ec4098bc35ab4026b070990e458aaacd", "input": "`` you are new in office , however long we have known you in it .", "output": [ "`` you 're new here , even though we 've known you for years ." ] }, { "id": "task177-154f27e5bab245e3884b8b9caf545360", "input": "well , it 's just that ... ... i ai n't never been in a placethis nice before .", "output": [ "i 've never ... been in this nice house ." ] }, { "id": "task177-641ca1d8648d4994b4a0a0e52805072c", "input": "if the wraith have n't touched your world , you should go back .", "output": [ "if the wraith do n't know anything about your world , then you better get back there ." ] }, { "id": "task177-d1fa4c18b19f4399a27c0ae1c8eeb53a", "input": "you 're more comfortable with yourself than you used to be .", "output": [ "you 're much happier than you used to be ." ] }, { "id": "task177-f936c2fa29e4421b8fe218109536ddcf", "input": "can you think of anyone else who might have hated gluant ?", "output": [ "can you think of anyone who would still hate gluant ?" ] }, { "id": "task177-2264c4f50bfc431990b47fe64364f62f", "input": "patients who present with amenorrhoea during treatment with erivedge should continue monthly pregnancy testing while on treatment .", "output": [ "in patients with amenorrhoea , pregnancy testing should be repeated once a month during treatment with erivedge ." ] }, { "id": "task177-a85b554c85334149b173f9aee811a851", "input": "all the way , baby ! here 's what we 're gon na do .", "output": [ "here 's what we 're gon na do ." ] }, { "id": "task177-c837cefa219f422bacb6545d98a5b03a", "input": "if anything happens to annie , i will cut you !", "output": [ "if annie gets hurt , i 'll cut you ." ] }, { "id": "task177-8b985290f1814a4693a92bffe0b9e722", "input": "all right , well , i guess , since you 're not having a drink with the british guy , do you want to just go ?", "output": [ "all right , if you do n't go for a drink with the briton , you want to go ?" ] }, { "id": "task177-a4d53158994a4447bcd1d051fd54e494", "input": "was he able to review the material i sent him ?", "output": [ "did he have time to go through the material i sent him ?" ] }, { "id": "task177-12b6e5ffa4e24ad99a08bd4e15c6705e", "input": "i thought you would do something a little more scientific .", "output": [ "i thought you 'd be more scientific ." ] }, { "id": "task177-6e9b22eeb7774d0a80a4d75eb19c9597", "input": "cook will have finished packing the kitchen by the time you get back .", "output": [ "when you get back , the chef will have his kitchen packed ." ] }, { "id": "task177-7869c514bab34e9d836ef7112430177d", "input": "`` in a modest way i have combated evil , but to take on the father of evil himself would , perhaps , be too ambitious a task .", "output": [ "on a modest scale , i was sweating evil , but starting with the same thing with the father of all evil , that would be too ambitious ." ] }, { "id": "task177-ab5c0baf869e4c5b99fba25a76b8bb56", "input": "you do n't know gradski thought the world of you .", "output": [ "you do n't even know what gradski thought of you ." ] }, { "id": "task177-7cb2083345494a068ef063af9c6d8137", "input": "further treatment with atosiban sun can be used if your contractions start again .", "output": [ "further treatment with atosiban sun can be taken if uterine contractions reappear ." ] }, { "id": "task177-b6ceea885dee44af941ab2819ef5aebf", "input": "you know , i 'm just a regular guy ... who grew up with posters of these guys on my walls .", "output": [ "i 'm a regular guy who had their posters on the wall ." ] }, { "id": "task177-b9a12112a42e49dcb45cbbdb5b7271d0", "input": "special reports issued since the last annual report special report no 11/2006 on the community transit system ( oj c 44 , 27.2.2007 , p. 1 ) .", "output": [ "special report no 11 / 2006 on the community transit procedure ( oj c 44 , 27.2.2007 , p. 1 ) ." ] }, { "id": "task177-472bc495a2d24fe788e9b514e46a4478", "input": "just intellectual chitchat among men of goodwill . - ted ?", "output": [ "just such intellectual chatter among people of good faith ." ] }, { "id": "task177-44dd8d5c7914496aadbed6323ba3d702", "input": "rene , i want to talk about ted sallis .", "output": [ "rene , i want to talk to you about what happened to ted sallis rene , what are you doing ?" ] }, { "id": "task177-850349dac8a241b297fc21b35f5d0860", "input": "i found that car on the logging road just like you said .", "output": [ "i found the car on a forest road , as mr cooper said ." ] }, { "id": "task177-67b449de30af446d91e69e86eb323dcb", "input": "you asked about the dog . last night , a vet called us .", "output": [ "a vet called us about the dog ." ] }, { "id": "task177-15226d452a8d4b139b168e6ca7958d8d", "input": "good fortune alone saved them , for the woman 's next shot struck one of the opening mechanisms within the door , and up it slid .", "output": [ "it saved them luck , as cattin 's next arrow struck the trigger mechanism in the door and those flew upward ." ] }, { "id": "task177-93ddbf6d3d144e7f9c335e2adbaacf08", "input": "other information : wife of izzat ibrahim al-duri .", "output": [ "address : iraq . other information : wife izzata ibrahim al-dura ." ] }, { "id": "task177-defae7ddf2da4e239f0ea29b82931ed4", "input": "'i 'd certainly be glad to hear it , ' preceptor darellon said .", "output": [ "`` i 'd certainly like to hear that , '' preceptor darellon said ." ] }, { "id": "task177-fd3661f279ad4cd28d32f6e5441f80b8", "input": "in that regard , the fact that neither ekinci nor bis are parties to the main proceedings does not seem to me to be decisive .", "output": [ "the finding that ekinci and the bis are not parties to the main proceedings does not , in my view , be decisive in that regard ." ] }, { "id": "task177-19cc412f18b444a2976b93bf0a9802e6", "input": "he 's done it. ! peter colt has done it again . !", "output": [ "peter colt did it again ." ] }, { "id": "task177-7ac4c3d5fc214c25b5456d4fa148d156", "input": "as soon as they reached the deep snow they slowed as if running in treacle .", "output": [ "as they reached deep snow , the process slowed as if they were moving in thick syrup ." ] }, { "id": "task177-60e4963a825e4ba2a9f0abed76f7cbed", "input": "i mean , you could n't very well bury it again .", "output": [ "i guess he could n't bury it again ." ] }, { "id": "task177-7499525545e541689d1b07d32a6d965d", "input": "in spite of the spell , ella grew up strong of mind .", "output": [ "despite the charm , ella grew up in a strong personality ." ] }, { "id": "task177-996f370e9c73468ca91e6aa123ec4de5", "input": "this is where the corvette has the advantage .", "output": [ "that 's where the corvette has an edge ." ] }, { "id": "task177-b84201c9386f4530b97b1dd34a1f12a9", "input": "he realized this as he stood outdoors waiting for a cab .", "output": [ "he realized it when he was waiting in front of the house for a taxi ." ] }, { "id": "task177-a4c998229faf403abef73784bfb343b2", "input": "you entered the sparring match without permission , and you failed in your duty as an older brother , allowing yang yansi 's reckless behavior .", "output": [ "you have entered the battle without a warrant , and you have failed your older brother 's obligations , leading to yang yansi 's reckless behaviour ." ] }, { "id": "task177-0903a753c7b34bfc98ee19ce7dbc2916", "input": "the european court of auditors gives our accounts a clean bill of health and says that they correctly reflect how the eu budget is spent .", "output": [ "our financial statements receive a `` good report '' from the european court of auditors , which they properly reflect on the spending of the eu budget ." ] }, { "id": "task177-4970ec9380e74c90aa14279e32e32151", "input": "and you are breaking and entering in my dad 's apartment because ?", "output": [ "and you broke into my father 's apartment and entered my father 's house ?" ] }, { "id": "task177-4803ebc0442443f9a84e5146f1861273", "input": "i am impressed with the imagination that has gone into local initiatives already up and running – they are good examples for others .", "output": [ "she impressed me with the imagination that was reflected in the local initiatives that are already run-up - good examples for others ." ] }, { "id": "task177-ea75bad6cafe4fd19d742032a9765515", "input": "article 39 corresponds to paragraph 5 of article 23 of council directive 92/12/eec .", "output": [ "article 39 corresponds to article 23 ( 5 ) of council directive 92 / 12 / eec ." ] }, { "id": "task177-16e7e55266c24727ac85cb8fe5f82b1e", "input": "carcer stared at him , the gleam of vimes 's sudden smile more worrying than the rictus of his rage .", "output": [ "karcer looked at him , and vimes 's smile was more of a concern to him than a previous mask of fury ." ] }, { "id": "task177-112fe718b220418286efc60473366224", "input": "have ever found yourself worrying about the middle east", "output": [ "that you are worried about what is happening in the middle east" ] }, { "id": "task177-3f187e57f72746a79447ceae9ce677d8", "input": "( a ) criteria for establishing grounds for amendments after removal ;", "output": [ "( a ) criteria for determining the reasons for the change after the removal of the goods ;" ] }, { "id": "task177-ba75a3c93d874f38bae474b2e12fa727", "input": "she is a gypsy , and she is an immortal , and she will follow me after the camp moves on .", "output": [ "he 's a gypsy , he 's mortal , and he 'll follow me when the camp moves ." ] }, { "id": "task177-103381daf3914f6290c0ff51c362ff4d", "input": "1023s ! ' : intransitive constraint on a binary predicate with a simple uniqueness constraint is redundant .", "output": [ "unbridled restrictions in a binary predilection with a simple limit of uniqueness are redundant ." ] }, { "id": "task177-e220e962301842c1b8df97ae9e79b0ae", "input": "now , we ca n't represent both the company - and the people who are suing the company .", "output": [ "we ca n't represent the company and those who sue it ." ] }, { "id": "task177-09ecca3b94d848378946ecd4202192dd", "input": "he is considered the first african-american with a legitimate chance of winning .", "output": [ "he is regarded as the first african-american who has had a chance to win ." ] }, { "id": "task177-3beb703db54742f18f1be5f598c71016", "input": "anything else i can do to be of service ?", "output": [ "is there anything else i can do ?" ] }, { "id": "task177-f5100b626ccb4617a559d954c8837214", "input": "just ... make sure maya does n't do all the talking .", "output": [ "just make sure the whole conversation is n't on maya ." ] }, { "id": "task177-d0889ff0423440d28370d9bcdbb2b6a1", "input": "involuntarily he jerked it off , humming again .", "output": [ "he winced involuntarily ; he began to grumble again ." ] }, { "id": "task177-7727d24333844963bea322199294fb72", "input": "i 'll come down when i 'm done busting up my husband 's stuff or when i have to pee .", "output": [ "i 'll come out when i 'm done breaking my husband 's stuff , or i 'm gon na need to use the bathroom ." ] }, { "id": "task177-4730bc2cd1bc47d2ad0e64d2dd3280a0", "input": "we became an untrusting people . all trespassers became our enemy .", "output": [ "we became an infidel nation , and every intruder became an enemy ." ] }, { "id": "task177-c77893fa0490484fb9149e485e791fbd", "input": "only one third of european countries provide central guidelines and teaching materials for entrepreneurship education .", "output": [ "only in a third of european countries are uniform universal guidelines and materials for teaching business skills ." ] }, { "id": "task177-0c0bd87ebf444648b93de66c134caf7d", "input": "you do n't have to stick to the curriculum , it 's more like a religious discussion group .", "output": [ "you do n't have to stick to the curriculum , it 's more like a discussion ." ] }, { "id": "task177-9b92af5c7c71464e896ceb4ee8220a07", "input": "the distribution point module initialization failed .", "output": [ "the distribution site initialization failed ." ] }, { "id": "task177-c9c218999713495c9e185af8363d47e9", "input": "and we redoubled our efforts so that we might recognize the true spirit and the false in order to choose between them .", "output": [ "we have multiplied our efforts to be able to identify the true spirit from the false and to choose between them ." ] }, { "id": "task177-cc3dd9d283be4627aadb64a050f62b18", "input": "i 've never talked with you on a car wash before ! .", "output": [ "i did n't even talk to you in the car wash ." ] }, { "id": "task177-753664d1e5654de581f7e39c19c2a679", "input": "she was using him in an attempt to track them down .", "output": [ "she was using it to track them ." ] }, { "id": "task177-854897bfb2014a50990de706e1f6bd68", "input": "opportunity to causesome trouble , uncover a secret ?", "output": [ "an opportunity to harm anyone , to reveal secrets ?" ] }, { "id": "task177-9c2b150957c54d87b70f222cd7913bb1", "input": "it is metabolised intracellularly to the active moiety , lamivudine 5 ’ - triphosphate .", "output": [ "intracellulite is metabolised to an active form of lamivudine-5-triphosphate ." ] }, { "id": "task177-8db54c39f1bc44ea9a12fcdcb80564a1", "input": "oh , apparently one of his co-workers filed a complaint after carl got super mad at her about god knows what and threatened her but good .", "output": [ "oh , apparently , one of his colleagues was complaining when carl god knows how crazy he was and threatened her ." ] }, { "id": "task177-8557074866734abe9a4ba25546ab0296", "input": "if you will surrender to a buddhist priest ... consideration shall be given you .", "output": [ "if you surrender to a buddhist monk ... it will be your mitigating circumstance ." ] }, { "id": "task177-5f53c5356d894e7db3f8e4e3584a8308", "input": "hey listen , nicole is coming over to look after the kids ... ... tonight , she shouldbe there around six .", "output": [ "listen , nicole will take care of the kids ... ... tonight , she 'll be around 6 : 00 ." ] }, { "id": "task177-7d0d321759654a17a8efd2ec6c0073a2", "input": "you pick out an enemy , dive on them and hose them with eight machine guns .", "output": [ "you choose the enemy , and from a height , you 'll spray them out of machine guns ." ] }, { "id": "task177-5ca29196ea074309989d9aa14c9bae5f", "input": "she expected a bit of a strong-arm bluff from the man .", "output": [ "she expected a harsh bluff from the man ." ] }, { "id": "task177-4dfd72296eaf4a40b4ebb64af94ad4e1", "input": "the fall in commitments is due to the fact that visitor numbers were lower in the months following the elections because there were fewer groups invited by members .", "output": [ "the reductions took place as a result of the lower number of visitors in the months following the election , when mps organised fewer group visits ." ] }, { "id": "task177-9b4f110e44314853966bf26ae4fd1421", "input": "take not the jews and christians as allies .", "output": [ "do not have jews and christians as friends ." ] }, { "id": "task177-c6c0750218dc4ab0a7956a205277f1c2", "input": "have them do radiological sweepsof their ships .", "output": [ "order them to make radioactive measurements on their ships ." ] }, { "id": "task177-7ddfc96083be46ad9a23c679b23c9c1c", "input": "we shall expect your attendance upon us within the week .", "output": [ "your visit to the nas is expected within a week ." ] }, { "id": "task177-11f8913990cd4358bdc0e9742da93fd9", "input": "i spent a year at leoch when i was 16 or so .", "output": [ "when i was about 16 , i was here a year ." ] }, { "id": "task177-4ab33fcab24d4ab2b91c71064a197f75", "input": "messages and values the messages will shaped by the findings of opinion polls , the commission 's strategy and the eu 's objectives .", "output": [ "the message and values of the future will be adjusted based on the findings of opinion surveys , the commission 's strategy and the objectives of the eu ." ] }, { "id": "task177-ba11c4c5d11d46299d610235cfb82ecb", "input": "beth : we destroyed $ 100 million worth of equipment down there and people died .", "output": [ "we destroyed a $ 1 00 million facility and died ." ] }, { "id": "task177-59390e8d808c42e28709de026cdaad25", "input": "oh , gosh , no . it was before lily ... so it was at least seven or eight .", "output": [ "no , it was before lily , so at least seven , eight years ago ." ] }, { "id": "task177-df74b09f57e4432bae4eaa9a70023939", "input": "*** the hindmost came with them to inspect the components of the meteor defense .", "output": [ "the hindmost went to examine the components of the anti-meteor defense ." ] }, { "id": "task177-25a47261b7274b56921d9d543d388c33", "input": "there are the sins of the gambling halls ...", "output": [ "gambling halls ..." ] }, { "id": "task177-14e9b358d9684e0c84da040400b37fa1", "input": "you go for a while yet on air and then knock .", "output": [ "why do n't you go get some air and then knock ." ] }, { "id": "task177-b12778b2aad64f9da06b8b68b85b7e7c", "input": "kenneth , if you learn one thing from me , it 's this : in business , you have no friends .", "output": [ "kenneth , if i should teach you one thing , you do n't have any friends in business ." ] }, { "id": "task177-910e59626dc3467cb8c0bb7df0c8706d", "input": "`` i 've already fixed up a pack of grub , '' went on jones .", "output": [ "`` i 've prepared a pack of food for you , '' continued jones ." ] }, { "id": "task177-e51ed09a9ead4b8baeb42968bdf22c23", "input": "i know you would n't go all pod-person on purpose .", "output": [ "i know you would n't do it on purpose ." ] }, { "id": "task177-58b56c89b7434df9b2756181c6bb450c", "input": "why are you looking at him with your serious vampire look ? my what ? my `` serious vampire look '' ?", "output": [ "why do you look at him with your serious vampire eyes ?" ] }, { "id": "task177-6707d816f31f43339320dcb6f9e88fc7", "input": "the sun came through the leaves , lit them up like it was on fire .", "output": [ "the sun penetrated the leaves , illuminating them , as if they were on fire ." ] }, { "id": "task177-a477237d89934adab8937bc745794896", "input": "is that how you met doug , scott 's caddy ?", "output": [ "so you met doug , scott 's gun ?" ] }, { "id": "task177-e95b0e3c0c1b435784c73eee8bfca0a6", "input": "`` i think we control the currents to keep islands clear of the area . ''", "output": [ "`` i think we can control the currents so that the islands do n't get into the area . ''" ] }, { "id": "task177-8842b0f00c49403898ac0fde3e52cc41", "input": "no , technically we were fon-fon-rus , so we were n't really married .", "output": [ "we were n't really married ." ] }, { "id": "task177-e8267a0aaca74063a9514a41c6a05503", "input": "`do you see , harry ? do you see the flaw in my brilliant plan now ?", "output": [ "`` see , harry , you see the line in my perfect plan ?" ] }, { "id": "task177-6b9fb52aa8404fa19b5df02bb6e53db6", "input": "`` poor you are , my young friend , and will most like remain so .", "output": [ "`` yes , you are pathetic , my dear friend , and so will you ." ] }, { "id": "task177-c9716133ebbc43e2ae413b00a36e3633", "input": "thus , the measure in question did not derogate from any general scheme .", "output": [ "the measure at issue is therefore no exception to any general scheme ." ] }, { "id": "task177-17261a5a8c11495385c3dd2fe5b54474", "input": "there is a series of long-distance races for kids of all ages ... being organized in this province .", "output": [ "in our district ... there will be races in the running on long lines ... for the children of all age groups ." ] }, { "id": "task177-eaab27bbe71241afb5c8e304f5b31d93", "input": "she looked at him sharply to see if he was joking .", "output": [ "she looked at him with a sharp look , as if to see if she was making fun of her ." ] }, { "id": "task177-2cbd57dc4f2c470c873b0e537b954f56", "input": "his gun arm stiffened , and i thought i saw his finger tighten on the trigger .", "output": [ "he held out his gun before him and i thought he was putting a finger on the trigger ." ] }, { "id": "task177-40fc7a7ecdb1443da00c991357476c63", "input": "and since we 're rolling here , so let 's , you know , get back ...", "output": [ "and when we started out here like this , you know , come back to ..." ] }, { "id": "task177-0421c61d62494baf9f1b549c81e4225b", "input": "he didn ’ t want jenna to see it , either .", "output": [ "he did n't want jenna to see it ." ] }, { "id": "task177-09eb2cb4b7c949d2bc47d1de29057deb", "input": "_ : ip protocol field header checksum : 0xargument", "output": [ "header checksum : 0xargument" ] }, { "id": "task177-9d22e111747c4d9ea0912929ed472f0c", "input": "do n't say anything to farid yet . - i understand , i wo n't .", "output": [ "do n't say anything to farid ." ] }, { "id": "task177-430a5b6f8157435c9cd8b72eb0daa51d", "input": "`` annex vii eradication of transmissible spongiform encephalopathy 1. the inquiry referred to in article 13 ( 1 ) ( b ) must identify :", "output": [ "the investigation referred to in article 13 ( 1 ) ( b ) ." ] }, { "id": "task177-9ae2e1b8a1c94ffc94f8ed2a2338d3f4", "input": "prison time for you , deportation for them .", "output": [ "you go to jail , they 'll be expelled ." ] }, { "id": "task177-fc68da0f9c8e425093288d834fbbc8c4", "input": "so was fdr when he developed the new deal .", "output": [ "that was roosevelt when he came up with the new deal ." ] }, { "id": "task177-a858ce355a304d2083d6dedc3f426223", "input": "can your armor immodulize a pulse burst ?", "output": [ "can your armor make a pulse beam ?" ] }, { "id": "task177-bfe324b8d647463f86ece887d90ec966", "input": "we have specialized in the international truck transport since the company foundation , operating about 10 trucks at the beginning .", "output": [ "ever since its inception , we have been focusing on international truck transportation and we have operated with about a dozen cars in the early days ." ] }, { "id": "task177-08097c849dcb4c71b19365b3ca67b5e4", "input": "both of them want us to admit their children to the school .", "output": [ "both want to log their children to school ." ] }, { "id": "task177-1e22bc16d4b04b9281d7b0ac1cac5505", "input": "charlie fiddich ? - well , who was it , then ?", "output": [ "charlie fiddich ?" ] }, { "id": "task177-81609c8f319a4c6a9cf784756b62d09d", "input": "when i got my orders ... ... i figured this place wasa great opportunity .", "output": [ "when they transferred me here ... ... i thought it was a great opportunity ." ] }, { "id": "task177-6b103ca916f247babfa9b9d1efd8881b", "input": "when she asked to go back to my place ...", "output": [ "when she wanted to go to my apartment ..." ] }, { "id": "task177-456423fc51b54baf8a390d1208305857", "input": "money and jewels , they 're safe to steal ,", "output": [ "money and jewels you can steal" ] }, { "id": "task177-530f1ad598094be8ad3c3021272f49cc", "input": "please make sure that the disk is properly formatted and has at least 1.4mb free .", "output": [ "make sure the disk is properly formatted and has at least 1.4 mb of free space ." ] }, { "id": "task177-a589e305a14c448998301e17da7b81e3", "input": "we 're here to have fun and eat too much and drink too much .", "output": [ "we 're here to have fun and eat and drink ." ] }, { "id": "task177-bba6752a6be6478488fc4bf20805c6e2", "input": "# i 'll fly away , fly away ... # ( pete laughing )", "output": [ "i 'll fly away , fly away ..." ] }, { "id": "task177-3b3db1d609384f3ca828fefd30e8f44d", "input": "half a wall was devoted to a massive book-disk and vid collection , thousands of titles .", "output": [ "a vast collection of book discs and videos were covered in half of the wall , thousands of subtitles ." ] }, { "id": "task177-2b1c95b59a3e4658a9c83f18925327a0", "input": "first off , some mandatory import lines :", "output": [ "first of all , we start with a mandatory import line ." ] }, { "id": "task177-eb1030583c4c49febe30ae06c3040141", "input": "you 're obligated to absolutely nothing until we claim the horse .", "output": [ "you 're not committed to anything until we get the horse ." ] }, { "id": "task177-2983919a98cc4064a51491dc80a1045b", "input": "well , i 'm trying to feel dad 's spirit flow through my soul , butt breath .", "output": [ "well , i 'm trying to feel like my father 's soul is going through my , you stink ." ] }, { "id": "task177-8e7eb27ea62948a89bc1efe3bcbea824", "input": "is this just a coincidence that if i took the length and i multiplied it by the width , that i get the same thing as its area ?", "output": [ "wait , is it a coincidence that if i take the length and multiply it by the width , do i get the contents of this area ?" ] }, { "id": "task177-ea79ded994d34f93bec242fd16e65ddc", "input": "but if by seeing the real me , it could bring out that she loved me , there 'd be a $ 500 bonus . $ 1,000 .", "output": [ "but if he sees my true self , he falls in love with me , you get a $ 500 bonus ." ] }, { "id": "task177-7f863f65f1394bdea5215e512aa6f8ba", "input": "roughly half of russia 's population , primarily children , is not getting enough to eat .", "output": [ "roughly half of the russian population , especially children , is suffering from a lack of food ." ] }, { "id": "task177-c87e05c24ac9438197c70c62ac18a3f4", "input": "no disrespect , but i do n't know that you do .", "output": [ "no offense , but i do n't think you know ." ] }, { "id": "task177-eb0b1ad528bc4f49935d6168eed6b9e9", "input": "car in trouble , spinning on the wet pavement .", "output": [ "this vehicle has problems , spinning on the wet surface ." ] }, { "id": "task177-cc05e7d2f32543fcac3af9810809abd4", "input": "i do n't see how this could have anything to do with the tobins ' money . but i 'll do whatever i can to help .", "output": [ "i do n't know how it might be related to tobin 's money , but i 'll do anything to help ." ] }, { "id": "task177-a172779a27624eefab6a0f1ca375b51b", "input": "and this threat-ah , let me tell you something of this threat .", "output": [ "and this threat - you know , i 'll tell you something about her ." ] }, { "id": "task177-8cd0a0cdc44b48e08d4e6d4990bc17f7", "input": "okay , this is n't broken , but it is badly bruised , all right ?", "output": [ "it 's not broken , but it 's bruised , yes ?" ] }, { "id": "task177-b9121f76a17146b88a6316a9ba1a311f", "input": "i do n't have to run until the final , 3 days away .", "output": [ "i do n't have to go all the way to the finals in three days ." ] }, { "id": "task177-254704e3525648dfbed9d58d1a17acc2", "input": "10 bucks each , but i need an extra 5 by monday . $ 25 each and she 'll make you an extra 10 .", "output": [ "10 for one , but by monday i want five more ." ] }, { "id": "task177-cc04b30b05dd469c8ef2d59af3a7bbfd", "input": "he had saved mrs. lestrange from having to give evidence at the inquest .", "output": [ "he saved mrs. lestrange saying she did n't have to give evidence in a court investigation ." ] }, { "id": "task177-4b369735756b4bfe8d2239ab7ac6cf94", "input": "i am looking atthe funniest picture of you right now .", "output": [ "i 'm just looking at your funniest picture ." ] }, { "id": "task177-0ea202c94d8648d0a1499bef5eb1a5a5", "input": "turns out mr. wheat toast grape jelly is a free man .", "output": [ "it seems like mr. piggy 's toast and grape jelly is a free man ." ] }, { "id": "task177-4df57ddb629a43b1afbe4027fc571a45", "input": "oh , i 've got a couple thoughts about that last scene .", "output": [ "yeah , and i have some ideas for the final scene ." ] }, { "id": "task177-c00574b0e21c46c888b0025a411dc6a2", "input": "but we 'll cut till we have an impact . it ’ s the only way to move forward .", "output": [ "but we 'll keep cutting until it has an impact ." ] }, { "id": "task177-761005224eb94353862ec86b7e67c8cf", "input": "we are the swedish national socialists -- which the arian race can not do without :", "output": [ "we sweden 's national socialists - the aryan race must not succumb ." ] }, { "id": "task177-23e6c4ee27b6435e9d2c4252b4af0d76", "input": "there 's a shortcut up ahead through the forest and over those hills .", "output": [ "there 's a shortcut in front of us , across the woods and along the hills ." ] }, { "id": "task177-d430227cc22a4165976bf220becbe0b2", "input": "we were at home , and our opponents were t e ridge rock bears .", "output": [ "we played at home , our opponent was bear from ridge rock ." ] }, { "id": "task177-023039899d1241a78ecceaeb5f5f8fa3", "input": "there was a pencil in it , a mongol no . 2 .", "output": [ "the mongol no 2 was in it ." ] }, { "id": "task177-581e7ae6b2904bf89d8497678a0e2318", "input": "89-81-6 / p-menth-1-en-3-one / flavis no .", "output": [ "89-81-6 / p - menth-1-en-3-on / flavis no . 07.175 all species cas no ." ] }, { "id": "task177-8dd26ee6b9f64a4d960c5251a3becc1e", "input": "before i do , i want you to know that i 'm really truly very sorry !", "output": [ "but i still want to tell you that i 'm really , really sorry !" ] }, { "id": "task177-5ddca2c991cc4407a23d3c1b275697b4", "input": "hd traffic® , speed cameras , weather , tomtom places and quickgpsfix™ )", "output": [ "hd traffic ® , speed radars , weather , tomtom places and quickgpsfix ™" ] }, { "id": "task177-bbcfc3c42462489d8cf634a9d791f986", "input": "not enough memory on disk for the check file .", "output": [ "insufficient disk space for control file ." ] }, { "id": "task177-8c2caabadffa40c5b559267caa0f84ca", "input": "they had rifles with sophisticated scopes on , and one of them had a 9-mm handgun stuck inside his jacket .", "output": [ "one of them had a .38-caliber pistol under his vest ." ] }, { "id": "task177-91d7398c75b34d55a74a253023b85416", "input": "he 's still not ready to talk about it .", "output": [ "he 's not ready yet ." ] }, { "id": "task177-0fe095b3124b4d898e1f323f1ec5db86", "input": "galentine reached into the medic 's kit with his good hand , removed a clean dressing , and handed it to him .", "output": [ "galentine groped a healthy hand into a medical bag , took out a clean bandage , and handed it to him ." ] }, { "id": "task177-4dfb777327224d02874ec67327fc1dcd", "input": "when you take-off at mul mok there 's a tree-lined street on your both sides .", "output": [ "when you go out on mul mok , you 'll be in the street with trees on both sides ." ] }, { "id": "task177-8d899bbcc0854ef281311594e0aae04c", "input": "there were dark ravines that one could neither jump nor climb into .", "output": [ "there were dark places where he could not even jump , or climb ." ] }, { "id": "task177-00395c60d9704b05a9919728ff848edf", "input": "i 'm trying to train jerry lee here on how to use my cellphone .", "output": [ "i just want to teach jerry lee how to use his cell phone ." ] }, { "id": "task177-4b0e7c19b205425fa762e757a2ee3ffe", "input": "thomas , confused by the question , glanced at teresa to see if she knew what he meant .", "output": [ "thomas , puzzled by the question , looked up to see if she knew what she was talking about ." ] }, { "id": "task177-2f513f0347b3449c8dbc3ed297b20672", "input": "the advantages of using open interfaces have been explained above .", "output": [ "the benefits of an open interface have already been described ." ] }, { "id": "task177-a94daa560dc94e7da31b1b093da48edc", "input": "your friend will have to wait out here under recording .", "output": [ "unfortunately , your friend will have to stay here during the recording ." ] }, { "id": "task177-6efbb6ab1d3742bbbcf7e1443ce6c850", "input": "`` so , for now , i presume you will awaken his childish responses to maternal affection .", "output": [ "`` so i assume that you will awaken the child 's reaction to maternal love so far ." ] }, { "id": "task177-99510b5ecb074dc482ff95e107b3595b", "input": "everyday i put them for 10 minutes in an icy water bowl .", "output": [ "every day is a bath for 10 minutes in cold water ." ] }, { "id": "task177-aec04a63c9fd459a87b35d1cfd341ac8", "input": "what was so menacing about the universe ?", "output": [ "what was so terrible about the universe ?" ] }, { "id": "task177-dd171fdace42413dac5e9750de401134", "input": "custom setup allows you to selectively install program features .", "output": [ "your custom installation allows you to install selected components of the application if necessary ." ] }, { "id": "task177-fa4aeed097c5412da2b77c009c7933e3", "input": "so are we going to stand about arguing whether i 'm real or not , or are we gon na get busy saving christmas ?", "output": [ "so , are we going to guess here if i 'm real or not , or are we gon na start saving christmas ?" ] }, { "id": "task177-7f75949fc9cb46ad96c815d835a91f3d", "input": "and then i 'm talking about darkness with a capital `` d '' then . if you understand what i mean .", "output": [ "and now i 'm talking about the darkness with a great t , if you know what i mean ." ] }, { "id": "task177-ee3dcb71d46d445c9a294fa6c38edba0", "input": "they 're very proud of their cheese in this part of the kingdom .", "output": [ "here they are very proud of their cheeses ." ] }, { "id": "task177-ebab2ebbf0354d34b79fbac4f26fa7d3", "input": "i want to start a family young and hope to marry someone .", "output": [ "i 'd like to start a family young ." ] }, { "id": "task177-cbcbf8372a87454baf36c8d8741a802a", "input": "`` vera , if i laugh now , i 'll end up peeing in my pants .", "output": [ "`` vera , if i laugh now , i will . ''" ] }, { "id": "task177-893707b7b0da4e0aa87f23e094de4159", "input": "apparently , it thought i wanted all the ice in the world .", "output": [ "but the fridge thinks i wanted all the ice in the world ." ] }, { "id": "task177-bc99e0cfb72e449282fdc2a6e14bdfe9", "input": "cameroon is thus currently listed in annex ii to regulation ( ec ) no 2076/2005 .", "output": [ "cameroon is currently listed on the list of annexes ii to regulation ( ec ) no 2076 / 2005 ." ] }, { "id": "task177-ae3a94132ab5486d8074a4a6b812749b", "input": "you know , some guys are just lucky guessers .", "output": [ "you know , some guys are just good at guessing ." ] }, { "id": "task177-61984b9c66374f1b98a8d1095100f089", "input": "in the glow of a street lamp , viktor is standing in the snow .", "output": [ "in the light cone beneath the lamp , victor stands in the snow ." ] }, { "id": "task177-1a77382789c34c67a66615f489c3cfdc", "input": "yes , i will label these and get them over to radiobiology .", "output": [ "yes , i 'll mark them , and i 'll take them to radiobiology ." ] }, { "id": "task177-9dfc18d4cbaf4cc49964e5f359ec8301", "input": "`` i 've been waiting for you for some time and almost had you on upperside at streeling .", "output": [ "`` i 've been waiting for you for quite a long time , i almost got up to you , above streeling ." ] }, { "id": "task177-e33829f6f75f4d2fa9bcfb0d458c9ff1", "input": "she pointed across the vertical corridor into the blackness behind the sentry .", "output": [ "she pointed across the shaft into the darkness behind the entrance ." ] }, { "id": "task177-b0e22160a8cc4dd28789797acd2b7e26", "input": "i would give everything to feel nothing again .", "output": [ "i 'd give anything to feel nothing ." ] }, { "id": "task177-379ae1489b6e47b1a0bfd1ef6168dbc6", "input": "'hazel , i will not stand by and let you encourage this .", "output": [ "`` hazel , i wo n't stay away , and i wo n't let you support this ." ] }, { "id": "task177-714e8e9e06d64efba9819ea7a5dc11d7", "input": "would you have thought it possible for hands like that to do this kind of work ?", "output": [ "do you think it 's possible for these hands to make something like this ?" ] }, { "id": "task177-bfb987ab77f844a18fc48ef411d6a7d3", "input": "she gave him a slow , dark smile , and he felt giddy .", "output": [ "she gave him a long dark look , and he felt dizzy ." ] }, { "id": "task177-35900ae6008d47ad8d6b3588c11e6d20", "input": "i called every european organ allocation organization whose phone number i could get . '", "output": [ "i called all of the european organizations that split up the authorities whose phone numbers i was able to get. ``" ] }, { "id": "task177-9135258fa36b4360ab61d240c05323b6", "input": "we 're forced to seize the responsibility that the average man shirks . ''", "output": [ "we are forced to assume the responsibility that the average person avoids. ``" ] }, { "id": "task177-52d350b6fa0e493a81fa40717fd03f13", "input": "`` although kim jong-un rallies his people", "output": [ "although kim jong-un spooks his people" ] }, { "id": "task177-b0d6d186821e405ca7b6bc4266777373", "input": "when were you recruited by the central intelligence agency ?", "output": [ "when were you recruited for the cia ?" ] }, { "id": "task177-64de69201e0946c0966d6424eba27be1", "input": "the tall warrior removed his cloak and eased himself into the seat opposite .", "output": [ "the tall warrior took off his robe and sat opposite the fat man ." ] }, { "id": "task177-5348c797c4ba46968e22b4d7611b105e", "input": "these provisions for a legal change are either explicitly incorporated in the law or follow from general legal principles .", "output": [ "these provisions in law are either expressly included in the legislation , or result in general principles ." ] }, { "id": "task177-6cc42648219d4657815c32864d45b387", "input": "the staff lay across the back door like a bar .", "output": [ "the staff hovered in front of the door like a latch ." ] }, { "id": "task177-d1c748e16e3a49b88b7b0d81e46bf9de", "input": "in the table in 13.4 , this is shown as the administrator role .", "output": [ "this is shown in the table at 13.4 as the administrator 's access level ." ] }, { "id": "task177-d7183c39ef524a8ba121525d18b38382", "input": "a protection spell ... the entire castle 's encircled by it .", "output": [ "the whole castle is surrounded by it ." ] }, { "id": "task177-a04e63145829438b9db99d4399777953", "input": "is that what this was all about ; you just hitting on me ?", "output": [ "so that 's what it was all about ... you were just after me ?" ] }, { "id": "task177-7949418a647b47f28432d4d2bc0f9fe3", "input": "packard took out his gun and began to walk towards the corpse .", "output": [ "packard reached for the gun and started toward the dead body ." ] }, { "id": "task177-e1a1107049ea420abad355df42b81d9c", "input": "i never noticed . i 'm disgusted by people who do n't trust the colour of their own hair !", "output": [ "people who do n't believe their own hair colour disgust me !" ] }, { "id": "task177-0b06314648d24dd3a6f7fbeef61c9668", "input": "okay , but i got ta go to bed soon . okay .", "output": [ "well , i have to go to bed soon ." ] }, { "id": "task177-9bcddd5583c44608993da21376f9f88e", "input": "no dose adjustment is necessary in patients with impaired renal function ( creatinine clearance > 4 ml/min ) ( see section 5.2 ) .", "output": [ "no dose adjustment is required in patients with renal impairment ( creatinine clearance < 4 ml / min ) ." ] }, { "id": "task177-2e71c4c47d3244d1b5073634e300a385", "input": "`` something to relax you , '' said dr. ranade .", "output": [ "`` something to calm down , '' he told her ." ] }, { "id": "task177-d173f01a31be483fa4ea82c54dd59177", "input": "stephanie is a capable competitor in the challenge chad i think unquestionably sarita is the weakest player on the tribe .", "output": [ "stephanie is capable of competing in competitions , and there is no doubt that sarita is the weakest player in the tribe ." ] }, { "id": "task177-46d3ba1c26684b5284634d735d512da0", "input": "romance is n't all about sunsets and flowers .", "output": [ "romance is n't just about the smell of sun and flowers ." ] }, { "id": "task177-21275392934e4c3d87090cba9f5a02a9", "input": "c ) additional requirements to be met to improve the environmental effect of the measure ;", "output": [ "( c ) compliance with other requirements for the environmental impact assessment ." ] }, { "id": "task177-0ded2bdcdb5744e6bad3a7fbe420f915", "input": "did you find london pleasing ? after a fashion .", "output": [ "did you like london ?" ] }, { "id": "task177-5609ea0b33724fa4bfedce853744bf53", "input": "there 's nothing i 'd like more , simon .", "output": [ "i would n't want anything else , simon ." ] }, { "id": "task177-777ce74362c74b619b10040e40706f70", "input": "i knew you were going to say something like that . judging again .", "output": [ "i knew you 'd say something like that ." ] }, { "id": "task177-b50b480ed1b5429c9dae477b87b0f5b0", "input": "how could a man as meticulous as you own such a book ... ... yet completely neglect the flowers in his own window box ?", "output": [ "how would a punter like yours be able to possess such a book when he 's completely neglecting the flowers in his own window ?" ] }, { "id": "task177-abb44f8e73b840cc90db1106871d233b", "input": "3.8 the commission considers that further convergence and reinforcement of sanctioning regimes is essential to prevent risk of improper functioning of financial markets .", "output": [ "3.8 the commission considers that further approximation and strengthening of the sanctions schemes are necessary to reduce the risk of a misoperation of financial markets ." ] }, { "id": "task177-951c59c393aa435c953ce8d1f6b28444", "input": "i believe she will make an excellent investigator .", "output": [ "i believe he sounds like an excellent investigator ." ] }, { "id": "task177-f65d1bf369ff498ca7dc8f7c6baafd59", "input": "and it would always end with the deaths of all those trapped .", "output": [ "and it always ended with the death of all the assembled people ." ] }, { "id": "task177-b102f5f5171d48fc8f4f7885475d77f2", "input": "but you'il get close to the baron before you die .", "output": [ "but you will be closer to the baron than you will die ." ] }, { "id": "task177-8d36dfff2647485f8829d31fe7c4c787", "input": "it is his opinion that your testimony is important in determining the merits of his case .", "output": [ "according to his trial , your testimony is important to determine the nature of the case ." ] }, { "id": "task177-275933663a3f4b45b2f89ffce7658450", "input": "stacy ... she did n't have to wait , right ?", "output": [ "stacy , she should n't be waiting ." ] }, { "id": "task177-683e3c9c4e884a889bd2cde61166feea", "input": "`` a woman said he had some sort of sickness .", "output": [ "`` one woman said he was sick ." ] }, { "id": "task177-a0998785d7234eac8b5329b5ad408410", "input": "copy does not support replaceable parameters ( wildcards ) .", "output": [ "the copy program does not support replaceable parameters ( wildcard characters ) ." ] }, { "id": "task177-a5fe235c572445e081160d22f7c8528d", "input": "conversion from character set ' % s ' to ' % s ' is not supported", "output": [ "error resolving ' % s ' for % s" ] }, { "id": "task177-9d2c9afc78fd427f8b4b4e474e192d13", "input": "cen en iso 10472-4:2008 safety requirements for industrial laundry machinery — part 4 : air dryers ( iso 10472-4:1997 )", "output": [ "cen en iso 10472-4 : 2008 safety requirements for industrial laundry machinery - part 4 : dryers ( iso 10472-4 : 1997 )" ] }, { "id": "task177-f7e75f66dd00412da3357d7e22cb4196", "input": "she was talking , george knew , to keep the russians from communicating with their agent .", "output": [ "she was talking to the russians to talk to their agent ." ] }, { "id": "task177-6c7680fb08b64e28a5faf64cb75ae161", "input": "his rumbling bass was gentle yet implacable .", "output": [ "his booming bass was slightly , however implacable ." ] }, { "id": "task177-98f4c841738b4647a64efd162fdad37e", "input": "hail mary full of grace , the lord is with thee ; blessed art thou among women , and blessed is the fruit of thy womb , jesus .", "output": [ "and blessed is the fruit of thy womb , jesus , mother of god , pray for us sinners , now even at the hour of death ." ] }, { "id": "task177-5525d80b12174809bb5175cb7b477593", "input": "lastly , the german government argues that the consumer should not profit from the fact that the goods have been replaced .", "output": [ "the german government points out , in the end , that the consumer must not acquire any advantage arising from the exchange of goods ." ] }, { "id": "task177-2dca8c0576df44b4b2db74388530ca2c", "input": "he pushed the beak into the hole in the barrel where the cork had been , and emptied the vitriol .", "output": [ "he shoved the beak into the hole from which he had pulled the cork , and poured the acid into the cart ." ] }, { "id": "task177-71002df0b7cc4c71a90b113b50eb818b", "input": "but the fewer who knew the details the better .", "output": [ "the less the details were known , the better ." ] }, { "id": "task177-e37fa5df1c9047daad7b51a822956c0f", "input": "hey , i got plenty of stuff about ancient egypt , okay ? documents .", "output": [ "i have documents about ancient egypt ." ] }, { "id": "task177-daa4b6a751d04a59b2363f98c8fadb18", "input": "the genomics industry demands a huge quantity of biomatter for wombtanks . and more importantly to sustain their engineered labor force .", "output": [ "the genomic industry is asking for large amounts of biohid into bullet-ridges and , above all , to keep up a built-in workforce ." ] }, { "id": "task177-42fb0fcd5a834648bc0b95e561e0211e", "input": "i used to play by this hearth as a child .", "output": [ "before this fireplace , i played like a child ." ] }, { "id": "task177-378ebf325448470ebdbd25637162fc1a", "input": "it is quite literally a technological dream ... ... but in time", "output": [ "it 's literally a technological dream , but over time it can lead to violence ." ] }, { "id": "task177-66286d87c42a496e9e2541bfcc093a99", "input": "`` and then we torture you to make you say yes , '' said the head torturer .", "output": [ "`` then we will torture you until you say yes ." ] }, { "id": "task177-9b23c678bba54d738e5ec0ad51951799", "input": "right , and when maggie describes you as a petite coed named amy ?", "output": [ "okay , and then maggie will describe you as a little high school girl , amy ?" ] }, { "id": "task177-87eed5eeed084ee88272d3e46a763588", "input": "well , you should have thought about that before you let mackey and kavanaugh run out of control .", "output": [ "well , you should have thought about that ... ... before mackey and kavanaugh got out of control ." ] }, { "id": "task177-c38abdbc563640fe9824737fc43fa16a", "input": "i see no pattern but i do see a woman who despite all objective circumstances still believes that her husband is alive .", "output": [ "but i see a woman who superbly believes her husband is alive ." ] }, { "id": "task177-dca6a56eeafe4c70b6f3cbe828b2ee40", "input": "if it just concerned the two of us , i would gladly give your child a christian burial , but i can not .", "output": [ "if it was just the two of us , i 'd like to make a christian funeral for your child , but i ca n't ." ] }, { "id": "task177-4db6d18a85fc40128068d1dd23a9690a", "input": "if you knew anything about it , i would n't have to send you to cover it .", "output": [ "if you knew anything , i would n't have sent you to sniff something out ." ] }, { "id": "task177-f39d230fa10d4adab02b6df4b2538266", "input": "please , do n't pretend to be concerned .", "output": [ "please do n't pretend you care ." ] }, { "id": "task177-98d17e489cfd4182b272f93fa653f88a", "input": "i do n't understand how arthur can have taken pleasure from killing the unicorn .", "output": [ "i do n't see how arthur can be happy about killing a unicorn ." ] }, { "id": "task177-e82422cc41574e89bc9bdc61ea0f095d", "input": "by daylight , the first three steps looked less like stairs and more like jumbled rock .", "output": [ "in the day 's light , the first three steps looked more like a lump of irregular rock than the start of a stairway ." ] }, { "id": "task177-39e95a0777df4d85a402811a8cebf964", "input": "`` that ope 's the palace of eternity . '' - come on , ox .", "output": [ "... `` who opens the palace of eternity . ''" ] }, { "id": "task177-67effe9a8b844fe5b133186f03d32114", "input": "although no- one can be entirely satisfied with the outcome , it is a reasonable compromise .", "output": [ "although no one can be completely satisfied with the outcome , this is a sensible solution ." ] }, { "id": "task177-8a2f782cab2c4181b68c796a3557112f", "input": "the democrats were there to put a stop to all these falsehoods .", "output": [ "of course , there were democrats to stop all these lies ." ] }, { "id": "task177-7866ecbf53444b739435f1f7bb7c70d6", "input": "personal possessions are limited to carry-on size .", "output": [ "personal items are limited to hand luggage ." ] }, { "id": "task177-292d9181f2b84689a25117be78e3ab2e", "input": "the inner door slid aside and they stepped through into the dome .", "output": [ "the inner door opened and they stepped in ." ] }, { "id": "task177-753a8c38698a4a26b2a1c77f382f2220", "input": "she will be furious with you , you know , and will have no pity .", "output": [ "you know , she 's going to be angry with you , and she does n't know any mercy ." ] }, { "id": "task177-3762ccd964554f109bca954c70ba4a2e", "input": "the parties may , for the purposes of enforcement , apply for an authenticated copy of the order .", "output": [ "the parties may request a copy of the order for the purposes of the judgment ." ] }, { "id": "task177-e6ab565610ff46ecbea9aaa0d76d32ac", "input": "now , i wan na hear about everything that happened after you left starfleet medical .", "output": [ "i want to hear about everything that happened after your leave from medical school ." ] }, { "id": "task177-c161ed6b9684408b8f1ffd79a3474044", "input": "they will be terminated once their objectives are achieved or when there is non-compliance with the macroeconomic adjustment or precautionary programme .", "output": [ "it will terminate them once their objectives are achieved , or if they do not comply with a programme of macroeconomic change or a pre-emptive programme ." ] }, { "id": "task177-40dc37fce4f64d3e908bd00da6b60b28", "input": "you want to know what you 're playing for .", "output": [ "you want to know what we 're playing ?" ] }, { "id": "task177-6f17885bf72e4688ae55d452fd286d91", "input": "jason ... why did n't you steal from me ?", "output": [ "jason , why did n't you cut me out ?" ] }, { "id": "task177-52afe0f9e9e346d187ca719775adc9d2", "input": "this is where you want to do it , vincent ?", "output": [ "is that what you want to do , vincent ?" ] }, { "id": "task177-1d853b2b2e9249cfbb509cac88a19e56", "input": "so maybe peter can figure something out .", "output": [ "maybe peter could come up with something ." ] }, { "id": "task177-19ce9313351541a1bfde58ac4331ecf1", "input": "yes . there should be an envelope for me .", "output": [ "i should have an envelope ." ] }, { "id": "task177-d00ee2054ff74ab1bdb0f91c89d03424", "input": "mr. pfeffer has asked me about a hiding plae .", "output": [ "mr. pfeffer asked me to cover ." ] }, { "id": "task177-5ff1b74d03a54e1e8556f0a2cd115b7b", "input": "what news from the meeting in ered luin ? did they all come ?", "output": [ "what news do you have from ered luin ?" ] }, { "id": "task177-fd662ed8a12c46d89249853872ce4127", "input": "i never would have gone for it with her , if it had n't been for you .", "output": [ "if it were n't for you , i would n't have started with her ." ] }, { "id": "task177-12cadf6a5a8145948c4a78b66eaf2bb0", "input": "how do you have the free time to do ... anything ?", "output": [ "where do you take your free time to do ... anything ?" ] }, { "id": "task177-a7f0cd0a4ea744ccbf7acf47fc4ee243", "input": "george , we got the results back from the follow-up of your blood count and it 's not what we hoped for .", "output": [ "george , the results came from your second blood picture , and it 's not what we were hoping for ." ] }, { "id": "task177-0121038159894adbbcfdf2b4f5d0d9af", "input": "you know , i could 've gotten you a good job with us , a safe job .", "output": [ "i could get you a job with us ." ] }, { "id": "task177-29764d9d9e1b4ee9a00cd678cda82b34", "input": "indeed , they accounted for around 82 % of the consumption of dead-burned magnesia in the us during the ip .", "output": [ "imports from the prc accounted for about 82 % of the consumption of exposed magnesia in the us in the ip ." ] }, { "id": "task177-46a7eac97bcb4827aec11387e0be37e2", "input": "you have a long trip through devore space and good friends can be an asset .", "output": [ "you have a long way to go for devoran 's space and good friends can be useful to you ." ] }, { "id": "task177-4b2733e261704c89a30c538a95e4867b", "input": "nor would being the subject of such an order do very much for holderman 's career .", "output": [ "however , the purpose of such an order would be neither holderman 's career ." ] }, { "id": "task177-978b71e5c05f40218eb4c24b38b3fbe0", "input": "'it 's a kind of security door , ' said windle .", "output": [ "'it 's such a security-security door , 'said windle afects ." ] }, { "id": "task177-761153cd88f14c0c97064f278516f0f4", "input": "it was a relatively new discovery in medicine that there really was n't a maximum safe dosage of painkillers .", "output": [ "the new medical discovery was the fact that there is no maximum safe dose for painkillers ." ] }, { "id": "task177-361245adba5547afb1f98a93c8ae0309", "input": "you might have them fooled , you might have the kids fooled . not me .", "output": [ "he might have fooled them . he might have fooled the kids , but he did n't ." ] }, { "id": "task177-d73d1ecc9bdc4d9aaab5267598f7ddfb", "input": "and then if they do n't , i 'm gon na bust you open and we 're gon na see what falls out !", "output": [ "and if you do n't , i 'll rip you open ... ... and let 's see what goes out ." ] }, { "id": "task177-530ac752629047e0b9845b1751efe693", "input": "trust me . you 'd be rich and miserable and he 'd be wearing flannel .", "output": [ "you would be rich and unhappy and he would walk in a flannel ." ] }, { "id": "task177-ebd912d915c04c59953b42610dd66064", "input": "they just open their mouth , half of england thinks that they speak for all the muslims .", "output": [ "when they have a speech , half of london thinks they speak for all muslims ." ] }, { "id": "task177-c9f622b2fba84d279cd53d9cbec13ac2", "input": "if that 's the evidence from the car bombing in mexico , we have no legal right to process it .", "output": [ "if it 's evidence of the bombing in mexico , we have no right to analyze it ." ] }, { "id": "task177-097e8caeffe2497886bf6636d46cd8dc", "input": "have the startup settings been modified ( internal setting not shown in the ui )", "output": [ "default was changed ( internal settings are not displayed in ui )" ] }, { "id": "task177-05af5ea93b224473898fdd75d014feed", "input": "he had been much in contact with gendibal of late and he had experienced the power of that young man 's mind .", "output": [ "he had recently been in contact with gendibal , and he had known the extent of the ability hidden in the mind of a young man ." ] }, { "id": "task177-44fe0eb7aa8a49e799f2524ec230e046", "input": "on receipt of such a decision the board shall reconsider its resolution scheme and prepare a revised resolution scheme .", "output": [ "upon receiving this decision , the committee shall review the resolution programme and prepare its revised version ." ] }, { "id": "task177-453a3f86a2114184a5ee3c555a3b472c", "input": "'this is all very pleasant , ' said chidder , pouring some wine .", "output": [ "'it 's a really pleasant surprise , 'said chidder as he poured the wine ." ] }, { "id": "task177-7fc649c6a6a849699850daaabca88a78", "input": "so i thought maybe you 'd know an alternate number .", "output": [ "i thought you had another number ." ] }, { "id": "task177-0c65df3da06448b688db74f5690f8dd6", "input": "the chain-of-command might mean nothing to you , mcnulty .", "output": [ "your mission does n't mean anything to you , mcnulty ." ] }, { "id": "task177-847fc42d75594b9db90b49b3d83b222c", "input": "i used to be a time agent , it 's called a vortex manipulator , he 's not the only one who can time travel .", "output": [ "i used to be a time agent . this is a manipulator . - he 's not the only one who can travel in time ." ] }, { "id": "task177-5cfb75b247cf46a593d14782a72602f2", "input": "it 's mr. linus . he 's ready to go into town .", "output": [ "it 's mr. linus , he 's going to the city ." ] }, { "id": "task177-7bcc04a4e86c483194cabcfbe46b3fc6", "input": "they slipped away , but they may have left some dna behind in this .", "output": [ "he slipped through , but he probably left a dna sample in this ." ] }, { "id": "task177-1a1d6471d7904101991471511d802266", "input": "if-if i do n't continue my treatment , then they 'll , um ... they 'll take him away from me .", "output": [ "if i do n't continue my treatment , they 'll take me away ." ] }, { "id": "task177-a542be2bf9fd469093570bc9448973a2", "input": "then we go to the office and wait until you retrieve the military police .", "output": [ "we 'll go to the station and wait for the military police ." ] }, { "id": "task177-9af96bbb42324d7db631d94f0e645a0b", "input": "i mean , everybody is watching their own back .", "output": [ "everyone watches their own back ." ] }, { "id": "task177-29c5abd2897e4805ba78ddc53661db86", "input": "`` his silver will buy him all the men he needs .", "output": [ "`` the silver grabs all the men he wants ." ] }, { "id": "task177-0e95fdbbf2d743308edc68c5f1996ca6", "input": "you 're steering us away from capitan cos your men - murphy 's men - are waiting to jump us in lincoln .", "output": [ "you try to take us away from capitan because you know murphy 's men ." ] }, { "id": "task177-c17bda08bdf64df39c5fef08992090e9", "input": "uh ... can you take your seat , please , sir ?", "output": [ "can you sit down , sir ?" ] }, { "id": "task177-dc45b245e8d04dca86e572430c2210d7", "input": "gwenhwyfar felt that morgause 's chatter would drive her mad .", "output": [ "gwenhwyfar thought she might be mad ." ] }, { "id": "task177-36c271ecb17c45739c48d5c1bcc8f88a", "input": "*article 38 ( 3 ) , where these declarations are made under oath", "output": [ "* article 38 ( 3 ) if declarations are made under oath ." ] }, { "id": "task177-605dc42923324301be9d5d4e969e21d9", "input": "now the time has come for me to make good on that promise .", "output": [ "the time has come for me to make my commitment ." ] }, { "id": "task177-cbffce367e354ee2a744b11783914979", "input": "you know , you ca n't ever be late , ever , at all .", "output": [ "you know you ca n't be late ." ] }, { "id": "task177-9d355b1bba5046d7b02cd63075bde45c", "input": "recommend san jose - almaden cattlecam webcam", "output": [ "send postcard - san jose - almaden cattlecam" ] }, { "id": "task177-4194b26d6fc84413ad672e1b1b4143ce", "input": "when we get out there , the mission is everything .", "output": [ "when we get out of here , this mission means everything ." ] }, { "id": "task177-ee45295a6d72425d96d234d80c960145", "input": "they did n't happen to call you about us , did they ?", "output": [ "they did n't call and they did n't ask about us , by any chance ?" ] }, { "id": "task177-abd355ed838b4258a1d1fa6b785b545e", "input": "shame you could n't get those last few , but they wo n't cause you any problems . hm .", "output": [ "it 's a shame you did n't get the last one , but they wo n't be causing any trouble ." ] }, { "id": "task177-d3927a8e1aca46d49f3502c69ff5523f", "input": "dogin said ominously , `` you want me to confide in you , mr. minister ? fair enough .", "output": [ "dogin replied ominously : `` do you really want me to share with you , minister ?" ] }, { "id": "task177-f5fdfaa20e9d4b5c87a02d58805add61", "input": "and there are people i know , people i grew up with ... ... who are fighting for their lives and dying for what they believe in .", "output": [ "i know the people i 've grown up with who fight for their lives and die for their convictions ." ] }, { "id": "task177-4b129a54ffae4dee932d785411ef11dd", "input": "mulholland cracked a faint grin that was equal to a wide-toothed grin from anyone else .", "output": [ "mulholland smirked slightly , matching a smile to his ear from anyone else ." ] }, { "id": "task177-af077e25ad5845ddab8ee952eab1089a", "input": "they spend most of their time practicing on each other .", "output": [ "they spend most of their lives training on each other ." ] }, { "id": "task177-31f759ccc8f24b07ae866ce6c3742eb8", "input": "they lived in different dorms , but not surprisingly they met in line for coffee , at ten minutes after six .", "output": [ "they were each in a different cell , but of course , ten minutes after the sixth they met in the coffee queue ." ] }, { "id": "task177-8a90ff6021874b17ab989562961414ba", "input": "leguminous vegetables ( peas , beans , etc. , except lentils and chickpeas )", "output": [ "vegetables root , onion and grown for tubers ( excluding potatoes )" ] }, { "id": "task177-e96beb06534a487e855f1d1733a4d464", "input": "and how many prosecutions and arrests have resulted from any of these civilian deaths ?", "output": [ "and how many criminal prosecutions and warrants have led to these certain civil deaths ?" ] }, { "id": "task177-33485448819e4366b0626e77f1bf5a6f", "input": "we believe leo hiked back down the trail to his corvette alone , leaving the girls behind .", "output": [ "we believe leo went back to his corvette himself and left the girls there ." ] }, { "id": "task177-8842aa7e478043e1a1669eaa9628cf18", "input": "yes , but distantly distantly yes , distance you 've transformed your passion into a hobby you shouldn’t treat your talent that way !", "output": [ "yes , but remotely true yes , you 've turned your passion into a hobby ." ] }, { "id": "task177-9930635ea6524968a4d7a0eb81fdb741", "input": "and ... he told me it was because he could n't see her , the wife , through the eye holes .", "output": [ "and he told me it was because he could n't see it through the eye sockets ." ] }, { "id": "task177-5f210ddedc1b42fb84f7dd24db24b589", "input": "it is appropriate to consider both of those pleas together .", "output": [ "these two pleas must be examined together ." ] }, { "id": "task177-05ff5148876640e88e923daadacbad27", "input": "with a hundred-faced mirror did i catch its glance when its mouth was shut , so that its eye might speak to me .", "output": [ "i could see at least his gaze when his mouth was closed : for his eye to speak to me ." ] }, { "id": "task177-3d531c3723474ee9b6db0d3b8226e059", "input": "monday softly said , “ yeah , ” and gentle smiled .", "output": [ "monday he said quietly , `` that 's right , '' and gentle smiled ." ] }, { "id": "task177-3c4a4524a4024211a5b16c82235b1a28", "input": "grandpa 's just out of it hospital . it is in a coma .", "output": [ "jeremy 's grandpa 's in a coma ." ] }, { "id": "task177-ba3c337a68b0479e8daa31c2a2d0f8fc", "input": "she used to live in the house next door .", "output": [ "she lived earlier in the next house ." ] }, { "id": "task177-65d2e5093eec426a81aee43934d482a8", "input": "suhuy 'd thought it would , but fiona thought i could make it if she helped .", "output": [ "suhuy thought the logrus would straighten me out , but fiona believed i could do it if she could help me ." ] }, { "id": "task177-6d9d755fc61e4f99bcfdd01eed2a7161", "input": "i think something made her think of marianne and she just took off .", "output": [ "and i think something reminded her of marianne , and then she just ran away ." ] }, { "id": "task177-410853e1f0864d8bb2849b610a17e3dd", "input": "the edps welcomes this reference , but notes that no reference is made to the edps and the article 29 working party .", "output": [ "the edps welcomes this , noting that neither the european data protection supervisor nor the working party established under article 29 is mentioned ." ] }, { "id": "task177-a1c0e02b1e364eb5a461b3d46f9daf5c", "input": "whatever their faith , their bows are n't that strong ,", "output": [ "whatever they believe , their bows are not good enough ." ] }, { "id": "task177-1e8e1adb577949ec827a39d34e30ee4e", "input": "the program has been in operation for over 10 years .", "output": [ "the program has worked over a decade ." ] }, { "id": "task177-ac6fbc899685450dbd38279e41b4c9e6", "input": "xubuntu is a community-developed , ubuntu-based linux operating system .", "output": [ "xubuntu is a variant of d'ubuntu linux , the développé par la communaed ." ] }, { "id": "task177-603ee6ed2af7416e9be500f032f2c3f4", "input": "next steps the recommendation ’ s principles should be applied within 6 months in those countries undertaking fracking .", "output": [ "next steps the recommendations of the recommendation should be applied within six months of the countries conducting fracking ." ] }, { "id": "task177-b16f6bd3992042099ef00c9577786dab", "input": "general robert brewster is program director of crs . cyber research systems . adonamous weapons division .", "output": [ "general robert brewster is commander of the project ... ... of the c.a.s , cyber research systems ." ] }, { "id": "task177-5a02e786054742e4a4004064829dcc17", "input": "his small face was more tense and paler than she liked in the close and cozy glow of the goosenecked lamp they had put in his room .", "output": [ "his face was more tense in an intimate and pleasant light , and paler than she might have enjoyed ." ] }, { "id": "task177-d681290e7d644c2fab475e002bac9432", "input": "do n't -- do n't repeat all that , please .", "output": [ "no , you do n't have to repeat it ." ] }, { "id": "task177-254ae580b9c64d14bfbfe13602fedd0c", "input": "alternatively , you can discard all of your changes , retry all of your changes , or unlink your list from the server .", "output": [ "you can also cancel all your changes , repeat all changes , or cancel contact with the server ." ] }, { "id": "task177-cb5f503cd3f046d188a40e20e78aeb5d", "input": "yeah , ok , i will ... . i will take care of that .", "output": [ "i 'll take care of it ." ] }, { "id": "task177-cf1183cdbd0a43f3bc81ab8622cd1594", "input": "i have an official responsibility to advise you to turn back to cairo .", "output": [ "from official power , i advise you to return to cairo ." ] }, { "id": "task177-5655bd07b48b4fe0a697fa06422e49ef", "input": "in your activity , business is not very good .", "output": [ "your business is not much ." ] }, { "id": "task177-c585523ff287401bbb590825a6c177e3", "input": "the fuel is automatically transferred by an engine-driven pump .", "output": [ "fuel is brought to the engine by the pump ." ] }, { "id": "task177-e1fe14ae7a40465ebc0b491128514bbc", "input": "let 's limit it to questions , mr. lambert .", "output": [ "let 's focus on the questions , mr. lambert ." ] }, { "id": "task177-6acba92e37ad40798b4091767b9a7e61", "input": "nothing but a bag of strings and pulleys .", "output": [ "nothing but a bunch of chains and a cheater ." ] }, { "id": "task177-2c2e653e46bb48249447438b88f17790", "input": "umm ... - or we could just go back to your place .", "output": [ "or we could go to your place ." ] }, { "id": "task177-e71ecda3abed4045a788ed1917ec7366", "input": "but the fundamental problem remains the lopsided distribution of power in the international system .", "output": [ "the fundamental problem , however , remains a distorted division of power in the international system ." ] }, { "id": "task177-b7a41c0f677042b9bad342d39c43e929", "input": "se accelerates manifestly unfounded cases , while , in ie , certain applications may be prioritised .", "output": [ "there are obviously unwarranted cases , while in ie a particular application may be prioritised ." ] }, { "id": "task177-e76fc9a551054a82882c6917f146cd29", "input": "sylvia closed the door behind her , and sagged against it , exhausted .", "output": [ "sylvia shut the door behind her and leaned heavily against them , and she felt utterly exhausted ." ] }, { "id": "task177-b191d71222e8416f8315ca48b7818a30", "input": "but you do not mind shoot and burn other people 's children ?", "output": [ "but shooting and burning the kids of other people came out of you , huh ?" ] }, { "id": "task177-80b59b45ecb346ccb9ece0b17d8e6b5e", "input": "we can keep at this for six months , we 're still not gon na get anywhere .", "output": [ "we can go on for six months without accomplishing anything ." ] }, { "id": "task177-c43ea3a556014919a29b7097584f88f3", "input": "i dropped the package of marlboros into the gutter and began stamping it methodically as i sat there on the curb .", "output": [ "i dropped a pack of marchers on the grid , and as i sat there on the curb , i started to thrash cigarettes out systematically ." ] }, { "id": "task177-d9ad9b8f260041ae83014b67530dacd1", "input": "`` oh , i knew him , and he was funny. ``", "output": [ "`` yeah , i knew him , he was funny . ''" ] }, { "id": "task177-c3206c5de7c1424bb141d53ce2a57061", "input": "angkor wat and preah vihear in cambodia and ends with the most isolated and mysterious place on earth ,", "output": [ "angkor vat and preah vihear in cambodia , and they end up in the world 's most isolated and mysterious site , on easter island ." ] }, { "id": "task177-998045cee09f4b3ca9cbcd139c6feb13", "input": "if i get a job , l might have to open or close .", "output": [ "if i have a job , i might need to open something ." ] }, { "id": "task177-6de68743c9374872bacc92ff0c5b5b41", "input": "you refuse to move on to the next phase .", "output": [ "you refuse to move ." ] }, { "id": "task177-ce264fa9266a4131b3c011a568cfaa02", "input": "i think that would be inspiration enough .", "output": [ "that could have been enough inspiration ." ] }, { "id": "task177-8f8b77be256846b0ba84178c34ed5b4e", "input": "velocity corrections are easy , but an angle change , that becomes a trig problem .", "output": [ "the motion correction is simple , but the change in angle is a big problem ." ] }, { "id": "task177-757c3f31dbd743f896df9fc4b6165b5f", "input": "get that 800 , russell ! - come on , russell !", "output": [ "we got 800 , russell !" ] }, { "id": "task177-69372447965944aa8aad97516d3e8129", "input": "why ? because we 'd rather take those cells", "output": [ "why ? because it 's better to take cells" ] }, { "id": "task177-f8f2c02f35c04672b6f93ef077a0feb3", "input": "i 'm still going to need a little more .", "output": [ "i 'm gon na need something more ." ] }, { "id": "task177-431faf89fc8b4005bb864b7b4f7f7716", "input": "saw that susannah dean was no longer here , for instance .", "output": [ "susannah dean 's not here , for example ." ] }, { "id": "task177-a11eb47922df40bc921c6ef30c973ce9", "input": "the book-keeper will get us into trouble and he was n't worth it .", "output": [ "i 'm just saying the librarian gets us into trouble , and it was n't worth it ." ] }, { "id": "task177-43e2173717304a50ae1a59da2e26823b", "input": "anybody finds out you stole from the family , we 're both dead .", "output": [ "if anyone finds out you robbed the mob , we 're both dead ." ] }, { "id": "task177-e094723fbd544f1497e7689c5928496e", "input": "take a picture of the thing with your cellphone and send it to me so i can see what it is", "output": [ "take a picture of the camera on your cell phone and send it to me to see what it is" ] }, { "id": "task177-ef4b5d4e17ef4fb9aba7b62c3ffa6094", "input": "it all got hushed up , of course , but it was ugly stuff .", "output": [ "it all wiped out , of course , but it was too bad ." ] }, { "id": "task177-7a979a48b45748279d875da42314a512", "input": "oh , do n't be that way , birthday boy .", "output": [ "oh , it 's not over being a birthday boy ." ] }, { "id": "task177-311960845a6546df83914c1494a274cb", "input": "a thousand kids a year die this way ! ok ?", "output": [ "thousands of children die each year just like this ." ] }, { "id": "task177-e364ea4d734f41fda26713504b687dfb", "input": "information relating to the entry into force of the agreement between the european community and ukraine on the re-admission of persons", "output": [ "agreement between the european community and ukraine on readmission - entry into force" ] }, { "id": "task177-a4a192d395254ca09168b523e8dd7f15", "input": "not that he had an intention of letting citizen commissioner sigourney recognize his resentment . . . assuming the woman had the intelligence to do so .", "output": [ "not that he had any intention of giving citizen commissioner sigoumey his distaste ... even if the woman had much intelligence to understand ." ] }, { "id": "task177-c6740a77d18f4839a5998030063e1cf3", "input": "`` with that , fanchon expelled a scream so extravagantly pitched ... ... that the surgeon was obliged to tear out her tongue . ''", "output": [ "`` fanchon was shouting so shrill that the surgeon had to cut her tongue . ''" ] }, { "id": "task177-2f71589f5dc247379c889b6d5c8d2a3e", "input": "you do not have the right to remain silent .", "output": [ "you have no right to be quiet !" ] }, { "id": "task177-171e0ccbd1eb4686a20b51cc725ca8ec", "input": "sometimes i wonder how he remembers to come home .", "output": [ "sometimes i wonder if he hits home at all ." ] }, { "id": "task177-61bbf1c40af84e258d4e2d5b5c9a5f73", "input": "in both descriptions the primary factor is that the person has moved to another member state for purposes of employment .", "output": [ "in both situations , the main factor is that the person concerned has moved to another member state to carry out a gainful employment ." ] }, { "id": "task177-b9188e7cffb24e46ab8ae6cf09308358", "input": "yeah , i 'm sure it 's just a training exercise .", "output": [ "i 'm sure it 's just an exercise ." ] }, { "id": "task177-31eb82fa965041acb536eae5245cd638", "input": "fluffy has magically vanished before your very eyes .", "output": [ "fluffy had the magic wand before your eyes ." ] }, { "id": "task177-806704724c004303a4b872c2f18208c0", "input": "i do n't know , jonesy said , and truthfully enough .", "output": [ "i do n't know , jonesy answered truthfully ." ] }, { "id": "task177-b15a5e5aa13e48838c3b9ebdfbb58b0a", "input": "`` it is possible , '' said the android , `` that-as with the other river segments-there is a longer and shorter version of this section . ''", "output": [ "`` it is possible , '' the android continued , `` that - as with other river compartments - there is a longer and shorter version . ''" ] }, { "id": "task177-431b5b75cbfc40dc9ed9054508d003d1", "input": "she even bowed , there is no way she did n't see me .", "output": [ "she even bowed , unable to see me ." ] }, { "id": "task177-203dcd864787464d8e134283cdada4af", "input": "regi committee state of play and future synergies for increased effectiveness between erdf and other structural funds ( 2010/2160 ( ini ) )", "output": [ "regi current state and future synergies between the european regional development fund and other structural funds ( 2010 / 2160 ( ini ) )" ] }, { "id": "task177-e6f28264145d4fc78abc473816e7ea5d", "input": "but as you can see , the price of the yuan goes up .", "output": [ "but as you can see , the renminbi 's value goes up ." ] }, { "id": "task177-e78419314b9446358674d93f60de0f26", "input": "just that tiny bit of approval ... ... made me believe i could do anything in this world .", "output": [ "only the little bit of credit made me believe i could do something in this world ." ] }, { "id": "task177-dd15fad5d8a240398d097629406c0e9d", "input": "then , plus acceleration , and acceleration is minus 10 , and we 're going to divided it by 2 , so it 's minus 5t squared .", "output": [ "then we add acceleration and acceleration is negative 10 , divide by two , so that 's minus 5 times t squared ." ] }, { "id": "task177-0d6cbf4f4660444bb81caf731ea1b205", "input": "he spilled the paper on his knees and put the cash in his pocket .", "output": [ "he took the papers to his knees and pocketed the money ." ] }, { "id": "task177-db91c09548ab4eaa960d310ca8461a56", "input": "actually , i 'm gon na head out , thank you .", "output": [ "actually , i should go , thank you ." ] }, { "id": "task177-695330da41554fd2bcbcd244558b17ed", "input": "are you gon na help me good cop/bad cop this witch , or not ?", "output": [ "you gon na help me use a good cop or bad cop on that witch or not ?" ] }, { "id": "task177-eab25538331a4535a7fe130b136228e2", "input": "'understand this , though , mother of my heart .", "output": [ "`` but understand one thing , mother of my heart ." ] }, { "id": "task177-5951e43b78bb44ccbbbdc12d4066af92", "input": "i 'll take you to english tea , you 're smart .", "output": [ "because you 're a decent man , i 'll take you to england 's tea ." ] }, { "id": "task177-e1224a7258444a0ba7156bd0c0601d43", "input": "the consumption of materials mentioned in the offer was specified for a smooth surface and an application of single layer of the product .", "output": [ "the use of materials in a menu is designed to smooth the surface and application of one layer ." ] }, { "id": "task177-09c3eaa41a8948f783bc6a3e94e89917", "input": "in that case ... ... given your confession , in my role as chancellor pro tempore , you leave me no choice but to find you guilty .", "output": [ "in that case , and with your confession , i have no choice for a temporary chancellor before he finds you guilty ." ] }, { "id": "task177-bda89e8d077b4a0ea1896221c73469e1", "input": "if you interfere with one of the queen 's guards , i 'm afraid i shall have to arrest you , agent booth .", "output": [ "i 'm afraid i have to arrest you , agent booth ." ] }, { "id": "task177-369f1bc936b1437fb15f4c8082b4fa63", "input": "serology results just came in . the message the killer left- `` where is the rest of me ? '", "output": [ "the message the killer left behind - `` where 's my rest ? ''" ] }, { "id": "task177-64dd221ba27c4de2ac66d9e57617416d", "input": "so we should feel at home when we get to america .", "output": [ "to make us feel at home in america ." ] }, { "id": "task177-6db79e27fc4a48279d92fb88e9b98a18", "input": "we 're gon na promise to call and email each other , but we both know it 's never gon na happen .", "output": [ "we promise to call and write , but we both know it 's not going to happen ." ] }, { "id": "task177-52b7b82459a8460e84ab2685696842f6", "input": "remember the hawaiian luau tonight at the roof .", "output": [ "remember today 's hawaiian treat on the roof ." ] }, { "id": "task177-e6dbf751c2f44f00bd3a825979ba415a", "input": "aah , three years , and she still ca n't get it right .", "output": [ "three years and he still ca n't pronounce it ." ] }, { "id": "task177-a1bfd16781914d559e0dbe850d9e8d10", "input": "`` you mean ... no more remain on this world !", "output": [ "`` you mean ... there 's no one left in this world !" ] }, { "id": "task177-444dcfb1bd474c9b9def434b64923301", "input": "you 'll lose him for good if you do n't bring him back .", "output": [ "baby , you 're gon na lose it for good if you do n't give it back right now ." ] }, { "id": "task177-f1523f0382374fe0a93e740adda8c19a", "input": "`` to teach you is why the young paleface journeyed from the rising sun .", "output": [ "and that is why a young pale face has travelled from the rising sun to instruct you ." ] }, { "id": "task177-7bedb2792f1f4a2899350b06a71f7ea3", "input": "then maybe we wo n't burn your town down .", "output": [ "then maybe we do n't burn the city to ash ." ] }, { "id": "task177-c355e708869748ca9528d62eb942f280", "input": "vice president joe biden spoke today with ukrainian president petro poroshenko http : //t.co/gobcfqt36g", "output": [ "vicepres . joe biden was speaking with southwest petro poroshenko today . http : / / t.co / gobcfqt36g" ] }, { "id": "task177-9a93378e1c3742ef84693ee217247261", "input": "when you see our mother , i want to know a day in advance , so i wo n't be there .", "output": [ "when you go to your mother , i want to know in advance ." ] }, { "id": "task177-2a325894a7384dfdb9e8a06e4f8beeed", "input": "i 've been thinking about what you said . back in toronto ?", "output": [ "i 've been thinking about what you said ." ] }, { "id": "task177-c56e59ae6b5e487497f33a404d25b0ae", "input": "life in the city keep going , do n't it ? oh , yeah .", "output": [ "life in town goes on , does n't it ?" ] }, { "id": "task177-fd5195116bfa4712a19edda3ebf25ac3", "input": "i had no choice but to write it for her .", "output": [ "i had to write it for her ." ] }, { "id": "task177-b14dc4d62dcc48ec86bfb9930464c9f5", "input": "why are witnesses being bought off and murdered ?", "output": [ "why are they bribing and killing our witnesses ?" ] }, { "id": "task177-77f0f3622f684e2e8135a6511f4136f4", "input": "no , it 's a dream house . if we would have gotten married .", "output": [ "no , that was my dream house if i got married ." ] }, { "id": "task177-03e3bcafbf354542b40b13e907c1e9f0", "input": "can i , uh , give the pretty lady a hand ?", "output": [ "can i help a lovely lady ?" ] }, { "id": "task177-c590828e864e4e62a073169ec8a3b461", "input": "we have great trouble finding shoes that fit .", "output": [ "we have a lot of trouble finding the shoes that would sit ." ] }, { "id": "task177-099b22327acf4980903b8b06605d6ef2", "input": "mm , until they both died at the hand of the same killer .", "output": [ "until the same killer killed them ." ] }, { "id": "task177-548b4ed72e1341b594fb4022b8a3e51a", "input": "or maybe he was polluted from the very beginning—the ancient family curse .", "output": [ "or he may have been tainted from the beginning - because of the old family curse ." ] }, { "id": "task177-9077ca6048ec4f719c8d43b4694f1742", "input": "is the u.s. military now moving against the colombian cartel ?", "output": [ "are any americans up against the colombian cartel ?" ] }, { "id": "task177-22dfaf3db2aa4b27aaa64bed6b916784", "input": "the anti-dumping duties on those imports were collected while the review was conducted , in accordance with article 11 ( 2 ) of the basic regulation .", "output": [ "the anti-dumping duty was levied on the basis of article 11 ( 2 ) of the basic regulation during the investigation period ." ] }, { "id": "task177-0d8e84e6e30246e5910e7cd3c9e38cd9", "input": "the sun will be up only one hour and 12 minutes before it sinks away .", "output": [ "the sun will only be in the sky for an hour and twelve minutes : then fall back ." ] }, { "id": "task177-0e34803d4f504866b141bf2cb09b80af", "input": "i was in the reserves and i 'd spent two weeks at fort polk .", "output": [ "i was sent to fort polk for two weeks ." ] }, { "id": "task177-fbabf9bb3e2b4707bc40aa9486855009", "input": "briefly , and for ease of reference only , the met criteria are set out in a summarised form below :", "output": [ "the criteria for met are listed below in summary and summary form and only for the orientation :" ] }, { "id": "task177-38a418b862864fb2a05f0c5146a334b1", "input": "you see , sometimes you can trust a person , and then , when things are down , they forget about you .", "output": [ "you know , you believe in someone , and when you get sick ... you 're going to forget about you ." ] }, { "id": "task177-1473ebe1c60d4ade9325d1f83e44faec", "input": "caroline , i know you 're making a point here , but i just do n't know what it is .", "output": [ "caroline , i know you 're going somewhere , but i do n't know where ." ] }, { "id": "task177-f3bfa8941c57428b82505fc7e2051e52", "input": "this he did because he wished all the humans he meant to slay to be gathered in one place .", "output": [ "he had done so because he wished that all the people he had planned had gathered in one place ." ] }, { "id": "task177-dd86c5554dbb43f5a7012255b81244d0", "input": "`` then jonathan and david made a covenant , because he loved him as his own soul .", "output": [ "`` and the jonathon made a contract with david because he loved him as much as himself ." ] }, { "id": "task177-76cbe6cc7d81410c8095e5c56b3c949d", "input": "they will also narrow price differences between renewable energies and fossil fuels .", "output": [ "diversification will equal the price difference between renewable energy and fossil-fuel energy ." ] }, { "id": "task177-9cc48aa350a743219712728007f0511b", "input": "andrew ! andrew ! nobody is retreating today .", "output": [ "andrew , nobody 's going to give up today !" ] }, { "id": "task177-b9ee65f6a4504c1ca7482695787443bd", "input": "you must be logged onto this system as an administrator to change the virtual memory settings .", "output": [ "to change virtual memory settings" ] }, { "id": "task177-17d1c0c118eb49f191023dcdce43c47f", "input": "i would think that joe would approve of jake for you if he approved of anyone .", "output": [ "i 'd have thought joe would 've approved jake for you when he approved you ." ] }, { "id": "task177-eaebdfd86e0e43d3a9f53cc123a57653", "input": "well , my wife suffers from it for years now .", "output": [ "my wife has been troubled for some years ." ] }, { "id": "task177-0877cd0d837f470f8baf9fb3570c43aa", "input": "look , it took us two years to find this site .", "output": [ "it took two years to find this place ." ] }, { "id": "task177-17ef845c58424271a07e7b63c88d34da", "input": "[ call for proposals for projects ] study , composed of three parts , assessing mental health systems , situations and outcomes in member states .", "output": [ "[ call for proposals for projects ] tmanaging studies to assess prevention and treatment systems for mental illness and associated situations and outcomes in the member states ." ] }, { "id": "task177-492183b66e83430abe57778c646b2592", "input": "then let me get you some water to wash it down .", "output": [ "then let me wash it ." ] }, { "id": "task177-af6e1e8d048f4f7c94bc6b8fa27e9348", "input": "i mean , why would we trust anything metatron says ?", "output": [ "why would we trust metatron ?" ] }, { "id": "task177-2ce528d29eb74d4b86c23076472524cb", "input": "now , if you 're still interested , we 'd be delighted to give you a proper tour of the sanctuary .", "output": [ "now , if you 're still interested , it would be a pleasure to take you down the sanctuary ." ] }, { "id": "task177-013be28b11214486bf53df784d402484", "input": "i got sick that night , and not on purpose .", "output": [ "i was sick that night , and i think i know what ." ] }, { "id": "task177-eff5e24696e9487ca4f130f643a2ead8", "input": "`` try singing it , '' mym suggested in singsong .", "output": [ "`` try it , '' mym said ." ] }, { "id": "task177-61113ada40d54c79b5e1a23d27de2c0e", "input": "this is understood to mean up to but not including 18 years .", "output": [ "this means up to the age of 18 , not including ." ] }, { "id": "task177-994264b4e6724a06b98e799ec687b564", "input": "the first of its kind -- it fires 200 rounds a minute .", "output": [ "he shoots 200 rounds in a minute ." ] }, { "id": "task177-47ce32ca812241789ab9d40e8226dfbd", "input": "and if i see anything i do n't like , i put a bullet in your friend 's head .", "output": [ "and once i see something , what i 'm not gon na like , your girlfriend , i 'm gon na put a bullet in my head ." ] }, { "id": "task177-358678fd9aa148b0ae91531fec159c28", "input": "the baby 's safe . it 's just sparkling cider .", "output": [ "the baby is safe , it 's just apple cider with bubbles ." ] }, { "id": "task177-0bbb08227f1e4f28a465bba979198d9d", "input": "`` you ca n't refuse to see them indefinitely , you know , '' taylor said gently .", "output": [ "`` you ca n't refuse them forever , '' taylor said slightly ." ] }, { "id": "task177-2f43431cd59a41e9a592d7abfabe88f2", "input": "mister , could you reach me that package of baby food ?", "output": [ "sir , can you pass me the food package ?" ] }, { "id": "task177-94c1c48397d64b5faba00f1ef8da137e", "input": "sometimes i just want ... - you want what ?", "output": [ "sometimes i just want ..." ] }, { "id": "task177-8405327022834f9a8c2659152d64e5ce", "input": "what do you suppose people think about you", "output": [ "and what people think about you" ] }, { "id": "task177-a67dfc9f9aa247e5bf101f3fe5e0ecb4", "input": "- calculated with rfem including seismic analysis", "output": [ "- concentrations in rfem , including earthquake analysis" ] }, { "id": "task177-fb2917f98793499a9840195570782c32", "input": "they say they heard something , that there might be intrusion into the cockpit .", "output": [ "they said they heard something . that they may have entered the cockpit ." ] }, { "id": "task177-1ea5b29b374c44959b082e1fe1488377", "input": "he maintains that mr m. , who sat on the executive committee , was thus able to play a decisive role in the exclusion of the tender .", "output": [ "mr m , who is a member of the executive committee , was therefore able to take part in the exclusion of tenders ." ] }, { "id": "task177-9399ac0b333a488394861493bab83317", "input": "it 's never about what you know , morse . it 's about what you can prove .", "output": [ "it 's not what you know , morse , but what you can do ." ] }, { "id": "task177-fef75a2fe1b34878a3f49f14956f6b4b", "input": "and then , when i found out that i did n't get a bid , i got in this girl 's face .", "output": [ "and then , when i found out i had n't gotten the offer , i almost hit the girl ." ] }, { "id": "task177-0b50d47d24a945448bfd1e762547327c", "input": "after i spread the word that abby douglas hated her dress , jane 's samples wo n't be fit to mop floors .", "output": [ "after i started spreading rumours that abby douglas hated her clothes , the samples of jaina 's clothes would n't fit even as a mop ." ] }, { "id": "task177-16e62420fd5d487da50bee8f9fc29ade", "input": "listen , i ’ il be no more than an hour .", "output": [ "listen , i 'll be back in an hour ." ] }, { "id": "task177-1fe5f526d350402da9965772dde75bd6", "input": "i 'll call you monday . we 'll have a drink .", "output": [ "i 'll call you monday ." ] }, { "id": "task177-8a3954281b004faca2275982cebd8e38", "input": "develop the capacity in the government free from undue political influence to take on responsibilities in the areas of justice and the interior .", "output": [ "create capacity in government that will not be under the political influence and the task of taking over the powers of justice and internal affairs ." ] }, { "id": "task177-c690a56dde034f18ba9075a429ec7622", "input": "earl is actually an old friend ... guide .", "output": [ "earl 's actually my old friend ." ] }, { "id": "task177-53b8c122e027455da70c47f9756f949e", "input": "i do n't know , because i 'm hindu , and on some level , i feel like i 'll have another shot at all this ?", "output": [ "i do n't know because i 'm a hindu , and to some extent do i think i 'll get a second chance ?" ] }, { "id": "task177-e71c1b973b564bb9875f33a8bfddc5d6", "input": "brian broke in , with a swipe of his gilded sleeve .", "output": [ "brian broke into the conversation with a single wave of his sleeve ." ] }, { "id": "task177-bc9d2fde13f248779c4e1dfb84eaeb41", "input": "why ca n't you look at it for yourself ?", "output": [ "why do n't you check on her yourself ?" ] }, { "id": "task177-83708276b42e4036981781544e517e97", "input": "they do n't like me to talk to you too often .", "output": [ "they do n't like me talking too much ." ] }, { "id": "task177-89f29b5996554615964f6a2af8e996f3", "input": "aeon flux is the best the monicans have .", "output": [ "aeon fluxova is the best of the monicans ." ] }, { "id": "task177-92354326d419438bbca6c2dfd0bd2fa0", "input": "and who was the child , eh , little one ? ”", "output": [ "who was the baby , little one ? ``" ] }, { "id": "task177-00928988e54a4cb3abf3e7a39efe8202", "input": "this consideration stems from the following :", "output": [ "this reasoning follows from these considerations :" ] }, { "id": "task177-f0251b4ab5bd40708e2af6be0c6438a4", "input": "the applicant ’ s competitors thus have a turnover on call charges by connection that is significantly higher than that of the applicant , and moreover highly predictable .", "output": [ "thus , the applicant 's competitors amount to a considerably higher turnover from telephone calls for concentration than the applicant , which is also highly predictable ." ] }, { "id": "task177-baeb4e02d03844e3b34349ca0287cf1c", "input": "perhaps we can strap this damaged arm across his body .", "output": [ "i guess we can tie this broken arm to the body ." ] }, { "id": "task177-191ff70825e743e6a1669cf81121b598", "input": "that dust -- it 's glowing and the haze ... it seems to intensify the colors .", "output": [ "the dust ... september and the mist seemed to amplify the colors" ] }, { "id": "task177-5d7409b5e29f4285aa53400c46f0d52d", "input": "when the shooting occurred , she was all alone .", "output": [ "when shots were fired , she was alone ." ] }, { "id": "task177-8722e35974d640fc9309c8af2e4bb9bb", "input": "so you let him fry in a central american prison for an entire year ?", "output": [ "the year you let him fry in a central american base ?" ] }, { "id": "task177-f9ac6d9e6c144a5eb1010abb1531257f", "input": "until then it would be futile to bother my head about it .", "output": [ "by then , it would be useless to put my head on it ." ] }, { "id": "task177-ed92ac0d00cb427a9d4294acc5d49365", "input": "'sometimes - though not often - a man will die ahead of his time .", "output": [ "`` sometimes - though not often - you die before its time ." ] }, { "id": "task177-27f328a882804cc8a9e229f58d8cf8f8", "input": "\\ '' \\ '' '' +nkeysize+\\ '' '' is a bad key size .", "output": [ "\\ `` \\ '' `` + nkeysize +\\ '' `` is the default key size ." ] }, { "id": "task177-ff20717bd73b41a0bf038779ccc3e820", "input": "'you know , heywood - i 'm really not sure .", "output": [ "`` you know , heywood , i 'm not sure ." ] }, { "id": "task177-b6066d30cf9c43e7afc1e03f7f43fb64", "input": "there are zero chirality centers for this molecule .", "output": [ "there 's no chiral center in this molecule ." ] }, { "id": "task177-f4ce8656fab24f6da98e62f468386cd0", "input": "i hate worrying about these people , caring for them .", "output": [ "i hate them because i 'm worried about them because i care about them ." ] }, { "id": "task177-42bae7bb1f894a4da38b4730e74034c6", "input": "'we 'll have to really work them this time . '", "output": [ "this time we 'll have to really work on them ." ] }, { "id": "task177-7d6d3d6fc47c48bcb6633c7057ded316", "input": "can i hold my grandson now ? - one minute , ma .", "output": [ "can i hold my grandson ?" ] }, { "id": "task177-02d4dc994e9e44da92117af45cfa98ee", "input": "maybe it would be nivor , who was fat and jolly and liked his food and did traps and deadfalls on tuesdays .", "output": [ "perhaps it would be nivor , fat and cheerful , who had loved meals and lectures from them every tuesday ." ] }, { "id": "task177-548965d848c7482eba1f99fe80d0671b", "input": "send them some bamboo , which symbolizes for growth and prosperity .", "output": [ "that 's all i care about , we send them some bamboo plants , symbolize prosperity and prosperity ." ] }, { "id": "task177-c9e51d2be5ba4b4faf40242781d38aaa", "input": "i do n't want to lose both you and the ball hey , stop !", "output": [ "that 's bad luck , i do n't really want to do this , i do n't want to lose you and the ball ." ] }, { "id": "task177-24cdec734f0c4760aab835a467af0c8c", "input": "i think if we could do it one more time , we 'll get it , like , really , really perfect .", "output": [ "i think if we could do it again , it would be really perfect ." ] }, { "id": "task177-cea5fbe58c704f2ba0c32aab8d1e80ea", "input": "i 'm not sure you 'd make it to the gate before you were vulnerable .", "output": [ "i do n't know if you can make it to the gate before you 're vulnerable again ." ] }, { "id": "task177-619e67f76bb445b097ba196ef067f49b", "input": "and here is the best part -- his name is charles taylor .", "output": [ "in bio inc , the best part is ... his name is charles taylor ." ] }, { "id": "task177-e808eb0e426040b092e7c06691c071be", "input": "pfinish must be able to commit , but this is not allowed as long as you have mq patches applied .", "output": [ "padd must be able to compress , but it ca n't , if you have used mq patches ." ] }, { "id": "task177-be275321124b4fcebe30dd0a618e386f", "input": "the debris field is coalescing into geosynchronous orbit . and their course has been unnaturally altered .", "output": [ "the debris field is merging ... ... in a geosynchronous orbit ... ... and their course has changed naturally ." ] }, { "id": "task177-75d4be3729ad47419191832f35196bd9", "input": "can this weapon be modified to work only on the replicators ?", "output": [ "do you think we can fix this weapon so it can only work on the replicators ?" ] }, { "id": "task177-29f113d17580429bbdf896899804bd4f", "input": "as the requirements for these references are common , they are brought together here for classes , files , volumes , and records .", "output": [ "since the requirements for these identifiers are common , they are listed together for material groups , files , sub-files and documents ." ] }, { "id": "task177-dbb9f4270dcf452cadb2d9b0cd42afaf", "input": "and here 's more proof ... my file , describing how they brought me back ... the doctors , the procedures , the drugs .", "output": [ "here 's the other evidence , here 's how they got me back here , the doctors , the doctors , the procedures , the drugs ." ] }, { "id": "task177-9a02d70a5f5d4b838f97741db46cdbb0", "input": "you ready to run a down and in pattern about five yards out and across ?", "output": [ "are you ready to run for about five yards or so ?" ] }, { "id": "task177-599db73cf5e3406e9a43cf33e3330b25", "input": "he merely looked at her while she refilled his mug , stirring in the sugar .", "output": [ "he was just looking at her when he was reaching out and stirring the sugar ." ] }, { "id": "task177-7b19d0c33c68460c83933cec6951badb", "input": "the technical and operational measures required to ensure the security of the system ,", "output": [ "- start-up and proper operation of cis and all technical and operational measures designed to ensure the security of the system ;" ] }, { "id": "task177-9fa1652543e343d4b272be0164400f72", "input": "we need your partner to corroborate your testimony .", "output": [ "your partner must confirm your statement ." ] }, { "id": "task177-add17872b7594153bfb6667519d25372", "input": "where would we come into his sensor range ? ''", "output": [ "where do we reach its sensors ? ``" ] }, { "id": "task177-26172d11760e4b9e9c065bf73731d599", "input": "whatever it is , i think it'scomposed of the objects that came through the stargate .", "output": [ "whatever it is , i think it 's composed of objects flying through the gate ." ] }, { "id": "task177-8a4944deedc7474dbc0c822342c0dcff", "input": "( 4 ) article 17a of regulation ( ec ) no 245/2001 lays down provisions on imports of hemp .", "output": [ "article 17a of regulation ( ec ) no 245 / 2001 contains provisions concerning the importation of hemp ." ] }, { "id": "task177-65e975681ab647d1968f1bb17bdb2279", "input": "medicinal product no longer authorised ελλάδα abbott laboratories ( ελλασ ) α.β.ε.ε .", "output": [ "ελλάδα abbott laboratories ( ελλαν ) α.β.ε.ε ." ] }, { "id": "task177-505dacb58cb04b8a8fd13f09e5e47bbc", "input": "he gave his life saving a bus full of small children and ...", "output": [ "he sacrificed himself in saving a bus full of young children ..." ] }, { "id": "task177-41238b91d7664b65bc984f6ea06af53f", "input": "he was close-mouthed ; i got no more than a few hints from the transformations and developments which he had me perform for him .", "output": [ "he was secretive ; i have no more than a couple of hints from the transformations and development i 've done for him ." ] }, { "id": "task177-4f57e179bf694b4385074b95a5ec70d3", "input": "maybe you'il realize that high feeling you get from drugs is an illusion .", "output": [ "you might realize that the feelings the drugs give you are an illusion ." ] }, { "id": "task177-d1bcb24273854de29eac7927427e35ae", "input": "will : we now have a statement from bp .", "output": [ "now we have bp 's statement ." ] }, { "id": "task177-02655084fa1a4e9ea9399c9e1551b691", "input": "you do n't go anywhere without good reason .", "output": [ "you 're not going anywhere for no reason ." ] }, { "id": "task177-b7a44a0da48048b5929d0fc489afb693", "input": "( a ) it is expected to be realised in , or is intended for sale or consumption in , the entity ’ s normal operating cycle ;", "output": [ "( a ) it is expected to be implemented or for sale or consumption during the business cycle of the organisation ;" ] }, { "id": "task177-26453c6a8e8642d0ba977e974af75f28", "input": "like you , we here at the channel 10 newsroom felt that big jolt this morning .", "output": [ "same as you , even as we did in the office of channel 10 , we felt a massive jolt in the morning ." ] }, { "id": "task177-ba6c3d13fd4c439396490015640cc9ae", "input": "reconnoitering in the north , hood thought .", "output": [ "reconnaissance activity in the north , hood thought ." ] }, { "id": "task177-c3c950c4c303452e905748ff2116ab5d", "input": "and this plan to plant the pipe bomb was gabriel 's entirely , was n't it ?", "output": [ "and the bomb placement plan was gabriel 's , is n't it ?" ] }, { "id": "task177-31054e9d64ca49049a5842042d96f2de", "input": "the impossible stars `` say it again , dave , '' said kimball .", "output": [ "`` say it again , dave , '' kimball asked ." ] }, { "id": "task177-f3a6a0260eb746c9b59e8ce358522b8e", "input": "there must be enough of a signal down here to trigger the amber .", "output": [ "there must be enough signal to release the amber ." ] }, { "id": "task177-29a41054a1994d148e34e8784b92ee4d", "input": "i put the machine in chains , bereft of voice or memory .", "output": [ "i bound the machine 's chains , rid it of the voice and the memory ." ] }, { "id": "task177-a49530f029f847b98e135deab4a7f9cf", "input": "the central computer at hawkings institute does not respond .", "output": [ "the main site in the hawkings institute does not respond ." ] }, { "id": "task177-261f477f50cd4a43adf158e5b1e29c14", "input": "having closed the door , he would conduct them to the shuttle docked on this side of the gap , and they would conceal their booty inside it .", "output": [ "when he closed the door , he led them to the ferry parked on this side , and hid the weapons inside ." ] }, { "id": "task177-2f69beb9dea144538fe6e5557024449c", "input": "i 'll take you to the one close to your seat .", "output": [ "i 'll take you to your place ." ] }, { "id": "task177-7c3a315a8b314ce8b93cee7a42c57d62", "input": "but for what purpose should he take out the horse and drug his own stable boy ?", "output": [ "but why would he bring a horse and drugged his own stabber to a drug ?" ] } ], "Instance License": [ "Unknown" ] }